- اره، میریم سمت ورودی - مشتری های گرامی
تایید شده که
آژیر خطر یه نقص فنی بوده
برای مشکل پیش اومده عذرمیخوایم
قدرتم برگشته ؟
دستش رو
گرفتم؟
میتونم گذشته رو لمس کنم؟
میتونم سه یون هم‌لمس کنم؟
چرا برنمیگردم ؟
تازه تونستم
دوباره
یه نفس عمیق
حواس جمع
تمرکز میکنیم
خورشید
باد
برگشتم شد
دو دا هه؟
یعنی اون لحظه شاد بودم؟
باید برم یه جای دیگه
یه جایی بدون دو دا هه
ای نا
بهش فکر کن
خودشه
ای نا، وایسا
دستات رو ببر بالا
مبارکه
به دو دا هه لبخند زدم؟
جدا لبخند زدم؟
لبخند زدم؟
چی بود؟
یه خبراییه
چرا...
چرا نمیتونم برم به جایی که دو دا هه نباشه؟
دو دا هه
کی هستی ؟
- خانم دو دا هه؟ - بله
الان مشتری داره
میشه بدونم چیکارش داری ؟
شخصیه
آقای بوک
باید حرف بزنیم
الان ؟ کار دارم نمیتونم ...
- کی هستی؟ - چی؟
چرا فقط تو رنگ داری ؟
- جان؟ - همه چی خاکستریه
ولی تو رنگی هستی
هربار چشمامم رو می بندم می بینمت
چرا تو؟
چرا میتونم توی گذشته بهت دست بزنم؟
از من
میپرسی؟
مخ زدن دیده بودم ولی این یه رقمه رو نه
وایسا
باید جواب بدی
یه جای کار میلنگه
راستش رو بگو
درمورد؟
مثل ما قدرتی داری؟
هیپنوتیزم ؟
چی گذاشتی توی کله ام؟
مامانمم همین جوری کردی؟
پات رو از گلیمت درازتر نکن
بگو چیکار کردی
باهام چیکار کردی؟
من...
خودم جوابت رو میدم
میگم جریان چیه
خانم دو کاری باهات نکرده
فقط دلت رو برده
عشق کیلو چند؟
باهامون همراه شو
کارت رو بذار کنار
خانم بوک
نزدیک خودمون باشه
- پرستار ای نا باشه - چی؟
توی تکالیف مدرسه اش کمکش کنه
و یکم تر‌و‌خشکش کنه
اینجوری صبحونه اش هم میخوره
گشنه نمیمونه
گوی جو پسر خوبیه
فقط درد بزرگی توی قلبش داره
باهامون زندگی کنی خوب میشناسیش
چرا اینقدر درگیر دو دا هه شدی؟
میتونه قدرت هامون رو برگردونه
حتما حسش کردی
هیچی نفهمیدی؟
نه
هیچی؟
گفتم نه
اقای بوک یکم گیج شده
هرکاری میگم کن
الان عقلش سر جاش نیست
یک شنبه ساعت یک ظهر
کنار فواره جلوی پاساژ
چرا برم دیدنش؟
کنجکاو نیستی ؟
چرا خواب دیدم که حلقه خانوادگی مون دستشه؟
مطمئنم دلیل برگشت قدرتمه
حواسم بهش باشه؟
نه. ارزشش رو نداره
قدرتم بی مصرفه
همین که برگردم به اون لحظه
شادیش میپره
لحظه ای که بهش برمیگردم ...
لحظه ایه که باید عوض‌شه ...
