WEBVTT

00:01:54.560 --> 00:01:57.120
سریا فیلم

00:01:58.040 --> 00:02:01.680
دخترم جانان، خدا روشکر به هوش اومدی

00:02:01.920 --> 00:02:03.200
حالت خوبه

00:02:04.080 --> 00:02:07.240
من الان میرم پرستار رو صدا بزنم باشه؟

00:02:13.520 --> 00:02:15.600
داداش بذار من برم عیادتش

00:02:23.080 --> 00:02:23.840
سلام

00:02:26.120 --> 00:02:27.960
برات شکلات و گل آوردم

00:02:33.720 --> 00:02:34.960
همه‌مون رو ترسوندی

00:02:35.960 --> 00:02:37.840
تو اونجا چیکار داشتی؟

00:02:43.080 --> 00:02:44.600
خوشحال نشدی؟

00:02:46.360 --> 00:02:50.680
ازت یه سوال پرسیدم اونجا چیکار داشتی؟

00:02:55.440 --> 00:02:56.480
کجا؟

00:03:00.920 --> 00:03:03.280
تو بیمارستانی که حبطر منو برد

00:03:05.680 --> 00:03:06.760
اونجا چیکار داشتی؟

00:03:10.000 --> 00:03:11.480
تو خواب دیدی نه؟

00:03:13.280 --> 00:03:14.120
خواب؟

00:03:15.440 --> 00:03:16.680
خوابیدی

00:03:18.760 --> 00:03:21.080
خوابیدم؟-
اوهوم-

00:03:43.920 --> 00:03:44.960
عمر

00:03:48.280 --> 00:03:51.200
خانم کمیسر به هوش اومدین

00:03:51.680 --> 00:03:54.120
خدا رو شکر
این بار خیلی ترسیدیم

00:03:54.360 --> 00:03:56.120
من فورا به دکتر خبر میدم

00:03:57.080 --> 00:03:59.360
عمر؟-
بله بفرمایین-

00:04:00.720 --> 00:04:02.720
اون کجاست؟-
کی کجاست؟-

00:04:03.920 --> 00:04:05.600
نگهبانی که تو استادیوم بود

00:04:07.080 --> 00:04:08.640
نگهبانی که تو استادیوم بود؟

00:04:09.040 --> 00:04:12.280
بین کسایی که نجاتم دادن اونم بود، دیدم

00:04:13.920 --> 00:04:18.080
سازمان اطلاعات شما رو اینجا آوردن
وقتی زخمی شدین بهتون دارو دادن

00:04:18.360 --> 00:04:22.840
ممکنه یه‌کم اذیت شده باشین
تقریبا 24ساعت هست که اینجا هستین

00:04:23.000 --> 00:04:24.320
منم بالا سر شما منتظرم

00:04:25.160 --> 00:04:29.760
درباره‌ی نگهبان میپرسین ولی در این باره هیچی نمیدونم

00:04:30.840 --> 00:04:34.400
تازه به هوش اومدین من به دکتر خبر بدم به شما سر بزنه باشه؟

00:04:34.960 --> 00:04:36.040
فورا میام

00:04:43.840 --> 00:04:45.360
تو رو دیدم

00:04:45.680 --> 00:04:46.920
مطمئنم

00:04:51.440 --> 00:04:52.960
تسویه حساب میکنیم

00:06:10.240 --> 00:06:12.120
از طرف منیجر حرف میزنم

00:06:13.920 --> 00:06:16.720
مهم‌ترین بخش سرمایه‌گذاری ارز دیجیتال ترکیه‌ست

00:06:18.760 --> 00:06:21.320
باید عملیات روانی سریع‌تر شروع بشه

00:06:23.520 --> 00:06:25.880
تو این سرزمین ثبات باعث آرامش میشه

00:06:26.840 --> 00:06:28.200
نمیتونیم اجازه بدیم

00:06:28.600 --> 00:06:29.520
نمیشه

00:06:30.480 --> 00:06:36.360
عملیاتی که سازمان‌های ترک انجام میدن
خیلی زیاد ما رو اذیت میکنه

00:06:38.720 --> 00:06:40.360
و مانع‌مون میشه

00:06:41.360 --> 00:06:45.040
...برای شناسایی افرادی که تو عملیات‌های فعالیت میکنن

00:06:45.720 --> 00:06:50.400
و برای نابودی تک تک اون افراد باید عملیات ویژه‌ای شروع بشه

00:06:51.000 --> 00:06:58.600
عملیاتی که به پلیس و به خصوص به مردم غیرنظامی
آسیب میزنن هر چه سریع‌تر باید شروع بشه

00:06:59.600 --> 00:07:00.480
در ضمن

00:07:02.080 --> 00:07:06.960
ترکیه از طرف اوکراین و روسیه آسیب ندیده

00:07:08.200 --> 00:07:10.640
باید کاری کنیم هر چه سریع‌تر از این جنگ آسیب ببینه

00:07:13.120 --> 00:07:16.040
برای شروع فعالیت‌های در مرز شرقی به کمک شما نیاز داریم

00:07:16.960 --> 00:07:27.800
باید2023 به‌عنوان سالی که ترکیه
به جای پیشرفت، پسرفت کرد تو تاریخ ثبت بشه

00:08:59.400 --> 00:09:00.480
دستات رو هواست

00:09:01.440 --> 00:09:02.960
کل شب خوش‌گذرونی کردی

00:09:06.200 --> 00:09:09.720
یه‌کم خون به مغزت رسید؟-
هر چی میدونستم گفتم-

00:09:10.480 --> 00:09:14.840
همه‌اش دارم این سرود رو میشنوم، دیگه کافیه-
صبر کن حالا-

00:09:15.960 --> 00:09:18.440
تو باید این سرود رو حفظ کنی

00:09:18.880 --> 00:09:22.240
تا وقتی هر چی میدونی رو تعریف کنی باید به این گوش بدی

00:09:23.720 --> 00:09:26.520
فهمیدی؟
هر چی میدونستم تعریف کردم، دیگه کافیه

00:09:28.080 --> 00:09:30.880
چی رو تعریف کردی؟
چی رو تعریف کردی بی‌شرف

00:09:31.200 --> 00:09:33.040
مثل طوطی همون حرفا رو تکرار میکنی

00:09:33.280 --> 00:09:39.080
قرار بود قطعات راکت بیاد و من درست کنم و به حبطر بفرستم
حبطر قرار بود به ترکیه راکت بزنه

00:09:39.800 --> 00:09:40.960
منو ببین مرتیکه

00:09:41.680 --> 00:09:44.280
من نمیذارم کسی به این کشور آسیب برسونه، شنیدی؟

00:09:44.800 --> 00:09:46.880
منم یه خبر خوب دارم برات

00:09:47.680 --> 00:09:50.280
من شادترین آدم این گروهم
خیلی باهام خوش میگذره

00:09:50.760 --> 00:09:52.840
یه عضو خشن هم داریم
دوست داری اونو ببینی؟

00:09:55.120 --> 00:09:55.960
داره میاد

00:10:14.640 --> 00:10:16.200
آروم باش پسر
آروم باش

00:10:16.760 --> 00:10:19.280
اینجا دوربین داره دارن نگاه میکنن
مگه نمیدونی؟

00:10:25.840 --> 00:10:27.320
چند ساعته اینجایید؟

00:10:28.040 --> 00:10:29.400
ساعتت رو نگاه کن ببینم

00:10:33.560 --> 00:10:35.800
چی شد نمیتونی نگاه کنی؟
آخی بیچاره

00:10:38.640 --> 00:10:41.600
زمان برای تو متوقف شده اسباب‌بازی فروش

00:10:43.080 --> 00:10:44.640
زمان اومد و گفت

00:10:45.280 --> 00:10:46.600
بسپار به من

00:10:48.520 --> 00:10:49.680
منم سپردم

00:10:52.520 --> 00:10:55.680
تا وقتی مرگ بیاد سراغت باید اینا رو تجربه کنی

00:10:55.880 --> 00:10:57.480
باید این لحظه رو تجربه کنی

00:10:58.080 --> 00:10:59.600
ییلدیریم بوزوک

00:11:00.320 --> 00:11:03.320
بیشتر از این چه بلایی میتونی سرم بیاری؟-
چه بلایی میتونم سرت بیارم؟-

00:11:04.160 --> 00:11:06.880
مثلا این عوضی به استادیوم حمله کرده بود

00:11:09.120 --> 00:11:11.400
عکست رو تو روزنامه و تلویزیون پخش میکنم

00:11:15.880 --> 00:11:19.600
بعد هم تو رو میبرم میندازم تو یکی از میدان‌های استانبول

00:11:20.480 --> 00:11:22.160
مردم تو رو مجازات میکنن پسر

00:11:24.320 --> 00:11:27.920
خانواده‌ی اون انسان‌های بی‌گناهی که
به خاطر تو مردن تو رو راهی اون دنیا میکنن

00:11:28.400 --> 00:11:29.760
فهمیدی؟

00:11:31.360 --> 00:11:32.600
به‌نظرم این‌کار رو نمیکنی‌

00:11:34.360 --> 00:11:35.240
میکنم

00:11:38.320 --> 00:11:43.200
یه کاری میکنم زنده زنده چالت کنن مرتیکه

00:11:44.680 --> 00:11:50.000
نه این‌کار رو نمیکنی، چون این دوستمون حرف میزنه

00:11:50.680 --> 00:11:52.320
حرف میزنی مگه نه؟

00:12:11.520 --> 00:12:15.000
مثل شب و روز میمونن-
این یعنی چی داداش؟-

00:12:15.760 --> 00:12:18.680
یعنی با هم فرق دارن

00:12:19.600 --> 00:12:23.560
هم نمیتونی اونا رو جدا از هم تصور کنی
خیلی بی‌معنی میشه

00:12:23.800 --> 00:12:26.880
فکر کن همیشه شب باشه یا صبح
خیلی ترسناکه

00:12:27.120 --> 00:12:31.160
کدومش شبه داداش؟
کورکوت علی یا ییلدیریم بوزوک

00:12:31.280 --> 00:12:33.000
البته که داداش ییلدیریم شبه

00:12:33.640 --> 00:12:35.680
هنوز اون روی تاریکش رو ندیدیم

00:12:36.360 --> 00:12:38.560
خیلی دوست دارم ببینم چه شکلیه

00:12:39.800 --> 00:12:43.240
ایشالله بلایی سرمون نیاد
مثل کمال حرف زدم

00:12:43.480 --> 00:12:45.040
احتمالا درباره‌ی ما حرف میزنه

00:12:47.000 --> 00:12:50.000
پس کورکوت علی روزه؟-
...یعنی کورکوت علی-

00:12:50.400 --> 00:12:51.920
اون بخشش یه‌کم پیچیده‌اس

00:12:52.480 --> 00:12:54.480
کورکوت علی هم میتونه روز باشه هم شب

00:12:55.080 --> 00:12:56.440
خلق و خوش یه‌کم پیچیده‌اس

00:12:57.000 --> 00:13:00.080
خب به‌نظرت برای چی به تفاهم نمیرسن؟-
به‌نظرت به تفاهم نمیرسن؟-

00:13:00.640 --> 00:13:01.960
به‌نظرم کاملا خوب با هم کنار میان

00:13:02.360 --> 00:13:05.040
اوهوم به‌طور باورنکردنی با هم کنار میان، نپرس-
ها؟-

00:13:07.320 --> 00:13:10.520
کمال داداش-
آره واقعا کمال-

00:13:11.080 --> 00:13:15.280
چی شده از کمال خبری شده؟-
داداش به آنتیپ رسیده، شروع به آروم کردن اطراف کرده-

00:13:15.920 --> 00:13:20.440
امیدوارم چند روز دیگه برگرده-
اووف طرف رو تنهایی فرستادیم اونجا-

00:13:20.640 --> 00:13:24.640
قراره مهمات رو جمع کنه و بیاد-
تنها که نیشت داداش، داداش سیفی هست-

00:13:24.960 --> 00:13:28.720
ما اسلحه‌ها و وسایل رو پیش اون گذاشته بودیم، کمک میکنه-
سیفی؟-

00:13:30.360 --> 00:13:32.480
از هم‌رزمان داداش ییلدیریم هست

00:13:33.160 --> 00:13:35.200
یعنی عضو سازمانه-
آها-

00:13:36.880 --> 00:13:37.960
این حرفم زدم

00:13:41.320 --> 00:13:42.680
میشه بیای یه لحظه؟

00:13:49.160 --> 00:13:50.640
این یارو نمیخواد با تو حرف بزنه

00:13:51.040 --> 00:13:52.840
میشه یه‌کم من رو تنها بذاری؟

00:13:54.520 --> 00:13:56.200
پنج دقیقه وقت داری

00:14:02.880 --> 00:14:04.640
بعد کاری که میگم رو باید بکنی

00:14:20.840 --> 00:14:23.080
برای من ارتباطت با حبطر رو تعریف کن

00:14:37.560 --> 00:14:38.720
به‌نظرتون حرف میزنه؟

00:14:39.600 --> 00:14:43.040
این به پسره بستگی داره-
داداش شما درباره‌ی این گفتگو حرف زدین؟-

00:14:43.120 --> 00:14:44.960
خوب پیش میرفتین داخل-
نه-

00:14:45.400 --> 00:14:47.960
بهتون گفتم اخلاقشون خیلی بهم میخوره-
هه-

00:14:48.800 --> 00:14:51.760
اصلا اخلاقامون مثل هم نیست مثل شب و روز میمونیم

00:14:52.120 --> 00:14:56.320
دقیقا همین رو گفتم داداش یه‌کم قبل از اومدنت گفتم-
واقعا گفتی-

00:14:56.680 --> 00:14:57.280
گفتی

00:14:57.760 --> 00:15:00.400
...والله نمیدونم چی گفتین و چی نگفتین

00:15:00.680 --> 00:15:04.960
میگن شب و روز مثل دو تا عاشق ناامید هستن
وقتی یکی‌شون هست اون یکی نیست

00:15:05.720 --> 00:15:09.280
اون نور روزه
من شبم نورش رو دزدیدم

00:15:15.080 --> 00:15:20.320
بگذریم داداش من برم چیز... برم استادیوم قضیه رو حل کنم-
آره برو حلش کن یالا-

00:15:20.400 --> 00:15:23.000
خسته نباشین بچه‌ها-
ممنون-

00:15:27.520 --> 00:15:29.600
من رو باز کن دیگه دستام رو حس نمیکنم

00:15:31.360 --> 00:15:33.040
دستات به درد نمی‌خوره

00:15:34.520 --> 00:15:35.800
ولی بازت میکنم

00:15:37.000 --> 00:15:37.680
ببین

00:15:40.440 --> 00:15:42.080
به زبون خوش بهت میگم

00:15:42.560 --> 00:15:45.160
اگه چیزهایی که میدونی رو تعریف کنی نجاتت میدم

00:15:46.280 --> 00:15:47.760
این ییلدیریم بوزوک هست

00:15:48.840 --> 00:15:51.960
اون دیگه با ما کار نمیکنه فقط مشاوره
یعی تحت امر من هست

00:15:52.720 --> 00:15:54.200
اون دیگه با ما نیست

00:15:55.240 --> 00:15:57.720
نیست؟-
همین رو دارم بهت میگم نیست-

00:15:58.120 --> 00:16:01.040
اگر مثل آدم حرف بزنی هم از دست حبطر

00:16:01.800 --> 00:16:03.160
هم از دست این مردک نجاتت میدم

00:16:04.960 --> 00:16:07.520
تنها کاری ک باید بکنی اینه که اطلاعات رو بگی

00:16:14.840 --> 00:16:15.600
غذا بخوریم

00:16:16.120 --> 00:16:17.680
گرسنه‌ات هست؟ هوم؟

00:16:19.160 --> 00:16:21.120
یه کباب خوشمزه سفارش بدم؟

00:16:21.200 --> 00:16:22.280
کنارشم دوغ

00:16:22.680 --> 00:16:25.760
رو در رو بشینیم بخوریم
میخوای؟

00:16:29.320 --> 00:16:30.640
بگو دیگه گشنه‌اته؟

00:16:32.120 --> 00:16:33.920
سفارش میدم به‌خدا سفارش میدم

00:16:34.080 --> 00:16:34.880
غذا بخوریم

00:16:39.200 --> 00:16:40.720
برات سودا سفارش میدم

00:17:05.360 --> 00:17:08.000
اوی اوی اوی ممنون زحمت دادم

00:17:08.320 --> 00:17:10.760
این حرفا چیه؟
مگه میذارم چایی نخورده بری؟

00:17:10.880 --> 00:17:12.120
دمت گرم

00:17:12.400 --> 00:17:17.360
چیکار کردین؟ ان‌هایی که خواستم رو حل کردین؟-
آره رییس ما گفت هرکاری لازمه میکنم روی چشم‌مون جا دارن-

