WEBVTT

00:01:23.820 --> 00:01:29.300
= Love Like The Galaxy=

00:01:30.140 --> 00:01:33.260
=Episode 51=

00:01:40.260 --> 00:01:41.130
My child.

00:01:42.850 --> 00:01:45.100
I want you to tell me yourself.

00:01:48.050 --> 00:01:49.620
What is your name?

00:02:03.780 --> 00:02:04.700
My name is,

00:02:10.060 --> 00:02:11.130
Huo,

00:02:13.290 --> 00:02:14.260
Wu,

00:02:16.450 --> 00:02:17.500
Shang.

00:02:24.540 --> 00:02:26.570
Huo Wushang.

00:02:30.730 --> 00:02:32.610
Huo Wushang.

00:02:35.540 --> 00:02:37.570
Huo.

00:02:39.060 --> 00:02:40.850
I am sorry.

00:02:41.540 --> 00:02:43.610
I was late.

00:02:46.570 --> 00:02:47.890
My child.

00:02:54.940 --> 00:02:55.980
You've suffered enough.

00:02:57.060 --> 00:02:58.290
It must be tough for you.

00:02:58.780 --> 00:02:59.700
Your Majesty,

00:03:01.010 --> 00:03:02.700
I know well that I'm unforgivable.

00:03:05.220 --> 00:03:07.410
But I was alone in a vengeance mission.

00:03:10.010 --> 00:03:11.100
My loved one

00:03:14.330 --> 00:03:16.220
has nothing to do with my sin.

00:03:16.410 --> 00:03:17.940
You did this alone.

00:03:19.540 --> 00:03:21.780
What about me?

00:03:22.570 --> 00:03:25.410
What about those who care about you?

00:03:26.940 --> 00:03:28.260
I only seek for death.

00:03:30.170 --> 00:03:31.010
I only wish

00:03:33.100 --> 00:03:34.780
that I could reunite with my parents.

00:03:48.060 --> 00:03:48.850
Your Majesty,

00:03:49.170 --> 00:03:50.610
General Huo was right.

00:03:50.820 --> 00:03:52.410
Your Majesty should give an order now.

00:03:52.410 --> 00:03:53.700
Had Huo executed without a doubt,

00:03:53.700 --> 00:03:54.780
obeying the country's law.

00:03:54.780 --> 00:03:55.730
You shut up!

00:03:55.890 --> 00:03:57.260
You bastard.

00:03:57.500 --> 00:03:58.410
Keep talking,

00:03:58.700 --> 00:04:00.100
I will execute you instead.

00:04:01.130 --> 00:04:02.610
As the Palace Aide
to the Censor-in-chief,

00:04:02.610 --> 00:04:03.970
I obey the imperial order,

00:04:04.180 --> 00:04:05.650
admonish the monarch and minister.

00:04:05.650 --> 00:04:07.970
State supervision, law as the main ones.

00:04:07.970 --> 00:04:10.530
Even if Your Majesty had me executed,

00:04:10.650 --> 00:04:12.420
I would still beg Your Majesty

00:04:12.530 --> 00:04:13.620
to have General Huo executed.

00:04:13.620 --> 00:04:14.940
Bastard!

00:04:15.450 --> 00:04:16.330
Your Majesty.

00:04:16.330 --> 00:04:17.060
Reckless bastard!

00:04:17.060 --> 00:04:17.820
Your Majesty.

00:04:18.060 --> 00:04:19.700
Your Majesty, please calm down.

00:04:22.890 --> 00:04:23.940
Calm down, Your Majesty.

00:04:24.970 --> 00:04:25.820
Your Majesty.

00:04:26.700 --> 00:04:28.970
You think you're still a young teenager?

00:04:29.330 --> 00:04:30.860
We are not in the countryside.

00:04:31.210 --> 00:04:32.620
This is the court.

00:04:32.860 --> 00:04:34.090
In the Chongde Hall,

00:04:34.500 --> 00:04:36.130
how could you use violence?

00:04:37.060 --> 00:04:37.860
Angry.

00:04:38.260 --> 00:04:39.380
I am very angry.

