WEBVTT

00:00:51.760 --> 00:00:54.840
Mr. Robert, Rahman has arrived.

00:01:10.400 --> 00:01:13.160
Finally, we are able to talk face to face.

00:01:13.680 --> 00:01:17.600
I got your message.
You're as good as Lamar said you were.

00:01:17.680 --> 00:01:21.800
While you were away,
we talked over everything with Ebu Abidin.

00:01:21.880 --> 00:01:24.200
He said you organized everything.

00:01:25.240 --> 00:01:26.920
Twenty days from now,

00:01:27.800 --> 00:01:29.600
there will be an event in Istanbul

00:01:29.680 --> 00:01:32.520
near the Hagia Sophia
in the Sultanahmet neighborhood.

00:01:32.600 --> 00:01:35.640
Leaders from across the globe
will be convening in Turkey

00:01:35.720 --> 00:01:38.280
to celebrate world peace and diplomacy.

00:01:38.880 --> 00:01:42.360
This event is a very important step
for Turkey's reputation.

00:01:44.080 --> 00:01:46.280
We can't allow it to succeed.

00:01:46.360 --> 00:01:48.600
I need bloodshed from you.

00:01:48.680 --> 00:01:51.440
Don't worry, Mr. Robert. Don't worry.

00:01:51.520 --> 00:01:53.800
You will get what you want.

00:01:54.720 --> 00:01:58.800
The whole world will be talking about
what happened.

00:02:00.280 --> 00:02:01.280
Great.

00:02:03.600 --> 00:02:06.600
See you, Mr. Robert. See you.

00:02:08.440 --> 00:02:10.600
Mr. Robert trusts you a great deal.

00:02:10.680 --> 00:02:13.960
Your success will also be
the brotherhood's success.

00:02:14.040 --> 00:02:16.320
Mr. Robert is very important to us,

00:02:16.400 --> 00:02:18.760
so tell us whatever you may need.

00:02:19.360 --> 00:02:22.200
Let's spill blood everywhere.
Show our strength!

00:02:23.840 --> 00:02:27.600
These days,
getting into Turkey is difficult.

00:02:28.360 --> 00:02:31.440
But if you want to make
your plans on-site,

00:02:32.280 --> 00:02:33.920
I could send you to Turkey.

00:02:34.960 --> 00:02:37.840
In fact, there's a group going tomorrow

00:02:37.920 --> 00:02:40.560
that I could send you with.

00:02:40.640 --> 00:02:44.320
Yes, I could go with them tomorrow.
I'm going to work out a plan.

00:02:44.400 --> 00:02:47.960
Okay. Musaf will help
with whatever you need.

00:02:50.600 --> 00:02:51.600
Oh.

00:02:52.200 --> 00:02:55.440
And don't forget.
This has to stay between us.

00:03:06.640 --> 00:03:08.240
What's your real name?

00:03:10.080 --> 00:03:11.160
My name?

00:03:11.240 --> 00:03:13.880
Well, Rahman can't be your real name.

00:03:13.960 --> 00:03:16.760
You're a British man.
What's your real name?

00:03:18.320 --> 00:03:19.600
Rahman.

00:03:21.320 --> 00:03:22.520
I see.

00:03:24.000 --> 00:03:25.960
You want to keep it private.

00:03:26.640 --> 00:03:27.960
Anyway,

00:03:28.720 --> 00:03:29.800
I'll drop you off.

00:03:29.880 --> 00:03:32.280
-No need. Thanks.
-Be careful.

00:03:50.760 --> 00:03:53.000
Come in.

00:03:58.240 --> 00:03:59.320
As-salamu alaykum.

00:03:59.400 --> 00:04:03.240
Wa 'alaykumu s-salam, Cahit.
Have you got used to your name?

00:04:03.320 --> 00:04:05.080
Yes. Yes, I got used to it.

00:04:05.880 --> 00:04:08.120
- Do you need anything?
- No, no.

00:04:08.200 --> 00:04:11.760
But there's an important matter
you should know about Kartal.

00:04:11.840 --> 00:04:12.920
What is it?

00:04:13.000 --> 00:04:16.120
There's this phone.
They're using it to contact abroad.

00:04:16.200 --> 00:04:19.720
It is here in Hattat,
though they're using VPN.

00:04:20.520 --> 00:04:22.400
-Here in Hattat?
-Yes.

00:04:22.480 --> 00:04:25.000
Can you find out who has it?

00:04:25.080 --> 00:04:26.520
I cannot find who,

00:04:27.680 --> 00:04:29.680
but I can find where.

00:04:30.720 --> 00:04:31.720
Okay.

00:04:31.800 --> 00:04:32.800
-Cahit?
-Yes?

00:04:32.880 --> 00:04:36.360
Keep this conversation for yourself.
It's just between you and me.

00:04:37.440 --> 00:04:39.240
Okay. Don't worry about it, Emir.

00:04:55.000 --> 00:04:56.160
Enter.

00:04:58.560 --> 00:05:01.000
Oh, Musaf.

00:05:06.080 --> 00:05:07.280
As-salamu alaykum.

