WEBVTT

00:00:06.678 --> 00:00:09.681
Wait. So I just spent an hour of my life

00:00:09.764 --> 00:00:11.599
watching this dude
wait for a Great Pumpkin

00:00:11.683 --> 00:00:13.101
that never even showed up?!

00:00:13.184 --> 00:00:14.519
It's not about the pumpkin.

00:00:14.602 --> 00:00:16.062
It's about the message of hope.

00:00:16.521 --> 00:00:18.690
Well then, I hope you never
waste my time like that again.

00:00:21.735 --> 00:00:23.820
- Happy Halloween!
- Ahh!

00:00:24.988 --> 00:00:26.573
I'm sorry.

00:00:26.656 --> 00:00:28.158
I'm just really excited.

00:00:28.283 --> 00:00:30.201
Halloween is my favorite time of year.

00:00:30.326 --> 00:00:32.036
Oh. Come on, I have
something to show you!

00:00:34.205 --> 00:00:35.498
Whoa!

00:00:35.874 --> 00:00:37.417
What's all this?!

00:00:37.876 --> 00:00:40.754
I wanted to make your first
Halloween extra special.

00:00:40.837 --> 00:00:41.921
So I decorated your yard.

00:00:42.005 --> 00:00:43.298
Do you like it?

00:00:43.381 --> 00:00:45.008
Well, it's a little over the top

00:00:45.091 --> 00:00:47.051
but I guess that's your brand.

00:00:48.011 --> 00:00:49.888
I think it looks great, Hartley!

00:00:49.971 --> 00:00:51.681
I especially love the
way the lights cast

00:00:51.764 --> 00:00:54.017
just the right glow on
Amy's disgusted face.

00:00:55.518 --> 00:00:57.228
Well, I'm gonna go back
inside before someone

00:00:57.353 --> 00:00:59.022
mistakes me for being fun and festive.

00:01:05.361 --> 00:01:06.696
Come on, Amy.

00:01:06.779 --> 00:01:08.406
It's your first Halloween.

00:01:08.490 --> 00:01:10.033
Let's see some holiday spirit!

00:01:10.116 --> 00:01:12.660
Uh, did someone say spirit?!

00:01:12.744 --> 00:01:14.496
Look who just showed up in the mail!

00:01:14.579 --> 00:01:16.706
Hello, my lovelies!

00:01:16.789 --> 00:01:19.125
What is that thing?!

00:01:19.209 --> 00:01:21.419
Hey, I don't talk about
your grandmother like that.

00:01:23.046 --> 00:01:24.923
- Grandmother?!
- Yeah, that's right.

00:01:25.006 --> 00:01:27.217
My mother's spirit is in an orb!

00:01:28.176 --> 00:01:30.094
The storage facility
was gonna throw her away

00:01:30.178 --> 00:01:32.055
so we had them ship her here.

00:01:32.138 --> 00:01:34.140
The one piece of mail the
post office couldn't lose!

00:01:35.517 --> 00:01:37.810
Step in here and say it to my face!

00:01:38.937 --> 00:01:40.230
Okay, hold up  .

00:01:40.355 --> 00:01:42.815
Why is your grandma in an orb?

00:01:42.899 --> 00:01:45.276
Because glass is the only thing
that will keep her trapped.

00:01:45.401 --> 00:01:47.570
Yeah, her villain spirit
is super dangerous.

00:01:47.654 --> 00:01:49.906
She can take over any object or person.

00:01:49.989 --> 00:01:52.075
She's basically a
blue-haired body snatcher.

00:01:53.952 --> 00:01:57.705
Which allows her to act
out the evilest of deeds.

00:01:57.789 --> 00:01:59.791
Remember when her spirit was loose?

00:02:01.000 --> 00:02:02.460
None of us were safe.

00:02:08.132 --> 00:02:10.176
Mummy! Get out of my son!

00:02:11.094 --> 00:02:12.887
If you insist!

00:02:16.849 --> 00:02:18.893
Oh, come on!

00:02:18.977 --> 00:02:20.687
What's wrong, Havoc?

00:02:20.770 --> 00:02:23.273
Grandma just wants some
quality time with you!

00:02:25.692 --> 00:02:27.860
Oh, well this is not the way to get it!

00:02:27.944 --> 00:02:31.281
Why couldn't you just throw bread
at birds like a normal grandma?

00:02:31.739 --> 00:02:32.991
Never!

00:02:33.074 --> 00:02:34.659
Check out this shot!

00:02:34.742 --> 00:02:36.577
Off the Havoc, through the grandsons

00:02:36.661 --> 00:02:38.121
and into the corner daughter.

00:02:43.084 --> 00:02:45.920
You promised you wouldn't
body-snatch your own family!

00:02:46.004 --> 00:02:48.131
Oh, did I? Oh, well.

00:02:48.965 --> 00:02:50.591
Oh, right...

00:02:50.925 --> 00:02:52.969
Ugh, get out!

00:02:53.052 --> 00:02:54.595
Ahh!