00:04:40.090 --> 00:04:41.180
This bunch of Palace Aides

00:04:41.330 --> 00:04:42.700
not only once

00:04:42.700 --> 00:04:44.450
used the reason of
supervising state affairs

00:04:44.570 --> 00:04:45.890
to execute their vengeance purpose.

00:04:46.450 --> 00:04:48.380
They even said it fair and square,

00:04:48.380 --> 00:04:49.570
as if it was righteous.

00:04:49.650 --> 00:04:50.380
Your Majesty,

00:04:51.060 --> 00:04:52.450
you're the king of the dynasty.

00:04:52.820 --> 00:04:54.570
Please emphasize the court etiquette,

00:04:55.060 --> 00:04:56.570
when advicing the counselors.

00:04:56.700 --> 00:04:58.420
Consort Yue has a point.

00:05:01.770 --> 00:05:03.260
Although I am a lady,

00:05:04.060 --> 00:05:05.450
I have read the Book of Rites,

00:05:06.260 --> 00:05:09.500
and know that the enemy who killed
our father shall never live among us.

00:05:10.180 --> 00:05:11.860
General Huo avenging for his father,

00:05:12.420 --> 00:05:13.890
was never unforgivable.

00:05:14.650 --> 00:05:16.180
Rather excusable.

00:05:17.260 --> 00:05:18.060
Your Majesty.

00:05:18.650 --> 00:05:21.420
Our dynasty has always
emphasized filial piety.

00:05:22.420 --> 00:05:24.130
If you were to behead General Huo,

00:05:24.330 --> 00:05:25.620
I'm afraid it would defeat

00:05:26.210 --> 00:05:27.770
all hearts of a good son.

00:05:29.770 --> 00:05:30.940
Heng is right.

00:05:31.530 --> 00:05:33.820
The enemy who killed the
father cannot live among us.

00:05:34.210 --> 00:05:35.180
Zheng

00:05:35.420 --> 00:05:36.700
killing that brute

00:05:37.090 --> 00:05:38.530
is called doing justice.

00:05:43.130 --> 00:05:43.970
Consort Yue,

00:05:44.420 --> 00:05:45.740
This is the Great Hall.

00:05:46.300 --> 00:05:48.500
A lady interfering with
politics isn't appropriate right?

00:05:48.570 --> 00:05:49.300
You...

00:05:51.380 --> 00:05:53.970
When I was conquering
the Quartet with His Majesty,

00:05:54.260 --> 00:05:56.260
Official Zuo wasn't
even in the royal yet.

00:05:57.330 --> 00:05:58.860
Tackling me with gender discrimination

00:05:58.860 --> 00:06:00.620
while you're unable to refute it,

00:06:01.210 --> 00:06:02.620
how impressive are

00:06:03.300 --> 00:06:04.890
you men.

00:06:05.260 --> 00:06:07.380
Anyhow, I refuse to comply.

00:06:07.650 --> 00:06:09.210
I must eliminate sins for the court.

00:06:11.210 --> 00:06:13.210
I'm trying to protect
the face of the censor,

00:06:13.530 --> 00:06:15.650
and you're crossing the line huh?

00:06:19.740 --> 00:06:21.650
Now that Ling Yi is dead,

00:06:21.650 --> 00:06:23.740
Ling Buyi could frame
anyone at his will,

00:06:23.940 --> 00:06:25.010
saying Ling Yi colluded with the enemy,

00:06:25.010 --> 00:06:26.210
any proof for it?

00:06:26.210 --> 00:06:27.130
Yes.

00:06:34.180 --> 00:06:34.970
Your Majesty.

00:06:35.210 --> 00:06:36.620
Ling Yi's wife, Madam Chunyu

00:06:36.740 --> 00:06:37.970
once handmade a

00:06:37.970 --> 00:06:39.500
statue of Nuwa using kiln,

00:06:39.860 --> 00:06:42.090
and gifted it to Lady Ruyang.

00:06:42.450 --> 00:06:43.450
I found

00:06:43.970 --> 00:06:45.420
the correspondence
between Lieutenant Kun

00:06:45.420 --> 00:06:46.860
and Ling Yi inside of it.