00:17:17.560 --> 00:17:19.360
دمش گرم دستش درد نکنه

00:17:19.840 --> 00:17:20.480
...پس

00:17:21.520 --> 00:17:23.920
اگر چیزی شد منتظر خبرت هستم-
فورا زنگ میزنم-

00:17:24.360 --> 00:17:26.200
معطل میکنم تو نگران نباش-
زنده باد-

00:17:26.440 --> 00:17:28.880
یه چیز دیگه هم هست داداش-
خیر باشه؟-

00:17:36.040 --> 00:17:37.440
بچه‌های خودمون پیدا کردن

00:17:38.000 --> 00:17:39.400
بدون این که دست بزنن گذاشتن تو جعبه

00:17:40.240 --> 00:17:43.760
از زیر سنگ‌ها در اومده-
زنده باد جمیل-

00:17:45.840 --> 00:17:48.480
معرکه‌ای پسر

00:17:50.320 --> 00:17:52.040
حالا میشه این رو خورد

00:17:56.600 --> 00:17:59.520
این مال کارادنیزه
چایی نپتون نیست

00:17:59.840 --> 00:18:02.560
نه داداش مگه میشه چایی نتون بیارم؟
چایی دم شده‌اس

00:18:04.560 --> 00:18:07.280
دستت درد نکنه خیلی خوشمزه شده پسر-
نوش جان-

00:18:16.680 --> 00:18:18.840
بیا غذات هم رسید یه‌کم بخور

00:18:24.480 --> 00:18:25.560
ممنون جونم

00:18:27.840 --> 00:18:29.560
بخور بخور
سیر شو

00:18:34.760 --> 00:18:36.120
قند خونت اومد سر جاش؟

00:18:38.840 --> 00:18:39.760
یالا تعریف کن

00:18:41.840 --> 00:18:44.240
با حرفای من نمیتونید به جایی برسید

00:18:45.800 --> 00:18:48.000
الفاظ تو تعریف کن

00:18:49.440 --> 00:18:53.800
اگر تعریف کنی میرم به اون آدم‌ها میگم
این مرد همکاری کرده

00:18:54.440 --> 00:18:55.760
این مرده رو آزاد کنیم

00:18:57.600 --> 00:18:59.880
میفرستمت خارج کشور

00:19:02.760 --> 00:19:04.080
چطور بهت اعتماد کنم؟

00:19:07.960 --> 00:19:09.760
اطرافت رو یه نگاه بنداز

00:19:10.240 --> 00:19:11.440
شانس دیگه‌ای داری؟

00:19:30.960 --> 00:19:34.480
ایوان رو گوان لوسیک با حبطر آشنا کرد

00:19:35.400 --> 00:19:37.320
این بخشی از برنامه‌ی منیجر هست

00:19:38.080 --> 00:19:40.040
منیجر؟-
آره-

00:19:40.920 --> 00:19:43.520
تو میدونی منیجر کیه؟ دیدیش؟

00:19:44.120 --> 00:19:45.040
نه

00:19:45.920 --> 00:19:50.560
فقط صداشو شنیدم
داشت با حبطر حرف میزد

00:19:50.800 --> 00:19:56.480
یا مثل آدم چیزی بهم بگو
یا از بالا آویزونت میکنم

00:20:05.480 --> 00:20:06.280
حبطر

00:20:07.440 --> 00:20:11.120
ماه‌ها قبل به من دسترسی پیدا کرد و گفت موشک میفرستن

00:20:12.640 --> 00:20:14.520
که باید قطعاتش رو به هم وصل کنم

00:20:14.640 --> 00:20:15.440
ولی

00:20:17.280 --> 00:20:23.240
گفت اول دو تا بمب قوی بسازم که قابل حمل تو کیف باشه

00:20:24.520 --> 00:20:25.760
من هم ساختم

00:20:27.480 --> 00:20:29.360
نپرسیدم کجا ازش استفاده میکنی

00:20:32.320 --> 00:20:33.400
بعدش؟

00:20:34.240 --> 00:20:35.440
برای استادیوم بوده

00:20:38.520 --> 00:20:40.160
من فقط اینا رو میدونم

00:20:40.800 --> 00:20:41.800
الفاظ

00:20:43.880 --> 00:20:44.840
توضیح بده

00:20:46.200 --> 00:20:48.560
گوران لوسیک پشت همه‌ی این ماجراهاست

00:20:49.600 --> 00:20:51.160
پشت اون هم منیجر هست

00:20:53.320 --> 00:20:56.400
اگه من قطعات اون موشک رو به هم وصل نکنم
کس دیگه‌ای هم نمیتونه

00:20:56.600 --> 00:21:00.280
حتما یکی دیگه رو پیدا میکنن
خیلی پولدارن

00:21:02.120 --> 00:21:04.000
اون روز حین معامله‌ی اسلحه

00:21:04.640 --> 00:21:05.480
ایوان

00:21:06.800 --> 00:21:08.960
قطعات موشک رو اورد
درسته؟

00:21:10.520 --> 00:21:11.320
آره

00:21:12.520 --> 00:21:14.680
باقی‌اش هم به زودی میفرسته؟

00:21:15.520 --> 00:21:18.360
تو با حبطر از کی آشنایی؟

00:21:24.240 --> 00:21:26.560
جواب این بعضی‌ها رو ناراحت میکنه

00:21:27.560 --> 00:21:28.680
تو بگو

00:21:32.720 --> 00:21:34.600
سال‌ها قبل همکاری کرده بودیم

00:21:37.360 --> 00:21:41.000
ازم خواست دو تا بمب ویژه درست کنم

00:21:43.440 --> 00:21:45.200
حتی روی بمب‌ها اسم هم گذاشتم

00:21:47.080 --> 00:21:48.440
ماشین مشکی

00:21:50.320 --> 00:21:51.640
و ماشین قرمز

00:21:52.920 --> 00:21:54.160
هیچ‌وقت یادم نمیره

00:22:23.080 --> 00:22:25.480
چی شد؟-
نمیدونم، الان میفهمیم-

00:22:29.880 --> 00:22:31.560
ماشین مشکی و ماشین قرمز

00:22:33.080 --> 00:22:35.040
من همیچین چیزی نشنیدم تا حالا

00:22:36.360 --> 00:22:38.080
از اون بمب‌ها کجا استفاده کردین؟

00:22:43.760 --> 00:22:44.760
نخند

00:22:46.000 --> 00:22:48.280
گفتم از اون بمب‌ها کجا استفاده کردین؟

00:22:50.160 --> 00:22:52.160
ییلدیریم بوزوک میدونه

00:22:57.840 --> 00:23:00.520
چی شده؟-
برو کنار-

00:23:03.640 --> 00:23:05.360
هر نفسی که میکشی رو فرصت بدون

00:23:05.880 --> 00:23:08.040
علف نیستی دوباره برویی

00:23:10.840 --> 00:23:12.000
چیکار میکنی؟

00:23:12.800 --> 00:23:19.160
چیکار میکنم؟ این مرد به وطن‌مون حمله کرد
در استادیوم جان معصوم‌ها رو گرفت

00:23:19.720 --> 00:23:22.800
هنوز هم باید نفس بکشه؟-
آروم باش لطفا-

00:23:25.880 --> 00:23:27.640
داداش ییلدیریم آروم باش

00:23:37.560 --> 00:23:38.880
لازمه کاری کنیم؟

00:23:39.920 --> 00:23:41.520
نمیدونم-
صبر کنین-

00:23:43.720 --> 00:23:47.840
اگه حرصت این‌جوری فروکش میکنه باشه شلیک کن
من هم میخوام بکشمش

00:23:48.800 --> 00:23:51.320
ولی فکر کن ببین مرده‌اش به دردمون میخوره؟

00:23:58.080 --> 00:23:58.960
داداش

00:24:00.080 --> 00:24:02.320
هر کاری کنی پیشتم

00:24:04.320 --> 00:24:07.280
ولی شاید از این طریق جون بقیه رو نجات بدیم
فکر کن

00:24:08.080 --> 00:24:09.720
کاری نکن پشیمون بشی

00:24:55.000 --> 00:24:57.520
داداش ییلدیریم نکن

00:25:33.120 --> 00:25:35.160
میتونی کسی که بهت بدی کرده رو ببخشی

00:25:36.640 --> 00:25:38.960
ولی کسی که به وطنت بدی کرده رو

00:27:08.000 --> 00:27:12.200
حرفت رو بزن تورک اعلو
از نگاه‌های خیره‌ات چیزی نمیفهمم

00:27:13.040 --> 00:27:13.920
چرا کشتیش؟

00:27:14.440 --> 00:27:20.560
کشتمش، میکشم چون نفس کشیدنش
روی این خاک حروم بود همین‌قدر هم زیادی بود براش

00:27:20.680 --> 00:27:22.040
اینو من هم میدونم

00:27:22.360 --> 00:27:24.960
میگم چرا کشتیش؟
شاید میخواست چیزی رو بهمون بگه

00:27:25.040 --> 00:27:28.840
چیزایی که باید میفهمیدیم رو فهمیدیم
مهندس

00:27:29.480 --> 00:27:31.040
تو صداها رو ضبط نکردی؟

00:27:31.480 --> 00:27:36.760
اینو من هم ضبط میکنم
میگم چرا کشتیش؟ شاید چیز دیگه‌ای رو بهمون لو میداد

00:27:36.840 --> 00:27:39.880
چه چیز دیگه‌ای؟ چیزایی که باید میفهمیدیم رو فهمیدیم
تو از من بهتر میدونی؟

00:27:40.000 --> 00:27:42.720
اگه سه روز منتظر میموندی میمردی؟-
خفه شو-

00:27:52.920 --> 00:27:53.920
ساکت شو

00:28:03.680 --> 00:28:04.720
...اون مرتیکه

00:28:07.360 --> 00:28:09.480
زن من به‌خاطر اون مرد

00:28:29.200 --> 00:28:30.760
الان ساکت شو

00:28:32.440 --> 00:28:33.680
و فراموش کن

00:29:04.600 --> 00:29:05.320
این

00:29:06.520 --> 00:29:08.920
یارویی که کمیسر ازش بازجویی کرد یادته؟

00:29:09.360 --> 00:29:10.560
از داروها خبر داشت

00:29:12.360 --> 00:29:13.600
باید ازش بازجویی کنیم

00:29:14.440 --> 00:29:16.240
ما تو غازی آنتیپ ازش بازجویی کردیم

00:29:16.320 --> 00:29:19.800
هر چی میدونست بهمون گفت به‌عنوان ماشه ازش استفاده کردن علی

00:29:20.200 --> 00:29:21.720
هر کاری خواستن کرده

00:29:22.320 --> 00:29:24.200
با حبطر اصلا ارتباط نداشته

00:29:24.240 --> 00:29:26.400
اون یارو افراعیم که کنارش بود رو یادته؟

00:29:27.840 --> 00:29:32.000
فقط با افراعیم ارتباط برقرار کرده-
باشه فهمیدم-

00:29:33.720 --> 00:29:37.960
ماجرای هالیت هم هست باید ازش استفاده کنیم
موضوع هالیت رو چیکار کینم؟

00:29:38.200 --> 00:29:39.760
یه همیچین چیزی شده

00:29:40.360 --> 00:29:42.280
ممکنه هالیت و کورهان با هم در ارتباط باشن

00:29:42.800 --> 00:29:45.680
بالاخره ارزهای دیجیتال رو به اون دادن
اونم قرار بود ببره به حبطر بده

00:29:46.600 --> 00:29:49.000
تو جای دوست اونو گرفتی

00:29:50.040 --> 00:29:52.840
به‌نظرم فایده داره که هالیت رو دوباره به حرف بیاریم

00:29:57.960 --> 00:29:58.960
نه داداش؟

00:30:04.320 --> 00:30:05.200
نه داداش؟

00:30:09.840 --> 00:30:12.840
باشه زود باشید بریم نگاه کنیم

00:30:13.240 --> 00:30:14.920
باشه زود باش بیا بریم

00:30:43.840 --> 00:30:45.360
خوبم عزیزم، خوبم

00:30:46.120 --> 00:30:49.080
پلین واقعا خوبم، حتی الان دارم میرم خونه

00:30:50.240 --> 00:30:53.320
باشه وقتی رفتم خونه بهت زنگ میزنم کلی حرف میزنیم

00:30:57.000 --> 00:30:59.600
پلین یه لحظه
صبر کن قطع نکن

00:31:00.080 --> 00:31:01.560
جواب آزمایش‌ها اومد؟

00:31:04.200 --> 00:31:05.320
خوبه؟

00:31:06.120 --> 00:31:08.560
باشه
باشه عزیزم

00:31:09.800 --> 00:31:11.880
منم
میبینمت

00:31:16.200 --> 00:31:20.200
کمیسر جرا بلند شدی؟ یه‌کم استراحت میکردید-
سرم رو هم که دراوردید-

00:31:20.560 --> 00:31:23.840
تموم شده بود-
یهویی بلند نشید سرتون گیج میره-

00:31:24.920 --> 00:31:28.280
ممنون، راه بیفت عمر راه بیفت-
ولی اینجوری که نمیشه-

00:31:28.600 --> 00:31:32.720
منو برسون خونه
یا نه وایستا، اول میخوام به جای دیگه‌ای سر بزنم

00:31:33.080 --> 00:31:35.960
باشه بریم ولی کاش اول یه‌کم استراحت میکردید
حق با خانم پرستاره

00:31:36.040 --> 00:31:38.920
زود باش عمر، زود باش-
حداقل به دکتر خبر میدادید معاینه‌تون میکرد-

00:31:38.960 --> 00:31:40.400
ممنون ممنون-
مرسی-

00:31:42.320 --> 00:31:46.200
کمیسرم محض رضای خدا ما داریم کجا میریم؟
تازه سر پا شدید

00:31:46.560 --> 00:31:50.400
بذارید شما رو برسونم خونه، استراحت کنید یه‌کم به خودتون بیاید-
استادیوم عمر-

00:31:50.840 --> 00:31:53.600
زود باش عمر، زود باش-
بلا به دور کمیسرم حالتون خوبه؟-

00:31:53.840 --> 00:31:57.920
خوبم، ممنون مصطفی-
ما تو استادیوم چیکار داریم؟ چرا داریم میریم اونجا؟-

00:32:00.920 --> 00:32:02.440
میریم استادیوم-
باشه-

00:32:14.040 --> 00:32:19.000
دخترم چرا حمت کشیدی؟-
چه زحمتی خاله جون این چه حرفیه-

00:32:19.640 --> 00:32:20.280
مرسی

00:32:21.600 --> 00:32:25.360
چنار چطوره؟ اسمش و چنار گذاشتید دیگه نه؟
آره دخترم چنار گذاشتیم

00:32:26.000 --> 00:32:29.480
ایشالله عمرشم مثل اسمش طولانی باشه

00:32:31.600 --> 00:32:36.800
انگار یه‌کم خسته به‌نظر میرسید-
دروغ چرا خسته شدم دیگه جوون نیستم-

00:32:37.720 --> 00:32:44.480
ولی دو روز پیش یه پرستار دختر گرفتیم شروع به کار کرده
گفت شاید اینجوری راحت بشیم

00:32:47.440 --> 00:32:48.440
خاله سوگی

00:32:51.960 --> 00:32:57.760
...منم میخواستم در مورد همین باهاتون حرف بزنم، چنار-
خوابید دخترم؟-

00:32:57.920 --> 00:32:59.280
بله غذاشو دادم و خوابوندم

00:33:00.320 --> 00:33:03.800
تو هم با شیرین برو چنار رو موقع خواب ببین
خیلی بامزه‌اس

00:33:03.840 --> 00:33:04.920
واقعا؟

00:33:06.320 --> 00:33:07.240
باشه

00:33:56.880 --> 00:34:01.160
شما همین‌جا بمونید -
باشه میمونیم کمیسرم ولی ما برای چی اومدیم باز قضیه‌ی نگهبانه؟-

00:34:01.520 --> 00:34:03.040
بمونید داداش جون بمونید دیگه

00:34:03.480 --> 00:34:06.120
ای بابا باید حساب پس بدیم

00:34:08.560 --> 00:34:11.520
مدیر هر چی میگه بیخیال و
این بیشتر لجبازی میکنه

00:34:12.720 --> 00:34:14.800
حتما یه چیزی میدونه
میدونی که الکی کاری نمیکنه

00:34:15.920 --> 00:34:16.960
مگه میشه ندونم؟

00:34:21.960 --> 00:34:25.040
کمیسرم اگه میخواید زنگ بزنیم بگیم بیاد
امروز رفته مرخصی

00:34:26.480 --> 00:34:28.720
یعنی علی کورلی اینجا کار میکنه؟-
بله کمیسر-

00:34:30.280 --> 00:34:33.360
من با این مرد خارج از کشور روبه‌رو شدم اونجا چیکار میکرد؟

00:34:33.440 --> 00:34:36.520
یه مدت مرخصی داشت کمیسر
بالاخره رفته بود تعطیلات

00:34:37.120 --> 00:34:41.400
کسی نمیتونه بپرسه کجایی و چیکار میکنی
اگه میخواید با رئیسمون حرف بزنید

00:34:41.920 --> 00:34:42.840
از اون بپرسید

00:34:43.800 --> 00:34:45.320
نه نه نیازی نیست

00:34:47.160 --> 00:34:48.280
خدا قوت

00:34:59.480 --> 00:35:01.200
سوریه

00:35:25.240 --> 00:35:26.680
دیگه اینجا زندگی میکنیم؟

00:35:29.480 --> 00:35:32.160
بعد از این اتفاقات اخیر اینجا از همه جا امن‌تره

00:35:32.640 --> 00:35:35.520
ما جای امن نمیخوایم
بیمارستان لازم داریم سعید

00:35:36.120 --> 00:35:37.600
دکتر گفت بچه رو ببر آنتپ

00:35:39.080 --> 00:35:43.880
سعید بزرگ همه جا میره ولی نمیتونه دخترش رو ببره آنتپ پیش دکتر

