WEBVTT 00:00:05.510 --> 00:00:09.139 Won't lie, don't try... Wait. 00:00:09.264 --> 00:00:12.392 Won't lie, don't mind... Nope. 00:00:12.475 --> 00:00:14.394 Hartley, you've been singing the same song 00:00:14.477 --> 00:00:15.895 in the study hall for three days straight. 00:00:15.979 --> 00:00:18.148 What is this? Some form of slow torture? 00:00:18.273 --> 00:00:19.274 Sorry. 00:00:19.357 --> 00:00:20.817 The band at the Round-Up Cantina 00:00:20.900 --> 00:00:22.152 is holding auditions for new lead singer. 00:00:22.277 --> 00:00:23.653 So I'm gonna try out. 00:00:23.737 --> 00:00:24.738 I just wanna make sure 00:00:24.821 --> 00:00:25.947 I have all the lyrics right. 00:00:26.030 --> 00:00:27.073 Well, maybe I can help you out. 00:00:27.157 --> 00:00:28.575 I know all the words by heart 00:00:28.658 --> 00:00:29.701 because you've been singing them 00:00:29.784 --> 00:00:31.286 for three days straight. 00:00:32.704 --> 00:00:35.081 I've always wanted to sing in front of an audience. 00:00:35.165 --> 00:00:37.751 Until now, I've only been able to perform for my grandma, 00:00:37.834 --> 00:00:39.127 which she usually ends with her shouting, 00:00:39.210 --> 00:00:41.004 "Move! I'm trying to watch TV." 00:00:42.922 --> 00:00:45.425 Anyways, I think your singing in front of everyone 00:00:45.508 --> 00:00:47.760 at our school's favorite hangout is the best place to start. 00:00:47.844 --> 00:00:51.473 Oh, and after every show, the band gets free tacos. 00:00:51.556 --> 00:00:53.433 The roundup only has two stars online, 00:00:53.516 --> 00:00:54.851 so that might not be a perk. 00:00:56.686 --> 00:00:59.063 Can I run my audition by you? See what you think? 00:00:59.147 --> 00:01:01.316 Sure. What else am I gonna do in study hall? 00:01:01.399 --> 00:01:02.525 Study? 00:01:09.824 --> 00:01:14.787 I wanna wake up, take the good with all the bad 00:01:14.871 --> 00:01:19.751 I wanna run right, left, cry never looking back 00:01:19.834 --> 00:01:22.253 What good is day without the night? 00:01:22.378 --> 00:01:24.839 What good is dark without the light? 00:01:24.923 --> 00:01:29.177 Just like a sunrise the best part's gonna be 00:01:29.260 --> 00:01:32.180 Somewhere in-between 00:01:34.182 --> 00:01:35.975 Wow, Hartley, you're amazing. 00:01:36.059 --> 00:01:37.936 Really? Thanks. 00:01:40.271 --> 00:01:43.149 You know, trying out for a band sounds fun. 00:01:43.233 --> 00:01:44.984 I never told you, but back in Centropolis, 00:01:45.068 --> 00:01:47.028 I was the lead singer of my own villain band. 00:01:47.111 --> 00:01:49.530 We didn't last too long, though. Our drummer broke up. 00:01:49.614 --> 00:01:51.616 Don't you mean the band broke up? 00:01:51.699 --> 00:01:52.951 No, our drummer. 00:01:53.034 --> 00:01:54.160 Onyx turned him into stone 00:01:54.244 --> 00:01:56.412 and he shattered into tiny pieces. 00:01:58.039 --> 00:01:59.165 Hey, Hartley. 00:01:59.249 --> 00:02:00.875 New girl. 00:02:00.959 --> 00:02:02.252 Gem. My name is Amy 00:02:02.377 --> 00:02:04.003 and I've been here for months. 00:02:05.880 --> 00:02:08.007 Funny how time flies when you don't really care. 00:02:10.176 --> 00:02:13.888 Anyway, Hartley, I heard you're trying out for the Roundup band. 00:02:13.972 --> 00:02:15.390 Me too. 00:02:15.473 --> 00:02:17.100 Good luck. Hope you don't choke. 00:02:19.435 --> 00:02:22.522 Weird. It's like she's nice and mean. 00:02:22.605 --> 00:02:25.024 Pick a lane already! 00:02:25.108 --> 00:02:28.111 I didn't know Gem was auditioning. 00:02:28.194 --> 00:02:30.738 There goes my dream of being lead singer. 