WEBVTT

00:00:18.000 --> 00:00:21.041
‫« عـشـق، مـرگ و ربـات‌ها »

00:00:46.958 --> 00:00:48.750
‫« نـمـی‌تـونـم جـلـوی خـودم رو بـگـیـرم »

00:00:51.708 --> 00:00:53.583
‫« اجـرا شـده توسـط... »

00:00:56.541 --> 00:00:58.375
‫« رد هـات چـیـلی پـپـرز »

00:01:01.541 --> 00:01:03.416
‫« ضـبـط شـده در قـلـعـه‌ی اسـلـیـن »

00:01:03.416 --> 00:01:08.416
‫♪ Can’t Stop - Red Hot Chili Peppers ♪

00:01:36.375 --> 00:01:38.666
‫♪ نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم
‫عاشق مهمونی‌ام ♪

00:01:38.750 --> 00:01:41.041
‫♪ چاپ تاپ میگه قراره به جاهای مهمی برسم ♪

00:01:41.125 --> 00:01:42.916
‫♪ یه زندگی ساختگی رو انتخاب نکن ♪

00:01:43.000 --> 00:01:45.250
‫♪ با سرخ‌پوست‌ها یه نسبت فامیلی دارم ♪

00:01:45.875 --> 00:01:48.125
‫♪ اون تفنگی که پولش رو دادی
‫دیگه از کار افتاده ♪

00:01:48.250 --> 00:01:50.750
‫♪ این سبک پانک همون چیزیه
‫که به‌خاطرش ادامه میدی ♪

00:01:50.875 --> 00:01:52.625
‫♪ کم‌کم می‌خوام بهترین دوستت بشم ♪

00:01:52.750 --> 00:01:54.750
‫♪ عشقی که توی شرق شهر شروع شده
‫الان توی بخش غربی ادامه داره ♪

00:01:55.375 --> 00:01:57.500
‫♪ له ولورده شدی
‫اما بهتره خودت رو جمع‌وجور کنی ♪

00:01:57.541 --> 00:02:00.000
‫♪ مراقب باش نمیری
‫چون حقیقت اینه که بعضی‌ها می‌میرن ♪

00:02:00.125 --> 00:02:02.125
‫♪ برو روی آسفالت پیغامت رو بنویس ♪

00:02:02.166 --> 00:02:04.416
‫♪ برو بدرخش
‫نمی‌دونم معنی این موج چیه ♪

00:02:04.500 --> 00:02:07.291
‫♪ التهاب توی این هرج‌ومرج به اوجش رسیده ♪

00:02:07.375 --> 00:02:09.250
‫♪ حتی اگه زمین خوردی هم
‫به راهت ادامه بده ♪

00:02:09.375 --> 00:02:11.625
‫♪ برو از گرد و غبار جواب سوالت رو بگیر ♪

00:02:11.750 --> 00:02:13.791
‫♪ با ۵۰ تا رقاص عربی قوی‌تر برگرد ♪

00:02:13.875 --> 00:02:16.000
‫♪ دنیایی که دوستش دارم
‫اشک‌هایی که می‌ریزم ♪

00:02:16.041 --> 00:02:18.666
‫♪ فقط برای اینکه بخشی از موج باشم
‫نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم ♪

00:02:18.750 --> 00:02:20.666
‫♪ تا حالا به این فکر نکردی
‫که شاید همه‌چیز برای توئه؟ ♪

00:02:21.125 --> 00:02:23.000
‫♪ دنیایی که دوستش دارم
‫قطارهایی که سوارشون میشم ♪

00:02:23.041 --> 00:02:25.750
‫♪ فقط برای اینکه بخشی از موج باشم
‫نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم ♪

00:02:25.875 --> 00:02:29.375
‫♪ زمانی که وقتش بود بیا بهم خبر بده ♪

00:02:30.666 --> 00:02:33.125
‫♪ عزیزدلم توی یخ‌دربهشت خون‌ریزی داره ♪

00:02:33.166 --> 00:02:35.500
‫♪ خیلی باهوشه، منو به لایه‌ی اوزون می‌بره ♪

00:02:35.625 --> 00:02:37.625
‫♪ موسیقی یه پیام‌رسان بزرگه ♪

00:02:37.666 --> 00:02:39.666
‫♪ از دو تا چوب استفاده کن
‫تا توی طبیعت دووم بیاری ♪

00:02:40.250 --> 00:02:42.375
‫♪ تو رو به اوج زندگی می‌رسونم ♪

00:02:42.500 --> 00:02:44.916
‫♪ جنسیت یه نسل کامل ♪

00:02:45.000 --> 00:02:47.041
‫♪ تولد هر ملتی ♪

00:02:47.125 --> 00:02:49.541
‫♪ درون‌کاوی به اندازه‌ی وزنت
‫ارزش مادی داره ♪

00:02:49.625 --> 00:02:51.916
‫♪ این دوره قراره خیلی چالش‌برانگیز باشه ♪

00:02:52.000 --> 00:02:54.125
‫♪ حلقه‌هایی از دود، می‌دونم
‫که دلت هواش رو کرده ♪

00:02:54.625 --> 00:02:56.416
‫♪ همه با پشتکار روی یه سفینه می‌مونیم ♪

00:02:56.500 --> 00:02:59.041
‫♪ نیازی به دخالت دیگران نداریم ♪

00:02:59.125 --> 00:03:01.375
‫♪ نمی‌تونی ارواح رو متوقف کنی
‫وقتی بهت احتیاج دارن ♪