00:35:44.440 --> 00:35:45.320
یاسمین

00:35:46.600 --> 00:35:48.120
گوش کن ببین چی میگم

00:35:48.920 --> 00:35:50.560
جمهوری ترکیه دشمن من هست

00:35:52.040 --> 00:35:53.960
دخترم به جای اینکه تو جمهوری ترکیه خوب بشه

00:35:54.920 --> 00:35:57.040
دختر منه، از خون منه

00:35:57.880 --> 00:35:59.360
همون بهتر که تو بغل من بمیره

00:36:07.400 --> 00:36:10.400
اگه چیزی خواستید مردا دم در وایمیستن

00:36:11.600 --> 00:36:13.920
مواد خوراکی خریدم
آشپزخونه پره خونه هم گرمه

00:37:19.360 --> 00:37:20.400
به چی فکر میکنی؟

00:37:21.840 --> 00:37:25.080
در چه موردی؟-
فرقی نمیکنه، چی تو سرته؟-

00:37:27.840 --> 00:37:31.520
چی تو سر خودته تورک اوعلو
میخوای چیزی بهم بگی؟

00:37:31.840 --> 00:37:32.720
نه

00:37:40.360 --> 00:37:41.440
چی تایپ میکنی؟

00:37:43.600 --> 00:37:47.720
نمیتونستم تایپ کنم تو اومدی دیگه اصلا نمیتونم تایپ کنم-
چی رو نمیتونی تایپ کنی؟-

00:38:00.080 --> 00:38:08.800
باید برای یکی پیام تشکر بفرستم، ولی من میتونم حرف بزنم
از پیام فرستادن و این حرفا خوم نمیاد

00:38:09.520 --> 00:38:11.240
مگه قانون تو سکوت نبود؟

00:38:13.600 --> 00:38:20.200
سکوت زبون حرف زدن منه
در ضمن این قانون بین ما دو تاست، یعنی من و تو

00:38:22.000 --> 00:38:25.840
فهمیدم
پس برای داداش فکرت نه داری برای یه خانم محترم پیام میفرستی

00:38:26.440 --> 00:38:29.720
داداش فکرت کیه؟-
داداش فکرت دیگه همین‌جوری به زبونم اومد-

00:38:32.920 --> 00:38:37.560
زنی که سکوت تو رو از بین برده کیه آقای ییلدیریم بوزوک؟

00:38:40.200 --> 00:38:43.400
تورک اوعلو داری از حدت فراتر میری-
باشه ولی تو هم داری میپیچونی-

00:38:43.920 --> 00:38:46.800
گفتی نمیتونم پیام بفرستم، باید تشکر کنم

00:38:48.920 --> 00:38:49.960
گل بفرست

00:38:51.280 --> 00:38:55.080
حالا که نمیتونی بنویسی، گل‌ها یه زبون دیگه دارن که میتونی پیامت رو برسونی

00:38:56.800 --> 00:38:59.920
آفرین
یعنی تو زبون گل‌ها رو خوب میدونی نه؟

00:39:01.320 --> 00:39:07.840
ببین منو امیدوار کردی-
این حرفا چیه، میخوام بگم داداش ییلدیریم ولی نه نمیگم-

00:39:08.440 --> 00:39:13.200
من از اینا سر درمیارم
زبون خانم‌ها، زبون گل‌ها

00:39:13.440 --> 00:39:14.920
ولی اینجور چیزا رو ترجیح نمیدم

00:39:14.960 --> 00:39:21.440
حالا که از این زبون‌ها این‌قدر خوب سر درمیاری
برو ببین کمیسر خانم چجوری این همه چیز رو پیدا میکنه

00:39:21.560 --> 00:39:25.160
ببین منبع اطلاعاتش کجاست و این زنه
این همه اطلاعات رو از کجا میاره برو اینا رو بفهم

00:39:25.840 --> 00:39:29.920
بدون این که لو بری بفهم هویتش کیه
تا ما هم هنر و استعدادت رو بفهمیم

00:39:32.320 --> 00:39:33.440
منم به همین دلیل اومدم

00:39:34.400 --> 00:39:38.320
صبح همون‌طور که حرف زدیم رفته بودم استادیوم
که نکنه کمیسر بره تحقیق کنه

00:39:38.640 --> 00:39:42.560
بسم‌الله به محض اینکه از روی تخت بیمارستان بلند شده، رفته استادیوم

00:39:42.640 --> 00:39:44.640
قطعا رفته ببینه اونجا کار میکنم یا نه

00:39:45.080 --> 00:39:48.600
همینطوره جونم بگذریم اونجا یه رفیقی دارم
اون بهم زنگ زد

00:39:49.040 --> 00:39:52.760
گفته امروز مرخصیه اگر میخواین خبر کنم بیاد
اونم تت فشارش گذاشته

00:39:53.720 --> 00:39:57.640
گفته خارج کشور دیدمش و ازش بازجویی کرده-
چیزی رو لو داده؟-

00:39:58.000 --> 00:40:00.800
نه بچه تیزیه حلالش باشه-
خیلی خوب خوبه-

00:40:01.440 --> 00:40:03.600
احتمالا بعد از این زیاد گیر نمیده

00:40:04.680 --> 00:40:07.720
تو درباره این موضوع با ییلدیریم بوزوک حرف بزن

00:40:08.640 --> 00:40:11.640
به‌نظر من
یعنی درباره موضوع کمیسر نظرش رو بپرس

00:40:11.840 --> 00:40:13.960
حرف میزنم-
خیلی خب باشه-

00:40:14.120 --> 00:40:16.760
منم دارم میرم کلانتری اظهارات ظاهر رو بگیرم

00:40:17.440 --> 00:40:21.160
ببینم حرفی متفاوت‌تر از اونی که به ما گفته زده
بعد میام

00:40:21.360 --> 00:40:25.320
باشه قبوله-
راستی اسلحه‌ات رو توی استادیم پیدا کردن پیش منه-

00:40:25.400 --> 00:40:26.600
میذارم قرارگاه

00:40:26.760 --> 00:40:29.240
ببین از این خوشحال شدم
باشه معرکه‌ای ممنون

00:40:30.720 --> 00:40:34.560
یعنی به‌طور خلاصه زنه از وقتی خوب شده داره من رو تعقیب میکنه

00:40:35.840 --> 00:40:37.560
ممکنه عاشقت شده باشه؟

00:40:40.880 --> 00:40:42.400
چیکار میکنیم خوش گذرونیه؟

00:40:44.160 --> 00:40:48.280
نه من این رو نمیفهمم میری عملیات
سر میز زنه میشینی

00:40:48.840 --> 00:40:53.160
میری دنبال بمب سر راه زنه قرار میگیری-
میخوام اینجا یه چیزی رو مشخص کنم-

00:40:53.480 --> 00:40:58.720
من سر راه زنه نرفتم دنبال مرده بودم به مرده شلیک کردم
زنه اومد سر راه من، این قضیه رو روشن کنیم

00:40:58.800 --> 00:41:04.080
آها روشن کنیم تو بیمارستان
تو خروجی بیمارستان مگه زنه نیوفتاد؟

00:41:04.520 --> 00:41:06.400
مگه شما با زن چشم تو چشم نشدین؟

00:41:06.720 --> 00:41:11.040
زنه نیوفتاد کنار من داشت میوفتاد من گرفتمش
در ضمن مشکلی با چشم تو چشم شدن نداریم

00:41:11.080 --> 00:41:15.240
زنه از اونجا نمیتونه من رو بشناسه-
این زن خیلی باهوش و عاقله-

00:41:15.280 --> 00:41:17.240
بالاخره فهمیده-
پس برای چی ماسک میزنیم؟-

00:41:17.320 --> 00:41:19.480
بگذریم باشه
میخواد بفهمه یا نفهمه

00:41:19.720 --> 00:41:21.480
این چه مرد لجبازی هست ها

00:41:22.800 --> 00:41:23.800
تو الان برو

00:41:24.080 --> 00:41:31.040
میخوای بگو دوستم گفته اومدین دیدنم من نبودم نگران شدم
یه ارتباطی با زن برقرار کردن که بفهمی قضیه چیه

00:41:31.040 --> 00:41:32.480
زن‌ها رو میشناسی دیگه

00:41:32.880 --> 00:41:33.880
حرف بزن ببینم

00:41:35.240 --> 00:41:36.240
گل بخر

00:41:38.600 --> 00:41:39.600
گل بخر

00:41:40.000 --> 00:41:40.920
شکلات بخر

00:41:41.560 --> 00:41:42.400
زن‌ها دوست دارن

00:41:43.200 --> 00:41:44.280
جدی میگی؟

00:41:44.920 --> 00:41:45.920
یعنی

00:41:46.760 --> 00:41:49.400
در نتیجه کسی که گل دوست نداشته باشه
نمیتونه آدم‌ها رو دوست داشته باشه

00:41:49.520 --> 00:41:52.320
به همین خاطر اگر گل یا شکلات دوست داشته باشه

00:41:53.400 --> 00:41:55.400
حتما تو رو هم دوست داره
خوش شانسه

00:41:55.760 --> 00:41:58.560
ماجرا به مسخره‌بازی کشیده شد
من میرم

00:42:01.720 --> 00:42:03.000
الان چی میشه؟

00:42:03.360 --> 00:42:06.600
میخواد بگه عزیزم چطور کمیسر رو پیچوندی
و این اطلاات رو به دست آوردی؟

00:42:07.280 --> 00:42:09.200
...نمیدونم بگه عزیزم یا نه ولی

00:42:09.480 --> 00:42:12.320
اگر بفهمه ما هم هنرهای اون رو میفهمیم

00:42:14.680 --> 00:42:15.920
بفهمیم ببینیم

00:42:18.040 --> 00:42:23.440
گزارش موشکی که قرار بود برای حبطر بیاد رو دادهبودم
کنترل‌های مرزی و غیرمرزی رو بیشتر کردن

00:42:23.600 --> 00:42:24.360
خیلی خوبه

00:42:25.840 --> 00:42:26.760
ایوان زنگ زد

00:42:27.400 --> 00:42:30.040
گفت نمیتونیم موشک‌ها رو از بزرگراه وارد کنیم

00:42:30.360 --> 00:42:33.640
گفت در مرزهای ترکیه یه فعالیت‌هایی داره انجام میشه

00:42:37.040 --> 00:42:38.840
خب چطوری میشه؟

00:42:39.680 --> 00:42:40.360
نمیدونم

00:43:10.800 --> 00:43:12.480
منم میخواستم بهت زنگ بزنم

00:43:12.720 --> 00:43:15.840
آدم‌هایی که میخواستیم در چه وضعیتی هستن؟-
آدم‌ها سرجاشون هستن-

00:43:16.280 --> 00:43:17.840
منتظر خبر من هستن

00:43:18.760 --> 00:43:19.560
گوران؟

00:43:20.000 --> 00:43:21.360
میخوای چیکار کنی؟

00:43:22.240 --> 00:43:25.080
اگر بگی کاری که لازمه رو میکنن-
تعریف میکنم-

00:43:26.280 --> 00:43:27.840
تو چرا یه جای دیگه‌ای؟

00:43:29.560 --> 00:43:30.600
مشکل به وجود اومده

00:43:31.480 --> 00:43:33.360
با سازمان ترک روبه‌رو شدم

00:43:35.160 --> 00:43:37.360
چطور شد؟-
بعدا تعریف میکنم-

00:43:37.800 --> 00:43:38.960
حالا یه مشکل دیگه داریم

00:43:39.800 --> 00:43:42.040
باید فورا این رو حل کنیم
ایوان

00:43:42.240 --> 00:43:45.320
میگه بقیه تیکه‌های موشک رو نمیتونیم از بزرگراه‌ها وارد کنیم

00:43:50.120 --> 00:43:50.960
گوران

00:43:53.840 --> 00:43:55.440
بهترین آدمت رو آماده کن

00:43:56.120 --> 00:43:57.520
به زاپکا زنگ بزنن

00:43:57.680 --> 00:43:59.720
من میگم باید چیکار کنن

00:44:01.040 --> 00:44:02.560
قضیه موشک‌ها با من

00:44:02.960 --> 00:44:04.520
تو روی بقیه چیزها تمرکز کن

00:44:04.960 --> 00:44:05.800
باشه

00:44:20.560 --> 00:44:22.200
چطور ما رو تو بیمارستان پیدا کردن؟

00:44:22.880 --> 00:44:24.920
باید تعقیب‌مون کرده باشن که این غیرممکنه

00:44:28.240 --> 00:44:29.400
چون

00:44:30.520 --> 00:44:32.120
بین ما یه خائن هست

00:44:35.360 --> 00:44:36.760
دیگه چطور میخوان پیدا کنن

00:44:39.880 --> 00:44:40.880
ولی کیه؟

00:44:42.160 --> 00:44:43.920
یعنی میگی به ترک‌ها اطلاعات دادن؟

00:44:46.280 --> 00:44:50.120
اومدن دکتر رو بغل کردن و از بیماستان بردن بیرون

00:44:52.720 --> 00:44:53.680
ظاهر

00:44:55.000 --> 00:44:56.600
تونستی ظاهر رو پیدا کنی؟

00:44:58.000 --> 00:44:59.160
گوشیش خاموشه

00:45:02.280 --> 00:45:03.520
ممکنه ظاهر باشه؟

00:45:05.960 --> 00:45:08.720
اینکه میخوایم دکتر رو بدزدیم
...داروها

00:45:09.320 --> 00:45:11.000
همه چیز رو فقط اون میدونست

00:45:13.160 --> 00:45:14.720
اونا از هیچی خبر نداشتن

00:45:15.840 --> 00:45:17.080
یعنی تا به امروز

00:45:17.600 --> 00:45:20.000
هر کاری گفتیم کرده در برابر ما خطایی نکرده

00:45:23.560 --> 00:45:24.560
قشنگ تحقیق کن

00:45:26.080 --> 00:45:28.040
زیر زمین نرفته که پیداش کن

00:45:28.560 --> 00:45:29.240
باشه

00:45:30.560 --> 00:45:31.400
افراعیم

00:45:33.000 --> 00:45:34.840
ییلدیریم میدونه من زنده‌ام

00:45:36.080 --> 00:45:37.680
دیگه ردم رو ول نمیکنه

00:45:39.360 --> 00:45:41.640
اول باید اون رو حل کنیم

00:45:43.080 --> 00:45:43.880
...اون روز

00:45:44.840 --> 00:45:47.960
درباره هویت هرکسی که به بیمارستان حمله کرد تحقیق کن

00:45:49.920 --> 00:45:51.520
چشم تحقیق میکنم

00:45:51.920 --> 00:45:52.840
افراعیم؟

00:45:54.280 --> 00:45:56.120
بهترین آدم‌مون رو آماده کن

00:45:56.200 --> 00:45:57.160
بهترین‌شون

00:45:57.520 --> 00:45:58.560
برای چی؟

00:45:59.720 --> 00:46:01.040
گوران خواست

00:46:35.040 --> 00:46:36.360
دکتر به دخترم کمک کن

00:46:40.040 --> 00:46:41.120
ما باید بریم

00:46:52.000 --> 00:46:53.360
این شماره رو بگیر

00:46:54.560 --> 00:46:56.680
این شماره رو بگیر نمیتونم اینجا به دخترت کمک کنم

00:46:57.040 --> 00:47:00.720
شنیدی چی گفتم؟
این رو بیار ترکیه با این شماره باهام تماس بگیر

00:47:00.960 --> 00:47:02.120
بهت کمک میکنم

00:47:07.320 --> 00:47:10.160
با این شماره باهام تماس بگیر بهت کمک میکنم

00:47:16.240 --> 00:47:17.400
مامان اون چیه؟

00:47:18.600 --> 00:47:20.040
چیزی نیست مامان

00:47:23.880 --> 00:47:24.920
یالا تو بخواب

00:47:53.080 --> 00:47:54.800
پسر کامپیوتری؟-
داداش-

00:47:55.320 --> 00:47:59.880
میدونی من با ارتباطات میونه خوبی ندارم
یه کار کوچیک دارم بهم کمک کن

00:48:00.520 --> 00:48:04.160
البته داداش باید به‌روزرسانی بشه؟-
نه همیچین چیزی نیست-

00:48:11.920 --> 00:48:14.080
شب خوش-
شب خوش قربان-

00:48:14.320 --> 00:48:17.600
من تسبیحم رو روی میز جا گذاشتم
پیداش نمیکنم

00:48:18.040 --> 00:48:20.800
پسر اون تسبیح رو بده-
نکنه پیدا کردین؟-

00:48:21.080 --> 00:48:21.760
بله

00:48:25.080 --> 00:48:27.600
خیلی متشکرم خیلی خوب شد

00:48:28.480 --> 00:48:29.680
بهت بدهکار شدم ممنون

00:48:31.200 --> 00:48:33.600
مدیون من نه بلکه اون خانمی که پیدا کرده شدین

00:48:33.720 --> 00:48:36.640
حتی برای اینکه وقتی اومدین بهتون خبر بدم کارتش رو داد

00:48:37.000 --> 00:48:38.320
زنگ بزنین تشکر کنین

00:48:38.360 --> 00:48:41.360
خیلی ممنون-
شب بخیر-

00:48:42.080 --> 00:48:43.240
شب بخیر

00:48:44.280 --> 00:48:48.080
میخوام محترمانه از یکی تشکر کنم
میخوام گل بفرستم

00:48:48.160 --> 00:48:49.600
باشه

00:48:50.120 --> 00:48:51.120
یه لحظه

00:48:54.600 --> 00:48:57.040
گل قرمز خوبه داداش؟-
نه-

00:48:57.200 --> 00:48:58.080
سفید چی؟

00:48:58.400 --> 00:49:00.920
نه پسر نمیشه
رز فکر رو درگیر میکنه

00:49:01.480 --> 00:49:04.320
بابونه چطور داداش؟ اطلاعاتم در مورد گل فقط همینه

00:49:04.440 --> 00:49:09.160
بابونه خیلی خوب و تمیزه، میشه-
ارکیده یعنی هیجان جدید-