00:05:07.880 --> 00:05:09.160
Wa alaykumu s-salam.

00:05:09.920 --> 00:05:12.000
The commander wanted me to come see you.

00:05:15.120 --> 00:05:18.640
Rahman, look! I just learned
how to colorize these photos.

00:05:23.760 --> 00:05:26.000
Who are you looking for?
I'm the only one here.

00:05:26.080 --> 00:05:27.360
I was just checking.

00:05:44.680 --> 00:05:48.200
-Rahman, can I ask you something?
-Sure.

00:05:48.280 --> 00:05:50.520
Do you make up for missed prayers?

00:05:53.360 --> 00:05:54.560
Why do you ask?

00:05:54.640 --> 00:05:59.640
I've never seen you at the call to prayer,
so I wondered if you made up for them.

00:06:01.920 --> 00:06:03.960
I've been very busy, Ahmet.

00:06:06.120 --> 00:06:08.400
I make up for missed prayers at night.

00:06:10.920 --> 00:06:13.000
Isn't our religion beautiful, Rahman?

00:06:13.080 --> 00:06:15.920
You know?
Even if you miss the call to prayer,

00:06:16.000 --> 00:06:18.560
you've always got a chance
to make it up again.

00:06:19.320 --> 00:06:22.320
-Ahmet, you're 16 years old, right?
-That's right.

00:06:27.480 --> 00:06:32.200
What do your parents
think about the fact that you're here?

00:06:39.120 --> 00:06:40.920
My dad is a heretic…

00:06:43.080 --> 00:06:44.200
and a drunk.

00:06:45.400 --> 00:06:47.760
He hit me and my mother all the time.

00:06:50.000 --> 00:06:52.400
My mom's happy I'm not at home anymore.

00:06:53.520 --> 00:06:55.280
Is she happy that you're here?

00:06:56.160 --> 00:06:57.880
She's happy I'm not at home.

00:06:59.960 --> 00:07:03.000
-Because I'm away from my dad.
-And because you're here?

00:07:03.080 --> 00:07:05.200
My mom doesn't know I'm here, Rahman.

00:07:05.800 --> 00:07:08.840
She thinks I crossed the border
into the Iraqi side.

00:07:09.840 --> 00:07:11.120
Why did you lie?

00:07:11.200 --> 00:07:14.440
She wouldn't have let me.
I had to lie, Rahman.

00:07:15.800 --> 00:07:17.360
But look, they feed me here.

00:07:17.440 --> 00:07:21.120
I learned a profession.
I even learned how to use a camera.

00:07:21.720 --> 00:07:23.640
They also gave me a gun.

00:07:24.280 --> 00:07:26.440
Here, I've become a man.

00:07:26.520 --> 00:07:27.920
If I die,

00:07:28.520 --> 00:07:29.920
I go to heaven.

00:07:30.960 --> 00:07:33.640
Is there any better place for me
than heaven, Rahman?

00:07:36.640 --> 00:07:40.520
Would you go to heaven
even if you killed someone?

00:07:41.240 --> 00:07:43.760
Everyone who isn't with us is our enemy.

00:07:44.560 --> 00:07:46.360
They will all burn in hell.

00:07:47.400 --> 00:07:50.240
What happened?
Don't you believe that anymore?

00:07:54.360 --> 00:07:58.040
Look, Ahmet…

00:07:59.600 --> 00:08:00.760
Look. Like you said,

00:08:00.840 --> 00:08:05.080
I think everyone needs a chance
to see how great our religion is.

00:08:05.720 --> 00:08:09.920
If you give people the chance
to understand Islam,

00:08:10.560 --> 00:08:12.520
you won't have to kill them.

00:08:17.760 --> 00:08:21.960
Your parents would want you
to have that chance

00:08:23.560 --> 00:08:25.840
before someone else killed you, right?

00:08:29.720 --> 00:08:31.440
Just think about it, hmm?

00:08:32.440 --> 00:08:33.920
Think about it.

00:08:34.000 --> 00:08:36.480
Then we'll talk again. Okay?

00:08:37.080 --> 00:08:38.680
I have to get going now.

00:08:53.440 --> 00:08:58.760
The commander wanted me
to ask what the hackers are doing.

00:08:59.800 --> 00:09:01.280
I got them settled.

00:09:01.800 --> 00:09:04.800
There were things they wanted
and they were acquired.

00:09:06.000 --> 00:09:09.000
They're trying to get used to us.
Slowly but surely.

00:09:10.240 --> 00:09:13.040
I'll inform you
when there are any developments.

00:09:17.320 --> 00:09:20.360
He trusts you, as you know.

00:09:20.880 --> 00:09:24.600
Give me any news right away.

00:09:26.720 --> 00:09:27.920
Brother,

00:09:29.240 --> 00:09:30.640
don't worry.

00:09:38.360 --> 00:09:40.000
Take care, by the grace of Allah.

00:09:40.920 --> 00:09:42.720
Take care, by the grace of Allah.

00:09:57.920 --> 00:10:01.400
You can do this.
You can do this.

