WEBVTT

00:00:35.440 --> 00:00:38.520
(قلب های مدفون)

00:00:49.480 --> 00:00:50.520
سو دونگجو

00:00:51.560 --> 00:00:53.240
تظاهر نکن

00:00:53.240 --> 00:00:56.280
رمز شماره حساب سوییس رو بده

00:00:57.560 --> 00:00:59.480
بعدش میتونی زنده بری بیرون

00:01:05.760 --> 00:01:07.040
سو دونگجو

00:01:07.840 --> 00:01:09.600
تظاهر نکن

00:01:13.960 --> 00:01:15.920
تا بتونی زنده بری بیرون

00:01:26.160 --> 00:01:27.280
تظاهر نکن

00:01:28.200 --> 00:01:31.200
رمز شماره حساب سوییس رو بده

00:01:58.760 --> 00:01:59.800
سو دونگجو

00:02:00.840 --> 00:02:02.000
تظاهر نکن

00:02:02.680 --> 00:02:05.640
رمز شماره حساب سوییس رو بده

00:02:06.680 --> 00:02:08.720
بعدش میتونی زنده بری بیرون

00:02:09.320 --> 00:02:10.600
نمیدونم

00:02:11.360 --> 00:02:13.480
گفتم نمیدونم دیوونه

00:02:14.480 --> 00:02:16.080
سو دونگجو

00:02:16.720 --> 00:02:18.120
تظاهر نکن

00:02:18.120 --> 00:02:21.680
رمز حساب سوییس رو بده

00:02:22.600 --> 00:02:24.320
میتونی زنده بری بیرون

00:02:24.840 --> 00:02:26.600
(قسمت شش)

00:02:26.600 --> 00:02:27.720
سو دونگجو

00:02:28.760 --> 00:02:29.760
آجوشی

00:02:29.760 --> 00:02:30.840
ایلهیون

00:02:30.840 --> 00:02:32.720
چرا اینجایین؟

00:02:33.640 --> 00:02:36.120
بخاطر بیمار سو دونگجو اومدین؟

00:02:36.120 --> 00:02:38.400
رییس خیلی نگرانن

00:02:46.600 --> 00:02:47.640
اومدین

00:02:48.720 --> 00:02:50.480
رییس بهم زنگ زدن

00:02:51.840 --> 00:02:54.320
دونگجو رفته آزمایش بده

00:02:54.320 --> 00:02:56.200
دکتر کانگ

00:02:56.920 --> 00:02:59.520
دکتر کانگ مدیر سو رو پیدا کردین؟

00:03:05.560 --> 00:03:09.360
راهی هست بدون درگیر کردن پلیس پیداش کنیم؟

00:03:10.560 --> 00:03:13.840
اگه از اقوام یون نام کمک بگیریم

00:03:13.840 --> 00:03:15.320
از پلیس سریعتره

00:03:21.360 --> 00:03:22.360
مدیر

00:03:23.320 --> 00:03:26.280
حتی اگه پیش پلیس نریم
باید به رییس بگیم

00:03:26.280 --> 00:03:27.480
نه دکتر کانگ

00:03:32.520 --> 00:03:34.720
الان در وضعیت خوبی نیست

00:03:35.680 --> 00:03:37.520
نباید شوکه کنیمش

00:03:41.920 --> 00:03:45.000
پول مهمتر از زندگیته/

00:03:45.800 --> 00:03:47.040
سو دونگجو

00:03:50.240 --> 00:03:51.920
رییست رو بیار

00:03:53.200 --> 00:03:55.840
همونی که گفت رمز رو میدونم

00:03:56.800 --> 00:03:59.480
بعدش بطور واضح به اون آشغال میفهمونم

00:04:01.240 --> 00:04:03.160
که هیچی نمیدونم

00:04:06.920 --> 00:04:10.240
سو دونگجو

00:04:10.760 --> 00:04:11.960
پول از زندگیت مهمتره؟

00:04:13.240 --> 00:04:14.960
گفتم نمیدونم

00:04:14.960 --> 00:04:16.080
نکبت

00:04:34.720 --> 00:04:36.240
خوبه؟

00:04:37.400 --> 00:04:38.840
(سرپرست)

00:04:41.880 --> 00:04:44.080
خیلی وقته منتظر خبرای خوبم

00:04:44.080 --> 00:04:47.320
باید نصف روزه انجامش میشد ولی طول کشید

00:04:47.320 --> 00:04:49.080
ولی به هرحال چیز معمولی نیست

00:04:52.120 --> 00:04:53.520
صبرکن

00:05:00.720 --> 00:05:03.000
اگه کسی نباشه که نتونیم چیزی ازش بفهمیم

00:05:03.600 --> 00:05:05.720
باید برش گردونین

00:05:05.720 --> 00:05:08.160
میخوای بگی تظاهر نیست؟

00:05:09.200 --> 00:05:12.000
این نظر حرفه ای توئه؟

00:05:14.120 --> 00:05:17.360
باید زنده بمونه
اینطوری نیست که حق انتخابی داشته باشم

