WEBVTT

00:00:10.486 --> 00:00:12.647
ثابت نگه دار

00:01:38.620 --> 00:01:42.102
اگر دونالد ترامپ نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری انتخاب بشه

00:01:42.142 --> 00:01:43.943
تهدید به ایجاد مالیات

00:01:43.983 --> 00:01:47.786
و یکسری پرونده علیه چین، تو آمریکا و سازمان تجارت جهانی کرده

00:01:47.826 --> 00:01:51.668
آقای ترامپ ادعا میکنه که چین

00:01:51.708 --> 00:01:53.950
چندین دهه س که تو تجارت ناعادلانه دست داشته

00:01:53.990 --> 00:01:55.911
اقای راگرو؟
بله؟

00:01:55.951 --> 00:01:59.233
خوبه که میبینم بهتر هستین
امروز حالتون چطوره؟

00:01:59.273 --> 00:02:01.114
خوبم مرسی

00:02:01.154 --> 00:02:03.996
نمیدونم خبر دارین یا نه
اما چن نفر اومدن که شما را ببینن

00:02:04.036 --> 00:02:06.597
اونا اون ساک که توش لباس هست رو
براتون گذاشتن

00:02:08.679 --> 00:02:11.881
یه خانومم بود؟چینی؟
خانوم وو؟

00:02:11.921 --> 00:02:14.082
همم یه چندباری اومد

00:02:23.688 --> 00:02:25.689
چیزی شده؟

00:02:26.690 --> 00:02:28.771
یه چیزی از تو کیفم نیست

00:02:29.972 --> 00:02:32.093
هرچی رو باهاش وارد اینجا شدين باید همونجا باشه

00:02:32.133 --> 00:02:34.775
پرستارا همه رو جمع کردن و و قشنگ گذاشتنش تو کیف

00:02:34.815 --> 00:02:37.096
اینجا نیست

00:02:37.136 --> 00:02:39.858
باید پرس و جو کنم
باید بدونم کیا اینجا بودن

00:02:40.938 --> 00:02:43.620
ما لیستی "ازشون" نگه نمیداریم

00:02:44.741 --> 00:02:47.102
ما مجبور شدیم که شما رو تو کما ببریم

00:02:47.142 --> 00:02:48.663
تا از ورم مغز جلوگیری شه

00:02:48.703 --> 00:02:52.345
برای بعضی از بیمارا عادیه که احساسات زیادی رو حس کنن

00:02:52.385 --> 00:02:55.107
دکتر گوش کن باشه؟
دکتر بهم گوش کن

00:02:55.147 --> 00:02:57.549
یه نفر یه چیزیو که متعلق به من بود رو برداشته

00:02:57.589 --> 00:02:59.590
باید پیداش کنم

00:02:59.630 --> 00:03:02.232
حتما از پرستارا میپرسم

00:03:02.272 --> 00:03:04.953
نسخه تم اینجا دارن
باشه

00:03:04.993 --> 00:03:07.275
واسه بیرون رفتن از اینجا کجارو باید امضا کنم؟

00:03:51.742 --> 00:03:53.743
صبح بخیر
سلام

00:04:00.507 --> 00:04:02.589
مگه مامانت بهت نگفته قبل رد شدن از خیابون

00:04:02.629 --> 00:04:04.029
هر دو طرفو نگاه کنی؟

00:04:05.030 --> 00:04:08.912
تو الان باید خونه در حال استراحت کردن باشی
نه خوبم جدی

00:04:08.953 --> 00:04:11.434
تو توی بیمارستان اومدی ملاقاتم، نه؟

00:04:11.474 --> 00:04:14.076
اره چندبار

00:04:14.116 --> 00:04:17.518
تا حالا با دومنیک اونجا بودی؟
چطور؟

00:04:19.319 --> 00:04:21.880
خب بهم بگو چه خبر شده تا الان
حتما

00:04:27.444 --> 00:04:29.645
وقت بدیه؟

00:04:29.685 --> 00:04:33.888
اگر یه ساندویچو، یه لیتر نوشیدنی،

00:04:33.928 --> 00:04:37.250
یا 110 میلیارد دلار اوراق قرضه داری
نه، اتفاقا خوب موقعی اومدی

00:04:37.290 --> 00:04:39.451
فقط میخواستم بیام اوضاع 5جی رو ببینم

00:04:39.491 --> 00:04:42.693
خب، من دارم سعی میکنم که روی
چندین شرکت سرمایه گذاری کنم

00:04:42.733 --> 00:04:44.334
که ریسکش رو بینشون پخش کنم

00:04:44.374 --> 00:04:46.496
من مطمئنم که لی وی فروشنده تکی رو بیشتر بپسنده

00:04:46.536 --> 00:04:49.017
یه فروشنده چینی؟
تقریبا مطمئنم

00:04:50.938 --> 00:04:53.860
ولی خب حق با توئه
این استراتژی بهتریه

00:04:53.900 --> 00:04:56.061
میتونم اینو نگه دارم؟
اره حتما

00:04:56.101 --> 00:04:59.584
مرسی هوامو داشتی یکی
طلبت فقط یه قهوه برام بگیر

00:05:00.304 --> 00:05:04.747
بعد از اون افتضاح بیت کوین، دومینیک
دیگه حواسش به همه چی بود

00:05:04.787 --> 00:05:06.828
و ام

00:05:06.868 --> 00:05:10.550
و خانوم رین من که اونجاست، پشت سرشم چشم داره "رین من شخصیت Dustin
Hoffman در فیلم Rain man که یک شخص اوتیسمی بسیار باهوش است"

00:05:10.590 --> 00:05:12.071
البته از وقتی که رفتی

00:05:12.111 --> 00:05:14.673
بیشتر وقتش رو روی فروم های چت گذاشته

00:05:15.914 --> 00:05:17.675
چیزی بهش گفتی؟

00:05:17.715 --> 00:05:20.476
واسه دومینیک کار میکنه
باشه

00:05:24.559 --> 00:05:26.760
ماسیمو

00:05:26.800 --> 00:05:29.642
خوشحالم میبینم برگشتی
"منم" خوشحالم برگشتم

00:05:29.682 --> 00:05:32.084
از دفعه قبل که دیده بودمت خیلی بهتر بنظر میای

00:05:32.124 --> 00:05:34.085
عالی نیستم ولی بهترم

00:05:35.045 --> 00:05:38.367
یه لحظه میشه با ماسیمو تنها باشم؟

00:05:38.407 --> 00:05:39.888
البته

00:05:43.451 --> 00:05:46.172
چیزی شده؟
دیشب یه چیزی به گوشم رسید

00:05:47.413 --> 00:05:49.174
British Telecom و Huawei

00:05:49.214 --> 00:05:52.936
دارن یه تحقیق مشترک روی 5جی انجام میدن

00:05:52.976 --> 00:05:54.898
انگلیس در ستون چین؟

00:05:54.938 --> 00:05:57.459
این خیلی ما رو عقب میکشونه
این بیشتر از یه عقب کشیدنه