00:10:09.560 --> 00:10:12.280
You can go to Turkey. Right?

00:10:12.360 --> 00:10:14.960
You can do this. Let's go.

00:10:31.280 --> 00:10:33.200
Don't worry. Don't be afraid.

00:10:33.800 --> 00:10:37.520
Look. I'm the last person
you need to be afraid of, okay?

00:10:43.840 --> 00:10:46.640
If you only knew
what kind of trouble I'm in.

00:11:24.640 --> 00:11:27.640
- As-salamu alaykum.
- Wa 'alaykumu s-salam.

00:11:27.720 --> 00:11:30.360
Come, come, Ebu Zalim.

00:11:30.880 --> 00:11:33.280
I called you to come over right away.

00:11:35.240 --> 00:11:40.040
These brothers proved how valuable
they are to the organization

00:11:40.120 --> 00:11:42.640
from the first day they arrived.

00:11:43.240 --> 00:11:46.080
I know they're under your control.

00:11:47.440 --> 00:11:52.920
But I personally visited where they work.

00:11:53.000 --> 00:11:56.760
They gave me very important information,

00:11:56.840 --> 00:12:00.080
which is why I brought them here with me.

00:12:02.000 --> 00:12:05.400
Show Ebu Zalim what you showed me.

00:12:11.160 --> 00:12:14.880
Mosul, Khorsabad,

00:12:16.160 --> 00:12:20.400
the shrine of Imam al-Dur, and Apamea.

00:12:21.600 --> 00:12:25.760
You know how close these spots are to us.

00:12:26.800 --> 00:12:31.960
Some of the locals in the region
aren't even afraid of us.

00:12:32.480 --> 00:12:34.800
They secretly go and buy
the infidel prisoners

00:12:34.880 --> 00:12:37.880
and sell them to Europeans.

00:12:37.960 --> 00:12:41.040
Let's find whoever does this.

00:12:43.760 --> 00:12:47.040
Just finding the people who do this
won't stop it.

00:12:47.720 --> 00:12:48.960
What do you suggest?

00:12:49.040 --> 00:12:52.440
I'm saying we shouldn't stop at Mosul,
Khorsabad or Apamea.

00:12:55.200 --> 00:13:01.000
Mari, Dura-Europos and the Nineveh region
are full of sin and idolatry too.

00:13:01.520 --> 00:13:05.120
Sharia and Islam are being wiped clean
from these lands.

00:13:06.400 --> 00:13:08.080
They should all be leveled.

00:13:08.680 --> 00:13:12.840
Start making preparations, Ebu Zalim.
Eliminate everything in your path.

00:13:12.920 --> 00:13:15.600
Destroy those lands.

00:13:20.680 --> 00:13:23.880
-Take care, by the grace of Allah.
-Take care, my commander.

00:13:41.040 --> 00:13:42.760
As-salamu alaykum.

00:13:43.400 --> 00:13:44.800
Wa 'alaykumu s-salam.

00:13:46.240 --> 00:13:48.400
Where's Ahmet?

00:13:48.920 --> 00:13:51.880
-I sent him off to think.
-What do you mean?

00:13:53.040 --> 00:13:54.040
Sit down!

00:14:01.160 --> 00:14:02.240
Is there a problem?

00:14:05.680 --> 00:14:07.680
When I got here, Ahmet was brooding.

00:14:08.280 --> 00:14:09.680
I said, "What's wrong?"

00:14:10.600 --> 00:14:12.000
He talked to his mother.

00:14:13.400 --> 00:14:15.200
She didn't know he was here.

00:14:16.080 --> 00:14:18.600
I told him not to tell her, but he did.

00:14:19.320 --> 00:14:21.840
She started crying
and told him to come home.

00:14:21.920 --> 00:14:24.880
So then I said, "Why did you tell her
after all these months?"

00:14:26.720 --> 00:14:29.280
He decided to tell her
after talking to you.

00:14:32.440 --> 00:14:36.960
He said you talked to him about Islam,
about giving people a second chance.

00:14:37.040 --> 00:14:39.000
-I didn't mean to--
-Tsk, tsk, tsk.

00:14:39.520 --> 00:14:41.440
Enough, Rahman.

00:14:47.840 --> 00:14:49.520
Listen, Rahman.

00:14:49.600 --> 00:14:50.920
Let me tell you something.

00:14:51.800 --> 00:14:53.600
I can't deny how smart you are.

00:14:53.680 --> 00:14:57.280
But use that mind to destroy the enemy…

00:14:57.360 --> 00:14:59.400
…not to forgive them.

00:15:00.360 --> 00:15:04.200
Don't say these kind of things
to Ahmet or anyone else ever again,

00:15:04.960 --> 00:15:07.040
or you'll have to deal with me.

00:15:07.880 --> 00:15:09.080
You've been warned.

00:15:11.000 --> 00:15:12.600
Okay. Mmm.

00:15:19.640 --> 00:15:23.160
Look who's here! Welcome back, Ahmet.

00:15:23.240 --> 00:15:25.480
-Welcome, my friend.
-Thank you.