واقعا ؟
باشه
اره حتما
باشه بای
بچه ها
قراره بابا بشم
- چی؟‌ - جدی؟
- عالیه - مبارکه
خوشحال شدم
مبارکه
خوشحال شدیم
برو بیمارستان
وای خدا
هی تازه وارد
- خودم جات میمونم تو برو - بهترینی
بسه
ولی
مگه نمیخواستی بری خونه؟
بذار بچه ات به دنیا بیاد خودت هم می‌بینیم
- برو تا نظرش عوض نشده - خوش اومدی به جمع مون
برات غذا میخرم
یه غذای توپ
- سوجو‌هم می‌خوام - سوجو؟
- عاشقتم - زنگ بزنی
گوشت میخوایم
مبارکه
ای خدا
برگردیم سر‌کارمون
بله
یه لحظه شاد دیگه
که هر بار لذتش رو ببری
معلومه
هر وقت که در بزنه
یا بیاد
دوست پسرش رو بهم معرفی کنه
حتما برمی‌گردی به اون لحظه‌ ها
- میبینیم؟ - ای نا
ببین میخنده
- جدی؟ - اره ببین
ببینش
تیم‌نجات ، بجنبین
تیم اتش نشانی، وارد شین منبع آتیش سوزی رو پیدا کنین
تلفات زیاده
باید همه رو نجات بدیم
درخواست نیروی پشتیبانی بدین
تلفات زیاده
تکرار میکنم نیروی پشتیبانی میخوایم
روزی که پدر شدم
ده ها نفر بچه هاشون رو از دست دادن
و...
احترام نظامی
حرکت کن
عزیزم نرو
بی تو چطور زندگی‌کنم؟
تنهامون نذار
قول دادی کنار پسرمون بمونی
نه
یه لحظه شاد دیگه
که بارها بهش برمیگردی
معلومه
هروقت که در بزنه
یا با دوست پسرش بیاد دیدنم
- میبینیم؟ - ای نا
حتما برمیگردی بهشون
به همشون برمیگردم
هرچه قدر که بگذره
بازم لحظاتم با تو
و ای نا تکراری نمیشه
بهترین لحظه زندگیمه
چرا در رنگیه؟
ای نا، بابایی پیشته
دست زدم
گرفتمش
ای نا، بابایی پیشته
نگاه کن
- ای نا - ببین میخنده
- جدی؟ - اره ببین
- خندید - ای نا
خوشحالی توی بغل بابایی؟
وسایل ایمنی رو بیارین
تلفات زیاده
ارشد جونگ؟
- اماده ایم - قربان
- طبقه پنجم تخلیه شد - یک دو سه
دود زیادی استنشاق کرده
یکی توی انبار طبقه پنجه
نه
انباری طبقه پنج؟
کمک کنین
نرو
هیونگ
بریم
-میتونی راه بری؟‌ - زور بزن
وضعیت رو بررسی کنین
دید خوبی نداریم
هیدرولیک رو بیار
فهمیدم
ممکنه ساختمون بریزه
فکر نکنم بشه وارد ساختمون شد
به مصدوم ها رسیدگی کنین
چک کنین حال بقیه چطوره
بگیرش
هنوز همه بچه ها خارج نشدن
خوبی ؟
اون لحظه خاص
در رو باز کردم
گفتی کاری ازت برنمیومد
شاید همه تلاشم رو نکردم
باید یه در دیگه باشه
شاید بتونم کاری‌کنم
باید برگردم حدودای تولد دخترمون
بریم
وسایلت رو بردار
باید یه کاری ازم بربیاد
باید به یه چیزی دست بزنم
ولی اخرش
کاری نکردم
آتیش
آتیش سوزی در بازار دونگ نام
همه واحدها آماده باش باشن
آتیش
آتیش سوزی در بازار دونگ نام
همه واحدها آماده باش باشن
آتیش
آتیش سوزی در بازار دونگ نام
همه واحدها آماده باش باشن
تازه واردمون کو؟
الان بودش
کجا رفت؟
بدون اون بریم؟
- بریم - بله
یه لحظه شاد دیگه
که بارها لذتش رو میبری
معلومه
هروقت در بزنه
یا با دوست پسرش بیاد
دوباره برگشتم
به خودت بیا
بقیه همکارهات رو با غیب شدنت
به خطر میندازی
ببخشید قربان
گوی جو
میدونم هنوز داغ جونگ تازه ست ولی باهاش کنار بیا
