.سلام، ابی
.من خرگوشم
.من مسئول همه دخترای اینجا تو تال پاینز هستم
.و اونم میول
می دونم سفر اینجا سخته، ولی ارزشش .رو داره، ابی. قول می دم
تو قدیمی؟ اون گمشده؟
.اون قبلاً مرده بود
ولی این تو جدید؟
.نمی تونم صبر کنم تا ببینیش
،وقتی وارد اتاق شدم یه تفنگ داشتم
.و بعد گذاشتمش زمین چون اون مسلح نبود
.-تا وقتی لورا وارد اتاق شد. -بعد چاقو رو برداشت
هیچ حرکتی سمتش نکردی؟
.داشت... داد می زد که ما زمزمه نکنیم
هی داد می زد که ما... ما زیر لب حرف نزنیم
باشه. ام، تو یا لورا زیر لب حرف می زدین؟
!بس کن! زیر لب حرف نزن
.نه
ولی اون عصبی بود، درسته؟
کسی... کسی به والدینش زنگ زده؟
.-هی، کارت عالیه. -تو برای زندگیت ترسیده بودی
تو برای زندگی لورا ترسیده بودی. آره؟
!بذارش زمین
.درسته
.آره
باشه، چیز دیگه ای می خوای بهمون بگی؟ چیز دیگه ای گفت؟
.اون یکی از اوناست
.نه
...ببخشید. نمی تونم
.هی
.منم همین کارو می کردم
.باشه
.می دونم الان حسش نیست، ولی کارت خوب بود
باشه، یادت باشه، تو جون زنت رو نجات دادی .و اون بچه ای که تو شکمش بود
.پس... فقط یه کم بخواب
با خودت خوب باش، باشه؟
هر چی نیاز داشتی، فقط بگو، باشه؟
.-مرسی، رئیس. -بریم
اینا کیا هستن؟
.فقط تیم نظافت
.اونا همه چیز رو درست می کنن، قول می دم
.به زودی مثل این می شه که هیچ وقت اتفاق نیفتاده
.هی، من ابی ام
.اگه برای چیزی غیر از شوخی خالص زنگ زدی، الان قطع کن
.زندگی خیلی کوتاهه
.داداش، تا حالا نه بار بهت زنگ زدم
.بهم زنگ بزن
.اگه ابولا گرفتی یا هرچی، منم حتماً گرفتم
.پس بهم بگو تا بتونم به آدمای درست منتقلش کنم
.می دونی، دشمن رو کم کن
.هی! آقای جیمز
.داری چیکار می کنی؟ اینا وسایل ابیه
.گفتن تمیزش کنم
کی بهت گفت تمیزش کنی؟
.بیا آقای جیمز. با من حرف بزن، رفیق
لطفاً؟
باهاش چیکار کردی؟
لیلا، صبح بخیر. چطور می تونم کمکت کنم؟
با بهترین دوستم چیکار کردی؟
.می فهمم که ناراحتی
!با من مثل بچه رفتار نکن! باهاش چیکار کردی؟
.باشه، باشه
.ابی بالاخره از دست تو آزاد شد، لیلا
چی؟
.تو یه روانی معتاد سمی هستی با مشکلات رها شدن
.تو خفش می کنی چون تنهایی
.این خیلی خودخواهانه ست، ولی خیلی اصیل نیست
حالا، این برای تو به اندازه کافی بزرگسالی بود یا نه؟
.چون می تونم ادامه بدم
.تو به سوال من جواب ندادی
.اون تو تال پاینز هست، لیلا
.جایی که می خوان دوباره بسازنش
.که زندگیش رو به عنوان حیوان خونگیت بگذرونه
.جای فوق العاده ایه
.من خودم وقتی نوجوان بودم رفتم اونجا
.نه. نه، اشتباه کردی
.باشه؟ این یه اشتباهه
ابی فقط یه خرخونه شیرینه. اون به همچین جایی تعلق نداره.