00:03:01.500 --> 00:03:03.625
‫♪ بچه‌های مو قشنگ
♪ با خوشحالی بهت کمک می‌کنن

00:03:03.666 --> 00:03:05.875
‫♪ جولیا باترفلای اون بالا بالاهاست ♪

00:03:05.916 --> 00:03:08.291
‫♪ پرندگانی که به سبک بیباپ معنی میدن ♪

00:03:08.375 --> 00:03:10.250
‫♪ دنیایی که دوستش دارم
‫اشک‌هایی که می‌ریزم ♪

00:03:10.291 --> 00:03:12.625
‫♪ فقط برای اینکه بخشی از موج باشم
‫نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم ♪

00:03:12.666 --> 00:03:16.666
‫♪ تا حالا به این فکر نکردی
‫که شاید همه‌چیز برای توئه؟ ♪

00:03:17.750 --> 00:03:19.625
‫♪ دنیایی که دوستش دارم
‫قطارهایی که سوارشون میشم ♪

00:03:19.750 --> 00:03:22.375
‫♪ فقط برای اینکه بخشی از موج باشم
‫نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم ♪

00:03:22.500 --> 00:03:25.916
‫♪ زمانی که وقتش بود بیا بهم خبر بده ♪

00:03:27.250 --> 00:03:32.875
‫♪ یه لحظه صبر کن، دارم از هوش میرم
‫چه برنده بشم چه ببازم ♪

00:03:33.375 --> 00:03:34.750
‫♪ درست مثل تو ♪

00:03:34.875 --> 00:03:36.666
‫دوست‌تون داریم!

00:03:36.750 --> 00:03:42.291
‫♪ تعجب‌برانگیزتر از هر چیزیه
‫که تا حالا شناختم ♪

00:03:43.166 --> 00:03:44.916
‫♪ تو چی؟ ♪

00:03:46.500 --> 00:03:52.250
‫♪ اینم ده دلیل بیش‌تر
‫که چرا به آدم جدیدی نیاز دارم ♪

00:03:52.916 --> 00:03:54.625
‫♪ درست مثل تو ♪

00:03:54.666 --> 00:03:56.125
‫♪ اوه، اوه ♪

00:03:56.250 --> 00:04:01.625
‫♪ تعجب‌برانگیزتر از هر چیزیه
‫که تا حالا شناختم ♪

00:04:02.500 --> 00:04:04.125
‫♪ درست سر وقت مناسب ♪

00:04:04.250 --> 00:04:06.250
‫♪ اوه ♪

00:04:15.125 --> 00:04:17.250
‫♪ نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم
‫عاشق مهمونی‌ام ♪

00:04:17.375 --> 00:04:19.750
‫♪ چاپ تاپ میگه قراره به جاهای مهمی برسم ♪

00:04:19.875 --> 00:04:21.791
‫♪ یه زندگی ساختگی رو انتخاب نکن ♪

00:04:21.875 --> 00:04:24.125
‫♪ با سرخ‌پوست‌ها یه نسبت فامیلی دارم ♪

00:04:24.166 --> 00:04:26.875
‫♪ اون تفنگی که پولش رو دادی
‫دیگه از کار افتاده ♪

00:04:27.000 --> 00:04:29.125
‫♪ این سبک پانک همون چیزیه
‫که به‌خاطرش ادامه میدی ♪

00:04:29.250 --> 00:04:31.250
‫♪ کم‌کم می‌خوام بهترین دوستت بشم ♪

00:04:31.375 --> 00:04:33.666
‫♪ عشقی که توی شرق شهر شروع شده
‫الان توی بخش غربی ادامه داره ♪

00:04:33.750 --> 00:04:36.250
‫♪ له ولورده شدی
‫اما بهتره خودت رو جمع‌وجور کنی ♪

00:04:36.291 --> 00:04:38.375
‫♪ مراقب باش نمیری
‫چون حقیقت اینه که بعضی‌ها می‌میرن ♪

00:04:38.500 --> 00:04:40.625
‫♪ برو روی آسفالت پیغامت رو بنویس ♪

00:04:40.666 --> 00:04:42.916
‫♪ برو بدرخش
‫نمی‌دونم معنی این موج چیه ♪

00:04:43.000 --> 00:04:45.416
‫♪ موتور طلایی رو راه‌اندازی کن ♪

00:04:45.500 --> 00:04:47.666
‫♪ حرف‌های شیرین بزن اما نترسونش ♪

00:04:47.750 --> 00:04:49.666
‫♪ همه توی سفینه دخالت می‌کنن ♪

00:04:50.250 --> 00:04:52.750
‫♪ با دست‌هام همه‌کار می‌کنم
‫به جز هدایت کردن ♪

00:04:52.875 --> 00:04:55.291
‫♪ تصویر تو توی فرهنگ لغته ♪

00:04:55.375 --> 00:04:57.291
‫♪ این زندگی فراتر از اتفاق‌های روزمره‌ست ♪

00:04:57.375 --> 00:04:59.666
‫♪ میشه دو یا سه تا از اینا رو ببرم؟ ♪

00:04:59.750 --> 00:05:02.125
‫♪ از فضا میام تا خوشه‌ی پروین رو نشونت بدم ♪

00:05:02.166 --> 00:05:04.750
‫♪ نمی‌تونی ارواح رو متوقف کنی
‫وقتی بهت احتیاج دارن ♪

00:05:04.791 --> 00:05:07.125
‫♪ این زندگی فراتر از یه مطالعه‌ی سطحیه ♪