00:49:10.040 --> 00:49:12.160
فولیا یعنی منو فراموش نکن

00:49:12.440 --> 00:49:16.080
فولیا خوبه که داداش-
نه فراموشم نکن و فلان نمیشه-

00:49:16.680 --> 00:49:19.400
ولی لیلیوم نماد سادگی و پاکی هست

00:49:19.440 --> 00:49:20.400
اون خوبه

00:49:20.680 --> 00:49:23.040
سوءتفاهم هم نمیشه
اون خوبه

00:49:23.440 --> 00:49:25.080
زود میرسه به دستش؟

00:49:25.520 --> 00:49:28.480
آره داداش، سفارش فوری میشه
ولی یه‌کم قیمت رو افزاش میده

00:49:28.600 --> 00:49:30.800
عیب نداره
فرقی نمیکنه

00:49:30.840 --> 00:49:32.880
باشه پس اضافه میکنم

00:49:35.280 --> 00:49:37.520
یادداشت چی بنویسم داداش؟

00:49:37.680 --> 00:49:39.000
یادداشت

00:49:40.600 --> 00:49:41.880
یادداشت

00:49:52.200 --> 00:49:53.000
الو

00:49:53.440 --> 00:49:54.560
چطوری دخترم؟

00:49:56.160 --> 00:49:57.400
من هم خوبم ممنون

00:49:57.880 --> 00:49:59.760
قرار بذاریم
بهم بگو چی شده

00:50:00.240 --> 00:50:01.600
خیلی وقته حرف نزدیم

00:50:04.000 --> 00:50:06.400
باشه دخترم منتظر خبرتم

00:50:07.400 --> 00:50:08.360
فعلا

00:50:20.160 --> 00:50:23.040
میدونی که من از خورشت لوبیا خیلی خوشم میاد

00:50:23.840 --> 00:50:26.360
برای تو درست میکنم-
دستت درد نکنه-

00:50:26.720 --> 00:50:29.920
آقا کورکوت علی سلامت باشه
این روزا ساعت غذا پیداش نیست

00:50:30.560 --> 00:50:32.640
من اومدم-
اومد-

00:50:33.680 --> 00:50:36.360
حلال‌زاده‌اس اسمش رو به زبون اوردی اومد

00:50:36.760 --> 00:50:38.280
همه اینجا هستن که

00:50:38.640 --> 00:50:44.080
داشتم میرفتم بیرون نوه، تو اومدی-
کجا میری بابابزرگ؟ کل شب‌ها رو میگردی دیگه-

00:50:44.280 --> 00:50:47.040
روزها هم شروع کردی؟-
تو بانک یه‌کم کار دارم-

00:50:47.520 --> 00:50:50.120
ولی اگه اینجا میمونی، یه‌کم صحبت کنیم

00:50:50.360 --> 00:50:51.880
نه من هم کار دارم

00:50:52.040 --> 00:50:54.680
شام خونه‌ای؟
از این خوشت نمیاد یه چیز دیگه برات درست کنم

00:50:54.720 --> 00:50:56.200
نه خوشم میاد میخورم

00:50:56.320 --> 00:50:58.280
میبینمت بابابزرگ-
من رفتم-

00:51:01.240 --> 00:51:02.640
مامان من هم رفتم

00:51:04.240 --> 00:51:06.760
بشین یه لحظه-
کار دارم مامان-

00:51:06.920 --> 00:51:09.560
بشین-
بله؟-

00:51:12.080 --> 00:51:13.000
بابابزرگت

00:51:13.600 --> 00:51:15.400
چند روز پیش وصیتش رو نوشت

00:51:19.520 --> 00:51:21.440
انشالله خونه‌ی تابستونی رو به من ارث بده

00:51:21.800 --> 00:51:25.160
پسرم حرف جدی میزنم
جدی بهم گوش بده

00:51:25.440 --> 00:51:29.440
مامان نرماله خب
یه روزی میمره، برای همین وصیت مینویسه

00:51:29.840 --> 00:51:32.760
سرم بابابزرگت داره میمیره-
بابابزرگم نمیمیره-

00:51:33.040 --> 00:51:39.280
همه‌مون بالاخره میمیریم اون هم میدونه
اغراق نکن

00:51:40.320 --> 00:51:43.640
اینجوری نمیشه باید در این مورد حرف بزنیم-
باشه حرف میزنیم-

00:51:50.160 --> 00:51:53.000
همه چیز روبه‌راهه
خیلی قشنگه، خیلی ممنون

00:51:53.320 --> 00:51:54.920
متشکرم-
ممنون-

00:51:56.080 --> 00:51:57.600
واقعا قشنگ شده

00:51:58.720 --> 00:51:59.680
بفرمایین

00:51:59.920 --> 00:52:01.040
توماس هارتمن هستم

00:52:02.200 --> 00:52:03.280
که این‌طور

00:52:05.920 --> 00:52:07.040
خوشبختم

00:52:07.600 --> 00:52:08.920
نارین توپراک هستم

00:52:10.640 --> 00:52:12.360
ببخشید که تعجب کردم

00:52:13.400 --> 00:52:21.080
گفتن مدیر آموزشی‌مون خیلی تجربه داره
من هم فکر کردم به استاد پیر چاق باشین

00:52:21.240 --> 00:52:24.600
انتظار نداشتم این‌قدر جوون و زیبا باشین

00:52:25.440 --> 00:52:29.400
تعجب میکنه آدم-
ممنون لطف دارین-

00:52:29.680 --> 00:52:31.680
با نارین خانم کار دارم-
این خانمه-

00:52:32.040 --> 00:52:33.960
نارین خانم شما هستین؟-
بله بفرمایین-

00:52:34.000 --> 00:52:36.640
برای ما فرستاده شده-
ممنون-

00:52:38.840 --> 00:52:40.000
لیلیوم سفید

00:52:43.600 --> 00:52:45.800
طرفداراتون انتخاب گل عجیبی دارن

00:52:46.400 --> 00:52:50.720
زیاد از گل سردرنمیارم
طرفدارهای زیادی هم ندارم

00:52:51.480 --> 00:52:52.680
نمیدونم

00:52:58.600 --> 00:53:02.480
گل تاثیرگذار نبود ولی از یادداشت خوشتون اومد

00:53:05.840 --> 00:53:07.320
خیلی خوشحال شدم

00:53:07.480 --> 00:53:08.280
منم همین‌طور

00:53:08.320 --> 00:53:11.320
با اجازه‌تون من به کارام برسم-
لطفا بفرمایین-

00:53:17.720 --> 00:53:19.960
روزنامه‌نگارها پایین هستن قربان-
خوبه-

00:53:21.480 --> 00:53:22.720
منتظرم بمون

00:53:34.720 --> 00:53:37.320
سلام دوستان خوش اومدین-
سلام، ممنون-

00:53:37.960 --> 00:53:40.440
میدونین که فردا روز مهمیه برای ما

00:53:41.080 --> 00:53:45.640
متاسفانه فردا نمیتونیم شما رو به سالن راه بدیم
ولی خواستم امروز باهاتون صحبت کنم

00:53:45.840 --> 00:53:48.760
قربان چند تا سوال داریم-
برای حفظ امنیت دوستان-

00:53:48.920 --> 00:53:51.720
میدونین که موسسه خیریه هارتمن
برای ترکیه با جون و دل کار میکنه

00:53:52.160 --> 00:53:56.480
فردا هم نهادهای دولتی که
از همکاری باهاشون مفتخریم مهمون‌مون هستن

00:53:56.600 --> 00:53:58.960
برای همین امروز اینجا به سوال‌تون جواب میدم

00:53:59.160 --> 00:54:00.800
شروع کنیم سوال‌ها رو
بفرمایین

00:54:01.200 --> 00:54:03.720
قربان از برنامه‌های خیریه‌تون خبر داریم

00:54:03.800 --> 00:54:08.560
میخواین در مورد حمله تروریستی با بمب، کار ویژه‌ای بکنین؟

00:54:09.000 --> 00:54:16.720
بله داریم پیگیری میکنیم
ای شهیدامون رو در مدارس و کتاب‌خونه‌های جدیمون زنده نگه میداریم

00:54:17.480 --> 00:54:22.800
اسامی اونا رو به آیندگان انتقال میدیم
برای بچه‌هامون خیلی ناراحتیم این رو هم بگم

00:54:23.080 --> 00:54:27.120
نظرتون درمورد حمله‌ی تروریستی با بمب در ترکیه چیه؟

00:54:27.280 --> 00:54:29.720
آشکاره که ترکیه در منطقه حرف اول رو میزنه

00:54:30.080 --> 00:54:34.720
کسایی که اینو میبینن میخوان مانع بشن و آسیب میزنن

00:54:34.920 --> 00:54:42.120
ولی فردا هم ترکیه در منطقه از لحاظ اقتصادی و سیاسی لیدر میشه

00:54:42.320 --> 00:54:43.560
این مثل روز آشکاره

00:54:43.760 --> 00:54:46.320
نظرتون درمورد ویدیوی پخش شده چیه؟-
فقط میخندم بهش-

00:54:48.440 --> 00:54:53.280
ترکیه در منطقه در برابر همسایه‌هاش از آزادی و صلح دفاع کرده

00:54:53.840 --> 00:54:57.280
هیچوقت در مرز شرقی به گروهک‌های تروریستی اجازه نمیده

00:54:57.640 --> 00:55:00.360
اینا حمله‌های الکی برای ممانعت با این هستن

00:55:00.960 --> 00:55:04.480
در ضمن دوباره میگم که برای شهیدامون خیلی ناراحتم

00:55:05.000 --> 00:55:08.640
در ضمن ممنونم که امروز به اینجا اومدین
میدونم سرتون شلوغه

00:55:08.800 --> 00:55:12.720
ما متشکریم-
ممنون، موفق باشین خداحافظ-

00:55:13.280 --> 00:55:14.280
حله

00:55:33.120 --> 00:55:37.640
مصطفی مردی که از غازی آنتپ اومده
میگه ماشین دیگه‌ای رو هم اجاره کردم

00:55:37.880 --> 00:55:38.600
این چیه؟

00:55:39.040 --> 00:55:42.120
بله کمیسر
اولی مینی‌بوس کسایی هست که با بمب به استادیوم اومدن

00:55:42.360 --> 00:55:45.200
نمیدونیم دومی چی بوده
ولی ماشین رو به صورت سوخته پیدا کردیم

00:55:46.160 --> 00:55:47.480
پلاکش درسته

00:55:48.640 --> 00:55:50.560
پزشکی قانونی هم داره بررسی میکنه کمیسر

00:55:51.400 --> 00:55:53.480
باشه برو چک کن ببین چیزی فهمیدن؟

00:55:53.800 --> 00:55:55.000
چشم کمیسر

00:56:01.840 --> 00:56:03.640
چیز دیگه‌ای هم نیست

00:56:03.840 --> 00:56:07.000
آره منم گشتم ولی چیزی پیدا نکردم

00:56:07.640 --> 00:56:10.640
بدون اینکه چیزی به یارو بگن این‌قدر کار ازش کشیدن

00:56:12.600 --> 00:56:15.560
من هم میخواستم حرف رو به این بکشم
زود اومد

00:56:16.040 --> 00:56:18.000
کی رو میگین کمیسر؟-
پشت سرت رو نگاه کن-

00:56:21.680 --> 00:56:23.000
خیر باشه

00:56:24.600 --> 00:56:29.960
خواستم بهتون سر بزنم
به‌خاطر کلیشه‌ی شیرینی بخوریم، شیرین حرف بزنیم هم باقلوا آوردم

00:56:31.200 --> 00:56:35.920
عمر جون جعبه رو بگیر و برای دوستان پخش کن

00:56:36.680 --> 00:56:38.520
حالا که شیرینی آورده

00:56:39.720 --> 00:56:42.360
دو تا تیکه هم برای ما بذار شاید با چایی خوردیم

00:56:43.040 --> 00:56:46.120
من اگه لازم باشه صدات میکنم عمر-
حله کمیسر-

00:56:55.920 --> 00:56:57.560
کجا بشینم؟-
هر جا میخوای-

00:56:59.320 --> 00:57:00.600
دفعه‌ی قبل اونجا نشسته بودم

00:57:05.800 --> 00:57:08.040
روی همه چی پارچه انداختین رنگ‌آمیزی هست؟

00:57:09.680 --> 00:57:11.760
خیر باشه
دلیل ملاقاتت چیه؟

00:57:12.320 --> 00:57:14.440
دستتون چی شده؟ بلا به دور-
به دیوار کوبیدم-

00:57:15.040 --> 00:57:17.000
دیوار؟
بلا به دور

00:57:18.640 --> 00:57:19.680
خیر باشه

00:57:20.160 --> 00:57:22.040
جمیل از استادیوم زنگ زده

00:57:22.480 --> 00:57:26.040
بهش سر زدین، سراغ من رو گرفتین
من هم اومدم ببینم چیز مهمی هست؟

00:57:30.640 --> 00:57:32.520
در 48 ساعت اخیر کجا بودین؟

00:57:35.680 --> 00:57:40.560
واقعا از همه‌ی آشناهاتون اینجوری بازجویی میکنین یا مخصوص منه کمیسر؟

00:57:40.640 --> 00:57:43.280
دارم شخصی برداشت میکنم
اینو انداختین دنبالم

00:57:43.600 --> 00:57:44.800
هیچی پیدا نشد

00:57:45.760 --> 00:57:49.320
اگه به چیزی شک دارین مستقیم بپرسین

00:57:49.880 --> 00:57:51.400
این موضوع رو ببندیم

00:57:51.760 --> 00:57:54.040
باشه
تو غازی آنتپ چیکار داشتی؟

00:57:54.880 --> 00:57:57.600
آنتپ؟ من از استانبول خارج نشدم

00:57:58.320 --> 00:57:59.760
اینطوریه؟-
آره-

00:58:00.040 --> 00:58:03.800
اگه باور نمیکنین دستگاه ورود و خروج
موجود در استادیوم رو چک کنین

00:58:05.080 --> 00:58:06.720
باشه پس مشکلی نیست

00:58:07.120 --> 00:58:09.640
منم واسه همین اومده بودم دیدم نیستی رفتم

00:58:10.000 --> 00:58:12.760
خیلی خوبه پس مشکلی نیست-
نیست-

00:58:12.880 --> 00:58:14.200
خیلی خوبه

00:58:14.240 --> 00:58:15.120
بفرمایید

00:58:26.680 --> 00:58:27.920
یه‌کم عجیب میشه ولی

00:58:28.880 --> 00:58:33.240
من یه دوستی دارم آشپز یه رستورانه خیلی هم خوب غذا درست میکنه

00:58:35.040 --> 00:58:37.320
میگم بریم اونجا با هم غذا بخوریم؟

00:58:39.720 --> 00:58:43.520
آقا علی فکر کنم متوجه هستید
با آدم‌هایی که ازشون اظهارات گرفتم نمیرم رستوران

00:58:45.360 --> 00:58:50.840
این‌طوری غرورم رو میشکنید
من اظهاریه دادم ولی مجرم نیستم

00:58:52.720 --> 00:58:54.600
اشتباه میکنم؟-
به‌نظر خودتون؟-

00:59:02.960 --> 00:59:04.320
خدا قوت-
ممنون-

00:59:08.960 --> 00:59:12.080
عمر آماده باش یه‌کم بعد میریم
منو میرسونی خونه

00:59:12.160 --> 00:59:13.440
باشه کمیسر، منتظرم

00:59:29.400 --> 00:59:30.680
صبح به‌خیر عزیزم

00:59:31.480 --> 00:59:33.640
هنوز بیدار نشدی؟
دلتنگت شدم

00:59:33.720 --> 00:59:34.840
کجایی عزیزم؟

00:59:35.080 --> 00:59:36.640
چرا جواب نمیدی؟

00:59:37.440 --> 00:59:40.000
مشکلی پیش اومده؟
میبینی ولی جواب نمیدی

00:59:40.080 --> 00:59:40.920
لطفا پیام بده

00:59:41.240 --> 00:59:42.520
کورای عزیزم؟

01:00:15.240 --> 01:00:16.000
بله؟

01:00:17.080 --> 01:00:19.320
عزیزم-
کورای کجایی؟-

01:00:20.280 --> 01:00:24.800
میدونی که فصل امتحاناته برای همین نتونستم جوابت رو بدم

01:00:25.040 --> 01:00:27.480
خیلی روز پرمشغله‌ای بود

01:00:29.920 --> 01:00:32.080
خیلی ازت معذرت میخوام

01:00:32.600 --> 01:00:34.440
نگران نباش جبران میکنم

01:00:35.160 --> 01:00:36.560
البته که دلم تنگ شد

01:00:37.720 --> 01:00:40.320
آره-
خب چی بخوریم؟-

01:00:41.360 --> 01:00:46.240
پس برام یه عکس بفرست
ببینم چجوری دلتنگ شدی

01:00:47.680 --> 01:00:50.040
اینطور میگی؟-
آره عزیزم یالا-

01:00:50.760 --> 01:00:52.360
منتظرم فورا بفرست

01:01:27.840 --> 01:01:30.360
من بهش میگم یه عکس خوب بفرست
این چی میفرسته

01:01:52.360 --> 01:01:53.360
بتول؟

01:01:55.000 --> 01:01:56.680
عزیزم چیکار میکنی؟

01:01:58.160 --> 01:01:59.720
بیا دیگه منتظرتم

01:02:01.800 --> 01:02:02.480
باشه

01:02:17.840 --> 01:02:20.080
همه‌تون امروز فوق‌العاده بودید بچه‌ها

01:02:20.440 --> 01:02:21.440
الان آماده باشید

01:02:22.120 --> 01:02:25.400
آخر هفته کلوب بسکتبال استانبول برای انتخاب میان

01:02:26.840 --> 01:02:29.560
ازتون میخوام بهترین عملکرد رو داشته باشید

01:02:30.360 --> 01:02:32.160
یالا همه برید دوش بگیرید

01:02:35.320 --> 01:02:37.920
رفیق من باید این انتخابات رو برنده بشم

01:02:39.280 --> 01:02:41.600
من برنده نمیشم همیچین استعدادی ندارم

01:02:43.200 --> 01:02:44.920
کار تو هم راحت نیست

01:02:45.600 --> 01:02:47.920
اون رو انتخاب میکنن نه تو رو

01:03:01.320 --> 01:03:04.280
دستت رو ببینم-
چیزی نیست یه خراش کوچیکه-

01:03:04.680 --> 01:03:06.760
وقتی بهت دسترسی پیدا نکردم خیلی نگران شدم

01:03:07.520 --> 01:03:10.960
خدا رو شکر داداش عمر وقتی پیام‌هام رو دید زنگ زد و بهم خبر داد