00:05:18.200 --> 00:05:21.120
به چیزی که توی سرشه نیاز دارم

00:05:22.040 --> 00:05:23.760
اگه میدونستم

00:05:23.760 --> 00:05:26.040
تیکه تیکه میکردمش

00:05:26.040 --> 00:05:27.440
و تازه اینم کافی نبود

00:05:28.280 --> 00:05:31.040
اینقدر دلم میخواد نابودش کنم

00:05:32.240 --> 00:05:33.280
درسته

00:05:51.240 --> 00:05:52.240
به دونگجو گفتم

00:05:53.080 --> 00:05:55.120
بجای اون نفرین میکنمت

00:05:55.960 --> 00:05:57.440
ولی گفت خودش اینکارو میکنه

00:05:58.200 --> 00:05:59.760
ازم خواست برای خوشحالیت

00:06:00.720 --> 00:06:02.240
و سلامتیت دعا کنم

00:06:09.960 --> 00:06:11.080
لطفا

00:06:12.080 --> 00:06:13.760
کمک کن دونگجو رو پیدا کنم

00:06:16.320 --> 00:06:17.440
چشم خواهر اگنس

00:06:21.680 --> 00:06:23.040
اسم سونگ هیون

00:06:24.120 --> 00:06:25.160
اسم دونگجو

00:06:25.800 --> 00:06:27.960
در بچگی بود؟

00:06:28.840 --> 00:06:31.440
وقتی بزرگ شد همه چیز رو فراموش کرد

00:06:31.440 --> 00:06:33.800
بعدش دیگه هیچی یادش نیومد

00:07:00.360 --> 00:07:01.840
مدیر سو

00:07:08.160 --> 00:07:09.720
کی هستی؟

00:07:10.320 --> 00:07:11.960
چی؟

00:07:18.080 --> 00:07:19.440
سو دونگجو

00:07:20.120 --> 00:07:23.360
پول ارزشمندتر از زندگیته؟

00:07:23.360 --> 00:07:24.840
...رمز

00:07:29.400 --> 00:07:30.800
...رمز

00:07:33.400 --> 00:07:34.400
یک

00:07:36.560 --> 00:07:37.560
دو

00:07:39.440 --> 00:07:40.480
سه

00:07:40.480 --> 00:07:41.560
چهار

00:07:41.560 --> 00:07:42.680
پنج

00:07:43.200 --> 00:07:44.600
شش
هفت

00:07:44.600 --> 00:07:46.160
نکبتا

00:10:49.720 --> 00:10:50.720
رییس هو

00:11:13.000 --> 00:11:14.280
بیمارستان نه

00:11:16.120 --> 00:11:17.960
منو ببر خونه رییس

00:11:19.360 --> 00:11:21.160
باید باهاش حرف بزنم

00:11:43.760 --> 00:11:45.080
مدیر سو

00:12:03.520 --> 00:12:05.200
رییس هو نجاتم داد

00:12:14.280 --> 00:12:15.800
پوره منشی گونگ کجاست؟

00:12:16.760 --> 00:12:19.840
آشپز دو حتما سرش شلوغ بوده یادش رفته

00:12:21.040 --> 00:12:22.080
رییس دستور دادن

00:12:22.600 --> 00:12:25.680
برای مدیر سو پوره مرغ گیاهی درست کنیم

00:12:26.280 --> 00:12:28.440
باید عجله درستش میکرد

00:12:28.440 --> 00:12:30.320
خیلی کار داریم

00:12:31.240 --> 00:12:33.400
ولی مرغای بومی

00:12:33.400 --> 00:12:35.840
به فراموشی کمک میکنه؟

00:12:35.840 --> 00:12:37.040
آشپز دو

00:12:37.040 --> 00:12:38.440
بله خانم

00:12:38.440 --> 00:12:41.240
پوره مدیر سو رو فراموش کن
اول پوره منشی گونگ رو درست کن

