میدونی توش چی بود؟
تفنگ‌ها.
تفنگ‌های المحارب.
من تو رو تو این دردسر انداختم.
و با قول میدم ازش درت بیارم. قول میدم.
اگه به این دزدا پول بدیم،
میتونیم یه مبلغ زیادی از شرکت حمل و نقل بگیریم
به نفعشون، ویک داداش.
دو سه میلیون. همین.
من تضمین میکنم ۲۵ میلیون دلار برگشت بدی، ویک داداش.
میدونستم یکی دیگه از اون زنای چاق تو این کشتی هست.
برکاد!
خانم. منم.
آب.
-ها؟ -آب، لطفاً.
آه، آب.
بگو، زن دیگه کجاست؟
ها؟
بگو. بگو.
بگو.
باشه.
لطفاً.
اگه حرف نزنی، آب نمی‌دم.
-خانم، کجا رفته؟ -نمی‌دونم.
یه چیزی درباره‌ی تلفن ماهواره‌ای، غذا...
باشه، خانم. این آب رو بگیر.
و این بیسکویت‌ها رو بخور. می‌رم آیشا رو بیارم.
گولریز چطوره؟
کاملاً خوبه.
-می‌رم آیشا رو بیارم. -نه، لطفاً.
لطفاً منو اینجا تنها نذار.
اینجا خیلی خفه است.
خانم، اینجا امن‌ترین جای ممکنه.
نگران نباش.
می‌رم آیشا رو بیارم و زود برمی‌گردم.
در عرض یه مدت برمی‌گردم.
ولش کن.
برکاد.
برو بقیه رو چک کن.
زود می‌بینمت.
کومبه.
باشه. باشه.
رئیس.
صلاح، ببرش داخل.
برکاد، یه مشکلی داریم!
هی، بچه‌ها.
هرکی پیداش کنه
داغ‌ترین دختر رو
تو حراردیره می‌بره.
برو.
نگاه کن. نگاه کن. داری وقتمون رو تلف می‌کنی.
برو اون طرف رو چک کن.
هی، چرا اینجا وایسادی؟
برو بابا.
-هی. -لعنت.
هی.
بیا اینجا، گربه‌گربه.
لعنت.
لعنتی...
هی.
هی. هی. هی.
هی. هی. تکون نخور.
هی. هی.
نزدیک نیا.
داری به یه فکر جدیدی می‌کنی، بیلال؟
با این نقشه، کلی پول در میاری ویکرانت داداش.
ولی من چی؟
برگشتیم نقطه اول.
این نقشه من بود، ویکرانت داداش.
میدونی مشکل تو چیه، بیلال؟
زبونت از
عقلت جلوتره.
ولی من هرگز بهت خیانت نمیکنم، ویکرانت داداش.
قول میدم.
بعدش فرصتی پیدا می‌کنی
دستتو تو خلیج عدن بشوری.
ممنون، ویکرانت داداش.
چند روز دیگه از آذوغه داری؟
حدود پنج روز.
باشه.
هیچی بهش نگو.
ویکرام داداش، بیا.
برکاد داداش، با همکار و سرمایه‌گذار جدیدت آشنا شو.
کاپیتان.
بیدار شو. مهمون داری.
همه چطورن؟
چند نفرین شما؟
شما کی هستین؟
تو... کاپیتان آ.ک. سینگ.
درست.
درسته.
اومدم نجاتتون بدم.
دیدمت که باهاش دست دادی.
اومدی ما رو نجات بدی یا خودتو؟
آزادی هر چی می‌خوای فکر کنی.
این‌جا سومالیه، کاپیتان.
اینجا باید با خیلیا دست بدی.
فقط می‌خوام بگم، اگه کسی هست که بتونه همه‌تونو از این مخمصه نجات بده
سالم و سلامت،
منم.
فکر می‌کنی اونا طبق قوانین تو بازی می‌کنن؟
اونا یکی از اعضای تیم منو کشتن.
نه.
چی میگه، بلال؟
ببین.
من با شرکت کشتیرانی صحبت کردم
و آجای کوتوال.
زودی همه‌تونو از اینجا بیرون می‌بریم.
فقط یه کم صبر کن.
