WEBVTT

00:00:08.633 --> 00:00:12.929
...این یه خاطره ضعیفه

00:00:12.929 --> 00:00:15.640
...سخته اونجا رزرو کنی

00:00:16.266 --> 00:00:17.851
.نگاه کن به اون آدم

00:00:19.936 --> 00:00:22.105
حالت خوبه؟

00:00:24.399 --> 00:00:25.400
.خفه شو

00:00:26.317 --> 00:00:27.235
.ولم کن

00:00:54.304 --> 00:00:59.309
\an

00:02:27.939 --> 00:02:30.525
،8داستان اصلی توسط کوهی هوریکوشی 8 شروع با بچه نورانی

00:02:30.525 --> 00:02:34.320
.گزارش هایی از توانایی های متا در سراسر جهان منتشر شد

00:02:35.113 --> 00:02:37.949
،توانایی های متا فقط در زمان تولد ارائه نمی شد

00:02:37.949 --> 00:02:42.245
اما همچنین شروع به بروز در جوانانی
.کرد که از بلوغ عبور می کردند

00:02:42.829 --> 00:02:44.205
بنابراین، گروهی از محققان

00:02:44.205 --> 00:02:47.291
.تصمیم گرفتند این رو به عنوان یک بیماری مرموز مطالعه کنند

00:02:47.291 --> 00:02:48.334
آنها اعلام کردند

00:02:48.334 --> 00:02:52.839
که توانایی های متا ژن های جدیدی هستند
.که از انسان ها جدا شده اند

00:02:53.339 --> 00:02:57.260
.اعلام چنین اعلامیه ای خیلی بی پروا و زودهنگام بود

00:02:57.802 --> 00:03:01.097
این اعلامیه باعث ایجاد تفرقه شد

00:03:01.097 --> 00:03:05.393
.بین کسانی که توانایی های متا دارند و کسانی که ندارند

00:03:05.393 --> 00:03:08.813
.این باعث گسترش و رشد هرج و مرج شد

00:03:10.606 --> 00:03:11.816
متا فریک ها

00:03:11.816 --> 00:03:15.194
.دارن نزدیک مجتمع صنعتی جمع می شن

00:03:15.194 --> 00:03:17.822
.اونا همونایی هستن که تظاهرکننده ها دیشب باهاشون درگیر شدن

00:03:18.448 --> 00:03:20.825
.باید حمله کنیم قبل از اینکه اقدام کنن

00:03:24.746 --> 00:03:25.997
اون چیه؟

00:03:28.750 --> 00:03:31.377
.اوه، یکی از اون بچه های ماورایی

00:03:32.503 --> 00:03:34.005
.بچه بیچاره. ولی خیلی نزدیک نشو

00:03:34.797 --> 00:03:37.925
.بریم. بچه ها احتمالاً حاملن

00:03:41.679 --> 00:03:42.638
اون صدا چیه؟

00:03:48.352 --> 00:03:52.648
.این یه توانایی متا بود که از مادرش دزدیده بود

00:03:52.648 --> 00:03:54.442
،وقتی گریه یا جیغ می زد

00:03:54.442 --> 00:03:58.446
و هیچ کس هیچ وقت بهش توجه
،نمی کرد یا کمک نمی کرد

00:03:58.446 --> 00:04:00.865
.اون گیج و بی باور موند

00:04:08.498 --> 00:04:09.999
...کمک

00:04:24.263 --> 00:04:25.223
.بس کن

00:04:25.848 --> 00:04:27.850
.آسیب زدن به مردم بده

00:04:28.684 --> 00:04:31.646
مواد مغذی از مادر

00:04:31.646 --> 00:04:34.690
،بیشتر توسط برادر بزرگتر گرفته شد

00:04:34.690 --> 00:04:38.319
.پس باعث شد برادر کوچکتر خیلی کوچیک و ضعیف بشه

00:04:43.199 --> 00:04:46.244
،با اینکه برادر کوچیکتر چیزی نداشت که بهش بده

00:04:46.911 --> 00:04:48.996
.اون هنوز یکی از دارایی هاش بود

00:04:49.705 --> 00:04:54.293
.پس برادر بزرگتر هیچ وقت برادر کوچیکترش رو رها نکرد

