WEBVTT

00:00:06.428 --> 00:00:06.469
So what's life like in the apocalypse?

00:00:24.821 --> 00:00:24.863
So what's life like in the apocalypse?

00:00:24.864 --> 00:00:26.823
So what's life like in the apocalypse?

00:00:29.159 --> 00:00:30.827
It's never what you'd expect.

00:00:35.540 --> 00:00:36.583
What are you doing?

00:00:37.333 --> 00:00:39.085
Stop looking at me and turn around.

00:00:43.840 --> 00:00:47.260
Is this the thing where you won't reveal
Baron Triumph to make people watch?

00:00:47.343 --> 00:00:49.554
You know they call that
schmuck bait, right?

00:00:49.679 --> 00:00:52.015
Like at the end of a season
when they kill a main character,

00:00:52.057 --> 00:00:54.517
but it's actually another dude's guts
getting eaten by zombies,

00:00:54.601 --> 00:00:56.269
and the guy that you love is fine.

00:00:56.853 --> 00:00:58.104
People hate that.

00:01:02.609 --> 00:01:04.360
No way, I'm not going in the mall.

00:01:04.444 --> 00:01:06.696
The most embarrassing story of my life
happened in there,

00:01:06.738 --> 00:01:08.531
and I never wanna live it again.

00:01:08.615 --> 00:01:10.492
It'd be like stabbing myself in the heart,

00:01:10.575 --> 00:01:14.454
pulling it out, eating it, pooping it,
and then putting it back into my chest.

00:01:19.959 --> 00:01:22.670
Okay, fine. Shit, let's just go.

00:01:25.882 --> 00:01:27.717
There weren't chains in my flashback.

00:01:33.723 --> 00:01:35.225
So I'm here to hang with Sam,

00:01:35.308 --> 00:01:37.936
even though I kind of told her
I hate the mall.

00:01:38.061 --> 00:01:40.647
No one really like malls today.
They're dying.

00:01:40.730 --> 00:01:42.649
Online shopping is popping
a cap in the *

00:01:42.732 --> 00:01:44.317
of these monuments of capitalism,

00:01:44.400 --> 00:01:46.152
but it wasn't always that way.

00:01:46.236 --> 00:01:50.115
The first mall in America
was built in Edina, Minnesota, in 1956.

00:01:50.240 --> 00:01:52.909
It had ample parking, always 70 degrees,

00:01:52.951 --> 00:01:55.078
and skylights made every day sunny.

00:01:55.120 --> 00:01:57.247
I mean, you could be
handsome or beautiful...

00:01:57.789 --> 00:01:59.457
or you could eat anything you want.

00:01:59.582 --> 00:02:01.167
Wanna try our dill pickle gelato?

00:02:02.085 --> 00:02:04.712
Yes. Yes, I would. Thank you.

00:02:04.796 --> 00:02:05.797
Mm-hmm.

00:02:10.468 --> 00:02:11.553
Oh, my God.

00:02:13.179 --> 00:02:14.597
Ugh!

00:02:14.639 --> 00:02:17.016
Truth is, malls are important.

00:02:17.100 --> 00:02:20.270
The first mall was built in sixth-century
Athens, and it changed us forever.

00:02:20.353 --> 00:02:21.855
The hunters fighting for survival

00:02:21.938 --> 00:02:25.024
became shoppers hunting
for a good Labor Day mattress sale.

00:02:25.108 --> 00:02:26.734
- Oh...
- Oooh.

00:02:27.777 --> 00:02:30.864
Looks like Wheeler launched
a preemptive strike in his pants.

00:02:30.947 --> 00:02:33.283
- Damn!
- Premie creamy.

00:02:33.366 --> 00:02:36.035
Hoyles, you're the worst.

00:02:38.663 --> 00:02:39.789
What're you gonna do?

00:02:47.630 --> 00:02:50.383
Here's another reason
I HATE THE MALL: pants.

00:02:50.967 --> 00:02:54.554
I have a long torso,
and I can never find pants in my size.

00:02:55.555 --> 00:02:57.015
Nothing fits.

00:02:57.140 --> 00:02:58.183
Ugh.

00:02:58.308 --> 00:03:01.144
Point is, I, like my pants,

00:03:01.978 --> 00:03:05.231
didn't fit in. But now, today,

00:03:06.399 --> 00:03:07.901
I'm living the Armageddon dream.

00:03:09.986 --> 00:03:11.696
I HAVE EVERYTHING I EVER WANTED:

00:03:11.821 --> 00:03:14.407
freedom, cars, big jar of Nutella.

00:03:16.075 --> 00:03:19.871
Only thing I'm missing is... Sam.

00:03:20.830 --> 00:03:23.666
And I'd never see her again
if I threw down with Baron Triumph.

00:03:25.001 --> 00:03:28.004
But then, this happened.

00:03:33.009 --> 00:03:34.677
'Sup, turds.

00:03:35.178 --> 00:03:37.013
This is who we've been scared of?

00:03:37.555 --> 00:03:40.141
A light breeze could kick his *.

00:03:40.225 --> 00:03:42.310
I thought it was gonna be Hoyles.
This is...

00:03:43.186 --> 00:03:44.854
Who is this again?

00:03:45.688 --> 00:03:46.856
It's Eli.

00:03:47.357 --> 00:03:50.902
You may not remember him,
but you've all seen Eli before.

00:03:51.819 --> 00:03:54.697
Shoulder pads, lifts in his boots.

00:03:55.990 --> 00:03:57.742
It's not even a Triumph motorcycle.

00:04:00.662 --> 00:04:01.913
And training wheels?

00:04:02.830 --> 00:04:04.999
It's fine.

00:04:05.041 --> 00:04:06.626
It's fine!

00:04:06.709 --> 00:04:08.920
He's a knockoff Baron Triumph.

00:04:09.754 --> 00:04:11.047
Knockoff?

00:04:11.172 --> 00:04:15.176
Yo, I'm the OG gangsta of the SG Valley.

00:04:15.260 --> 00:04:19.055
King of bling,
raja of the shopping center.

00:04:19.514 --> 00:04:21.683
Sure, fine, but who else is here with you?

00:04:21.724 --> 00:04:22.725
Where's Sam Dean?

00:04:23.226 --> 00:04:25.687
- Do I look like her publicist?
- Sam's not here?

00:04:25.770 --> 00:04:28.439
Sorry, it's just me and my girlf, Mavis.

00:04:28.523 --> 00:04:31.567
You have the entire mall? You?

00:04:31.693 --> 00:04:33.486
I'm dominating.