00:15:25.560 --> 00:15:26.560
Come in.

00:15:35.320 --> 00:15:37.440
Don't worry. Nothing's wrong.

00:15:38.880 --> 00:15:41.120
-You're not mad?
-I'm not mad.

00:15:41.720 --> 00:15:45.080
Rahman, my mom wants me to come home.

00:15:51.000 --> 00:15:52.000
And you?

00:15:53.560 --> 00:15:57.120
-You can't escape this place, Rahman.
-Do you want to leave?

00:16:00.880 --> 00:16:02.080
I don't know.

00:16:02.760 --> 00:16:04.600
When I talked to my mom,

00:16:05.200 --> 00:16:08.040
I told her that if I die here,
I'll go to heaven.

00:16:08.960 --> 00:16:12.720
She said, "There's no such thing."
She got very angry with me.

00:16:13.920 --> 00:16:17.200
Rahman, is there really no heaven,
or did she say that so I'll come home?

00:16:19.400 --> 00:16:22.120
Let's talk about this later, okay?
I gotta go home.

00:16:22.200 --> 00:16:24.000
Uh, hold on, Rahman.

00:16:26.520 --> 00:16:27.840
Is there a heaven?

00:16:29.400 --> 00:16:30.400
Yes, Ahmet.

00:16:32.160 --> 00:16:33.360
There is a heaven.

00:16:36.440 --> 00:16:38.440
Blowing yourself up won't get you there.

00:16:55.920 --> 00:16:59.000
Lamar - Get in touch with me.
The plan has changed. Call me.

00:17:22.240 --> 00:17:23.960
Have a seat. Sit.

00:17:33.920 --> 00:17:35.440
Go on. Enjoy.

00:17:48.400 --> 00:17:49.800
Is this mint or thyme?

00:17:52.240 --> 00:17:54.040
Basil.

00:18:01.640 --> 00:18:02.720
Basil.

00:18:07.600 --> 00:18:08.960
You understood the whole time?

00:18:10.760 --> 00:18:14.560
Good.
So I wasn't just talking to myself. Nice.

00:18:16.480 --> 00:18:19.040
I hope I wasn't too talkative.

00:18:22.400 --> 00:18:23.520
What's your name?

00:18:28.440 --> 00:18:30.720
-Nevi.
-Nevi.

00:18:34.760 --> 00:18:37.760
-Yazidi?
-Mm-hmm.

00:18:46.320 --> 00:18:49.760
Hello? How are you, Mama?

00:18:51.800 --> 00:18:53.280
I'm good. Are you well?

00:18:55.080 --> 00:18:56.640
I'm doing well, thank Allah.

00:18:58.440 --> 00:19:00.360
I'm coming home soon.

00:19:01.440 --> 00:19:02.640
Don't worry.

00:19:05.440 --> 00:19:07.640
I'm going to escape from this place.

00:19:10.560 --> 00:19:11.560
Um,

00:19:12.360 --> 00:19:14.680
there's something that I have to tell you.

00:19:16.800 --> 00:19:17.800
Tell me.

00:19:19.360 --> 00:19:22.240
If they find out
that we didn't have a relationship,

00:19:23.880 --> 00:19:27.240
they'll either kill me
or send me back to the slave market.

00:19:28.440 --> 00:19:33.120
I'll kill myself
before I go back there again.

00:19:37.440 --> 00:19:39.440
You'll never go back there again.

00:19:39.520 --> 00:19:42.120
People like me are infidels in your eyes.

00:19:43.080 --> 00:19:45.960
Becoming your woman is the only way
I can go to heaven.

00:19:46.840 --> 00:19:48.000
Who told you this?

00:19:48.080 --> 00:19:51.600
It's on the official fatwa
provided by the imam of the brotherhood.

00:19:52.960 --> 00:19:55.680
Besides, we'll all burn in hell, right?

00:19:57.160 --> 00:19:58.680
I know that I'm damned.

00:19:59.360 --> 00:20:01.680
But if I carry out my duties properly--

00:20:01.760 --> 00:20:04.880
Nevi, look.
You are neither damned nor going to hell.

00:20:05.400 --> 00:20:07.000
No one can decide that.

00:20:07.720 --> 00:20:09.160
Only Allah can judge us.

00:20:10.640 --> 00:20:12.800
There's a story that I always tell.

00:20:15.320 --> 00:20:16.760
What is it?

00:20:17.760 --> 00:20:22.840
A rich man died one day and entered
through the gates of heaven with an angel.

00:20:23.800 --> 00:20:25.280
The man asked the angel,

00:20:26.320 --> 00:20:30.720
"I built a school. Is that why I'm here?"
The angel said no and shook his head.

00:20:31.400 --> 00:20:32.720
So the man asked,

00:20:32.800 --> 00:20:35.120
"I had two mosques built.
Is that why I'm here?"

00:20:35.200 --> 00:20:37.800
The angel shook his head again
and said no.

00:20:37.880 --> 00:20:42.240
The man recited all the things he'd done.
The angel said no to all of them.