ولی اون لحظه رو
نمیتونم رها کنم
چی؟
سعی میکنم بهش فکر نکنم
ولی یهو خودم‌رو اونجا میبینم
میبینم بچه ها در خطرن
و ارشد جونگ میره کمک شون
بارها و بارها اون لحظه رو زندگی‌میکنم
هرکاری میکنم
کاری ازم برنمیاد
نمیدونم چرا مدام میرم اون لحظه
نمیدونم قراره‌چیکار‌کنم
کم مونده خل شم
مرخصی بگیر برو تراپی
یا
برو دنبال یه کار دیگه
نمیتونم کسی رو توی گذشته
یا درحال نجات بدم
بابایی
بابایی کجا رفت؟
رفت پیش ای نا
جز منم ای نا هست؟
بیشتر من دوستش داره؟
اینجوری نیست
بابا یه قدرت خاص داره
و میخواد با اون
به بقیه کمک کنه
مثل قهرمان ها؟
مردم رو نجات رو میده؟
اره
بیا بغلم
بعد چند سال
بازم توی این لحظه گیر کردم
فکر نمیکنم بتونم وارد ساختمون شم
زخمی ها رو چک کنین
با بقیه در ارتباط باشین
مامان میریم کجا ؟
باغ وحش
باهم بگردیم و پشمک بخریم
منظورم سه تاییه
دوباره غیبت نزنه
خودم نمیخوام
- دلیلش رو میدونی - چون بی خیال ادم هایی
که نتونستی نجات بدی نمیشی
امروز غیبت بزنه
با ای نا میرم
چی؟
یه لحظه شاد دیگه
که بارها لذت میبری
معلومه
بهترین و بدترین لحظه عمرم
چه عجیبه
انگار همیشه برمیگردی بهش
اره همیشه
هرچه قدر هم بگذره
فراموش نمیکنم...
باید یه چیز متفاوت باشه
دلیلش رو بفهمم
دیگه واردش نمیشم
هفت سال شده
نه توی گذشته نه حال
کاری نکردی
جز اون لحظه ، لحظه شاد
دیگه ای نداشتی که بری ؟
اگه امروز رفتی
دیگه برنگرد
بیای نیستم
سه یون
- بابایی - ای نا
بابایی پیشته
مامان...
سه یون
چی شده؟
حرف بزن سه یون
با همین فرمون برو جلو
اگه یادش نیاد دستت رو گرفته
یعنی مشنگه
اون خانم بوک هم زر میزنه خواب میبینه
همینش خوبه
خانواده بوک مشکلات سلامت روانی داره
و روی قضاوت هاشون اثر می‌ذاره
و روی امور مالی شون اثر می‌ذاره
پس
دو داهه، همسر گوی جو و عروس بوک مان هوم
به عنوان قیم قانونی شون
باید امور مالی رو مدیریت کنه
به یه ساختمون پنجاه میلیاردی راضی نیستم
باید ریشه شون رو بخشکونیم
قیم قانونی شدن راحت نیست
باید مدرک کافی گیر بیاری
دو دا هه ؟
وایسا
چرا اومدی؟
شجاعتم رو جمع کردم
چون گذاشتی
وارد قلبت شم
چی؟
سلام
- خوش اومدی - خوبی؟
اره خوشحالم اومدی
خوش اومدی خانم دو
خودت گلی ، چرا گل خریدی؟
ببخشید
راستش هدیه پسرتونه
من؟
اون؟
به خودم کشیده ماشالا رومانتیکه
- واقعا؟ - نه
اره بالاخره به‌خودت اومدی
نه نخریدم
نه گلی خریدم
نه راضیم بیاد خونه مون
چی میگی ؟
زده به سرت؟
به خودت بیا
باید حرف بزنیم
گوش نمیده
گفتم فرار کنه
چرا اینجوری میکنی؟
یعنی چی؟
چرا دروغ میگی؟
دروغ؟
گل دادم بهت؟‌کی؟
کجا؟
حلوی فواره
یادت نیست ؟
مسخره بازی درنیار
اون روز بهت نزدیک هم نشدم
چی؟
اون روز خوب اومدی پیشم
بهم محبت کردی
بهت محبت کردم؟
من؟
واو
وا
محکم چسبیده بودی بهم
ولی حالا انکار میکنی
دقیقا مثل جریان گرفتن دستم ؟
جدی میگی؟
مثل بار قبلی؟
مشکلت چیه ؟
چرا منکر کارات میشی؟
بهم بگی دروغگو چی بهت میرسه؟
چی...