00:02:56.097 --> 00:02:57.348
No, no, no!

00:02:58.725 --> 00:02:59.934
Got her!

00:03:00.977 --> 00:03:02.687
I was gonna use this
as a hi-tech hand vac

00:03:02.770 --> 00:03:04.022
but hey, whatever works!

00:03:05.857 --> 00:03:07.483
So whatever you do,

00:03:07.567 --> 00:03:10.236
do not let her con you
into breaking her out.

00:03:10.778 --> 00:03:12.739
She's just itching to get loose

00:03:12.822 --> 00:03:15.783
and reclaim the title of most
dangerous villain in the world.

00:03:15.867 --> 00:03:17.493
How could you ditch your grandma

00:03:17.577 --> 00:03:19.746
and move to Texas to be a normal family?

00:03:20.204 --> 00:03:22.707
"The Maddens"? Really?

00:03:23.207 --> 00:03:24.959
We left in a hurry.

00:03:25.042 --> 00:03:26.878
If I didn't have time to
bring my favorite underpants,

00:03:26.961 --> 00:03:28.838
I certainly didn't
have time to bring you.

00:03:29.714 --> 00:03:31.174
Yeah, before I have to hear anymore

00:03:31.257 --> 00:03:33.760
about your dad's
underpants, I'm gonna go.

00:03:33.843 --> 00:03:37.680
Lots to do before my Sunshine Club
Halloween party tomorrow night.

00:03:37.764 --> 00:03:39.724
You do know I invited you all, right?

00:03:39.807 --> 00:03:42.477
- Sorry, homework.
- I only socialize with adults.

00:03:43.060 --> 00:03:45.521
Oh, come on, it's gonna be fun!

00:03:45.605 --> 00:03:49.108
We're gonna bob for apples
and do a witch hat ring-toss!

00:03:49.984 --> 00:03:53.237
Or we could turn it into a
haunted house so terrifying,

00:03:53.321 --> 00:03:56.157
that everyone cries into their
cheap, ill-fitting costumes!

00:03:57.700 --> 00:03:59.786
It's a party. We're not trying to

00:03:59.869 --> 00:04:01.579
send kids home with a stress disorder.

00:04:01.996 --> 00:04:03.706
What are we even doing?

00:04:21.807 --> 00:04:23.726
Dad has to have some device I can bring

00:04:23.809 --> 00:04:25.770
to help liven things up at
Hartley's Halloween party.

00:04:25.853 --> 00:04:29.148
Let's see. Brain Boiler? No.

00:04:29.232 --> 00:04:31.400
Acid Rain Blaster? No.

00:04:31.526 --> 00:04:32.652
I love the dude but some of these

00:04:32.735 --> 00:04:33.945
are not worth the clean up.

00:04:36.864 --> 00:04:37.990
Okay, Grandma, we're gonna leave you

00:04:38.074 --> 00:04:39.450
down here for a while.

00:04:39.575 --> 00:04:40.910
Someone left her on the front porch.

00:04:40.993 --> 00:04:42.912
She's been taunting people for hours.

00:04:44.997 --> 00:04:46.749
Hope you weren't too
attached to your mail carrier.

00:04:48.000 --> 00:04:50.670
Come on, Amy, we're gonna be
late for my Halloween party.

00:04:50.753 --> 00:04:52.755
The Glee Club is kicking things off

00:04:52.838 --> 00:04:54.882
with a funny song about candy
corn getting stuck in your teeth.

00:04:56.759 --> 00:04:58.177
What? It's a banger!

00:04:59.762 --> 00:05:01.180
Like my costume?

00:05:01.264 --> 00:05:04.141
Anyone can be a pumpkin.
I'm pumpkin guts!

00:05:04.225 --> 00:05:06.936
Huh. Smelly, gross and hard to look at.

00:05:07.019 --> 00:05:08.271
It's a perfect fit!

00:05:11.357 --> 00:05:13.901
Oh, well, I still have
to put my costume on.

00:05:13.985 --> 00:05:15.820
Why don't you two head out
and I'll just meet you there?

00:05:15.903 --> 00:05:17.071
Okay.

00:05:17.780 --> 00:05:19.031
Wait.

00:05:19.615 --> 00:05:21.492
You're not planning to go all villain

00:05:21.617 --> 00:05:24.704
and bringing one of your dad's
devices to my party, are you?

00:05:24.787 --> 00:05:28.291
Well, now that
you've spoiled the surprise...

00:05:29.166 --> 00:05:30.459
Amy?

00:05:30.918 --> 00:05:32.670
Don't worry, I'll be
on my best behavior.

00:05:37.049 --> 00:05:39.260
Grandma, my first Halloween
is supposed to be fun.

00:05:39.343 --> 00:05:41.262
I wanna be there for Hartley

00:05:41.345 --> 00:05:43.472
but there's nothing for me
to even do at this party.

00:05:43.597 --> 00:05:45.641
I can't prank people,
I can't use my powers...

00:05:45.725 --> 00:05:46.809
Bring me!