00:05:57.499 --> 00:06:00.701
Whoever controls 5G, wins the war
هرکی 5 جی رو کنترل کنه، جنگو برده

00:06:00.741 --> 00:06:03.743
He said that UK to be one of the world's leaders in 5G
اون گفته که انگلستان یکی از پیشروان 5 جی تو جهان هست

00:06:03.783 --> 00:06:06.585
چینی ها میخوان اول باشن
ژاپنی ها میخوان اول باشن

00:06:06.625 --> 00:06:08.346
کره ای ها میخوان اول باشن

00:06:08.386 --> 00:06:12.108
اگر ترامپ بخواد تو کاخ سفید مستقر شه میگه
میخواد چین رو تو سازمان تجارت جهانی بلوکه کنه

00:06:12.148 --> 00:06:15.590
پس انگلیس نمیتونه قرارداد 5 جی با چین ببنده

00:06:16.511 --> 00:06:18.632
والا نظرسنجیا که میگن قراره ببازه

00:06:18.672 --> 00:06:20.794
هم همینو گفتن "BREXIT" در مورد برگزیت

00:06:23.555 --> 00:06:26.357
ما توانایی منتظر موندن تا نوامبر رو نداریم

00:06:27.758 --> 00:06:30.479
من یه چند تا حرکت دیگه پیدا میکنم

00:06:31.920 --> 00:06:33.361
راستی چیشد؟

00:06:35.242 --> 00:06:36.803
ندیدی ماشین داشت میومد؟

00:06:39.205 --> 00:06:40.446
فکر کنم

00:06:41.927 --> 00:06:43.888
مراقب خودت باش

00:06:43.928 --> 00:06:47.090
النور عالیه
ولی ما همچنان به تو نیاز داریم

00:06:50.412 --> 00:06:52.453
باشه خوبه

00:06:52.493 --> 00:06:56.135
مطمئنی اوکی شدی واسه کار کردن؟
نگران نباش حواسم هست

00:07:16.388 --> 00:07:19.269
غذای چینی
دیگه همه شوخی ها یادم نرفته

00:07:20.550 --> 00:07:22.552
زودباش

00:07:34.079 --> 00:07:36.360
خوشحال شدم بهم زنگ زدی

00:07:36.400 --> 00:07:39.322
اره خب
میدونی داشتم فکر میکردم

00:07:40.923 --> 00:07:44.085
بعد کلیم
بعدشم تصادفت

00:07:45.125 --> 00:07:47.927
چقدر از دست دادن آدمایی که برات مهمن، راحته

00:07:50.769 --> 00:07:54.291
تو پدرخونده ی آدرینی نه؟
حالش چطوره؟

00:07:54.331 --> 00:07:56.532
خیلی اذیت میکنه

00:07:56.572 --> 00:07:59.814
و تولدشم قراره کلی برام خرج برداره

00:07:59.854 --> 00:08:00.295
خیلی خوبه که لعنتی خیلی بانمکه
جدی میگم

00:08:05.098 --> 00:08:07.339
ببین خب

00:08:07.379 --> 00:08:09.380
چیشد؟

00:08:09.420 --> 00:08:12.462
منظورم اینکه، مطمئنا تو دومینیک رو نرسوندی به ناکاموتو

00:08:13.623 --> 00:08:16.905
نه چند ساعت بعدش
نزدیک بود کشته شی

00:08:19.226 --> 00:08:22.388
خب
یه تصادف بود، همین

00:08:24.750 --> 00:08:26.911
ماسیمو

00:08:26.951 --> 00:08:29.072
این در مورد کلیم دوستمونه

00:08:30.233 --> 00:08:32.795
دارم بهت میگم چه اتفاقی افتاد

00:08:34.836 --> 00:08:36.437
دیگه بهم اعتماد نداری؟

00:08:37.237 --> 00:08:39.519
باشه میخوای حرف بزنیم؟
بیا حرف بزنیم

00:08:44.362 --> 00:08:46.763
در مورد منو ژی میدونستی؟

00:08:46.803 --> 00:08:49.525
چی؟نه

00:08:49.565 --> 00:08:52.047
پس تو در این مورد به لیوی حرفی نزدی؟

00:08:54.768 --> 00:08:56.930
دقیقا چه کوفتی باعث شده فکر کنی من اونکارو کردم؟

00:08:56.970 --> 00:08:59.691
من فکر نمیکنم، من دارم سعی میکنم بفهمم که چه اتفاقی داره میفته

00:08:59.731 --> 00:09:01.853
که به من تهمت اینو بزنی که از پشت بهت خنجر زدم؟

00:09:04.894 --> 00:09:06.896
بیخیال این
اولیور بمون، لطفا

00:09:06.936 --> 00:09:09.657
که چی؟ که تظاهر کنیم همچنان دوستیم؟

00:09:09.697 --> 00:09:11.699
ما همچنان دوستیم

00:09:13.059 --> 00:09:15.621
من نمیتونم این کارو بکنم

00:09:15.661 --> 00:09:18.463
از غذای چینی ت لذت ببر

00:09:40.156 --> 00:09:42.598
هی مرسی که اینکارو میکنی

00:09:42.638 --> 00:09:44.399
پس 40 تاس نه؟
اره درسته

00:09:48.241 --> 00:09:50.843
اوضاع چطور بود؟
خیلی آسون بود

00:09:50.883 --> 00:09:53.604
بین خودمون میمونه دیگه درسته؟
حتما

00:10:00.088 --> 00:10:02.330
بابایی
چرا یکی پیش ماشینته؟

00:10:05.852 --> 00:10:07.893
لعنت بهش
خب بیا یکم وقت بیشتری بگذرونیم

00:10:13.937 --> 00:10:16.618
یه دیقه صبر کن

00:10:16.659 --> 00:10:19.460
میخوای تلویزیون ببینی؟ اره؟
یکم تلویزیون ببینی؟

00:10:19.500 --> 00:10:20.941
بذار من فقط

00:10:20.981 --> 00:10:23.263
فقط یچیز بده نگاه کنه باشه؟
باشه

00:10:23.303 --> 00:10:25.064
مرسی
چی قراره ببینیم؟

00:10:54.562 --> 00:10:56.563
هی

00:10:58.844 --> 00:11:02.647
موبایلتو جا گذاشتی؟
از امر شما اطاعت میشه

00:11:02.687 --> 00:11:05.208
فکر میکنی دارن ردمونو میزنن
مطمئنم که رد منو دارن میزنن

00:11:05.248 --> 00:11:07.810
کی؟
دومینیک

00:11:09.411 --> 00:11:12.853
اون میخواست من فکر کنم چینیا بودن که کلیمو کشتن ولی