.-باید من می بودم. -حق با توئه. باید تو می بودی
.ولی معلوم شد، یه کم از بودجه مادرت خارجه
.می دونم. می دونم
.دوستی ها، تو این سن خیلی واقعی به نظر می رسن
.وقتی تو سن من باشی، هیچ دوستی از دوران کودکی نداری
تو--
.لیلا. لیلا، بس کن
.بس کن
.لیلا، اگه اون باغ رو بشکنی، دیگه راه برگشتی نیست
!می فهمی چی میگم؟ کارت تمومه
.برو گمشو، ترنر
!نه! نه، نه، نه، نه
!لیلا
.کایل، داداش، یه سواری می خوام. بیا دنبالم
بعداً می تونی قلعه باوزرز رو شکست !بدی، داداش. الان بهت نیاز دارم
.باشه
!یو
چه خبر، دختر؟
.پس اگه میای، باید عقب بشینی
صندلی ها رو برداشتم تا جا باز .کنم. و خودم پیچش کردم، پس محکمه
...اه
!هی
حالا خوشحالی؟
.دیگه هیچ کس خجالتت نمی ده. تبریک می گم، کلر
-چیزی که داری برنامه ریزی می کنی .جواب نمی ده. -لعنت به تو
.-نمی دونی من چه کارایی می تونم بکنم !-اگه بی پول باشی، جواب نمی ده
وقتی اونو گرفتی می خوای چیکار کنی؟ تو یه درخت خالی زندگی کنی؟
.پول لازم داری. بگیر
.پول پرستاری منو بگیر
-چطور می خوای هزینه عمل گونه‌ت .رو بدی؟ -یه راهی پیدا می کنم
.فقط می خوام برگرده
.آخ
پس نمیای؟
!-بیا بریم. -رانندگی کن، کایل
.صبح بخیر، دانش آموزان
ترست کجاست؟
.تو خاطراتت زندگی می کنه
.تو الگوهایی که برای خودت می سازی
.الگوهایی که احساس می کنی نمی تونی متوقفشون کنی
.روز خوبی داشته باشی
!صبح بخیر
.من استیسی هستم، هم اتاقیت
.-تو باید ابی باشی. -هی
.دستت رو می فشردم، ولی اجازه نداشتم دست بزنم
.کد رفتاری عمومی سه، ماده دو. این یه نه نه بزرگ اینجاست
صبر کن، این اولین موسسه ته؟
ها؟
تا حالا تو بخش روانی نبودی؟ مدرسه وحشی؟ ترک اعتیاد؟ نوجوانی؟
.اوه. نه. این اولین باره
.خب، من یه تبر جنگی قدیمی ام
.تمام عمرم تو خونه های سرپرستی و موسسات رفت و آمد داشتم
،ولی این اولین بارمه که تو تال پاینز هستم
.پس خیلی خوشبینم که کار رو راه میندازه
.اون دفترچه راهنمای توئه
.مثل کتاب مقدس باهاش رفتار کن
،چون اگه مثل من باشی
یه سری قوانین واضح و ساده می .خوای که موفقیت رو تضمین کنه
.من... دیسلکسیک دارم
!اوه.
خب، به هر حال... بیا بریم. وقتی .دور می زنم بهت نشون میدم
دنبال کسی می گردی؟
.من کبوترم. وقتی بالا می ری، یه نقش اجتماعی بهت می دن
نقش کبوتر اینه که مطمئن بشی همه .به قوانین بهداشت احترام می ذارن
.همه اش تو کتابچه راهنمای توئه
.لعنتی
.اون خرگوشه. دومین نفر بعد از خانم وید
!-گفت من قبلاً مرده ام. -می دونم. چقدر درخشانه
تا حالا کسی رو دیدی که دقیقاً بدونه کیه؟
.اون تصویر کامل سلامتیه
.و بوی پودینگ موز می ده
!چک کبوتر
.-استیسی، لطفاً نکن. -اوهوم
.دسرم رو بهت میدم
.دنیل
.کارای امروزت رو انجام میدم
.لطفاً
!استیسی
.من... فکر کنم هردومون می دونیم این یعنی چی، دنیل
.یه خراش
،سومین بار این هفته
.که یعنی مرحله خودکار بدون هیچ شانسی برای تجدید نظر
.همه ما ازت انتظار بیشتری داریم، دنیل
.خیلی خوشحالم که دیدی که واقعاً یه کار ناسپاسانه است
.پس این محیطه
،اونجا جاییه که تفریح منظم داری
.جلسات، و وقت آزاد شبانه
وقتی به مرحله ساخت می رسی، به ،بازی های تخته ای دسترسی داری
.ولی یه بچه واقعاً تاس های مونوپولی رو قورت داد
.پس... زحمت نکش
مرحله ساخت؟ مرحله استراحت؟
اوه. اینا نقطه عطف های رشد هستن .تا بدونی چقدر سالم شدی
،با مرحله حفر شروع می شه، بعد می شکنی، می سازی
.و در نهایت... مرحله صعود
.اون دستبند قهوه ای یعنی تو مرحله حفر هستی
.من مرحله صعود هستم. این بالای زنجیره غذاییه
.ولی باید بگم، مسئولیت بزرگیه، مراقبت از آدمایی مثل تو
.بیمارها
.لطفاً به فعالیت صبحگاهی برید
.-وقتشه برای تفریح بیرونی ساختاری. -فعالیت صبحگاهی
...بذارید خون چکه کنه
.سمت چپتون سالن مرحله صعود هست. اجازه ندارید برید اونجا
.و... اون داکه
.اون مسئول همه پسراست
.پسر خیلی مهربونیه
...بذارید خون بریزه، بذارید خون بریزه.