00:04:33.569 --> 00:04:36.698
While you nooblets have been
playing the apocalypse on easy mode,

00:04:36.739 --> 00:04:37.949
I'm the boss level.

00:04:38.032 --> 00:04:41.286
You used aluminum foil
to write "Triumph" on your bike.

00:04:41.619 --> 00:04:42.745
Pshht!

00:04:42.870 --> 00:04:45.873
After the bomb exploded
and everyone scampered like Smurfs,

00:04:45.957 --> 00:04:48.876
who came here and locked
this shit tighter than a nun's vag?

00:04:49.252 --> 00:04:52.755
Eli. Who's living
like the Sultan of Dubai?

00:04:52.880 --> 00:04:55.758
- Eli.
- You mean the Sultan of Brunei.

00:04:56.259 --> 00:04:59.095
What? No. Where is Brunei, huh?

00:04:59.637 --> 00:05:03.266
Dubai, where sultans like me rule empires.

00:05:03.391 --> 00:05:06.477
You know, one lap a day dressed like this
keeps all you looters away,

00:05:06.561 --> 00:05:08.563
so how you like me now, Wesley Fists?

00:05:08.980 --> 00:05:10.398
I like you just fine.

00:05:10.898 --> 00:05:13.735
- Why wouldn't I?
- Oh, we are mortal enemies,

00:05:13.776 --> 00:05:17.613
like Moriarty and Holmes.
Batman and the Joker.

00:05:17.739 --> 00:05:19.949
Ronald McDonald and the Hamburglar.

00:05:20.408 --> 00:05:23.369
You are my nemesis,
and I will have revengeance.

00:05:24.996 --> 00:05:27.540
Who are you again?

00:05:30.918 --> 00:05:33.253
Look what you * did!
You brought the death demon here!

00:05:33.254 --> 00:05:36.632
Us? You're the one imitating him.
It was probably your tricycle.

00:05:38.593 --> 00:05:41.387
- Faster, he's almost here.
- Get your own mall, this one's mine.

00:05:41.429 --> 00:05:42.638
We're finna get eaten out here.

00:05:45.141 --> 00:05:46.267
Got it.

00:05:46.351 --> 00:05:47.477
Hey!

00:06:00.823 --> 00:06:03.910
There's power and air conditioning.

00:06:03.993 --> 00:06:06.329
Everything is so clean.

00:06:06.829 --> 00:06:09.290
It still smells like Cinnabon.

00:06:09.999 --> 00:06:12.001
Solar panels on the roof.

00:06:12.794 --> 00:06:16.756
This is an island of paradise
in an ocean of poop.

00:06:18.466 --> 00:06:19.675
This way, quick.

00:06:26.682 --> 00:06:28.976
Go under. We'll be safe in here.

00:06:31.729 --> 00:06:32.563
What the hell?

00:06:32.647 --> 00:06:34.816
I'm not sharing my kingdom with you sheep.

00:06:34.857 --> 00:06:38.027
No one busts into Eli's mall.
And don't even try to escape.

00:06:38.152 --> 00:06:40.988
Every door is locked or booby trapped.

00:06:42.990 --> 00:06:44.075
Booby.

00:06:45.243 --> 00:06:47.703
Wesley Fists led the state
in sacks last season.

00:06:47.829 --> 00:06:48.913
Take him out, Samurai.

00:06:49.664 --> 00:06:52.792
To fight someone so obviously inferior
would be dishonorable.

00:06:53.084 --> 00:06:54.669
One punch, Wesley, come on.

00:06:54.752 --> 00:06:56.921
- One punch.
- Such actions go against my code.

00:06:57.004 --> 00:07:00.258
Code? You never even lifted a finger
when Hoyles used to * with me.

00:07:00.758 --> 00:07:03.428
This isn't about
what we did in high school, Joshua.

00:07:07.932 --> 00:07:11.227
What the * is in here with us?

00:07:11.352 --> 00:07:13.438
Ooh, a Ghoulie witch.

00:07:13.521 --> 00:07:15.022
Once upon a time,

00:07:15.064 --> 00:07:17.733
she was a normal girl
who liked hanging out at the mall.

00:07:17.859 --> 00:07:22.321
But now, she's got mad powers,
and she will * your shit up.

00:07:22.405 --> 00:07:26.242
She is unkillable, and she is hangry.

00:07:26.367 --> 00:07:28.202
There's no such thing as witches.

00:07:28.286 --> 00:07:31.247
Well, a few months ago, there weren't
mutant squirrels or Ghoulies either.

00:07:31.372 --> 00:07:34.709
That's right. And when the Witch
eats your intestines like spaghetti,

00:07:34.792 --> 00:07:38.754
you'll think,
"I never should've dissed King Eli."

00:07:40.298 --> 00:07:41.424
Eli...

00:07:44.802 --> 00:07:48.681
Don't worry.
I'll convince him to let you out.

00:07:48.764 --> 00:07:50.892
I'mma go full Gandhi on his *.

00:07:51.893 --> 00:07:53.186
Hunger strike.

00:08:09.827 --> 00:08:10.995
Nice form.

00:08:11.078 --> 00:08:14.624
Perfect spiral.
It's my fault you missed my face, Turbo.

00:08:14.749 --> 00:08:16.501
Stop trying to brownnose the boss, Jerry.

00:08:17.084 --> 00:08:18.377
We don't deserve this shit.

00:08:18.461 --> 00:08:22.798
Yeah, we did our job rounding up laggers,
scouting tribes for you to conquer.

00:08:22.924 --> 00:08:26.093
We're full-fledged Lemon Pledge.
Teamwork makes the dream work.

00:08:26.469 --> 00:08:28.095
You boys are faux jocks.

00:08:28.137 --> 00:08:29.931
You're here by the grace of Turbo.

00:08:30.515 --> 00:08:32.266
And how do you repay his charity?

00:08:32.975 --> 00:08:37.313
You cost him his perfect record,
18 and 0 versus the apocalypse.

00:08:37.855 --> 00:08:39.524
Defeated by a complete unknown.

00:08:40.024 --> 00:08:42.026
- A rookie!
- His name is Josh.

00:08:43.110 --> 00:08:43.945
Tennis Josh?

00:08:43.986 --> 00:08:45.988
- No.
- Little Josh with the big truck?

00:08:46.447 --> 00:08:48.324
- Nope.
- Gay Josh or Other Gay Josh?

00:08:48.449 --> 00:08:50.201
Just Josh. Josh Wheeler.

00:08:52.620 --> 00:08:54.997
You know what you need, Turbo? A win.

00:08:55.122 --> 00:08:58.125
Get rid of the stank of defeat
with the antiperspirant of victory.