00:12:41.240 --> 00:12:43.600
مدیر سو الان اتاق مطالعه رییس هستن

00:12:44.360 --> 00:12:47.760
منشی گونگ همیشه میگن نباید سن بالاها زیاده روی کنن

00:12:48.320 --> 00:12:51.200
چون ممکنه مریض بشن و مانع بقیه بشن

00:12:52.080 --> 00:12:53.680
دیدی چی شد

00:12:53.680 --> 00:12:54.960
کیک رو خراب کرد

00:12:54.960 --> 00:12:58.560
وقتی خواستن میز رو بچینن گفت مریضه

00:12:59.320 --> 00:13:02.320
همیشه خودشو اولویت میذاره

00:13:03.120 --> 00:13:04.960
وقتی حرف میزدم رفت؟

00:13:07.160 --> 00:13:08.640
بعضی وقتا

00:13:09.640 --> 00:13:11.840
خانم چا با بقیه جوری رفتار میکنه انگار هیچکس نیستن

00:13:12.480 --> 00:13:13.480
عزیزم

00:13:13.480 --> 00:13:16.280
اینطوری نیست

00:13:16.280 --> 00:13:18.320
وقتی بزرگ شده اینطوری شده

00:13:18.800 --> 00:13:22.040
شاید چون زن رییس مردن هیچی یاد نگرفته

00:13:22.040 --> 00:13:23.280
یادته؟ -
کافیه -

00:13:23.280 --> 00:13:25.480
منشی گونگ و خانم چا -
کافیه -

00:13:31.360 --> 00:13:32.760
ببخشید منشی گونگ

00:13:34.080 --> 00:13:35.480
ببخشید

00:13:39.000 --> 00:13:41.640
اشتباه کردم، منو ببخشید

00:13:46.120 --> 00:13:47.400
پوره رو سریعتر درست کن

00:13:48.080 --> 00:13:49.080
چشم

00:13:53.640 --> 00:13:54.640
دیدی؟

00:13:55.400 --> 00:13:57.160
گفتم عجیبه

00:13:58.320 --> 00:14:01.000
هربار اسم خانم چا میاد

00:14:01.000 --> 00:14:03.840
منشی گونگ عصبانی تر از همیشه میشه

00:14:04.760 --> 00:14:06.440
لطفا

00:14:09.280 --> 00:14:13.200
اگه رمز حساب سوییس رو میخوان

00:14:13.720 --> 00:14:14.720
...پس چون گوهو

00:14:14.720 --> 00:14:17.800
باید منو میدزدید

00:14:19.440 --> 00:14:20.760
خیلی ناامید بودن

00:14:21.520 --> 00:14:23.920
میخواستم بدونم رمز رو میدونم یانه

00:14:24.520 --> 00:14:28.640
ولی خاطراتمو از دست دادم

00:14:29.920 --> 00:14:31.640
غیرممکنه

00:14:32.320 --> 00:14:36.200
هیچوقت همچین چیز مهمی رو به مدیر سو نمیگم

00:14:36.920 --> 00:14:38.240
درسته

00:14:39.600 --> 00:14:42.680
ممنون بابت نجات مدیر سو

00:14:42.680 --> 00:14:44.760
رییس هو اینکارو کرد

00:14:44.760 --> 00:14:50.280
درمورد دزدی مدیر سو بهش یکم سرنخ دادم

00:14:50.280 --> 00:14:51.960
بدون تو

00:14:51.960 --> 00:14:54.680
مدیر سو ممکن بود زنده نمونه

00:14:55.200 --> 00:14:57.320
همیشه مرد منطقی ای بودین

00:14:57.320 --> 00:15:00.120
خوشحالم تشکر کردین

00:15:00.920 --> 00:15:02.680
باید به دادستان گزارش بدیم

00:15:02.680 --> 00:15:05.720
تا قانون بهش رسیدگی کنه

00:15:06.400 --> 00:15:08.520
نگران نباشین استاد یوم

00:15:09.200 --> 00:15:12.800
میگم کسایی که دنبال رازهای تجاری دسان بودن دزدیدنش

00:15:13.680 --> 00:15:16.920
توی دادستانی پارتی دارم

00:15:17.640 --> 00:15:19.560
شما برین

00:15:19.560 --> 00:15:20.720
بهش رسیدگی میکنیم

00:15:20.720 --> 00:15:21.800
پدر

00:15:22.360 --> 00:15:25.800
فکرنکنم دادستانی بتونه حلش کنه

00:15:25.800 --> 00:15:27.920
...این چیزیه که اونا

00:15:27.920 --> 00:15:31.480
اتفاقی که برای مدیر سو افتاد ساده نیست

00:15:32.960 --> 00:15:36.240
یکم پیش نجاتش دادم
دیدم روی شکمش یک زخم تفنگ هست

00:15:37.120 --> 00:15:38.160
چی؟

00:15:39.400 --> 00:15:40.440
بهش شلیک شده؟

00:15:41.000 --> 00:15:42.840
یکی بهش شلیک کرده

00:15:46.560 --> 00:15:47.880
تا اونو بکشه

00:15:59.960 --> 00:16:01.560
واقعا تیر خوردی؟

00:16:16.080 --> 00:16:17.240
...اینا

00:16:19.400 --> 00:16:21.120
جای شلیک تفنگه

00:16:22.280 --> 00:16:25.960
اینطوری تیر خورده و بازم زندست

00:16:27.120 --> 00:16:29.520
خدا طرف اونه

00:16:29.520 --> 00:16:31.640
کی بوده؟

00:16:31.640 --> 00:16:35.680
بخاطر این تیرخوردن شوکه شدم و فراموشی گرفتم

00:16:39.840 --> 00:16:41.000
زنگ بزن دادستانی

00:16:42.200 --> 00:16:45.680
نمیخوام تحقیقات کنن

00:16:47.000 --> 00:16:48.360
کسی که بهم شلیک کرد

00:16:48.960 --> 00:16:52.520
کسی که دنبال بودجه اس میتونه قانون رو دور بزنه

00:17:00.240 --> 00:17:03.520
به همه مشکوکم

00:17:05.600 --> 00:17:08.640
درست میگه رییس

00:17:09.720 --> 00:17:11.720
صبرکنین خاطراتم برگرده

00:17:13.080 --> 00:17:18.320
یا حداقل یادم بیاد کی میخواست منو بکشه

00:17:21.000 --> 00:17:22.080
....شما دوتا

00:17:23.400 --> 00:17:26.560
یادم نمیره امروز نجاتم دادین

00:17:28.880 --> 00:17:31.400
مدیر سو باید خاطراتشون برگرده

00:17:32.000 --> 00:17:33.880
تا به چیزی که میخواد برسه

00:17:34.560 --> 00:17:35.560
به هرحال

00:17:36.160 --> 00:17:38.000
شنیدم تو بچگی هم خاطراتت رو از  دست دادی

00:17:38.880 --> 00:17:40.320
چطور برگشتن؟

00:17:41.520 --> 00:17:42.720
چی؟

00:17:42.720 --> 00:17:44.520
یادت نیست؟

00:17:45.640 --> 00:17:46.680
نه

00:17:47.760 --> 00:17:51.000
کی گفت توی بچگی خاطراتمو از دست دادم؟

00:17:51.000 --> 00:17:52.520
خواهرت

00:17:56.800 --> 00:17:57.800
پس

00:17:58.760 --> 00:18:00.240
خواهر دارم

00:18:01.640 --> 00:18:03.680
باید اونو ببینی

00:18:03.680 --> 00:18:05.400
باید بری پیش دکتر

00:18:05.880 --> 00:18:06.960
برگردی سرکارت

00:18:06.960 --> 00:18:08.720
هرکار میتونی بکن

00:18:19.160 --> 00:18:20.800
چای بادوکه رییس

00:18:20.800 --> 00:18:21.880
باشه

00:18:23.680 --> 00:18:25.920
سونگ هیون، برای توئه

00:18:28.920 --> 00:18:30.120
باشه ممنون

00:18:30.120 --> 00:18:31.240
منشی گونگ

00:18:31.320 --> 00:18:33.680
از الان صدام کن سو دونگجو

00:18:36.440 --> 00:18:37.440
احساس غریبی داره

00:18:38.440 --> 00:18:40.160
ولی فکرکنم بیشتر از سونگ هیون

00:18:41.000 --> 00:18:42.840
به اون اسم نیاز دارم

00:18:44.840 --> 00:18:47.480
مدیر سو مدتی اینجا میمونه

00:18:47.480 --> 00:18:49.560
پدر بهتره که

00:18:49.560 --> 00:18:52.440
توی بیمارستان یا یجایی بمونه که احساس راحتی میکنه

00:18:52.440 --> 00:18:54.560
نمیشه تنهاش بذاریم

00:18:55.320 --> 00:18:56.560
بحث نکن

00:18:57.240 --> 00:18:59.200
اگه دکتر خواست، بیارین اینجا

00:18:59.200 --> 00:19:01.240
درمان توی خونه مشکلی نداره

00:19:02.640 --> 00:19:03.640
چشم

00:19:13.080 --> 00:19:15.400
چه  اجرایی داشتی

00:19:15.400 --> 00:19:18.560
"کسی که بهش شلیک کرده حتما میخواسته اونو بکشه"

00:19:21.400 --> 00:19:24.480
قاتل دقیقا جلوی اون نشسته بود

00:19:27.880 --> 00:19:31.680
نذاشتی رییس چا دادستانی رو درگیر کنه

00:19:32.280 --> 00:19:33.280
کارت خوب بود

00:19:35.080 --> 00:19:36.200
ولی

00:19:37.400 --> 00:19:40.240
با تحریک مدیر سو

00:19:40.240 --> 00:19:42.680
ممکنه خاطراتش برگرده

00:19:43.760 --> 00:19:45.600
چرا خطر  کردی؟

00:19:46.160 --> 00:19:49.600
اگه رمز حساب سوییس یادش بیاد

00:19:49.600 --> 00:19:52.040
اسم منم یادش میاد

00:19:54.200 --> 00:19:57.120
درسته؟

00:20:06.280 --> 00:20:08.760
امروز چت شده؟

00:20:09.360 --> 00:20:11.040
شاید ساکت باشی

00:20:11.040 --> 00:20:13.920
ولی هیچوقت کسی نبودی که از بحث اصلی خارج بشی

00:20:17.120 --> 00:20:19.360
یهویی به ذهنم رسید

00:20:23.080 --> 00:20:27.560
"شاید بهتره دوباره سو دونگجو رو بکشم"

00:20:28.680 --> 00:20:30.920
"و اینطوری تاابد لو نمیره کار منه"