00:02:30.822 --> 00:02:32.281 Anytime there's something I want, 00:02:32.407 --> 00:02:33.658 Gem always goes up against me 00:02:33.741 --> 00:02:35.702 and snatches it away. 00:02:35.785 --> 00:02:38.162 So? Just because she's auditioning, it doesn't mean you can't. 00:02:38.246 --> 00:02:39.872 I know I shouldn't let it bother me, 00:02:39.956 --> 00:02:42.000 but ever since we competed 00:02:42.083 --> 00:02:43.751 in the Little Miss Valley View Pageant, 00:02:43.835 --> 00:02:46.004 Gem's always had a way of getting into my head. 00:02:46.087 --> 00:02:48.047 She pointed and laughed at me the entire time. 00:02:48.131 --> 00:02:49.507 I felt so self-conscious 00:02:49.590 --> 00:02:51.718 I tapped dance right off the stage. 00:02:51.801 --> 00:02:53.845 Well, it could've been worse. 00:02:53.928 --> 00:02:55.555 You could've been Little Miss Valley View. 00:02:57.015 --> 00:02:59.183 Look, you want that lead singer spot more than anything 00:02:59.267 --> 00:03:01.269 and you're talented enough to get it. 00:03:01.352 --> 00:03:02.895 I'm not letting you back down because of Gem. 00:03:04.022 --> 00:03:05.773 - I don't know. - Hartley! 00:03:05.857 --> 00:03:07.817 You need to start acting like a villain. 00:03:07.900 --> 00:03:10.486 We don't back down from anyone ever. 00:03:10.570 --> 00:03:13.573 You are trying out for that band and I'm gonna be there to support you. 00:03:14.574 --> 00:03:16.576 Or catch if you fall off the stage, 00:03:16.659 --> 00:03:18.703 which apparently is a real concern. 00:03:42.351 --> 00:03:44.020 Hartley, you're gonna be fine. 00:03:44.103 --> 00:03:45.605 You have an amazing voice. 00:03:45.688 --> 00:03:47.732 That's half the battle to being a great singer. 00:03:47.815 --> 00:03:49.275 What's the other half? 00:03:49.358 --> 00:03:51.360 Looks but you're not supposed to say that. 00:03:52.779 --> 00:03:54.113 Hey, Hartley. 00:03:54.197 --> 00:03:55.990 And Hartley's friend. 00:03:56.073 --> 00:03:57.366 Again, it's Amy, but I know 00:03:57.492 --> 00:03:59.827 that's a big word for you to remember. 00:03:59.911 --> 00:04:01.287 Wow. 00:04:01.370 --> 00:04:03.790 There's so much tension in the air. 00:04:03.873 --> 00:04:06.125 It kinda reminds me the time we competed against each other 00:04:06.209 --> 00:04:08.419 for a part in the school play. 00:04:08.544 --> 00:04:10.880 You know, the one where I played the lead 00:04:10.963 --> 00:04:13.174 and you... didn't. 00:04:14.675 --> 00:04:16.636 Good luck. 00:04:16.719 --> 00:04:18.304 You know, she says good luck 00:04:18.387 --> 00:04:20.306 but I'm starting to think she might not mean it. 00:04:21.557 --> 00:04:25.645 All right. Please welcome our first audition, Hartley. 00:04:25.728 --> 00:04:28.147 Oh, Amy, I don't think I can do this. 00:04:28.231 --> 00:04:29.774 Yes, you can. You got this. 00:04:30.858 --> 00:04:32.693 You're right. I got this. 00:04:43.579 --> 00:04:45.456 Sorry. Can we try that again? 00:04:45.581 --> 00:04:46.707 Come on, Hartley. 00:04:47.708 --> 00:04:49.669 Yeah, give it everything you've got. 00:04:49.752 --> 00:04:51.420 Even though it isn't enough. 00:04:58.010 --> 00:04:59.345 I can't do this. 00:05:00.179 --> 00:05:01.264 Hartley. 00:05:02.640 --> 00:05:04.892 So much for my competition. 00:05:04.976 --> 00:05:06.769 I have got this on lock. 00:05:06.852 --> 00:05:08.354 Not if I have anything to do with it. 00:05:08.437 --> 00:05:10.731 - What? - Oh, nothing. 00:05:12.233 --> 00:05:14.193 You are going down. 00:05:14.277 --> 00:05:16.028 - Are you talking to me? - No, mind your own business. 00:05:21.867 --> 00:05:23.452 Open up. I know you're in there. 00:05:24.495 --> 00:05:25.871 Celia. 00:05:25.955 --> 00:05:27.039 Colby! 00:05:27.123 --> 00:05:28.582 Be a love, shape-shift into me 00:05:28.666 --> 00:05:29.959 so I don't have to deal with her. 00:05:31.752 --> 00:05:33.212 I don't have all day. 00:05:33.296 --> 00:05:34.588 Well, I do. 00:05:34.672 --> 00:05:36.382 But I don't wanna waste it on y'all. 00:05:37.633 --> 00:05:40.094 Anyway, I just came to let you know 00:05:40.177 --> 00:05:42.805 I installed security cameras around the property. 