00:05:46.892 --> 00:05:48.728
I'll definitely liven it up.

00:05:48.811 --> 00:05:50.813
It'll be just like old times!

00:05:50.896 --> 00:05:53.232
Remember when we took
off in that hearse?

00:05:53.983 --> 00:05:56.986
Yeah we really put the
fun' in funeral that day.

00:05:58.529 --> 00:06:00.614
But I don't know about bringing
you to the party, Grandma.

00:06:00.698 --> 00:06:04.160
Oh, come on! I've missed
spending time with you.

00:06:04.243 --> 00:06:05.911
And how much damage could I possibly do

00:06:05.995 --> 00:06:07.621
inside this thing?

00:06:07.705 --> 00:06:09.206
We can tell people I'm
a haunted crystal ball.

00:06:09.290 --> 00:06:10.541
It'll be fun!

00:06:11.250 --> 00:06:13.711
Yeah. You know what? Why not?

00:06:13.794 --> 00:06:14.879
I like where your head's at.

00:06:15.963 --> 00:06:18.883
Yeah, well, you know what I mean.

00:06:29.685 --> 00:06:31.020
- Boo!
- Ahh!

00:06:31.103 --> 00:06:33.064
Ahh!

00:06:34.356 --> 00:06:36.025
Sorry, I should've seen that coming.

00:06:37.735 --> 00:06:40.571
Just excited to be celebrating
our first Halloween!

00:06:40.696 --> 00:06:42.907
I know! We get to wear crazy costumes

00:06:42.990 --> 00:06:44.408
and do scary things!

00:06:44.492 --> 00:06:46.786
It's like this day was made for us.

00:06:46.869 --> 00:06:48.204
Totally!

00:06:49.038 --> 00:06:50.372
Hey, where's your mother?

00:06:50.456 --> 00:06:52.124
Well, I figured we could use a break

00:06:52.208 --> 00:06:53.751
so I had Jake put her downstairs.

00:06:54.502 --> 00:06:56.420
Too bad he couldn't put
her further underground.

00:06:57.588 --> 00:06:59.256
Flashform!

00:06:59.340 --> 00:07:00.883
Flashform!

00:07:00.966 --> 00:07:03.010
Flashform!

00:07:03.886 --> 00:07:04.970
Hey, what is that?

00:07:05.054 --> 00:07:06.472
It's my villain suit.

00:07:06.555 --> 00:07:09.308
No, I mean, "Flashform! Flashform!"

00:07:09.391 --> 00:07:12.019
Are you a villain or are you
doing a residency in Vegas?

00:07:12.770 --> 00:07:14.188
Okay, look.

00:07:14.271 --> 00:07:16.232
Since I didn't get my power or my suit

00:07:16.315 --> 00:07:18.150
till after we moved to Texas,

00:07:18.234 --> 00:07:19.985
I can wear this as my Halloween costume

00:07:20.069 --> 00:07:21.320
and no one will know I'm a villain!

00:07:21.403 --> 00:07:23.572
Oh, what a great idea!

00:07:23.697 --> 00:07:26.826
Oh, but first, I think you need
to zip up your little villain fly.

00:07:33.374 --> 00:07:34.875
Trick or treat!

00:07:34.959 --> 00:07:37.253
Oh, I've heard of this!

00:07:37.336 --> 00:07:38.963
I will take a treat.

00:07:39.547 --> 00:07:42.842
Okay, you're supposed
to give them a treat.

00:07:42.925 --> 00:07:44.176
Well, that's no fun.

00:07:44.260 --> 00:07:46.178
In that case, I will give you a trick.

00:07:46.762 --> 00:07:48.430
No, okay.

00:07:48.514 --> 00:07:50.933
They do the tricks if you
don't give them a treat.

00:07:51.016 --> 00:07:52.309
Oh.

00:07:52.977 --> 00:07:55.020
Well, is there nothing in this for me?

00:07:55.980 --> 00:07:57.523
But seriously,

00:07:57.606 --> 00:07:59.483
if you have the nerve
to come to our house

00:07:59.567 --> 00:08:01.610
and knock on our door, then
you're gonna give us treats

00:08:01.735 --> 00:08:03.445
or you're going to get tricked!

00:08:07.658 --> 00:08:09.994
Here! Don't be stingy

00:08:11.078 --> 00:08:13.330
Well, I was gonna go out
trick-or-treating tonight,

00:08:13.414 --> 00:08:15.207
but it looks like you guys found a way

00:08:15.291 --> 00:08:17.126
to bring the candy right to me.

00:08:22.631 --> 00:08:25.217
Welcome to my Halloween party!

00:08:25.301 --> 00:08:26.844
I know what you're thinking.

00:08:26.927 --> 00:08:28.679
Games, a snack table.

00:08:28.804 --> 00:08:30.389
Oh, how could it get better?

00:08:30.472 --> 00:08:31.473
Well...

00:08:34.101 --> 00:08:37.187
Say hello to my "make-your-own-spooky
snow-globe station!"

