WEBVTT 00:00:04.916 --> 00:00:07.486 (This is a work of fiction. All characters, places, incidents,) 00:00:07.487 --> 00:00:09.926 (and organizations portrayed in this drama are fictitious.) 00:00:10.161 --> 00:00:12.560 (Episode 4) 00:00:14.472 --> 00:00:15.742 It must be Professor Oh. 00:00:15.841 --> 00:00:18.582 Professor Oh told the police. I'm sure of it. 00:00:18.882 --> 00:00:21.781 For real? Are you sure? Professor Oh? 00:00:22.112 --> 00:00:23.652 Yes, 100 percent. 00:00:24.082 --> 00:00:27.292 Do you think so too? It may not be the case. 00:00:28.121 --> 00:00:30.991 I asked a friend of mine when I heard Park Ji Young got arrested. 00:00:30.992 --> 00:00:32.662 Apparently, the police received a sudden tip-off. 00:00:34.702 --> 00:00:37.172 And it's all stuff we talked about. 00:00:37.272 --> 00:00:38.802 So it has to be her. 00:00:38.901 --> 00:00:41.471 Hey, what are you thinking about? 00:00:41.702 --> 00:00:42.772 What? 00:00:44.342 --> 00:00:47.382 Professor Oh, seriously? This is wrong, don't you think? 00:01:13.111 --> 00:01:14.781 About Park Ji Young. 00:01:15.352 --> 00:01:18.482 Why don't you take on her case as the Legal Clinic's first case? 00:01:18.751 --> 00:01:21.491 Based on what I saw, I believe she needs help. 00:01:21.891 --> 00:01:23.921 She came here to see you and posted that video. 00:01:23.922 --> 00:01:25.322 I'm sure she did it for a reason. 00:01:25.792 --> 00:01:28.732 There are things you just know when you get to my age. 00:01:28.831 --> 00:01:30.861 She did not kill her sister. 00:01:32.161 --> 00:01:34.001 Then who do you think killed her? 00:01:36.301 --> 00:01:37.842 You see, 00:01:38.741 --> 00:01:40.842 what I'm more curious about is... 00:01:41.872 --> 00:01:43.911 why she died there. 00:01:45.182 --> 00:01:47.352 I mean, why there... 00:01:47.581 --> 00:01:48.581 of all places? 00:02:07.002 --> 00:02:08.871 This man owns the hostess bar where Park So Young worked. 00:02:09.072 --> 00:02:10.341 His name is Hong Seok Pal. 00:02:12.141 --> 00:02:15.012 He was notorious for his ruthless ways in the demolition industry. 00:02:15.311 --> 00:02:18.140 Then he met Chairman Han and started working for Hansu Construction, 00:02:18.141 --> 00:02:19.882 and the hostess bar became a huge success too. 00:02:20.151 --> 00:02:21.311 He's known as... 00:02:21.352 --> 00:02:23.722 Chairman Han's henchman who does all his dirty work. 00:02:24.752 --> 00:02:28.692 On the top floor of the building, there's a room for VIPs. 00:02:29.121 --> 00:02:31.091 Do you know who the A-list VIPs are? 00:02:31.961 --> 00:02:34.262 - Hello, sir. - Mr. Hong. 00:02:34.461 --> 00:02:36.330 - Chairman Han Sung Bum. - You look great. 00:02:36.331 --> 00:02:38.032 - Assemblyman Lee. - Hello, sir. 00:02:38.162 --> 00:02:39.472 Assemblyman Lee In Soo. 00:02:40.172 --> 00:02:41.202 And... 00:02:42.271 --> 00:02:43.401 Don't be surprised. 00:02:46.111 --> 00:02:47.271 Chairman Choi. 00:02:48.211 --> 00:02:51.512 Gosh, all men are the same. 00:02:52.452 --> 00:02:54.051 (Mr. Ko, Incoming Call) 00:02:57.782 --> 00:02:58.822 Yes. 00:02:59.151 --> 00:03:01.822 Ms. Oh, I found out something. I'll head over there now. 00:03:02.422 --> 00:03:03.990 (Reproductive Endocrinology Clinic) 00:03:03.991 --> 00:03:07.292 What was Park So Young doing at an OB-GYN clinic? 00:03:07.961 --> 00:03:09.861 I went through hoops to get my hands on this. 00:03:14.002 --> 00:03:15.900 (Park So Young, 4 weeks pregnant) 00:03:15.901 --> 00:03:17.102 She was pregnant? 00:03:17.602 --> 00:03:19.341 Ms. Oh, did you know about this? 00:03:20.012 --> 00:03:21.912 I suspected it. 00:03:21.972 --> 00:03:24.181 But the autopsy report said nothing about that. 00:03:24.542 --> 00:03:26.081 The medical examiner who conducted it... 00:03:26.811 --> 00:03:29.882 The director got mad at me for doing something I wasn't told to do... 00:03:30.121 --> 00:03:31.922 and ordered me to just hand it over. 00:03:32.792 --> 00:03:36.321 His boss told him not to complicate things... 00:03:36.322 --> 00:03:37.961 because it'd be concluded as suicide anyway. 00:03:38.461 --> 00:03:40.931 He said he was only following orders. 00:03:41.991 --> 00:03:43.602 That's nuts. How could he... 00:03:48.801 --> 00:03:51.102 But she died like that. 00:03:52.202 --> 00:03:53.912 Even though she knew there was a baby in her womb. 00:03:55.711 --> 00:03:57.042 She was a mother-to-be. 00:03:59.512 --> 00:04:00.651 A mother... 00:04:05.652 --> 00:04:08.191 And here, Ms. Oh. 00:04:09.662 --> 00:04:14.260 My boys pulled a few all-nighters and finally got it open... 00:04:14.261 --> 00:04:15.961 only to find out... 00:04:15.962 --> 00:04:18.232 that every file is double, triple-protected with passwords. 00:04:18.701 --> 00:04:19.832 What is this? 00:04:20.071 --> 00:04:21.931 We found it amongst Hansu Bio's documents. 00:04:23.001 --> 00:04:25.701 Fingerprint identification and every file is password-protected? 00:04:26.712 --> 00:04:28.741 There's something fishy going on. 00:04:30.311 --> 00:04:32.680 We managed to open one of the files, 00:04:32.681 --> 00:04:34.982 and it's surely interesting, to say the least. 00:04:43.462 --> 00:04:46.392 With our best wishes for the success of Yeongpyeong District, 00:04:46.732 --> 00:04:48.491 we will now kick off the construction. 00:04:48.662 --> 00:04:49.701 One. 00:04:51.532 --> 00:04:52.631 Two. 00:04:54.371 --> 00:04:55.402 Three! 00:04:56.042 --> 00:04:58.201 (Ground breaking Ceremony) 00:05:00.811 --> 00:05:03.142 (Yeongpyeong District Public Information Center) 00:05:04.482 --> 00:05:05.611 - Congratulations. - Thank you. 00:05:07.111 --> 00:05:10.522 My gosh. I know you were under a lot of stress for the past few years, 00:05:11.082 --> 00:05:13.022 but you did it at last. 00:05:13.121 --> 00:05:15.522 I would not have been able to make this happen on my own. 00:05:15.922 --> 00:05:17.892 It's all thanks to your hard work, Assemblyman Lee. 00:05:18.922 --> 00:05:22.392 You too, Chairman Choi. You helped me out so much. 00:05:22.701 --> 00:05:23.861 We made this happen together. 00:05:25.801 --> 00:05:27.471 Chairman Choi, I think... 00:05:27.472 --> 00:05:29.841 I should delay the sell-off as you had suggested. 00:05:29.842 --> 00:05:32.201 - Pardon? - I asked Master Kim about it, 00:05:32.912 --> 00:05:35.111 and he said I should take a pause to cool off a little. 00:05:36.011 --> 00:05:38.941 He thinks it's a good thing that I'm touching soil these days. 00:05:39.181 --> 00:05:40.250 Really? 00:05:40.251 --> 00:05:42.820 Touching moist soil helps remove excessive fire elements, 00:05:42.821 --> 00:05:44.222 so it's good for me. 00:05:44.621 --> 00:05:47.652 And do you know what they found at the other site? 00:05:48.152 --> 00:05:50.222 Guess what? They found a groundwater vein. 00:05:50.321 --> 00:05:52.891 My gosh, his advice is always on point. 00:05:52.892 --> 00:05:54.131 Yes, indeed. 00:05:54.361 --> 00:05:58.332 Well, he called me a future president. 00:05:58.532 --> 00:06:01.131 - He's really good. - I know. 00:06:01.701 --> 00:06:03.941 He's always so accurate that he scares me sometimes. 00:06:10.381 --> 00:06:11.441 Well... 00:06:12.342 --> 00:06:15.982 It seems that the odds are in your favour, sir. 00:06:17.352 --> 00:06:21.722 Chairman Han has too much fire in his birth chart. 00:06:21.821 --> 00:06:25.592 He should touch moist soil to remove the excessive fire element... 00:06:26.162 --> 00:06:27.462 before the sell-off, 00:06:28.032 --> 00:06:30.462 so the excessive fire won't melt the metal. 00:06:31.201 --> 00:06:32.972 I will let him know. 00:06:41.111 --> 00:06:42.610 You made the right decision, sir. 00:06:42.611 --> 00:06:44.211 While I'm trying to cool things off, 00:06:44.212 --> 00:06:46.380 why don't I meet with the director of the FSS? 00:06:46.381 --> 00:06:47.810 Actually, I already called him. 00:06:47.811 --> 00:06:49.951 He's very fond of you, sir. 00:06:52.751 --> 00:06:53.792 Excuse me for a moment. 