امکان نداره
بازم آینده امه؟
فکر کردم تصمیمش رو گرفته
خجالت میکشه
به دل نگیر
بخوریم
ممنون
خوش اومدی
هرچی داشتم گذاشتم
امیدوارم خوشت بیاد
خوبه
ای نا
سلام کن
از الان باهامون زندگی‌میکنه
گوشیت رو بذار کنار
همین الانشم شماره چشمت رفته بالا
ببینم کی کور میشی
نمیشنوی؟
نه
ای نا یکم دیر جوشه
وگرنه خاص نیست
هرکسی توی‌ خانواده بوک
استعدادی داره
سیزده سالشه
برای نشون دادن استعدادش کمک‌بزرگ‌تر میخواد
شاید منم قدرت خودم رو دارم
نامرئی ام
توی مدرسه کسی باهام حرف نمیزنه
همه چی رو شنیدی؟
فعلا
ای نا، بیا غذا
ای نا
نامرئی بودن بد نیست
جون وو ئه
مثل همیشه جذابه
اره؟
واقعا جذابه
بدون این که کسی بفهمه
دارم چوب سیاهش رو زاغ میزنم
- حتی نمیفهمن ... - ای نا
چرا جاسوسی بقیه رو میکنی؟
دیدم تمرین مون رو نگاه می‌کنی
خودت بودی
میخوای بیای کلاب دنس؟
دنسر باید خودش رو نشون بده
میخوای بیا
هی با توام
نگاهم کن
چشمات چه ضعیفن
شبیه عینکت خیلی کلفته
- بده بزنم - بسه
به عینکم دست نزن
ببخشید
برو کنار
آرایشش رو چک کن
ببینم آرایشت رو
برو
بعدا زنگ میزنم
افرین دونگ هی
فعلا
ممنون
خانم بوک
سلام
دبیوت مبارک
توی رانوی خیلی خوب بودی
مرسی
عالی بودی
بوک دونگ هی ام
چی...
نه
- کیه؟ - مشاور املاک
- چندتا خریدار اوردم - چی ؟
بیاین تو
یه لحظه
گفته زودتر بفروشمش نمیدونستی؟
چی؟ تازه شنیدم
زنگ بزن صاحب خونه
این هاله اینم اشپزخونه
مامان
پول کم اوردی؟
مگه طویله ست؟
ببخشید ولی مسئله خانوادگیه
خانم دو از خودمونخ
راحت باشین
وایسا
همین جوری گذاشتی بیاد توی خونه و زندگی مون؟
قراره باهامون زندگی کنه ؟
مراقب ای نا ست
دلیلش مگه مهمه؟
به فنا رفتگانیم
چرا بی خبر اپارتمانم رو گذاشتی برای فروش؟
چه عجله ایه؟
پس باشگاه رو بذارم برای فروش؟
یعنی چی؟
کف گیرمون خورده ته دیگ؟
نمیخواد نگران باشی
دوباره دارم خواب میبینم
با دست های دا هه خوابم میبره
یه لحظه
دیدی ؟
به زور چشمام رو باز نگه میدارم
پول شروع همه چیزه
مامان، املاک دیگه چی؟
املاک خودمون؟
سهام چی ؟
نگو...