00:04:56.087 --> 00:04:59.006
وقتی درگیری بین کسانی که توانایی های متا
،دارن و ندارن عمیق تر می شه

00:04:59.006 --> 00:05:01.759
بچه نورانی رهبری رو به دست می گیره

00:05:01.759 --> 00:05:03.844
.و برای صلح و امنیت حمایت می کنه

00:05:03.844 --> 00:05:08.391
.تعداد حامیان در میان هرج و مرج رو به افزایش ادامه داره

00:05:09.850 --> 00:05:12.603
بدون اینکه من بدونم چی می خونی؟

00:05:12.603 --> 00:05:16.565
هنوز دارم خوندن یاد می گیرم پس
،نمی تونم کتاب های پیشرفته بخونم

00:05:17.358 --> 00:05:20.278
.ولی این کمیک ها فوق العاده ان

00:05:20.278 --> 00:05:21.904
.نقاشی ها یه داستان رو تعریف می کنن

00:05:22.530 --> 00:05:25.616
.می تونم آرزوهای نویسنده رو از طریق آثار هنری بفهمم

00:05:29.662 --> 00:05:33.124
.می خوام یه روزی قهرمان بشم

00:05:35.960 --> 00:05:37.878
می خوای تو هم بخونیش؟

00:05:41.132 --> 00:05:45.886
.برادر کوچیکتر هنوز از برادر بزرگترش دست نکشیده بود

00:05:45.886 --> 00:05:48.889
به طور مبهم دستش رو به یاد آورد

00:05:49.598 --> 00:05:52.601
.و می خواست باور کنه که این نشانه ای از مهربانی برادرشه

00:05:53.477 --> 00:05:55.813
سه سال بعد

00:06:01.610 --> 00:06:06.699
.بچه نورانی الان بیش از ده میلیون حامی داره

00:06:08.200 --> 00:06:09.577
برادر؟

00:06:09.577 --> 00:06:11.704
عجیبه، نه؟

00:06:11.704 --> 00:06:16.083
،اون بچه اتفاقاً اولین بچه ای بود که رسماً ثبت شد

00:06:16.083 --> 00:06:18.961
،ولی دو هفته قبل از اون

00:06:18.961 --> 00:06:22.673
.\an850 تا بچه تو هند با توانایی های متا به دنیا اومدن

00:06:23.924 --> 00:06:25.051
...برادر

00:06:25.718 --> 00:06:27.511
...بدنت

00:06:27.511 --> 00:06:30.181
مسخره ست، نه؟

00:06:30.181 --> 00:06:33.267
.اون بچه حق نداشت این همه آدم رو بسیج کنه

00:06:34.518 --> 00:06:37.897
.برای همین بچه رو کشتم و توانایی متا رو دزدیدم

00:06:41.150 --> 00:06:42.443
چرا؟

00:06:42.443 --> 00:06:45.696
من دقیقاً همون کاری رو کردم که
.تو اون کمیک ها نوشته شده بود

00:06:45.696 --> 00:06:49.200
.یکی برای همه. همه برای یکی

00:06:50.743 --> 00:06:52.745
.از این خوشم میاد

00:06:53.704 --> 00:06:58.000
،قهرمان داشت هویتش رو پنهان می کرد و تو تنهایی می جنگید

00:06:58.626 --> 00:07:03.172
ولی همه از ارباب شیاطین می ترسن
.و هر چی دارن رو میدن

00:07:04.048 --> 00:07:06.675
.همه باید مثل تو زندگی کنن

00:07:06.675 --> 00:07:10.971
.تا بتونم دنیایی بسازم که همه فقط به خاطر من زندگی کنن