00:06:55.551 --> 00:06:57.620 Have you heard? 00:06:57.621 --> 00:06:59.990 Park So Young's sister has been arrested. 00:06:59.991 --> 00:07:01.092 Is that so? 00:07:01.691 --> 00:07:03.962 That will cause a big headache for you, Chairman Choi. 00:07:04.131 --> 00:07:06.371 A headache is bound to go away, 00:07:08.501 --> 00:07:11.172 but you must be heartbroken, sir. 00:07:11.741 --> 00:07:14.571 I know that you were quite fond of So Young. 00:07:16.212 --> 00:07:17.212 Fond of her? 00:07:19.142 --> 00:07:20.152 Me? 00:07:25.881 --> 00:07:26.922 I was fond of her? 00:07:29.051 --> 00:07:30.092 Start the car! 00:07:38.261 --> 00:07:40.472 Hey. It's you, right? 00:07:41.371 --> 00:07:42.801 The high school girl who killed her sister. 00:07:43.542 --> 00:07:44.602 It's you, isn't it? 00:07:44.672 --> 00:07:46.912 What? What's your problem? 00:07:48.642 --> 00:07:50.181 How dare you glare at me? 00:07:54.412 --> 00:07:56.680 You have no problem eating or sleeping... 00:07:56.681 --> 00:07:59.222 after killing your own sister. How could you eat? 00:08:00.051 --> 00:08:01.091 How could you actually sleep? 00:08:01.092 --> 00:08:02.791 Yes, I can eat and sleep! So what? 00:08:02.792 --> 00:08:05.462 Hey! You little... Hey! 00:08:05.662 --> 00:08:06.691 Hey! 00:08:07.032 --> 00:08:09.700 - Let her go! - What are you doing? Hey! 00:08:09.701 --> 00:08:11.201 Hey! 00:08:11.602 --> 00:08:13.000 - Let go! - Break it up! 00:08:13.001 --> 00:08:14.232 (Holding Cell 2, Holding Cell 3) 00:08:15.102 --> 00:08:16.902 - Stop pulling my hair out! - Hey! 00:08:17.902 --> 00:08:19.372 - Stay put! - Darn you... 00:08:19.471 --> 00:08:22.412 Even after causing such a ruckus, she won't talk. 00:08:22.912 --> 00:08:24.180 When I was putting her... 00:08:24.181 --> 00:08:26.711 in solitary confinement, I asked her what I could do to make her talk. 00:08:26.912 --> 00:08:29.321 - Lawyer Oh Soo Jae. - What? 00:08:31.221 --> 00:08:32.481 Lawyer Oh Soo Jae. 00:08:32.821 --> 00:08:34.550 That was all she said. 00:08:34.551 --> 00:08:37.122 Lawyer Oh Soo Jae. 00:08:37.262 --> 00:08:38.921 All eyes are on this case at the moment, 00:08:38.922 --> 00:08:41.561 so the higher-ups are hounding us to announce the results quickly. 00:08:41.892 --> 00:08:43.362 But she won't even talk. 00:08:44.532 --> 00:08:45.600 Seeing how spiteful she is, 00:08:45.601 --> 00:08:47.471 I wouldn't be surprised if she killed her sister. 00:08:48.331 --> 00:08:51.272 I can take issue with what you said just now, right? 00:08:51.601 --> 00:08:52.642 Sorry? 00:08:53.772 --> 00:08:56.741 You investigated Park So Young's death with the conclusion in mind. 00:08:56.742 --> 00:08:58.611 "Close the case as suicide, no matter what." 00:08:58.612 --> 00:09:00.751 What are you talking about? 00:09:00.752 --> 00:09:02.481 It's so unfair that we have to take the heat. 00:09:02.551 --> 00:09:05.651 Those who initially handled the case have been transferred elsewhere. 00:09:05.652 --> 00:09:08.392 They just dumped this on my team. 00:09:14.862 --> 00:09:16.601 If only they had taken a careful look at this. 00:09:19.132 --> 00:09:20.231 Take a look. 00:09:20.831 --> 00:09:22.742 It's Park Ji Young's diary. 00:09:22.971 --> 00:09:25.571 She must've really hated her sister. 00:09:25.701 --> 00:09:28.241 Every day, she wrote, "I want my sister dead." 00:09:28.242 --> 00:09:29.511 "I want to kill her." 00:09:29.512 --> 00:09:32.081 No one in their right mind would write stuff like that. 00:09:32.382 --> 00:09:34.851 (Security footage from TK Law Firm Building) 00:09:35.012 --> 00:09:38.681 If I show you this, you have to make Park Ji Young talk. 00:09:39.022 --> 00:09:41.622 Keep your promise, or else we'll have a problem. 00:09:42.892 --> 00:09:45.191 Are you asking me for a favour? Or is that a threat? 00:09:45.762 --> 00:09:48.431 Sorry, it's just that my higher-ups are on my case about it. 00:09:48.662 --> 00:09:49.801 Look. 00:09:50.301 --> 00:09:52.831 You see her walking up the emergency stairs, right? 00:09:52.902 --> 00:09:55.402 Then exactly 18 minutes later, 00:09:55.601 --> 00:09:57.772 you see her running down the stairs. 00:09:58.042 --> 00:09:59.242 And here. 00:09:59.872 --> 00:10:01.911 This footage is from the camera installed in front of the building. 00:10:01.912 --> 00:10:04.241 Park Ji Young exited the building and saw this... 00:10:04.242 --> 00:10:06.281 six minutes after Park So Young fell. 00:10:06.282 --> 00:10:08.450 We could assume that it took her about 27 to 30 minutes... 00:10:08.451 --> 00:10:10.921 to go up to the rooftop garden and come back down. 00:10:10.922 --> 00:10:13.590 So maybe, she ran up the stairs as fast as she could, 00:10:13.591 --> 00:10:15.690 pushed her sister, and ran back down. 00:10:15.691 --> 00:10:17.861 I mean, it's not impossible. 00:10:17.862 --> 00:10:19.892 And most importantly, 00:10:20.231 --> 00:10:22.931 she was tracking the location of her sister's phone. 00:10:24.331 --> 00:10:26.831 That's how she knew her sister was here. 00:10:27.701 --> 00:10:30.601 I'm telling you. This girl meticulously planned everything. 00:10:38.441 --> 00:10:39.951 Why did you call me here? 00:10:40.181 --> 00:10:41.681 So I can get out. 00:10:42.012 --> 00:10:44.481 What a rude way to ask someone for a favour. 00:10:46.492 --> 00:10:49.090 Is this police station cursed or something? 00:10:49.091 --> 00:10:50.622 What's with everyone? 00:10:52.492 --> 00:10:54.591 Goodness. 00:10:54.892 --> 00:10:56.831 It's your fault that my sister died. 00:10:57.201 --> 00:10:59.061 Because of you, I'm in this mess now. 00:10:59.471 --> 00:11:00.971 So you have to take responsibility. 00:11:04.571 --> 00:11:05.872 Tell me everything. 00:11:06.571 --> 00:11:09.681 Why did you want to kill your sister, and how did you kill her? 00:11:09.742 --> 00:11:10.841 Tell me everything. 00:11:12.081 --> 00:11:13.912 Only then can I help you. 00:11:19.022 --> 00:11:21.622 Yes, talk already. 00:11:24.662 --> 00:11:25.821 It wasn't me. 00:11:26.831 --> 00:11:28.190 I didn't do it. 00:11:28.191 --> 00:11:29.532 Darn it. 00:11:30.762 --> 00:11:32.362 Do you expect me to believe that? 00:11:32.561 --> 00:11:36.341 Yes. If you want to help me, you have to believe me. 00:11:36.542 --> 00:11:38.340 Are you offering help when you don't even believe me? 00:11:38.341 --> 00:11:40.772 I must believe in myself, not you. 00:11:42.211 --> 00:11:44.381 Whether or not you admit to your charges, 00:11:44.382 --> 00:11:46.512 I must believe that you're innocent. 00:11:47.711 --> 00:11:50.152 Only then can I defend you. 00:11:50.481 --> 00:11:51.922 That's what lawyers do, you see. 00:12:12.471 --> 00:12:15.012 What are they doing? Darn it. 00:12:21.451 --> 00:12:22.551 What is that? 00:12:23.351 --> 00:12:24.480 A representation agreement. 00:12:24.481 --> 00:12:27.522 It states that Park Ji Young has agreed to hire me... 00:12:27.821 --> 00:12:28.922 as her attorney. 00:12:30.191 --> 00:12:31.591 I need to have a look. 00:12:33.292 --> 00:12:35.230 I am not obligated... 00:12:35.231 --> 00:12:38.132 to show you my attorney-client agreement, 00:12:39.032 --> 00:12:41.172 nor can the police force me to disclose it to them. 00:12:47.172 --> 00:12:49.642 Eat and sleep well. 00:12:50.382 --> 00:12:51.741 Don't get into fights. 00:12:51.742 --> 00:12:53.981 I'm in solitary confinement. Who am I going to fight with? 00:12:55.752 --> 00:12:57.122 I like that attitude. 00:12:59.181 --> 00:13:02.652 Ms. Oh, I understand that it's your representation agreement, but... 00:13:10.532 --> 00:13:12.032 Hi, I'm leaving now. 00:13:12.762 --> 00:13:14.570 You know, those accountants. 00:13:14.571 --> 00:13:16.672 They've joined hands with Yoon Se Pil of SP Partners. 