می‌دونی چقدر اوضاع جدیه؟
می‌دونی اگه خبر پخش بشه چی میشه؟
نمیشه، ویکرانت داداش. ما جمعش می‌کنیم--
چطور نمیشه؟
چطور می‌خوای جمعش کنی؟
می‌گیم افتاد تو آب.
یه حادثه کوچیک بود.
توی کسافت.
اگه نیروی دریایی و دولت هند بفهمن،
یه سونامی لعنتی هممونو غرق می‌کنه.
-مشکلی هست؟ -نه--
آره، آره، یه مشکل بزرگ لعنتی هست.
به این کسافت بگو مادرش وقتی بچه بود
سرش رو به زمین زده.
-این مشکل لعنتیه. -ما تو یه تیمیم.
ما تو یه تیم نیستیم، بلال.
درست میشه. ما جمعش می‌کنیم، ویکرانت داداش.
من رفتم. نمی‌خوام تو این قضیه باشم.
ولی چی می‌خوای به فیصل بگی، ویکرانت داداش؟
اسلحه‌هاش پنج میلیون دلار می‌ارزیدن.
فقط پوله.
من پولشو جور می‌کنم.
همیشه این کارو کردم.
چاره‌ای نداری جز اینکه اینا رو تامین مالی کنی.
هردومون می‌دونیم تو الان تو موقعیتی نیستی
که همچین پولی بدی.
یعنی، نگاه کن به این اوضاع، ویکرانت داداش.
این یه فرصت فوق‌العادست، ویکرانت داداش.
نباید از دستش بدیم.
برای یه چیز کوچیک.
اگه می‌دونستم که ژنرال والید رو می‌شناسی--
اگه ژنرال والید رو نمی‌شناختم، تو کارت رو انجام نمی‌دادی؟
منظورش این نبود، آویکا.
بشیر کمکت می‌کنه پسر رو پیدا کنی.
بله، قربان.
امروز شروع کنیم؟
بله، البته.
امروز شروع کنیم؟
ما در مورد پسری که گم شده اینجاییم.
اسماعیل. باشه.
خیلی ممنون.
خیلی ممنون، بچه‌ها. خیلی ممنون. خیلی ممنون.
باید برگرده.
اسماعیل تنها پسری نیست که گم شده.
هفت تا پسر دیگه هم گم شدن.
و لهجه‌ش هم مال کسیه که از شمال اومده.
حدسم هاراردیره.
یه باند محلی نبود.
باشه. باید بریم اونجا.
نه. نمیشه همینجوری بریم اونجا.
این جاها برای زن‌ها امن نیستن.
کجای دنیا برای زن‌ها امنه؟
ببخشید.
باید بریم اونجا.
اون موقع... سپتامبر ۹۸ بود.
کشتی تجاری مگا-۳
داشت از هنگ کنگ به اروپا می‌رفت.
همین اتفاق افتاد.
دزدای دریایی سومالیایی گرفتنش.
بردنش سومالی.
چهارده یا پانزده تا خدمه داشت.
اکثراً هندی.
مذاکرات شروع شد.
صاحبا قبول نکردن.
پس، به عنوان هشدار،
دزدای دریایی یه روز
چهار نفر از خدمه رو گرفتن...
و در جا کشتنشون.
آخرش صاحبا فهمیدن
باید مذاکره رو ادامه بدیم.
اونا با درخواستا موافقت کردن.
ولی می‌دونی این چیزا چطوریه.
زمان می‌بره.
هی میره و میاد. هی میره و میاد.
روزها گذشت، و...
وضعیت اون خدمه از ما بدتر بود.
هیچ غذایی برای خوردن نداشتن و آبی برای نوشیدن.
هی افسرده‌تر می‌شدن.
کاملاً بی‌روحیه شده بودن.
و...
از نظر جسمی و روحی ضعیف شده بودن.
و کاپیتان،
نمی‌دونست چیکار کنه.
هیچ کاری برای خدمه‌اش نمی‌تونست بکنه.
احساس بی‌چارگی می‌کرد.
از درون داشت می‌مرد.
پس، در روز هشتاد و سوم،
کاپیتان خودکشی کرد.
این پایان داستان نیست.
در روز هشتاد و هفتم،
نیروی دریایی آمریکا اومد.
خدمه رو نجات دادن.
همه داستان‌ها و سرنوشت‌ها مثل هم نیستن، قربان.
وقتی همه چیز رو از دست می‌دیم، ظفر،
هنوز امید داریم.