00:08:58.543 --> 00:09:01.045
- What do you know of victory, Terry?
- That's Jerry.

00:09:01.128 --> 00:09:03.047
- Terry's dead.
- R-I-P, Terry.

00:09:03.130 --> 00:09:04.799
- Playing the back nine in heaven.
- Shh.

00:09:04.840 --> 00:09:07.385
I'm captain now, says so on my shirt.

00:09:07.468 --> 00:09:09.929
You know, Turbo,
you're a conqueror who pwns.

00:09:10.346 --> 00:09:12.682
Make the other tribes
pay for the protection you provide.

00:09:12.807 --> 00:09:13.849
Assert your authority.

00:09:14.392 --> 00:09:16.143
You'll see just how well you are loved.

00:09:20.356 --> 00:09:21.816
Should we send up a group text

00:09:21.857 --> 00:09:24.652
and make these plebes
* up to your apex-ness?

00:09:30.491 --> 00:09:32.034
Ouch.

00:10:09.614 --> 00:10:11.115
We can't open the gate.

00:10:11.449 --> 00:10:13.200
It's rigged with an IED.

00:10:14.035 --> 00:10:16.037
This is some Hunger Games-level shit.

00:10:17.371 --> 00:10:20.374
But the truth is, this place is awesome.

00:10:21.042 --> 00:10:25.212
There's food, beds,
and a ton of hair straighteners.

00:10:28.466 --> 00:10:30.217
So there's a critter problem.

00:10:30.593 --> 00:10:33.596
My parents' home had raccoons. Sames.

00:10:34.138 --> 00:10:37.058
- I can take care of varmints.
- Wait, we're not killing anyone.

00:10:37.808 --> 00:10:39.560
This was the last place Sam was seen.

00:10:39.602 --> 00:10:41.896
She's the only kid I knew
who loved the mall.

00:10:42.730 --> 00:10:44.106
What if she's this Witch?

00:10:44.940 --> 00:10:47.234
- You think she turned Ghoulie?
- You said it yourself.

00:10:47.318 --> 00:10:49.362
We have no idea what's going on.

00:10:49.445 --> 00:10:51.322
If there's even a chance,
I have to help Sam.

00:10:51.906 --> 00:10:56.369
Eye roll. You only like Sam
'cause she may have touched your *.

00:10:56.452 --> 00:10:59.830
This is not about getting
some handy from some rando.

00:11:00.581 --> 00:11:01.666
This is love.

00:11:02.083 --> 00:11:04.585
Sam is the only actual
good person I have ever met.

00:11:05.169 --> 00:11:06.170
Here,

00:11:07.338 --> 00:11:08.506
let me show you.

00:11:12.635 --> 00:11:14.595
Sam. Hey!

00:11:14.637 --> 00:11:17.640
Hey. Bold trousers.

00:11:19.767 --> 00:11:21.018
Pretty cool, right?

00:11:21.435 --> 00:11:23.604
- Yeah.
- So...

00:11:24.438 --> 00:11:25.606
what are we doing here?

00:11:26.315 --> 00:11:28.317
You and I are gonna save the world.

00:11:29.193 --> 00:11:32.196
How are two teenagers in the mall
gonna accomplish that?

00:11:32.279 --> 00:11:34.448
Vlogging. Get your phone out.

00:11:34.949 --> 00:11:38.285
Vlog... vlogging?
That's a little yesterday of you.

00:11:38.369 --> 00:11:41.539
Look, there's so much shit-shaming
going on people's Insta stories and posts,

00:11:41.622 --> 00:11:42.873
we're all Novocained.

00:11:43.374 --> 00:11:44.834
I just wanna see what happens

00:11:44.959 --> 00:11:47.920
if/when people get an actual,
real-life compliment.

00:11:48.671 --> 00:11:50.464
Not everyone deserves a compliment.

00:11:50.506 --> 00:11:52.883
Oh, I'm so gonna prove you wrong, Eeyore.

00:11:53.467 --> 00:11:55.219
If I had a gauntlet, I'd throw it.

00:11:55.302 --> 00:11:57.263
Well, there's a sale
at the gauntlet depot.

00:12:00.850 --> 00:12:02.059
Um...

00:12:03.811 --> 00:12:05.730
Okay, okay, start with Huntley over there.

00:12:06.188 --> 00:12:08.190
Oh. Challenge accepted.

00:12:09.316 --> 00:12:10.401
Roll the camera.

00:12:13.154 --> 00:12:15.281
Hey, Jess... Jessica.

00:12:15.573 --> 00:12:16.490
Um...

00:12:16.574 --> 00:12:19.410
So I'm making this vlog,
and I just wanted to say...

00:12:19.493 --> 00:12:22.121
I love your taste in music.
Beastie Boys deep cuts

00:12:22.204 --> 00:12:24.874
and The Regrettes.
Your playlists are on lock repeat.

00:12:26.917 --> 00:12:27.918
Thanks.

00:12:28.335 --> 00:12:30.713
Your memes are social currency.

00:12:32.173 --> 00:12:33.132
They are!

00:12:36.010 --> 00:12:37.678
- Principal Burr.
- Hi, Sam.

00:12:37.762 --> 00:12:40.347
You have a kind and compassionate heart.

00:12:40.431 --> 00:12:43.184
Oh, well, thank you.
That's all that cardio.

00:12:43.225 --> 00:12:45.478
Mona. Mona, hi, hello.

00:12:45.561 --> 00:12:49.440
I just wanted to tell you,
you have the best *.

00:12:49.523 --> 00:12:51.567
Like, fearless cleavage.

00:12:52.067 --> 00:12:53.402
You're a femme future leader.

00:12:54.695 --> 00:12:58.866
If you're making fun of me, Sam Dean,
I swear I'll gas-pedal your box.

00:13:22.348 --> 00:13:25.017
See, this is why people love Sam...

00:13:26.393 --> 00:13:27.895
because she cares about everyone.

00:13:33.359 --> 00:13:35.402
Hey, why the face?

00:13:37.863 --> 00:13:41.158
It's not like I'm not having fun,
you know, saving the world and all,

00:13:41.242 --> 00:13:44.078
I just... I don't know,
I thought that we were gonna hang.

00:13:49.542 --> 00:13:50.751
Are you wearing Drakkar Noir?

00:13:51.085 --> 00:13:55.381
- Spritzed by an overzealous perfumer.
- Hair brushed, nice shirt, those pants.

00:13:55.464 --> 00:13:57.132
Please stop talking about the pants.

00:13:57.216 --> 00:13:59.718
You look like you're about
to hit up brunch at the Olive Garden.