روی رمز ارز سرمایه گذاری کردی؟
گم شو بذار بکپم
کجا گم‌برم؟
نزدیکه بی خانمان شم
لعنتی
مامان
خوابی؟
واقعا برای دو دا هه
میرم گذشته؟
از فروش اموال خانم‌بوک
ویس گرفتم
فقط مشکل
بزرگ تر از تصورمونه
بهتره حواسمون به این خانواده خارق‌العاده باشه
اون عوضم کرده ؟
باورش سخته
خارق العاده؟ برو بابا
دست بجنبون
غذا حاضره
بیاین بخورین
- شام بمون - رژیمم
جایی میری؟
اره
وقت ندارم
- ببخشید - به سلامت
خونه ای
بیا غذا
دلم نمیاد ای نا هیچی نخوره
چی دوست داره؟
میخوای با غذا دلش ببری؟
غذا دوست نداره
آدم هارو هم دوست نداره
فکر کردی با کسی
غذا میخوره؟
نشستن روی یه میز
حرف های خاله زنکی
و هر روز دیدن هم؟
از این بچه ها نیست
نمیدونی؟
چه غذایی دوست داره
هعی
بده شون
چه چشمای خوشگلی
چرا قایمش میکنی؟
سگ‌ داره چشمات؟
قدرت همینه؟
پسشون بده
نامرئی نیستی
فقط فکر‌میکنی بقیه نمیبیننت
یه لحظه
سی ثانیه وقت بده
بعدش بهت میدمش
تکون نخور
کاری نکردم باهات
سی ثانیه تموخ
اره
تموم
ببین
دیدی؟ اصلا نامرئی نیستی
فقط کنار کشیدی
چشمات رو نبند
چشم پنجره
روحه
برای همین قایم شون میکنم
دوستش ندارم
منطقیه
این که بقیه بدونن ترسناکه
ولی طفره رفتن ترسناک تره
یه بار دیدنش بد نیست
شاید چیزهای قشنگی رو
توی چشم بقیه دیدی
میدونستم
کلید دستته
منظورت کلید ساختمون پنجاه میلیاردیه؟
چی...
چی گفتی ؟
روانی هستی یا چی؟
وایسا
آرایش کردی؟
نه
گولم نزن عوض شدی
فهمیدم
ابروهات رو برداشتی
خودت برداشتی ؟
بهت میاد
خجالت نکش بذار ببینم
ببخشید
کاش نامرئی بودم
بودن خطرناکه
هیچ عینکی برای این کار ندارم
راست میگه
فرق کردی
نگاه چشمام نکن
خوشگله
بوک ای نا بودی؟
چی؟
اره
شنیدم عضو کلاب دنس شدی
چی؟
اره
حالا میفهمم چرا اینقدر عینک برات مهمه
دست و پات رو
گم میکنی
ای نا
پس میای کلاب مون؟
بهترین تصمیم رو گرفتی
از استرس لاغر شدم؟
هیچی کم نکردم
درسته
تعجب کردم
انگار به فکر وزنم هستی
کارمه
چرا نمیای ورزش کنیم؟
بهت تخفیف ویژه خانواده بوک رو میدم
نکبت
سلام عزیزم
امشب باهم شام بخوریم
- روز تقلبه - عمل دارم
عمل ؟
اره
حیف شد
بای
الو منم
گفتی یه خانمی همه جا آشنا داره
میشه امشب ببینمش؟
رستوران فرانسوی رزرو میکنم
اره مهمون منه
از غذات لذت بردی؟
- اره - عالی بود
جدی؟
ولی حس بدی دارم
چطوره با اعضای کلینیک بیای ساختمون گلف مون ؟
چی بهتر از این
حتما میایم
دکتر جو لبخندت رو از همیشه خوشگل تر می‌کنه
واقعا میتونه؟
شک نکن
همین الانش هم خوشگلی
چیزی روی صورتمه
- بدرقه شون میکنی؟ - اره
خانم باید برم سرویس بهداشتی
شرمنده تونم
کلینیک میبینمت
- باشه - به سلامت
بریم داخل
فکر کنم
فکر‌خودت بود
حالا به چی فکر کنی؟
- چرا رفت ؟ - چی ؟
وسایلت رو جمع کردم
ببرشون
میری خونه؟
اره
پول لازمم
خوب چطوره
یکم بگردیم ؟
چی؟
راستش
دلم برای روزایی که سبک تر بودی تنگ شده
منظورم وزنت نیست
منظورم قلبته
روحته
مدل بودی طرفدارت بودم
یادته؟
هیچی نمیتونست روت اثر بذاره
چطور بگم؟
اره
انگار بال داشتی
حس میکنم من باهات کاری کردم
و‌اذیتم میکنه
شاید همین نشون میده
رابطه مون سالم نیست
باید بی خیالش شیم
نه اینجوری نیست
حس بدی دارم
که دیگه خودت نیستی
میخوام مراقب خودت باشی
به فکر خودتم
بهتره یکم استراحت کنیم
برو
هرچی لازمته
زودتر بردار
شام حاضره
چرا اونو گرفتی دستت؟
پوکر شومینه ست
خودت ساختیش؟
از اتیش میترسی؟
فقط یه...