00:05:42.888 --> 00:05:44.348 Oh, well... 00:05:46.767 --> 00:05:48.769 If this is about 00:05:48.853 --> 00:05:50.855 the missing tomatoes from your garden, 00:05:50.938 --> 00:05:52.982 I'm betting a deer stole them. 00:05:53.065 --> 00:05:54.775 Or ate them. 00:05:54.859 --> 00:05:56.068 I don't know what deer do. 00:05:57.278 --> 00:05:58.863 Well, they don't like you to ride them. 00:05:58.946 --> 00:06:00.823 That much I know is true. 00:06:02.366 --> 00:06:04.076 So what's with the security camera, Celia? 00:06:04.160 --> 00:06:05.619 Trying to stay safe from criminals? 00:06:05.703 --> 00:06:07.788 Or helping criminals stay safe from you? 00:06:08.831 --> 00:06:10.750 By the way, thanks for stopping by. 00:06:11.876 --> 00:06:13.836 I suppose to tell you, you might be recorded 00:06:13.919 --> 00:06:16.881 since one of my cameras is facing your house. 00:06:16.964 --> 00:06:19.508 That's the law, according to the chief of police, 00:06:19.633 --> 00:06:20.885 AKA my boo. 00:06:22.219 --> 00:06:24.013 Wait, what part of the house? 00:06:24.096 --> 00:06:26.348 - The back door. - That back door? 00:06:26.432 --> 00:06:28.809 Why's y'all talking to me? 00:06:28.893 --> 00:06:30.978 Sorry, he was cuter when he was little. 00:06:31.062 --> 00:06:32.772 Now, why is this child talking to me? 00:06:34.148 --> 00:06:37.777 Anyway, I can use this app to watch all the footage. 00:06:37.860 --> 00:06:39.737 I just need to read the instructions 00:06:39.820 --> 00:06:41.822 and figure out how it works, 00:06:41.906 --> 00:06:43.491 which is gonna be way more exciting 00:06:43.574 --> 00:06:45.493 than sitting around listening to you, people. 00:06:49.330 --> 00:06:50.498 This is bad. 00:06:50.581 --> 00:06:52.917 So I stole a few tomatoes. 00:06:53.000 --> 00:06:55.920 Hey, it might be the least evil thing I've ever done. 00:06:57.004 --> 00:06:59.799 No, I think Celia's camera caught me using my power. 00:06:59.882 --> 00:07:01.217 That's on me. I had him shape-shift 00:07:01.300 --> 00:07:03.677 into a key when we got locked out. 00:07:03.761 --> 00:07:05.513 I wasn't shape-shifting. 00:07:05.596 --> 00:07:07.097 I didn't wanna tell you guys, 00:07:07.181 --> 00:07:08.682 but there's something else I can do. 00:07:09.850 --> 00:07:11.560 The camera might've caught me doing this. 00:07:15.481 --> 00:07:17.316 You have super speed? 00:07:17.399 --> 00:07:19.527 Either that or those are really cool shoes with wheels. 00:07:20.986 --> 00:07:22.029 You mean these? 00:07:23.322 --> 00:07:24.573 They only go this fast. 00:07:24.698 --> 00:07:26.033 Yeah, I was disappointed, too. 00:07:27.409 --> 00:07:31.288 Okay, how can I have both shape-shifting and super speed? 00:07:31.372 --> 00:07:33.207 Villains are only supposed to get one type of power. 00:07:33.290 --> 00:07:34.917 Yeah. I mean, Jake's a strength-based, 00:07:35.000 --> 00:07:37.002 Amy's a sonic-based, mine are electrical, 00:07:37.086 --> 00:07:38.295 and your father lives here, too. 00:07:39.964 --> 00:07:41.549 Hold up, 00:07:41.632 --> 00:07:44.468 are we really not gonna talk about dad's shoes? 00:07:44.552 --> 00:07:46.470 Look, while having two powers is certainly unique, 00:07:46.554 --> 00:07:48.305 it's not completely unheard of. 00:07:48.389 --> 00:07:49.848 Why didn't you tell us? 00:07:49.932 --> 00:07:51.308 Yeah. I could've sent you 00:07:51.392 --> 00:07:53.269 to get my breakfast and my lunch. 00:07:53.352 --> 00:07:54.937 And then maybe a little afternoon treat 00:07:55.020 --> 00:07:56.105 at the macaron shop. 00:07:56.188 --> 00:07:58.774 No, it's macaroon. 00:07:58.857 --> 00:08:01.235 I am not getting into this with you again. 00:08:01.318 --> 00:08:02.987 It doesn't matter what it's called. 00:08:03.070 --> 00:08:05.406 I wouldn't wanna go. That's why I didn't tell you. 00:08:05.489 --> 00:08:07.324 Because I knew you'd all take advantage of my new power. 00:08:07.408 --> 00:08:08.409 - What? - No. 00:08:08.492 --> 00:08:09.493 Absolutely. 