00:13:59.760 --> 00:14:01.262
Who doesn't like brunch?

00:14:01.971 --> 00:14:05.933
You didn't think this was a hang.
You thought this was a hang hang.

00:14:08.561 --> 00:14:11.313
I just... I thought that we... we'd...

00:14:17.069 --> 00:14:19.238
You wanna know what I love about you,
Josh Wheeler?

00:14:22.950 --> 00:14:24.410
What the shit, Hoyles?

00:14:24.493 --> 00:14:25.619
Hey, Fap Rag.

00:14:26.453 --> 00:14:29.331
Scuffed my kicks. Lick 'em clean, loser.

00:14:29.415 --> 00:14:31.125
Wesley, call off your dog.

00:14:31.250 --> 00:14:32.751
No one controls Hoyles.

00:14:32.793 --> 00:14:34.962
You just got to microwave popcorn
and enjoy the show.

00:14:35.421 --> 00:14:37.673
- Turbo, come on.
- I'm posting this to WorldStar.

00:14:38.757 --> 00:14:40.426
Just because you were
held back three years

00:14:40.467 --> 00:14:42.720
doesn't mean you have to be
such a * prick, Hoyles.

00:14:42.761 --> 00:14:45.347
Get down and taste my leather,

00:14:46.140 --> 00:14:47.349
or I will destroy your face.

00:14:56.525 --> 00:14:57.693
Josh. Josh!

00:15:00.988 --> 00:15:03.490
Sam won the bet.

00:15:03.616 --> 00:15:05.492
Our video made everyone feel...

00:15:05.618 --> 00:15:08.454
you know, loved.

00:15:08.829 --> 00:15:11.665
Except you. You ran away from Hoyles.

00:15:12.124 --> 00:15:15.336
Sam must've been so attracted
to the smell of your * after that.

00:15:18.881 --> 00:15:19.882
Stay here.

00:15:22.468 --> 00:15:25.137
Do you even know
how hard it is to catch a Ghoulie?

00:15:25.179 --> 00:15:26.472
My dad taught me about hunting.

00:15:26.555 --> 00:15:27.681
You couldn't catch herpes

00:15:27.806 --> 00:15:31.727
if you stuck your * in a jello ambrosia
made of hooker saliva and pineapples.

00:15:31.810 --> 00:15:33.395
Just because there are no parents,

00:15:33.812 --> 00:15:35.898
doesn't mean you have
to swear like a racist grandma.

00:15:35.981 --> 00:15:37.900
Please, I haven't changed.

00:15:38.359 --> 00:15:39.360
Well, I have.

00:15:40.819 --> 00:15:43.572
I'm not running away. I'm saving Sam.

00:16:19.066 --> 00:16:20.067
Sam!

00:16:31.245 --> 00:16:32.287
Sam?

00:16:34.373 --> 00:16:36.834
I'm a little teapot, short and stout

00:16:36.917 --> 00:16:40.129
Here is my handle
Here is my spout

00:16:40.212 --> 00:16:43.549
When I get all steamed up
Hear me shout

00:16:43.632 --> 00:16:48.721
Tip me over And pour me out

00:16:51.724 --> 00:16:52.683
Shit.

00:16:54.935 --> 00:16:56.061
Angelica!

00:17:02.901 --> 00:17:04.028
Dummy.

00:17:04.945 --> 00:17:06.822
- Dummy?
- Hey, dummy.

00:17:10.659 --> 00:17:13.412
So, is that thing your girly-friend?

00:17:17.082 --> 00:17:19.126
Sam? It's me.

00:17:20.002 --> 00:17:22.421
- It's Josh.
- Josh.

00:17:23.338 --> 00:17:25.424
Josh Wheeler?

00:17:27.426 --> 00:17:29.762
Yeah! That's right.

00:17:29.803 --> 00:17:31.346
Josh Wheeler?

00:17:33.766 --> 00:17:34.850
Present.

00:17:35.267 --> 00:17:37.686
That's not Sam.
That's not * Sam at all.

00:17:37.770 --> 00:17:42.691
That's not Sam. Not Sam.
I'm not * Sam at all. Not at all.

00:17:43.525 --> 00:17:44.526
Ms. Crumble?

00:17:47.780 --> 00:17:49.948
You guys remember Ms. Crumble, right?

00:17:50.783 --> 00:17:53.077
- Jaden Unger.
- Yeah.

00:17:54.787 --> 00:17:55.954
Jaden Hoyles.

00:17:56.038 --> 00:17:57.831
New phone, who dis?

00:18:01.794 --> 00:18:02.795
Josh Wheeler?

00:18:04.379 --> 00:18:05.380
Hey!

00:18:06.298 --> 00:18:08.967
What's up your *? This is amazing.

00:18:09.051 --> 00:18:11.053
It's just my biology teacher.

00:18:11.553 --> 00:18:14.056
You dim bulb, you're missing the point.

00:18:14.139 --> 00:18:16.391
She's a grown-up
who can say more than one sentence.

00:18:16.475 --> 00:18:18.769
- She survived!
- No.

00:18:19.311 --> 00:18:20.395
This is not survival.

00:18:21.063 --> 00:18:25.984
This is like having
your eyes Krazy Glued open

00:18:26.068 --> 00:18:29.738
and being forced to watch Teletubbies.

00:18:29.822 --> 00:18:34.701
Kids! Kids! Kids! Kids! Kids! Kids!
Kids! Kids! Kids! Kids! Kids! Kids!

00:18:34.827 --> 00:18:36.578
Hey! Settle down!

00:19:01.895 --> 00:19:04.523
Save me, Lord, from evildoers.

00:19:04.940 --> 00:19:07.860
May red-hot coals fall on their faces
and burn them.

00:19:07.943 --> 00:19:10.779
May they be thrown in a vat of acid
or other stuff that hurts.

00:19:10.863 --> 00:19:12.030
And by evildoers, Lord,

00:19:12.114 --> 00:19:15.367
I'm talking about Baron Triumph and anyone
who breaks in my mall to swipe my shit.

00:19:17.536 --> 00:19:19.037
Including Wesley Fists,

00:19:19.121 --> 00:19:23.083
who is my nemesis and deserves to have
his * munched on by fire ants.

00:19:24.376 --> 00:19:26.795
Your peaceful servant, Eli.

00:19:27.379 --> 00:19:29.381
I don't think that's from the Bible.

00:19:29.464 --> 00:19:31.425
It's new. The Book of Judgy.

00:19:31.884 --> 00:19:34.011
If Triumph figures out
how to get in here, we're toast.

