WEBVTT 00:00:19.944 --> 00:00:24.944 CRAZY LOVE 00:00:31.031 --> 00:00:34.284 THE CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE WORKS OF FICTION 00:00:36.411 --> 00:00:37.746 EPISODE 8 00:00:46.212 --> 00:00:47.297 By the way, 00:00:49.215 --> 00:00:51.509 I actually don't have… 00:00:59.934 --> 00:01:05.565 …amnesia. 00:01:18.912 --> 00:01:20.205 I don't have amnesia. 00:01:20.914 --> 00:01:22.582 I was acting all along. 00:01:25.376 --> 00:01:26.461 Hard to believe? 00:01:27.045 --> 00:01:28.046 I don't blame you. 00:01:28.671 --> 00:01:30.673 I was also surprised by how good of an actor I was. 00:01:32.383 --> 00:01:35.470 Okay, then. Shall we talk about our first meeting? 00:01:36.179 --> 00:01:38.681 You showed up on February 21 of last year 00:01:38.765 --> 00:01:41.226 at 9:53 and 28 seconds. 00:01:41.559 --> 00:01:44.938 You wore tacky gray plaid pants and black loafers 00:01:45.021 --> 00:01:46.856 and interrupted my reading time. 00:01:46.940 --> 00:01:49.192 Since that very day, you totally got on my nerves! 00:01:51.319 --> 00:01:53.988 You didn't follow the 5.5cm binder rule, 00:01:54.072 --> 00:01:55.907 your meeting minutes were wordy like a novel, 00:01:55.990 --> 00:01:58.493 and you got me drinking tea when I asked for a driver. 00:01:58.576 --> 00:02:01.955 Worst of all, your lukewarm coffee was so bad that even a dog wouldn't drink it! 00:02:02.038 --> 00:02:02.997 But… 00:02:04.082 --> 00:02:05.834 the real highlight… 00:02:07.585 --> 00:02:08.753 was at my vacation house. 00:02:14.259 --> 00:02:15.093 Hey! 00:02:15.176 --> 00:02:17.929 Hey! Do you think I let that slide because I was scared of you? 00:02:18.012 --> 00:02:19.472 No, I didn't want to waste my time. 00:02:19.556 --> 00:02:21.683 -Because you're a worthless loser. -Because you're a worthless loser. 00:02:21.766 --> 00:02:23.893 -No, actually, I never got back at you -No, actually, I never got back at you 00:02:23.977 --> 00:02:26.845 -because you were not even worth my time! -because you were not even worth my time! 00:02:27.522 --> 00:02:28.857 What do you think? 00:02:30.358 --> 00:02:33.528 I have it perfectly memorized word for word, don't I? 00:03:12.052 --> 00:03:13.053 But 00:03:14.444 --> 00:03:16.321 fainting was a little lame. 00:03:18.907 --> 00:03:21.117 "It's me. Your fiancée." 00:03:23.328 --> 00:03:26.039 That was totally awesome, don't you think? 00:03:27.207 --> 00:03:29.500 I wasn't the only one who was good at acting. 00:03:29.792 --> 00:03:32.921 My fiancée was very good too. You gave me goosebumps. 00:03:34.756 --> 00:03:37.175 You were terrible at your job, 00:03:38.176 --> 00:03:40.428 but it turns out that you had great acting skills. 00:03:41.387 --> 00:03:43.473 Why don't you try switching careers while you're at it? 00:03:44.140 --> 00:03:46.309 I'm so sorry. 00:03:47.310 --> 00:03:50.146 Thanks to you, I got to eat so many onions 00:03:50.230 --> 00:03:52.273 and even got covered in vomit. 00:03:53.358 --> 00:03:54.651 It even got inside my ear. 00:03:56.194 --> 00:04:00.198 I suffered so much because of you, my fiancée. 00:04:01.115 --> 00:04:02.825 How do you plan to make up for all this? 00:04:03.326 --> 00:04:06.162 I'm so sorry, Mr. Noh. 00:04:06.246 --> 00:04:07.538 No need to say sorry. 00:04:08.289 --> 00:04:09.958 You can just serve your time in prison. 00:04:12.335 --> 00:04:17.298 You punched holes everywhere on my limited edition suits and vase. 00:04:17.882 --> 00:04:20.510 You turned my cacti into cucumbers, 00:04:20.593 --> 00:04:22.637 charged everything on my corporate credit card, 00:04:22.720 --> 00:04:23.805 and even scratched my car. 00:04:25.223 --> 00:04:27.600 That's easily over a billion won. 00:04:28.518 --> 00:04:30.228 On top of it, you pretended to be my fiancée. 00:04:32.146 --> 00:04:33.147 Isn't that… 00:04:34.023 --> 00:04:35.942 considered fraud? 00:04:38.778 --> 00:04:40.363 With all that, you'd make the news. 00:04:41.114 --> 00:04:42.657 "Pretending to be his fiancée, 00:04:42.949 --> 00:04:44.325 commits a billion-won fraud." 00:04:47.245 --> 00:04:49.205 You'd better find a lawyer soon. 00:04:50.498 --> 00:04:54.294 And make sure you tell this to Mr. Lee Yonggu in Gangwon Province. 