01:03:11.200 --> 01:03:13.000
عمر دلش سوخت برات

01:03:13.120 --> 01:03:16.880
عزیزدلم واقعا اگه میتونستم چشام رو باز کنم
اول به تو زنگ میزدم

01:03:19.760 --> 01:03:23.080
پلین راستش من میخوام یه‌چیز بهت بگم
یعنی دیگه باید بگم

01:03:23.760 --> 01:03:25.440
ولی آماده باش چون شوکه میشی

01:03:25.720 --> 01:03:28.440
هر چی بگی شوکه میشم، همه‌اش هیجان

01:03:31.800 --> 01:03:34.160
اتفاقاتی که وقتی اومدم پیشت
تو رستوران افتاد رو یادته؟

01:03:35.240 --> 01:03:36.560
هنوز خوابش رو میبینم

01:03:37.600 --> 01:03:38.480
باشه

01:03:39.960 --> 01:03:44.360
علی که رو میزمون نشسته بود
و بعد که اطراف بهم ریخت غیبش زد رو هم یادته؟

01:03:46.320 --> 01:03:48.520
آره-
خب من دوباره با اون علی روبه‌رو شدم-

01:03:50.280 --> 01:03:54.480
بعد از روزها که از انفجار استادیوم گذشت
برای دستگیری تروریست‌ها کمک کرد

01:03:55.360 --> 01:03:59.120
یعنی چی؟ پلیس بوده؟
ولی هیچی گهفته بود

01:03:59.640 --> 01:04:00.800
نگفت آره هستم

01:04:01.800 --> 01:04:04.040
مثلا نگهبان استادیوم بوده

01:04:04.760 --> 01:04:05.720
نه بابا؟

01:04:06.920 --> 01:04:08.840
خیلی عجیبه نه؟ منم اینجوری فکر کردم

01:04:09.520 --> 01:04:12.560
حتما کاسه‌ای زیر نیم کاسه هست
تو هم اینجوری فکر میکنی؟ مگه نه؟

01:04:13.520 --> 01:04:15.440
من فکر میکردم مدلی چیزی هست

01:04:16.960 --> 01:04:19.720
پلین مسخره میکنی منو؟
دختر من چی میگم تو چی میگی

01:04:20.520 --> 01:04:24.240
آبجی جون تو کوری؟
طرف خیلی خوشتیپه

01:04:24.560 --> 01:04:28.880
اگه نگهبان نبود میتونست مدل بشه
خیلی موفق میشد

01:04:29.640 --> 01:04:32.040
پلین جون الان ازت یه چیز سخت میخوام

01:04:32.480 --> 01:04:34.040
آبجی جون یه‌کم مغزت رو کار بنداز

01:04:34.680 --> 01:04:35.880
فکر کن

01:04:36.280 --> 01:04:40.040
طرف رو میزمون میشینه بعد غیبش میزنه

01:04:40.480 --> 01:04:43.880
بعدش روزها بعد مثلا
به استادیوم مرتبطه و میاد مقابلم

01:04:44.200 --> 01:04:46.840
عجیب نیست؟ وضعیت مشکوکیه
قطعا یه غلطی میکنه

01:04:47.920 --> 01:04:50.120
مگه تو کمیسر نیستی؟
بکشونش کاتنتری

01:04:50.920 --> 01:04:52.160
کشوندمش کلانتری

01:04:53.360 --> 01:04:56.280
رییس گفت این پسر سرباز قهرمانه
تحت فشارش نذار و آزادش کن

01:04:56.800 --> 01:04:58.120
اونطوری که میخواستم نتونستم بازجویی کنم

01:04:58.360 --> 01:05:01.680
وای پس سرباز و قهرمانه

01:05:02.640 --> 01:05:04.480
آخ آخ

01:05:05.320 --> 01:05:08.200
پلین-
آبجی جون چه پلینی؟-

01:05:08.760 --> 01:05:10.160
طرف بی‌گناهه دیگه

01:05:11.120 --> 01:05:14.280
آبجی جون میشه یه‌کم منطقی فکر کنی؟

01:05:14.800 --> 01:05:16.400
ببین ممکنه این‌جوری دیده بشه

01:05:16.800 --> 01:05:19.440
ولی مجرمه، به‌نظرم مجرمه

01:05:19.760 --> 01:05:21.560
یه چیزایی پنهون میکنه
و من باید این رو بفهمم

01:05:22.000 --> 01:05:25.880
حتما برای اینکه بفهمی چی شده
باید تو کلانتری ازش بازجویی کنی؟

01:05:26.760 --> 01:05:29.880
پلین چیکار کنم؟ بدزدمش ببرم زیرزمین؟

01:05:30.320 --> 01:05:33.720
اینم فکر خوبیه ولی میگی طرف بی‌گناهه

01:05:34.600 --> 01:05:37.680
به‌نظرم ببرش رستوران
اونجا هر چقدر بخوای میتونی تحت‌فشار بذاری

01:05:42.720 --> 01:05:45.720
یعنی چیزی که مزخرف دیده میشه

01:05:47.360 --> 01:05:49.000
ایده‌ی منطقی هست

01:05:56.000 --> 01:05:58.040
کاش پیشنهاد رستورانش رو قبول میکردم

01:05:59.080 --> 01:06:00.880
تو رو به رستوران دعوت کرد؟

01:06:01.720 --> 01:06:06.400
گفت یه آشپز آشنا دارم فلان
منم گفتم برو پی کارت دادش جون

01:06:07.560 --> 01:06:09.080
واقعا اینجوری گفتی؟

01:06:09.720 --> 01:06:13.400
نه پلین جون البته که اینطوری نگفتم
ولی اون منظورم رو فهمید

01:06:13.800 --> 01:06:15.000
باشه

01:06:15.720 --> 01:06:18.000
الان این‌کار رو میکنم
به طرف زنگ میزنی

01:06:18.440 --> 01:06:21.240
میگی من فکر کردم و پیشنهادتون رو قبول میکنم

01:06:21.720 --> 01:06:26.000
اونجا هرچقدر بخوای میتونی سوال بپرسی
خلاصه خودش دعوت کرده هر چی بپرسی جواب میده

01:06:26.600 --> 01:06:28.240
اگه چیزی  پنهون کرده باشه
این خیلی فرصت خوبیه

01:06:32.920 --> 01:06:34.720
باورم نمیشه از تو ایده گرفتم

01:06:36.040 --> 01:06:36.720
ولی

01:06:39.080 --> 01:06:41.560
یعنی ممکنه بشه؟
باید فکر کنم

01:06:41.720 --> 01:06:45.800
اگه اینطوری نباشه هم حداقل با یه خوشتیپ میری رستوران

01:06:46.640 --> 01:06:48.000
لذت میبری

01:06:48.480 --> 01:06:51.040
ببین چی میگه
پلین یه کاری دستت میدم ها

01:06:51.400 --> 01:06:53.480
فکر کن اصلا این حرف‌ها رو نزدیم

01:06:54.080 --> 01:06:57.760
مگه تو میدونی چی شده که برام نظر میدی
میگی لذت میبری

01:06:57.840 --> 01:06:58.880
واقعا که

01:06:59.160 --> 01:07:03.520
من اینجا دارم جون میکنم که بهت کمک کنم
ببین تو چی میگی

01:07:04.480 --> 01:07:07.200
الان خیلی اعصابم  خورد شد
قطع کن، قطع کن گوشی رو

01:07:18.840 --> 01:07:20.240
منطقی به نظر میرسه

01:07:32.840 --> 01:07:34.800
اون راه مگه اینجا نیست؟

01:07:35.440 --> 01:07:37.760
اینجا جایی هست که انفجار شده

01:07:38.200 --> 01:07:40.440
اینجاست درسته؟-
از رو اسم مشخصه ببین-

01:07:40.600 --> 01:07:43.640
دقیقا اونجاست-
سلام-

01:07:44.240 --> 01:07:46.720
علیکم سلام-
علیکم سلام-

01:07:47.920 --> 01:07:52.800
چی شد یهو گذاشتی رفتی ولی باتوجه به اینکه
صورتت خوشحاله حتما یه چیزی فهمیدی

01:07:53.520 --> 01:07:55.520
سلام من نگهبان هستم

01:07:55.840 --> 01:08:01.920
کمیسر محترم اگه خواهش کنم میشه اطلاعاتی که
به‌دست اوردین رو با من در میون بذارید؟

01:08:01.960 --> 01:08:03.560
خوبه، هنوز مسخره میکنی

01:08:04.360 --> 01:08:05.880
باقلوا خریدم و رفتم

01:08:06.320 --> 01:08:10.800
باقلوا؟ یه بسته شکلات میخریدی
باقلوا رو چجوری میخوان با دست بخورن کلی شیره داره

01:08:10.880 --> 01:08:13.000
ما هم دقیقا همین رو بهش گفتیم

01:08:13.040 --> 01:08:15.880
ما هم همین رو گفتیم ولی شیرینی‌ای که انتخاب میکنه هم مثل خودشه

01:08:15.960 --> 01:08:17.680
خب بگذریم نتیجه چی شد؟

01:08:17.720 --> 01:08:24.360
نتیجه که اینجوری شد، باقلواها رو کارمندهای کلانتری نوش‌جان کرن

01:08:24.680 --> 01:08:29.960
کمیسر اصلا از من خوشش نمیاد اصلا دوستم نداره
این قطعیه

01:08:30.120 --> 01:08:36.440
پیشنهاد دادن برای ناهار بریم بیرون
شصت ثانیه بعد از دادن پیشنهاد منو اناخت بیرون

01:08:36.920 --> 01:08:39.440
راستی روی تخته رو هم پوشونده بود

01:08:39.760 --> 01:08:42.000
یعنی هیچی تو دستمون نیست

01:08:42.520 --> 01:08:48.160
کمیسر که تو  رو یادش نمیاد، مگه نه؟
اونم هست اولین سوال این بود تو آنتپ چیکار داشتی؟

01:08:48.760 --> 01:08:52.440
من گفتم-
ای بابا حتما دیده ولی به‌خاطر داروها یادش نمیاد-

01:08:52.600 --> 01:08:55.360
به‌نظرم نیاز نیست هول کنیم
چون باور کرده تو استادیوم کار میکنم

01:08:55.520 --> 01:08:57.600
یعنی به‌نظرم میتونیم راحت باشیم

01:08:58.440 --> 01:09:01.600
در مورد چی حرف میزدید؟-
اظهاراتی که ظاهر تو کلانتری بیان کرده بود رو رفتم-

01:09:01.840 --> 01:09:04.800
...چیزی در نیومد، البته الان الیف و جم هم دارن بررسی میکنن شاید چیزی

01:09:04.840 --> 01:09:05.960
داداش یلدیریم

01:09:06.040 --> 01:09:07.640
داداش ییلدیریم-
چی شده؟-

01:09:08.160 --> 01:09:09.920
ممکنه یه چیزی پیدا کرده باشیم

01:09:10.480 --> 01:09:11.720
فرار کرده

01:09:13.160 --> 01:09:15.520
بیا ببینم، بیا ببینم چی پیدا کردی؟-
راه بیفت-

01:09:25.480 --> 01:09:27.680
کلانتری  دو روز پیش یه ماشین اشتباهی پیدا کرده

01:09:27.920 --> 01:09:29.880
با ماشینی که ظاهر تو اظهاراتش گفته همخونی داره

01:09:30.160 --> 01:09:33.000
ظاهر دو تا ماشین کرایه کرده
یکی برای اونایی که قرار بود بمب‌گذاری کنن

01:09:33.000 --> 01:09:35.400
یکی‌شو هم برای استفاده‌ی سایر اعضای گروهک

01:09:35.720 --> 01:09:37.560
دو تا ماشین، از دوتا شرکت مختلف

01:09:37.760 --> 01:09:39.520
ماشین رو تو یه جای پرت آتیش دن

01:09:39.720 --> 01:09:43.040
ولی مدرکی پیدا نکردن، ماشین تو پارکینگ پزشکی قانونیه

01:09:43.240 --> 01:09:45.760
این بیشرفا تموم رد و نشون‌ها رو از بین بردن

01:09:47.040 --> 01:09:49.800
تکنولوژی‌دان میتونی از این ماشین‌ها چیزی در بیاری؟

01:09:50.000 --> 01:09:53.560
باید نگاه کنیم داداش-
باشه پس با یوسف برید نگاه کنید-

01:09:53.800 --> 01:09:55.880
زود باش جم
من برم کتم رو بیارم

01:09:56.120 --> 01:09:57.680
من تو ماشینم داداش

01:09:59.480 --> 01:10:00.240
این کیه؟

01:10:01.240 --> 01:10:02.160
بله

01:10:07.000 --> 01:10:08.440
کمیسره

01:10:17.560 --> 01:10:18.400
کمیسره

01:10:37.840 --> 01:10:39.000
دمت گرم

01:10:54.520 --> 01:10:55.880
زود باش یه چیزی بگو

01:10:58.160 --> 01:10:59.040
باشه

01:11:00.120 --> 01:11:02.080
کمیسر خانم بهت مشکوکه

01:11:04.000 --> 01:11:07.000
نه عزیرم
به‌نظرم اون میخواد با من ازدواج بکنه

01:11:09.280 --> 01:11:10.960
میدونم به من مشکوکه

01:11:11.840 --> 01:11:16.120
متوجه‌ام-
ببین این زنه میره سراغ تو رو میگیره، ازت بازجویی میکنه-

01:11:16.640 --> 01:11:19.440
تورک اوعلو خیلی بهش فکر میکنی
بسپار به گذر زمان

01:11:20.760 --> 01:11:22.360
همونطوری که تو سپردی؟

01:11:26.120 --> 01:11:28.120
یعنی چی؟ منظورت چیه؟

01:11:31.280 --> 01:11:32.320
به‌خاطر الفاظ

01:11:35.320 --> 01:11:37.480
گفتی مسئول مرگ همسرت هست

01:11:40.200 --> 01:11:42.120
تعریف میکنی؟

01:11:45.080 --> 01:11:47.880
چرا میخوای اینو بدونی؟-
داریم با هم کار میکنیم-

01:11:48.680 --> 01:11:52.560
مگه نگفتم هر چی کمتر در مورد همدیگه بدونیم بهتره؟

01:11:54.440 --> 01:11:56.000
الفاظ بیشرف میدونه

01:11:57.520 --> 01:11:59.000
من ندونم؟-
ندون-

01:11:59.800 --> 01:12:02.520
باز داری زیادی حرف میزنی تورک اوعلو-
زیاد حرف نزن-

01:12:02.760 --> 01:12:08.440
اگه میخوایی اینجوری حرف بزنی برو کارت ملی‌تو بذار
رو میز خانم کمیسر اونجوری همه چی راحت‌تر پیش میره

01:12:12.000 --> 01:12:14.000
یعنی تعریف نمیکنی؟-
نه-

01:12:15.440 --> 01:12:22.560
ببین، حتی نباید رازت رو به مداد بگی میره رو کاغذ مینویسه

01:12:25.880 --> 01:12:28.800
مگه من ازت میپرسم تو سربازی چه بلایی سرت اومده؟

01:12:29.680 --> 01:12:30.720
فرمانده

01:12:33.120 --> 01:12:34.840
حمله کردن-
بهمون حمله کردن-

01:12:58.440 --> 01:13:00.080
میپرسم؟

01:13:03.440 --> 01:13:04.520
نمیپرسم

01:13:05.000 --> 01:13:06.160
تو هم نپرس

01:13:40.800 --> 01:13:43.120
همیشه میگن بسپار به زمان خوب میشه

01:13:45.680 --> 01:13:48.640
ولی زمان نمیذاره کی زنده بمونه پسرم

01:14:14.280 --> 01:14:16.800
داری تکالیفت رو انجام میدی دیگه نه؟-
آره-

01:14:21.040 --> 01:14:21.960
بگو ببینم

01:14:23.480 --> 01:14:24.440
بگو بگو

01:14:24.720 --> 01:14:28.320
تو یه چیزیت هست-
امروز معلم بسکتبال گفت قراره بازیکن انتخاب بکنه-

01:14:28.520 --> 01:14:29.400
چقدر خوب پسرم

01:14:29.680 --> 01:14:31.600
تو خیلی وقته تمرین میکنی

01:14:32.520 --> 01:14:34.040
ولی بابام اصلا نمیاد مامان

01:14:34.880 --> 01:14:38.080
پیش اون همه مرد همیشه تو با من میایی-
عجب-

01:14:38.760 --> 01:14:42.880
زن‌ها نمیتونن بسکتبال تماشا کنن پسرم؟
نذار الکی الکی از دستم کتک بخوری