00:20:43.800 --> 00:20:46.640
Then the angel returned and told the man…

00:20:48.920 --> 00:20:51.240
"Do you remember? It was a rainy day.

00:20:52.120 --> 00:20:55.600
There was a little kitten
trying to get across the street.

00:20:56.120 --> 00:20:58.720
You helped that kitten
and took it home with you.

00:21:00.800 --> 00:21:02.600
And that's why you're here."

00:21:04.960 --> 00:21:06.320
The point is, Nevi,

00:21:07.360 --> 00:21:09.000
why we go to heaven…

00:21:11.000 --> 00:21:12.600
or why we go to hell,

00:21:14.200 --> 00:21:15.400
we'll never know.

00:21:17.240 --> 00:21:20.760
If they hear you talk like that,

00:21:21.840 --> 00:21:23.440
you'll get yourself killed.

00:21:23.520 --> 00:21:24.760
I know.

00:21:26.320 --> 00:21:27.440
I know.

00:21:30.920 --> 00:21:33.080
That's why both of us
have to get out of here.

00:21:33.920 --> 00:21:34.920
Where?

00:21:35.880 --> 00:21:37.520
I'm going to Turkey tomorrow.

00:21:38.920 --> 00:21:40.280
Do you wanna come with me?

00:21:43.920 --> 00:21:45.000
What…

00:21:46.920 --> 00:21:49.560
What would I do there on my own?
What would I--

00:21:49.640 --> 00:21:51.280
Don't worry.

00:21:52.000 --> 00:21:54.080
I wouldn't leave you on your own, Nevi.

00:22:01.960 --> 00:22:03.600
Come on, eat. Come on.

00:22:13.920 --> 00:22:17.320
- Get off.
- Come on.

00:22:21.440 --> 00:22:23.240
WE WILL STAY HERE

00:22:25.000 --> 00:22:26.040
Ebu Zalim.

00:22:26.960 --> 00:22:28.160
Ebu Zalim.

00:22:28.800 --> 00:22:30.880
-As-salamu alaykum.
-Wa 'alaykumu s-salam.

00:22:31.960 --> 00:22:33.920
Are you still angry at me?

00:22:34.000 --> 00:22:37.320
Is this important, Fatima?
The commander is waiting.

00:22:37.400 --> 00:22:39.160
If I'd known you'd be this upset,

00:22:39.240 --> 00:22:41.440
I'd have taken greater care
of that infidel.

00:22:43.840 --> 00:22:45.160
Speak, brother.

00:22:45.240 --> 00:22:47.600
The girl is with the merchant, Cemal.

00:22:47.680 --> 00:22:50.240
Thank you, brother. I owe you.

00:22:50.320 --> 00:22:51.360
Be careful.

00:22:58.080 --> 00:22:59.080
Fatima.

00:23:01.880 --> 00:23:03.240
Are you trying to make amends?

00:23:04.600 --> 00:23:06.120
Go to the slave market.

00:23:06.200 --> 00:23:08.160
Find the merchant named Cemal.

00:23:09.240 --> 00:23:12.120
-Tell him that I sent you.
-What for?

00:23:12.200 --> 00:23:15.240
The girl you lost is there.
Get her and bring her to my house.

00:23:40.400 --> 00:23:42.080
We need to talk.

00:23:44.520 --> 00:23:45.760
It's yours.

00:23:58.760 --> 00:23:59.800
What's this?

00:24:24.800 --> 00:24:28.880
I saw your passports and your photos.
I know who you and your friends are,

00:24:28.960 --> 00:24:29.960
all right?

00:24:39.680 --> 00:24:42.320
-Are you spies?
-We are reporters.

00:24:43.520 --> 00:24:45.760
We were reporters.

00:24:47.160 --> 00:24:49.480
They're not spies. Neither am I.

00:24:49.560 --> 00:24:52.800
But if you thought I was a spy,
you'd have already turned me in.

00:24:52.880 --> 00:24:55.160
Having people like you here
is dangerous for us.

00:24:55.920 --> 00:24:57.520
Don't worry. I'm getting out.

00:24:58.040 --> 00:25:00.240
If you're leaving, then you all should go.

00:25:00.840 --> 00:25:02.080
What do you mean?

00:25:02.160 --> 00:25:03.440
The woman's alive.

00:25:04.560 --> 00:25:07.600
She's in the slave market
in the hands of a man named Cemal.

00:25:09.360 --> 00:25:12.240
-Why are you helping us?
-I'm not helping you.

00:25:13.280 --> 00:25:16.840
You don't belong here.
If you stay, you'll make trouble.

00:25:17.600 --> 00:25:19.000
Leave, please.

00:25:51.400 --> 00:25:52.400
Mehmet?

00:25:54.480 --> 00:25:55.840
Mehmet?

00:25:58.360 --> 00:25:59.360
Mehmet?

00:26:00.720 --> 00:26:02.920
Zeynep.

00:26:04.560 --> 00:26:05.760
You're alive!

00:26:07.280 --> 00:26:11.560
Mehmet, get me out of here.
Get me out, please.