00:04:55.795 --> 00:04:58.798 His tiny house and land 00:04:59.215 --> 00:05:01.384 will all be seized. 00:05:01.968 --> 00:05:03.553 A father should pay 00:05:04.887 --> 00:05:06.264 for his daughter's fraud. 00:05:06.347 --> 00:05:10.143 Sudden shock could be detrimental to the elderly. 00:05:11.185 --> 00:05:13.688 Make sure you tell him ahead, so that he doesn't pass away. 00:05:15.273 --> 00:05:16.274 Right. 00:05:18.192 --> 00:05:19.360 What the heck are you doing? 00:05:19.444 --> 00:05:21.946 No! 00:05:24.866 --> 00:05:26.617 Dad! 00:05:26.701 --> 00:05:28.786 Dad! Get up, Dad! 00:05:28.870 --> 00:05:30.621 What do you think you're doing? 00:05:30.705 --> 00:05:32.832 Dad! 00:05:33.374 --> 00:05:35.126 -You're under arrest for fraud. -What? 00:05:35.209 --> 00:05:38.171 Dad! 00:05:38.254 --> 00:05:42.884 Lee Sina, the accused, took advantage of victim Noh Gojin having amnesia 00:05:43.384 --> 00:05:44.635 and pretended to be his fiancée 00:05:44.719 --> 00:05:46.554 causing him one billion won worth of damages. 00:05:46.637 --> 00:05:48.723 And as she shows no sign of remorse, 00:05:48.806 --> 00:05:51.267 I, therefore, sentence her to ten years in prison. 00:05:53.394 --> 00:05:54.979 No! 00:05:55.063 --> 00:05:57.857 No, you can't do this! 00:06:00.026 --> 00:06:03.363 Sir, I'm sorry! I think I really lost my mind. 00:06:03.446 --> 00:06:05.907 I beg for your forgiveness just this once. Please. 00:06:05.990 --> 00:06:08.201 You all say the same, boring things. 00:06:09.619 --> 00:06:13.206 You know I'm not a pushover who forgives people. 00:06:17.835 --> 00:06:18.753 There is, isn't there? 00:06:21.089 --> 00:06:22.614 Sorry? 00:06:23.966 --> 00:06:24.967 Who is it? 00:06:26.052 --> 00:06:27.512 Who ordered you to do it? 00:06:28.971 --> 00:06:31.099 What do you mean, who ordered me? 00:06:32.433 --> 00:06:34.936 There's no such thing. No one ordered me to do it. 00:06:35.019 --> 00:06:37.688 No one ordered you to do it, 00:06:38.147 --> 00:06:42.443 yet you happened to lure me out of my vacation house at that moment, 00:06:42.610 --> 00:06:46.864 I happened to get hit by a car while I was talking to you on the phone, 00:06:46.948 --> 00:06:48.825 and again, 00:06:49.700 --> 00:06:52.703 you happened to take me to the hospital 00:06:53.913 --> 00:06:55.456 suddenly as my fiancée? 00:06:56.833 --> 00:06:58.918 That's because… 00:07:03.798 --> 00:07:07.802 But seriously, no one ordered me to do it. It was me. I did it all on my own. 00:07:10.430 --> 00:07:11.264 Is that so? 00:07:14.058 --> 00:07:15.726 So you did it on your own too? 00:07:19.522 --> 00:07:20.440 Fine. 00:07:21.315 --> 00:07:22.525 My hands are tied. 00:07:24.068 --> 00:07:25.903 You need to disappear too then. 00:07:26.946 --> 00:07:27.780 To prison. 00:07:29.740 --> 00:07:32.869 No, sir! Wait! Please! 00:07:33.453 --> 00:07:35.955 I'll pay it back. I'll pay it back however I can, 00:07:36.038 --> 00:07:38.749 so please spare my father's house. I beg you. 00:07:38.833 --> 00:07:40.376 I'll do anything you ask for. 00:07:40.460 --> 00:07:42.253 Sir, please. Just this once. 00:07:42.837 --> 00:07:44.547 You'll do anything? 00:07:45.131 --> 00:07:46.007 Yes. 00:07:48.509 --> 00:07:51.429 -Seriously? -Yes, anything. I'll do anything. 00:07:51.512 --> 00:07:54.557 I beg for your forgiveness just this once. Please. 00:07:54.640 --> 00:07:55.892 Please, sir. 00:07:56.309 --> 00:07:57.643 Please. 00:08:28.841 --> 00:08:30.801 PAYMENT AGREEMENT CONTRACT 00:08:33.471 --> 00:08:34.347 Sign it. 00:08:34.847 --> 00:08:36.349 What's… this? 00:08:36.432 --> 00:08:37.767 A hostage contract. 00:08:38.351 --> 00:08:39.185 Hostage? 00:08:43.856 --> 00:08:44.982 OUTSTANDING LIABILITIES 00:08:45.066 --> 00:08:48.903 "As of today, Lee Sina is Noh Gojin's hostage." 00:08:49.570 --> 00:08:50.655 Something like that. 00:08:50.738 --> 00:08:52.240 TO OFFSET LIABILITIES WITH LABOR 00:08:52.323 --> 00:08:55.326 CONTINUE TO ACT AS FIANCÉE, WORK AS DRIVER AND HOUSEKEEPER 00:08:55.409 --> 00:08:57.662 What's the matter? You don't want to? 00:08:58.579 --> 00:09:00.706 If not, you can just go to prison instead. 00:09:02.667 --> 00:09:03.834 No, sir. 00:09:23.062 --> 00:09:24.146 Listen carefully. 