00:08:37.813 --> 00:08:41.358
Just add water, glitter, some
cute little bats, and  voila!

00:08:41.442 --> 00:08:42.985
A spooky Halloween souvenir!

00:08:43.068 --> 00:08:44.778
It's the highlight of my party!

00:08:44.862 --> 00:08:46.155
Cool!

00:08:46.488 --> 00:08:48.073
It's gonna be a long night.

00:08:50.492 --> 00:08:53.078
Wow, Grandma. Look at this place!

00:08:53.162 --> 00:08:55.914
Hartley did a pretty good job,
this actually could be fun.

00:08:55.998 --> 00:08:57.499
Don't you go soft on me!

00:08:59.918 --> 00:09:01.295
What are you supposed to be?

00:09:01.378 --> 00:09:03.589
Isn't it obvious? I'm a black cloud.

00:09:04.048 --> 00:09:05.549
Didn't need a costume for that.

00:09:07.301 --> 00:09:08.635
Wait. Is that...?

00:09:08.719 --> 00:09:10.804
Grandma! In the flesh!

00:09:11.180 --> 00:09:12.556
Well, you know what I mean.

00:09:13.807 --> 00:09:15.517
Why did you bring her here?

00:09:15.601 --> 00:09:18.270
Relax, we just wanted to
have some fun together.

00:09:18.604 --> 00:09:20.647
We're gonna prank everyone and tell them

00:09:20.731 --> 00:09:22.232
I'm a haunted crystal ball.

00:09:22.316 --> 00:09:23.942
Are you crazy?

00:09:24.026 --> 00:09:25.736
If Hartley finds out, she's gonna freak.

00:09:25.861 --> 00:09:28.030
Oh, hey, Amy!

00:09:28.113 --> 00:09:30.074
She's coming!

00:09:30.157 --> 00:09:31.617
- I don't want it.
- I don't want it.

00:09:32.242 --> 00:09:34.828
Ah! Hartley. Hi!

00:09:34.912 --> 00:09:36.497
It's about time you got here.

00:09:36.580 --> 00:09:38.624
Let me out! I want to party!

00:09:39.833 --> 00:09:42.503
- What was that?
- Uh, that was me.

00:09:42.586 --> 00:09:44.213
Let's party!

00:09:45.297 --> 00:09:48.092
Oh, come on, we're gonna play
"Pin the tail on the black cat!"

00:09:48.175 --> 00:09:51.261
Eh, pass. Sounds like animal cruelty.

00:09:51.762 --> 00:09:53.388
It's not a  real cat.

00:09:53.472 --> 00:09:55.849
Now I feel like I'm being duped.

00:09:55.933 --> 00:09:57.226
Just come on!

00:09:58.352 --> 00:09:59.394
Oh!

00:10:00.479 --> 00:10:02.189
- You broke it!
- Me?

00:10:02.272 --> 00:10:04.525
Well, I'm certainly not
going to take responsibility.

00:10:05.609 --> 00:10:07.194
Oh, no. Look!

00:10:08.403 --> 00:10:09.988
Oh, yeah!

00:10:10.072 --> 00:10:12.449
Ain't no party like a Grandma party!

00:10:14.576 --> 00:10:16.620
'Cause a Grandma party don't stop.

00:10:26.046 --> 00:10:30.092
Ah, it feels so good
to stretch out my straw!

00:10:31.134 --> 00:10:33.512
Grandma, we know you're
happy to be out of that orb,

00:10:33.595 --> 00:10:35.347
but let's not do anything reckless.

00:10:35.430 --> 00:10:37.182
Yeah, you're allowed to
scare crows but nothing else.

00:10:38.183 --> 00:10:40.978
Ha! I can do whatever I want to do!

00:10:41.061 --> 00:10:43.021
And neither one of you can stop me!

00:10:43.105 --> 00:10:44.064
Wanna bet?

00:10:46.024 --> 00:10:48.068
Great, I am literally
grasping at straws here.

00:10:49.236 --> 00:10:51.905
I've been stuck in that orb for years.

00:10:51.989 --> 00:10:54.157
And I'm ready to make up for lost time.

00:10:54.241 --> 00:10:56.994
I'll start by
force-feeding caramel apples

00:10:57.077 --> 00:10:58.412
to all the kids with braces.

00:11:00.122 --> 00:11:01.915
You monster!

00:11:03.041 --> 00:11:05.168
Oh, come on, we've gotta go stop her!

00:11:05.252 --> 00:11:07.921
How? The orb's broken. We
won't be able to contain her.

00:11:08.005 --> 00:11:09.381
- Contain who?
- Ahh!

00:11:09.464 --> 00:11:12.009
Contain our excitement for your...

00:11:12.092 --> 00:11:14.094
super fun "stitch the
tail on the cat game."

00:11:14.177 --> 00:11:15.846
Oh, it's "pin the tail."

00:11:15.971 --> 00:11:17.723
Stitch, pin, poke, prod...

00:11:17.806 --> 00:11:19.391
Let's just stick this kitty!