00:11:12.893 --> 00:11:15.615
فکر کنم خودش دست داشته

00:11:15.655 --> 00:11:17.216
متوجهم

00:11:17.256 --> 00:11:21.498
پس اینطور فهمیدم که که تصادف که داشتی، تصادف نبود

00:11:21.538 --> 00:11:25.821
من یه کارت حافظه پیدا کردم که دیمین کرتیس داده بودش به کلیم

00:11:25.861 --> 00:11:28.343
پس دنبال اون بودن
چرا؟ چی توشه؟

00:11:28.383 --> 00:11:32.185
نمیدونم، ناپدید شده
یه ربطی به برکسیت داره

00:11:32.225 --> 00:11:35.827
کس دیگه هم چیزی راجع این موضوع میدونه؟ نه

00:11:35.867 --> 00:11:37.868
این این خیلی خطرناکه

00:11:37.908 --> 00:11:40.230
خب پس چرا داری حرفشو بمن میزنی؟

00:11:40.270 --> 00:11:44.152
چون به کمکت نیاز دارم فیل
چجور کمکی نیاز داری؟

00:11:44.152 --> 00:11:47.194
بی تی و هواوی دارن تحقیقات مشترک روی 5جی رو شروع میکنن

00:11:48.315 --> 00:11:51.437
و دومینیک از من میخواد که یه راهی پیدا کنم و بلوکه ش کنم

00:11:52.357 --> 00:11:55.679
خب، چیزی نیست که راحت ردش کنی
مجبور نیستم

00:11:58.361 --> 00:12:00.923
این دفعه باز چی تو استینت داری روگرو؟

00:12:00.963 --> 00:12:02.243
یه راه دیگه

00:12:02.283 --> 00:12:05.365
یه راهی که بشه مطمئن شد نه چین و نه آمريکا جنگ اطلاعات رو ببرن

00:12:07.006 --> 00:12:09.488
چه راه دیگه ای هست؟

00:12:09.528 --> 00:12:14.651
یه مجموعه ای از شرکت های 5جی انگلستانی
که از اطلاعات اروپا محافظت میکنن

00:12:14.691 --> 00:12:18.854
آزادی و حریم خصوصی ما
یه دلیل کاملا ارزشمند

00:12:20.134 --> 00:12:22.016
ولی تقریبا به طور کامل از بین رفته

00:12:22.056 --> 00:12:23.657
طبقه 13ای ها سعی میکنن و جلوی ما رو میگیرن

00:12:23.697 --> 00:12:24.937
کی ما؟
اره

00:12:24.977 --> 00:12:29.020
خب من هنوز با چیزی موافقت نکردم

00:12:30.541 --> 00:12:35.024
چیزی که تو نیاز داری یه سرمایه گذار اولیه با
یه جیب پر از پول هست

00:12:36.104 --> 00:12:38.105
a hand in 5G
تو 5جی دست داشته باشه

00:12:40.027 --> 00:12:43.589
و اندازه تو جراتشو داشته باشه

00:12:50.953 --> 00:12:52.955
یه نفرو تو ذهنم دارم

00:13:00.799 --> 00:13:04.922
کارتر تو الان باید تو رختخوابت باشی
امم نتونستم بخوابم

00:13:04.962 --> 00:13:07.804
برو الان دندوناتو مسواک بزن

00:13:07.844 --> 00:13:09.605
ببخشید مرد کوچولو
برو

00:13:14.288 --> 00:13:17.770
در ورودی رو قفل کردی؟
اره چطور؟

00:13:17.810 --> 00:13:18.891
همین جوری پرسیدم
مرسی سر وقت خونه اومدی

00:13:18.891 --> 00:13:20.251
اره

00:13:23.974 --> 00:13:26.575
ژی چطوره؟
خوبه

00:13:27.696 --> 00:13:29.137
چرا میپرسی؟

00:13:31.218 --> 00:13:33.019
قول بده بهم چیزی نمیگی

00:13:34.500 --> 00:13:36.301
باشه قول میدم

00:13:37.502 --> 00:13:40.984
تو بیمارستان دیدمش
بیرون بخش زایمان

00:13:41.024 --> 00:13:44.506
چی ژی حامله س؟
ببین بیخیالش شو فقط

00:13:44.546 --> 00:13:47.388
شاید جای دیگه ای رو واسه پارک کردن پیدا نکرد

00:13:48.389 --> 00:13:49.669
مربوط به خودشه

00:13:54.392 --> 00:13:57.074
هی عزیزم! بذار ببینم

00:13:58.275 --> 00:14:02.037
برق میزنه! آفرین! مثل برف سفیده

00:14:03.878 --> 00:14:06.800
یادته در مورد مسواک زدن پشت دندون چی بهت گفتم؟

00:14:13.204 --> 00:14:15.846
خوبی عزیزم؟

00:14:15.886 --> 00:14:18.607
راز ها خوبن یا بدن؟

00:14:20.288 --> 00:14:21.609
خب بستگی داره

00:14:21.649 --> 00:14:26.372
اگر اون راز، یه سورپرایزه، مثل یه هدیه اره اوکیه

00:14:26.412 --> 00:14:30.495
ولی اگر قرار باشه به یکی آسیب بزنه
نه نیست

00:14:31.935 --> 00:14:34.737
میدونی که هرچی بهم بگی من هیچ وقت از دستت عصبانی نمیشم

00:14:35.738 --> 00:14:37.739
تا وقتی که حقیقتو بگی

00:14:40.941 --> 00:14:44.143
بابا سر وقت نیومد خونه

00:14:44.183 --> 00:14:46.865
آنا رو گذاشت "از من" مراقبت کته

00:14:47.745 --> 00:14:49.987
بهم گفت به کسی نگم

00:14:50.027 --> 00:14:52.268
چیز درستی گفتم؟

00:14:54.229 --> 00:14:58.031
اره اره کار خوبی کردی
زودباش پاکش کن

00:14:58.071 --> 00:15:00.073
خب"دیگه" رختخواب! برو برو برو برو برو

00:15:52.760 --> 00:15:54.720
تو تمیز می‌کنی دیگه، آره؟

00:16:04.560 --> 00:16:05.921
فکر کنم پیداش کردم

00:16:09.924 --> 00:16:14.126
یه کمپانی سوئدی فرم‌تک تکنولوژی شون پلتفرم بازه

00:16:14.166 --> 00:16:17.968
اجازه میده که چند تا شبکه 5جی از یک زیرساخت استفاده کنن

00:16:18.008 --> 00:16:20.090
میشه امتیاز داد؟
اینجوری که بهم گفتن میشه

00:16:20.130 --> 00:16:22.491
که نیستن؟ NYL رو رادار
نه هنوز

00:16:22.531 --> 00:16:26.093
اما میخوان سهامشون رو عمومی
کنن پس باید یکم سریعتر عمل کنیم اوکی