01:14:43.400 --> 01:14:44.680
منظورم این نیست مامان

01:14:46.400 --> 01:14:50.920
بابام این اواخر برای هیچی نمیاد اون رو میگم-
پسرم-

01:14:51.360 --> 01:14:54.480
بابات داره برای آینده‌ی تو با جون و دل کار میکنه

01:14:54.720 --> 01:14:58.920
تو هم باید اینو درک کنی-
باشه مامان، همیشه بچه‌ها درگ داشته باشن-

01:14:59.280 --> 01:15:03.040
بزرگ‌ترها هیچوقت درک نکنن-
مگه من این رو گفتم؟ من همیچین حرفی زدم؟-

01:15:03.120 --> 01:15:06.960
چی گفتی؟ همینجوری گفتی دیگه-
بگذریم، من درس دارم-

01:15:07.280 --> 01:15:10.360
اول یه‌کم غذا بخور، بعد انجام میدی

01:15:10.800 --> 01:15:13.960
باشه-
ای بابا، برای مامانت قیافه نگیر-

01:15:14.240 --> 01:15:16.320
باشه-
برای مامان قیافه نگیر-

01:15:24.120 --> 01:15:28.400
این کار میکنه؟ خیلی سوخته
فقط خاکستر نشده

01:15:28.760 --> 01:15:33.240
یه‌کم دیگه میفهمیم داداش-
گیریم کار کرد چی از توش درمیاد؟-

01:15:33.720 --> 01:15:36.520
داداش دستگاه‌های نسل جدید ویژگی‌های خاصی دارن

01:15:36.720 --> 01:15:39.520
جی‌پی‌اس، یعنی دستگاه ردیاب هم داره

01:15:40.000 --> 01:15:42.840
برای اینکه همه‌شون کار کنن
یه سخت‌افزار کوچیکی داره

01:15:43.120 --> 01:15:46.480
خب به سلامتی اینا دوباره شروع کردن به زبون خودشن حرف بزنن

01:15:46.560 --> 01:15:49.960
داداش ییلدیریم اگه طرف گوشی‌اش رو
به این وصل کرده باشه میتونیم ببینیم

01:15:50.280 --> 01:15:52.600
اگه پرونده‌ای گمشده باشه
میتونیم به یه چیزهایی دسترسی پیدا گنیم

01:15:52.680 --> 01:15:53.920
دقیقا-
فهمیدم-

01:15:56.040 --> 01:16:02.800
خب دیگه اگه خوش‌شانس باشیم میتونیم اطلاعاتی که داره رو به‌دست بیاریم-
زود باش بزن-

01:16:08.000 --> 01:16:10.000
پرونده‌ها رو کپی کردم

01:16:11.240 --> 01:16:13.800
چیزی توش هست؟-
الان نگاه میکنم داداش-

01:16:14.360 --> 01:16:18.000
وای بابا انا به این گوشی وصل نکردن

01:16:19.360 --> 01:16:22.160
حالا باید چیکار کنیم؟-
صبر کن یه چیز دیگه پیدا کردم-

01:16:26.040 --> 01:16:29.040
این جهت نیست؟-
جهتی که ماشین رفته به دردمون میخوره-

01:16:29.640 --> 01:16:31.920
سیستم جی‌پی‌اس ماشین با این همخونی داره

01:16:32.000 --> 01:16:33.880
خب میتونیم ببینیم کجا رفتن؟

01:16:33.920 --> 01:16:38.040
متاسفانه نمیتونیم ببینیم کجا رفتن -
تا یه قدم میوفتم جلو فورا یه قدم میوفتم عقب-

01:16:38.320 --> 01:16:40.400
وایسید
پرونده‌ی آخری کار میکنه

01:16:45.520 --> 01:16:49.120
یعنی آخرین مسیری که رفتن
و جایی که ماشین سوخته رو داریم

01:16:49.720 --> 01:16:51.600
ماشین آخرین بار از اینجا حرکا کرده

01:16:52.280 --> 01:16:53.680
اینجا یه پمپ بنزینه

01:16:53.920 --> 01:16:56.560
به احتمال زیاد برای اینکه بهتر بسوزه
از اینجا بنزین خریدن

01:16:58.240 --> 01:16:59.280
شغال‌ها رو ببین

01:16:59.920 --> 01:17:03.080
استش دوستی اینا تا زمانی هست
که یه استخوان بینشون پرت کنی

01:17:03.200 --> 01:17:06.640
یوسف زود باش برو پمپ بنزین و ویدئوها رو بگیر بیار

01:17:06.920 --> 01:17:08.760
باشه-
وایستا داداش نیازی نیست بری-

01:17:08.920 --> 01:17:11.040
من اونو هم اینجا حل میکنم
ولی دو قیقه بهم مهلت بدید

01:17:25.480 --> 01:17:29.000
ببین ببین، بیشرف رو ببین برای سوزوندن ماشین بنزین خریده

01:17:29.840 --> 01:17:32.600
مگه خریدن بنزین با بشکه ممنوع نیست
اینا چجوری خریدن؟

01:17:33.360 --> 01:17:37.000
لابد گفتن ماشینمون تو راه مونده
و کارگر بیچاره رو گول زدن عوضی‌ها

01:17:37.080 --> 01:17:40.560
ببخشید اینجوری میگم، البته حیوون شرف داره به اینا

01:17:40.680 --> 01:17:43.760
راست میگی
پول رو هم نقدی حساب کرده و کارش رو  راه انداخته

01:17:44.080 --> 01:17:45.040
مسئول لپ‌تاپ

01:17:45.440 --> 01:17:49.920
میتونی پیدا کنی این مرد کیه؟-
داداش یارو کلاه سرشه زاویه‌ی دوربین هم زیاد خوب نیست-

01:17:50.120 --> 01:17:52.840
ولی اگه زاویه‌هایی که دیده میشه رو کنار هم بچینیم ممکنه

01:17:52.960 --> 01:17:54.600
یه‌کم بهم زمان بدی حلش میکنم

01:18:04.200 --> 01:18:07.440
برای شناسایی چهره اگه باهوش مصنوعی
اینا رو جمع‌بندی کنی این ظاهر میشه

01:18:08.560 --> 01:18:10.280
بذار سرچ کنیم

01:18:18.280 --> 01:18:20.240
قطر مراد
شرقیه

01:18:20.640 --> 01:18:23.480
براساس تحقیقات بین‌المللی با گروهک حشدالشعبی در ارتباطه

01:18:23.760 --> 01:18:26.160
در هیچ یک از حمله‌های علیه ترکیه کاری نکرده

01:18:26.320 --> 01:18:27.240
شبه نظامیان سایه

01:18:27.760 --> 01:18:28.640
ممکنه

01:18:29.800 --> 01:18:33.760
اینکه هیچ جایی مدرکی علیه‌اش ثبت نشده
دلیل نمیشه که هیچ غلطی نکرده باشه

01:18:34.720 --> 01:18:40.320
ببین مهندس از تمام امکانات استفاده کن تا این مرد رو پیدا کنی

01:18:40.520 --> 01:18:45.080
باشه داداش ولی یه‌کم زمان بره
بیخودی اینجا منتظر نمونین من و الیف خبر میدیدم

01:18:45.760 --> 01:18:46.520
باشه

01:18:46.920 --> 01:18:50.000
الیف موفق باشین-
عالی هستین-

01:18:50.200 --> 01:18:51.720
ببینم چیکار میکنین

01:19:01.680 --> 01:19:03.960
الیف یه آدرس آی‌پی برات میفرستم کنترل کن

01:19:07.280 --> 01:19:08.840
نمیگی کجا بریم داداش؟

01:19:10.000 --> 01:19:11.760
اول یه سر به خونه میزنم

01:19:12.440 --> 01:19:15.640
بعد هم یه دوست قدیمی دارم که خیاطه میرم پیش اون

01:19:16.160 --> 01:19:17.600
خونه‌ی تو در قرارگاه نبود داداش؟

01:19:19.360 --> 01:19:22.200
بیخیال یوسف این چیزا رو قاطی نکن

01:19:23.760 --> 01:19:24.640
باشه داداش

01:19:30.360 --> 01:19:34.320
راستی ممنون به زحمت افتادی
ماشین من تعمیر نمیشه

01:19:34.640 --> 01:19:35.840
چرند نگو

01:19:52.000 --> 01:19:52.800
اوک

01:19:53.160 --> 01:19:53.880
چی؟

01:19:54.280 --> 01:19:56.320
بدم میاد تو پیام یکی بنویسه اوک

01:19:56.840 --> 01:20:00.920
بنویس باشه، حله، اوکی
ولی اوک ننویس

01:20:02.320 --> 01:20:05.560
منم همینطورم ولی بعضی‌ها از کوتاه نوشتن خوششون میاد

01:20:06.040 --> 01:20:07.920
بعضی‌ها هم چون قیافه گرفتن این‌کار رو میکنن

01:20:08.120 --> 01:20:10.880
چیزی نیست که قیافه بگیره-
کی برات نوشته؟-

01:20:13.640 --> 01:20:15.880
هر چقدر درمورد هم اطلاعات کمتری داشته باشیم

01:20:17.840 --> 01:20:18.760
کمیسره

01:20:20.160 --> 01:20:22.000
با کمیسر چت میکنی؟

01:20:23.520 --> 01:20:26.680
میدنی که بهش پیشنهاد غذا دادم قبول نکرد-
میدونم-

01:20:26.880 --> 01:20:30.680
همین رو میگم میدونی دیگه پیشنهاد غذا رو قبول کرد

01:20:33.960 --> 01:20:35.080
ازت بازجویی میکنه

01:20:36.240 --> 01:20:38.000
من ازش بازجویی میکنم

01:20:38.680 --> 01:20:41.360
همه چیز رو به‌جز اونایی که روی تخته بود میفهمم

01:20:43.080 --> 01:20:44.800
مواظب باش اون از زیر زبونت حرف نکشه

01:21:17.320 --> 01:21:18.720
سلام

01:21:32.000 --> 01:21:33.560
الیف یه سوال ازت بپرسم؟

01:21:37.480 --> 01:21:40.520
تو گفتی چیزه

01:21:41.800 --> 01:21:45.600
گفتی هیچی مهمتر از اعتماد یه دختر بچه به باباش نیست

01:21:46.400 --> 01:21:47.440
آره

01:21:49.080 --> 01:21:51.440
من از کجا بفهمم دخترم بهم اعتماد داره یا نه

01:21:51.920 --> 01:21:58.120
میفهمم که طرف قاچاق اسلحه میکنه یا دروغ میگه

01:21:58.880 --> 01:22:00.520
جاسوسه یا نه

01:22:02.120 --> 01:22:06.120
ولی از کجا بفهمم دخترم بهم اعتماد داره؟
چی رو توضیح میده و چی رو توضیح نمیده

01:22:07.880 --> 01:22:11.680
اگه این سوال رو میپرسی و نگران دخترتی
یعنی بابای خوبی هستی

01:22:12.760 --> 01:22:14.240
اگه مشکلی پیش بیاد میفهمی

01:22:14.960 --> 01:22:17.360
ولی مهم اینه بهت اعتماد کنه و بگه

01:22:20.080 --> 01:22:21.400
یعنی باهاش دوست بشم؟

01:22:22.400 --> 01:22:24.120
به هیچ وجه-
به هیچ وجه؟-

01:22:26.680 --> 01:22:27.880
به هیچ وجه دوست نشو

01:22:29.960 --> 01:22:33.680
اون کلی دوست داره ولی یه‌دونه بابا داره

01:22:35.000 --> 01:22:42.320
اون به باباش نیاز داره بابایی که بیشتر از همه
بهش گوش بده و در هر قدم پیشش باشه

01:22:43.160 --> 01:22:44.360
قضاوت نکنه

01:22:45.080 --> 01:22:49.520
بیشتر به گریه نندازتش و اشکش رو پاک کنه

01:22:55.640 --> 01:22:57.160
بابای تو هم همیچین پدری بود؟

01:23:20.000 --> 01:23:21.680
چایی میخوری بیارم؟

01:23:50.320 --> 01:23:51.080
اجه

01:23:51.480 --> 01:23:53.000
چرا بشقاب‌ها رو اوردی دخترم؟

01:23:53.760 --> 01:23:54.760
میذارم روی میز

01:23:55.040 --> 01:23:58.000
مامانی مگه ما غذاها رو توی آشپزخونه نمیکشیم؟

01:23:58.400 --> 01:24:00.200
گفتم فقط لیوانا رو بیار

01:24:00.840 --> 01:24:02.560
عقلت سرجاش نیست

01:24:03.200 --> 01:24:04.840
عاشق شدی؟

01:24:05.560 --> 01:24:06.960
چه عاشقی مامان؟

01:24:07.920 --> 01:24:10.480
فکرم درگیره اینو آوردم
چیه مگه؟

01:24:11.880 --> 01:24:15.320
اجه عاشقه

01:24:15.880 --> 01:24:18.480
ساکت شو
سرت رو میشکنم

01:24:19.120 --> 01:24:22.600
آلپ اونو بذار زمین زود برو دستات رو بشور

01:24:22.800 --> 01:24:25.400
بعدش هم به چید میز کمک کن
بابات یه‌کم بعد میاد

01:24:26.400 --> 01:24:27.480
باشه

01:24:29.840 --> 01:24:34.440
ببین جوجه سرت رو میشکنما-
عاشق شدی؟-

01:24:34.560 --> 01:24:35.400
آلپ

01:24:36.080 --> 01:24:38.840
درضمن بهم بگو آبجی من هم سن و سالت نیستم

01:24:41.800 --> 01:24:42.560
یالا

01:24:43.040 --> 01:24:45.360
مدرک پیدا کنم
ازت باج‌گیری میکنم

01:24:47.320 --> 01:24:50.720
دستم به چوب بیفته باج‌گیری نمیکنم سرت رو میشکنم

01:24:52.920 --> 01:24:57.680
پسر اگه وقتی بابات بیاد هنوز هم روی مبل بشینی
سرت رو میشکنم

01:25:01.400 --> 01:25:03.000
قبل من سرت شکسته میشه

01:25:03.840 --> 01:25:04.720
هرهر

01:25:11.960 --> 01:25:13.720
چرا جواب نمیدی؟

01:25:14.680 --> 01:25:16.480
دختم چی زیر لب میگی؟

01:25:16.880 --> 01:25:18.000
چیزی نیست مامان

01:25:18.160 --> 01:25:21.040
مدارم الکی میگی چیزی نیست مامان

01:26:17.680 --> 01:26:23.120
عزیزم ما همیشه پیشت خواهیم بود خوشگلم

01:26:41.320 --> 01:26:42.800
باباجون اومده

01:26:45.360 --> 01:26:47.600
اومدنی چی آوردی برام؟

01:26:47.720 --> 01:26:50.480
نکنه اون عروسکی که گفتم رو خریدی؟

01:27:29.040 --> 01:27:30.880
بابا داخل این عکس تو مامانم هست

01:27:33.360 --> 01:27:34.840
خیلی قشنگه

01:27:45.400 --> 01:27:51.920
کمک میکنی ببندم؟-
البته دخترم بیا-

01:28:20.080 --> 01:28:22.440
تو چرا پیاده میی؟-
قسمت خدافظیه؟-

01:28:24.120 --> 01:28:25.480
خونه‌ات کدومه؟

01:28:25.960 --> 01:28:28.240
...درباره همدیگه -
شوخی کردم اینه-

01:28:29.640 --> 01:28:30.840
فردا میام دنبالت

01:28:30.960 --> 01:28:34.840
نه خدا رو شکر از سرویس اومده ممنون متشکرم-
خواهش میکنم شب‌بخیر-

01:28:57.400 --> 01:29:00.200
بله؟-
سلام آقا ییلدیریم من نارین توپراک هستم-

01:29:04.560 --> 01:29:05.280
بفرمایین

01:29:13.280 --> 01:29:14.600
خدا لعنتت کنه

01:29:20.760 --> 01:29:22.880
پسر علی غذا آماده است

01:29:23.600 --> 01:29:25.280
...آره دقیقا همینطوره ولی

01:29:25.600 --> 01:29:26.840
نمیخواستم این رو بگم

01:29:27.720 --> 01:29:31.720
وصیت بابابزرگم؟-
درسته ببین باید درباره اون موضوع حرف بزنیم-

01:29:32.640 --> 01:29:33.680
ولی اونم نیست

01:29:34.880 --> 01:29:37.240
عجیبه حدس دیگه‌ای ندارم
گوش میدم

01:29:39.040 --> 01:29:41.800
میخوان برای انتخابات خیریه شرکت کنم

01:29:42.800 --> 01:29:45.120
مثل انتخابات شهرداری؟-
مسخره نکن-

01:29:45.200 --> 01:29:48.120
نه مسخره نمیکنم یعنی اونم انتخاباته اینم انتخاباته
برای همین گفتم

01:29:48.480 --> 01:29:51.920
آره دیگه همونطوریه
یعنی تو خیریه ما انتخابات رئیس هست

01:29:52.960 --> 01:29:55.800
میخوان من شرکت کنم
به‌نظرت من میتونم؟

01:29:57.160 --> 01:30:00.120
البته که میتونی چرا نیتونی؟
فرقت با بقیه نامردها چیه؟

01:30:00.400 --> 01:30:03.480
مطمئنی؟-
مطمئنم خیلی مطمئنم شرکت کن رای میاری-

01:30:04.080 --> 01:30:06.680
شاید هم از بحث عروس یه‌کم دور بشی

01:30:08.520 --> 01:30:12.200
اون قضیه به این راحتی ها نیست آقا کورکوت علی
نمیتونی خلاص بشی