00:20:33.040 --> 00:20:35.880
سر سو دونگجو دو تریلیون میارزه

00:20:36.560 --> 00:20:40.320
هرکسی جرات کنه، بیخیال نمیشم

00:20:47.680 --> 00:20:48.720
نصفش رو

00:20:50.120 --> 00:20:51.440
بده من

00:20:53.240 --> 00:20:54.280
نصف؟

00:20:58.680 --> 00:21:00.800
نصف جسد سو دونگجو؟

00:21:00.800 --> 00:21:01.880
یک تریلیون وون؟

00:21:02.840 --> 00:21:04.480
نصف چیزی که تو حساب سوییسه

00:21:08.480 --> 00:21:10.120
به رییس چا نگفتی

00:21:10.120 --> 00:21:13.920
حساب سوییس دست سو دونگجو هست

00:21:16.920 --> 00:21:18.600
میدونم چرا

00:21:19.720 --> 00:21:22.320
ساکتی چون میترسی که

00:21:22.320 --> 00:21:25.640
حالا که اوضاع اینطوری شده

00:21:26.520 --> 00:21:28.480
دستش به اون پول برسه

00:21:32.400 --> 00:21:36.800
همشو ممکنه از دست بدی
پس بهتره نصفش رو فدا کنی

00:21:44.600 --> 00:21:48.280
دیوونه روانی
واقعا خل شدی

00:21:50.600 --> 00:21:51.720
ده درصد بهت میدم

00:21:54.880 --> 00:21:57.440
باید اول حساب رو پس بگیریم

00:21:58.080 --> 00:22:00.680
میتونیم بعدش درمورد نصف یا ده درصد صحبت کنیم

00:22:02.160 --> 00:22:03.960
این بحث های بی معنی

00:22:03.960 --> 00:22:06.800
بین ما لازمه؟

00:22:07.560 --> 00:22:10.440
هرچقدر میخوای سو دونگجو رو بکش

00:22:12.040 --> 00:22:16.160
چه دفنش کنی چه به زندگی برش گردونی به خودت بستگی داره