00:09:24.689 --> 00:09:28.401 You have to continue to be thick-skinned 00:09:28.985 --> 00:09:30.319 and pretend to be my fiancée. 00:09:31.237 --> 00:09:35.324 Keep pretending to be your fiancée? Why? 00:09:35.408 --> 00:09:37.410 You're a hostage. Are you questioning me? 00:09:37.577 --> 00:09:38.578 No, I wasn't. 00:09:41.122 --> 00:09:42.790 Behave well. 00:09:43.791 --> 00:09:47.378 If you tell anyone that I don't have amnesia, 00:09:48.212 --> 00:09:51.007 it won't end with just working for me without pay. 00:09:51.757 --> 00:09:53.384 It'll be a vendetta 00:09:54.343 --> 00:09:55.845 beyond your imagination. 00:09:57.221 --> 00:09:59.515 A bloody revenge will follow. 00:10:07.440 --> 00:10:08.524 I'd be better… 00:10:09.900 --> 00:10:11.694 I'd be better off dying. 00:10:15.656 --> 00:10:20.202 I want to go back! 00:10:21.621 --> 00:10:24.040 The train is now approaching. 00:10:26.709 --> 00:10:30.087 Mind the gap between the train and the platform 00:10:30.171 --> 00:10:32.923 as you get on and off the train. 00:10:54.945 --> 00:10:55.946 Have a good day. 00:11:03.329 --> 00:11:04.580 Thank you. 00:11:05.831 --> 00:11:07.375 Here is your order. 00:11:08.959 --> 00:11:12.713 Pardon me. You definitely removed the onions, right? 00:11:12.797 --> 00:11:14.090 Yes. 00:11:14.674 --> 00:11:15.800 Thank you. 00:11:20.012 --> 00:11:21.555 Have a good day! 00:11:23.849 --> 00:11:24.809 What was that? 00:11:25.393 --> 00:11:26.852 I thought he had a new secretary. 00:11:27.645 --> 00:11:32.483 I know. Ms. Gong said that Ms. Lee quit to get ready for the wedding, 00:11:32.566 --> 00:11:35.486 -and that a new secretary came. -Yeah. 00:11:35.820 --> 00:11:37.154 It's fake then. 00:11:38.030 --> 00:11:39.407 Fake news. 00:11:40.741 --> 00:11:43.619 Ms. Gong, the top informant of Gotop Education, 00:11:43.828 --> 00:11:45.454 could be so off like this. 00:13:28.484 --> 00:13:31.446 Do you know what happens when Earth's current temperature 00:13:31.821 --> 00:13:33.531 rises by one degree? 00:13:35.575 --> 00:13:37.577 A giant glacier will melt down, 00:13:37.660 --> 00:13:39.370 there will be endless famine, 00:13:39.454 --> 00:13:43.416 more than 50 million people won't have sufficient water, 00:13:43.750 --> 00:13:46.085 and 10% of land animals 00:13:46.836 --> 00:13:48.296 will face the danger of extinction. 00:13:48.796 --> 00:13:52.300 Thus, what does one degree of temperature difference mean? 00:13:54.177 --> 00:13:57.930 It's a tremendous and unacceptable mistake. 00:14:04.896 --> 00:14:07.607 The temperature of this coffee is 69 degrees Celsius. 00:14:08.524 --> 00:14:09.567 Unacceptable. 00:14:12.028 --> 00:14:13.446 What's with 00:14:14.113 --> 00:14:15.531 that disrespectful expression? 00:14:16.949 --> 00:14:20.161 You brought me lukewarm coffee even a dog wouldn't want to drink. 00:14:20.953 --> 00:14:22.497 I'll buy you a new one. 00:14:23.331 --> 00:14:24.332 I'm sorry. 00:15:09.794 --> 00:15:13.673 Perhaps the house is a bit dusty. 00:15:41.450 --> 00:15:42.827 Gosh, my back. 00:15:52.461 --> 00:15:54.338 I'll clean it quickly. I'm cleaning it now. 00:16:15.651 --> 00:16:18.070 I'm suddenly craving bulgogi today. 00:16:19.864 --> 00:16:22.033 Is the place called, "Master's Bulgogi"? 00:16:23.367 --> 00:16:25.286 I heard there's always a line out the door there. 00:16:25.870 --> 00:16:28.664 I see. I'll go get it right away. 00:16:47.350 --> 00:16:50.686 I heard that eating too much meat is terrible for your health. 00:16:51.520 --> 00:16:53.439 It would've been a disaster. 00:16:55.441 --> 00:16:58.778 I want to eat very fresh… 00:16:59.153 --> 00:17:02.365 very fresh live octopus. 00:17:07.286 --> 00:17:09.080 Please prepare them well. 00:17:10.164 --> 00:17:11.374 Use lots of sesame oil. 00:17:13.000 --> 00:17:14.502 Wait… 00:17:30.059 --> 00:17:31.185 I can't eat it. 00:17:32.603 --> 00:17:34.480 I feel so bad for the octopus. 00:17:38.192 --> 00:17:39.026 Oh well. 00:17:39.527 --> 00:17:40.945 I'll just eat a sandwich. 00:17:41.028 --> 00:17:42.697 -What? -What's wrong? 00:17:45.491 --> 00:17:48.160 You said you'd do anything, right? 00:18:14.895 --> 00:18:16.522 So handsome. 00:18:18.065 --> 00:18:20.776 NOH GOJIN TOP INSTRUCTOR IN THE UNIVERSE 00:18:26.774 --> 00:18:27.900 Hello, sir. 00:18:33.781 --> 00:18:37.701 Something seems different, but not really. 