00:19:34.052 --> 00:19:36.972
I mean, literally.
Look at me, I'm delicious.

00:19:37.055 --> 00:19:39.391
I don't know why
you harbor ill will toward me,

00:19:39.474 --> 00:19:41.894
but you should let Josh and Angelica
out to fight off Triumph.

00:19:41.935 --> 00:19:44.271
I have a zero tolerance
immigration policy.

00:19:44.396 --> 00:19:47.064
If you don't want to be detained
with the Ghoulie Witch, don't come.

00:19:47.065 --> 00:19:48.984
You let your girlfriend Mavis in.

00:19:49.067 --> 00:19:52.321
- Where is she at? Let me talk to her.
- You can't. Mavis is shy.

00:20:09.087 --> 00:20:12.758
You can't shake hands
with a clenched fist, Eli.

00:20:13.592 --> 00:20:15.177
Indira Gandhi said that.

00:20:17.346 --> 00:20:21.433
You smoke top-shelf dank.
You must have some hard munchies.

00:20:22.684 --> 00:20:23.685
Look there.

00:20:25.979 --> 00:20:28.315
Chocolate, corn syrup, and, mmm,

00:20:28.440 --> 00:20:32.653
that sweet-* hydrogenated soybean oil.
Whoo!

00:20:32.778 --> 00:20:35.822
I mean,
I prefer hydrogenated palm kernel oil,

00:20:35.948 --> 00:20:38.408
but I'm starving.

00:20:52.464 --> 00:20:54.132
Where did you get an anvil?

00:20:54.967 --> 00:20:55.801
Target.

00:20:55.884 --> 00:20:58.637
Your survival tactics
are based on cartoons.

00:20:59.680 --> 00:21:01.431
You're not Bugs Bunny.

00:21:01.515 --> 00:21:03.141
And you're not a samurai.

00:21:03.183 --> 00:21:05.644
You're a true piece of shit, Wesley Fists.

00:21:05.686 --> 00:21:08.355
I worked for a year
at my aunt's threading salon.

00:21:08.814 --> 00:21:12.442
I plucked thousands
of thick, black leg hairs

00:21:12.526 --> 00:21:14.152
off ancient Armenian grandmas.

00:21:14.194 --> 00:21:17.155
It was all so I could buy
a pair of turtledove Yeezy knockoffs.

00:21:17.197 --> 00:21:19.032
And the day I unboxed my shoes,

00:21:19.491 --> 00:21:22.411
you and Hoyles chased me down
and stole my kicks.

00:21:22.494 --> 00:21:25.747
And when they didn't fit you,
you tossed them over a telephone wire.

00:21:26.540 --> 00:21:29.543
The child I was
is not the man I hope to become.

00:21:31.920 --> 00:21:33.922
How different can you really be?

00:21:34.506 --> 00:21:36.675
How pacifist are you, samurai?

00:21:54.026 --> 00:21:55.527
I'm sorry for what I did to you.

00:21:57.279 --> 00:21:58.447
Do you feel better?

00:21:59.239 --> 00:22:00.866
- Kinda.
- Me too.

00:22:05.954 --> 00:22:09.207
Were you looking for the real gate keys?

00:22:13.420 --> 00:22:14.796
This * boy.

00:22:46.578 --> 00:22:48.038
Tribes of Glendale,

00:22:48.121 --> 00:22:50.832
how will you honor
the great Turbo Bro Jock?

00:22:54.419 --> 00:22:59.299
The Disciples of Kardashia
offer you kegs of IPA Gold.

00:23:01.843 --> 00:23:03.678
This is not like the watered-down swill

00:23:03.762 --> 00:23:06.431
that we had to overpay
Lonny for at the Gas and Gulp

00:23:06.473 --> 00:23:08.517
when our fake IDs didn't work at Vons.

00:23:08.600 --> 00:23:09.601
No, tonight,

00:23:10.185 --> 00:23:14.147
you party with keg stands and beer pong.

00:23:16.108 --> 00:23:17.609
Next!

00:23:22.280 --> 00:23:26.493
I am Melkyar Darksbane,
formerly known as Beth,

00:23:26.827 --> 00:23:30.122
of the tribe Animal Style of clan 4-H.

00:23:30.622 --> 00:23:32.332
Thanks to your beneficence,

00:23:32.457 --> 00:23:35.877
we have bred a healthy
and thick stock of sheep.

00:23:36.878 --> 00:23:38.130
Next!

00:23:43.635 --> 00:23:45.095
STEM Punks have nothing to offer.

00:23:45.637 --> 00:23:47.389
You dare come empty-handed?

00:23:47.973 --> 00:23:50.642
WELL, UH, WE BUILT YOUR EMPIRE:

00:23:51.226 --> 00:23:53.854
engineered those generators,
constructed those sweet-* rides.

00:23:54.646 --> 00:23:57.983
Any tech we salvage, any food we find,
you bully us into handing it over.

00:23:59.860 --> 00:24:00.861
We have nothing.

00:24:04.990 --> 00:24:05.991
Face it,

00:24:07.367 --> 00:24:08.493
you're *.

00:24:18.837 --> 00:24:20.172
Turbo?

00:24:22.048 --> 00:24:24.426
Oh...

00:24:24.509 --> 00:24:26.386
- Oh, the shit worked!
- Yes!

00:24:26.887 --> 00:24:28.847
We're in charge now.

00:24:29.848 --> 00:24:31.683
Geeks have inherited the Earth.

00:24:32.893 --> 00:24:35.270
Finally, people will bow down to science.

00:24:35.604 --> 00:24:37.647
Everybody, bow down to us!

00:24:40.901 --> 00:24:43.695
I said bow. I said bow!

00:24:47.699 --> 00:24:48.742
He's alive!

00:24:49.701 --> 00:24:50.744
He's alive!

00:24:53.246 --> 00:24:54.498
Turbo lives.

00:24:56.625 --> 00:24:59.044
You nerds don't have dibs on smarts.

00:24:59.711 --> 00:25:01.671
Finally found a use for the Golf Team.

00:25:15.143 --> 00:25:17.771
You broke the Emma González Accords.

00:25:17.896 --> 00:25:20.106
We're not playing with guns.

00:25:20.232 --> 00:25:21.399
For these crimes,

00:25:21.483 --> 00:25:24.611
the STEM Punks
will be giving us the gift of their lives.

00:25:25.070 --> 00:25:27.489
Tonight, we party like it's Friday.

00:25:27.906 --> 00:25:29.824
Shabbat shalom, *

00:25:34.079 --> 00:25:36.039
Get him!