00:16:26.133 --> 00:16:29.896
بیا بریم سوئد
مطمئنم الان تو نمیتونی پرواز کنی

00:16:29.936 --> 00:16:31.897
در هر حال اونا یه دفتر تو لندن دارن

00:16:31.937 --> 00:16:34.178
خوبه، هماهنگ کن
اوه ال

00:16:35.059 --> 00:16:37.300
فرام‌تک رو از گروه جلسه فردا بیرون بیار

00:16:37.340 --> 00:16:39.262
از بقیه شرکت ها استفاده کن

00:16:40.782 --> 00:16:42.303
من مطمئنم تو هم دلایل خودتو داری

00:16:42.343 --> 00:16:44.465
اما خیلی طول نمیکشه که اونام سر زبونا میفتن

00:16:44.505 --> 00:16:47.347
میدونم
وقت میخوام یکم وقت بخرم

00:16:47.387 --> 00:16:49.788
باشه من تورو مقابل دومینیک پوشش میدم ولی

00:16:49.828 --> 00:16:52.149
نادیا خیلی نزدیکه که بفهمه
حواسش به کل این ماجرا بوده

00:16:53.510 --> 00:16:56.672
پس بهتره یه کاری کنی خوب بنظر بیاد
این کارو میکنم

00:17:33.215 --> 00:17:35.696
کارولینا

00:17:35.736 --> 00:17:37.417
هی

00:17:38.618 --> 00:17:40.459
حالت چطوره؟

00:17:40.499 --> 00:17:43.541
آخرین خبرم ازت این بود که بیمارستان بودی
خوبم مرسی

00:17:43.581 --> 00:17:46.063
میشه حرف بزنیم؟ مرسی

00:17:46.103 --> 00:17:49.305
باید در مورد دومینیک حرف بزنیم
در مورد چیش حرف بزنیم؟

00:17:49.345 --> 00:17:51.586
رو میکرد NYL من میدونم که اون داشت جاسوسی

00:17:52.507 --> 00:17:55.428
اما نمیدونستم ممکن باشه تو دو تا قتل دست داشته باشه

00:17:57.229 --> 00:17:59.951
من این فکرو نمیکنم
یعنی حاضری پول و آبروتو

00:17:59.991 --> 00:18:01.352
سر این، شرط ببندی؟

00:18:01.392 --> 00:18:03.673
پس میخوای از پشت بهش خنجر بزنی نه؟

00:18:03.713 --> 00:18:07.236
میدونی ماسیمو
همین زودیاس که اصلا نشه جایی استخدام شی

00:18:07.276 --> 00:18:10.037
از دست دادن شغلم الان کمترین نگرانیمه

00:18:10.077 --> 00:18:13.760
ببین دومینیک برای دور زدن ادم خطرناکیه، اینو بهت قول میدم

00:18:13.800 --> 00:18:16.401
تو مثل من دومینیک رو نمیشناسی
اینطور فکر میکنی؟

00:18:18.402 --> 00:18:20.164
پارسال ما تو میلان بودیم

00:18:21.164 --> 00:18:23.566
بود Globe Fair جشن

00:18:24.526 --> 00:18:27.128
فقط چند بار میتونی از اینهمه زیبایی

00:18:27.168 --> 00:18:30.530
و جذابیت پارچه های ترکمنستانی شگفت زده بشی تا اینکه

00:18:30.570 --> 00:18:32.691
ذهنت میره سمت چیزای دیگه

00:18:35.093 --> 00:18:38.815
نخست وزیر لی ک کیانگ استراتژی "ساخت چین 2025" رو معرفی کرد

00:18:39.776 --> 00:18:42.858
دومنیک سریع تاثیراتش رو فهمید

00:18:43.818 --> 00:18:45.619
اما استون هاوس نفهمید

00:18:45.659 --> 00:18:47.781
نظرت چیه جرمی؟

00:18:47.821 --> 00:18:50.302
فکر میکنم پیشرفت چین تو جهان فقط میتونه خوب باشه

00:18:50.342 --> 00:18:52.463
اونا بیشتر از پیشرفت میخوان انجام بدن

00:18:52.503 --> 00:18:54.064
اونا میخوان سلطه گری کنن

00:18:54.104 --> 00:18:56.146
این یه اعلان جنگه

00:18:56.186 --> 00:18:59.188
اتحاد ما با چین به هر دو طرف نفع رسونده

00:18:59.228 --> 00:19:02.109
منظورت اینه که انقدر از واردات ارزون پول درآوردی که واسه ت مهم نیست

00:19:02.149 --> 00:19:04.271
جرمی این یه نظریه کوتاه مدته

00:19:04.311 --> 00:19:06.352
تو هر رابطه ای انتقال قدرت اتفاق میافته

00:19:06.392 --> 00:19:09.314
بودی هیچ مشکلی باهاش نداشتی NYL تو وقتی خودت توی

00:19:09.354 --> 00:19:11.635
این فقط در مورد درآمد زایی نیست

00:19:11.675 --> 00:19:16.678
ما یه هیولا ساختیم، اونم هیولایی که میخواد
سازنده ش رو ببلعه

00:19:16.718 --> 00:19:20.000
من قبول نمیکنم
شاید یکی تو طبقه 13 قبول کنه

00:19:21.481 --> 00:19:24.123
دومینیک میدونم که برای تو توی تبعید بودن سخته

00:19:24.163 --> 00:19:27.125
میفهمم که دنبال یه راهی که برگردی دوباره

00:19:27.165 --> 00:19:29.166
ولی این، اون نیست

00:19:29.966 --> 00:19:33.649
در واقع هیچ راه برگشت نیست برای تو هیچوقت نیست

00:19:37.851 --> 00:19:41.253
استون هاوس اشتباهی رو با دومنیک کرد که تو هیچوقت نباید بکنی

00:19:41.293 --> 00:19:44.415
کارولینا
جرمی

00:19:44.455 --> 00:19:46.457
اون دست کم گرفتش

00:19:49.018 --> 00:19:54.381
دومنیک برای زنده مونده میجنگه، نمیتونه که این جنگ رو ببازه

00:19:54.421 --> 00:19:56.983
مرد خطرناکی برای دور زدنه

00:19:58.104 --> 00:20:00.825
حرفای تو نه من

00:20:14.554 --> 00:20:17.396
عصر بخیر آقتی مورگان
شبتون بخیر

00:20:21.718 --> 00:20:25.561
هیچوقت متوقف نمیشی، میشی؟
خیلی چیزا رو باید یاد بگیرم

00:20:25.601 --> 00:20:27.082
خیلی موفق میشی نادیا

00:20:31.844 --> 00:20:33.085
زیاد دیر نرو

00:21:24.637 --> 00:21:26.918
هی
هی

00:21:28.159 --> 00:21:29.640
مرسی که اومدی

00:21:36.124 --> 00:21:38.726
خوشحالم میبینمت
تو هم همینطور

00:21:40.086 --> 00:21:42.888
تعجب کردم که با توجه به بار آخر باز اومدی

00:21:46.330 --> 00:21:48.332
یه نوشیدنی لطفا

00:21:51.293 --> 00:21:54.215
تو تو اومدی بیمارستان

00:21:54.255 --> 00:21:55.776
آره اومدم

00:21:55.816 --> 00:21:57.457
ممنونم

00:22:01.580 --> 00:22:04.341
بابت بار آخر معذرت میخوام

00:22:04.381 --> 00:22:07.463
مشکلی نیست
نه من عصبانی بودم

00:22:07.503 --> 00:22:10.225
حق داشتی

00:22:10.265 --> 00:22:12.947
بیا گذشته رو فراموش کنیم، همه ش رو، اوکی؟

00:22:20.031 --> 00:22:22.072
خب میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:22:27.075 --> 00:22:29.357
من حامله م