00:18:39.161 --> 00:18:40.996 They're beyond my comprehension. 00:18:41.497 --> 00:18:43.040 Please follow me. 00:18:43.123 --> 00:18:44.458 Let's go inside. 00:18:46.627 --> 00:18:48.671 -Hello. -Hello. 00:18:50.297 --> 00:18:51.966 -Hi, kids. -Come this way. 00:18:54.134 --> 00:18:56.178 Do-re-mi-fa-sol 00:18:56.262 --> 00:18:57.721 I'll take care of it. 00:18:57.805 --> 00:18:59.932 -Can you summarize this? -Sure, will do. 00:19:00.015 --> 00:19:01.433 -Go now. -How does this work? 00:19:01.517 --> 00:19:03.143 Hey, go now. 00:19:03.227 --> 00:19:05.437 -Gosh, there isn't much time. -Hey, want drinks after? 00:19:05.521 --> 00:19:08.148 -Jeez, how can you drink every day? -What's going on? 00:19:08.232 --> 00:19:09.483 What's wrong? 00:19:15.614 --> 00:19:16.782 What's going on? 00:19:16.907 --> 00:19:18.784 -My goodness. -What's going on? 00:19:19.368 --> 00:19:21.245 What are these cuties doing here? 00:19:22.037 --> 00:19:23.539 What's going on? 00:19:25.583 --> 00:19:28.711 -So cute. -They're already different, right? 00:19:28.794 --> 00:19:31.672 The mothers in Gangnam already have everything lined up for kids that age. 00:19:31.755 --> 00:19:34.550 That's why they're visiting the private education company already. 00:19:34.633 --> 00:19:36.343 They're from Gotop's company daycare. 00:19:36.427 --> 00:19:38.137 -I'll go with them. -Sure. 00:19:38.220 --> 00:19:40.472 What are the company daycare kids doing here? 00:19:41.473 --> 00:19:42.474 Let's follow them too. 00:19:42.558 --> 00:19:43.684 Why would we do that? 00:19:43.767 --> 00:19:46.061 Gosh, don't you get it? 00:19:46.145 --> 00:19:47.730 It's for advertising. 00:19:47.813 --> 00:19:49.398 They called the reporters to show off 00:19:49.481 --> 00:19:52.276 that we're operating a company daycare. 00:19:52.359 --> 00:19:53.736 Reporters? 00:19:54.695 --> 00:19:58.407 That punk. He goes cheerfully as long as there's a camera. 00:19:59.867 --> 00:20:00.701 What? 00:20:01.410 --> 00:20:02.578 Wait for me! 00:20:06.081 --> 00:20:06.999 I'm going too. 00:20:13.380 --> 00:20:14.715 Come this way. 00:20:15.299 --> 00:20:17.384 This way. Good job. 00:20:21.639 --> 00:20:22.640 Over here? 00:20:38.155 --> 00:20:39.281 What's going on here? 00:20:40.449 --> 00:20:44.286 Did these people hear that I have amnesia? 00:20:58.425 --> 00:21:01.470 -Sir, thank you for the on-time dismissal! -Sir, thank you for the on-time dismissal! 00:21:01.929 --> 00:21:03.013 On-time dismissal? 00:21:03.097 --> 00:21:07.559 Sir, my kids are very happy with me. 00:21:08.477 --> 00:21:11.563 It was hard for employees with kids to work late, 00:21:11.647 --> 00:21:14.525 but we get to go home with our kids these days. 00:21:14.608 --> 00:21:16.610 Our kids love it so much. 00:21:17.027 --> 00:21:19.113 Kids, do you remember what we prepared? 00:21:19.279 --> 00:21:21.490 Okay, begin! 00:21:21.573 --> 00:21:24.410 -Thank you! -Thank you! 00:21:27.579 --> 00:21:29.164 -That's mine! -Mine. 00:21:29.248 --> 00:21:30.249 Mine! 00:21:30.332 --> 00:21:32.334 -Mine! -Mine! 00:21:32.960 --> 00:21:33.877 No! 00:21:33.961 --> 00:21:35.818 Sir, thank you for letting us pull 00:21:35.900 --> 00:21:37.673 our monthly paid vacation days together. 00:21:38.257 --> 00:21:40.551 I got to go see my family on my mother's birthday 00:21:40.634 --> 00:21:41.969 without worrying about my in-laws. 00:21:42.553 --> 00:21:43.554 Monthly paid vacation? 00:21:43.637 --> 00:21:46.432 Sir, the beef was so delicious. 00:21:46.515 --> 00:21:48.517 Our company dinners are on another level. 00:21:48.642 --> 00:21:50.310 You're awesome. You're the best. 00:21:51.311 --> 00:21:52.521 Beef? 00:21:58.110 --> 00:22:00.654 The thing is… Actually… 00:22:10.831 --> 00:22:12.708 Oh my. What's with her? 00:22:36.064 --> 00:22:39.193 I'm not going to run away without paying the bill, okay? 00:22:39.610 --> 00:22:42.946 You know where I live and my social security number too. 00:22:43.947 --> 00:22:47.826 Neulpureun Hospital is so big. How can you be so heartless? 00:22:49.286 --> 00:22:51.246 I won't run away without paying the hospital bills. 