01:30:12.400 --> 01:30:14.560
من اون دختر زیبا که رسوندنت رو دیدم

01:30:16.040 --> 01:30:18.920
ایشون همکار منه یکی از بهترین رفیق‌هامم هست

01:30:18.960 --> 01:30:20.640
نمیخوام این قضیه رو خدشه‌دار کنی
خواهش میکنم

01:30:22.000 --> 01:30:23.480
آره منم گول خوردم

01:30:24.400 --> 01:30:26.640
یالا پاشو غذا آماده‌ست
آب قلم ریختی؟

01:30:26.640 --> 01:30:28.200
نه نریختم-
قسم بخور ببینم-

01:30:28.320 --> 01:30:30.240
والله بالله نریختم-
باشه اومدم-

01:30:34.440 --> 01:30:37.160
پیدات کردن قطر-
عالیه کجاست؟-

01:30:37.440 --> 01:30:39.080
کجاست؟-
داداش-

01:30:39.480 --> 01:30:41.880
داداش دو روز پیش از بندر حیدرپاشا وارد شده

01:30:42.080 --> 01:30:44.400
دوربین‌ها ثبت کردن دیگه بیرون نیومده

01:30:44.480 --> 01:30:45.480
یعنی داخله؟

01:30:46.400 --> 01:30:48.160
به احتمال زیاد ببین داداش

01:30:50.440 --> 01:30:51.680
خروج نداره داداش

01:31:04.360 --> 01:31:07.040
این چیه؟ عزیزم معرکه شده دست و پنجه‌ات درد نکنه

01:31:07.560 --> 01:31:10.480
نوش جونت عزیزم-
بشقابم رو پاک کردم تمومه-

01:31:16.240 --> 01:31:19.280
بابا میدونی میخوان برای امتحانات بسکتبال بیان

01:31:19.760 --> 01:31:20.800
چی میگی؟

01:31:21.200 --> 01:31:23.080
این خیلی خبر خوبیه پسرم

01:31:23.440 --> 01:31:26.880
تو خیلی باهوشی اون امتحانات رو هم برنده میشی مگه نه؟

01:31:27.160 --> 01:31:27.960
برنده میشم

01:31:28.520 --> 01:31:30.960
روزش که مشخص شد توئم بیا باشه؟

01:31:31.800 --> 01:31:34.960
البته که میام مگه میشه از دست بدم
حتما میام

01:31:35.480 --> 01:31:37.720
قولی که نمیدونی میشه یا نمیشه رو نده عزیزم

01:31:37.760 --> 01:31:39.720
مگه نه؟-
درست میگی-

01:31:40.400 --> 01:31:43.520
باشه روزش مشخص بشه ردیفش میکنم، قبوله؟

01:31:47.760 --> 01:31:50.200
دخترم خیر باشه امشب خیلی ساکتی؟

01:31:50.680 --> 01:31:53.080
ساکتم-
آره همینطوری-

01:31:54.400 --> 01:31:56.400
اینطوری نیست؟ اینجوریه-
همین‌طوره-

01:31:57.200 --> 01:31:58.120
یعنی

01:32:00.280 --> 01:32:01.360
...چیزه

01:32:01.840 --> 01:32:06.080
درس‌های مدسه امروز یه‌کم زیاد بود
تکالیفم زیاد بود برای همونه

01:32:06.520 --> 01:32:07.480
که اینطور

01:32:08.160 --> 01:32:09.160
اینطوریاست

01:32:10.280 --> 01:32:12.440
خیلی خب چه میشه کرد

01:32:13.760 --> 01:32:15.080
از درس باشه غمی نیست

01:32:15.480 --> 01:32:16.760
دختر پرتلاش من

01:32:20.760 --> 01:32:22.080
ای خدا

01:32:26.720 --> 01:32:30.560
اسرا من یه کار کوچیک دارم
باید برم برای همین یه‌کم از غذا بذار بخورم

01:32:30.680 --> 01:32:32.400
ولی خیلی سریع برمیگردم نگران نباش

01:32:32.840 --> 01:32:34.160
خیلی خب بده

01:32:35.640 --> 01:32:39.560
کجا بابا؟ کلی ویدئو هست که میخوام نشونت بدم-
وقتی اومدم نشون میدی-

01:32:40.400 --> 01:32:41.760
خدا میدونه کی میای

01:32:42.240 --> 01:32:45.480
مامانم یه‌کم دیگه شروع میکنه مدرسه دارین برید بخوابید

01:32:46.840 --> 01:32:50.760
تو به حرف مامانت گوش کن باشه؟
فردا نشون میدی پس فردا نشون میدی

01:32:50.880 --> 01:32:52.240
روزها رو ازمون نگرفتن که

01:32:52.800 --> 01:32:55.040
ممنون-
ببین حواس ندارم-

01:32:55.320 --> 01:32:58.320
تو یه بشقاب ریختم-
باشه عیبی نداره مهم نیست-

01:32:59.600 --> 01:33:00.960
یالا دخترم زود باش

01:33:08.960 --> 01:33:10.040
رئیس آینده چه خبر؟

01:33:11.240 --> 01:33:13.000
اینطوری نگو

01:33:14.040 --> 01:33:15.600
خوشمزه شده دستت درد نکنه

01:33:16.120 --> 01:33:16.920
نوش جان

01:33:18.640 --> 01:33:20.080
من باید برم میبینمت

01:33:20.160 --> 01:33:22.880
کجا اینطوری یهویی-
سیستم یه خرابی داره-

01:33:23.160 --> 01:33:24.680
فعلا بای بای

01:33:26.680 --> 01:33:29.440
یکی برای غذا نمیاد اون یکی بدو بدو میره

01:34:03.760 --> 01:34:04.920
کسی نیست

01:34:05.720 --> 01:34:06.920
بی سر و صدا به‌نظر میاد

01:34:12.000 --> 01:34:14.640
پشت این سکوت حتما قاتل‌های فرهاد هستن

01:34:35.960 --> 01:34:38.080
این سرزمین خائن‌های زیادی به خودش دیده

01:34:38.160 --> 01:34:40.560
ولی ملت ترک بلد بوده چطوری همه‌شون رو خاک کنه

01:34:40.760 --> 01:34:42.840
حالا نوبت این‌هاست-
جم؟-

01:34:43.440 --> 01:34:44.120
وضعیت چطوریه؟

01:34:44.400 --> 01:34:47.400
...داداش انبار سمت چپ ورودی روی درش نوشته

01:34:47.880 --> 01:34:49.760
شترها نوشته-
چند نفر هستن؟-

01:34:50.000 --> 01:34:52.360
بیرون 3 نفر داخل شلوغه
از پنجره حرکات زیادی دیده میشه

01:34:52.640 --> 01:34:56.320
یه اردو هم باشن فرقی نداره
میریم دزدها رو دستگیر میکنیم

01:34:56.720 --> 01:34:57.480
برای فرهاد

01:34:59.440 --> 01:35:01.040
برای فرهاد-
برای فرهاد-

01:35:02.440 --> 01:35:04.120
الان اگر کمال بود چی میگفت؟

01:35:05.360 --> 01:35:07.240
نامرد فرار میکنه
جوانمرد دنبالش میره میگیره

01:35:07.760 --> 01:35:10.360
پیروزیمون مبارک باشه

01:36:43.720 --> 01:36:45.320
یه بار رسید میفرستم

01:36:46.440 --> 01:36:48.080
حله بفرستین بیاد

01:37:03.120 --> 01:37:05.120
آقایون حاضر باشین کامیون داره میاد

01:37:05.360 --> 01:37:08.360
شما اینور وایسین-
شما دوتا برید اونجا-

01:37:09.680 --> 01:37:14.520
آقایون بار داره میاد
دم دره حواستون رو جمع کنین

01:37:33.440 --> 01:37:34.480
شماره برین اینور

01:37:35.080 --> 01:37:37.240
تریلی داره میاد
مواظب باشید

01:37:48.440 --> 01:37:49.440
حاضر باشین

01:37:59.600 --> 01:38:01.640
اینجا خیلی شلوغه
تو شروع کن

01:38:08.880 --> 01:38:10.160
به تله افتادیم

01:38:10.520 --> 01:38:12.120
حمله کردن-
از خودتون دفاع کنین-

01:38:40.480 --> 01:38:42.280
بهمون حمله کردن
زود بیاین

01:39:01.720 --> 01:39:04.320
یه گروه دیگه داره میاد
حاضر باشین

01:39:04.400 --> 01:39:05.200
چند نفرن؟

01:39:14.840 --> 01:39:15.680
الان

01:39:43.240 --> 01:39:45.080
یالا از اینجا فرار کنیم

01:39:49.440 --> 01:39:51.680
شما با ما بیاین
یالا

01:39:53.160 --> 01:39:54.160
از اینور

01:40:01.360 --> 01:40:04.440
دار فرار میکنن، زود باشین
یوسف اینجا رو سپردم به تو

01:40:11.760 --> 01:40:14.760
زود باشین پراکنده بشین-
بیاین اینور-

01:40:16.280 --> 01:40:17.680
یالا زود باشین

01:40:30.320 --> 01:40:32.520
دارن  به سمت کانتینرهای جلویی میرن

01:40:33.520 --> 01:40:35.960
ازگی اون یکی مرد داره فرار میکنه
سمت راستت هست

01:40:39.880 --> 01:40:41.240
علی

01:41:03.840 --> 01:41:05.200
جم اینجا با تو

01:41:05.880 --> 01:41:07.400
اینجا رو پاکسازی کن

01:42:44.640 --> 01:42:45.720
وایسا

01:42:52.560 --> 01:42:54.240
فرهاد رو تو کشتی؟

01:42:54.640 --> 01:42:56.680
نه همیچین شخصی رو نمیشناسم

01:43:05.880 --> 01:43:09.080
مطمئنی نمیشناسی؟-
نه نمیشناسم-

01:43:09.360 --> 01:43:11.680
باید بشناسی

01:43:13.960 --> 01:43:17.000
تا زمانی که بمیری نمیذارم اسمش رو فراموش کنی

01:43:18.480 --> 01:43:20.320
ولم کن من کاری نکرم

01:43:21.840 --> 01:43:23.760
با کدوم انگشتت شلیک کردی؟

01:44:11.760 --> 01:44:13.280
چیکار میکنی؟

01:44:14.760 --> 01:44:17.560
پسر دوستات رفتن جهنم
تو تنهایی شلیک میکنی؟

01:44:18.400 --> 01:44:21.160
گلوله‌اش هم تموم شده
بدش به من

01:44:22.640 --> 01:44:23.880
این زباله هست

01:44:27.400 --> 01:44:29.160
دستات رو بیار پشت

01:44:30.200 --> 01:44:31.320
اینو بپوش

01:44:32.240 --> 01:44:33.480
آفرین

01:45:04.560 --> 01:45:07.360
یوسف من دارم میام
یکی از بی‌شرف‌ها رو گرفتم

01:45:07.480 --> 01:45:08.520
اون یکی کجاست

01:45:11.040 --> 01:45:13.720
آخرین بار دنبال یارو افتاد به انبار پشتی وارد شد

01:45:15.720 --> 01:45:19.080
دستت درد نکنه کورکوت علی-
اون یکی کجاست؟-

01:45:19.960 --> 01:45:22.040
اون یکی... ازگی رفت دنبالش

01:45:25.320 --> 01:45:26.600
هنوز هم بیرون نیومدن

01:45:32.720 --> 01:45:35.960
کانتینر کجاست؟-
جلوتر سمت راست-

01:45:38.720 --> 01:45:40.040
لعنتی

01:46:22.640 --> 01:46:23.720
وایسین اونجا

01:46:26.600 --> 01:46:28.600
اسلحه‌تون رو بندازین-
باشه-

01:46:29.360 --> 01:46:30.200
آروم باش

01:46:30.920 --> 01:46:36.080
اگه دختره رو ول کنی، ما هم تو رو ول میکنیم-
بنداز وگرنه شلیک میکنم-

01:46:36.280 --> 01:46:40.600
بهش گوش ندین نمیتونه هیچ غلطی بکنه
یه گلوله تو سرش خالی کنین لازم باشه منو هم بکشین

01:46:43.040 --> 01:46:46.680
اسلحه‌تون رو بندازین وگرنه میکشمش-
باشه آروم باش-

01:46:47.360 --> 01:46:48.200
چی میخوای؟

01:46:48.880 --> 01:46:55.120
الان شما اینجا وایمیسین
من هم با این دختره به خروجی بندر میرم

01:46:56.920 --> 01:46:58.960
بعد از اینکه رفتم دختره رو ول میکنم

01:47:02.400 --> 01:47:03.760
اسلحه‌تون رو بندازین

01:47:07.200 --> 01:47:09.560
باشه همونطور که گفتی

01:47:09.880 --> 01:47:13.080
تو با دختر برو سمت بندر-
گفتم بندازین-

01:47:15.640 --> 01:47:19.240
بازی راه بندازین دختره رو میکشم
باشه بازی در کار نیست

01:47:19.880 --> 01:47:20.880
ببین میندازیم

01:47:23.080 --> 01:47:27.040
به من گوش بدین
اسلحه‌تون رو نندازین، به این شلیک کنین

01:47:28.840 --> 01:47:30.920
شلیک کنین
مهم نیست چه بلایی سر من میاد

01:47:31.160 --> 01:47:33.400
راه بیوفت بریم

01:47:40.160 --> 01:47:46.120
تو نمیر
هنوز باهات کار دارم نمیر

01:47:47.920 --> 01:47:48.720
خوبی؟

01:47:50.720 --> 01:47:51.600
خوبم

01:48:14.040 --> 01:48:16.000
سنگ و خاک این وطن

01:48:17.640 --> 01:48:18.840
حتی آبش هم طلاست

01:48:20.520 --> 01:48:24.960
در دنیا به اندازه کشور ما، به خاک کشور دیگه چشم ندارن

01:48:26.720 --> 01:48:29.840
هیچ چیز باارزش بدون غم و درد به‌دست نمیاد رئیس

01:48:30.640 --> 01:48:31.360
حق داری

01:48:32.480 --> 01:48:35.280
میدونم قضیه حبطر رو حل میکنی
ولی به فکر اینم که

01:48:36.120 --> 01:48:37.440
گوران و منیجر

01:48:38.040 --> 01:48:39.360
در این موضوع به کجا رسیدیم؟

01:48:39.960 --> 01:48:45.000
بیخ گوش حبطریم نمیتونه جایی فرار کنه-
اون رو دست کم نگیر-

01:48:45.520 --> 01:48:47.760
خوب میدونی چطور شیطانیه

01:48:48.280 --> 01:48:51.120
البته که میدونم
نگران نباش رئیس

01:48:51.400 --> 01:48:53.320
ولی من هم مثل تو دنبال گوران

01:48:54.240 --> 01:48:59.320
معلومه پیش کسایی هست که تو شرق مسلح شدن
و میخوان به تمامیت ارضی کشورمون آسیب بزنن

01:48:59.560 --> 01:49:03.960
ولی باید بفهمیم برای کدوم کشور کار میکنه

01:49:04.480 --> 01:49:06.120
آره راست میگی

01:49:06.680 --> 01:49:09.120
اطلاعات جدیدی به دستمون رسیده

01:49:09.520 --> 01:49:15.200
یکی از منابع‌های مورد اعتمادمون گفت
جاسوس روسی و انگلیسی قرار دارن

01:49:15.960 --> 01:49:19.280
مکان مشخصه-
معلومه کی هستن؟ هویتشون مشخصه؟-

01:49:19.520 --> 01:49:23.280
نه اطلاعاتمون در این حده فعلا

01:49:23.520 --> 01:49:27.600
قرارشون فردا شب در یه رستوران معروف هست

01:49:28.080 --> 01:49:30.080
فردا شب؟-
کاری داری؟-

01:49:31.400 --> 01:49:34.600
فردا شب خیریه هارتمن مراسم داره
قرار بود به اونجا برم

01:49:34.960 --> 01:49:37.960
مشکلی نیست، میرم-
نه-

01:49:38.760 --> 01:49:40.560
بگو اکیپت بگو حلش کنن

01:49:41.000 --> 01:49:44.480
چون در مراسم تاجرها و مقام‌های نظامی مهمی حضور دارن

01:49:44.800 --> 01:49:49.120
اونجا بیشتر بهت نیاز دارم-
باشه رئیس-

01:49:58.160 --> 01:49:59.280
خدا رو شکر

01:49:59.960 --> 01:50:00.840
خیر باشه

01:50:01.720 --> 01:50:05.680
بچه‌ها رفته بودن عملیات
موفقیت‌آمیز بوده

01:50:06.240 --> 01:50:08.200
قاتل‌های فرهاد رو دستگیر کردن

01:50:10.360 --> 01:50:12.520
خون بچه‌مون روی زمین نموند

01:50:13.640 --> 01:50:14.640
نموند

01:50:18.040 --> 01:50:21.120
کسایی که زندگی‌شون رو فدای وطن کردن هیچوقت نمیمیرن

01:50:47.120 --> 01:50:48.360
چند ساعته کجایی؟

01:50:51.280 --> 01:50:52.560
اومدم اینجام

01:50:53.000 --> 01:50:55.040
دخترمون اینجا درد میکشه

01:50:55.600 --> 01:50:59.600
تو هیچ کاری نمیکنی-
یاسمین آروم باش-

01:51:01.280 --> 01:51:03.360
من هرکاری لازم باشه برای دخترمون میکنم

01:51:04.560 --> 01:51:10.120
ولی اول باید کارهای دیگه‌ای بکنم -
سال‌ها قبل به‌خاطر کارهات پسرم رو ازم گرفتی-