00:26:20.959 --> 00:26:22.794
Ms. Crumble was my teacher,

00:26:22.877 --> 00:26:24.462
one of the few that I even liked,

00:26:24.963 --> 00:26:27.632
and she was actually there
that day at the mall with Sam.

00:26:37.559 --> 00:26:39.060
Shh.

00:26:41.855 --> 00:26:43.273
Hey, Ms. Crumble.

00:26:43.356 --> 00:26:45.525
Have you seen
that Josh Wheeler kid around?

00:26:45.567 --> 00:26:47.819
- Who?
- Never mind.

00:26:52.115 --> 00:26:53.116
Hi!

00:26:55.035 --> 00:26:55.994
Hey.

00:26:58.538 --> 00:27:01.708
- How long have you been in here?
- Almost all day.

00:27:02.042 --> 00:27:04.628
Also hid in a bathroom
and under a mattress.

00:27:07.464 --> 00:27:12.010
Are you hungry? I, um...
Let's see. I have...

00:27:12.093 --> 00:27:15.722
crushed Goldfish and stale SkinnyPop.

00:27:15.805 --> 00:27:17.265
Oh, crushed Goldfish, please.

00:27:19.601 --> 00:27:22.062
If Hoyles is trying to kick your *,
why don't you just leave?

00:27:22.145 --> 00:27:23.521
Those stupid jocks are everywhere,

00:27:23.563 --> 00:27:26.066
and Sam Dean has my phone.
I can't find her.

00:27:26.149 --> 00:27:29.235
You don't think that maybe you can get
them to stop, do you, Ms. Crumble?

00:27:31.237 --> 00:27:33.698
Oh, you know my name's not Crumble, right?

00:27:35.241 --> 00:27:36.951
Oh, my God. I cried in class once

00:27:37.494 --> 00:27:40.372
'cause I couldn't get these stupid kids
to stop looking at their phones.

00:27:41.122 --> 00:27:42.999
I just lost my shit.

00:27:43.083 --> 00:27:45.085
From then on,
everyone started calling me Crumble.

00:27:45.168 --> 00:27:49.089
Everyone. Students, parents, teachers.

00:27:49.506 --> 00:27:50.799
Why don't you just correct them?

00:27:51.341 --> 00:27:53.093
Someone hacked into the school computer,

00:27:53.635 --> 00:27:55.762
so now all my class lists
come up as Ms. Crumble,

00:27:55.845 --> 00:27:58.556
and, oh, my parking pass
says "Ms. Crumble."

00:27:59.099 --> 00:28:02.769
And every time I try to change it,
it just goes right back.

00:28:02.852 --> 00:28:04.938
Well, what's your real name?

00:28:06.523 --> 00:28:07.524
Doesn't matter,

00:28:08.608 --> 00:28:11.861
'cause my checks
were made out to Ms. Crumble,

00:28:11.945 --> 00:28:14.114
and the bank wouldn't cash them, so...

00:28:15.448 --> 00:28:18.118
I had to legally
change my name to Ms. Crumble.

00:28:18.702 --> 00:28:21.454
God, that's the worst
hero origin story ever, right?

00:28:22.706 --> 00:28:26.793
Okay, you know, the mall
doesn't close for another five hours,

00:28:27.544 --> 00:28:30.880
so you might be here a while,
and I'm gonna...

00:28:33.550 --> 00:28:35.468
I'm sorry that I can't help you.

00:28:38.346 --> 00:28:39.514
Look, I got to go.

00:28:39.973 --> 00:28:42.434
No! You can't leave now.

00:28:42.851 --> 00:28:45.979
This is a big * deal here.
She's not like other Ghoulies.

00:28:46.062 --> 00:28:47.897
She talks. Listen.

00:28:47.981 --> 00:28:50.233
Did you know that dragonflies
have shovel-shaped *?

00:28:50.316 --> 00:28:54.154
See? She says words and has thoughts.

00:28:54.195 --> 00:28:57.365
She is still a kind of person.
Maybe there are other ones like her.

00:28:57.490 --> 00:29:00.326
Maybe our parents aren't gone gone.

00:29:00.410 --> 00:29:02.203
We have to stay here and study her.

00:29:02.328 --> 00:29:05.582
There is no "we," Angelica.
I get that you miss your mom, but this?

00:29:08.001 --> 00:29:09.878
She's not gonna bring your parents back.

00:29:10.003 --> 00:29:11.421
I need to go and find Sam.

00:29:11.504 --> 00:29:15.049
As soon as I figure out how to get past
Eli's locked and booby-trapped doors.

00:29:15.508 --> 00:29:16.760
I can get you out.

00:29:18.178 --> 00:29:19.137
I have a key.

00:29:23.558 --> 00:29:24.559
Where did I put it?

00:29:30.607 --> 00:29:32.859
Ladies? Have you seen my keys?

00:29:38.156 --> 00:29:40.408
I put them on a clapper. Okay.

00:29:42.452 --> 00:29:45.163
See? I knew they were here,
I just have to find them.

00:29:49.292 --> 00:29:51.669
I think the sound is coming from you.

00:29:58.301 --> 00:30:01.304
I remember now. I ate the keys.

00:30:02.055 --> 00:30:04.808
I needed the iron. Hold on.

00:30:26.788 --> 00:30:30.291
This is the best thing I have ever seen,

00:30:30.375 --> 00:30:33.920
and I once saw a robot kill a monkey
in a knife fight in Thailand.

00:30:39.926 --> 00:30:43.221
Hi, Nikki, there you are.

00:30:43.763 --> 00:30:46.266
Hey, did you see my keys down there?

00:30:48.935 --> 00:30:51.938
She says they're further down,
but I cannot reach them.

00:30:52.063 --> 00:30:53.022
I'll do it!

00:30:53.648 --> 00:30:55.733
Your arms are like little nubs!

00:30:56.734 --> 00:30:58.695
But your arms are...

00:30:59.487 --> 00:31:02.407
big and tender, Josh.

00:31:02.490 --> 00:31:04.242
Are you gonna eat my arm?

00:31:04.909 --> 00:31:05.952
I don't know.

00:31:17.505 --> 00:31:19.465
- Josh?
- Yeah, just a sec.

00:31:25.763 --> 00:31:26.723
Okay.

00:31:34.272 --> 00:31:35.607
Be the flow.

00:32:05.011 --> 00:32:06.012
Almost, almost!

00:32:07.305 --> 00:32:08.514
Got it!

00:32:10.975 --> 00:32:12.518
Ugh!

00:32:15.313 --> 00:32:16.648
I'll see you around.

00:32:17.357 --> 00:32:18.358
Josh?