00:13:17.071 --> 00:13:19.912 I just got a text message. They're both meeting with Yoon. 00:13:20.242 --> 00:13:22.471 Darn it. What should we do with these traitors? 00:13:32.681 --> 00:13:34.691 Yes, I'm telling you. 00:13:35.451 --> 00:13:37.662 Wait, hold on. 00:13:46.701 --> 00:13:48.272 The Presidential Suite? 00:13:59.081 --> 00:14:00.252 The Presidential Suite? 00:14:00.612 --> 00:14:02.680 She went straight there? 00:14:02.681 --> 00:14:04.152 Yes, I'm telling you. 00:14:04.282 --> 00:14:05.752 I saw it with my own eyes. 00:14:05.821 --> 00:14:08.851 A hotel suite in broad daylight? Is she out of her mind? 00:14:09.862 --> 00:14:13.792 I wonder how much the suite costs for one night. 00:14:13.961 --> 00:14:15.491 What are you talking about? 00:14:15.492 --> 00:14:17.662 Right, who cares how much it costs? 00:14:17.902 --> 00:14:21.001 Honey, wait right there. 00:14:21.002 --> 00:14:23.201 And when Soo Jae comes out, take pictures. 00:14:23.272 --> 00:14:25.841 Who knows? You might see her leave with a married man. 00:14:26.071 --> 00:14:29.570 Yes, totally. That's solid evidence. 00:14:29.571 --> 00:14:33.051 That's right. We'll use that to take her down. 00:14:33.382 --> 00:14:35.711 The Legal Clinic Center will become mine again, 00:14:35.912 --> 00:14:38.480 and you can stomp all over her. Okay? 00:14:38.481 --> 00:14:39.581 Sounds like a plan. 00:14:39.992 --> 00:14:41.792 I'm excited for a change. 00:14:43.792 --> 00:14:46.930 Well, they said they signed an NDA... 00:14:46.931 --> 00:14:49.590 as soon as they started working with you, 00:14:49.591 --> 00:14:52.061 so I don't think you have anything to worry about. 00:14:52.461 --> 00:14:55.231 I can assure you that I won't try to pry Intel out of them. 00:14:57.002 --> 00:14:58.801 Don't resent them too much. 00:14:59.201 --> 00:15:01.542 We can't spend the rest of our lives digging up dirt on Hansu. 00:15:02.642 --> 00:15:03.642 We're sorry. 00:15:03.882 --> 00:15:08.012 I had forgotten this saying. "Once a traitor, always a traitor." 00:15:16.292 --> 00:15:18.292 Ms. Oh, please take a seat. 00:15:24.301 --> 00:15:26.601 Ta-Da. Have some with me. 00:15:27.231 --> 00:15:28.801 It's my favourite. 00:15:29.402 --> 00:15:31.601 I got you one too. 00:15:35.311 --> 00:15:38.081 You see, this burger is my ultimate comfort food. 00:15:38.311 --> 00:15:39.850 When I returned to Korea, 00:15:39.851 --> 00:15:42.652 I went straight to this burger joint from the airport. 00:15:43.081 --> 00:15:46.022 I'm sure you have your own go-to comfort food. 00:15:48.091 --> 00:15:50.492 - I'm not sure if I do. - Oh, hold on. 00:15:55.191 --> 00:15:58.301 (Yeongpyeong District Development Project Now in Full Swing) 00:16:00.372 --> 00:16:01.902 He's certainly an interesting man, isn't he? 00:16:03.272 --> 00:16:05.402 Inadequately competent but overly greedy. 00:16:07.071 --> 00:16:10.481 Without Chairman Choi's brain, he wouldn't be where he is today. 00:16:11.012 --> 00:16:13.451 Of course, Chairman Han Sung Bum's money played a big role too. 00:16:14.282 --> 00:16:16.622 "Never give power to the greedy." 00:16:16.851 --> 00:16:19.152 "Never give money to the ignorant." 00:16:19.351 --> 00:16:21.051 "And never hand the knife over to the crazy." 00:16:22.051 --> 00:16:24.521 But the three of them are rolling together, 00:16:24.522 --> 00:16:25.892 so they sure can't be stopped. 00:16:29.902 --> 00:16:31.101 Do you know what my goal is? 00:16:32.662 --> 00:16:34.402 Taking down the three of them. 00:16:35.331 --> 00:16:37.801 I want to see them fall hard at the same time. 00:16:41.341 --> 00:16:43.681 You think I'm being ridiculous, don't you? I get it. 00:16:44.711 --> 00:16:47.282 But you see, I'm being dead serious right now. 00:16:47.851 --> 00:16:50.152 Why are you telling me all this? 00:16:51.021 --> 00:16:52.322 Oh, I wonder why too. 00:16:52.852 --> 00:16:56.862 Why is it that I want to be honest with you? 00:16:57.721 --> 00:17:00.961 "If you want to kill someone, sit by the riverside and wait," 00:17:02.332 --> 00:17:04.501 "for you will see his dead body floating down the river." 00:17:05.731 --> 00:17:07.701 Even if I want to take down someone, 00:17:08.132 --> 00:17:10.072 I don't need to do it myself. 00:17:11.271 --> 00:17:13.142 Why should I dirty my own hands? 00:17:14.642 --> 00:17:16.412 Besides, I wouldn't want to destroy my opponent... 00:17:17.711 --> 00:17:19.781 under any circumstances. 00:17:20.652 --> 00:17:22.951 Even if it's my sworn enemy. 00:17:24.781 --> 00:17:28.451 I want to take over while keeping it pristine. 00:17:29.322 --> 00:17:30.362 That's great. 00:17:31.162 --> 00:17:32.461 Since you put me in a good mood, 00:17:33.362 --> 00:17:35.231 I'd like to provide you with some Intel. 00:17:36.632 --> 00:17:38.401 Hansu Group will announce... 00:17:38.402 --> 00:17:40.271 that they've decided to defer the sell-off of Hansu Bio. 00:17:40.832 --> 00:17:43.102 But don't worry. They're just trying to buy some time. 00:17:43.872 --> 00:17:44.971 And here. 00:17:46.642 --> 00:17:49.672 I figured they'd be useful to you. 00:17:54.882 --> 00:17:57.552 I'm aware of your involvement in the case. 00:17:58.221 --> 00:17:59.681 I hope you can make use of them. 00:18:01.291 --> 00:18:02.990 You seem to know an awful lot. 00:18:02.991 --> 00:18:04.491 When you're in a position like mine, 00:18:04.721 --> 00:18:08.162 you hear all sorts of things just sitting at your desk. 00:18:08.491 --> 00:18:10.102 You'd better keep an eye on those accountants. 00:18:11.001 --> 00:18:12.662 If anything gets out, 00:18:13.872 --> 00:18:16.332 I'll take you to court. 00:18:27.652 --> 00:18:28.851 Who is he? 00:18:28.852 --> 00:18:33.392 Who was she in the suite with in broad daylight? 00:18:37.691 --> 00:18:41.332 Yes, she just left. I think I can work with her. 00:18:43.231 --> 00:18:44.261 I can't believe this. 00:18:45.001 --> 00:18:46.261 CEO Yoon Se Pil? 00:18:46.501 --> 00:18:48.572 Yoon Se Pil of SP Partners? 00:18:48.632 --> 00:18:50.471 The one who wants to acquire Hansu Bio? 00:18:50.541 --> 00:18:52.000 Yes, that Yoon Se Pil. 00:18:52.001 --> 00:18:54.612 The one with a net worth of seven trillion won! 00:18:54.741 --> 00:18:56.812 What? Seven trillion won? 00:18:57.582 --> 00:18:58.940 But why her? 00:18:58.941 --> 00:19:01.081 What is a multi-trillionaire doing with Oh Soo Jae? 00:19:01.082 --> 00:19:02.511 Is she that pretty? 00:19:02.612 --> 00:19:04.521 What's this gibberish now? I have to go! 00:19:05.181 --> 00:19:06.791 I'm so annoyed. 00:19:07.152 --> 00:19:09.351 She is a nobody. Why would a multi-trillionaire... 00:19:09.352 --> 00:19:10.922 My gosh, seven trillion won! 00:19:11.291 --> 00:19:13.931 She's so annoying. I can't stand her! 00:19:14.092 --> 00:19:16.092 That sly fox. 00:19:28.312 --> 00:19:30.842 Ms. Oh would like everyone to gather in an hour. 00:19:31.082 --> 00:19:32.210 See you all soon. 00:19:32.211 --> 00:19:34.481 (Lawyer Song Mi Rim) 00:19:37.721 --> 00:19:39.990 We'll take on Park Ji Young's case... 00:19:39.991 --> 00:19:41.352 for the Legal Clinic's first case. 00:19:41.521 --> 00:19:43.491 Here's the case file for your reference. 00:19:44.162 --> 00:19:45.261 Professor Oh. 00:19:46.122 --> 00:19:48.632 The things we found out. Did you hand them over to the police? 00:19:50.102 --> 00:19:52.001 Did the police arrest Park Ji Young... 00:19:52.332 --> 00:19:55.001 because of the evidence we found? 00:19:55.902 --> 00:19:56.902 Yes, that's right. 00:19:59.471 --> 00:20:02.211 She got arrested because of you. But now, you want to help her? 00:20:02.572 --> 00:20:04.281 Could you tell us your reasoning behind all this? 00:20:05.082 --> 00:20:06.812 Find out on your own... 00:20:06.912 --> 00:20:09.152 why I did what I did and why I'm doing this now. 00:20:11.382 --> 00:20:13.991 Do you believe that Park Ji Young is innocent? 