00:11:23.020 --> 00:11:24.771
Trick or treat!

00:11:24.855 --> 00:11:27.274
Oh, so kind of you!
I would love a treat.

00:11:28.358 --> 00:11:30.694
Oh, well then.

00:11:31.236 --> 00:11:33.363
If I had feelings, that would've hurt.

00:11:33.655 --> 00:11:34.948
You know what that means

00:11:35.032 --> 00:11:36.491
If you don't give us your treats,

00:11:36.575 --> 00:11:37.993
then you'll be getting a trick.

00:11:42.664 --> 00:11:44.291
I love Halloween!

00:11:47.502 --> 00:11:49.338
Wow, this is actually working!

00:11:50.255 --> 00:11:51.798
I can't wait to divide all this up!

00:11:51.882 --> 00:11:53.467
Oh, we already did.

00:11:53.550 --> 00:11:55.177
Your pile is over there.

00:11:59.723 --> 00:12:02.142
Black licorice and raisins?

00:12:02.225 --> 00:12:04.102
This is just the stuff you don't like.

00:12:04.186 --> 00:12:06.980
What, you want us to give
you the stuff we do like?

00:12:07.064 --> 00:12:08.565
That's rather selfish.

00:12:15.072 --> 00:12:17.991
I'm pretty sure you don't have
to spin me around this much.

00:12:18.075 --> 00:12:19.785
Don't blame me.

00:12:19.868 --> 00:12:21.870
You're the one who invented
this crazy cat game.

00:12:23.455 --> 00:12:24.915
No need to be scared!

00:12:25.040 --> 00:12:26.500
I just want to see how many of you

00:12:26.583 --> 00:12:27.709
I can stuff into a locker.

00:12:28.460 --> 00:12:29.836
And go!

00:12:31.213 --> 00:12:32.589
I couldn't stop her.

00:12:32.672 --> 00:12:33.840
I can see that!

00:12:33.924 --> 00:12:35.425
Grandma?

00:12:35.509 --> 00:12:36.676
Listen.

00:12:36.760 --> 00:12:38.303
We have to contain your spirit,

00:12:38.387 --> 00:12:40.097
or we're gonna get in a ton of trouble.

00:12:40.180 --> 00:12:41.556
What's the big deal?

00:12:41.640 --> 00:12:43.141
I'm just a scarecrow.

00:12:43.225 --> 00:12:45.143
An innocent scarecrow intent on scarring

00:12:45.227 --> 00:12:47.020
these little * for life!

00:12:47.104 --> 00:12:49.147
Grandma, you have to stop
before someone gets hurt.

00:12:49.856 --> 00:12:50.941
Ow!

00:12:51.066 --> 00:12:52.401
Did I win?

00:12:52.484 --> 00:12:54.778
- No.
- You did in my book.

00:12:55.946 --> 00:12:57.030
Jake?

00:12:57.531 --> 00:12:59.658
What are you doing with
my scarecrow decoration?

00:13:00.617 --> 00:13:02.661
Uh... dancing!

00:13:02.744 --> 00:13:04.830
Yeah, it's an old villain tradition.

00:13:04.913 --> 00:13:06.873
Grab your scarecrow, do-si-do,

00:13:06.957 --> 00:13:09.501
Grab your scarecrow,
run out the front doe-rr?

00:13:16.967 --> 00:13:18.718
We got another one!

00:13:23.140 --> 00:13:24.933
Well, this one's not even asking.

00:13:25.058 --> 00:13:26.810
It's just giving out candy.

00:13:26.893 --> 00:13:28.478
Don't mind if I do.

00:13:28.562 --> 00:13:29.688
Uh-uh!

00:13:32.649 --> 00:13:33.733
Celia?

00:13:34.192 --> 00:13:35.235
Boo.

00:13:35.986 --> 00:13:37.737
Are you really trick-or-treating?

00:13:37.821 --> 00:13:39.865
Every Halloween since
I was a young girl,

00:13:39.948 --> 00:13:41.575
I've been the Grim Reaper.

00:13:42.200 --> 00:13:45.370
T like to remind people
that they're dead to me.

00:13:46.872 --> 00:13:48.748
You really should wear
that get-up more often,

00:13:48.832 --> 00:13:51.543
You know, give people a chance
to see the softer side of you.

00:13:52.836 --> 00:13:55.714
I heard rumors about
you two snatching candy

00:13:55.797 --> 00:13:57.549
from the neighborhood kids.

00:13:57.632 --> 00:13:59.759
And let me guess. You want in?

00:13:59.843 --> 00:14:02.429
No. I want you to give those treats back

00:14:02.512 --> 00:14:04.389
to everyone you stole them from.

00:14:04.472 --> 00:14:06.975
And you can start by giving me double.

00:14:07.934 --> 00:14:10.812
Oh, come on, Celia, you're
celebrating Halloween

00:14:10.896 --> 00:14:13.356
in your own... unique way.

00:14:13.440 --> 00:14:15.108
Let us do our thing, too.

00:14:15.191 --> 00:14:17.277
Return the candy.