00:08:10.953 --> 00:08:12.079 Okay, whenever I leave the house now, 00:08:12.162 --> 00:08:13.539 I kick it into super speed 00:08:13.622 --> 00:08:15.332 as soon as I'm out the back door. 00:08:15.416 --> 00:08:17.126 So I guarantee it's gonna show up on Celia's cameras. 00:08:17.209 --> 00:08:18.836 Once she figures out that app, 00:08:18.919 --> 00:08:20.504 she's gonna learn the truth about us. 00:08:20.588 --> 00:08:23.007 Unless we delete the footage 00:08:23.090 --> 00:08:24.508 on her phone before she sees it. 00:08:25.301 --> 00:08:27.219 We need to get Celia back here quick. 00:08:27.303 --> 00:08:28.596 Did someone say "quick?" 00:08:36.895 --> 00:08:38.897 Our next audition is Gem. 00:08:40.607 --> 00:08:42.526 Time for a little vocal manipulation. 00:08:42.609 --> 00:08:46.655 I wanna wake up, take the good with all the bad 00:08:46.739 --> 00:08:48.866 I wanna run right, left, cry, never looking back 00:08:48.866 --> 00:08:51.410 I wanna run right, left, cry, never looking back 00:08:53.954 --> 00:08:55.998 That is not my voice. 00:08:58.125 --> 00:09:00.627 One, two, three. 00:09:00.711 --> 00:09:02.463 What good is day without the night? 00:09:02.588 --> 00:09:05.090 What good is dark without the light? 00:09:05.174 --> 00:09:10.304 Just like a sunrise, the best part's gonna be 00:09:10.387 --> 00:09:12.348 Somewhere in-between 00:09:15.142 --> 00:09:17.436 Well, thank you for... 00:09:17.561 --> 00:09:20.147 whatever that was. 00:09:21.357 --> 00:09:22.441 Let's take a break. 00:09:26.612 --> 00:09:27.988 What did you do? 00:09:28.072 --> 00:09:30.199 I used my powers to sabotage her audition. 00:09:30.282 --> 00:09:31.950 Why would you do that? 00:09:32.034 --> 00:09:33.243 Come on, Hartley, after all the time 00:09:33.327 --> 00:09:34.912 she's messed with your head? 00:09:34.995 --> 00:09:36.747 I think the real question is, why wouldn't I? 00:09:36.830 --> 00:09:39.500 Look, we shouldn't stoop to her level. 00:09:39.625 --> 00:09:41.627 Even though she's horrible and has ruined a lot 00:09:41.710 --> 00:09:44.588 of good things for me totally, has it coming, 00:09:44.671 --> 00:09:46.298 we're not stooping to her level. 00:09:47.508 --> 00:09:48.967 Hartley, I'm a villain. 00:09:49.051 --> 00:09:50.469 Stooping is all I know. 00:09:52.012 --> 00:09:54.598 Amy, all you did was make me feel like 00:09:54.681 --> 00:09:56.183 I can't beat her on my own. 00:09:57.643 --> 00:10:00.479 But if we're being honest, probably can't. 00:10:13.242 --> 00:10:15.619 Hartley, please don't give up. Maybe I went a little too far. 00:10:15.702 --> 00:10:17.996 But in the villain world, we do whatever it takes to win. 00:10:18.080 --> 00:10:19.832 We're not in the villain world. 00:10:19.915 --> 00:10:21.959 I know. It's like you have to pay for everything here. 00:10:24.294 --> 00:10:26.296 Like I said, I was just trying to protect you. 00:10:26.380 --> 00:10:28.173 And I appreciate it. 00:10:28.257 --> 00:10:30.759 But I wanted to beat Gem the right away. 00:10:30.843 --> 00:10:31.927 With my own voice. 00:10:33.220 --> 00:10:34.471 Look, we can fix this. 00:10:34.555 --> 00:10:35.681 I'll go back and convince them 00:10:35.764 --> 00:10:36.765 to give you another chance. 00:10:36.849 --> 00:10:38.392 You'd do that for me? 00:10:38.475 --> 00:10:39.685 Of course. 00:10:39.768 --> 00:10:41.186 And for Gem, too? 00:10:41.270 --> 00:10:43.063 What? No. Ew. 00:10:43.146 --> 00:10:45.315 Why? No. Ew. 00:10:45.399 --> 00:10:48.193 I need to prove to myself that I can get this gig. 00:10:48.277 --> 00:10:50.821 How can I do that if Gem's out of the competition? 00:10:50.904 --> 00:10:51.905 Fine. 00:10:51.989 --> 00:10:53.740 But if I do this for you, 00:10:53.824 --> 00:10:56.076 will you do something for me at your next audition? 