00:20:14.991 --> 00:20:16.761 I never believe my clients. 00:20:17.261 --> 00:20:19.092 I believe in my ability to defend my clients. 00:20:21.162 --> 00:20:22.392 Your clients... 00:20:24.102 --> 00:20:27.072 You never believe your clients? 00:20:27.271 --> 00:20:29.331 Whether I believe them or not isn't important. 00:20:29.332 --> 00:20:31.302 Proving them not guilty. 00:20:31.842 --> 00:20:33.142 That is my job as a lawyer. 00:20:34.741 --> 00:20:38.511 So find evidence to prove that Park Ji Young is not guilty. 00:20:39.382 --> 00:20:40.852 Focus on the possibility... 00:20:41.082 --> 00:20:43.422 of the real culprit being someone else. 00:20:57.362 --> 00:20:59.931 Ms. Oh and Ji Young exchanged these notes in the interview room. 00:21:00.302 --> 00:21:02.132 Where is the phone? 00:21:08.211 --> 00:21:10.642 Someone stole it the day after I posted the video. 00:21:12.842 --> 00:21:15.710 The police had closed the case as suicide, so she doesn't trust them. 00:21:15.711 --> 00:21:16.751 That's what this tells me. 00:21:18.422 --> 00:21:21.291 Is there someone Ms. Oh suspects as the culprit? 00:21:21.822 --> 00:21:25.091 I'm not sure. I think she wants us to find out on our own. 00:21:25.092 --> 00:21:27.131 Then give us some pointers. 00:21:27.132 --> 00:21:28.392 If I were you, 00:21:28.592 --> 00:21:31.501 I'd look for Park So Young's phone, which Park Ji Young lost. 00:21:31.862 --> 00:21:33.131 Based on the notes, I'd say... 00:21:33.132 --> 00:21:36.531 the most likely culprit is probably the person who stole the phone. 00:21:36.872 --> 00:21:38.201 I see. 00:21:38.701 --> 00:21:42.270 Also, it seems like you guys can't fully trust Ms. Oh... 00:21:42.271 --> 00:21:44.511 because Park Ji Young suddenly got arrested, 00:21:45.041 --> 00:21:48.652 but Ms. Oh is a lot more thoughtful and warmhearted than you think. 00:21:49.852 --> 00:21:51.352 Trust me on this. 00:21:52.281 --> 00:21:54.092 All right, then. You can do it! 00:21:55.251 --> 00:21:57.691 - "Warmhearted"? - We shall trust you. 00:21:58.122 --> 00:22:00.391 Her loyalty to her boss is commendable. 00:22:00.392 --> 00:22:03.092 I think Ms. Song is cool. 00:22:04.302 --> 00:22:05.332 Right? 00:22:06.931 --> 00:22:07.971 Yes. 00:22:17.711 --> 00:22:19.211 I never believe my clients. 00:22:19.741 --> 00:22:21.612 I believe in my ability to defend my clients. 00:22:25.021 --> 00:22:26.382 I believe you. 00:22:33.531 --> 00:22:35.132 Make sure you call a designated driver! 00:22:41.072 --> 00:22:43.642 Someone is oozing loneliness. 00:22:44.541 --> 00:22:47.342 Oh Soo Jae, the loneliest woman in the entire universe! 00:22:47.471 --> 00:22:50.911 No, I am not lonely. 00:22:50.912 --> 00:22:52.441 Sure, whatever. 00:22:53.142 --> 00:22:54.181 Cheers! 00:23:00.622 --> 00:23:04.921 My gosh. This tastes extra spicy and delicious today. 00:23:04.922 --> 00:23:08.961 Hey, why are you drinking nonstop? Have some food! 00:23:09.062 --> 00:23:10.832 I ordered your favourite dish. 00:23:11.832 --> 00:23:13.970 - Have you ever kissed a guy first? - Auntie! 00:23:13.971 --> 00:23:16.230 We want our rolled omelet with pollack roe! 00:23:16.231 --> 00:23:17.500 Okay, it's coming! 00:23:17.501 --> 00:23:20.912 Great, it's coming. You can eat that. 00:23:21.041 --> 00:23:24.541 Why won't she give us our food? It's so annoying... 00:23:24.882 --> 00:23:26.411 What's the point of telling you? 00:23:26.412 --> 00:23:28.852 You never listen, you quack. 00:23:34.892 --> 00:23:36.751 No one can cook eel like you do. 00:23:37.392 --> 00:23:39.422 What those guys make never tastes this good. 00:23:40.632 --> 00:23:43.362 So, how's law school? Have you got a girlfriend? 00:23:44.761 --> 00:23:45.761 No. 00:23:45.762 --> 00:23:49.172 What's wrong with you? You're a healthy, young man. 00:23:49.501 --> 00:23:51.842 Hey, maybe you should go see a doctor or something. 00:23:52.271 --> 00:23:55.112 Auntie, I'm totally fine. 00:23:55.471 --> 00:23:56.641 I'm full of vim and vigour. 00:23:56.642 --> 00:23:57.981 Goodness gracious. 00:23:59.481 --> 00:24:02.612 Hey, have you ever been in a relationship? 00:24:02.882 --> 00:24:04.581 There's someone I have a crush on. 00:24:04.582 --> 00:24:07.351 Really? Who is she? Is she pretty? 00:24:07.352 --> 00:24:08.592 Is she your classmate? 00:24:08.991 --> 00:24:10.052 She is pretty. 00:24:11.162 --> 00:24:13.062 She's cool and amazing. 00:24:16.931 --> 00:24:20.302 But today, my heart ached for her. 00:24:21.001 --> 00:24:22.102 Why? 00:24:22.602 --> 00:24:25.172 Because she can't see that you have feelings for her? 00:24:25.572 --> 00:24:26.701 My goodness. 00:24:28.941 --> 00:24:31.842 It must've been so hard to get to where she is now. 00:24:33.951 --> 00:24:35.451 I'm sure there were times... 00:24:36.711 --> 00:24:38.721 when she had to be mean to people... 00:24:39.721 --> 00:24:41.652 and say nasty things. 00:24:42.791 --> 00:24:43.822 Auntie. 00:24:44.862 --> 00:24:46.322 You know, 00:24:48.392 --> 00:24:52.102 even if you're the sweetest person in the whole wide world, 00:24:54.001 --> 00:24:55.531 there are times... 00:24:56.602 --> 00:24:58.441 when you have to act mean to beat others. 00:25:02.842 --> 00:25:04.311 That's true. 00:25:04.312 --> 00:25:07.981 Otherwise, people would think you're a joke and stomp all over you. 00:25:08.781 --> 00:25:11.581 Hey, that's why... 00:25:11.582 --> 00:25:14.950 you have to be all prickly like an angry hedgehog... 00:25:14.951 --> 00:25:16.690 and say mean things at times... 00:25:16.691 --> 00:25:19.191 to survive and win in life. 00:25:20.592 --> 00:25:21.592 Exactly. 00:25:22.761 --> 00:25:23.802 That's why... 00:25:25.102 --> 00:25:26.261 That is exactly why... 00:25:27.471 --> 00:25:29.872 I felt bad for her... 00:25:30.842 --> 00:25:31.842 earlier today. 00:25:32.642 --> 00:25:35.072 She's such a beautiful, inspiring, and wonderful person, 00:25:37.481 --> 00:25:39.582 but I don't think she knows that about herself. 00:25:42.481 --> 00:25:45.122 And I feel like bad things keep happening to her... 00:25:46.352 --> 00:25:48.491 as if she's just surrounded by people who want her to suffer. 00:25:52.221 --> 00:25:53.291 I think that's why... 00:25:56.731 --> 00:25:58.461 she always sounds so cold. 00:26:00.431 --> 00:26:02.201 I want to get her out of the rut. 00:26:03.332 --> 00:26:04.572 Anyway, that's how I feel. 00:26:06.102 --> 00:26:08.642 It sounds like you're head over heels for this girl. 00:26:08.941 --> 00:26:13.680 You see, that's what happens when you really like someone. 00:26:13.681 --> 00:26:16.451 Your heart goes out to her for no reason, 00:26:16.612 --> 00:26:18.751 and you want to do whatever it takes to make her happy. 00:26:19.352 --> 00:26:22.652 Hey, see that fool over there? 00:26:23.092 --> 00:26:26.422 I just couldn't stop worrying about him for no reason... 00:26:26.521 --> 00:26:29.261 and felt like he'd die without me. 00:26:32.132 --> 00:26:33.632 I can't believe I'm laughing about this now. 00:26:36.001 --> 00:26:37.031 But the thing is, 00:26:39.541 --> 00:26:41.172 I think she has a boyfriend. 00:26:41.572 --> 00:26:44.511 What? She's seeing someone? 00:26:44.741 --> 00:26:46.211 I happened to overhear... 00:26:46.681 --> 00:26:49.351 that she's dating a guy whose net worth is seven trillion won. 00:26:49.352 --> 00:26:51.352 Seven trillion? What do you mean? 00:26:51.751 --> 00:26:53.250 "trillion" as in, after 100 billion won. 00:26:53.251 --> 00:26:55.552 You know, like 1 billion, 2 billion, and so on. 00:26:55.852 --> 00:26:59.721 My goodness. What are you going to do, then? 00:26:59.791 --> 00:27:01.961 You can't beat a guy who has seven trillion won. 00:27:03.191 --> 00:27:04.862 Why can't I beat him? 00:27:05.832 --> 00:27:07.931 My heart is worth 70 trillion won. 00:27:08.201 --> 00:27:12.201 I see that you're getting tipsy after half a bottle. 