00:07:12.348 --> 00:07:15.059
!\an8منم الان یه رویا دارم

00:07:16.602 --> 00:07:18.145
...برادر

00:07:21.941 --> 00:07:24.068
چرا داری مقاومت می کنی؟

00:07:24.944 --> 00:07:29.406
.بیا با من، برادر کوچولوی عزیزم، احمق

00:07:30.115 --> 00:07:33.035
.الان، دنیا وسط هرج و مرجه

00:07:33.035 --> 00:07:36.121
.توانایی های متا نباید برای منافع شخصی استفاده بشه

00:07:37.206 --> 00:07:40.543
.تو فقط به دنبال اهداف خودخواهانه ای

00:07:42.294 --> 00:07:43.796
.بیچاره

00:07:44.505 --> 00:07:47.466
.تو بدون هیچ توانایی متا به دنیا اومدی

00:07:48.175 --> 00:07:51.428
.بدون هیچ قدرتی، هیچ منطقی وجود نداره

00:07:52.846 --> 00:07:55.432
.رویای من به واقعیت تبدیل شده

00:07:55.432 --> 00:07:58.143
.واقعیت هیچ وقت طبق کتاب عمل نمی کنه

00:07:58.894 --> 00:08:01.814
،حتی اگه تسلیم من نشی

00:08:01.814 --> 00:08:04.233
!اون واقعیت رو تغییر می دم

00:08:05.317 --> 00:08:07.152
.تو برای من ارزشمندی

00:08:07.152 --> 00:08:08.696
!بس کن

00:08:08.696 --> 00:08:13.158
یه توانایی متا پیدا کردم که حتی تو
.هم می تونی با بدن ضعیفت کنترلش کنی

00:08:13.158 --> 00:08:16.328
.الان بهت می دم

00:08:16.328 --> 00:08:19.123
.- بس کن! - منم یه اسم برات انتخاب کردم

00:08:19.707 --> 00:08:21.208
.اسمش یوئیچی هست

00:08:21.208 --> 00:08:24.837
.تو اولین دارایی ای بودی که به من داده شد

00:08:24.837 --> 00:08:27.131
.به همین خاطر این اسم رو بهت دادم

00:08:27.756 --> 00:08:30.551
،\an8حالا، با من بیا

00:08:31.176 --> 00:08:32.511
.\an8یوئیچی

00:08:32.511 --> 00:08:34.138
!بس کن

00:08:35.139 --> 00:08:36.765
!بس کن

00:08:55.409 --> 00:08:58.078
صبر کن، چرا داری ترکم می کنی؟

00:08:59.246 --> 00:09:01.498
من بهت قدرت دادم، نه؟

00:09:01.999 --> 00:09:05.669
.تو کی هستی؟ از برادرم دور شو

00:09:06.253 --> 00:09:07.421
!اون مال منه

00:09:07.421 --> 00:09:09.006
!فقط چشمت به من باشه

00:09:09.715 --> 00:09:12.843
،اگه قبول نکنی مال من باشی

00:09:13.761 --> 00:09:14.970
...پس

00:09:23.020 --> 00:09:26.523
.چشماش به جوونی که برادر کوچیک ترش رو گرفته بود برخورد کرد

00:09:27.107 --> 00:09:32.404
.ولی چشماش از وقتی به دنیا اومده بود ابری و کند بود

00:09:33.280 --> 00:09:35.074
پس چشماش

00:09:35.074 --> 00:09:38.702
.جوون رو منعکس نمی کرد

00:09:48.170 --> 00:09:50.380
...قدرتی که از دیگران دزدیدم

00:09:50.380 --> 00:09:53.217
...قدرتی که دزدیدم تا دیگران رو برده کنم

00:09:53.842 --> 00:09:58.972
قدرتی بود که به زور به یویچی
.دادم، با وجود اینکه قبول نکرد

00:09:59.640 --> 00:10:03.560
.ولی توانایی متا که بهش داده بودم ناپدید شده بود

00:10:04.603 --> 00:10:06.980
.این قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده بود

00:10:07.648 --> 00:10:11.485
.با قدرت خودم تأیید کرده بودم که یویچی هیچ توانایی متا نداره

00:10:12.027 --> 00:10:16.031
،فکر می کردم وقتی بچه بودیم ناخودآگاه دزدیدمش

00:10:16.031 --> 00:10:17.533
ولی تحقیقات نشون داد

00:10:17.533 --> 00:10:21.328
که اون یه عامل خیلی کوچیک و
بی فایده داشت که قدرت خودم