شاید همین الان که داریم حرف می‌زنیم،
کسی در حال برنامه‌ریزی برای عملیات نجات باشه.
و شاید هیچ وقت نجات پیدا نکنیم.
و همچنین شاید این دزدان دریایی ما رو بکشن.
یا مثل اون کاپیتان،
ما هم خودمون رو بکشیم.
ولی فقط امید داریم، ظفر.
قربان، کاپیتان رو می‌شناختین؟
اسمش وی.کی. سینگ بود. برادرم بود.
خیلی متأسفم، قربان.
قربان...
قربان.
ممنون.
یه چیزو می‌دونم. کاری که اون کرد رو نمی‌کنم.
خودکشی نمی‌کنم.
-سلام. -دزدای دریایی قبول کردن.
اونا خدمه رو آزاد می‌کنن.
فقط باید بهشون پول بدیم.
پول؟ چی رو پرداخت کنیم؟
منظورت پول؟ باج؟
اول کانتینر رو بگیر، بعد حرف می‌زنیم.
مگه همین رو بحث نکردیم؟
شوخی نمی‌کنم، اجی!
این جدیه.
این یه معامله‌ست.
چقدر وقت داری این کارو می‌کنی؟
یه چیزی بین یک و نیم تا دو...
دو سال.
دو سال؟
دو سال.
چیزی که تو دو سال نتونستی یاد بگیری،
تو پنج دقیقه بهت یاد می‌دم.
قانون شماره یک. اگه بارت تو آب‌های سومالیه،
باید حواست جمع باشه.
قانون شماره دو.
دعا کن دزدای دریایی سومالی کشتی‌ت رو ندزدن.
و قانون شماره سه. این قانون طلاییه،
لعنتی، پس خوب گوش کن.
اگه دزدای دریایی سومالی کشتی‌ت رو دزدیدن،
هرچی گفتن انجام بده!
باشه، باشه. فهمیدم، رئیس.
فهمیدم.
اجی.
۱۳ نفر تو کشتی هستن.
اصلاح، نه ۱۳ نفر.
چهارده نفر.
زن یکی از خدمه حامله‌ست.
چهارده نفر.
چطور به نظر میاد؟
تو پروفایل شرکتتون چطور میاد؟
اگه اتفاقی بیفته چطور به نظر میاد؟
همینو فکر می‌کردم.
حالا برو و از پدرت پول رو بگیر.
احمق‌های لعنتی دور و برم هستن.
حالا چی؟
هیچی. یکی از خدمه مرده.
همین.
ولی این خبر قدیمیه، داداش.
باید جلوتر فکر کنیم.
-دارم جلوتر فکر می‌کنم. -آره.
انتخابات دوباره ریاست بندر در راهه.
اگه این خبر درز کنه چی؟
اون وقت چی؟
ممنون.
بده به من.
لازم نیست این کارو بکنی.
چی؟ دارم چیکار می‌کنم؟
نمی‌تونم بذارم زندگیت رو برای ما به خطر بندازی.
جمیله.
هرچی اون پلیسه گفت،
لازم نیست خیلی جدی بگیری.
ویکرانت اینجا نیست.
آریامان تنها می‌مونه.
احساس خوبی ندارم.
پیشش بمون.
جمیله، آریامن تنها نیست.
تو رو داره.
تو هم نگران نباش.
من خوبم.
کجا داری میری؟
میرم بیرون.
نمی‌تونی بری.
موتورو خاموش کن و کلیدو بده به من.
به حرفش گوش نده. فقط برو.
موتورو خاموش کن و از ماشین بیا پایین.
نمی‌تونه بهت شلیک کنه. داره بلوف می‌زنه.
-فقط برو. -بیا امتحان کن.
گفتم از ماشین بیا پایین.
نمی‌تونی بری هیچ جا.
دستور از بالا.
دستور از بالا؟
پدرم تو رو از خیابون برداشت.
و تا وقتی زنده بود، خوب بهش خدمت کردم.
ولی الان برای همسرت، ویک، کار می‌کنم.
و در آینده، برای آریامن کار می‌کنی.
تو تمام عمرت یه نوکر می‌مونی.
دفعه بعد، جایگاهتو بدون.
اوی.
چیه، ویکرنت؟ نمی‌خوام باهات حرف بزنم.