00:10:56.159 --> 00:10:58.704 Let me guess, not let Gem into my head? 00:10:58.787 --> 00:11:01.081 I was gonna ask you to pick me up a Taco Party Pack, 00:11:01.164 --> 00:11:02.332 but yeah, that works, too. 00:11:08.005 --> 00:11:09.965 Okay. Celia's on her way back over. 00:11:10.048 --> 00:11:11.508 We have to get our hands on that phone 00:11:11.592 --> 00:11:12.718 so we can delete the footage 00:11:12.801 --> 00:11:14.344 of Colby using his power. 00:11:14.428 --> 00:11:15.554 Okay. I have an idea. 00:11:15.679 --> 00:11:18.015 Oh, you've done enough, speedy. 00:11:18.098 --> 00:11:19.308 Just follow my lead. 00:11:19.391 --> 00:11:21.226 I'm a master of improv. 00:11:23.562 --> 00:11:25.689 I'm back. Why'd you call me over? 00:11:27.024 --> 00:11:28.442 I got nothing. You're captain now. 00:11:30.485 --> 00:11:34.031 Hello. Celia, we were thinking 00:11:34.114 --> 00:11:36.533 that you might like a nice portrait. 00:11:36.617 --> 00:11:39.578 And I could take it for you using your phone. 00:11:39.703 --> 00:11:42.539 Why do you think I invented selfies? 00:11:42.623 --> 00:11:44.207 You invented selfies? 00:11:44.291 --> 00:11:49.046 All I know is, I was doing this back in 1975. 00:11:50.422 --> 00:11:53.425 I guess it just caught on. 00:11:53.508 --> 00:11:55.427 Well, then, why don't you give me your phone 00:11:55.510 --> 00:11:57.804 and then I can take a nice wide shot of you with everyone else? 00:11:57.888 --> 00:11:59.890 After all, we're one big family now. 00:11:59.973 --> 00:12:02.517 - That's quite an assumption. - That we're family? 00:12:02.601 --> 00:12:05.437 No, that I'd want your weird faces on my phone. 00:12:08.106 --> 00:12:10.150 Wait, Celia. 00:12:10.233 --> 00:12:12.944 You play that Word-O puzzle every day, don't you? 00:12:13.028 --> 00:12:15.739 Sure do. I'm a Word-O wiz. 00:12:15.822 --> 00:12:18.992 Well, I'm bit of a Word-O nerd-O myself. 00:12:19.076 --> 00:12:21.203 - Wanna compare high scores? - Uh-uh. 00:12:21.286 --> 00:12:24.247 Touch my phone and it'll take more than six guesses 00:12:24.331 --> 00:12:25.540 to find your body. 00:12:27.000 --> 00:12:28.794 This is why I don't look you in the eyes when we talk. 00:12:30.462 --> 00:12:31.838 What are you all up to? 00:12:31.922 --> 00:12:35.467 Nobody touches my phone but me. 00:12:35.550 --> 00:12:39.054 At least I can figure out how to make certain pictures private. 00:12:41.014 --> 00:12:43.350 Oh, but you know what I did figure out? 00:12:43.433 --> 00:12:45.852 How to use my security app. 00:12:45.936 --> 00:12:47.896 Time to check my footage. 00:12:59.825 --> 00:13:01.493 Our cover's blown. 00:13:01.576 --> 00:13:03.203 She obviously saw Colby use his power. 00:13:03.286 --> 00:13:05.247 Well, at least we avoided seeing those pictures 00:13:05.330 --> 00:13:06.373 she was talking about. 00:13:14.881 --> 00:13:16.550 Sorry, audition's over for the day. 00:13:16.633 --> 00:13:18.218 Oh, I'm not here to audition. 00:13:18.301 --> 00:13:20.470 I came to talk to you about my friend, Hartley. 00:13:20.554 --> 00:13:22.013 Hartley. 00:13:22.097 --> 00:13:23.849 Oh, yeah, run off the stage 00:13:23.932 --> 00:13:25.851 into the bathroom girl. 00:13:25.934 --> 00:13:28.019 So she was memorable. Great. 00:13:29.146 --> 00:13:30.438 She's actually a really good singer. 00:13:30.522 --> 00:13:32.274 She was just nervous. 00:13:32.357 --> 00:13:34.860 Is there any you could give her a second chance? 00:13:34.943 --> 00:13:36.611 Well, right now, our frontrunners 00:13:36.695 --> 00:13:37.821 are the drummer's mom 00:13:37.904 --> 00:13:39.573 and a girl who yodel-raps, 00:13:39.656 --> 00:13:42.409 so I think we're open to it. 00:13:43.910 --> 00:13:45.120 Great. 00:13:45.203 --> 00:13:47.122 Also, and I can't believe 00:13:47.205 --> 00:13:49.249 I'm about to ask this. 00:13:49.332 --> 00:13:50.667 Would you give Gem another shot too? 00:13:50.750 --> 00:13:53.169 Feel free to say no. 00:13:53.253 --> 00:13:54.671 Sure. Why not? 00:13:54.754 --> 00:13:56.590 Her deep voice is oddly soothing. 