00:27:12.872 --> 00:27:15.811 Sure, your heart is worth 70 trillion won. 00:27:15.812 --> 00:27:18.041 Good for you. 00:27:25.751 --> 00:27:28.852 Auntie, can I borrow your umbrella? 00:27:28.951 --> 00:27:30.491 What? Are you leaving? 00:27:38.701 --> 00:27:41.671 Hey, this is too much. 00:27:41.672 --> 00:27:43.730 Why did you drink so much? 00:27:43.731 --> 00:27:45.701 You're too drunk to even do simple math. 00:27:45.902 --> 00:27:48.372 I told you. My heart is worth 70 trillion won. 00:27:53.241 --> 00:27:56.582 Yes! Seven trillion won is no biggie. 00:27:57.422 --> 00:27:58.681 Just ask her out. 00:27:59.481 --> 00:28:00.552 Wish me luck. 00:28:01.191 --> 00:28:02.221 You can do it! 00:28:25.181 --> 00:28:29.312 I think Ms. Oh is having an affair with Yoon Se Pil. 00:28:29.582 --> 00:28:31.450 I bet that's why she took Hansu Bio's records... 00:28:31.451 --> 00:28:33.552 and tried to get me ousted before that. 00:28:35.822 --> 00:28:36.851 So? 00:28:36.852 --> 00:28:40.092 The records might already be in Yoon Se Pil's hands. 00:28:40.162 --> 00:28:42.862 If that is the case, this is a clear case of treason. 00:28:47.302 --> 00:28:48.902 Then what have you been doing? 00:28:49.332 --> 00:28:50.402 Pardon me? 00:28:50.501 --> 00:28:53.842 What were you doing while she was committing "treason"? 00:28:55.971 --> 00:28:58.312 Were you busy being wined and dined? 00:28:58.441 --> 00:28:59.780 You still haven't quit that habit. 00:28:59.781 --> 00:29:02.680 No, sir. Never. Please don't get the wrong idea. 00:29:02.681 --> 00:29:04.950 If you're not competent, at least learn to read the room. 00:29:04.951 --> 00:29:07.622 If you can't even do that, find a way to get Intel before others do. 00:29:09.852 --> 00:29:11.290 Next news. 00:29:11.291 --> 00:29:14.131 The sale of Hansu Bio has been postponed indefinitely. 00:29:14.132 --> 00:29:15.332 ("Hansu Bio Sell-Off Postponed") 00:29:15.392 --> 00:29:17.632 Despite the slow pace of the negotiations, 00:29:17.761 --> 00:29:20.871 the sell-off of Hansu Bio... 00:29:20.872 --> 00:29:24.672 was considered a done deal up until last week. 00:29:25.072 --> 00:29:27.740 SP Partners had expressed a keen interest... 00:29:27.741 --> 00:29:28.841 in acquiring Hansu Bio. 00:29:28.842 --> 00:29:31.680 - It doesn't match. - Along with H and T Korea... 00:29:31.681 --> 00:29:34.081 ("Hansu Bio Sale Gets Indefinitely Postponed") 00:29:34.082 --> 00:29:36.152 Min Young Bae is very excited. 00:29:37.281 --> 00:29:38.582 He's saying something about... 00:29:38.652 --> 00:29:40.521 you and Yoon Se Pil coming out from a hotel suite together. 00:29:41.392 --> 00:29:43.122 What have you been up to? 00:29:43.251 --> 00:29:44.922 When did you get involved with Yoon Se Pil? 00:29:55.431 --> 00:29:57.741 Is that why you stole the information on Hansu Bio? 00:29:58.771 --> 00:30:01.011 Is that the best you can come up with? 00:30:02.142 --> 00:30:03.841 Are you stalking people now? 00:30:03.842 --> 00:30:05.781 Do you really feel like laughing? 00:30:06.681 --> 00:30:09.652 What are you planning with Yoon Se Pil? What did he give you? 00:30:10.052 --> 00:30:12.280 - A hamburger. - What? 00:30:12.281 --> 00:30:14.821 We assessed what we exchanged and the direction of our plan... 00:30:14.822 --> 00:30:16.951 while eating a hamburger. 00:30:17.291 --> 00:30:19.621 You're used to just eating things that others prepared for you, 00:30:19.622 --> 00:30:21.632 so you don't know how our world really works. 00:30:22.691 --> 00:30:25.261 That's why you're enticed by cheap rumours... 00:30:25.531 --> 00:30:27.571 and imagining weird stories. 00:30:27.572 --> 00:30:29.072 Give it to me, then. 00:30:29.832 --> 00:30:31.500 Prove to me that you didn't hand over Hansu Bio's information... 00:30:31.501 --> 00:30:33.701 to Yoon Se Pil. 00:30:33.941 --> 00:30:36.241 Why are you in such a hurry? The sale's been postponed. 00:30:37.211 --> 00:30:39.612 I'll hand it over once I'm done studying it. 00:30:40.882 --> 00:30:42.281 Just wait a little. 00:30:42.552 --> 00:30:44.981 I'll teach you as kindly as I can. 00:30:54.162 --> 00:30:55.791 (Chairman Choi) 00:30:56.761 --> 00:30:59.601 I can't stop Mr. Baek since he's being so passionate. 00:30:59.602 --> 00:31:01.072 ("Seojung University's Legal Clinic Center Takes on Park Ji Young Case") 00:31:02.802 --> 00:31:05.642 Let's get the sentence reduced and wrap it up. 00:31:06.471 --> 00:31:09.572 I can no longer have... 00:31:10.312 --> 00:31:11.511 TK involved with this case. 00:31:12.441 --> 00:31:13.711 And... 00:31:14.511 --> 00:31:15.852 about Ju Wan. 00:31:17.582 --> 00:31:19.152 Help him with his divorce. 00:31:19.382 --> 00:31:20.382 Yes? 00:31:20.622 --> 00:31:23.691 My daughter-in-law wants custody and parental rights. 00:31:24.961 --> 00:31:26.691 I can't let that happen. 00:31:27.491 --> 00:31:29.391 She'll be contacting you. 00:31:29.392 --> 00:31:31.402 I told her you'll handle it. 00:31:31.531 --> 00:31:34.602 No. I won't do that. 00:31:36.531 --> 00:31:39.142 I won't do that even if I do everything else. 00:31:39.941 --> 00:31:41.541 No, Soo Jae. 00:31:42.471 --> 00:31:45.812 You have to do everything I ask you to. 00:31:46.181 --> 00:31:49.181 That's your work. That's your job. 00:31:49.981 --> 00:31:51.882 Whoever gets paid by me... 00:31:52.622 --> 00:31:55.052 has to do whatever I ask. 00:31:55.892 --> 00:31:57.422 Those are the rules in my world. 00:32:00.362 --> 00:32:02.531 Was the sale of Hansu Bio postponed... 00:32:02.562 --> 00:32:05.031 because of those rules? 00:32:05.201 --> 00:32:07.572 Whether or not the sale happens is up to you. 00:32:08.672 --> 00:32:11.241 Is that your way of telling me to hand over the records? 00:32:13.302 --> 00:32:16.412 If that's the case, I'll try my best to make sure the sale happens, 00:32:16.612 --> 00:32:18.011 since it's up to me. 00:32:19.011 --> 00:32:22.511 But I still won't work on Managing Partner Choi's divorce case. 00:32:44.342 --> 00:32:45.572 Excuse me, Miss. 00:32:48.612 --> 00:32:50.172 Oh, it's you. 00:32:50.372 --> 00:32:52.181 I want to wash my hands, 00:32:52.681 --> 00:32:55.111 but I'm still short. 00:32:55.112 --> 00:32:57.181 Oh, right... 00:32:59.221 --> 00:33:00.251 Here. 00:33:05.892 --> 00:33:07.931 Aren't you going to wash your hands? 00:33:08.132 --> 00:33:09.991 You touched this. 00:33:10.092 --> 00:33:12.062 It could be dirty. 00:33:12.701 --> 00:33:13.731 Okay. 00:33:19.172 --> 00:33:21.842 I'm going to greet my mom at the airport. 00:33:22.041 --> 00:33:24.480 She's coming from America. 00:33:24.481 --> 00:33:27.141 I'm going to the airport with my dad. 00:33:27.142 --> 00:33:29.981 I wore my uniform so I could show my mom. 00:33:30.312 --> 00:33:33.622 She was so busy, she couldn't come to my school entrance ceremony... 00:33:34.322 --> 00:33:37.862 But she liked seeing my pictures so much, 00:33:37.991 --> 00:33:39.991 so I want her to see me in my uniform. 00:33:40.322 --> 00:33:43.261 - Jae Yi. Where did you go? - Dad! 00:33:44.662 --> 00:33:47.000 There. Do you want to have jokbal today? 00:33:47.001 --> 00:33:48.031 Yes. 00:33:48.602 --> 00:33:50.471 Mister. 00:33:52.302 --> 00:33:54.371 Don't even think... 00:33:58.012 --> 00:33:59.512 about asking me to handle your divorce. 00:34:00.242 --> 00:34:03.152 Even if you have no conscience, you shouldn't stoop that low. 00:34:04.282 --> 00:34:05.552 You're not even human if you do. 00:34:18.601 --> 00:34:20.532 (Food Vlogger) 00:34:20.702 --> 00:34:22.831 (Extreme Obesity Diet Vlog, Food Vlogger's Monthly Income) 00:34:24.267 --> 00:34:26.235 Hey, are you sure you saw it? 00:34:26.236 --> 00:34:28.335 If you did, you should at least remember the face. 00:34:28.336 --> 00:34:29.436 Totally. 