00:22:17.440 --> 00:22:18.520
ولی اول

00:22:18.520 --> 00:22:21.840
رمز حساب سوییس رو پس بگیر

00:22:28.840 --> 00:22:33.400
باید هرچه زودتر سو دونگجو رو دوباره بکشم

00:22:35.600 --> 00:22:36.760
درک کنین

00:22:38.080 --> 00:22:39.080
چطور دارم

00:22:40.480 --> 00:22:42.760
بهتون لطف میکنم

00:23:40.560 --> 00:23:41.560
بله؟

00:23:54.960 --> 00:23:57.040
رییس خیلی سروصدا کردن

00:23:57.040 --> 00:23:59.920
گفتن پوره مرغ درست کنیم

00:23:59.920 --> 00:24:02.000
قدرتت برگرده

00:24:04.440 --> 00:24:07.200
منو یادت نیست؟

00:24:07.840 --> 00:24:08.840
یادمه

00:24:08.840 --> 00:24:09.920
جدی؟

00:24:10.520 --> 00:24:12.680
پس منو یادمه

00:24:13.280 --> 00:24:16.360
وقتی میز جشن چپه شد همو دیدیم

00:24:20.000 --> 00:24:24.000
منو از جایی احساس خفگی میکردم آوردی اینجا

00:24:24.880 --> 00:24:26.280
واقعا یادت نیست؟

00:24:31.160 --> 00:24:32.480
بخور حالت بهتر شه

00:24:43.160 --> 00:24:44.440
کیفم

00:24:45.600 --> 00:24:46.600
ممنون

00:24:49.960 --> 00:24:51.000
بشین

00:24:51.680 --> 00:24:52.680
باشه

00:24:53.160 --> 00:24:55.920
اولین بار اومدی اینجا  از اینا خوردی

00:24:56.720 --> 00:24:58.600
خیلیا از طعمش متنفرن

00:24:58.600 --> 00:25:01.680
ولی بخاطر رییس ازش خوردی

00:25:01.680 --> 00:25:03.800
خوشحالش کرد

00:25:05.040 --> 00:25:08.160
اینطوری بزرگ شدی

00:25:08.800 --> 00:25:09.960
از نوشیدنش لذت میبری

00:25:12.440 --> 00:25:13.520
که اینطور

00:25:13.520 --> 00:25:16.160
شاید خاطراتت برگرده

00:25:16.720 --> 00:25:18.600
قبل پوره بخورش

00:25:24.800 --> 00:25:27.640
مطمئنی دوسش داشتم؟

00:25:29.680 --> 00:25:30.720
ممنون

00:25:40.840 --> 00:25:41.880
ممنون

00:25:42.840 --> 00:25:45.120
کمک میکنین خاطراتم برگرده

00:25:46.120 --> 00:25:47.640
بزودی برمیگرده

00:25:50.760 --> 00:25:52.120
...راستی -
اینبار -

00:25:55.000 --> 00:25:56.560
کیک رو انداختی

00:25:57.520 --> 00:26:01.720
چون اسم سونگ هیون باعث شد جا بخوری؟

00:26:06.800 --> 00:26:10.120
بخاطر خستگی بود

00:26:11.120 --> 00:26:13.720
یکم سرم گیج رفت

00:26:14.600 --> 00:26:17.080
اگه بخاطر اون اسم شوکه شده بودم

00:26:17.080 --> 00:26:20.240
توی اتاق مطالعه رییس

00:26:20.880 --> 00:26:23.400
سونگ هیون صدات نمیزدم

00:26:24.840 --> 00:26:27.480
فهمیدم عمدا سونگ هیون صدام زدی

00:26:28.640 --> 00:26:31.560
تا تظاهر کنی بخاطر اسم شوکه نشدی

00:26:33.840 --> 00:26:36.800
هیچوقت این اسم رو نشنیدم

00:26:37.480 --> 00:26:40.040
پس چرا شوکه بشم؟

00:26:43.880 --> 00:26:47.200
بخاطر از دست دادن خاطراتت

00:26:48.440 --> 00:26:51.480
نسبت به همه چیز حساس شدی

00:26:51.960 --> 00:26:53.040
درک میکنم

00:26:53.960 --> 00:26:54.960
...ولی

00:26:54.960 --> 00:26:56.920
سرم گیج رفته بود

00:27:02.560 --> 00:27:05.880
یک تصادف ماشین بود

00:27:08.800 --> 00:27:10.640
وقتی فکرمیکردم قراره بمیرم

00:27:11.560 --> 00:27:13.720
یکی داد زد سونگ هیون

00:27:14.680 --> 00:27:15.840
ولی یک رویا بود

00:27:17.520 --> 00:27:18.840
حتی توی رویا

00:27:19.720 --> 00:27:22.920
میدونستم دارن منو صدا میزنن

00:27:24.360 --> 00:27:25.440
سونگ هیون

00:27:26.520 --> 00:27:28.600
حتما اسم بچگی های من بوده

00:27:34.320 --> 00:27:36.520
گفتن تو بچگی خاطراتمو از دست دادم

00:27:37.520 --> 00:27:39.920
از دست دادن خاطرات عادتمه

00:27:41.000 --> 00:27:44.480
وقتی اسممو شنیدین دیدم چطور رفتار کردین

00:27:46.320 --> 00:27:48.360
حتما دلیل دارین منکر میشین

00:27:54.640 --> 00:27:55.960
اول اینکه

00:27:56.880 --> 00:28:00.120
با تخم مرغ خاطراتمو برمیگردونم

00:28:01.200 --> 00:28:02.800
و راهمو پیدا میکنم

00:28:07.800 --> 00:28:09.120
اگه بازم پوره خواستی

00:28:10.120 --> 00:28:11.160
اونجاست

00:28:11.760 --> 00:28:13.760
تماس بگیر

00:28:15.440 --> 00:28:16.520
باشه

00:28:43.400 --> 00:28:44.600
چا دوک هوی

00:28:49.360 --> 00:28:50.400
دوکهوی

00:29:55.640 --> 00:29:56.640
رییس هو

00:29:57.560 --> 00:29:59.520
میذاشتین از این بار استفاده کنم؟

00:30:00.640 --> 00:30:02.600
بعد از دست دادن خاطراتم

00:30:03.400 --> 00:30:05.160
یکم اینجا رو گشتم

00:30:05.640 --> 00:30:07.920
حس کردم آشناست

00:30:09.200 --> 00:30:12.920
یادم اومد چرا

00:30:14.280 --> 00:30:15.920
اینجا ورزش میکردم

00:30:15.920 --> 00:30:17.160
هیچوقت اینطوری نبود

00:30:20.200 --> 00:30:21.360
من این بالا بودم

00:30:23.040 --> 00:30:24.240
تو اون پایین بودی

00:30:27.080 --> 00:30:28.920
تو منو نگاه میکردی

00:30:34.880 --> 00:30:37.640
کسی که تو خاطراتت ورزش میکنه

00:30:39.560 --> 00:30:40.720
تو نیستی

00:30:42.680 --> 00:30:43.800
منم

00:30:47.880 --> 00:30:49.200
اشتباه یادت اومده

00:31:02.400 --> 00:31:04.880
مطمئنی هیچوقت مسابقه ندادیم؟

00:31:04.880 --> 00:31:05.960
برو بیرون

00:31:06.720 --> 00:31:08.560
چی؟ -
نشنیدی؟ -

00:31:12.560 --> 00:31:13.560
شنیدم

00:31:15.960 --> 00:31:18.560