00:10:21.328 --> 00:10:24.748
.نمی تونست اونو به عنوان یه توانایی متا تشخیص بده

00:10:25.541 --> 00:10:29.461
احتمالاً یه عامل بود که هیچ وقت شکل نگرفت

00:10:29.461 --> 00:10:31.380
.به خاطر سوءتغذیه

00:10:32.714 --> 00:10:36.134
ممکنه منتقل شده باشه...؟

00:10:37.678 --> 00:10:39.888
،رهبر، در طول اون مبارزه

00:10:40.889 --> 00:10:43.183
همه برای یک بهت دست نزد، درسته؟

00:10:43.767 --> 00:10:46.895
.بسه دیگه، بروس. فقط نتیجه رو بهم بگو

00:10:48.105 --> 00:10:50.357
از اون روز احساس بدی داشتی، درسته؟

00:10:51.233 --> 00:10:52.526
.خوب گرفتی

00:10:53.277 --> 00:10:55.529
.تو دو تا فاکتور تو بدنت داری

00:10:56.822 --> 00:10:58.156
،فاکتور اصلیت

00:10:58.740 --> 00:11:01.535
.و یکی دیگه کوچیک و بی اهمیت

00:11:03.078 --> 00:11:06.164
.فکر کردم شاید اینطور باشه

00:11:07.207 --> 00:11:09.918
توانایی متا که بهش دادم ناپدید شد

00:11:09.918 --> 00:11:13.171
چون توانایی غیرفعال یویچی اونو جذب کرد تا
،چیزی که کم داشت رو جبران کنه

00:11:13.755 --> 00:11:15.173
.و در نهایت دزدیدش

00:11:16.425 --> 00:11:18.885
.نتونستم جلوتو بگیرم، برادر

00:11:19.636 --> 00:11:22.097
.داداش، تو منو زنده نگه داشتی

00:11:22.681 --> 00:11:25.976
.تو دیگران رو فقط به عنوان اسباب بازی و بازی می بینی

00:11:25.976 --> 00:11:30.355
...اگه فقط یه ذره همدردی برای دیگران داشتی

00:11:31.440 --> 00:11:33.984
.یویچیز تو من زندگی می کنه

00:11:34.610 --> 00:11:36.361
...هنوز وجود داره

00:11:37.571 --> 00:11:40.324
،اگه فقط می تونستی یه ذره به دیگران فکر کنی

00:11:41.074 --> 00:11:44.828
،توانایی دادن و گرفتن

00:11:44.828 --> 00:11:47.873
.می تونست مهربون ترین قدرت دنیا باشه

00:11:51.710 --> 00:11:55.255
.اشک ریختم چون می دونستم باعث سردرگمی می شه

00:11:56.590 --> 00:12:00.052
،من ترس ها و خواسته های مردم رو دستکاری کردم

00:12:00.052 --> 00:12:04.014
.تحقیرشون می کنم تا زیر کنترل من بیفتن

00:12:06.600 --> 00:12:08.602
...ولی تو

00:12:11.813 --> 00:12:14.608
.تو هیچ وقت مثل من رفتار نمی کنی

00:12:15.442 --> 00:12:17.361
.تنها چیزی که می خوام اینه که مال من بشی

00:12:18.403 --> 00:12:21.740
،هرچقدر هم دنبالت کنم

00:12:21.740 --> 00:12:24.743
.همیشه از دستم در میری

00:12:27.079 --> 00:12:29.247
.آره، درسته

00:12:30.374 --> 00:12:32.084
،\an8همه اش تقصیر توئه

00:12:32.667 --> 00:12:34.544
!کودو

00:12:35.670 --> 00:12:37.297
.کودو

00:12:37.297 --> 00:12:40.801
،کل نسلش رو از بین بردم. نه فقط این

00:12:41.385 --> 00:12:44.221
همه زن ها و بچه هایی که
.بهش نزدیک بودن رو هم کشتم

00:12:44.221 --> 00:12:46.807
!هر کسی که باهاش ارتباطی داشت، کشتم

00:12:46.807 --> 00:12:49.226
،اگه به هر طریقی با کودو مرتبط بود

00:12:49.226 --> 00:12:52.145
!اون موقع حسش می کردم

00:12:53.271 --> 00:12:56.775
.چشماش اون موقع فرق می کرد

00:12:57.651 --> 00:12:59.653
.فقط شبیه هم هستن، همین

00:12:59.653 --> 00:13:03.365
ولی اینم درسته که اراده قوی شبیه کودو

00:13:03.990 --> 00:13:05.659
\an8از زمان و مکان فراتر می ره

00:13:06.326 --> 00:13:08.703
!\an8تا جلوی منو بگیره

00:13:10.914 --> 00:13:13.333
،می تونم با استفاده از وارپ به زور از شرش خلاص بشم

00:13:14.251 --> 00:13:18.338
،ولی تنها مکان های موجود نزدیک جاییه که آل مایت هست