00:32:19.525 --> 00:32:21.069
Come on. You're no hunter.

00:32:21.152 --> 00:32:23.488
You're running away,
just like you did from Hoyles.

00:32:23.571 --> 00:32:26.491
You could have a tribe here.
We could learn so much.

00:32:26.532 --> 00:32:28.576
Why do you think
you have to do this all alone?

00:32:30.328 --> 00:32:31.788
Bye-bye, Angelica...

00:32:31.871 --> 00:32:35.333
Oh! *! Get off me now! Shit!

00:32:35.416 --> 00:32:37.669
Crapsicles!
I left my molotovs in my bag.

00:32:37.752 --> 00:32:39.045
- Get off me!
- Don't die!

00:32:43.591 --> 00:32:44.592
You see anything?

00:32:48.513 --> 00:32:50.014
I don't see shit.

00:33:01.859 --> 00:33:04.028
Please tell me that's one of your traps.

00:33:06.114 --> 00:33:07.240
That's not my booby.

00:33:11.536 --> 00:33:12.620
Where are we?

00:33:13.621 --> 00:33:14.914
What's that stench?

00:33:17.375 --> 00:33:19.127
This elevator leads to the dumpsters.

00:33:19.210 --> 00:33:21.546
No one in their right mind
would come in that way.

00:33:21.879 --> 00:33:24.549
Triumph isn't in his right mind.

00:33:27.135 --> 00:33:29.595
Yo, he's coming up up.
Shut the power down.

00:33:29.721 --> 00:33:32.682
No! Hell no! By the time I get there,
he'll already be inside.

00:33:32.765 --> 00:33:34.142
We have to hold the line here.

00:33:34.642 --> 00:33:37.061
You ain't Leonidas. This ain't Sparta!

00:33:37.145 --> 00:33:40.064
Triumph has fully modded heavy armor.

00:33:40.106 --> 00:33:41.482
Your arrows might as well be Nerf.

00:33:41.816 --> 00:33:43.484
Then draw your sword and help me fight.

00:33:49.407 --> 00:33:51.451
Check it. I'm a pacifist.

00:33:52.118 --> 00:33:54.996
My highness can't help Your Highness,

00:33:56.080 --> 00:33:57.582
but I know two people who can.

00:33:57.665 --> 00:33:59.042
There's a sale.

00:33:59.083 --> 00:34:02.420
Ten percent off Groove Pants at Lululemon.

00:34:03.671 --> 00:34:04.922
This *!

00:34:05.840 --> 00:34:07.800
I always thought
that my death would be epic.

00:34:08.593 --> 00:34:11.095
You know, like one of those scenes
they put on '70s vans.

00:34:11.179 --> 00:34:13.806
Like me and Sam
versus a horde of Ghoulies.

00:34:14.265 --> 00:34:16.809
But my life isn't even
flashing before my eyes.

00:34:17.477 --> 00:34:19.604
All I see is one single moment.

00:34:28.446 --> 00:34:29.614
If only I called her,

00:34:30.448 --> 00:34:32.825
or taken a few more steps,
I'd have found Sam.

00:34:34.952 --> 00:34:36.037
But I hesitated.

00:34:38.456 --> 00:34:39.540
I was scared.

00:34:53.971 --> 00:34:55.056
Oh, shit!

00:35:00.645 --> 00:35:02.313
Oh, God.

00:35:04.190 --> 00:35:05.983
- Eli?
- You better be worth it.

00:35:06.984 --> 00:35:07.985
Come on.

00:35:12.490 --> 00:35:15.493
- I can't hold it!
- All right, let him in.

00:35:32.677 --> 00:35:35.012
Hoyles! Man!

00:35:35.096 --> 00:35:37.181
This does not need to end in violence.

00:35:41.894 --> 00:35:43.604
Wes!

00:36:10.131 --> 00:36:11.716
What the * was that?

00:36:13.551 --> 00:36:16.262
- I wanted to help you.
- How did you get out of the store?

00:36:16.804 --> 00:36:19.015
I can turn myself into a mist,

00:36:19.473 --> 00:36:23.728
and then I float
through the cracks. Watch!

00:36:31.819 --> 00:36:34.238
Are you ready, girls and boys?

00:36:35.156 --> 00:36:37.992
Are you ready to make some noise?

00:36:38.576 --> 00:36:41.245
Are you ready to lose control?

00:36:41.871 --> 00:36:44.165
Are you ready...

00:36:44.248 --> 00:36:45.249
Move!

00:36:58.179 --> 00:36:59.430
RIP, Harry.

00:37:01.515 --> 00:37:04.227
- That was Jerry.
- Brother gave his life for a noble cause.

00:37:04.685 --> 00:37:08.648
So we can get wasted, eat, drink,
and be merry, for tomorrow...

00:37:09.023 --> 00:37:11.234
- We die?
- No.

00:37:11.359 --> 00:37:14.195
What? Die? No.

00:37:15.112 --> 00:37:17.573
Tomorrow's weight training, leg day.

00:37:18.032 --> 00:37:20.868
And we never, never skip leg day!

00:37:23.704 --> 00:37:24.664
Who wants it?

00:37:27.458 --> 00:37:28.459
Figure it out.

00:37:30.419 --> 00:37:32.088
- Here, bro.
- Here.

00:37:32.630 --> 00:37:33.673
Bro. Bro!

00:37:48.980 --> 00:37:50.314
You're missing the party.

00:37:51.274 --> 00:37:52.400
Why are you in here?

00:37:54.402 --> 00:37:55.903
What's on your mind, hoss?

00:38:07.123 --> 00:38:11.043
So I'm making this vlog, and I just
wanted to say... I love your taste in mu...

00:38:31.105 --> 00:38:34.150
So, can we trust her?

00:38:34.275 --> 00:38:36.777
She only attacked me
'cause I was bleeding.

00:38:36.861 --> 00:38:38.779
But everything she's eating
is high in iron,

00:38:38.821 --> 00:38:41.824
so she's trying to find
something to feed on other than blood.

00:38:41.949 --> 00:38:43.117
That shows intelligence.

00:38:44.285 --> 00:38:47.038
If eating pillow stuffing is intelligent,
I'm Stephen Hawking.

00:38:48.789 --> 00:38:51.959
She didn't eat Josh,
and she just saved our lives from Triumph.

00:38:52.335 --> 00:38:55.212
- Maybe she does have superpowers?
- Yeah.

00:38:55.796 --> 00:38:58.341
She stinks worse than my papy's...

00:38:59.967 --> 00:39:03.637
I don't know what that means,
and I don't wanna,

00:39:04.638 --> 00:39:09.560
but for reals, thanks for letting us stay.