00:13:57.966 --> 00:13:59.426 Thanks. 00:14:00.969 --> 00:14:02.637 Hey, are those custom humbuckers? 00:14:02.721 --> 00:14:04.097 Wow. 00:14:04.180 --> 00:14:05.891 You know your guitars? 00:14:05.974 --> 00:14:08.518 Yeah. Can I try it out? 00:14:21.740 --> 00:14:23.366 Sick shred. 00:14:23.450 --> 00:14:25.911 Thanks. I used to sing and play in my own band. 00:14:25.994 --> 00:14:27.454 Nice. 00:14:27.537 --> 00:14:29.164 Hey, me and the band were just working out 00:14:29.247 --> 00:14:30.290 a new version of our song. 00:14:30.373 --> 00:14:31.875 Is there any chance 00:14:31.958 --> 00:14:33.627 you'd wanna take vocals so we can hear it? 00:14:33.710 --> 00:14:37.255 Oh, yeah, sure. Why not? 00:14:37.339 --> 00:14:40.800 Hartley sings lyrics nonstop, so I know all the words. 00:14:40.926 --> 00:14:43.053 Great. Let's jam. 00:14:50.602 --> 00:14:52.812 One, two, three, four. 00:15:09.746 --> 00:15:11.831 Wow, that was awesome. 00:15:11.915 --> 00:15:15.377 Thanks and thanks again for giving Hartley a second chance. 00:15:15.460 --> 00:15:16.586 I'm gonna go give her the good news. 00:15:16.670 --> 00:15:19.047 No need. Our decision's made. 00:15:20.423 --> 00:15:22.092 We want you to be our lead singer. 00:15:33.186 --> 00:15:34.187 Hartley. 00:15:34.270 --> 00:15:36.272 You look awfully excited. 00:15:36.398 --> 00:15:38.483 That's because I'm here to nail my new audition 00:15:38.566 --> 00:15:40.110 and my spirit is strong. 00:15:40.193 --> 00:15:41.903 You are not getting back in here, girlie. 00:15:41.986 --> 00:15:44.781 This is a Gem-free zone. 00:15:44.864 --> 00:15:46.991 And what makes you think you have another audition? 00:15:47.075 --> 00:15:48.660 Isn't that why you're here? 00:15:48.743 --> 00:15:49.828 Amy got both of us another chance 00:15:49.911 --> 00:15:51.621 to try out for lead singer. 00:15:51.704 --> 00:15:52.789 No. 00:15:52.872 --> 00:15:54.332 She got herself an audition 00:15:54.457 --> 00:15:56.709 and now she's the new lead singer. 00:15:57.210 --> 00:15:58.837 - What? - Yeah. 00:15:58.920 --> 00:16:01.506 Your so-called friend pulled a fast one on you. 00:16:01.589 --> 00:16:03.049 She wouldn't do that. 00:16:03.133 --> 00:16:04.926 I'm not gonna stand here and listen to you spread 00:16:05.009 --> 00:16:06.845 nasty rumors about my best friend. 00:16:06.928 --> 00:16:10.432 Oh, that's cute that you have her back. 00:16:10.515 --> 00:16:12.267 Too bad she didn't have yours. 00:16:12.267 --> 00:16:16.438 I wanna run right, left, cry never... 00:16:17.188 --> 00:16:18.440 Hey, what's going on? 00:16:18.523 --> 00:16:20.024 I was just showing her this video 00:16:20.108 --> 00:16:21.526 of the band's new lead singer. 00:16:22.986 --> 00:16:24.737 How could you do this to me? 00:16:24.821 --> 00:16:27.323 - Hartley, wait, I... - Wow. 00:16:27.407 --> 00:16:29.284 You didn't even have to play any mind games 00:16:29.367 --> 00:16:31.035 to crush her dreams. 00:16:31.119 --> 00:16:32.412 Respect. 00:16:34.205 --> 00:16:35.248 That was really evil. 00:16:36.457 --> 00:16:39.919 And if you ever hurt her again, 00:16:40.003 --> 00:16:43.131 I promise, you will remember my name. 00:16:46.759 --> 00:16:48.469 At least no one brought up that weird thing 00:16:48.553 --> 00:16:50.180 that happened to my voice. 00:16:52.974 --> 00:16:54.017 Still got it. 00:16:58.563 --> 00:17:00.523 It's been hours since Celia saw that footage. 00:17:00.607 --> 00:17:03.234 I got all the essentials in case we need to make a quick escape. 00:17:03.318 --> 00:17:05.862 Like cash, toilet paper, and a backpack full of cereal. 00:17:05.987 --> 00:17:07.405 Great! 00:17:07.488 --> 00:17:09.407 Oh, by the way, I spent all your money, 00:17:09.490 --> 00:17:11.034 used all your toilet paper, poured milk in your backpack, 00:17:11.117 --> 00:17:12.535 and ate your cereal. 