01:51:11.640 --> 01:51:14.360
الان هم میخوای دخترم رو بگیری؟-
نه-

01:51:16.200 --> 01:51:17.560
ولی باید صبر کنی

01:51:21.800 --> 01:51:23.880
واقعا کارهات از دخترمون مهمتره؟

01:51:25.160 --> 01:51:26.280
یاسمین

01:51:55.760 --> 01:51:57.040
راحت باشین

01:51:59.800 --> 01:52:03.120
دوستان عملیات موفقیت‌آمیزی بود
بهتون تبریک میگم

01:52:03.760 --> 01:52:05.920
رئیس هم سلام رسوند بهتون

01:52:06.600 --> 01:52:08.320
ولی میدونین که

01:52:09.680 --> 01:52:13.640
ما باید این آدم‌ها رو بعد از بازجویی به کلانتری تحویل بدیم

01:52:14.040 --> 01:52:20.400
آره داداش باید به کلانتری تحویلشون بدیم
ولی دل اونا برای برادر ما نسوخت

01:52:20.680 --> 01:52:21.600
ازگی

01:52:22.560 --> 01:52:23.440
آروم باش

01:52:23.880 --> 01:52:25.120
میدونم ناراحتی

01:52:26.240 --> 01:52:28.080
کسی که برای همه‌مون عزیز بود رو ازمون گرفتن

01:52:28.600 --> 01:52:31.800
درکت میکنم ولی حق با داداش ییلدیریمه

01:52:33.720 --> 01:52:37.240
ازشون بازجویی میکنیم
باقی‌اش کار مراکز قضایی هست

01:52:37.960 --> 01:52:39.440
مجازات لازم رو میگیرن

01:52:40.120 --> 01:52:42.680
باشه-
بی‌شک-

01:52:44.040 --> 01:52:46.120
رئیس یه اطلاعاتی رو با من در میون گذاشت

01:52:48.200 --> 01:52:51.400
امشب در یه رستورانی قرار دارن

01:52:51.880 --> 01:52:54.000
یه جاسوس روسی و انگلیسی

01:52:54.320 --> 01:52:58.880
هویتش مشخصه؟-
نه هنوز ولی خبر موثقه-

01:52:59.840 --> 01:53:01.840
قرارشون ساعت 20:30 هست

01:53:02.960 --> 01:53:06.720
اول باید اونجا رو برسی کنیم و مکان رو بشناسیم

01:53:08.080 --> 01:53:12.280
تورک اوعلو قضیه شامت با خانم کمیسر چی شد؟-
فرقی نکرده-

01:53:12.640 --> 01:53:16.240
خوبه پس تو هم در این رستوران باهاش قرار بذار-
ریسک نداره-

01:53:17.000 --> 01:53:20.040
نه اینجوری بهتره
تو باید اونجا باشی

01:53:21.400 --> 01:53:25.560
مهند‌س‌ها اینجا بمونین و مدیریت کنین
ازگی تو در مکان باش

01:53:26.320 --> 01:53:28.120
یوسف تو هم آماده و منتظر باش

01:53:28.360 --> 01:53:31.080
اگه اتفاق فوری افتاد، به همدیگه خبر بدین

01:53:32.280 --> 01:53:36.600
من امروز با رئیس یه قرار مهم دیگه هم دارم در ارتباط باشیم

01:53:40.240 --> 01:53:41.360
دوستان

01:53:42.080 --> 01:53:43.480
روی نقشه تمرکز کنین

01:53:44.680 --> 01:53:45.800
یالا ببینم

01:53:47.200 --> 01:53:48.200
موفق باشین

01:54:42.240 --> 01:54:43.760
جم هنوز نیومده پایین؟

01:54:44.280 --> 01:54:45.040
نه نیومده

01:54:50.560 --> 01:54:51.280
الیف

01:54:52.600 --> 01:54:54.520
میشه درباره یه چیزی باهات حرف بزنم؟

01:54:55.200 --> 01:54:56.000
گوش میدم

01:54:59.000 --> 01:55:01.240
حرف‌های تو رفته تو مخم

01:55:02.000 --> 01:55:04.200
من نمیخوام بچه‌هام رو از خودم دور کنم

01:55:05.960 --> 01:55:08.680
ولی یه حس عجیبی درونم دارم

01:55:11.240 --> 01:55:12.760
چه‌جور حسی؟

01:55:16.800 --> 01:55:19.640
عجیبه دیگه
دلم میخواد کارهای عجیب غریب بکنم

01:55:20.760 --> 01:55:24.160
من گوشی دخترم رو بیارم؟
یا نمیدونم یه کاری کنیم

01:55:24.360 --> 01:55:26.680
میشه تو نگاه کنی ببینی قضیه از چه قراره؟

01:55:27.520 --> 01:55:28.960
من؟-
البته تو-

01:55:29.160 --> 01:55:30.520
چون من نمیتونم نکاه کنم

01:55:31.520 --> 01:55:33.400
تو مثل آبجی‌اش میمونی

01:55:33.680 --> 01:55:34.520
میبینی

01:55:35.480 --> 01:55:37.160
اگر چیزی نباشه میگی همه چیز روبه‌راهه

01:55:38.120 --> 01:55:40.960
اگه مشکل بزرگی باشه هم مشکل رو نشون میدی

01:55:41.600 --> 01:55:44.600
اینطوری همه چیز دخترم رو نمیبینم
و تو حریم شخصی‌اش دخالت نمیکنم

01:55:47.600 --> 01:55:49.800
ولی من اون حریم شخصی رو میخونم

01:55:51.240 --> 01:55:52.400
خب تو نمیشناسیش

01:55:52.800 --> 01:55:54.440
از نظر تکنیکی بهش نگاه کن

01:55:54.720 --> 01:55:57.280
اگر وضعیت خطرناکی باشه باید خبر بدی

01:55:59.240 --> 01:56:01.760
الیف میدونی اول وطن
...بعد

01:56:02.120 --> 01:56:02.960
خانواده

01:56:07.600 --> 01:56:08.840
من راجع‌بهش فکر میکنم

01:56:10.720 --> 01:56:13.000
باشه فکر کن بعد حرف میزنیم

01:56:14.160 --> 01:56:15.480
امیدوارم دیر نکنیم

01:56:16.120 --> 01:56:17.680
چیزی رو از دست ندیم

01:56:48.680 --> 01:56:49.680
خیر باشه؟

01:56:50.520 --> 01:56:53.760
والله اگه این استراتژی رو حل کنم
خیر میشه انشالله

01:56:54.000 --> 01:56:55.240
خب چطور پیش میره؟

01:56:55.960 --> 01:56:56.720
بدک نیست

01:56:57.120 --> 01:56:58.760
بذار من بکنم
مثل آب خوردنه برام

01:56:59.160 --> 01:57:00.840
نمیشه من باید بکنم

01:57:06.480 --> 01:57:08.280
ببینیم کجا گند زدی

01:57:13.160 --> 01:57:15.880
وااای تا اخرش اومدی

01:57:16.400 --> 01:57:18.600
من بهت بگم داخل ابن بازی جای مین‌ها عوض میشه

01:57:19.040 --> 01:57:22.280
نه بابا اون یه الگوریتم داره-
چه الگوریتمی تو رو خدا-

01:57:22.320 --> 01:57:24.680
تو طرف مین‌گذار هستی یا طرف من؟

01:57:25.120 --> 01:57:26.600
من طرف حقم داداش

01:57:27.240 --> 01:57:28.520
بگذریم بازی رو بی‌خیال

01:57:30.040 --> 01:57:31.800
تو درباره‌ی مسئله کمیسر مضطربی؟

01:57:33.520 --> 01:57:35.040
نه چه ربطی داره؟

01:57:35.800 --> 01:57:36.680
اینطور به‌نظر میام؟

01:57:37.240 --> 01:57:40.240
چه بدونم جاهای مزخرفی با هم روبه‌رو شدین

01:57:40.480 --> 01:57:41.960
یعنی ارتباطتون عجیب شروع شد

01:57:42.040 --> 01:57:46.280
خب اگه نمیگفتی هویتت رو مخفی کن
این وضعیت عجیب بینمون نبود

01:57:46.560 --> 01:57:47.480
ای بابا

01:57:48.440 --> 01:57:50.640
داداش من برای سالم بودن عملیات اونطوری گفتم

01:57:51.200 --> 01:57:54.600
ولی این که جاهای عجیب با هم روبه‌رو بشین
واقعیت رو عوض نمیکنه

01:57:54.640 --> 01:57:55.760
واقعا همینطوره

01:57:56.120 --> 01:58:00.560
تو اتریش هم روبه‌رو شدیم تو اتریش هم سر میزش رفتم
یعنی چند درصد احتمال داره؟

01:58:00.760 --> 01:58:02.480
تو رفتی پشت میزه دختره نشستی

01:58:02.520 --> 01:58:05.640
این صحبت دیگه شورش دراومده
من نشستم میز خالی بود

01:58:07.520 --> 01:58:09.440
ولی میدونی بیشتر کجا تعجب کردم

01:58:09.720 --> 01:58:10.680
تو صندوق حبطر

01:58:11.280 --> 01:58:14.800
پسر میخوام در این باره یه فوشی بدم
ولی نمیدم چون بی‌ادب نیستم

01:58:15.040 --> 01:58:19.040
به‌نظرم ماجرای اصلی وقتی بود که شما کمیسر رو از بیمارستان دزدیدین

01:58:19.840 --> 01:58:22.280
ازگی گفت که ببینه میشناسمش یا نه

01:58:22.920 --> 01:58:27.040
به‌نظرم به‌خاطر تاثیر دارو
الان نمیتونه تو مغزش موضوع رو حلاجی کنه

01:58:27.880 --> 01:58:30.760
نظر منم نظر توئه داداش
...ببین مثلا منم دیدم ولی

01:58:31.040 --> 01:58:32.840
من رو نمیشناسه چیزی نمیشه

01:58:33.360 --> 01:58:37.000
یعنی شما واقعا فکر میکنید من رو از چشم‌هام بشناسه؟

01:58:38.000 --> 01:58:40.280
به‌نظرم شناخته
مگه میشه این چشم‌ها رو نشناخت؟

01:58:40.360 --> 01:58:43.880
آره همین‌طوره
خیلی خب امشب خواهیم فهمید

01:58:44.560 --> 01:58:47.760
خب کمیسر امشب برای اینکه تو رو بشناسه
پیشنهاد رو قبول کرد

01:58:48.440 --> 01:58:49.960
ولی بهت اعتماد دارم

01:58:58.000 --> 01:59:00.600
متشکرم الیف منم همیشه به تو اعتماد داشتم

01:59:01.920 --> 01:59:04.240
یعنی مجبورم اعتماد کنم

01:59:05.440 --> 01:59:06.520
با ازگی قول و قرار گذاشتیم

01:59:08.560 --> 01:59:10.880
ببخشید خیلی معذرت میخوام سر چی قول و قرار گذاشتین؟

01:59:11.040 --> 01:59:14.880
اینکه کمیسر تو رو میشناسه یا نمیشناسه؟-
منم اضافه کنید-

01:59:15.120 --> 01:59:15.800
باشه

01:59:17.400 --> 01:59:20.600
خیلی خوبه کل اکیپ داریم به این موضوع رسیدگی میکنیم ادامه بدین

01:59:21.560 --> 01:59:23.400
آره-
خب کجاست؟-

01:59:23.800 --> 01:59:27.040
ازگی گفته؟-
از قبل رفته مکان همه چیز آماده‌ست-

01:59:27.160 --> 01:59:28.760
اونجا منتظر شماست

01:59:28.880 --> 01:59:31.560
ما هم باید بریم-
داداش دستگاه شنود برداشتی؟-

01:59:31.720 --> 01:59:34.280
برداشتم همه‌شون تو کیفه
پایین منتظرتم کورکوت

01:59:34.520 --> 01:59:35.960
باشه-
باشه-

01:59:36.680 --> 01:59:39.240
ما هم پایین آماده هستیم

01:59:40.560 --> 01:59:41.360
جم؟

01:59:50.040 --> 01:59:52.040
دکمه‌های این کت خیلی زرق و برق داره؟

01:59:56.560 --> 01:59:57.400
یه جورایی

01:59:59.000 --> 02:00:01.400
بگیم خوشگله همه چی بهش میاد
این قضیه رو تموم کنیم

02:00:03.640 --> 02:00:05.440
ولی اگه از پیراهن‌های من خواستی

02:00:07.160 --> 02:00:08.080
خبر بده

02:00:18.640 --> 02:00:20.040
کار میکنم مامان جون

02:00:20.920 --> 02:00:22.040
آره سرکارم

02:00:24.840 --> 02:00:26.360
البته که به کارم دقت میکنم

02:00:29.320 --> 02:00:32.520
یه‌کم سرمون شلوغه کارها سبک بشه تو اولین فرصت میام

02:00:33.080 --> 02:00:34.880
راستی سیب قرمز رو دیدم

02:00:35.320 --> 02:00:37.520
تو و اکیپ کارهای خیلی قشنگی میکنید

02:00:41.360 --> 02:00:43.040
نه مگه من چیکار کردم مامان؟

02:00:43.680 --> 02:00:45.160
یه‌کم تو نوشته‌اش کمک کردم

02:00:47.200 --> 02:00:48.200
باشه میام

02:00:51.960 --> 02:00:53.320
منم تو رو دوست دارم

02:00:54.160 --> 02:00:55.080
میبینمت

02:01:00.280 --> 02:01:01.080
چای؟

02:01:01.480 --> 02:01:02.280
باشه

02:01:03.720 --> 02:01:04.560
متشکرم

02:01:10.320 --> 02:01:11.800
بچه‌ها دارن میرسن

02:01:17.840 --> 02:01:19.120
خوشمزه درست کردم

02:01:22.360 --> 02:01:24.840
شما با آقا کورکوت علی مدت زیادی هست کار میکنید درسته؟

02:01:26.120 --> 02:01:28.680
آره مدت زیادی هست

02:01:29.840 --> 02:01:30.680
چقدر خوب

02:01:34.160 --> 02:01:35.760
من برای اینکه اینجام خیلی خوشحالم

02:01:36.240 --> 02:01:42.480
یعنی وقتی تو قلعه کار میکردم، خوردم رو بیش از حد
بین اعداد رمزی چت‌های رمزی حبس کرده بودم

02:01:43.880 --> 02:01:45.360
مگه تو همیشه این‌کار رو نمیکردی؟

02:01:46.960 --> 02:01:47.840
نه-
نه بابا؟-

02:01:48.280 --> 02:01:50.760
خب چطور اومدی تو اطلاعات؟
چطور تصمیم گرفتی؟

02:01:52.000 --> 02:01:53.440
تو دانشگاه یه استاد متین داشتیم

02:01:54.040 --> 02:01:57.760
یه روز من رو صدا کرد برم پیشش گفت الیف
یه موضوع هست که میخوام درباره‌اش باهات حرف بزنم

02:01:57.880 --> 02:01:59.920
گفتم قطعا یه دستیار کنار خودش میاد

02:02:00.240 --> 02:02:03.680
اگر تو دانشگاه تو آکادمی میموندم
مامان بابام از خوشحالی دیوونه میشدن

02:02:05.520 --> 02:02:06.520
خب یعنی

02:02:07.480 --> 02:02:09.640
...من ناخواسته شنیدم ولی

02:02:10.440 --> 02:02:11.040
یعنی

02:02:11.840 --> 02:02:13.560
انگار خانواده با درکی داری

02:02:16.840 --> 02:02:17.960
همینطور هستن

02:02:18.480 --> 02:02:19.160
آره

02:02:20.720 --> 02:02:22.440
گفتی استاد متین-
آها-

02:02:23.000 --> 02:02:24.200
گفت برم تو اتاقش

02:02:24.680 --> 02:02:27.880
یهویی گفت میخوای برای دولت و وطن کار کنی؟

02:02:29.240 --> 02:02:33.080
منم خندیدم گفتم استاد دوربین‌ها کجان؟
یعنی این همه آدم هست

02:02:33.400 --> 02:02:35.280
آدمی که میخواید باهاش شوخی کنید منم

02:02:37.520 --> 02:02:39.320
مستقیم نگاهم کرد منم جدی شدم دیگه

02:02:40.600 --> 02:02:41.600
خب بعدش

02:02:44.560 --> 02:02:45.880
اینجام دیگه یعنی

02:02:46.320 --> 02:02:48.520
آره اینجایی درسته

02:02:51.120 --> 02:02:53.960
ولی تو تعریف کن بازم بگو بعد چی شد؟

02:02:54.680 --> 02:02:56.040
گفت حتما استاد

02:02:56.760 --> 02:03:00.400
گفت باشه با یه نفر آشنات میکنم
بعد من رو برد پیش وزیر

02:03:01.400 --> 02:03:05.760
تا حالا تو زندگیم انقدر هیجان‌زده نشده بودم
اصلا روزی که از قلعه رفتم داخل رو فراموش نمیکنم

02:03:06.200 --> 02:03:07.640
مثل بید میلرزیدم

02:03:08.320 --> 02:03:11.720
...ولی بعد-
ازگی تو مکان علی تو محل حادثه‌ست شروع میکنیم-

02:03:16.760 --> 02:03:17.520
حله داداش

02:03:18.520 --> 02:03:20.440
ولی بعدش رو بعدا میگی

02:03:20.640 --> 02:03:21.520
باشه

02:04:34.680 --> 02:04:37.360
!من با خودم میگفتم این چهره رو از کجا میشناسم

02:04:48.840 --> 02:04:49.920
احمد... چطوری؟

02:05:23.000 --> 02:05:23.960
بله؟

02:05:24.720 --> 02:05:26.280
من جاسمین هستم

02:05:28.160 --> 02:05:29.720
کمک کن دخترم رو پیدا کنم