00:14:17.360 --> 00:14:20.030
Or the real Grim Reaper
will visit you tonight

00:14:20.155 --> 00:14:21.907
and teach you both a lesson!

00:14:22.324 --> 00:14:23.992
Uh, Celia, we're adults!

00:14:24.117 --> 00:14:25.452
Do you really think your little made-up

00:14:25.535 --> 00:14:27.037
Halloween story is gonna scare us?

00:14:27.162 --> 00:14:29.497
Time will tell.

00:14:30.123 --> 00:14:31.708
Nighty night, neighbor!

00:14:39.049 --> 00:14:40.926
Oh, very funny, Celia.

00:14:44.888 --> 00:14:47.349
Okay, is it me or is she a
lot faster than she looks?

00:14:50.268 --> 00:14:51.853
Let me go!

00:14:51.936 --> 00:14:54.522
You're the worst dance
partner I ever had!

00:14:56.274 --> 00:14:58.026
I have an idea. Find
something made of glass

00:14:58.151 --> 00:14:59.194
to contain Grandma in

00:14:59.277 --> 00:15:00.862
I'll use my super-strength to

00:15:00.945 --> 00:15:02.280
squeeze her spirit out of the scarecrow.

00:15:02.364 --> 00:15:04.324
Uh.. this will work!

00:15:04.407 --> 00:15:05.950
You squeeze, I'll trap.

00:15:06.034 --> 00:15:07.702
- Okay, here goes.
- No, no, no!

00:15:10.705 --> 00:15:12.624
I got her!

00:15:17.921 --> 00:15:19.381
Oh, no! It's a jack o'lantern!

00:15:19.464 --> 00:15:21.007
She escaped through the eye holes!

00:15:22.008 --> 00:15:25.220
Peace out, *!

00:15:27.222 --> 00:15:28.306
Where'd she go?

00:15:28.390 --> 00:15:29.849
Uh, I don't know.

00:15:31.393 --> 00:15:33.853
She's heading for Hartley!
She's gonna body-snatch her!

00:15:33.937 --> 00:15:35.522
Oh, come on, Grandma knows
Hartley is my best friend.

00:15:35.605 --> 00:15:36.981
She wouldn't do that.

00:15:37.065 --> 00:15:38.983
Grandma! Coming in hot!

00:15:41.486 --> 00:15:42.612
Yeah, to be honest, I don't know why

00:15:42.695 --> 00:15:44.030
I thought she wouldn't do that.

00:15:51.663 --> 00:15:53.415
Amy?

00:15:53.498 --> 00:15:54.874
What's happening to me?

00:15:54.958 --> 00:15:56.209
Don't panic.

00:15:56.292 --> 00:15:57.794
But I brought my grandma to your party

00:15:57.877 --> 00:15:59.379
Now she's trying to take over your body.

00:15:59.462 --> 00:16:01.714
- What?
- I said don't panic.

00:16:03.925 --> 00:16:05.301
Oh, no. Panic.

00:16:05.385 --> 00:16:06.511
It's the last thing she'll ever do.

00:16:08.721 --> 00:16:11.099
Don't worry. Amy's gonna
find a way to fix this.

00:16:11.224 --> 00:16:12.725
Fix this!

00:16:12.809 --> 00:16:14.477
Okay, but just so I'm clear...

00:16:14.561 --> 00:16:15.687
what happens if you don't?

00:16:17.564 --> 00:16:18.690
I'll use your body

00:16:18.773 --> 00:16:19.941
to terrorize the world!

00:16:21.151 --> 00:16:23.486
Oh, and wear a mini-skirt.

00:16:23.570 --> 00:16:25.947
It's been a long time since
I could rock one of those.

00:16:27.824 --> 00:16:29.159
Oh, not gonna happen!

00:16:29.284 --> 00:16:30.451
Get out of me!

00:16:31.953 --> 00:16:32.871
Ooh!

00:16:32.954 --> 00:16:34.747
For someone with no body,

00:16:34.831 --> 00:16:36.457
she's weirdly strong.

00:16:37.375 --> 00:16:38.626
Jake, just use your super strength

00:16:38.710 --> 00:16:40.336
to squeeze Grandma out again!

00:16:40.420 --> 00:16:42.005
I can't squeeze Hartley
with that much force!

00:16:42.088 --> 00:16:43.631
It'll crush her! Are you
prepared to deal with that mess?

00:16:43.715 --> 00:16:44.799
Because I'm not.

00:16:45.592 --> 00:16:47.010
Will you hurry? 'Cause I
don't know how much longer

00:16:47.093 --> 00:16:48.469
I can hold her off.

00:16:48.553 --> 00:16:49.929
Keep fighting! If she gets full control,

00:16:50.013 --> 00:16:51.723
we could lose you forever.

00:16:51.806 --> 00:16:53.474
We need to get her to
jump to something else.

00:16:53.558 --> 00:16:54.976
Why?

00:16:55.059 --> 00:16:56.978
This vessel is young and full of life.