00:17:14.662 --> 00:17:19.292 Celia! Wonderful of you to stop by without any feds, 00:17:19.375 --> 00:17:21.169 which is what we call people who've just eaten 00:17:21.252 --> 00:17:23.046 because they've been fed. 00:17:23.129 --> 00:17:24.255 Stop me anytime. 00:17:26.007 --> 00:17:29.886 Celia, you left so suddenly before. 00:17:30.011 --> 00:17:34.057 By the way, why did you leave so suddenly before? 00:17:34.140 --> 00:17:35.683 Let's not make this weird. 00:17:35.767 --> 00:17:38.436 We all know I saw something on the footage 00:17:38.519 --> 00:17:41.439 that made me so upset I had to go hatchet tossing. 00:17:42.899 --> 00:17:45.693 Well, that's one way to cope with something shocking. 00:17:45.777 --> 00:17:47.528 We're dead. 00:17:47.612 --> 00:17:49.572 Celia, whatever you saw in that footage, 00:17:49.656 --> 00:17:50.782 we just want you to know we're trying to keep 00:17:50.865 --> 00:17:51.783 a low profile. 00:17:51.866 --> 00:17:53.117 We don't wanna 00:17:53.201 --> 00:17:54.535 expose ourselves too much. 00:17:54.619 --> 00:17:57.330 Believe me, I saw plenty. 00:17:57.413 --> 00:17:59.123 And you should be ashamed of yourself. 00:17:59.207 --> 00:18:00.917 - Me? - Yes, you. 00:18:01.042 --> 00:18:02.794 Are we talking about the same thing? 00:18:02.877 --> 00:18:04.212 You tell me. 00:18:10.843 --> 00:18:12.512 - Whoa! - Whoa! 00:18:12.595 --> 00:18:15.390 Oh, dude, no! 00:18:15.473 --> 00:18:16.808 What is wrong with you? 00:18:16.891 --> 00:18:18.518 I could never unsee that. 00:18:19.394 --> 00:18:21.312 Oh, like you're all so perfect. 00:18:21.396 --> 00:18:22.897 You act like you've never felt the crisp morning on your... 00:18:23.022 --> 00:18:23.898 No! 00:18:25.274 --> 00:18:28.736 So Celia, aside from Vic's undergarments, 00:18:28.820 --> 00:18:31.656 is there anything else you saw on the footage? 00:18:31.739 --> 00:18:35.284 Just a mama bird mouth feeding her baby. 00:18:35.368 --> 00:18:37.120 So wholesome. 00:18:37.203 --> 00:18:40.039 Unlike your filthy little movie I had to watch. 00:18:41.082 --> 00:18:42.417 Celia, you have my word. 00:18:42.500 --> 00:18:43.751 I will never again walk outside 00:18:43.835 --> 00:18:44.961 of the house sans pants. 00:18:45.086 --> 00:18:46.546 - It's sans. - Seriously, Eva, 00:18:46.629 --> 00:18:47.964 I can't with you. 00:18:48.923 --> 00:18:50.591 I don't need your word. 00:18:50.675 --> 00:18:52.885 I took down all the security cameras. 00:18:52.969 --> 00:18:55.847 I'd rather be robbed blind than see that again. 00:19:00.810 --> 00:19:02.728 Hartley, wait, turn around so I can talk to you. 00:19:02.812 --> 00:19:04.522 Why? 00:19:04.605 --> 00:19:06.858 So you can stab me in the front instead of the back? 00:19:06.941 --> 00:19:08.860 Would you please just hear me out? 00:19:10.278 --> 00:19:11.696 I'm sorry. 00:19:11.779 --> 00:19:13.281 I know what it looked like back there, 00:19:13.364 --> 00:19:15.199 but I promise you it's not what you think. 00:19:15.283 --> 00:19:16.784 Gem is still trying to get in your head but this time 00:19:16.868 --> 00:19:18.995 she's trying to turn you against me. 00:19:19.120 --> 00:19:20.788 You're really gonna blame her? 00:19:20.872 --> 00:19:22.373 You're the one who went behind my back 00:19:22.457 --> 00:19:24.167 to get the lead singer spot. 00:19:24.250 --> 00:19:25.585 No. 00:19:25.668 --> 00:19:27.920 I went to get you and Gem another audition. 00:19:28.004 --> 00:19:30.131 I started talking guitars with the band 00:19:30.214 --> 00:19:32.467 and the next thing I knew, we were jamming it. 00:19:32.550 --> 00:19:34.760 After we finished, they offered me the spot. 00:19:34.844 --> 00:19:36.471 What's the difference? 00:19:36.554 --> 00:19:39.265 - You're still the lead singer. - No, I'm not. 00:19:40.641 --> 00:19:42.393 What Gem doesn't know is I turned them down. 00:19:43.436 --> 00:19:45.605 Wait, really? 