00:26:13.440 --> 00:26:15.160
Don't worry. I'll save you, Zeynep.

00:26:15.840 --> 00:26:18.560
Hey! Get back. Too close.

00:26:19.160 --> 00:26:20.360
Come here.

00:26:21.680 --> 00:26:23.760
-As-salamu alaykum.
-Wa 'alaykumu s-salam.

00:26:23.840 --> 00:26:25.880
- Understand me?
- Little.

00:26:29.360 --> 00:26:31.240
-How much?
-You want girl?

00:26:32.440 --> 00:26:35.960
This five zero…

00:26:43.160 --> 00:26:44.200
$5,000

00:26:46.320 --> 00:26:49.360
-$5,000?
-Yeah. Valuable.

00:26:50.840 --> 00:26:53.360
FREEDOM IN ISLAM

00:26:56.240 --> 00:26:57.640
Look, this is…

00:26:59.480 --> 00:27:00.680
$1,200

00:27:00.760 --> 00:27:01.880
Tsk, tsk, tsk.

00:27:02.560 --> 00:27:05.000
-1,200, okay?
-Five.

00:27:06.320 --> 00:27:08.480
Look. You take this. Take this.

00:27:08.560 --> 00:27:10.960
And I'll bring the rest later.

00:27:11.040 --> 00:27:13.640
Until then, don't give this girl
to anyone else, okay?

00:27:15.560 --> 00:27:18.200
You know girl?

00:27:22.600 --> 00:27:23.920
She just does it for me.

00:27:25.000 --> 00:27:27.280
- Hmm. Beautiful.
- Exactly.

00:27:27.360 --> 00:27:29.120
Very well.

00:27:29.200 --> 00:27:31.680
One week. You get her.

00:27:32.200 --> 00:27:33.880
You not show up?

00:27:34.880 --> 00:27:37.560
Sell her. No money, no girl.

00:27:38.560 --> 00:27:41.440
-All right?
-All right. It's a deal.

00:27:41.520 --> 00:27:42.680
-Deal.
-Deal.

00:27:49.600 --> 00:27:52.200
Zeynep. Hang on just a little bit longer.

00:27:52.280 --> 00:27:54.520
Mehmet, help me.

00:27:55.120 --> 00:27:56.320
Please.

00:27:59.680 --> 00:28:01.400
You look like one of them.

00:28:03.960 --> 00:28:06.360
Zeynep, hang on. I'm coming back.

00:28:06.440 --> 00:28:09.520
-I'll get you out of here.
-You have to save me from these men.

00:28:09.600 --> 00:28:12.040
Zeynep, I'll come back, okay? Hang tight.

00:28:13.040 --> 00:28:14.640
-I'll come for you.
-Please.

00:28:22.120 --> 00:28:23.320
I'll come back.

00:28:47.320 --> 00:28:48.720
Who is Cemal?

00:28:49.800 --> 00:28:51.480
I'm Cemal. What is it?

00:28:55.840 --> 00:28:58.240
- As-salamu alaykum.
- Wa 'alaykumu s-salam.

00:28:58.320 --> 00:29:00.400
I have a meeting with our commander.

00:29:00.480 --> 00:29:03.880
What did you say?
I don't understand you.

00:29:04.800 --> 00:29:06.720
I'm Rahman.

00:29:08.240 --> 00:29:11.720
If you're going to live here,
you'll need to learn Arabic.

00:29:12.440 --> 00:29:14.400
Definitely.

00:29:25.800 --> 00:29:28.560
-As-salamu alaykum.
-Wa 'alaykumu s-salam.

00:29:45.320 --> 00:29:48.600
I don't need to go to Istanbul.
I've worked out my plan already.

00:29:53.280 --> 00:29:56.240
You said it would be better if you went.

00:29:56.320 --> 00:30:00.760
Things have changed. I think it's best
if I stay here longer. Musaf knows.

00:30:00.840 --> 00:30:04.000
In order to keep a low profile,
I'm in charge of the brotherhood's videos.

00:30:04.080 --> 00:30:06.640
If I suddenly disappeared,
it'd be suspicious.

00:30:07.160 --> 00:30:10.240
If you say so, that's what we'll do.

00:30:19.920 --> 00:30:21.600
You're making the plan.

00:30:22.680 --> 00:30:27.280
If something goes wrong,
it will be bad for everyone.

00:30:46.000 --> 00:30:48.280
- Where are you going?
- To the editing room.

00:30:48.360 --> 00:30:51.160
-We're going to prayer.
-Then I'll meet you there.

00:30:51.240 --> 00:30:53.520
No, you won't. You're coming with us.

00:31:04.080 --> 00:31:06.000
We're starting in Mosul.

00:31:07.680 --> 00:31:09.680
Make all preparations accordingly.

00:31:10.920 --> 00:31:13.920
Let the whole world see what we're doing.

00:31:14.440 --> 00:31:16.720
Don't worry about that.

00:31:17.640 --> 00:31:23.600
I've got a guy who's both smart
and an expert in this field.