00:22:52.331 --> 00:22:53.749 Yes, I will! 00:22:54.082 --> 00:22:56.960 I'll make sure to pay my child's bills even if I have to sell my organs, 00:22:57.044 --> 00:22:58.754 so don't you worry. Darn you! 00:23:04.760 --> 00:23:07.554 Gosh, darn freaking money. 00:23:09.473 --> 00:23:12.810 I wish money fell from the sky. Seriously. 00:23:16.730 --> 00:23:21.902 Customer number 194. Please come to counter number 5. 00:23:21.985 --> 00:23:23.987 -May I help you? -I'm here to settle some bills. 00:23:24.071 --> 00:23:25.030 Patient's name, please. 00:23:25.113 --> 00:23:26.907 I don't know the patient's name, 00:23:26.990 --> 00:23:29.243 but the guardian's name is Gong Pilsun. 00:23:29.326 --> 00:23:30.285 Okay. 00:23:33.705 --> 00:23:35.165 You'll pay for all the unpaid bills? 00:23:35.249 --> 00:23:38.168 Yes. Gotop Education CEO Noh Gojin 00:23:38.252 --> 00:23:40.921 found out about the employee Ms. Gong Pilsun's situation 00:23:41.004 --> 00:23:43.757 and said he'll pay for the entire unpaid bills on her behalf. 00:23:48.554 --> 00:23:50.389 I'm so sorry. 00:23:52.349 --> 00:23:53.350 -What's going on? -My gosh. 00:23:53.433 --> 00:23:54.268 Lee Sina! 00:23:58.230 --> 00:24:00.232 Sir, I owe you my life. 00:24:01.275 --> 00:24:03.610 You saved my son's life. 00:24:04.194 --> 00:24:06.530 -What? -He really did that? 00:24:06.613 --> 00:24:09.074 I'll never forget what you've done for me. 00:24:09.157 --> 00:24:12.786 From now on, I'll make sure no one troubles you. 00:24:12.870 --> 00:24:15.289 If anyone plays pranks on you, 00:24:15.789 --> 00:24:18.500 I'll not let them slide. Mark my words! 00:24:18.584 --> 00:24:21.712 I'll protect you, sir. That's right. 00:24:22.504 --> 00:24:23.756 A round of applause! 00:24:29.720 --> 00:24:32.180 -All right! -Mr. Noh! 00:24:55.996 --> 00:24:57.247 We're here. 00:25:18.644 --> 00:25:20.437 It was 31,700,000 won. 00:25:21.229 --> 00:25:25.233 You paid for that lady's son's surgery and hospital bills with my money? 00:25:26.276 --> 00:25:27.110 Yes. 00:25:27.194 --> 00:25:30.113 You used my precious money carelessly, 00:25:30.197 --> 00:25:33.909 as much as you wanted, cheerfully, as you liked. 00:25:35.118 --> 00:25:37.496 I'm so sorry. 00:25:39.289 --> 00:25:40.123 It's okay. 00:25:41.792 --> 00:25:44.753 Since my fiancée will pay it all back. 00:25:45.045 --> 00:25:45.879 Right? 00:25:48.215 --> 00:25:49.716 Why aren't you answering? 00:25:53.929 --> 00:25:54.930 Yes. 00:25:56.807 --> 00:25:58.392 I'll pay it all back. 00:26:13.699 --> 00:26:16.702 Who knew things would turn out like this? 00:26:18.537 --> 00:26:21.123 It's 31,700,000 won. 00:26:25.836 --> 00:26:29.423 Please just let me die instead. 00:26:29.506 --> 00:26:31.174 What am I going to do? 00:26:46.148 --> 00:26:47.691 I'm so thirsty. 00:27:19.723 --> 00:27:21.396 What the heck? 00:27:29.816 --> 00:27:31.151 Okhee. 00:27:31.735 --> 00:27:33.653 What am I going to do now? 00:27:34.988 --> 00:27:35.947 What now? 00:27:37.991 --> 00:27:39.577 I'm going to die. 00:27:40.702 --> 00:27:42.329 Why would you die? 00:27:43.413 --> 00:27:46.708 Mr. Noh Manners' memories-- 00:27:46.792 --> 00:27:50.087 If you tell anyone that I don't have amnesia, 00:27:50.462 --> 00:27:53.507 it won't end with just working for me without pay. 00:27:54.466 --> 00:27:56.009 Darn it. 00:27:58.386 --> 00:28:00.806 What about your hubby Mr. Noh Manners' memories? 00:28:02.891 --> 00:28:05.018 No, it's not that. 00:28:07.562 --> 00:28:09.439 Then what? What's wrong? 00:28:20.075 --> 00:28:21.493 Nothing. Forget it. 00:28:22.828 --> 00:28:25.497 CEO PARK YANGTAE 00:28:36.842 --> 00:28:39.469 It's… finally today. 00:28:39.970 --> 00:28:41.221 Yes, sir. 00:28:44.307 --> 00:28:46.977 How much time do we have left counting down? 00:28:49.062 --> 00:28:51.022 Exactly 30 minutes, sir. 00:28:51.356 --> 00:28:53.608 They'll be released in 30 minutes. 00:29:05.829 --> 00:29:07.330 Noh Gojin! 00:29:07.873 --> 00:29:11.459 I'll make sure you pay for humiliating me! 00:29:16.673 --> 00:29:18.508 THE ANSWERS ARE WITHIN US 00:29:19.593 --> 00:29:21.094 ILPUM MATH, MATH I AND II 00:29:21.887 --> 00:29:22.721 ILPUM MATH, CALCULUS 00:29:22.804 --> 00:29:24.014 ILPUM MATH, MATH I AND II 00:29:24.097 --> 00:29:25.348 ILPUM MATH, VECTOR GEOMETRY 00:29:33.509 --> 00:29:38.264 ILPUM MATH NOH GOJIN'S MATHEMATICAL CONCEPTS 00:29:42.828 --> 00:29:45.414 What's this? It's identical. 