اوی، گوش کن به من.
نمی‌خوام. حوصله ندارم.
اوی، بس کن.
تو گپتا رو فرستادی که مراقبم باشه.
حالا نمی‌تونم از خونه خودم برم بیرون؟
فکر کردی کی هستی، ویکرنت؟
به خاطر امنیت خودته.
امنیتت رو نمی‌خوام، ویکرنت!
می‌تونم از خودم مراقبت کنم!
اوی، صداتو بیار پایین.
و دیروز کجا بودی؟
چرا؟
باید بهت گزارش بدم از روزم؟
چی...
فکر می‌کنی مسخره است؟
نمی‌تونستی بهم بگی کجا داری میری؟
نمی‌تونستی حتی یه زنگ بزنی؟
اگه زنگ می‌زدم چی گیرم می‌اومد؟ همون جواب همیشگی.
خیلی متاسفم، اوی. الان مشغولم.
خیلی متاسفم، اوی. دارم تلاش می‌کنم.
متاسفم، اوی، این. متاسفم، اوی، اون.
می‌دونی، بالاخره می‌خوام کاری که باید مدت‌ها پیش می‌کردم رو انجام بدم.
در مورد اسماعیل صحبت کردم.
واقعا؟
با کی صحبت کردی؟ چی فهمیدی؟
ویکرنت، می‌دونم به هیچ‌کس اهمیت نمی‌دی.
ولی حداقل به پسرت فکر کن.
فهمیدم، اوی.
هیچی نمی‌فهمی.
خیلی وقته گذشته.
جمیله حتی نمی‌دونه پسرش زنده‌ست یا مرده.
پسرش مشکلی نداره. اون خوبه.
واقعا؟ از کجا می‌دونی؟ بهم بگو.
بس کن، آویکا. همه چی درست می‌شه.
لازم نیست اینقدر نمایشی باشی.
من نمایشی‌ام!
صحبت با تو بی‌فایده‌ست.
به هیچ‌کس اهمیت نمی‌دی. هیچ‌کس.
چی فکر می‌کنی؟
فکر می‌کنی برای کی دارم این کارا رو می‌کنم؟
ها؟
برای ما که نیست.
فقط برای خودت چون آدم خودخواهی هستی.
خفه شو، آویکا. فقط خفه شو.
-این کارو نکن. -سرم داد نزن!
تو فقط...
برو به جهنم.
الو.
الو، آویکا. صدای نفست رو می‌شنوم.
یه چیزی بگو، به خاطر خدا.
بابا.
هی...
هی، مرد بزرگ.
چطوری؟
-خوبی؟ -بس کن.
آریا، فقط بده--
چرا شما دوتا دعوا می‌کنید؟
مرد بزرگ، فقط--
بابا، اگه نمی‌تونی در پیدا کردن اسماعیل کمکمون کنی،
پس فقط برو کنار و بذار مامان این کارو بکنه.
نه، من...
دارم دنبال اسماعیل می‌گردم.
مادرت رو می‌شناسی.
وقتی عصبانیه هرچی دلش می‌خواد می‌گه.
به حرفاش گوش نده، باشه؟
من...
آریا.
الو؟
باری که اون روز تو آب افتاد خیلی ارزشمند بود.
واسه همین اینجایی؟
شاید.
ولی تا وقتی اینجام،
هر کاری از دستم بر بیاد انجام می‌دم.
و تیمت برگردید به کشورتون.
می‌خوای امتحان کنی؟
عالیه.
ببین، کاپیتان.
بزودی مذاکرات شروع میشه.
و اگه صاحبان کشتی با خواسته‌های دزدارو موافقت کنن،
فرآیند نجات شما هم شروع میشه.
دزدا پولشونو می‌گیرن،
من برای باردگیم جبران می‌شم،
و شما آزادی‌تون رو پس می‌گیرین.
فقط همون کاری که میگم رو انجام بده.
باید به من اعتماد کنی.
امنیت تیمت
الان مسئولیت منه.
نه.
امنیت تیم من مسئولیت منه.
اعتماد به تو؟
چطور می‌تونیم به تو اعتماد کنیم؟
ما حتی اسمتو هم نمی‌دونیم.
اعتماد به تو.
ویکرانت گاندی.
من اهل موگادیشو هستم.
یه زن دارم، آویکا.