.-بیا بریم! -بذارید خون بریزه
!-داریم میایم، ابی! وو! -وای
اشکالی نداره؟
.قبل از اینکه نزدیک بشیم دستگیر می شیم
.همچنین، نقشه قهرمانانه ات رو برام توضیح بده
.باشه، پس، وقتی از مرز رد شدیم، میریم به تال پاینز... ...ورمونت
گفتی ورمونت؟
.آره، ورمونت
!چند ساعت دیگه شیفت دارم. لیلا
.تو دستیار مدیر هستی. تو برنامه ریزی کن
.ارزش خودتو بدون، رفیق. واقعاً
.-بیا بریم. -درسته. باشه
.ولی، مثل، می دونی، این مدرسه مثل هتل نیست
.نمی تونی همینجوری بری
.باشه، اگه نمی ذارن برم تو، اون رو میارم بیرون
این آدم ربایی نیست؟
.داداش، اونا آدم رباها هستن
.کفشاتو بذار جای پای من یه لحظه
باشه؟
.من تنها بزرگسالم. من تنها بزرگسالم
.دو تا بچه
.داریم از مرز بین المللی رد می شیم
فکر می کنی این چطوری به نظر میاد؟
،اگه اینقدر نگران اینی که اوضاع چطوری به نظر میاد
!نباید با من بگردی، داداش
بگردم؟
...تو دوستمی، ولی
.اوه، این مشکوکه
.من از این موضوع خبر ندارم، لیلا
!لعنتی
!لعنتی! لیلا
چی انتظار داشتی وقتی قبول کردی کمکم کنی؟
.به دوستم کمک کنم، و تو پارکینگ گل بزنیم
.اینجور چیزا
.باشه، می تونیم تو پارکینگ گل بزنیم اگه کمتر غر بزنی
داری اینو می گی که من کمکت کنم؟
.ببین، عوضی
،گفتی کمکم می کنی، پس فقط منو ببر ورمونت
.و اگه خیلی ترسویی، می تونی برگردی
.باشه، باشه
.فکر کنم هستم. خدایا
باشه، مرسی. اینقدر سخت بود؟
میشه قبل از اینکه به مرز برسیم این آشغالا رو بندازیم دور؟
لطفاً؟
.تنبل آشغال
!حرومزاده
!درستش پات رو بذار تو کفش‌های منه، دلقک لعنتی
!لعنتی
.رایلی گفت که تو یکی از اونا بودی
یکی از کی؟
.نمی دونم
.شاید یکی از کسایی که ازشون فرار می کرد
چرا باید اینو بگه؟
.الکس، اون سعی کرد من و بچه مون رو بکشه
.اون قطعاً یه جورایی دچار یه حمله شده بود
.آره، بود. آره
.شاید باید بریم
جدی میگی؟
.شاید باید یه کیف ببندیم، سوار ماشین بشیم و بریم
کجا بریم؟ با چه پولی؟
.الکس، ما می تونیم اینجا زندگی کنیم
.دیگه فقط ما نیستیم
...دو
...سه... چهار
...یک
...دو
.یه حصار تو جنگل قایم شده، پس اگه بدوی زیاد دور نمیشی
.مخصوصاً بدون کفش های خوب
.میدونی، هم اتاقی قدیمیم رایلی چند شب پیش، پابرهنه فرار کرد
تا حالا با سرعت کامل روی یه مخروط کاج پا گذاشتی؟
تصور کن روی یه تکه لگو پا گذاشتی، ولی بدتر از اینه، باشه؟
.ضرب در حدود ۸۰
.شایعه شده که اونو به طبیعت یوتا فرستادن
.یا لوبوتومی
.به هر حال، اون بیرون رفت
.من روری ام
.-خوشبختم. -ابی
صورتت چی شده؟
.پرنده زد بهش
.مثل یه گنجشک خیلی کوچیک بود
...دو
روری، چطوری از تلفن استفاده کنم؟
.تلفن؟ تلفن های یهودا
اونا همیشه گوش میدن، و ازش علیه .تو استفاده می کنن. ازش دوری کن
...ولی، ام
.حالا، برگردیم. بیا بریم
.-این دندونه؟ -این یه مداد شمعیه
.بگیرش. برو
،به نظر زیاد نمیاد