00:31:23.680 --> 00:31:28.080
If you want, we can livestream our arrival
in Mosul to the whole world.

00:31:28.160 --> 00:31:30.280
Nice. Well done.

00:31:30.960 --> 00:31:35.640
I want you to lead
the Sinjar group, Seyfi.

00:31:35.720 --> 00:31:37.280
It would be an honor.

00:31:37.360 --> 00:31:39.120
Come in.

00:31:41.200 --> 00:31:42.400
Come in, Fatima.

00:31:43.160 --> 00:31:45.680
After Friday prayer,
we'll make our final preparations.

00:31:45.760 --> 00:31:47.000
May Allah be with you.

00:31:53.640 --> 00:31:54.840
Fatima?

00:31:56.000 --> 00:31:58.720
Did you do it?
Did you bring the girl home?

00:31:59.320 --> 00:32:02.880
I'm sorry. When I got there
the girl was already gone.

00:32:04.680 --> 00:32:05.880
She wasn't there?

00:32:05.960 --> 00:32:08.040
I found the merchant, Cemal.

00:32:08.560 --> 00:32:10.240
I described the girl.

00:32:10.320 --> 00:32:13.160
-He said she had been sold.
-To whom?

00:32:13.720 --> 00:32:17.080
An old man. He doesn't know him.
He came and asked how much.

00:32:17.160 --> 00:32:18.520
You're lying!

00:32:18.600 --> 00:32:20.440
No, I'm not lying.

00:32:20.960 --> 00:32:22.480
If you want, ask him yourself.

00:32:22.560 --> 00:32:24.120
I tried to find out who he was,

00:32:24.200 --> 00:32:26.800
but he insisted it was someone
he didn't know.

00:32:26.880 --> 00:32:30.960
If you've had a hand in this…

00:32:32.240 --> 00:32:34.000
If so, then what?

00:32:35.040 --> 00:32:38.080
For a lowly infidel,
you'd kill someone who loves--

00:32:38.960 --> 00:32:43.120
I mean, you'd kill a soldier
who loves and respects you?

00:32:43.200 --> 00:32:44.200
Get out.

00:32:45.320 --> 00:32:47.560
-I said get out!
-As you wish.

00:33:06.480 --> 00:33:07.680
Who is Cemal?

00:33:09.080 --> 00:33:10.840
I'm Cemal. What is it?

00:33:10.920 --> 00:33:13.760
Okay, listen closely.
The commander sent me.

00:33:13.840 --> 00:33:15.120
Welcome.

00:33:18.280 --> 00:33:20.400
He wants you to sell this girl right away.

00:33:21.440 --> 00:33:22.520
As you wish.

00:33:23.760 --> 00:33:27.440
Take this money
and give the girl away today.

00:33:28.000 --> 00:33:34.360
The commander said
not to tell anyone about the girl.

00:33:34.960 --> 00:33:39.040
There's nobody above the commander.
Don't forget.

00:33:39.120 --> 00:33:40.440
Whatever our commander orders.

00:33:57.680 --> 00:34:00.120
- As-salamu alaykum.
- Wa 'alaykumu s-salam.

00:34:00.200 --> 00:34:02.200
I gotta tell you something. It's urgent.

00:34:02.280 --> 00:34:04.240
I found the phone number
and detected its location.

00:34:04.320 --> 00:34:05.720
I can track the signal now.

00:34:05.800 --> 00:34:07.760
-Did you find Kartal?
-Yes. Yes, I got him.

00:34:07.840 --> 00:34:09.640
How close can we get to the signal?

00:34:09.720 --> 00:34:11.600
The best I can do is 15 meters.

00:34:11.680 --> 00:34:15.800
Good. Well done, Cahit.
You're very important to the brotherhood.

00:34:15.880 --> 00:34:17.080
Thank you, Emir.

00:34:34.080 --> 00:34:36.440
It's always crowded before the prayer.

00:34:43.440 --> 00:34:44.880
I got a signal.

00:34:44.960 --> 00:34:48.240
-Can you see where it is exactly?
-Yes. Yes. Uh, it's in the crowd.

00:34:48.320 --> 00:34:51.320
-He's coming to the mosque.
-I can see his phone number here.

00:34:51.400 --> 00:34:54.440
Okay. Get close to him during the prayer
and call him when I tell you.

00:34:54.520 --> 00:34:55.800
- Okay.
- Come.

00:35:03.640 --> 00:35:05.320
Out of the way.

00:35:06.680 --> 00:35:07.880
Get out of the way.

00:35:32.600 --> 00:35:35.120
-As-salamu alaykum.
-Wa 'alaykumu s-salam.

00:35:35.200 --> 00:35:39.080
Our commander's here too.
Good that he came just before we set out.

00:35:39.160 --> 00:35:40.440
It's true. You're right.

00:35:40.520 --> 00:35:42.040
I saw Ebu Zalim.

00:35:42.560 --> 00:35:45.000
He was walking towards the mosque
with his men.

00:35:45.080 --> 00:35:48.080
But it was like he was going to war,
not to prayer. I was afraid.