00:13:19.923 --> 00:13:22.092
.یا جایی که تومورا هست

00:13:22.676 --> 00:13:24.427
نمی تونم اینجا ادامه بدم

00:13:24.427 --> 00:13:27.347
.و بذارم بدنم حتی کوچیک تر بشه

00:13:28.056 --> 00:13:30.142
،حتی وقتی به جایی که تومورا هست برسم

00:13:30.142 --> 00:13:33.270
.اون قبلاً یه بار منو رد کرده

00:13:33.270 --> 00:13:35.355
.پس یه درگیری اجتناب ناپذیر خواهد بود

00:13:35.981 --> 00:13:38.150
،برای یه انتقال موفق

00:13:38.150 --> 00:13:40.902
.باید نیروی باقی مونده ام رو ذخیره کنم

00:13:41.862 --> 00:13:43.947
...یا حداقل داشتم فکر می کردم

00:13:45.240 --> 00:13:46.491
.ولی دیگه برام مهم نیست

00:13:47.450 --> 00:13:49.953
،می کشمت

00:13:49.953 --> 00:13:53.206
به هدفم می رسم، و با موفقیت
،کوسه هام رو منتقل می کنم

00:13:53.206 --> 00:13:56.167
!همه با یه حرکت

00:13:59.546 --> 00:14:00.881
.داره میاد

00:14:01.631 --> 00:14:03.508
\an

00:14:06.177 --> 00:14:08.680
.8Omni-Factor 8 همه برای یک

00:14:08.680 --> 00:14:12.434
!همه برای یک هدف

00:14:13.101 --> 00:14:14.686
!\an8دارم جلو می رم

00:14:18.231 --> 00:14:21.359
می خواد از اون انرژی عظیم استفاده
کنه تا خودش رو پیش ببره؟

00:14:21.943 --> 00:14:24.237
.می خواد همه چیز رو با یه حرکت تموم کنه

00:14:25.196 --> 00:14:27.032
.این باعث می شه دوباره بچه بشه

00:14:27.657 --> 00:14:29.284
!داره اون ریسک رو می کنه

00:14:30.076 --> 00:14:31.536
...احمق

00:14:31.536 --> 00:14:35.957
چطور می شه مقابل اون برنده شد؟

00:14:36.875 --> 00:14:40.670
می خوام همه مهارت هام رو مال
.خودم کنم و به اوج برسم

00:14:41.338 --> 00:14:45.800
.انفجار من توانایی انجام هر کاری که بخوام رو داره

00:14:46.593 --> 00:14:48.178
.ایزوکو

00:14:48.803 --> 00:14:52.432
.دیگه جلوتو نمی گیرم

00:14:58.438 --> 00:15:00.273
!فرار کن، باکوگو جوان

00:15:04.361 --> 00:15:06.905
!لطفاً... منفجر شو

00:15:07.739 --> 00:15:10.450
!منفجر شو! منفجر شو

00:15:13.244 --> 00:15:14.079
...چی به

00:15:14.871 --> 00:15:18.833
!اون الان هیچ حرکتی نمی کرد

00:15:26.216 --> 00:15:28.760
،قدرت انفجار تو بارون ضعیف تر می شه

00:15:28.760 --> 00:15:31.680
\an

00:15:31.680 --> 00:15:33.640
8پس قبل از اینکه به سمتت پرت کنم، اونا رو
پوشوندم. 8 \an8من مهره های منفجره عرق رو پوشوندم

00:15:33.640 --> 00:15:35.934
،با مهره های عرق معمولی

00:15:35.934 --> 00:15:38.061
.و اونا رو بدون فعال کردن فرستادم

00:15:38.061 --> 00:15:40.438
فهمیدم که بعد از یه مدت

00:15:40.438 --> 00:15:43.858
.\an8یه چیزی تحریکش می کنه و مواد منفجره رو فعال می کنه