ولی این چیزای کوچیک، کوچیک اینجاست که ما .رو از دیوونه شدن دور نگه می داره
!بیا بریم، ابی! داشتیم خوش می گذروندیم
.فقط، ام... فقط نذار استیسی تو رو باهاش ببینه
!هی
!-هی، چی-- -لعنتی
!-وای! ببخشید! ببخشید. -لعنتی
.-مشکل تو چیه لعنتی؟! -ببخشید
!مثل یه قاتل تو جنگل دنبالم کردی! وای
.فکر کردم تو دردسر افتادی
خب، نه. من یه آدم کاملاً امن هستم .که تنها تو جنگل راه می رم
.لعنتی
!تست! تست، بیا اینجا
.ببخشید. ببخشید. اشکالی نداره. اوه
خب، جس، چند وقته داری مسافرت می کنی؟
.فقط امروز
پس این یه چیز دائمی یا بلندمدت نیست؟
-تو دردسر نیفتادی؟ -نه. فقط دارم می .رم به یه دوست کمک کنم
.شاید چند هفته ای تو جاده باشم
.-جک کروکینگ، می دونی؟ -جک کروکینگ
چند سالته؟
.بیست و یک. متولد ۱۹۸۲ هستم
.تولد من ۱۴ می هست
هی، تال پاینز از اینجا دوره؟
.کسی که منو پیاده کرد گفت این یه میانبر هست
.اینجا تال پاینزه
.آره، تو رسیدی بهش یا حومه ش
.تازه اومدم اینجا، پس هنوز دارم می فهمم
.آره، فکر کردم اهل اینجا نیستی
آدم هایی مثل تو که تو شهرهای کوچیک بزرگ .می شن معمولاً از اینجا می رن
.بی احترامی نباشه. من... دارم تعریف می‌کنم ازت
.-ممنون. -آره
پس این دوستت، توی تال پاینز هستن؟
.چون می تونم برسونمت. ماشینم اونجا هست
اوه، من پلیسم، پس عجیب نیست. این .بخشی از کار ماست. بخشی از کار
.-تو پلیسی؟ -آره
.-باحاله. ام... -مرسی
.نه. نه. من خوبم
.من... پیاده می رم. باید پیاده برم. عاشق پیاده روی ام
.مطمئنی؟ من خارج از شیفتم، پس مشکلی نیست
.نه، آره. من خوبم
.باید بری کارای پلیسی انجام بدی
.شاید بعداً ببینمت
.-باشه. -خداحافظ
!موفق باشی
.اهم
.بیشتر غذاها قهوه ایه
.خیلی آرامش بخشه
!-اوه، می تونم، مثلاً، شاید-- -بعدی
!بدون پودینگ برای خاک
.-آخ! -ابی، احمق
.پودینگ فقط برای فاز صعود
.حالا، نمی تونی با صعود کننده ها بشینی
.زنده زنده می خورنت
و واقعاً توصیه نمی کنم با هیچ کدوم از فازهای دیگه بشینی
.چون اونا دنبال اهرم فشار هستن
.ولی با توجه به وضعیتم، می تونم با خاک بشینم
.باعث افتخارمه و خیلی از نظر سیاسی برام هزینه نداره
.خواهش می کنم
.-فکر کنم همه ازت می ترسن. -اونا به من احترام می ذارن
اونا چیزی که من دارم رو می خوان، ولی .این چیزیه که اینجا رو عالی می کنه
تال پاینز یه نردبونه که--
!اوه
.اوه لعنتی، استیسی
.گند زدی
.احتمالاً باید تمیزش کنی
!-خشونت! با من خشن برخورد کرد ! -کد خنثی
!-کد خنثی! -کد خنثی
!نه! وایسا
!وایسا! نه، وایسا
!لطفاً اذیتم نکن
!-بس کن! معذرت می خوام! -بس کن، الان
!-نه! -آروم باش
-نه! منو اذیت نکن! -گرفتیش؟
!دختر جدید، بهشون بگو اون منو مجبور کرد
!بهشون بگو
.-من... -بفرما
.همینه
!خنثی
هی، حالت خوبه؟
.دست نزن! کد رفتاری عمومی سه، ماده دو
!دست نزن
.این یه خراشه
.خیلی ازت ناامید شدم