00:22:36.361 --> 00:22:39.963
یه چی بگو
اوه من نمیدونم چی بگم

00:22:40.764 --> 00:22:44.326
من هیچی ازت نمیخوام
ولی فکر کردم که باید بدونی

00:22:45.487 --> 00:22:47.528
هم البته البته

00:22:53.371 --> 00:22:56.013
حالی چی
نمیدونم

00:22:56.053 --> 00:22:59.375
من هیچوقت خودم رو یه مادر نمیدیدم

00:23:10.102 --> 00:23:11.623
ژی
بله

00:23:13.424 --> 00:23:16.065
وقتی که اون ماشین بهم زد

00:23:17.666 --> 00:23:20.868
دو نفر داشتن تعقیبم میکردن
چی؟

00:23:24.711 --> 00:23:26.952
اگر کسی در مورد حاملگیت بفهمه

00:23:28.873 --> 00:23:31.195
تو رو هم میکشونن داخلش

00:23:58.411 --> 00:24:00.813
سلام

00:24:00.853 --> 00:24:03.815
تیا ویدهلم
ما،ماسیمو راجرو CEO این هم

00:24:03.855 --> 00:24:08.578
از آشنایی شما خوشوقتم
تیا رئیس بخش تکنولوژی فرم تک هست

00:24:08.618 --> 00:24:10.219
آیا آقای مورگان هم بهمون ملحق میشن؟

00:24:10.259 --> 00:24:13.501
که ما ارسال کرده بودیم رو امضا کردن NDA نه، ولی مطمئنم که فرم

00:24:13.541 --> 00:24:17.503
بله البته
ما خیلی از این فرصت خوشحالیم

00:24:19.504 --> 00:24:22.426
"open RAN"شما میدونید که پلتفرم ما شبکه رادیویی آزاد داره

00:24:22.466 --> 00:24:26.509
که یک آزادراه 5جی عمومی رو درست میکنه
که کاملا توسط کاربر کنترل میشه

00:24:26.549 --> 00:24:29.190
اساس و پایه ما در فرم تک حریم خصوصیه

00:24:29.230 --> 00:24:32.713
ما یه چشم انداز مشترک واسه چیزی که میگیم "تکنولوژی دموکراتیک" داریم

00:24:32.753 --> 00:24:35.794
دسترسی جهانی و امن برای همه
و نه فقط برای الان ما،

00:24:35.834 --> 00:24:39.477
بلکه برای آینده بچه هامون
و بچه های اونا

00:24:41.238 --> 00:24:45.200
و شما این چیزی که میگین رو میتونین عملی کنین؟
ما باید عملی کنیم

00:24:45.240 --> 00:24:47.802
برای آینده ی جهان آزاد

00:24:49.523 --> 00:24:52.405
که به همین دلیله که هر چقدر از توجه شما ممنون باشم

00:24:52.445 --> 00:24:55.326
هیچ راهی وجود نداره که به دومنیک مورگان بفروشیم

00:24:56.607 --> 00:24:59.089
بیا بگیم که ما خیلی شک داریم که اون هم چشم انداز ما رو درک کنه

00:24:59.129 --> 00:25:03.251
نه، اون درک نمیکنه خانوم ویندهلم
ولی ما، چرا

00:25:07.254 --> 00:25:10.376
دستت رو بکش، دارم میرم

00:25:13.738 --> 00:25:16.499
تو اینکارو کردی؟

00:25:18.140 --> 00:25:21.342
یا رئیست چنگ این کار رو کرد؟
من شما رو میشناسم؟

00:25:21.382 --> 00:25:23.224
بیزنس والدینم نابود شد

00:25:23.264 --> 00:25:25.145
قرارداد ها فسخ شدن، داراییشون رو گرفتن

00:25:25.185 --> 00:25:27.266
خواهر کوچیکم این جا تو لندنه و قراره دیپورت شه

00:25:27.306 --> 00:25:29.347
به یه کشوری که اصن نمیشناستش

00:25:29.387 --> 00:25:31.869
من واقعا متاسفم
اما متوجه نمیشم

00:25:31.909 --> 00:25:34.270
اینا که ربطی به بانک ما داره آقای

00:25:34.310 --> 00:25:36.152
کارل وانگ

00:25:36.192 --> 00:25:38.353
از نامزدت بپرس
نامزدم؟

00:25:38.393 --> 00:25:40.074
از ماسیمو

00:25:40.114 --> 00:25:42.275
آقا خواهش میکنم
من دیگه میرم

00:25:45.240 --> 00:25:48.480
بهتره مراقب حرفات باشی، وگرنه دفعه
بعدی میان سراغ تو!

00:25:54.520 --> 00:25:58.842
تا جایی که ما میدونیم اون ماسیمو
رو سه بار تو بیمارستان ملاقات کرده

00:25:58.882 --> 00:26:03.125
و دوباره دیشب ملاقاتش کرده
در مورد؟

00:26:04.006 --> 00:26:06.287
اینو دیگه نمیدونیم

00:26:07.288 --> 00:26:10.450
ببخشید یه وقت دیگه بیام؟
نه نه اوکیه

00:26:10.490 --> 00:26:11.971
داشتم میرفتم

00:26:15.893 --> 00:26:18.414
کیس شرکت های 5جی چطور پیش میره؟
خوبه

00:26:18.455 --> 00:26:21.416
اره ما یه شرکت جالبی رو شناسایی کردیم

00:26:21.456 --> 00:26:23.898
فرام‌تک، از سوئد

00:26:26.419 --> 00:26:28.381
شبکه دسترسی رادیویی آزاد
آره

00:26:28.421 --> 00:26:30.902
همونجوری که قبلا صحبت کردیم، از هر دو طرف بررسی میکنیم

00:26:30.942 --> 00:26:33.864
ژی در این رابطه میدونه؟
هنوز نه

00:26:35.785 --> 00:26:40.108
میخوام دوشنبه برای شام دعوت کنم
زنتم بیار

00:26:40.148 --> 00:26:43.590
تورو ازش دور نگه داشتیم
خیلی هم خوشحال میشیم

00:26:43.630 --> 00:26:45.031
عالیه

00:26:45.071 --> 00:26:46.432
خواهش میکنم بشینین

00:26:54.317 --> 00:26:56.118
ژی چطوره؟

00:26:57.158 --> 00:27:00.480
خوبه
بنظرم یکم حواسش پرته انگار

00:27:00.520 --> 00:27:03.762
فکر کردم شاید تو یکم بتونی نظر بدی

00:27:11.607 --> 00:27:13.768
صبر کن! اوه!