میشه قبل رفتن درمورد چیزی حرف بزنیم؟

00:31:23.160 --> 00:31:24.280
باشه

00:31:25.680 --> 00:31:27.080
میخواستم باهاتون حرف بزنم

00:31:28.160 --> 00:31:31.640
چون نمیتونم به هیچکس درموردش بگم

00:31:38.040 --> 00:31:39.920
چی هست که فقط میتونی به من بگی؟

00:31:42.320 --> 00:31:43.360
...خب

00:31:51.840 --> 00:31:54.480
دفعه دیگه بگو، الان لطفا برو

00:32:00.200 --> 00:32:01.240
رییس هو

00:32:06.800 --> 00:32:09.280
شما میخواستین منو بکشین؟

00:32:20.280 --> 00:32:22.000
حقیقت رو میخوام

00:32:26.800 --> 00:32:28.160
بیخیال مدیر سو

00:32:28.680 --> 00:32:29.880
چت شده؟

00:32:29.880 --> 00:32:32.920
بخشی از خاطرات گذشته ام

00:32:33.640 --> 00:32:37.320
همش بهم میگه شما بهم تیراندازی کردین

00:32:38.080 --> 00:32:41.040
دیشب یک خواب دیدم

00:32:41.680 --> 00:32:42.760
چه خوابی؟

00:32:42.760 --> 00:32:45.000
رفتم توی آب نجاتتون بدم

00:33:13.760 --> 00:33:14.760
سو دونگجو

00:33:16.920 --> 00:33:17.920
سو دونگجو

00:33:42.960 --> 00:33:44.280
اون یک کابوس بود

00:33:45.600 --> 00:33:46.920
درسته؟

00:33:58.080 --> 00:33:59.760
از هم متنفر بودیم

00:34:01.240 --> 00:34:03.360
بهت حسویدم میشد

00:34:03.360 --> 00:34:04.720
شاید خیلی زیاد

00:34:05.360 --> 00:34:07.120
تو هم میدونستی

00:34:10.120 --> 00:34:12.640
با رفتاری که باهات داشتم

00:34:13.920 --> 00:34:16.040
عمرا ازم خوشت میومد

00:34:17.120 --> 00:34:19.080
ولی وقتی منو دزدیدن نجات دادی

00:34:19.080 --> 00:34:21.840
از غرق شدن نجاتم دادی

00:34:24.920 --> 00:34:26.040
...خاطرات ورزش کردن

00:34:26.040 --> 00:34:27.560
اشتباه یادم اومده

00:34:27.560 --> 00:34:28.960
اشتباه کردم

00:34:30.800 --> 00:34:34.160
شاید میخوای که

00:34:34.160 --> 00:34:36.680
یادت بیاد کی بهت شلیک کرده

00:34:37.800 --> 00:34:39.920
باعث شده فکرکنی منم

00:34:46.400 --> 00:34:48.000
ولی نمیفهمم

00:34:49.840 --> 00:34:51.000
این خاطرات

00:34:52.720 --> 00:34:54.480
خیلی مبهم نیستن

00:34:56.640 --> 00:34:58.160
همینطور که گفتی

00:35:00.280 --> 00:35:02.360
شاید ازتون عصبانی بودم؟

00:35:11.000 --> 00:35:12.120
دیگه میرم

00:35:54.320 --> 00:35:55.560
عزیزم

00:35:59.000 --> 00:36:01.520
ورزش میکردی؟ چرا اینجایی؟

00:36:03.440 --> 00:36:06.480
میخواستم قرص گیاهی بخوری؟

00:36:07.040 --> 00:36:08.200
تا خوب بخوابی

00:36:09.320 --> 00:36:11.520
اینقدر وقت خالی داری؟

00:36:12.320 --> 00:36:13.320
چی؟

00:36:13.320 --> 00:36:15.160
دمبل پشتت رو میگم

00:36:16.840 --> 00:36:19.920
درسته

00:37:01.600 --> 00:37:02.600
درسته

00:37:02.600 --> 00:37:04.640
فهمیدم شمارت رو ندارم

00:37:05.400 --> 00:37:06.440
درسته

00:37:06.440 --> 00:37:09.880
یک راه خوبی هست خاطرات اشتباهت رو درست کنیم

00:37:23.880 --> 00:37:25.760
بابا

00:37:25.760 --> 00:37:28.320
فکرکردم رفتی

00:37:32.320 --> 00:37:34.880
آب نخوردم یک وقت بیدار نشی

00:37:34.880 --> 00:37:36.360
اونوقت بیدار شدی؟

00:37:36.360 --> 00:37:37.800
برو بخواب

00:37:38.440 --> 00:37:41.800
وقتی تو کار داری باید تو بخوابی

00:37:42.400 --> 00:37:45.960
چرا سرصبحی خاک رو شکنجه میدی؟ باید استراحت کنه

00:37:47.120 --> 00:37:48.640
درسته؟ -
خیلی حب -

00:37:54.600 --> 00:37:56.000
یکی اومده دیدنمون

00:37:56.000 --> 00:37:57.240
کی؟

00:37:58.640 --> 00:37:59.720
چی؟

00:38:00.560 --> 00:38:02.920
ایل دوئه

00:38:02.920 --> 00:38:04.240
ایل دو

00:38:06.480 --> 00:38:07.480
اینجایین

00:38:07.480 --> 00:38:09.760
چیه؟ نیومدی دیدن من؟

00:38:10.280 --> 00:38:11.280
اومدم دیدن ایل هیون

00:38:12.000 --> 00:38:13.040
باید یک لطفی بهم بکنی

00:38:48.880 --> 00:38:51.280
خیلی منتظرت گذاشتن

00:38:51.280 --> 00:38:53.240
بیا خیار تازه بخور

00:38:53.240 --> 00:38:54.840
اولش شاید تلخ باشه

00:38:54.840 --> 00:38:58.200
ولی وقتی بجوی میفهمی مثل جنسینگ شور و شیرینه

00:38:58.200 --> 00:38:59.720
بچش

00:39:07.560 --> 00:39:08.600
جنسینگ؟

00:39:09.680 --> 00:39:11.320
حیاط چطوره؟ خوبه؟

00:39:12.640 --> 00:39:15.000
به هرحال این کار منه

00:39:15.960 --> 00:39:18.600
بخاطر کارم خیلی سفر میکنم

00:39:18.600 --> 00:39:22.440
هروقت خونه باشم اینجا نیازامو

00:39:22.480 --> 00:39:24.160
برطرف میکنه

00:39:27.240 --> 00:39:30.840
راستی قبلا همو دیدیم؟ کجا بوده؟

00:39:30.840 --> 00:39:32.720
منو یادتونه؟

00:39:33.400 --> 00:39:35.920
قسم میخورم همو دیدیم

00:39:36.520 --> 00:39:37.560
درسته

00:39:38.280 --> 00:39:39.360
صبرکن نه

00:39:40.680 --> 00:39:44.040
شاید باغ خونه بابات رو درست کردم؟

00:39:44.560 --> 00:39:46.360
جوونی باید یاد بمونه

00:39:46.360 --> 00:39:48.360
من الان یکم فراموشی گرفتم

00:39:50.240 --> 00:39:52.160
صورتت آشناست

00:39:52.840 --> 00:39:53.560
بهش فشار نیار

00:39:54.560 --> 00:39:56.240
گذشته رو یادش نیست

00:39:58.800 --> 00:40:02.280
دکتر کانگ قبول کرد کمکت کنه

00:40:11.720 --> 00:40:16.440
اگه مدیر سو همیشه تو دسان بوده
من و اون نباید همو میدیدم