00:29:45.748 --> 00:29:47.374 How is this possible? 00:29:47.458 --> 00:29:48.751 It's totally identical. 00:29:48.834 --> 00:29:50.920 They just copied and pasted it. 00:29:51.003 --> 00:29:53.714 We worked so hard to make this. Ms. Ma! 00:29:53.797 --> 00:29:56.300 -Goodness. -Oh my! 00:29:56.467 --> 00:29:59.011 How is this possible? 00:29:59.595 --> 00:30:01.722 How could they be identical? 00:30:02.389 --> 00:30:04.850 -I think someone leaked our materials. -No. 00:30:04.934 --> 00:30:06.435 I think someone leaked our materials. 00:30:06.518 --> 00:30:07.519 -Ms. Ma. -Was it you? 00:30:07.603 --> 00:30:09.772 You know how hard we worked-- Mr. Oh! 00:30:13.651 --> 00:30:14.652 How in the world… 00:30:16.570 --> 00:30:18.155 How could this be? 00:30:21.450 --> 00:30:23.744 Yes. Okay. 00:30:28.040 --> 00:30:29.041 Sir. 00:30:29.833 --> 00:30:33.879 The first set of copies are sold out already! 00:30:48.727 --> 00:30:50.145 That arrogant punk. 00:30:50.354 --> 00:30:54.358 They say fools rush in where angels fear to tread. How dare he! 00:30:54.441 --> 00:30:56.193 He's just a janitor! 00:30:59.905 --> 00:31:01.532 MA EUNJUNG 00:31:03.909 --> 00:31:04.743 Yes, sir. 00:31:08.330 --> 00:31:11.542 Ms. Ma? Yes. How is Mr. Noh Manners doing? 00:31:15.337 --> 00:31:17.256 Mr. Noh didn't come to work today, 00:31:17.673 --> 00:31:20.467 and Mr. Oh only came to the research office briefly and left. 00:31:20.968 --> 00:31:23.262 Why didn't Mr. Noh come to the office today? 00:31:25.806 --> 00:31:27.182 Knowing his personality, 00:31:27.808 --> 00:31:31.520 maybe he fainted… from his rising blood pressure. 00:31:32.354 --> 00:31:33.564 That's it! 00:31:33.647 --> 00:31:36.650 Knowing Mr. Noh Manners' personality, I'm sure he fainted. 00:31:37.401 --> 00:31:39.820 At this rate, maybe he won't make it to KPEDA either. 00:31:40.612 --> 00:31:41.822 Perhaps. 00:31:43.073 --> 00:31:46.618 Congratulations on your success, sir. 00:31:46.702 --> 00:31:49.705 I owe my success to you, Ms. Ma. 00:31:50.205 --> 00:31:51.707 Just hang in there a little longer. 00:31:52.041 --> 00:31:56.962 Ilpum Edu will pave your way for teaching soon. 00:31:57.046 --> 00:31:57.963 Thank-- 00:32:01.967 --> 00:32:03.677 Thank you, sir. 00:32:05.512 --> 00:32:06.597 Salute! 00:32:13.479 --> 00:32:16.440 What's going on? Why did you tell me not to come to the office? 00:32:17.441 --> 00:32:20.444 Actually, there's a problem at work. 00:32:21.028 --> 00:32:23.238 Problem? What problem? 00:32:23.447 --> 00:32:25.157 You don't remember it, 00:32:25.741 --> 00:32:29.244 but we prepared math study guides before you got into the accident. 00:32:29.328 --> 00:32:34.291 Ilpum Edu released study guides that are almost identical to ours today. 00:32:35.459 --> 00:32:38.045 On top of that, it was an explosive success 00:32:38.128 --> 00:32:39.922 with the first set of copies sold out in a day. 00:32:41.757 --> 00:32:46.136 If they're almost identical, they're the same, right? 00:32:47.221 --> 00:32:48.180 Yes, that's the case. 00:32:49.723 --> 00:32:51.225 How is that possible? 00:32:51.308 --> 00:32:55.187 I know. I feel ashamed as the deputy CEO. 00:32:55.270 --> 00:32:56.146 Perhaps, 00:32:57.439 --> 00:33:00.109 someone from our side leaked the materials? 00:33:00.192 --> 00:33:01.985 I thought about that too, 00:33:02.069 --> 00:33:05.322 but rather than reprimanding the teaching assistants in research, 00:33:05.406 --> 00:33:10.077 we should urge them to release different study guides quickly. 00:33:10.369 --> 00:33:11.453 What do you think? 00:33:13.622 --> 00:33:16.375 Okay. I'll go with your suggestion. 00:33:17.668 --> 00:33:21.004 I take your word for it when it comes to most things. 00:33:23.465 --> 00:33:28.345 So I take your word for it when it comes to most things, however… 00:33:29.221 --> 00:33:30.264 What's wrong? 00:33:30.556 --> 00:33:32.599 What? Nothing. 00:33:32.766 --> 00:33:34.685 Thank you, Gojin. I'll take care of it. 00:33:35.936 --> 00:33:38.939 Oh, right. And this. 00:33:42.192 --> 00:33:43.193 What is it? 00:33:43.569 --> 00:33:45.112 The Korean Private Education Development Association. 