00:34:29.437 --> 00:34:32.376 It just passed by while I was dozing off. 00:34:32.776 --> 00:34:36.147 You should've saved it then. It's been three hours already. 00:34:36.917 --> 00:34:38.787 You're going to get fired if you continue to work like this. 00:34:38.847 --> 00:34:42.456 That's not fair! I still gave you a crucial piece of information. 00:34:42.457 --> 00:34:43.656 I'm going to report that the owner of an Internet café... 00:34:43.687 --> 00:34:45.556 who's also a law school student is exploiting his employees. 00:34:45.557 --> 00:34:48.195 I'm going to put it on social media and close down this Internet café. 00:34:48.196 --> 00:34:51.266 You always say we're going camping, but you never keep your promise. 00:34:51.267 --> 00:34:53.167 And you want to become president? 00:34:53.966 --> 00:34:55.937 What a carefree work environment. 00:34:58.906 --> 00:35:00.767 Okay. I'm sorry. 00:35:01.037 --> 00:35:03.707 Then I'll close the Internet café next weekend, 00:35:04.276 --> 00:35:06.247 - and we can all go camping. - Yes! 00:35:07.917 --> 00:35:11.516 Gosh. You're a pretty decent boss. 00:35:11.517 --> 00:35:13.446 The boss is nothing without his employees. 00:35:13.787 --> 00:35:15.355 Their work makes it possible for me to eat, live, 00:35:15.356 --> 00:35:17.056 buy my parents a house, 00:35:17.057 --> 00:35:19.787 and go to law school. I should be nice to them. 00:35:22.026 --> 00:35:23.626 I found it! This is it. 00:35:24.897 --> 00:35:26.097 Where? Let me see. 00:35:27.367 --> 00:35:29.537 Yeonnam definitely has the best chicken feet. 00:35:29.796 --> 00:35:31.136 The one in Yeonnam-dong. 00:35:31.137 --> 00:35:33.437 (Spicy Chicken Feet 1kg, Spicy Tteobokki 10 Servings) 00:35:33.606 --> 00:35:34.905 This has a lot of collagen. 00:35:34.906 --> 00:35:37.406 Everyone. I'm going to eat some tteobokki now. 00:35:37.606 --> 00:35:39.676 What? Why is that part cut out? 00:35:56.156 --> 00:35:57.356 One second. 00:35:58.196 --> 00:35:59.727 Who keeps ringing the bell... 00:36:01.196 --> 00:36:02.196 Who are you? 00:36:02.197 --> 00:36:04.506 It's so hot. 00:36:07.066 --> 00:36:09.576 Don't waste your time and just go. 00:36:09.577 --> 00:36:10.606 Gosh. 00:36:14.716 --> 00:36:16.517 Darn it. The noodles are all bloated. 00:36:18.046 --> 00:36:21.117 You just have to hand over the video you took that day. 00:36:22.486 --> 00:36:24.727 Seriously. How many times do I have to tell you? 00:36:24.887 --> 00:36:27.287 I don't want to get involved. 00:36:27.486 --> 00:36:30.227 I just surpassed 600 subscribers. 00:36:30.557 --> 00:36:32.695 Gosh. Please get out. 00:36:32.696 --> 00:36:34.296 I really can't give it to you, okay? 00:36:34.966 --> 00:36:36.666 You're not even police officers. 00:36:36.667 --> 00:36:39.606 Isn't it illegal to come here and pressure me like this? 00:36:40.767 --> 00:36:44.176 One second. It does seem like... 00:36:44.276 --> 00:36:45.977 you recorded something, 00:36:46.176 --> 00:36:49.176 but you didn't even report it. Is that right? 00:36:49.847 --> 00:36:51.486 - Then... - Wait. 00:36:52.417 --> 00:36:55.586 I told you, I don't know. Report it, my foot... 00:36:56.457 --> 00:36:57.855 Please get out. 00:36:57.856 --> 00:36:59.957 I'm already annoyed because my ramyeon got overcooked. 00:37:01.156 --> 00:37:04.056 Look, here. Why are you so short-sighted? 00:37:04.057 --> 00:37:05.626 How frustrating. 00:37:06.026 --> 00:37:08.396 Hand it over to us and see how things turn out. 00:37:08.397 --> 00:37:09.767 If the case is solved thanks to your video, 00:37:11.267 --> 00:37:13.306 you can reveal that... 00:37:13.307 --> 00:37:14.875 your show helped catch the culprit. 00:37:14.876 --> 00:37:16.477 You have 600 subscribers? 00:37:16.676 --> 00:37:18.347 You'll get 6,000 in no time. 00:37:20.707 --> 00:37:22.716 You can take care of all these at once. 00:37:22.946 --> 00:37:24.516 You can move to a nicer place. 00:37:24.517 --> 00:37:26.346 - Move? - Right? 00:37:26.347 --> 00:37:29.057 Of course. Six thousand is nothing. 00:37:29.557 --> 00:37:32.986 You could get about 60,000 in no time. 00:37:34.897 --> 00:37:35.957 Sixty... 00:37:36.856 --> 00:37:38.926 You know I'm working on the legal clinic with Soo Jae, right? 00:37:40.667 --> 00:37:44.267 Why did that woman, Park So Young, fall from that building? 00:37:44.707 --> 00:37:47.537 We thought that she committed suicide because of Ms. Oh, 00:37:47.836 --> 00:37:50.406 but her younger sister got arrested as a murder suspect. 00:37:51.347 --> 00:37:53.647 We'll find out when the results of the investigation are announced. 00:37:55.647 --> 00:37:56.876 Is Father or Ju Wan... 00:37:58.586 --> 00:38:00.546 involved with that case? 00:38:01.957 --> 00:38:03.117 No, they're not. 00:38:04.287 --> 00:38:06.586 - Are you sure? - That question is very insulting... 00:38:07.327 --> 00:38:09.557 to the two of them. 00:38:12.097 --> 00:38:13.497 That's a relief. 00:38:14.196 --> 00:38:17.836 Gosh. Why do I still feel worried even after you've told me that? 00:38:29.276 --> 00:38:32.046 I got him extremely drunk as you asked. 00:38:32.347 --> 00:38:34.856 He'll answer any questions you have. 00:38:35.356 --> 00:38:36.786 I didn't come here today. 00:38:36.787 --> 00:38:38.586 Don't worry, sir. 00:38:38.727 --> 00:38:42.557 I'll delete the security camera footage so there's no trace at all. 00:38:49.566 --> 00:38:50.637 Gosh. 00:38:51.367 --> 00:38:53.437 My uncle, Han Sung Bum, took everything from my dad... 00:38:53.767 --> 00:38:56.477 and didn't even give him a cent. 00:38:57.606 --> 00:39:00.577 My cousin, Han Dong O, looks down on me like I'm some dog. 00:39:01.977 --> 00:39:03.417 It's not fair. 00:39:04.247 --> 00:39:06.187 It's so not fair. 00:39:06.287 --> 00:39:09.187 You're right. I know how loyal you were. 00:39:09.417 --> 00:39:12.255 They never gave you the respect you deserve. I know. 00:39:12.256 --> 00:39:15.227 Thanks for buying me a drink. 00:39:18.696 --> 00:39:21.667 I'm only telling you this, 00:39:23.196 --> 00:39:26.466 I have the files Soo Jae took. Every single one of them. 00:39:27.267 --> 00:39:29.905 Really? Every single one of them? 00:39:29.906 --> 00:39:30.906 Yes. 00:39:31.276 --> 00:39:34.106 Then you have the files? So... 00:39:34.207 --> 00:39:36.246 Gosh. There are just so many files. 00:39:36.247 --> 00:39:38.017 And going over them sounds like a hassle. 00:39:39.247 --> 00:39:41.887 I thought about just returning them to you. 00:39:46.227 --> 00:39:47.826 Is there anything you want to get back? 00:39:47.827 --> 00:39:50.056 If I tell you, will you really give it to me? 00:39:50.057 --> 00:39:51.196 Will you? 00:39:57.437 --> 00:39:59.066 The black USB flash drive. 00:39:59.437 --> 00:40:01.637 We custom-ordered them to celebrate our company's anniversary. 00:40:01.776 --> 00:40:03.336 I just need that back. 00:40:04.906 --> 00:40:07.347 I see. That? 00:40:12.316 --> 00:40:15.017 Gosh. Ki Taek. 00:40:16.117 --> 00:40:17.187 Hello? 00:40:18.626 --> 00:40:19.926 How effective. 00:40:29.867 --> 00:40:31.137 Gosh. Thank you. 00:40:32.707 --> 00:40:34.636 He'll wake up tomorrow afternoon. 00:40:34.637 --> 00:40:37.707 When he wakes up, he won't remember what he did the night before. 00:40:37.876 --> 00:40:41.216 He will have no memories of this. And he'll only have a headache. 00:40:42.247 --> 00:40:45.847 The elders said that you were quite useful for many projects. 00:40:45.946 --> 00:40:47.387 Right. 00:40:47.816 --> 00:40:49.886 Thanks to Chairman Han, 00:40:49.887 --> 00:40:52.457 I had a chance to work for Assemblyman Lee and Chairman Choi. 00:40:52.586 --> 00:40:55.326 And when Chairman Choi gives me tasks, 00:40:55.327 --> 00:40:56.656 I handle them myself, not my subordinates. 00:40:56.926 --> 00:40:59.025 He likes to keep things clean. 00:40:59.026 --> 00:41:00.796 He hates it when other people handle his business. 