تجربه بد داشتم
پس چرا پخت و پز میکنی؟
کسی که لب به غذا نمیزنه
مگه خانواده ها...
روزی یه بار باهم غذا نمیخورن؟
دوباره
خانواده ام زیاد دووم نیورد
خورشت بپزم؟
نمیخواد زحمت بکشی
قبلا هم گفتم
از اوناش نیستیم که بشینیم پشت یه میز
من می‌خوام
ببخشید
خورشت سوخت
عیبی نداره همین رو میخورم
نوش جون
نوش‌جون
من اون گل هارو دادم؟
یعنی
میدم بهش ؟
موقع گرفتن شون توی روی آدم میخندیدن
ولی پژمرده شدن
برای همین
باید غنچه بخری که
بعدا شکوفه بدن
حس کردم لحظه رو بهم دادی
و دوستش داشتم
خانم‌بوک فکر می‌کنه نجاتت دادم
- ولی تو هم ناجیم بودی - من؟
بدتر ...
خانواده ات بشم
خب...
راستش...
خانواده برای همینه
که پشت هم باشیم
فقط میتونم برم لحظه هایی که
با دو دا هه بودم
تنها کسیه که
من رو میبینه
تنها کسیه که میتونم باهاش حرف بزنم
ولی...
من ...
عصر بخیر ، گل میخوای ؟
هنوز
اماده نیستم
بعدا گیرت نمیاد
فصلش میگذره
تخفیف میدم
یا الان یا هرگز؟
ده هزار وون میشه
دیگه نمیام این طرف ها
فکر کردم پولدارن
ولی ده هزار وونم زور شون میاد بدن
میخوای یا نه؟
کجا رفت؟
چی؟
کجا رفت؟
دزدید؟
دو دا هه شاید
راه نجات
من و ای نا باشه
ولی یه راه برای نجاتش دارم
تا جایی که میشه باید
ازم دور بمونه
تونستی
نمیدم بهش
و هرجوری شده
نمیدم بهش
گوش کن
نمیتونم ...
اخ سرم
سردرد داری؟
- چای میخوای؟ - اره
شوهرم کو؟
رفته بیرون
منم چای میخوام
سلام
دیگه نمیرم اونجا
خوشت بیاد یا نه
خوش اومدی این چه حرفیه ؟
الان چای میارم یه لحظه
همین رو میخورم
مال مادرته
چیزی ریختی توش؟
بله ؟
میگم چرا میخوابه
حتما قرص خواب میدی
بفهمه کلکت کنده ست
ببین
خواستم چای گرم بدم بهت
ارواح عمه ات
الان نعلبکی میارم
بفرما
نخواب
چیز گرونی داره؟
چیزی که نخواد بده کسی
ببینم
خانم بوک دونگ هی ، بی خبر مادرش
دنبال پول خانواده ست
شرمنده ولی نمیتونی قیم قانونی باشی
هیچی نیست
اینجا هم نه
کی بود؟
کی اونجاست؟
روحه
خونه متروکه ست
خوبی؟
خب...
چی شده؟
وایسا
بذار...
ببخشید
کسی درمورد قدرتمون بدونه دو حالت بیشتر نداره
بهت نشون میدم چه آدمیم
آروم ولی حتما
مو به مو بگو
میفهمم چرا جون وو ازت خوشش اومده
اولین منی
میدونی از چی متنفرم؟
خواب بدی بود
اول باید عشق باشه
تا به اون آینده ای برسیم
که میگی