00:06:50.010 --> 00:06:52.820
Also their plot and
Emperor Li's collaborations.

00:06:52.820 --> 00:06:53.940
Block the rescue.

00:06:54.130 --> 00:06:55.860
Occupy the Gu City's evidence.

00:06:59.260 --> 00:07:03.060
(To Kunxian. Thanks for the recognition,
to assign me such an important task.)

00:07:06.890 --> 00:07:07.740
Look at it.

00:07:07.820 --> 00:07:09.060
Take a good look at it!

00:07:23.970 --> 00:07:24.700
Your Majesty.

00:07:24.770 --> 00:07:27.380
Ling Yi colluded with Peng Kun,
betrayed our country along with enemies.

00:07:27.650 --> 00:07:30.330
Causing Gu city to
fall and get slaughtered.

00:07:30.570 --> 00:07:31.650
Unforgivable.

00:07:31.820 --> 00:07:34.890
I implore Your Majesty
to punish him severely,

00:07:34.890 --> 00:07:36.450
for the sake of the dynasty's justice.

00:07:38.700 --> 00:07:39.450
Your Majesty,

00:07:39.890 --> 00:07:41.380
even if Ling Yi deserved to die,

00:07:41.700 --> 00:07:42.820
General Huo still

00:07:42.820 --> 00:07:44.860
stole the tiger seal from Eastern Palace
and privately redeployed the army,

00:07:45.090 --> 00:07:46.330
causing chaos in six camps.

00:07:46.450 --> 00:07:47.650
This is a severe sin.

00:07:47.770 --> 00:07:49.180
It should be disposed
of altogether by right.

00:07:49.180 --> 00:07:52.300
You are the one who should
be disposed of, Official Zuo.

00:07:54.180 --> 00:07:55.060
Guards.

00:07:55.530 --> 00:07:58.300
Pick up his official
robe and drag him down.

00:07:58.450 --> 00:07:59.770
Third Prince, you...

00:08:01.860 --> 00:08:02.770
Your Majesty.

00:08:02.890 --> 00:08:04.700
The day before yesterday,
I went to rescue Zisheng.

00:08:04.890 --> 00:08:06.090
I found out Official Zuo

00:08:06.090 --> 00:08:08.260
attempted to cut the
rope and kill Zisheng.

00:08:08.650 --> 00:08:10.650
I think there's something strange,

00:08:11.090 --> 00:08:12.820
so I interrogated him harshly.

00:08:12.820 --> 00:08:14.180
He confessed in full.

00:08:14.620 --> 00:08:15.450
It turned out to be,

00:08:15.450 --> 00:08:17.570
that Official Zuo was already
exiled by Emperor Li.

00:08:17.570 --> 00:08:18.850
Bribing with a huge amount of money,

00:08:19.370 --> 00:08:21.060
ordered the execution of Zisheng.

00:08:22.660 --> 00:08:23.660
They think

00:08:24.180 --> 00:08:26.780
if without Ares Ling
Buyi in the dynasty,

00:08:27.060 --> 00:08:28.780
they could take it easy

00:08:28.780 --> 00:08:29.900
and reclaim the dynasty.

00:08:33.300 --> 00:08:34.090
Your Majesty,

00:08:34.540 --> 00:08:35.450
I'm innocent.

00:08:35.730 --> 00:08:38.060
I don't know about
Emperor Li's remnants.

00:08:38.060 --> 00:08:39.090
You don't know?

00:08:39.700 --> 00:08:41.090
How could you not know?

00:08:41.210 --> 00:08:42.250
You Zuo's family

00:08:42.250 --> 00:08:43.660
are still hiding the
huge amount of money

00:08:43.660 --> 00:08:45.420
gifted by the Tian's Restaurant.

00:08:47.140 --> 00:08:48.090
Official Zuo,

00:08:48.850 --> 00:08:50.700
your salary isn't that much, right?

00:08:58.140 --> 00:08:58.970
Your Majesty.