00:39:10.853 --> 00:39:12.355
I love my girl Mavis and all,

00:39:13.856 --> 00:39:15.358
but maybe I was kinda lonely.

00:39:16.233 --> 00:39:18.986
I get why you kept everyone
out of this place. It is...

00:39:19.737 --> 00:39:20.905
- cherry.
- Yeah.

00:39:20.988 --> 00:39:22.239
And, Eli,

00:39:22.823 --> 00:39:26.660
I'm sorry for all the things
I did to you in the past.

00:39:27.328 --> 00:39:28.120
It's cool.

00:39:28.204 --> 00:39:29.330
And the present.

00:39:32.416 --> 00:39:33.751
You're a *.

00:39:34.251 --> 00:39:38.672
We can't trust that you won't kill us
in our sleep, so you stay on your side,

00:39:39.256 --> 00:39:40.674
we stay on ours.

00:39:44.553 --> 00:39:46.514
You think I'm gonna
let you take half my shit?

00:39:47.056 --> 00:39:50.309
Nah, you'll do whatever I want.

00:39:50.393 --> 00:39:53.270
You belong to me, Wesley Fists.

00:39:53.354 --> 00:39:54.355
I know your secret.

00:39:54.438 --> 00:39:57.525
Everyone knows I'm gay. Wake up,
nobody cares about that shit anymore.

00:39:57.608 --> 00:39:59.527
Not that. The other secret.

00:40:00.069 --> 00:40:02.113
The reason you're a pacifist.

00:40:02.196 --> 00:40:04.198
I know what you did in the apocalypse.

00:40:06.283 --> 00:40:09.036
I know all, Samurai. I know all!

00:40:17.628 --> 00:40:19.547
You're no hunter. You're running away,

00:40:19.630 --> 00:40:21.257
just like you did from Hoyles.

00:40:21.382 --> 00:40:24.218
You could have a tribe here.
We could learn so much.

00:40:24.718 --> 00:40:26.804
Why do you think
you have to do this all alone?

00:40:27.388 --> 00:40:28.973
Alone. Alone.

00:40:29.598 --> 00:40:30.724
Angelica!

00:40:31.392 --> 00:40:32.351
Get the * out of here.

00:40:35.729 --> 00:40:36.689
Shit.

00:40:49.577 --> 00:40:50.995
You can stop hiding now.

00:40:58.294 --> 00:40:59.628
I know this is weird and all,

00:41:01.422 --> 00:41:02.840
but you and I, we need to talk.

00:41:03.591 --> 00:41:05.426
But does the world end if we do?

00:41:05.468 --> 00:41:06.969
This isn't a time travel paradox.

00:41:07.470 --> 00:41:10.514
You're from the future. I'm from the past.

00:41:10.598 --> 00:41:11.974
Kinda sounds like time travel.

00:41:12.099 --> 00:41:14.977
No, this is just a visual representation
of talking to yourself.

00:41:15.436 --> 00:41:20.733
I'm remembering this moment, how you,
or I, felt hiding in the bathroom.

00:41:21.484 --> 00:41:23.986
- God, I hate malls.
- And pants.

00:41:24.612 --> 00:41:25.863
* pants.

00:41:27.114 --> 00:41:30.451
- So the world doesn't end if we talk?
- Oh, no, the world ends.

00:41:30.534 --> 00:41:31.660
It's just not our fault.

00:41:32.119 --> 00:41:34.038
Oh, shit. For real?

00:41:34.121 --> 00:41:35.956
- Sorry.
- Don't be.

00:41:36.499 --> 00:41:39.960
We're actually crushing the apocalypse.
We have everything we ever wanted:

00:41:40.044 --> 00:41:42.713
- freedom, cars, a sword.
- With the big jar of Nutella?

00:41:49.678 --> 00:41:51.347
The big jar of Nutella.

00:41:51.472 --> 00:41:52.640
Nice.

00:41:55.976 --> 00:41:58.187
So, how does it end?

00:41:58.979 --> 00:42:03.317
War, I think.
Korea, Russia, Taylor Swift.

00:42:03.359 --> 00:42:07.196
There was a meme with a cat.
Honestly, I wasn't paying attention.

00:42:07.321 --> 00:42:08.989
No, not the end of the world.

00:42:10.991 --> 00:42:11.992
The end of my story.

00:42:15.329 --> 00:42:16.914
Hoyles beats the shit out of you.

00:42:16.997 --> 00:42:19.208
That's a really shitty ending.

00:42:19.333 --> 00:42:20.292
I know.

00:42:21.335 --> 00:42:22.545
That's why I'm here.

00:42:22.670 --> 00:42:25.172
I'm here to remind you
that you have to embrace the pain.

00:42:25.256 --> 00:42:27.716
No matter what happens,
no matter how bad it gets,

00:42:29.176 --> 00:42:30.177
because...

00:42:33.347 --> 00:42:34.557
because Sam is worth it.

00:42:37.351 --> 00:42:38.519
This helped.

00:42:39.687 --> 00:42:41.063
Thanks.

00:42:49.029 --> 00:42:50.239
It wasn't for you.

00:43:11.552 --> 00:43:14.888
I broke free on a Saturday morning

00:43:14.930 --> 00:43:17.391
I put the pedal to the floor

00:43:18.392 --> 00:43:20.978
Headed north on Mills Avenue

00:43:21.895 --> 00:43:25.065
And listened to the engine roar

00:43:25.149 --> 00:43:28.694
I am gonna make it through this year

00:43:28.777 --> 00:43:30.863
If it kills me

00:43:42.916 --> 00:43:45.127
- Loser.
- Later, *.

00:43:52.760 --> 00:43:54.845
Oh, my God. Josh.

00:43:55.262 --> 00:43:56.680
- Hey.
- Hey.

00:43:57.765 --> 00:43:58.766
Here, put this on.

00:44:02.102 --> 00:44:03.812
You must think I'm such a coward.

00:44:07.107 --> 00:44:09.026
You wanna know what I love about you?

00:44:25.542 --> 00:44:28.504
- What the hell are you doing?
- I have to cut my hand off.

00:44:28.879 --> 00:44:32.132
I got bit. I can't turn into a Ghoulie.

00:44:32.216 --> 00:44:35.219
Oh, you poor, sad, stupid *.

00:44:36.929 --> 00:44:39.848
They're not zombies.
This isn't The Walking Dead.

00:44:39.932 --> 00:44:42.935
If you asked me,
you'd still have your finger, schmuck.

00:44:45.437 --> 00:44:48.399
So what's life like in the apocalypse...