.روز خوبی داشته باشی، لزلی
.-سلام. -سلام
.-همه چیز رو خوب پیدا کردی؟ -آره، پیدا کردم
.عالی
.اوه
.نماد شهر ما
.-اوه، اون-- -آره، قورباغه ها موجودات زیبایی هستن
.درسته
.اونا قطعاً همه جا هستن
.آره، اونا یه گونه مهاجم هستن
تو بهار، نمی تونی دوچرخه سواری کنی .بدون اینکه یه دوجین رو بزنی
.آه
...ام، معذرت می خوام. ام
.همخونه ام امدادگره، و دیشب دیر وقت بیرون بود
.و بهم گفت چه بلایی سر اون پسر اومد
.مرسی
.و معذرت می خوام که اینقدر فضول بودم. وای
.-نه، معذرت می خوام. من... -من هوگو هستم
.من الکسم
.احتمالاً می دونستی
.آره، می دونستم
.ولی خوشحالم که اینجایی
.اینجا حس می کنم جای درستی برای توئه
چرا اینطوریه؟
.خب، می دونی، سکوت
.واقعاً می تونی خودت رو اینجا بشنوی
کمک می خوای برای ماشینت؟
.-مطمئنم که می تونم. -اوه، ببخشید
.مرسی
.اوه، و، الکس
.به زودی مثل این می شه که هیچ وقت اتفاق نیفتاده
.هی
اون دوچرخه لعنتی مال کیه؟
می خوای یه دور بزنیم؟
.-وای خدای من، خیلی معذرت می خوام. یادم رفت. -اشکالی نداره
.-هی. -می دونم از دیدنم تعجب کردی
کی یادش نمی ره؟
بعد از اون کابوس بی رحمانه و .بی فایده ای که داشتی.
.-خیلی عرق کردم.
.لطفاً
یه قلب به بزرگی تو می شکنه .وقتی همچین چیزی اتفاق می افته
.با کل بدنت نفس بکش، وگرنه کار نمی کنه
.باشه
- می بینی؟
.-یه انتقال. -آره
.-الان یه کم سبک‌تری. -باشه. دست از آنالیز کردن شوهرم بردار
.اوه، می دونی ما تو این دنیا چیزی نداریم، لورا
.فقط مسافرین اینجا
.فکر کنم سال هاست اشتباه نفس می‌کشم
خب، بیشتر مردم تمام عمرشون اینجورین. درسته؟
.چیزی که الان نیاز داری غذاست
-اوه، اون گبیه. -اون... اون فقط--
.اون پرنده ها رو نجات می ده
.من دفترچه های دقیق نگه می داشتم
.من همچین چیزی رو می سوزونم
.-خیلی خوبه. -پنیر خوشمزه ایه
ارگانیکه؟
.حتماً چون سردرد دارم
.فقط... از خوشحالی غرق شدم
.اونجاست
.اوه
.-فوق العاده. -آره
.خیلی برات هیجان زده ام
.نمی دونم
.بعد از این همه سال، خیلی خوبه که اینجا هنوز زنده ست
آیا آدم هایی که قبل از ما اینجا زندگی می کردن رو می شناختی؟
.نه واقعاً
ولی وقتی چیزها برای مدت طولانی بی .عشق می مونن، دیگه وجود ندارن
.مم
،ولی دیدن شما سه نفر اینجا
پر کردنش با همه امیدها و خواسته هاتون
،و درد بعد از این همه مدت
!فقط می دونم که زمان های خیلی بهتری در پیش داریم
.تا هر چیزی که پشت سر می ذاریم
الکس، برامون از انبار نوشیدنی میاری؟
.حتماً. آره. الان برمی گردم
می خوای یه بازی کنیم؟
.اولین خراشیدن سخت ترینه
ولی اینطوری یاد می گیریم، درسته؟
فردا شب، از سیمان جدا می شی
.و برمی گردی به تختت
.اگه جای تو بودم، تمام شب کتاب راهنما رو می خوندم
اون چی بود؟
.هیچی
دلت براشون تنگ شده؟
-نه. -حتی یه ذره؟
چطور می تونی دلت برای چیزی تنگ بشه که هیچ وقت به طور کامل وجود نداشته؟