00:33:45.195 --> 00:33:46.738 It's a group for industry personnel. 00:33:47.322 --> 00:33:49.658 They're having a big event for their tenth anniversary. 00:33:49.741 --> 00:33:51.910 We have to RSVP our attendance by today. 00:33:51.994 --> 00:33:54.246 Since it'll be hard for you to go, I'll go on your behalf. 00:33:54.329 --> 00:33:56.707 No. I'll go. 00:33:56.790 --> 00:33:59.126 But you won't remember any of the members-- 00:33:59.209 --> 00:34:02.421 I just need the members' information ahead of time. I can memorize it quickly. 00:34:03.464 --> 00:34:04.298 Somehow, 00:34:05.424 --> 00:34:08.135 I have a feeling that it's going to be very interesting. 00:34:11.763 --> 00:34:13.307 If you're so worried, 00:34:15.601 --> 00:34:16.977 I'll go with Ms. Sina. 00:34:18.937 --> 00:34:20.272 Me? 00:34:21.273 --> 00:34:23.066 No, I'm not going. 00:34:23.150 --> 00:34:25.694 Please go with him. I won't be so worried then. 00:34:42.127 --> 00:34:44.254 NOH GOJIN'S MATHEMATICAL CONCEPTS 00:34:59.478 --> 00:35:01.480 It's going to be very interesting. 00:35:13.700 --> 00:35:16.703 SPECIAL EVENT 00:35:16.787 --> 00:35:21.792 FOR NOH GOJIN'S STUDY GUIDE RELEASE FIND 15 HIDDEN ERRONEOUS QUESTIONS! 00:35:21.875 --> 00:35:24.378 GOPUM LAW OFFICE 00:35:29.675 --> 00:35:31.802 GOPUM LAW OFFICE LAWYER KIM SUNMYUNG 00:35:36.515 --> 00:35:37.516 LAWYER KIM SUNMYUNG 00:35:43.272 --> 00:35:44.523 May I help you? 00:35:47.776 --> 00:35:50.487 Well… The thing is… 00:35:51.446 --> 00:35:52.531 Please relax. 00:35:53.198 --> 00:35:55.367 I can solve all your issues… 00:35:56.076 --> 00:35:57.119 since I'm a lawyer. 00:35:58.203 --> 00:35:59.037 Okay. 00:36:02.624 --> 00:36:04.710 It's concerning my friend. 00:36:06.545 --> 00:36:11.967 She pretended to be the fiancée of a man who has amnesia. 00:36:12.718 --> 00:36:16.888 And she damaged some of his belongings. 00:36:18.098 --> 00:36:21.977 But the damaged items are very expensive, 00:36:22.978 --> 00:36:24.104 so the amount is significant. 00:36:24.187 --> 00:36:25.439 How much? 00:36:26.773 --> 00:36:29.985 About… one billion won. 00:36:30.902 --> 00:36:31.862 One billion? 00:36:31.945 --> 00:36:34.448 My friend is trying to pay it all back by working diligently. 00:36:34.531 --> 00:36:37.409 But the man said he'll seize her father's house, 00:36:37.492 --> 00:36:39.536 so she's very worried about that. 00:36:40.537 --> 00:36:42.456 -She's a gold digger. -No, she is not! 00:36:42.539 --> 00:36:44.207 She used a man who has amnesia, 00:36:44.291 --> 00:36:47.836 pretended to be his fiancée, and committed a billion-won fraud. That's a gold digger. 00:36:47.919 --> 00:36:50.255 But she had a good reason-- 00:36:50.589 --> 00:36:52.883 All crooks have their reasons. 00:36:52.966 --> 00:36:55.010 There is nothing more to talk about. 00:36:55.385 --> 00:36:58.221 Don't bother getting a lawyer. Go tell her to turn herself in right away. 00:36:58.305 --> 00:37:01.266 -Turn herself in? -If she wants leniency. 00:37:03.018 --> 00:37:07.356 Is there… no other way? 00:37:08.523 --> 00:37:09.858 There is just one. 00:37:10.734 --> 00:37:11.693 What is it? 00:37:13.862 --> 00:37:16.782 Do everything the victim says no matter what 00:37:17.282 --> 00:37:18.241 and negotiate well. 00:37:19.701 --> 00:37:23.205 That's the only way out, Ms. Lee Sina. 00:37:35.884 --> 00:37:37.386 How did he know my name? 00:37:37.469 --> 00:37:38.387 Did I tell him? 00:37:40.847 --> 00:37:41.848 Whatever. 00:37:42.474 --> 00:37:47.437 God, please let me get out of this mess. 00:37:54.569 --> 00:37:55.862 Darn it! 00:37:57.948 --> 00:37:59.408 When your phone rings, 00:37:59.991 --> 00:38:04.162 you'd better pick it up before the fifth ring. 00:38:04.663 --> 00:38:06.498 MR. NOH GOJIN 00:38:09.459 --> 00:38:10.502 Hello, sir? 00:38:10.585 --> 00:38:14.715 I don't care whatever my fiancée is doing wherever she is. 00:38:15.298 --> 00:38:18.343 Come immediately to the beauty salon in Cheongdam-dong in ten minutes. 00:38:19.428 --> 00:38:20.429 Pardon? 00:38:21.555 --> 00:38:24.266 Hello-- Darn it! 00:38:24.766 --> 00:38:26.643 Taxi! 00:38:27.227 --> 00:38:28.186 Taxi! 00:38:33.859 --> 00:38:35.736 Welcome. Do you have a reservation? 