00:41:03.897 --> 00:41:08.335 If there are things you need to resolve quietly, 00:41:08.336 --> 00:41:10.835 I'll treat them like tasks from your father... 00:41:10.836 --> 00:41:13.676 and see them through all the way to make you happy, sir. 00:41:15.517 --> 00:41:16.617 Nice. 00:41:17.216 --> 00:41:18.216 Thank you. 00:41:27.887 --> 00:41:30.156 Dad, are you watching me? 00:41:30.327 --> 00:41:31.666 What about me? 00:41:31.667 --> 00:41:34.667 - You guys are great. Go play now. - See you. 00:41:40.037 --> 00:41:41.676 Your kids are cute. 00:41:43.336 --> 00:41:45.307 Ms. Oh. 00:41:45.776 --> 00:41:47.147 Do you exercise here? 00:41:49.347 --> 00:41:51.545 I saw the file for the 27-billion-won slush fund. 00:41:51.546 --> 00:41:53.847 But there were many locked files. 00:41:55.687 --> 00:41:57.926 Ms. Oh. Could you... 00:42:00.026 --> 00:42:01.456 Why don't you just kill me instead? 00:42:01.457 --> 00:42:05.026 "Why did he hide all the files in the USB flash drive?" 00:42:06.367 --> 00:42:08.236 I've given it some thought. 00:42:08.867 --> 00:42:09.897 Insurance. 00:42:12.537 --> 00:42:15.276 It was your insurance in case you ended up in a crisis. 00:42:17.406 --> 00:42:20.076 Chairman Han. Assemblyman Lee. Chairman Choi. 00:42:20.077 --> 00:42:23.417 It was like a ledger that could bring down all of them in one go. 00:42:24.216 --> 00:42:26.516 Of course, you would be ruined too. 00:42:26.517 --> 00:42:28.517 But you wouldn't be going down alone. 00:42:28.986 --> 00:42:32.156 Insurance that clearly showed your intention. 00:42:36.356 --> 00:42:38.367 Should I pretend I didn't find this? 00:42:43.236 --> 00:42:44.335 What's your condition? 00:42:44.336 --> 00:42:46.066 I need your answers to three of my questions. 00:42:48.137 --> 00:42:49.207 What are they? 00:42:49.637 --> 00:42:50.637 My first question. 00:42:51.376 --> 00:42:53.647 The relationship between Park So Young and the trio. 00:42:54.406 --> 00:42:57.946 I got a tip that Park So Young was quite cozy with Chairman Han. 00:42:58.287 --> 00:42:59.917 But I think it's more than that. 00:43:00.287 --> 00:43:03.457 I wonder if she was only cozy with Chairman Han. 00:43:04.617 --> 00:43:05.626 My second question. 00:43:06.126 --> 00:43:07.755 Who helped you... 00:43:07.756 --> 00:43:10.727 pocket 27 billion won behind your uncle's back? 00:43:11.897 --> 00:43:15.796 I've been watching you for about ten years. 00:43:16.696 --> 00:43:19.606 And I know that you don't have the guts to pocket that much money. 00:43:20.767 --> 00:43:23.236 My third question. The sale of Hansu Bio. 00:43:23.736 --> 00:43:25.147 I want it to resume right away. 00:43:27.006 --> 00:43:28.916 I can picture what Chairman Han did. 00:43:28.917 --> 00:43:31.446 I bet he told you to postpone the sale out of the blue. Right? 00:43:33.147 --> 00:43:35.887 Find out who's behind this nonsense. 00:43:36.117 --> 00:43:37.457 And make it resume. 00:43:42.897 --> 00:43:44.727 Your kids are adorable. 00:43:47.897 --> 00:43:49.367 They must take after their mother. 00:43:52.006 --> 00:43:53.137 Hello. 00:44:00.606 --> 00:44:02.977 (Good Ads: CEO Han Ki Taek, Jeongja-dong, Bundang-Gu, Seongnam) 00:44:15.497 --> 00:44:17.226 I heard the arrest warrant was issued, 00:44:17.227 --> 00:44:18.796 so she was moved to the detention center. 00:44:18.926 --> 00:44:20.267 Do you think there's a way? 00:44:21.196 --> 00:44:24.137 I have a meeting with the team. We'll find a way. 00:44:24.566 --> 00:44:26.466 I met with Chairman Choi yesterday. 00:44:31.707 --> 00:44:34.876 Tell me if there's anything you need for the Legal Clinic. 00:44:36.776 --> 00:44:38.847 It's not because my son is in it. 00:44:43.057 --> 00:44:44.787 But I do have one concern. 00:44:45.756 --> 00:44:47.887 Please keep the lines clear. 00:44:53.167 --> 00:44:55.137 I'm not trying to pressure you. 00:44:55.597 --> 00:44:57.867 The Legal Clinic can take on any case. 00:44:58.207 --> 00:45:00.267 And that decision belongs to you as the director. 00:45:00.966 --> 00:45:04.437 I just don't want you to worry the people around you. 00:45:05.276 --> 00:45:06.946 You never know what can happen. 00:45:08.147 --> 00:45:10.546 Letting nature take its course is the best. 00:45:11.787 --> 00:45:13.316 Chairman Choi's opinion... 00:45:14.856 --> 00:45:16.716 matters a lot to you. 00:45:20.687 --> 00:45:23.497 Even before you brought it up, the Legal Clinic took on... 00:45:23.597 --> 00:45:26.026 Park Ji Young's case and has been investigating the case. 00:45:27.327 --> 00:45:28.966 I already made the decision. 00:45:29.736 --> 00:45:31.836 And I will take responsibility for the concerns people have. 00:45:33.307 --> 00:45:35.106 I'm not sure if that's letting nature take its course. 00:45:36.276 --> 00:45:38.707 Well, does that matter? 00:45:43.347 --> 00:45:45.545 The day Park Ji Young's house got burgled, 00:45:45.546 --> 00:45:46.945 a suspicious man was captured... 00:45:46.946 --> 00:45:48.787 on the security camera in front of her house. 00:45:58.727 --> 00:46:00.696 I tried to zoom into the footage, 00:46:00.897 --> 00:46:04.367 but I couldn't get the license plate number or the man's face. 00:46:05.606 --> 00:46:07.066 His gait is unusual, right? 00:46:08.276 --> 00:46:09.577 You're right. 00:46:11.376 --> 00:46:14.247 Nice, Detective Cho. You got us a lead. 00:46:15.446 --> 00:46:17.546 Checking the gait of people... 00:46:17.716 --> 00:46:19.747 who could have broken into the house could be helpful. 00:46:20.147 --> 00:46:21.187 Professor Oh. 00:46:23.816 --> 00:46:27.356 I think Park So Young was pregnant when she passed away. 00:46:27.856 --> 00:46:28.957 Pregnant? 00:46:31.827 --> 00:46:33.366 Did you know about this? 00:46:33.367 --> 00:46:35.336 Yes. I knew. 00:46:36.466 --> 00:46:39.406 But I thought it had nothing to do with her death. 00:46:40.167 --> 00:46:41.437 So I didn't tell you. 00:46:41.577 --> 00:46:44.436 If you look at the file, you'll see Park So Young requested... 00:46:44.437 --> 00:46:46.076 a paternity test for the baby. 00:46:46.077 --> 00:46:49.247 That's against the law. She ran a paternity test? 00:46:49.747 --> 00:46:51.316 That's why she requested it to an agency abroad. 00:46:51.946 --> 00:46:54.347 And the report arrived after she had died. 00:46:55.187 --> 00:46:57.716 Park Ji Young kept the report in her school locker. 00:46:58.526 --> 00:46:59.625 Her school locker? 00:46:59.626 --> 00:47:02.295 I get it. Because her house was burgled? 00:47:02.296 --> 00:47:04.497 So she got rid of the name tag on her locker. 00:47:04.827 --> 00:47:07.666 Then it's highly likely that the man Park So Young was seeing... 00:47:07.667 --> 00:47:09.196 is the real culprit. 00:47:15.336 --> 00:47:17.906 (Prosecutor Bae Sun Wook) 00:47:29.086 --> 00:47:30.887 You can't show up without an appointment. 00:47:32.787 --> 00:47:34.227 Check this before you judge. 00:47:37.156 --> 00:47:38.327 Fine. 00:47:38.827 --> 00:47:40.796 The Legal Clinic Center or whatever that is... 00:47:41.026 --> 00:47:42.936 is in the limelight with the press coverage. 00:47:42.937 --> 00:47:44.796 So I understand that you're impatient. 00:47:45.606 --> 00:47:48.306 But if you're here to cut a deal for a plea bargain, 00:47:48.307 --> 00:47:49.876 you can take it back. 00:47:50.937 --> 00:47:53.376 If you leave now, I'll pretend this never happened. 00:47:54.106 --> 00:47:56.647 Don't think about cutting a deal with me. 00:47:57.647 --> 00:47:58.816 Please leave quietly. 00:48:01.147 --> 00:48:03.086 Gosh. Seriously. 00:48:07.526 --> 00:48:10.356 Those of you who like spicy food will go crazy with this. 00:48:11.097 --> 00:48:13.526 - Gosh. - Who is this clown? 00:48:14.367 --> 00:48:16.667 Yeonnam definitely has the best chicken feet. 00:48:16.867 --> 00:48:18.167 The one in Yeonnam-dong. 00:48:20.566 --> 00:48:21.977 This has a lot of collagen. 