وقتی ترکت کردن، تو مدرسه ولت کردن، هیچی حس نکردی؟
.هیچی
.کاری کن باور کنم
داریم درباره چی حرف می زنیم؟
.پدر و مادرم
.اوه. باشه
حالت خوبه؟
.آره
.این فقط یه بازیه که تو مدرسه بازی می کردیم
بازی؟
.-جایگاه داغ. -جایگاه داغ
.این یه راه برای پاسخگویی از طریق صداقت رادیکال
بهشون فکر می کنی؟
.نه
،بعضی وقتا خوابشون رو می بینم
ولی به ندرت در موردشون حرف می زنم، درسته؟
.آره
یه جورایی یاد گرفتم دیگه نپرسم
.چون پدر و مادرم هم بی عرضه بودن
.-پس یه جورایی داشتیم-- -هوم
فکر می کنی رها شدن تو رو مادر بدی می کنه؟
.لازم نیست تظاهر کنی که چیزی حس می کنی که نداری، لورا
.بیشتر از یه راه برای والد بودن هست
باشه، چرا درباره چیز دیگه ای حرف نزنیم؟
...ام
اولین، من، اه، می خواستم بیشتر درباره مدرسه بشنوم--
!چه قهرمانی
فکر نمی کنی لورا می تونه از خودش محافظت کنه؟
.-می تونه. -اولین
.ولی دیشب، احساس کردی باید از دست رایلی نجاتش بدی
.-ببخشید؟ -اولین
.-تظاهر می کنی نمی شنوی. -اون نمی خواد بازی کنه
.البته. البته، حق با توئه
.اوه، حق با توئه
.اون خسته ست
ببخشید، دقیقاً چی بازی کنیم؟ اینکه، نسبت به هم بی ادبی کنیم؟
.فقط صادقانه
.امیدوارم بفهمی من یه منبع برای تو هستم، الکس
.وقتی آماده ای درباره رایلی بیچاره حرف بزنی، شاید
.من اینجا خواهم بود
...اه
وای. بوشو حس می کنی؟
.آه! رودودندران ها واقعاً دارن شکوفا می شن
!نشونه ای از خوشبختی در راهه
.چه وعده غذایی روح بخش
.منتظر خیلی های دیگه ام
.و ممنون
.خیلی ممنون که یه پیرزن احمق رو تحمل کردی
.خوابای خوب ببینی
.و شب بخیر، هر سه تاتون
هی، غاز. حالت بهتره؟
...آره. هنوز دارم
.-آره. -فقط امتحان کن. باشه. باید برم
.باشه
عزیزم لیلا، نمی دونم چرا پدر و .مادرم این کارو با من کردن
،اگه اینقدر نگران من بودن
پس چرا هیچ وقت نپرسیدن حالم خوبه؟
.اونا حتی با من مثل یه آدم حرف نزدن
.بوی مهدکودک جهنمی می ده
. همه ترش و خاک اره ای
.نمی دونم چطور می خوام از این جون سالم به در ببرم
نمی خوام تبدیل بشم به یکی از این .آدم های رنگ پریده و کرم دار
.دلم برات تنگ شده، رفیق
.هیچ کس اینجا به اندازه تو شوخ نیست
.و هیچ کس مثل تو فکر نمی کنه من باهوشم
.و هیچ کس کانادایی نیست
دلم برای حال و هوای شهر و آدمای عجیب و غریب تنگ شده
.یه راهی پیدا می کنم که این نامه رو بهت برسونم
.فقط یه چیز رو قول بده
...هر کاری می کنی، رفیق
!ابی
...اینجا نیا.
!هی! هی
!-خدایا! چطور اومده اینجا؟ -بیا بیرون
!-سلام. اوه! -کد خنثی
!-باید از اینجا بریم! بیا بریم. باشه؟ -کد خنثی
!نه! نه! نه! ولم کن
!ولم کن
!وایسا! نه! ولم کن
.-نه! -یه مزاحم داریم
!ولم کن
.-ولم کن! -قفقازی
.-ولم کن! نه! -بله
!-فهمیدم. -الان ولم کن
.بگردینش، و مستقیم بیارینش پیش اولین
.تمام