و یه پسر، آریامن.
حالا منو می‌شناسین.
من و تیمت حتی فکر برگشتن به خونه هم نداریم.
می‌دونی چرا؟
چون این فقط ما رو ضعیف می‌کنه.
و اگه می‌خوای نظرم رو بدونی،
باید به زنت و بچه‌ات زنگ بزنی
و بهشون بگی
که به این زودی ها خونه نمیای.
ممنون، کاپیتان،
برای نگرانی‌ت.
ولی تو نمی‌دونی من کی‌ام.
نمی‌دونی من چیکار می‌کنم.
نمی‌دونی من چه کارایی ازم برمیاد.
هیچ ایده‌ای نداری.
من موفق شدم جاکوب رو از مسیر بردارم.
یعنی از رقابت ریاست جمهوری کنار کشیده؟
بیا، بریم.
متاسفانه، ویکرانت نتونست امروز اینجا باشه.
پس من جای اونو پر می‌کنم.
آقای گاندی جدی هستن در مورد انتخابات؟
البته که هستن، آقای مگان.
خاطرجمع باشین، ایشون به من قدرت داده
که تصمیمات اجرایی رو به نمایندگی ازش بگیرم.
در هر صورت...
میریم سراغ عضو چالش‌برانگیز آقای گاندی
برای ریاست اداره بندر سومالی...
آقای توفیق مهدی.
ممنون. ممنون.
نمی‌خوام وقتتو تلف کنم، گوپتا.
برای من کار کن.
اینطور نیست که ویک اصلا به تو اهمیتی بده.
می‌ذارم رئیس عملیات زیر دست من بشی.
دسترسی کامل.
هر چقدر پول که بخوای.
هر چقدر قدرت که بخوای.
هر کاری که دلت بخواد.
هیچ سوالی پرسیده نمیشه.
نمی‌خوام وقتتو تلف کنم، توفیق.
پس برو به جهنم.
حرومزاده.
جمیله، بیا تو.
بشیر، کجایی؟
باشه.
آریا، من کجام یا کجا میرم،
هیچکس نباید بدونه.
-مخصوصا بابات، اوکی؟ -نگران نباش، مامان.
من همه چی رو حل می‌کنم.
فقط مراقب خودت باش.
و منم زود میام خونه.
نگران نباش.
دوستت دارم.
دوستت دارم، مامان.
-بله، سلام. -آقا، یه مشکلی داریم.
چه مشکلی؟
کل خونه رو گشتیم. اینجا نیست.
چی؟
چی... چطور این اتفاق افتاد؟
ویک، داشتم بهت زنگ می‌زدم.
-اون توفیق-- -یک!
بهت گفته بودم یه کار انجام بدی. فقط یه کار.
مراقب آویکا باش.
چطور از جلوی چشمت ناپدید شد؟
-نمی‌دونم، ولی-- -چی رو نمی‌دونی؟
چی رو نمی‌دونی؟
به من گوش کن، ویک--
خیلی خوش‌شانس بودی، گوپتا.
اگه اونجا بودم،
ازت همون دم اسبی آویزونت می‌کردم.
حالا، برو و آویکا رو پیدا کن.
وگرنه، به خدا قسم خودم قبرت رو می‌کنم.
کثافت.
ویک، اون توفیق چالش--
سلام. ویک.
ویک.
لعنتی!
کجاست؟
کیه؟
لعنتی!
چجوری لعنتی رفت؟
نمیدونم. متاسفم.
نمیدونی؟
ببخشید. ببخشید. ببخشید.
ببخشید.
متاسفم.
من اطلاعات همه دزدی‌ها رو دارم
توی دریاهای سومالی توی ۱۰ سال گذشته.
طبق اون،
میانگین مبلغ باج‌گیری حدود ۲ تا ۳ میلیون دلاره.
ولی چون یه خانم حامله هم بینشونه،
حتما از این فرصت استفاده می‌کنند.
ببینیم. به نظر میاد داریم
۵ تا ۶ میلیون دلار.
زنگ بزنم؟
زود باش.
سلام، این کاپیتان آ.ک. سینگ از یوکی-کیوال هستم.
-صدای منو می‌شنوی؟ -سلام، کاپیتان سینگ.
دسای اینجاست.
صداتون رو می‌شنوم.