00:40:17.760 --> 00:40:19.560
چطور خاطراتش رو از دست داده؟

00:40:22.840 --> 00:40:24.960
سخته

00:40:24.960 --> 00:40:27.240
امیدوارم ایل هیون بتونه کمک کنه

00:40:29.920 --> 00:40:33.040
مهم نیست چقدر بخوابم
بازم خوابم میاد

00:40:33.560 --> 00:40:36.040
کل کشور رو همش باید بگردم

00:40:38.800 --> 00:40:41.120
اگه توی بخش حیات وحش دسان پروفسور میشدی

00:40:42.160 --> 00:40:44.320
سختتر نبود؟

00:40:44.320 --> 00:40:47.640
هرروز نفرینت میکردم که

00:40:47.640 --> 00:40:49.720
زن دوست مردت رو گول زدی

00:40:49.720 --> 00:40:51.040
باهاش ازدواج کردی

00:40:51.560 --> 00:40:54.240
و وارد یک خانواده پولدار شدی

00:40:54.240 --> 00:40:58.200
چطور میتونستم بعد اون همه حرف بیام دانشگاه دسان؟

00:40:59.400 --> 00:41:02.560
وقتی ایل هیون عضو بیمارستان دسان شد

00:41:02.560 --> 00:41:03.680
میدونی چی بهش گفتم؟

00:41:04.800 --> 00:41:06.320
دوست من هو ایل دو

00:41:06.320 --> 00:41:08.120
دوماد رییس دسان هست

00:41:08.600 --> 00:41:11.000
مردم فکرمیکنن پارتیش کلفته

00:41:11.000 --> 00:41:13.600
باید بره یجای دیگه

00:41:14.760 --> 00:41:16.960
ولی برای مدت طولانی نگاهم کرد

00:41:16.960 --> 00:41:20.120
گفت براش مهم نیست مردم چی میگن

00:41:20.880 --> 00:41:23.440
و اینکه فقط اسم تو رو میارم

00:41:23.440 --> 00:41:25.920
ناراحتش کرده

00:41:26.560 --> 00:41:28.200
ولی من اینطوری نیستم

00:41:32.320 --> 00:41:33.720
در گذر زمان

00:41:34.360 --> 00:41:38.200
فهمیدم از روی حسودی نفرینت میکردم

00:41:39.520 --> 00:41:41.000
بعدش فکرکردم

00:41:41.000 --> 00:41:43.840
یو سونهو شاید داره از بهشت لبخند میزنه

00:41:43.840 --> 00:41:47.320
که تو و چا دوک هوی زندگی خوبی دارین

00:41:50.360 --> 00:41:51.640
زندگیت خوبه؟

00:41:54.120 --> 00:41:55.120
مطمئن نیستم

00:41:58.400 --> 00:42:02.040
مردم گاهی ازم میپرسن میخوام برگردم گذشته

00:42:02.040 --> 00:42:04.200
ولی میگم نه و رد میکنم

00:42:04.720 --> 00:42:05.720
...ولی

00:42:06.600 --> 00:42:10.920
وقتی تو، سونهو و دوک هوی و من بودیم

00:42:11.560 --> 00:42:13.360
کاش میشد که

00:42:13.360 --> 00:42:15.520
به روزای دانشگاه برگردم

00:42:17.920 --> 00:42:19.040
دلتنگ

00:42:20.760 --> 00:42:21.920
اون روزایی؟

00:42:21.920 --> 00:42:23.440
دلتنگ نیستم

00:42:24.160 --> 00:42:25.200
دلتنگ خودمونم

00:42:26.000 --> 00:42:28.840
توی ایستگاه مترو پیادم کن

00:42:44.400 --> 00:42:45.840
یک عروسک میبینم

00:42:47.000 --> 00:42:48.920
چه عروسکی؟

00:42:50.080 --> 00:42:51.400
یک سگ

00:42:54.160 --> 00:42:56.280
سرش تکون میخوره

00:42:58.080 --> 00:42:59.080
میره بالا

00:43:00.360 --> 00:43:01.360
میره پایین

00:43:02.680 --> 00:43:04.800
رنگش چیه؟

00:43:11.120 --> 00:43:12.600
سیاه

00:43:14.680 --> 00:43:15.720
نه

00:43:16.320 --> 00:43:17.320
سفید

00:43:19.920 --> 00:43:20.920
صبرکن

00:43:21.960 --> 00:43:22.960
هردوتاست

00:43:25.480 --> 00:43:26.560
سیاه

00:43:28.520 --> 00:43:29.560
سفید

00:43:31.960 --> 00:43:33.560
مطمئن نیستم

00:43:38.600 --> 00:43:40.160
عروسک ناپدید شد

00:43:42.720 --> 00:43:44.920
کی رانندگی میکنه؟

00:43:46.680 --> 00:43:47.720
من

00:43:49.320 --> 00:43:51.040
سرعتم بالاست

00:43:53.360 --> 00:43:54.560
باید عجله کنم

00:43:55.760 --> 00:43:58.920
میشه صندلی کنارت رو نگاه کنی؟

00:44:03.760 --> 00:44:05.960
یک مرد خوابیده

00:44:08.280 --> 00:44:09.560
بابامه

00:44:10.400 --> 00:44:11.400
صبرکن

00:44:14.560 --> 00:44:15.840
منم

00:44:15.840 --> 00:44:18.560
پس کی رانندگی میکنه؟

00:44:20.320 --> 00:44:23.320
داره بارون میاد

00:44:32.000 --> 00:44:35.040
بخاطر بارون یکی دیگه رانندگی میکنه؟

00:44:36.120 --> 00:44:37.120
نه

00:44:38.680 --> 00:44:40.200
بخاطر بارون سنگین

00:44:41.440 --> 00:44:43.760
باید با دقت رانندگی کنم

00:44:47.240 --> 00:44:48.280
صبرکن

00:44:49.160 --> 00:44:51.040
بلد نیستم رانندگی کنم

00:45:11.360 --> 00:45:13.120
یک دختر اون پشته

00:45:15.040 --> 00:45:16.400
کیه؟

00:45:18.880 --> 00:45:20.040
نمیدونم

00:45:20.520 --> 00:45:21.520
....ولی

00:45:22.560 --> 00:45:23.560
بجست

00:45:24.760 --> 00:45:26.040
میدونم

00:45:27.240 --> 00:45:29.840
چیکار میکنه؟

00:45:31.160 --> 00:45:32.480
خوابیده

00:45:34.920 --> 00:45:36.520
حتی با وجود بارون

00:45:38.640 --> 00:45:39.960
در آرامش خوابیده

00:45:48.960 --> 00:45:50.240
سو دونگجو

00:45:52.760 --> 00:45:54.120
سونگ هیون

00:46:29.360 --> 00:46:31.960
بخاطر اینکه میترسی ساکت موندی

00:46:31.960 --> 00:46:34.960
میترسی رییس چا دستش به اون پول برسه

00:46:35.520 --> 00:46:37.560
برای همین اینطوری میکنی

00:46:39.840 --> 00:46:44.280
شاید همشو از دست بدی
بهتره نصفش رو فدا کنی

00:46:55.840 --> 00:46:56.840
منم

00:46:58.520 --> 00:47:00.640
نگران انتخاباتی؟

00:47:01.800 --> 00:47:04.200
اولین انتخابات نیست

00:47:06.320 --> 00:47:08.120
بودجه کافیه

00:47:09.800 --> 00:47:11.720
بودجه ملی

00:47:11.720 --> 00:47:15.960
برای همچین وقتیه

00:47:17.720 --> 00:47:18.720
درسته

00:47:19.640 --> 00:47:20.880
بهم اعتماد کنین

00:47:21.480 --> 00:47:22.760
بهم اعتماد کنین

00:47:26.360 --> 00:47:28.760
یک کار مهم دارم

00:47:29.520 --> 00:47:30.520
چشم

00:47:33.320 --> 00:47:34.920
فهمیدم

00:47:48.640 --> 00:47:50.680
(رییس هو ایل دو)