00:08:59.570 --> 00:09:02.210
Tian Shuo used to be
Emperor Li's camerlengo,

00:09:02.300 --> 00:09:03.940
serving with his full loyalty.

00:09:04.210 --> 00:09:05.730
After Emperor Li's defeat and death,

00:09:05.900 --> 00:09:07.420
he lived incognito.

00:09:07.540 --> 00:09:09.250
He appeared to be doing
business everywhere.

00:09:09.420 --> 00:09:10.970
In fact, he's waiting
for an opportunity to act.

00:09:11.140 --> 00:09:12.020
All these years,

00:09:12.090 --> 00:09:14.180
he relied on the protection
from Tian's Restaurant,

00:09:14.180 --> 00:09:16.540
connected with quite
some officials in the court.

00:09:16.900 --> 00:09:18.490
Hence, Lord Yong and Marquis Yue

00:09:18.490 --> 00:09:19.820
were in collusion with it.

00:09:20.780 --> 00:09:21.780
I suspect

00:09:21.850 --> 00:09:23.940
that they were instigated by Tian Shuo

00:09:23.940 --> 00:09:26.300
to harm the country and the people.

00:09:29.210 --> 00:09:30.140
So Tian Shuo

00:09:30.140 --> 00:09:32.300
only mentioned having
a beef with Huo Buyi,

00:09:32.300 --> 00:09:33.330
wanting him dead.

00:09:33.330 --> 00:09:34.450
However, I didn't know

00:09:34.570 --> 00:09:36.300
that Tian Shuo was
Emperor Li's camerlengo.

00:09:36.780 --> 00:09:38.330
I am innocent, Your Majesty.

00:09:38.850 --> 00:09:40.020
Stop quibbling.

00:09:43.020 --> 00:09:43.850
Your Majesty,

00:09:44.660 --> 00:09:48.180
we implore Your Majesty
to punish Official Zuo.

00:09:53.300 --> 00:09:57.900
We implore Your Majesty
to punish Official Zuo.

00:09:58.140 --> 00:09:58.780
Guards.

00:09:58.780 --> 00:09:59.450
Here.

00:09:59.450 --> 00:10:01.090
Drag this man out.

00:10:01.540 --> 00:10:02.730
Interrogate with severe punishment.

00:10:02.940 --> 00:10:04.370
Life or death.

00:10:04.490 --> 00:10:05.330
Your Majesty.

00:10:05.820 --> 00:10:06.850
Your Majesty.

00:10:06.850 --> 00:10:08.300
I'm innocent, Your Majesty.

00:10:08.450 --> 00:10:09.370
Your Majesty.

00:10:09.370 --> 00:10:10.780
I'm innocent.

00:10:10.780 --> 00:10:12.370
Your Majesty.

00:10:16.090 --> 00:10:17.180
Your Majesty,

00:10:17.420 --> 00:10:19.820
where is Tian Shuo now then?

00:10:21.180 --> 00:10:22.020
Your Majesty,

00:10:22.300 --> 00:10:24.330
I know that they have spies everywhere,

00:10:24.450 --> 00:10:26.210
didn't manage to report to Your Majesty.

00:10:26.540 --> 00:10:27.820
However, I've commanded

00:10:27.820 --> 00:10:29.570
to confiscate the Tian's Restaurant.

00:10:29.700 --> 00:10:31.090
But it was too late.

00:10:31.450 --> 00:10:32.570
When I arrived,

00:10:32.780 --> 00:10:34.700
Tian's Restaurant was already empty.

00:10:35.250 --> 00:10:35.970
However,

00:10:36.060 --> 00:10:37.610
I already tracked down Tian Shuo's

00:10:37.610 --> 00:10:39.060
plotting evidence all these years.

00:10:39.370 --> 00:10:40.300
Unfortunately,

00:10:41.490 --> 00:10:42.570
he escaped.

00:10:59.940 --> 00:11:01.570
Ling Yi betrayed the country.

00:11:02.780 --> 00:11:03.850
You killed him for it.

00:11:05.090 --> 00:11:06.420
He deserved it.