00:16:57.061 --> 00:16:58.813
And lives next door to you!

00:16:58.897 --> 00:17:01.357
I can be your grandma and
your best friend in one!

00:17:01.441 --> 00:17:03.109
What girl doesn't want that?

00:17:03.193 --> 00:17:05.820
This girl! This girl doesn't want that!

00:17:07.363 --> 00:17:09.199
Don't worry, Hartley, We're
gonna get her out of you!

00:17:09.949 --> 00:17:11.034
Hartley?

00:17:11.826 --> 00:17:13.036
Hartley?!

00:17:13.119 --> 00:17:14.412
It's done!

00:17:15.038 --> 00:17:17.916
Hartley's gone and
Grandma is here to stay!

00:17:21.044 --> 00:17:22.921
Maybe I should've just crushed her.

00:17:28.843 --> 00:17:31.429
Give it up, Celia! We
know it's still you.

00:17:31.512 --> 00:17:33.765
Yeah. We won't be scared into thinking

00:17:33.848 --> 00:17:35.475
the real Grim Reaper is after us,

00:17:35.558 --> 00:17:36.976
just so we'll give the candy back.

00:17:37.852 --> 00:17:38.937
We locked the doors, right?

00:17:40.521 --> 00:17:41.689
Of course!

00:17:41.773 --> 00:17:43.441
But wait, she has a key!

00:17:43.524 --> 00:17:45.568
You're right! Wait a minute!

00:17:45.652 --> 00:17:47.111
Eva, look at us.

00:17:47.195 --> 00:17:48.571
We've done some of the scariest things

00:17:48.655 --> 00:17:50.239
this world has ever seen.

00:17:50.365 --> 00:17:51.616
Are we really gonna be
frightened by the likes of

00:17:51.699 --> 00:17:53.993
a Grandma in a Grim Reaper outfit?!

00:17:54.077 --> 00:17:55.536
Absolutely not!

00:17:55.620 --> 00:17:56.955
But no harm in being safe.

00:18:02.168 --> 00:18:03.336
Eva, look!

00:18:10.218 --> 00:18:11.844
How the heck could she have...

00:18:11.928 --> 00:18:15.682
Okay. Clearly, that is a prop.

00:18:16.099 --> 00:18:18.935
And she's obviously
hiding in the living room.

00:18:20.937 --> 00:18:22.438
There's no one in here.

00:18:22.522 --> 00:18:25.566
Of course not! We
would be crazy to think

00:18:25.650 --> 00:18:28.027
that a literal Grim
Reaper was haunting us.

00:18:28.903 --> 00:18:30.154
Ah! The Grim Reaper!

00:18:31.906 --> 00:18:33.616
I don't think Celia
could've gotten upstairs.

00:18:39.080 --> 00:18:40.456
We're surrounded!

00:18:40.540 --> 00:18:41.999
Where are they all coming from?

00:18:42.083 --> 00:18:43.668
Colby! Help!

00:18:43.751 --> 00:18:46.462
It's too late for him

00:18:46.546 --> 00:18:49.465
and it's too late for you!

00:18:49.549 --> 00:18:51.843
Give us your candy

00:18:51.926 --> 00:18:54.929
and I shall returneth no more!

00:18:55.012 --> 00:18:56.514
Fine! Take it!

00:18:56.597 --> 00:18:57.849
Take it all!

00:18:57.932 --> 00:18:59.183
Just give us our son back!

00:18:59.267 --> 00:19:01.602
Finally! The good stuff!

00:19:02.478 --> 00:19:03.771
I mean...

00:19:03.855 --> 00:19:07.191
Finally! The good stuff!

00:19:09.235 --> 00:19:11.028
Colby. What's the matter with you?

00:19:11.112 --> 00:19:12.530
How could you do this to us?

00:19:12.613 --> 00:19:14.323
All right, look. It wasn't all me.

00:19:15.616 --> 00:19:16.576
Boo.

00:19:17.994 --> 00:19:20.913
You used our own child against us?

00:19:20.997 --> 00:19:22.290
Not just yours.

00:19:23.458 --> 00:19:25.918
I rounded up some kids
that you stole candy from.

00:19:26.002 --> 00:19:28.963
And let I em use my old
Grim Reaper costumes.

00:19:29.046 --> 00:19:32.842
See? The Grim Reaper
always catches up to you.

00:19:32.925 --> 00:19:34.927
Ooh! Jumbo size!

00:19:37.972 --> 00:19:39.515
All right, kiddies!

00:19:39.974 --> 00:19:41.851
Let's see you bob for these apples!

00:19:47.482 --> 00:19:48.441
Ow!

00:19:49.650 --> 00:19:51.736
Okay, that's it. We have to stop her.

00:19:51.819 --> 00:19:53.613
I don't even want to think
about all the destruction

00:19:53.696 --> 00:19:55.781
she'll cause out in the world
now that she has Hartley's body.

00:19:55.865 --> 00:19:57.783
Let me try. Grandma!