00:35:48.160 --> 00:35:50.280
Really? Okay.

00:35:50.360 --> 00:35:52.800
-Then let's go.
-Let's go.

00:35:59.760 --> 00:36:02.120
Cahit, how are we doing?

00:36:02.200 --> 00:36:05.520
Uh, I managed to narrow down the field
to a circle around the mosque.

00:36:40.120 --> 00:36:41.880
As-salamu alaykum, Ebu Zalim.

00:36:41.960 --> 00:36:43.720
Wa 'alaykumu s-salam, Musaf.

00:36:48.000 --> 00:36:50.000
Are you just standing here?

00:36:50.080 --> 00:36:51.520
You haven't entered the mosque.

00:36:51.600 --> 00:36:54.480
- You're just waiting?
- We'll go in soon.

00:36:56.280 --> 00:36:57.640
Cahit!

00:37:03.120 --> 00:37:05.440
What are you doing?
What's that in your hands?

00:37:05.520 --> 00:37:08.560
A general check before we set out.

00:37:08.640 --> 00:37:11.400
He can speak for himself, Ebu Zalim.

00:37:11.480 --> 00:37:12.680
We are busy, Musaf.

00:37:12.760 --> 00:37:15.440
I am the commander's man.

00:37:15.520 --> 00:37:16.640
Cahit.

00:37:18.680 --> 00:37:21.080
Are you hiding something
from the commander?

00:37:23.840 --> 00:37:26.640
- No.
- Look at me when I'm talking.

00:37:27.240 --> 00:37:29.000
This is the last time I'll ask.

00:37:29.840 --> 00:37:31.440
There's a spy among us.

00:37:33.360 --> 00:37:35.160
We are trying to find him.

00:37:37.120 --> 00:37:39.520
Cahit found the phone signal of the spy.

00:37:39.600 --> 00:37:41.080
He is here now.

00:37:43.920 --> 00:37:46.320
How are we gonna find him?

00:37:46.840 --> 00:37:50.440
We have his number. We'll call him
during prayer and catch him.

00:37:51.640 --> 00:37:52.840
Good.

00:37:53.760 --> 00:37:55.440
I will come with you.

00:38:28.560 --> 00:38:31.040
Amen.

00:39:41.680 --> 00:39:43.640
It's ringing.

00:39:55.280 --> 00:40:00.880
Commander, I heard Ebu Zalim
talking to one of the hackers he brought.

00:40:00.960 --> 00:40:05.680
They were talking about a spy,
code name Kartal.

00:40:05.760 --> 00:40:06.920
What else?

00:40:07.000 --> 00:40:09.520
They overheard
all the conversations with Mr. Robert.

00:40:09.600 --> 00:40:12.520
They couldn't crack the password.

00:40:12.600 --> 00:40:15.200
Ebu Zalim acts without telling you.

00:40:15.280 --> 00:40:17.080
What shall we do?

00:40:17.160 --> 00:40:22.320
If they're playing games,
then I'll play too.

00:40:24.880 --> 00:40:26.080
Listen to me…

00:40:29.040 --> 00:40:30.800
I will ask you once.

00:40:30.880 --> 00:40:33.080
What do you think the punishment should be

00:40:33.160 --> 00:40:36.160
for anyone going behind
our commander's back?

00:40:36.240 --> 00:40:40.680
I heard you and Ebu Zalim
conspiring against our commander.

00:40:40.760 --> 00:40:42.480
You seem like a good person.

00:40:42.560 --> 00:40:44.880
I don't want anyone to die.

00:40:44.960 --> 00:40:48.760
Just give me the word and I'll do it.

00:40:49.720 --> 00:40:51.120
Musaf!

00:40:52.840 --> 00:40:56.280
Why did you kill him?
We were going to interrogate him!

00:40:57.560 --> 00:41:00.080
If he's a spy,
he shouldn't be allowed to live.

00:41:00.600 --> 00:41:02.840
Let's go! Let's go! Let's go!

00:41:39.320 --> 00:41:41.200
Your phone's ringing.

00:41:41.800 --> 00:41:44.000
Answer it, Rahman.
Answer the phone.

00:41:51.920 --> 00:41:53.680
Rahman, is that you?

00:41:53.760 --> 00:41:57.400
This is Lamar.
I've been texting you for days.

00:41:57.480 --> 00:42:01.440
Meet me in an hour on the east side,
behind the ruined buildings.

00:42:02.040 --> 00:42:04.080
I'll be in the red-and-white ghutra.

00:42:07.920 --> 00:42:10.240
-Are you there?
-Okay, I'll be there.

00:42:10.760 --> 00:42:12.120
Who is it?

00:42:14.720 --> 00:42:17.080
He's Turkish. He doesn't speak Arabic.

00:42:18.120 --> 00:42:19.400
He's with me.

00:42:19.920 --> 00:42:22.760
He takes videos and edits them together.

00:42:23.440 --> 00:42:24.840
His name is Rahman.

00:42:25.960 --> 00:42:27.360
Rahman.

00:42:37.320 --> 00:42:40.040
Where do I know you from, Rahman?