00:48:22.906 --> 00:48:24.537 So this is good for your skin. 00:48:25.906 --> 00:48:26.946 Gosh, it's spicy. 00:48:29.347 --> 00:48:31.847 - What? Where is this? - But I won't drink water. 00:48:32.147 --> 00:48:34.687 The rooftop garden of TK Law Firm. 00:48:44.626 --> 00:48:46.397 We don't have to take this to court. 00:48:47.597 --> 00:48:48.997 Let Park Ji Young go. 00:48:52.966 --> 00:48:54.906 Park Ji Young is getting released today. 00:48:55.006 --> 00:48:57.776 Really? That's great. Good work, Ms. Oh. 00:48:58.077 --> 00:48:59.647 I can tell the team, right? 00:48:59.676 --> 00:49:00.707 Sure. 00:49:00.847 --> 00:49:03.215 Right. I just got what you asked me to get. 00:49:03.216 --> 00:49:04.276 I'll put it on your desk. 00:49:04.446 --> 00:49:08.117 (Lawyer Oh Soo Jae) 00:49:11.586 --> 00:49:13.687 (DNA Analysis Report) 00:49:16.796 --> 00:49:18.096 About the DNA report... 00:49:18.097 --> 00:49:20.366 It only confirmed the paternal relationship... 00:49:20.367 --> 00:49:21.897 between the subject and the foetus. So we must find out... 00:49:23.367 --> 00:49:25.066 who the father is. 00:49:25.267 --> 00:49:26.836 Who do you have in mind? 00:49:30.376 --> 00:49:33.446 (Subjects 1 and 2 are not biologically related.) 00:49:36.917 --> 00:49:38.847 (Director Baek Jin Ki) 00:49:42.586 --> 00:49:43.586 Yes. 00:49:43.587 --> 00:49:45.686 I hear that Park Ji Young is getting out. 00:49:45.687 --> 00:49:46.887 Good work. 00:49:47.187 --> 00:49:48.426 Thank you. 00:49:48.457 --> 00:49:50.056 You handled it nicely without going to court. 00:49:50.057 --> 00:49:51.557 You let nature take its course. 00:49:57.537 --> 00:50:01.236 (Director Baek Jin Ki) 00:50:02.207 --> 00:50:03.906 Let nature take its course. 00:50:05.176 --> 00:50:06.775 Chief Prosecutor Choi Tae Guk... 00:50:06.776 --> 00:50:09.117 will retire as soon as he wraps up this case. 00:50:09.247 --> 00:50:11.276 And once he retires, he will set up a law firm. 00:50:11.617 --> 00:50:14.486 Let nature take its course, and join his law firm. 00:50:14.546 --> 00:50:16.287 He will help you grow. 00:50:16.586 --> 00:50:19.287 Baek Jin Ki is the director there. 00:50:19.486 --> 00:50:21.187 He's very worried about you. 00:50:21.327 --> 00:50:23.226 He said he would put aside a position for you. 00:50:23.227 --> 00:50:24.957 About Park Ji Young. 00:50:25.296 --> 00:50:28.537 Why don't you take on her case as the Legal Clinic's first case? 00:50:30.037 --> 00:50:31.296 Choi Tae Guk. 00:50:32.906 --> 00:50:34.566 Baek Jin Ki. 00:50:38.946 --> 00:50:42.176 - Happy birthday to you - Happy birthday to you 00:50:42.347 --> 00:50:46.086 - Happy birthday, dear Grandma - Happy birthday, dear Grandma 00:50:46.287 --> 00:50:49.255 - Happy birthday to you - Happy birthday to you 00:50:49.256 --> 00:50:50.456 (Kang Eun Seo) 00:50:50.457 --> 00:50:53.187 Happy birthday to you. We love you. 00:51:00.066 --> 00:51:01.097 Wait. 00:51:04.437 --> 00:51:05.506 Hey. 00:51:17.477 --> 00:51:21.147 Eun Seo. Don't you like these? 00:52:04.817 --> 00:52:07.946 You'll get arrested soon... 00:52:07.947 --> 00:52:09.518 for the murder of Park So Young. 00:52:10.357 --> 00:52:12.356 - What? - Stay in there for a bit. 00:52:12.357 --> 00:52:13.788 I'll get you out. 00:52:15.498 --> 00:52:18.057 Have you gone mad? You must be out of your mind. 00:52:18.058 --> 00:52:21.197 The medical bills are overdue. 00:52:22.797 --> 00:52:24.538 And you're behind on rent too. 00:52:25.038 --> 00:52:26.768 That's all because of you. 00:52:26.868 --> 00:52:28.937 My sister died because of you! 00:52:28.938 --> 00:52:30.308 Stop lying to yourself! 00:52:32.447 --> 00:52:34.078 You also know it wasn't me. 00:52:34.277 --> 00:52:35.748 Tell me what you really want. 00:52:39.518 --> 00:52:40.587 Reinvestigation. 00:52:44.458 --> 00:52:45.728 I want the police to reinvestigate. 00:52:47.728 --> 00:52:49.097 Once you get arrested, 00:52:49.098 --> 00:52:50.728 the police are obligated to reinvestigate. 00:52:52.697 --> 00:52:55.267 Make a fake diary, but make it look real. 00:52:55.268 --> 00:52:56.837 Write that you hate your sister. 00:52:56.967 --> 00:52:59.067 Once you get arrested, don't answer any questions. 00:53:00.138 --> 00:53:01.208 Got it? 00:53:08.978 --> 00:53:10.248 This is Oh Soo Jae. 00:53:11.277 --> 00:53:12.748 I'll pay you back... 00:53:14.587 --> 00:53:15.857 for the medical bills. 00:53:16.987 --> 00:53:18.288 How old are you? 00:53:18.987 --> 00:53:20.087 I'm 18. 00:53:24.297 --> 00:53:25.768 Your sister left. 00:53:27.998 --> 00:53:29.598 It will still haunt you. 00:53:32.038 --> 00:53:35.067 But live your own life. You must. 00:53:36.837 --> 00:53:38.607 And keep your guard up. 00:53:40.107 --> 00:53:41.947 Don't let anyone tell you what to do. 00:53:43.848 --> 00:53:44.918 Okay? 00:53:47.748 --> 00:53:49.118 Thank you, ma'am. 00:54:01.768 --> 00:54:03.998 (Gong Chan) 00:54:06.007 --> 00:54:08.237 - Hey. - I wanted to apologize. 00:54:11.538 --> 00:54:12.578 For what? 00:54:12.947 --> 00:54:16.478 I got the wrong idea that you handed over Park Ji Young to the police. 00:54:17.677 --> 00:54:19.317 But you said you still trusted me. 00:54:19.547 --> 00:54:23.058 I did, but still. It's true that I got the wrong idea. 00:54:23.788 --> 00:54:24.817 Like a fool. 00:54:26.728 --> 00:54:29.257 I won't do that again. Never. 00:54:30.527 --> 00:54:31.728 I can promise you. 00:54:32.467 --> 00:54:33.598 Good work... 00:54:35.067 --> 00:54:36.297 to you too. 00:54:37.067 --> 00:54:39.538 I know you worked hard, and you did a good job. 00:54:41.038 --> 00:54:43.078 - No. - Jo Gab. 00:54:43.837 --> 00:54:45.277 He's talking to a girl. 00:54:47.107 --> 00:54:50.177 And there is one more misunderstanding. 00:54:52.217 --> 00:54:53.217 Pardon? 00:54:53.218 --> 00:54:55.458 The seven-trillion-won guy isn't my boyfriend. 00:54:56.288 --> 00:54:57.317 What? 00:55:04.857 --> 00:55:06.668 I must be out of my mind. 00:55:17.837 --> 00:55:20.047 Seven trillion won is no biggie. 00:55:23.578 --> 00:55:26.388 Gosh. Come on! 00:55:30.717 --> 00:55:33.388 She must have dumped him when he asked her out. 00:55:34.328 --> 00:55:35.927 I shouldn't have drunk alcohol. 00:56:50.837 --> 00:56:54.507 (Gong Chan) 00:57:14.328 --> 00:57:15.357 Professor Oh. 00:57:16.828 --> 00:57:17.897 Professor Oh? 00:57:18.558 --> 00:57:20.867 Hey, it's me. You're almost here? 00:57:20.868 --> 00:57:22.466 Right. It's the building across from school. 00:57:22.467 --> 00:57:23.967 It's 23 Yulseo-ro 2-Gil. 00:57:24.038 --> 00:57:25.768 Come to the second floor. 00:57:36.018 --> 00:57:37.376 Hey, if you go after her when she dumped you, 00:57:37.377 --> 00:57:38.617 she'll hate you! 00:57:38.618 --> 00:57:39.788 Don't go to her! 00:57:51.058 --> 00:57:53.567 What are you doing? Who are you? 00:58:13.618 --> 00:58:16.587 (Why Her?) 00:58:34.638 --> 00:58:36.937 We received an incident report last night. 00:58:36.938 --> 00:58:38.807 There was a burglary report from the building. 00:58:38.808 --> 00:58:40.747 And it was Ms. Oh Soo Jae's building. 00:58:40.748 --> 00:58:42.046 I ought to check... 00:58:42.047 --> 00:58:45.046 the face he makes when he sees me after doing something like that. 00:58:45.047 --> 00:58:46.848 You fool! 00:58:47.688 --> 00:58:49.216 If you try to steal something... 00:58:49.217 --> 00:58:51.117 or hurt someone... 00:58:51.118 --> 00:58:52.926 Are you trying to find him? You shouldn't. 00:58:52.927 --> 00:58:55.057 You might be in danger again. Don't do anything. 00:58:55.058 --> 00:58:56.657 Soo Jae must be looking for the flash drive. 00:58:56.658 --> 00:58:58.356 It might be better if she doesn't know until we open it... 00:58:58.357 --> 00:58:59.768 and check what's inside. 00:58:59.868 --> 00:59:02.638 An entrée must be served after the appetizer. 00:59:04.638 --> 00:59:05.967 Tell your chairman to come.