00:27:13.809 --> 00:27:15.450
اصلا نمیدونم چطور این کارو میکنی

00:27:15.490 --> 00:27:18.892
بدون هیچ زحمتی، بین کار و دو تا بچه هی میچرخی

00:27:18.932 --> 00:27:20.773
اوه کلی زحمت داره باور کن

00:27:20.813 --> 00:27:24.295
این صورت یه زنیه که لب مرزه

00:27:24.335 --> 00:27:26.176
بفرما
انقدر سخته؟

00:27:28.017 --> 00:27:30.739
اره ولی ارزششو داره

00:27:30.779 --> 00:27:35.782
میدونی استرس، انرژی، زحمتش

00:27:36.663 --> 00:27:38.784
میدونی مادر بودن خیلی چیزا در مورد

00:27:38.824 --> 00:27:41.145
اینکه عشق واقعا به چه معناست یاد داد

00:27:41.185 --> 00:27:44.027
بهترین کاریه که تا الان کردم
و خواهم کرد

00:27:47.109 --> 00:27:49.591
اولیور میتونی در رو برام باز کنی؟

00:27:50.751 --> 00:27:52.993
نگران نباش تمومش میکنم
مرسی

00:28:01.198 --> 00:28:05.320
امم مزاحم شدم؟
اولیور یادش رف دعوتت کنه

00:28:05.360 --> 00:28:07.001
پدرشو در میارم

00:28:07.041 --> 00:28:10.243
نباید یهو اینطوری سر و کله م پیدا می‌شد
نه معلومه که دعوت بودی

00:28:10.283 --> 00:28:12.164
تولد پسر خوندته
اوکیه

00:28:12.204 --> 00:28:15.046
نه لطفا، به خاطر من
باشه

00:28:16.087 --> 00:28:18.168
مرسی زودباش

00:28:19.169 --> 00:28:21.170
بعد من

00:28:24.892 --> 00:28:26.093
هی

00:28:28.695 --> 00:28:30.696
باشه

00:28:35.899 --> 00:28:38.340
فکر نمیکردم که بخوای بیای
نگران نباش

00:28:41.142 --> 00:28:42.823
چطوری؟
خوبم

00:28:44.024 --> 00:28:46.425
اون شبی،بعد اینکه اومدم خونت،

00:28:46.465 --> 00:28:47.946
یه نفر بزور وارد ماشینم شده بود

00:28:50.188 --> 00:28:51.268
بابایی!

00:28:51.308 --> 00:28:54.390
حالت چطوره؟
هی، یه لحظه

00:28:54.430 --> 00:28:56.512
چیزی هم برداشتن؟
نه

00:28:57.953 --> 00:28:59.754
چیو داری بهم نمیگی ماسیمو؟

00:29:04.276 --> 00:29:06.038
هی آیییی!

00:29:12.521 --> 00:29:14.963
به سلام ای قهرمان! تولدت مبارک

00:29:18.845 --> 00:29:21.087
حالت چطوره؟

00:29:21.127 --> 00:29:24.009
خوبم تو چی؟
خوبم

00:29:24.969 --> 00:29:28.411
ببین
تو کسی بنام کارل وانگ میشناسی؟

00:29:30.132 --> 00:29:34.135
اره چطور؟
بود NYL دیروز تو

00:29:34.175 --> 00:29:38.097
گفت چین بخاطر کاری اون کرده داره خانواده شو تنبیه میکنه

00:29:38.137 --> 00:29:42.660
حالش خوب بود؟
نه بنظر نمیومد خوب باشه

00:29:42.700 --> 00:29:46.422
باهاش حرف میزنم
مرسی بهم گفتی

00:29:46.462 --> 00:29:49.224
اره
باشه

00:29:50.385 --> 00:29:52.386
میخوای
نه  برو باشه

00:30:09.597 --> 00:30:12.158
صبح بخیر
از همتون ممنونم که اومدین

00:30:12.198 --> 00:30:14.239
مشکلی داره اگر نادیا بهمون ملحق بشه؟

00:30:17.321 --> 00:30:18.962
اصلا

00:30:19.002 --> 00:30:20.603
ادامه بده

00:30:23.725 --> 00:30:26.607
میخوام هدف های اولیه 5جی مون رو بهتون نشون بدم

00:30:26.647 --> 00:30:28.648
اگر صفحه ی یک رو باز کنین

00:30:29.529 --> 00:30:33.851
این پنج شرکت یک مسیر رشد قوی ای و یک پخش

00:30:33.891 --> 00:30:36.453
بسیار مناسب از سرمایه گذاری در کل اروپا رو نشون میده

00:30:36.493 --> 00:30:38.654
من یه سوال دارم

00:30:40.015 --> 00:30:42.897
بفرمایید
این کمپانی سوئدی، فرام‌تاک

00:30:42.937 --> 00:30:45.178
اینجا نیست
چرا نیست؟

00:30:47.340 --> 00:30:51.342
فرام‌تک چشم اندازه جالبه
ما در حال بررسیش هستیم

00:30:51.382 --> 00:30:54.224
جالب بودن خیلی همچین کامل توصیفش نمیکنه

00:30:55.105 --> 00:30:58.827
اگر فرم تک موفق بشه، شبکه رادیویی آزاد کاملا بازار
5 جی رو میتونه مختل کنه

00:31:00.988 --> 00:31:05.311
ما دنبال اختلال نیستیم
ما دنبال مقیاس، هم افزایی هستیم

00:31:07.392 --> 00:31:11.915
پس ما میگیریمش که خاموشش کنیم
از تهدید احتمالی خلاص شیم

00:31:11.955 --> 00:31:13.796
نکته جالبیه
شاید این کارو بکنیم

00:31:16.198 --> 00:31:18.559
سوال دیگه ای هست؟
بله

00:31:18.599 --> 00:31:20.840
دوست دارم بدونم در مورد حفاظت اطلاعات قراره

00:31:20.880 --> 00:31:22.722
چیکار کنیم

00:31:22.762 --> 00:31:25.123
حالا این کاملا

00:31:25.163 --> 00:31:27.324
خیلی ممنون
خواهش میکنم

00:31:27.364 --> 00:31:29.366
مرسی مرسی

00:31:31.287 --> 00:31:33.088
بنظر که خوب پیش رفت
مرسی

00:31:33.128 --> 00:31:35.409
فقط نه برای فرام‌تک

00:31:35.449 --> 00:31:37.971
همونطور که گفتم موقع خوبی نیست

00:31:38.011 --> 00:31:40.452
متوجه شدم که با تیا ویدهولم قرار ملاقات داشتی

00:31:43.214 --> 00:31:46.656
بله ما با شرکتای زیادی ملاقات کردیم

00:31:46.696 --> 00:31:50.819
حق با ربکاس
بدستشون بیار بعد کلا ببندشون

00:31:57.663 --> 00:31:59.664
فرام‌تک رو ندیدی؟

00:32:07.429 --> 00:32:08.910
تو فرام‌تک رو دیدی

00:32:10.951 --> 00:32:14.874
دفعه ی بعد حرفتو بزن
واسه همینه که اینجایی

00:32:20.637 --> 00:32:22.358
بفرمایید

00:32:22.398 --> 00:32:24.560
همه چیز خوب بنظر میرسه
مرسی

00:32:25.640 --> 00:32:28.162
ما تو اسکن بعدی ساختارهارو چک میکنیم

00:32:28.202 --> 00:32:30.443
اگر دوست داشته باشین میتونیم ببینیم
که آیا جنسیت معلوم هست یا نه