00:47:52.240 --> 00:47:53.360
بله ایل دو

00:47:53.840 --> 00:47:55.760
شب چطور بود؟

00:47:56.520 --> 00:48:00.360
مهمون دو تریلیونی

00:48:00.360 --> 00:48:02.360
اونجاست؟

00:48:06.000 --> 00:48:07.480
هیپنوتیزم؟

00:48:08.120 --> 00:48:10.400
فکرمیکنی عملی میشه؟

00:48:11.000 --> 00:48:14.960
باور دارم که اینطوری

00:48:15.680 --> 00:48:17.480
خاطراتش برمیگرده

00:48:18.480 --> 00:48:19.480
باشه

00:48:20.040 --> 00:48:21.040
گوهو

00:48:23.200 --> 00:48:26.720
ایل دو و همه خاطراتشو میخوان

00:48:27.360 --> 00:48:30.440
داره هیپنوتیزم میکنتش

00:48:31.440 --> 00:48:34.680
این درمان باعث میشه خاطرات دونگجو برگرده؟

00:48:36.360 --> 00:48:38.400
سرنوشت من نفرین شده

00:48:38.400 --> 00:48:42.120
بهتره بخاطر حماقتم خودمو بکشم

00:48:43.040 --> 00:48:46.920
ایل دو بدردنخور کنارم

00:48:48.160 --> 00:48:50.320
خیلی بدبختم

00:48:52.360 --> 00:48:53.360
جناب

00:48:54.720 --> 00:48:56.880
شوک باعث شد خاطراتشو از دست بده

00:48:57.480 --> 00:48:59.760
شوک یکسان شاید باعث شه برگرده

00:49:02.920 --> 00:49:03.920
ببخشید

00:49:05.040 --> 00:49:06.400
بنظر نگران بودین

00:49:10.240 --> 00:49:11.240
چون گوهو

00:49:12.640 --> 00:49:15.160
فکر بدی نیست

00:49:17.880 --> 00:49:20.320
درسته

00:49:22.480 --> 00:49:27.200
باید با یک چکش بزنم تو سرش

00:49:39.360 --> 00:49:40.400
عمو

00:49:40.400 --> 00:49:41.960
میری سرکار؟

00:49:41.960 --> 00:49:43.080
بله عمو

00:49:44.000 --> 00:49:45.000
زنت چی؟

00:49:45.000 --> 00:49:47.280
میاد
داره صبحونه میخوره

00:49:47.280 --> 00:49:48.360
باشه

00:49:49.160 --> 00:49:51.240
یون نام باید حرف بزنیم

00:49:57.840 --> 00:49:58.840
چی شده؟

00:50:00.040 --> 00:50:01.040
مطمئن نیستم

00:50:03.040 --> 00:50:05.960
شنیدم بابا سو دونگجو رو پیدا کرده

00:50:05.960 --> 00:50:07.400
کجاست؟

00:50:07.960 --> 00:50:10.120
نمیدونم

00:50:11.720 --> 00:50:13.640
برو، منتظره

00:50:13.640 --> 00:50:14.720
باشه

00:50:42.400 --> 00:50:43.480
نکن

00:50:45.840 --> 00:50:46.920
مدیر سو

00:50:53.760 --> 00:50:55.920
اگه صدمه ندیدی، تنهات میذارم

00:51:12.080 --> 00:51:13.200
من یو یون نامم

00:51:13.880 --> 00:51:14.920
میشه حرف بزنیم؟

00:51:40.320 --> 00:51:44.080
شاید یکم براش زیادی باشه

00:51:45.040 --> 00:51:49.680
به خواهر اگنس میگم دونگجو خوبه

00:51:51.120 --> 00:51:54.280
باهاش حرف زدین بهم بگین
منتظرم

00:52:26.640 --> 00:52:27.640
میگم

00:52:29.200 --> 00:52:32.400
کی هیپنوتیزم تراپی تمرین کردین؟

00:52:33.560 --> 00:52:36.720
اگه مشکلی نیست، میشه از تجربیاتتون استفاده کنم؟

00:52:39.760 --> 00:52:40.760
خب

00:52:41.560 --> 00:52:43.680
قبل اینکه مدرک پزشکی بگیرم

00:52:44.520 --> 00:52:48.520
هیپنوتیزم تراپی انجام میدادم

00:52:53.200 --> 00:52:55.800
زخمای رو بدنمو دیدین

00:52:58.000 --> 00:52:59.320
زخم گلوله است

00:53:01.880 --> 00:53:05.360
خاطراتی یادم میاد که رییس هو بهم شلیک میکنه

00:53:05.880 --> 00:53:07.480
گیجم

00:53:09.120 --> 00:53:10.480
خاطرات اشتباهیه

00:53:10.480 --> 00:53:12.600
از رییس هو شنیدم

00:53:16.520 --> 00:53:17.520
و اینکه

00:53:18.960 --> 00:53:21.360
کابوس یکسان میبینم

00:53:27.680 --> 00:53:28.680
هرچقدر بتونم

00:53:30.560 --> 00:53:33.200
کمکت میکنم

00:53:34.440 --> 00:53:36.960
رییس هو کمک خواست

00:53:40.120 --> 00:53:42.560
درمورد خواهرت شنیدی؟

00:53:43.880 --> 00:53:44.960
آره

00:53:44.960 --> 00:53:46.600
راهبه است

00:53:46.600 --> 00:53:48.400
میخوای امروز اونو ببینی؟

00:54:06.000 --> 00:54:07.200
دونگجو

00:54:10.120 --> 00:54:12.600
جشنواره مذهبیه

00:54:13.400 --> 00:54:16.280
یک فرد حرفه ای تو زمینه درخت و گله

00:56:01.760 --> 00:56:03.840
یکم گل نیاز داشت

00:56:03.840 --> 00:56:06.480
گفتم اینجا بتونی اونو ببینی

00:56:07.640 --> 00:56:09.280
کجاست؟

00:56:18.520 --> 00:56:19.720
اونجاست

00:56:23.200 --> 00:56:25.040
خواهر اگنسه

00:56:51.120 --> 00:56:52.320
دونگجو

00:56:53.760 --> 00:56:54.840
سو دونگجو

00:57:40.840 --> 00:57:42.120
سونگ هیون

00:57:42.120 --> 00:57:43.600
مامان

00:58:09.560 --> 00:58:12.440
به هینپوتیزم باور ندارم

00:58:13.240 --> 00:58:14.560
بیا باهاش روبرو بشیم

00:58:16.280 --> 00:58:18.560
بخاطر شوک خاطرات ازفراموش شده

00:58:18.600 --> 00:58:21.080
یک شوک قوی تر برش میگردونه

00:58:23.560 --> 00:58:25.840
این بهترین راهه

00:59:29.640 --> 00:59:32.560
(قلب های مدفون)

00:59:32.560 --> 00:59:35.280
چطور یک هیچکس و یوم جانگسون

00:59:35.280 --> 00:59:37.080
اینطوری درگیر شدن؟

00:59:37.080 --> 00:59:38.880
ممکنه خاطرات مدیر سو

00:59:39.400 --> 00:59:42.360
بخاطر مرگ خواهرش برگرده؟

00:59:42.360 --> 00:59:44.800
رمز دو تریلیون وون دست توئه

00:59:44.800 --> 00:59:46.520
اصلا خوب نیستم

00:59:46.520 --> 00:59:48.840
درد غیرقابل تحمله
حس میکنم دارم میمیرم

00:59:48.840 --> 00:59:50.760
حتی مرگ خواهرش

00:59:50.760 --> 00:59:52.520
خاطراتشو برنگردوند

00:59:52.520 --> 00:59:56.080
راننده کامیون بدون هیچ ردی ناپدید شده

00:59:56.080 --> 00:59:58.560
خاطرات اشتباه من از رییس هو

00:59:58.560 --> 01:00:00.240
بزودی یکی یکی

01:00:00.800 --> 01:00:02.160
واضح تر میشه