00:15:44.526 --> 00:15:45.568
...\an8اون موقع بود که

00:15:46.319 --> 00:15:47.737
\an8اونا رو تو دهنم شلیک کرد؟

00:15:48.446 --> 00:15:50.115
تو این مدت کوتاه؟

00:15:51.116 --> 00:15:55.328
!من همیشه به خاطر خلاقیتم تحسین می شدم

00:15:56.121 --> 00:15:57.247
داشتن یه کوسه

00:15:57.831 --> 00:16:00.041
!بیشتر از کافیه

00:16:01.418 --> 00:16:04.170
.هر چی بیشتر آسیب می بینه، جوون تر می شه

00:16:04.879 --> 00:16:06.047
می دونی چی می گم، نه؟

00:16:09.676 --> 00:16:12.137
.خسارتی که گرفتم قدرتم رو ناپایدار کرده

00:16:12.137 --> 00:16:14.556
.ولی یه بار دیگه قدرتم رو آزاد می کنم

00:16:15.807 --> 00:16:17.267
این

00:16:17.976 --> 00:16:20.770
!داستان منه

00:16:20.770 --> 00:16:23.481
!برو کنار! تو فقط یه اضافه ای

00:16:23.481 --> 00:16:26.443
هاویتزر

00:16:30.864 --> 00:16:33.575
!ضربه

00:16:53.469 --> 00:17:00.101
!فقط خفه شو لعنتی

00:17:00.685 --> 00:17:04.689
چطور ممکنه؟ نمی تونم عوامل عجیب و
.غریبم رو با هم ترکیب کنم

00:17:05.273 --> 00:17:08.693
!چیزی به کوچیکی انفجار نمی تونه دلیلش باشه

00:17:08.693 --> 00:17:09.736
!این غیرممکنه

00:17:10.570 --> 00:17:13.281
آیا به خاطر اینه که بدنم جوان تر و ضعیف تر شده؟

00:17:14.032 --> 00:17:17.744
.تو اجازه دادی احساسات منفی بهت غلبه کنن، پس کنترلت ضعیف شده

00:17:19.454 --> 00:17:23.833
.به همین دلیل من می تونم اینجوری جلسه هوادارانم رو برگزار کنم

00:17:23.833 --> 00:17:25.168
.- درسته؟ - آره

00:17:27.545 --> 00:17:29.422
.تو توسط شیگاراکی بلعیده شدی

00:17:41.225 --> 00:17:42.477
این

00:17:43.061 --> 00:17:45.229
!داستان منه

00:17:46.189 --> 00:17:47.732
.نه، نیست

00:17:49.150 --> 00:17:51.152
.هیچ وقت نبوده

00:17:52.362 --> 00:17:54.364
.من هیچ وقت تنها نبودم

00:17:56.282 --> 00:17:57.367
...این بدن من

00:17:58.993 --> 00:18:01.663
...این زندگی من که از مرز مرگ نجات پیدا کرد

00:18:03.122 --> 00:18:04.207
...رویای من

00:18:05.917 --> 00:18:07.085
این

00:18:09.045 --> 00:18:13.091
!داستان ماست

00:18:21.391 --> 00:18:25.353
خسارت و ناامیدی که همه روی All For One ریخته بودن

00:18:26.813 --> 00:18:28.106
...بالاخره داره اثر می کنه

00:18:30.274 --> 00:18:33.653
.All For One، این واقعاً پایان توئه

00:18:36.989 --> 00:18:38.241
من هیچ وقت نمی تونستم

00:18:39.117 --> 00:18:41.160
.تنهایی شکستت میدم

00:18:42.620 --> 00:18:45.540
.فقط باید یه کم جلوتر برم

00:18:45.540 --> 00:18:49.085
.باید کوسه هامو به تومورا منتقل کنم

00:18:49.669 --> 00:18:53.464
.باید من رو که توسط تومورا بلعیده شده تقویت کنم

00:18:53.464 --> 00:18:56.092
من دوباره کنترل رو به دست می گیرم

00:18:57.218 --> 00:18:59.387
!از اون بدن و ذهن برتر

00:19:00.471 --> 00:19:02.473
،بر اساس وضعیت تومورا

00:19:02.473 --> 00:19:03.725
وجود من در اون

00:19:03.725 --> 00:19:07.145
باید قبل از اینکه بتونم از کارت
.برنده ام استفاده کنم، حذف شده باشه