00:32:34.886 --> 00:32:39.209
میدونم که دفعه قبل گزینه هاتونو در نظر داشتین

00:32:40.129 --> 00:32:42.090
الان حست در مورد چیزا چیه؟

00:32:45.212 --> 00:32:47.614
مجبور نیستی الان تصمیمی بگیری

00:32:52.537 --> 00:32:54.538
من تصمیمو گرفتم

00:33:01.062 --> 00:33:04.424
خیلی خوشحالم از اینکه تونستین به ما بپیوندین خانوم هریس
لاتویا صدام کنین لطفا

00:33:04.464 --> 00:33:08.306
ما به اندازه کافی الیور رو ازت دور نگه میداریم
این حداقل کاریه که میتونیم انجامش بدیم

00:33:09.147 --> 00:33:12.069
شما هر دو تون خیلی سخت کار میکنین
و دوتا بچه کوچیک دارین

00:33:12.109 --> 00:33:14.670
اره اره خب،خیلی باهم وقت نمیگذرونیم

00:33:14.710 --> 00:33:16.872
اما ما خیلی خوشانسیم

00:33:16.912 --> 00:33:19.233
اره هستیم

00:33:22.155 --> 00:33:24.757
اما باید اعتراف کنم که انگیزه پنهانی دارم

00:33:24.797 --> 00:33:27.718
ما باید از اولیور یه چیزیو بپرسیم

00:33:27.758 --> 00:33:31.641
که شاید یکم بیشتر از وقت با ارزش شما رو بگیره

00:33:34.002 --> 00:33:37.484
ما میخواستیم بدونیم که آیا تمایلی برای اینکه رئیس تجارت بشین، دارین

00:33:39.926 --> 00:33:43.248
ولی من تازه مدیر ارشد استراتژی شدم

00:33:43.288 --> 00:33:45.249
و ژی هم
حامله س

00:33:45.289 --> 00:33:50.332
بوده NYL شما دومین جوانی میشین که تا به الان رئیس بخش تجارت

00:33:50.372 --> 00:33:53.694
بعد ماسیمو
علاقه ای دارین؟

00:33:53.734 --> 00:33:56.776
اره فقط اینکه سورپرایز شدم

00:33:59.698 --> 00:34:02.019
لاتویا؟

00:34:02.059 --> 00:34:04.821
این که بخاطر حامله بودن ژی نیست درسته؟

00:34:04.861 --> 00:34:07.463
تو میدونی که مادرا هم میتونن کار کنن هم مادر باشن

00:34:07.503 --> 00:34:09.584
البته

00:34:09.624 --> 00:34:12.786
نه ما
ما یه مسیر دیگه ای رو واسه ژی در نظر گرفتیم

00:34:14.987 --> 00:34:18.309
الان ما الیور رو انتخاب کردیم چون فکر میکنیم اون واسه این شغل اماده س

00:34:19.670 --> 00:34:22.152
من به افتخارش میخورم

00:34:33.119 --> 00:34:37.281
همسرتون انگار خیلی خوشش نیومد
چرا اومد

00:34:37.321 --> 00:34:40.483
و ببینین من واسه این موقعیت خیلی سپاسگزارم

00:34:40.523 --> 00:34:41.964
مرسی

00:34:42.004 --> 00:34:44.365
من نمیخواستم سر میز اینو بگم ولی

00:34:44.405 --> 00:34:47.247
یه کاری هست که شما ها باید اول برای من انجام بدین

00:34:47.287 --> 00:34:49.168
چی هست؟

00:34:51.570 --> 00:34:52.971
فردا در موردش صحبت میکنیم

00:34:53.931 --> 00:34:56.453
بریم؟

00:35:06.819 --> 00:35:09.221
این دیگه چی بود؟

00:35:09.261 --> 00:35:12.343
نمیشه یه زنو فقط چون حامله اس بندازیش تو حاشیه

00:35:12.383 --> 00:35:15.024
بعد اونوقت مثلا الان فکر کردی موقعشه که دنیا رو به راه راست بیاری؟

00:35:15.064 --> 00:35:18.787
اونم وقتی ترفیع من در خطره؟
من نگران تو ام

00:35:18.827 --> 00:35:21.188
این دیگه از کجا میاد؟

00:35:21.228 --> 00:35:23.630
تو از کامپیوتر من اطلاعات محرمانه دزدیدی

00:35:23.670 --> 00:35:26.191
تو در مورد اینکه خونه پیش بچه هایی، دروغ گفتی
کی بهت گفت اینو؟