شما و خدمه در امانید؟
بله، ما--
چی میگه؟
فقط میپرسه که در امانیم.
-همه ما-- -انگلیسی.
باشه، ما... همه در امانیم.
این چیزی بود که میخواستم بدونم.
خب، زود برمی‌گردید خونه.
اگه چیزی نیاز داشتید،
بگید. می‌تونم از دزدان درخواست کنم.
برو.
مزخرف.
کاپیتان، صدای منو می‌شنوی؟
کاپیتان سینگ رفته دستشویی. داری با فرمانده حرف میزنی.
باشه.
-فرمانده؟ -بارخد.
کریم بارخد.
باشه.
چی میخوای؟
سلام؟ فرمانده؟
-فرمانده، صدای منو می‌شنوی؟ -صبر کن.
۵۰ میلیون دلار.
لعنتی.
۵۰ میلیون دلار؟
باشه.
من مطمئنم می‌تونیم به یه توافق برسیم.
هیچ توافقی در کار نیست.
شما خواسته‌های منو انجام میدی، و خدمه رو می‌گیری.
اگه انجام ندی، بازم خدمه رو می‌گیری.
ولی توی کیسه جسد.
واضحه؟
خب، فکر نمی‌کنم
که صاحبان کشتی بتونن این مبلغ رو جور کنن.
ازتون خواهش می‌کنم دوباره فکر کنید--
-چی؟ -چی فکر میکنی؟
حداقل دارم فکر میکنم، بارخد.
هیچ‌وقت به ۵۰ میلیون دلار تن نمیدن.
ازت پرسیدم؟
از رئیست خواستم ۵۰ میلیون بده، نه از تو.
هیچ‌وقت بهش تن نمیدن. حواست بهش باشه.
خب، آقای دسای...
با ۵ تا ۶ میلیون موافقی؟
درسته، بابا؟
شاید واقعاً میخواد کمکمون کنه.
کی؟ ویکرانت؟
فکر نکنم.
بهش اعتماد ندارم.
آقا، نمی‌تونیم به خودمونم اعتماد کنیم.
بیا، آیشا.
آقا، شاید واقعاً داره کمک می‌کنه.
روحان، تو اونجا بودی.
از شرکت ۵۰ میلیون دلار خواست.
هیچ‌چیزش واقعی نیست.
خیلی باهوشه، زرنگ
و حیله‌گر.
خب حیله‌گره،
ولی حداقل می‌دونه چیکار می‌کنه.
دزدان رو می‌شناسه، آقا.
داره مذاکره می‌کنه.
شاید برنامه‌اش به نفعمون باشه
و ما رو برگردونه خونه.
همه‌تون؟
من تنها کسی‌ام که اینجوری فکر می‌کنه؟
گلرز، تو چی؟
اون زنته.
بهش اعتماد می‌کنی با ساتو؟
بهش اعتماد می‌کنی با بچه‌ات؟
گوپتا.
میتونم بیام پیشتون؟
تو ۱۵ سال به ویکرانت خدمت کردی.
قبلش هم ۲۲ سال به رابرت خدمت کردی.
تو به این خانواده وفادار بودی، گوپتا.
ولی ببین باهات چیکار کردن.
فقط به خودت نگاه کن.
به زودی من رئیس جدید بندر میشم.
ویکرانت به دست فراموشی سپرده میشه.
ممکنه حتی نتونه از این چیزی که این دفعه گیر افتاده بیاد بیرون.
دورش پر از آدماییه که نمیتونه از پسشون بربیاد.
اگه باهاش بمونی،
تاریخ مصرفت تمومه.
توفیق، می‌دونی چی میگم؟
رابرت منو از خیابون جمع کرد.
بهم لباس داد که بپوشم،
غذا گذاشت رو میزم.
حتی اولین رابطه منو برام جور کرد.
و تو می‌خوای من همه اینا رو فراموش کنم
و باهات دست بدم؟
دارم گوش میدم.
تو برای من کار نمی‌کنی.
تو با من کار می‌کنی.
شریکای برابر خواهیم بود.
من هیچ لطفی نمی‌کنم.
دارم بهت چیزی رو میدم
که ویکرانت باید مدت‌ها پیش بهت می‌داد.
دارم بهت چیزی رو میدم که حقته.
پس می‌خوای من به ویکرانت خیانت کنم؟
پنجاه-پنجاه.