00:19:57.867 --> 00:19:59.952
Please, listen.

00:20:00.328 --> 00:20:03.372
Hartley's my friend. My best friend.

00:20:03.497 --> 00:20:05.208
She's the only person here I trust.

00:20:05.291 --> 00:20:07.168
And I know that because
she's kept our secret.

00:20:07.251 --> 00:20:08.753
I need her.

00:20:08.836 --> 00:20:10.963
Aside from family, she's all I've got.

00:20:11.047 --> 00:20:12.590
Well, what about me?

00:20:12.673 --> 00:20:14.008
I've missed you so much

00:20:14.091 --> 00:20:16.093
being trapped inside that orb.

00:20:16.177 --> 00:20:18.221
Don't you want us to be together again?

00:20:18.304 --> 00:20:19.764
Of course, I do.

00:20:20.264 --> 00:20:22.308
Which is why I've got
an even better idea.

00:20:22.391 --> 00:20:24.560
You don't need Hartley's body.

00:20:25.061 --> 00:20:26.771
You can take over mine.

00:20:27.271 --> 00:20:28.898
We can share this body forever.

00:20:28.981 --> 00:20:30.608
Amy, what are you doing?

00:20:30.691 --> 00:20:32.318
Hartley shouldn't have
to pay for my mistake.

00:20:32.401 --> 00:20:34.362
I brought Grandma here. This is my mess.

00:20:35.529 --> 00:20:36.906
Take me.

00:20:37.323 --> 00:20:38.950
That's not a bad idea.

00:20:39.033 --> 00:20:41.118
Double the villain, double the fun!

00:20:42.703 --> 00:20:44.747
Fine, if that's what you really want...

00:20:45.289 --> 00:20:46.791
It is.

00:20:46.874 --> 00:20:48.626
Well then, here I come!

00:20:52.129 --> 00:20:53.881
Gotcha!

00:20:53.965 --> 00:20:55.883
No! What did you do?!

00:20:55.967 --> 00:20:58.052
How could you trick
your own grandmother?!

00:20:58.135 --> 00:20:59.804
How could you deceive
your own granddaughter?!

00:20:59.887 --> 00:21:01.847
That's completely different!

00:21:01.931 --> 00:21:03.349
Oh, wait, it's the same.

00:21:04.642 --> 00:21:05.935
You'll be fine, Grandma.

00:21:06.018 --> 00:21:07.353
Or maybe not. Either way,

00:21:07.436 --> 00:21:09.021
you're the snowglobe's problem now.

00:21:13.442 --> 00:21:15.111
Hartley, are you okay?

00:21:15.194 --> 00:21:16.654
My spleen's a little sore

00:21:16.737 --> 00:21:18.155
from the whole body-snatching thing.

00:21:18.239 --> 00:21:19.865
But other than that, I'm good.

00:21:19.949 --> 00:21:22.118
What were you thinking?!

00:21:22.201 --> 00:21:23.619
I'm sorry.

00:21:23.703 --> 00:21:25.705
I shouldn't have brought my grandma.

00:21:26.288 --> 00:21:27.873
You did a great job tonight.

00:21:28.457 --> 00:21:29.917
It totally ruined what would have been

00:21:30.001 --> 00:21:31.377
an epic Halloween party.

00:21:32.086 --> 00:21:33.170
Thanks.

00:21:33.713 --> 00:21:36.424
By the way, I heard what
you said to your grandma.

00:21:36.549 --> 00:21:39.051
The fact that you went
up against her for me

00:21:39.135 --> 00:21:41.303
proves what a true
friend you really are.

00:21:41.971 --> 00:21:45.808
Great! I'm just so glad we
can put this all behind us.

00:21:45.891 --> 00:21:48.102
- Not gonna happen.
- Had to try.

00:21:52.106 --> 00:21:54.108
Hey. Cool snowglobe!

00:21:54.191 --> 00:21:55.901
Ah! Stop!

00:21:55.985 --> 00:21:58.404
That's Grandma!

00:21:58.487 --> 00:22:00.698
Do you have any idea
what you almost unleashed?

00:22:00.781 --> 00:22:02.908
We are not going through that again.

00:22:04.744 --> 00:22:06.871
Kids, I'm so disappointed
that you almost

00:22:06.954 --> 00:22:08.956
let Grandma out to terrorize the world.

00:22:09.039 --> 00:22:11.167
At the very least, couldn't
you have taken her bowling

00:22:11.250 --> 00:22:13.085
and "lost" her in the ball return?

00:22:14.712 --> 00:22:16.672
I hate to say it but
what happened at the party

00:22:16.756 --> 00:22:18.215
made me realize that Grandma's

00:22:18.299 --> 00:22:19.884
too dangerous to have around.

00:22:19.967 --> 00:22:21.844
What a bunch of killjoys!

00:22:21.927 --> 00:22:24.847
"Don't steal my body!
Don't take over the world!"

00:22:24.930 --> 00:22:26.891
Just put me back in storage.

00:22:28.058 --> 00:22:29.310
I'll go get the box.