00:35:26.231 --> 00:35:28.192
داری انکار میکنی؟

00:35:29.393 --> 00:35:31.154
و تو به لیوی در مورد حاملگی ژی گفتی

00:35:31.194 --> 00:35:33.075
بعد اینکه بهم قول دادی که نمیگی

00:35:34.116 --> 00:35:36.437
من به لیوی نگفتم
دروغ بسه دیگه الیور

00:35:40.080 --> 00:35:42.081
من دیگه اصن نمیدونم تو کی هستی

00:35:42.121 --> 00:35:44.122
من همون مردی م که همیشه بودم

00:35:45.003 --> 00:35:48.205
پس شاید تو هیچ وقت اون مردی نبودی که فکرشو میکردم

00:36:11.339 --> 00:36:13.420
هی
هی

00:36:13.460 --> 00:36:15.622
سلام
تو تو

00:36:15.662 --> 00:36:17.463
میتونم بیام تو؟
اره حتما بیا تو

00:36:24.347 --> 00:36:26.908
نوشیدنی "چی میخوری" ؟
شیر

00:36:26.948 --> 00:36:28.950
شیر امم

00:36:34.633 --> 00:36:35.914
بفرمایید

00:36:42.198 --> 00:36:44.679
چقد حال بهم زنه

00:36:44.719 --> 00:36:46.921
چی هست؟
نمیدونم

00:36:48.202 --> 00:36:51.804
شیر جو دوسر
واقعا نباید این چیزا رو بخوری

00:36:52.604 --> 00:36:54.605
باشه

00:36:55.526 --> 00:36:58.328
خب

00:36:58.368 --> 00:37:00.569
چرا اینجایی؟

00:37:16.219 --> 00:37:18.220
از کجا اینو اوردی؟

00:37:18.260 --> 00:37:20.261
از بیمارستان

00:37:21.302 --> 00:37:24.624
الانم داری پسش میدی
چرا؟

00:37:25.625 --> 00:37:27.946
شنیدم که بعد تصادف تو داشتن بحث میکردن

00:37:27.986 --> 00:37:31.548
باید ببری بذاریش سرجاش
همین الان

00:37:31.588 --> 00:37:34.590
ازم میخوای من برم آی سی بو و برش دارم؟

00:37:34.630 --> 00:37:37.912
هر کاری لازم باشه میکنی دومینیک

00:37:37.952 --> 00:37:42.475
اور من بیفتم تو چاه
تو هم باهام میفتی

00:37:42.515 --> 00:37:44.516
با من میفتی تو چاه

00:37:44.556 --> 00:37:46.597
من هیچ وقت بهش اعتماد نداشتم

00:37:46.637 --> 00:37:48.799
مطمئنم دومینیک هم نداره

00:37:49.839 --> 00:37:52.801
ولی از اولشم به پولش نیاز داشت

00:37:52.841 --> 00:37:54.522
الانم نمیتونه از شرش خلاص شه

00:37:56.604 --> 00:37:58.645
چرا داری این کارو میکنی؟

00:37:59.886 --> 00:38:02.327
من حس میکنم تو میخوای کار درست رو انجام بدی

00:38:04.408 --> 00:38:07.770
تو گذاشتی ناکاموتو در بره نه؟

00:38:07.810 --> 00:38:10.892
تو درمورد فرام‌تک دروغ گفتی
که نذاری اونا بخرنش

00:38:15.375 --> 00:38:17.056
چی؟

00:38:17.096 --> 00:38:20.979
تو حتی از اونی م که فکر میکردم باهوش تری

00:38:22.540 --> 00:38:24.541
مرسی

00:38:26.582 --> 00:38:28.583
نادیا

00:38:33.466 --> 00:38:35.227
میدونم که تو به دومینیک اهمیت میدی

00:38:36.108 --> 00:38:38.109
اون متوجه میشه

00:38:40.471 --> 00:38:42.472
تا اون موقع من رفتم

00:38:46.915 --> 00:38:48.395
خداحافظ
خداحافظ

00:38:54.399 --> 00:38:57.361
چجوری اینو بدست اوردی؟
پیچیده س

00:38:57.401 --> 00:38:59.642
میشه بگی چی توشه؟
البته

00:39:11.570 --> 00:39:14.451
پیشبینی های دیمین در مورد برکسیته

00:39:15.652 --> 00:39:17.573
درست میگفت
میگفت که این ریمین میشه

00:39:21.056 --> 00:39:23.257
میتونست باشه
چی هست؟

00:39:25.818 --> 00:39:28.020
این نشون میده یکی به اطلاعاتش دسترسی داشته

00:39:28.060 --> 00:39:33.623
درسته بندی کردن رای دهنده هایی
که تصمیم نگرفتن در 12 منطقه مهم

00:39:34.704 --> 00:39:38.106
هدف گرفتن با اطلاعات غلط در شبکه های
اجتماعی برای 48 ساعت

00:39:38.146 --> 00:39:39.587
که به رفراندوم ختم میشه

00:39:39.627 --> 00:39:43.069
اونا از اطلاعات دیمین برای تغییر نتیجه انتخابات استفاده کردن

00:39:43.109 --> 00:39:44.150
ولی چرا؟

00:39:44.190 --> 00:39:46.631
شماها، انگلیسی ها تصمیم میگیرین

00:39:46.671 --> 00:39:48.793
پیروزی  واسه آدمای واقعی!

00:39:48.833 --> 00:39:51.995
برای آدمای معمولی!
برای ادما شریف!

00:39:54.156 --> 00:39:56.717
تا صد ها میلیون پوند پول در بیارین

00:39:58.118 --> 00:39:59.759
میتونی یه کپی از این بزنی؟

00:39:59.799 --> 00:40:04.362
تو حافظه ابری بارگذاری ش میکنم
اینجوری دیگه پاک نمیشه

00:40:08.525 --> 00:40:09.725
مرسی

00:40:18.451 --> 00:40:20.132
هی

00:40:23.934 --> 00:40:25.495
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:27.136 --> 00:40:31.379
من به کمکت نیاز دارم
ولی فک کردم گفتی که خطرناکه

00:40:32.179 --> 00:40:34.180
میدونم

00:40:36.302 --> 00:40:38.063
بیا

00:40:40.504 --> 00:40:43.386
به زودی اونا منو آقای برکسیت صدا میزنن

00:40:43.426 --> 00:40:45.627
دونالد ترامپ پنجشتبه توئیت زده

00:40:45.668 --> 00:40:48.749
و هیشکی مطمئن نبود که چه برداشتی از این بکنه

00:40:48.789 --> 00:40:52.111
حین کمپین انتخاباتیش با نظراش

00:40:52.151 --> 00:40:54.113
بهمون هشدار داده بود

00:41:08.241 --> 00:41:11.804
چی میخوای؟
عصر تو هم بخیر باشه

00:41:11.844 --> 00:41:13.485
خب؟

00:41:13.525 --> 00:41:15.206
تو آزادی سریعتر من رو انجام میدی

00:41:15.246 --> 00:41:17.967
حبس من رو به همین روزایی که بودم تعمیم میدی

00:41:18.007 --> 00:41:20.929
حتی اگرم بتونم اون کارو بکنم
چرا باید این غلطو بکنم؟

00:41:20.969 --> 00:41:23.491
چون با یکم متقاعد کردن خیلی آروم و بدون زور

00:41:23.531 --> 00:41:25.972
اون چیزی رو که تو دنبالش بودی رو بدست آوردم

00:41:30.895 --> 00:41:33.777
از کجا؟
منظورت اینه که نمیدونی اینو؟

00:42:09.359 --> 00:42:12.721
ترامپ! ترامپ! ترامپ!

00:42:12.761 --> 00:42:15.443
به ما داره توسط هر کشوری تو این دنیا بدرفتاری میشه

00:42:15.483 --> 00:42:17.404
چند ساله اینطوریه

00:42:17.444 --> 00:42:21.166
راستشو بخوای دیگه حالمون از سیاست مدارا بهم میخوره و خسته ایم ازشون

00:42:21.206 --> 00:42:24.568
فکر کنم از تمام آدمایی که تاحالا دیدم سه قدم جلوتره

00:42:24.608 --> 00:42:27.170
اون یه بازیکن شطرنجه
بقیه دارن تخته بازی میکنن این وسط

00:42:27.210 --> 00:42:29.411
یکم زیادیه، اوکی؟

00:42:29.451 --> 00:42:32.973
"زیادی" به خاطر اینکه دیگه کلمه بهتری نیست