00:19:07.770 --> 00:19:10.022
.هنوز یه شانس برای پیروزی هست

00:19:10.022 --> 00:19:11.899
،اگه بتونم کنترل تومورا رو به دست بگیرم

00:19:11.899 --> 00:19:13.901
!می تونم One For All رو بگیرم

00:19:15.027 --> 00:19:19.031
.\an8یویچی، بدون تو نمی تونم ادامه بدم

00:19:19.615 --> 00:19:23.369
چیزهای منفی خیلی بیشتر تو خاطره می مونه، درسته؟

00:19:23.369 --> 00:19:26.539
.به همین دلیل می خوام آینده دیگران رو خراب کنم

00:19:27.832 --> 00:19:28.875
،یویچی

00:19:29.709 --> 00:19:30.918
...من

00:19:31.669 --> 00:19:35.798
!می خوام همه چشم ها روی من باشه برای همیشه

00:19:37.008 --> 00:19:39.302
.فقط یه کم دیگه

00:19:40.636 --> 00:19:41.888
تو هنوز

00:19:43.139 --> 00:19:45.349
هنوز ناپدید نشدن؟

00:19:49.687 --> 00:19:53.024
...خیلی سردمه. نمی تونم هیچ قدرتی جمع کنم

00:19:53.524 --> 00:19:55.943
...به زور می تونم وایستم

00:19:57.487 --> 00:19:58.321
!برو کنار

00:19:59.322 --> 00:20:02.283
.حتی توانایی حرف زدن هم نداره

00:20:03.284 --> 00:20:06.162
...داره ناپدید می شه

00:20:07.330 --> 00:20:09.665
.پس حتی اگه ولش کنم هم مشکلی نداره

00:20:11.125 --> 00:20:12.418
خیلی قوی هستی

00:20:13.252 --> 00:20:14.795
.اگه بتونی وایسی

00:20:16.672 --> 00:20:18.549
.نزدیک بود

00:20:19.383 --> 00:20:23.804
\an8باید به پیروزی مطلق برسم. درسته؟

00:20:24.388 --> 00:20:25.723
!نزدیک من نیا

00:20:34.899 --> 00:20:36.817
،وقتشه که یه چرت بزنی

00:20:37.485 --> 00:20:40.947
!- همه برای یک! - از این خوشم نمیاد

00:20:41.781 --> 00:20:44.700
.احساساتم منو کنترل می کرد

00:20:44.700 --> 00:20:46.827
!این من نیستم

00:20:48.287 --> 00:20:51.916
!ازش خوشم نمیاد! ازش خوشم نمیاد

00:20:52.500 --> 00:20:56.671
!ازش متنفرم! ازش متنفرم! ازش متنفرم

00:20:59.215 --> 00:21:02.969
اگه همه عوامل عجیب و غریب دزدیده
...شده به صاحبان اصلیشون برمی گشتن

00:21:04.470 --> 00:21:06.430
.این یه پاداش خوب می شد

00:21:07.098 --> 00:21:08.474
.ولی این فقط یه آرزو بود

00:21:20.945 --> 00:21:22.196
.لعنتی

00:21:23.406 --> 00:21:25.700
می خواستم

00:21:26.867 --> 00:21:28.619
.ژست پیروزی آل مایت رو بزنم

00:21:32.415 --> 00:21:33.749
...ایزوکو

00:21:34.792 --> 00:21:36.127
.همه تلاشت رو بکن

00:23:09.512 --> 00:23:10.471
.پیش نمایش قسمت بعدی

00:23:11.305 --> 00:23:13.474
.آل فور وان تموم شد

00:23:14.058 --> 00:23:16.268
،اما، در طول نبرد شدید با شیگاراکی

00:23:16.268 --> 00:23:17.937
.بدترین اتفاق می افته

00:23:18.854 --> 00:23:19.939
...یکی برای همه

00:23:20.523 --> 00:23:23.400
نه، یه کوسه از یکی از کاربران قبلی یکی برای همه

00:23:24.193 --> 00:23:26.737
.توسط شیگاراکی دزدیده می شه

00:23:27.696 --> 00:23:30.532
.قسمت بعدی، بزرگترین شرور تاریخ

00:23:31.116 --> 00:23:33.953
!تمام تلاشت رو بکن، ایزوکو میدوریا

00:23:34.578 --> 00:23:37.498
!برو فراتر! پلاس اولترا