00:38:35.819 --> 00:38:37.696 No, I don't know about the reservation, 00:38:37.779 --> 00:38:39.948 but Mr. Noh Gojin asked me to come. 00:38:44.536 --> 00:38:46.079 What are you doing? What's going on? 00:38:48.540 --> 00:38:50.167 What are you doing? 00:38:58.508 --> 00:38:59.426 What now? 00:39:06.850 --> 00:39:08.310 Why am I getting this? 00:39:39.341 --> 00:39:40.759 What is it now? 00:39:46.014 --> 00:39:47.140 What the heck are you doing? 00:39:53.989 --> 00:39:55.198 All done, sir. 00:39:56.163 --> 00:39:58.666 Do you know the difference between the truth and a lie? 00:39:59.750 --> 00:40:00.584 Pardon? 00:40:02.628 --> 00:40:03.462 A show. 00:40:05.506 --> 00:40:08.550 A lie requires a splendid show. 00:40:09.510 --> 00:40:11.940 That way, it's easier to entice people without creating any doubt. 00:40:14.243 --> 00:40:16.788 Now, let's go to put on a show. 00:40:16.871 --> 00:40:20.583 I'm faking amnesia and you're faking to be my fiancée. 00:40:33.179 --> 00:40:36.641 These are new products not yet available in the store. 00:40:46.234 --> 00:40:49.070 You're so beautiful no matter what you wear, Ms. Baek. 00:40:49.153 --> 00:40:51.656 Everyone's going to be stunned when they see you. 00:40:54.325 --> 00:40:55.326 No. 00:40:55.993 --> 00:41:00.039 There's only one person I want to stun. 00:41:04.627 --> 00:41:09.257 I want to be the most beautiful woman in his eyes today. 00:41:17.348 --> 00:41:18.474 That one. 00:41:52.143 --> 00:41:55.188 GOTOP EDUCATION DEPUTY CEO OH SEGI 00:41:59.241 --> 00:42:01.785 You cherished Mr. Kang Min too, right? 00:42:01.868 --> 00:42:06.247 So I take your word for it when it comes to most things, however… 00:42:06.331 --> 00:42:08.459 I take your word for it when it comes to most things. 00:42:33.192 --> 00:42:35.444 Great watch. 00:42:39.591 --> 00:42:40.801 It looks nice. 00:42:47.917 --> 00:42:50.211 There are comments posted saying our guides have errors. 00:42:50.712 --> 00:42:53.048 What do you mean by errors? 00:42:54.299 --> 00:42:56.676 NUMBER 10 ON PAGE 78 IS WEIRD I WANT A REFUND 00:42:56.760 --> 00:42:57.677 What's all this? 00:42:57.761 --> 00:42:59.699 DID YOU REVIEW IT PROPERLY? WASTE OF MONEY 00:43:01.431 --> 00:43:02.265 Thief. 00:43:04.267 --> 00:43:05.226 What did you say? 00:43:06.561 --> 00:43:07.604 What did you just say? 00:43:07.687 --> 00:43:10.857 You stole my study guides. 00:43:10.940 --> 00:43:12.656 Have you lost your mind? 00:43:12.738 --> 00:43:14.152 When did I do that? 00:43:14.235 --> 00:43:16.279 Do you have evidence? Do you? 00:43:16.988 --> 00:43:18.114 Evidence? 00:43:19.407 --> 00:43:21.242 I planted… 00:43:22.577 --> 00:43:24.412 fifteen erroneous questions inside. 00:43:25.255 --> 00:43:26.089 What? 00:43:26.173 --> 00:43:27.757 A special event. 00:43:28.675 --> 00:43:31.094 I was going to give gifts to the first 100 students 00:43:31.178 --> 00:43:32.637 who find the erroneous questions. 00:43:33.221 --> 00:43:34.222 The latest cell phone. 00:43:34.973 --> 00:43:38.518 Perhaps because the questions are hard, it's taking a little while. 00:43:40.061 --> 00:43:41.688 But you'll be flooded with complaints now. 00:43:42.480 --> 00:43:44.316 What are you talking about? 00:43:45.775 --> 00:43:47.277 You didn't even review them, did you? 00:43:48.695 --> 00:43:52.824 I told my research team that I reviewed them all myself, 00:43:52.908 --> 00:43:56.870 and that they were the final version to be published right away. 00:43:58.538 --> 00:44:00.040 You should've tried solving them. 00:44:01.166 --> 00:44:04.878 But I doubt you could've found the errors since your brain is rusty. 00:44:07.422 --> 00:44:10.425 That's how you become old and insignificant, Mr. Park. 00:44:15.347 --> 00:44:17.766 You opened the Champagne bottle too early. 00:44:21.478 --> 00:44:23.688 You're no match for me. Do you know why? 00:44:24.898 --> 00:44:26.900 Because I was destroyed by you before. 00:44:42.249 --> 00:44:43.500 It's not true. 00:44:44.042 --> 00:44:47.379 That punk is bluffing me. 00:44:47.921 --> 00:44:50.507 He's blinded by jealousy, so he's lying to me. 00:44:50.590 --> 00:44:52.300 He's lying… 00:44:55.011 --> 00:44:56.012 -Oh no! -Mr. Park! 00:44:56.137 --> 00:44:57.555 -Wake up, Mr. Park! -Gosh.