00:19:45.688 --> 00:19:48.191 Hartley, I would never hurt you. 00:19:48.274 --> 00:19:49.442 You should know that. 00:19:50.818 --> 00:19:52.487 You're right. 00:19:52.570 --> 00:19:54.822 I do know that. 00:19:54.906 --> 00:19:57.283 You've never done anything to hurt me. 00:19:57.366 --> 00:19:59.160 I shouldn't have doubted you. 00:19:59.243 --> 00:20:00.661 I get it. 00:20:01.954 --> 00:20:03.289 You wanted that spot really bad. 00:20:05.875 --> 00:20:07.627 I did. 00:20:07.710 --> 00:20:09.420 But none of this wouldn't have happened 00:20:09.503 --> 00:20:10.630 if I would've just believed in myself 00:20:10.713 --> 00:20:13.049 like you told me to. 00:20:13.174 --> 00:20:14.592 For all the times I've come down 00:20:14.675 --> 00:20:16.010 on you for being a villain, 00:20:16.135 --> 00:20:18.471 this time, your instinct was right. 00:20:18.554 --> 00:20:20.514 I knew you'd come to the dark side. 00:20:20.598 --> 00:20:22.516 Oh, finally, I can tell you about all the bad stuff 00:20:22.600 --> 00:20:23.976 I've been doing in secret. 00:20:25.645 --> 00:20:27.647 You know, Amy, with you, I've come to realize 00:20:27.730 --> 00:20:29.357 that the less I know, the better. 00:20:30.608 --> 00:20:33.152 But from now on, I'm gonna stand up for myself 00:20:33.236 --> 00:20:35.821 and not back down to anyone. 00:20:35.905 --> 00:20:37.531 Well, anyone except my grandma. 00:20:37.615 --> 00:20:39.158 Yeah, she scares me, too. 00:20:41.410 --> 00:20:44.747 Well, I guess I'll have to tuck away my singing dream for another day. 00:20:44.830 --> 00:20:47.249 Why? You could still go on audition. 00:20:47.333 --> 00:20:49.293 Don't let that amazing voice go to waste. 00:20:50.169 --> 00:20:51.504 You have an amazing voice, too. 00:20:53.714 --> 00:20:55.424 Wait a second. 00:20:55.508 --> 00:20:57.301 I have a better idea. 00:20:57.385 --> 00:20:59.053 What if we just start our own group? 00:21:07.520 --> 00:21:09.605 So everyone saw Dad in his underwear. 00:21:12.149 --> 00:21:14.360 Get it out of my head. Get it out of my head. 00:21:16.112 --> 00:21:17.113 I don't understand. 00:21:17.196 --> 00:21:18.656 You can build a device 00:21:18.739 --> 00:21:20.074 that sends people to other dimensions 00:21:20.157 --> 00:21:22.284 and you can't tie a knot in a bathrobe? 00:21:23.411 --> 00:21:24.870 No, too tricky. 00:21:24.954 --> 00:21:26.998 What am I, a sailor? 00:21:27.081 --> 00:21:28.416 I still don't understand. 00:21:28.541 --> 00:21:29.667 If Colby was clearly 00:21:29.750 --> 00:21:31.168 using his super speed on camera, 00:21:31.252 --> 00:21:32.336 how is it not on any of Celia's footage? 00:21:32.420 --> 00:21:33.295 Because I deleted it. 00:21:33.379 --> 00:21:35.381 What? 00:21:35.506 --> 00:21:37.091 Yeah, when Celia put her phone down, I just scrolled through 00:21:37.174 --> 00:21:38.551 and deleted the footage. 00:21:38.634 --> 00:21:40.720 - She had no idea. - That's impossible. 00:21:40.803 --> 00:21:43.055 Even with your super speed, we would've seen you do it. 00:21:43.139 --> 00:21:44.807 It wasn't my super speed. 00:21:45.891 --> 00:21:47.393 I didn't know how to tell you, 00:21:47.518 --> 00:21:49.645 but there's something else I can do. 00:21:49.729 --> 00:21:51.772 It's something totally unexpected. 00:21:52.606 --> 00:21:54.024 - Well, spit out. - Yeah, hurry up. 00:21:54.108 --> 00:21:55.651 I don't know, I kinda like the intrigue. 00:21:56.819 --> 00:21:58.112 This. 00:22:01.866 --> 00:22:04.952 I got another power. Invisibility! 00:22:05.035 --> 00:22:06.704 You got another power? 00:22:06.787 --> 00:22:08.622 How is that even possible? 00:22:08.706 --> 00:22:11.876 Every generation has one villain with multiple types of power. 00:22:11.959 --> 00:22:13.544 What does that mean? 00:22:13.627 --> 00:22:14.837 Son... 00:22:16.005 --> 00:22:17.590 I think you're the chosen one.