00:11:07.140 --> 00:11:10.060
However, you abused Crown Prince's
tiger seal to transfer barracks,

00:11:10.300 --> 00:11:11.970
causing Crown Prince to be
impeached by the ministers,

00:11:12.090 --> 00:11:13.250
and discredited.

00:11:13.570 --> 00:11:14.490
What was

00:11:14.660 --> 00:11:16.250
your intention after all?

00:11:16.820 --> 00:11:17.660
Your Majesty,

00:11:17.820 --> 00:11:19.420
Zisheng had no choice.

00:11:19.420 --> 00:11:22.140
He had to use Brother's
tiger seal in a desperate situation.

00:11:22.250 --> 00:11:23.330
Desperate my *!

00:11:23.450 --> 00:11:25.490
You think I am a fool?

00:11:25.490 --> 00:11:26.940
I've already asked Crown Prince.

00:11:26.940 --> 00:11:28.700
His tiger seal was fake.

00:11:29.330 --> 00:11:30.850
Last time, General Wan
suppressed the bandits.

00:11:30.850 --> 00:11:32.850
Crown Prince's tiger seal
was stolen by Marquis Yue.

00:11:32.850 --> 00:11:34.180
Zisheng withheld information,

00:11:34.180 --> 00:11:35.820
retrieved the tiger seal and hid it.

00:11:35.820 --> 00:11:37.140
Until today,

00:11:38.060 --> 00:11:39.060
you both...

00:11:39.450 --> 00:11:40.940
did you both already...

00:11:40.940 --> 00:11:41.900
You're right.

00:11:43.180 --> 00:11:44.450
I reckon

00:11:45.700 --> 00:11:47.940
that Brother doesn't deserve
to be the Crown Prince.

00:11:48.250 --> 00:11:49.940
He couldn't bear this country.

00:11:49.940 --> 00:11:51.090
How dare you!

00:11:51.490 --> 00:11:52.820
If he couldn't,

00:11:53.060 --> 00:11:54.490
could you then?

00:11:54.850 --> 00:11:56.330
No matter what,

00:11:56.330 --> 00:11:58.210
your Brother is more generous than you.

00:11:58.420 --> 00:12:00.660
It doesn't matter if a prince
was generous or mean.

00:12:00.660 --> 00:12:02.300
We must act according to reason.

00:12:02.450 --> 00:12:03.820
Brother didn't award those who deserved,

00:12:03.820 --> 00:12:04.940
and didn't punish those who deserved.

00:12:05.060 --> 00:12:07.420
That is the reason for the incident
between Lou Ben and Tongniu County.

00:12:07.610 --> 00:12:08.660
Your Majesty thought

00:12:08.820 --> 00:12:10.450
such generosity is a good thing?

00:12:10.450 --> 00:12:11.250
Shut up!

00:12:11.900 --> 00:12:13.140
You're such an evil creature!

00:12:13.210 --> 00:12:15.370
With your impatient manner,

00:12:15.540 --> 00:12:16.730
who are you to

00:12:16.730 --> 00:12:18.820
criticize your generous Brother?

00:12:26.610 --> 00:12:27.610
Zisheng,

00:12:28.780 --> 00:12:30.940
do you also reckon that Crown Prince

00:12:31.330 --> 00:12:32.850
must be discarded?

00:12:34.420 --> 00:12:35.490
Your Majesty,

00:12:38.140 --> 00:12:40.660
I was with Crown Prince
for only a few months.

00:12:41.900 --> 00:12:44.330
And I'm already the chief of the
Eastern Palace for all operations.

00:12:44.780 --> 00:12:47.850
Staff, tax return, whistleblower,

00:12:48.570 --> 00:12:49.820
letter of the command.

00:12:50.610 --> 00:12:51.900
I'm in charge of all of them.

00:12:53.140 --> 00:12:54.730
Until Crown Prince ascends the throne,

00:12:56.370 --> 00:12:57.570
as I will,

00:12:59.780 --> 00:13:02.020
I could immediately rule the country.

00:13:03.180 --> 00:13:04.540
and monopolize power.

00:13:05.660 --> 00:13:06.490
Your Majesty,

00:13:07.610 --> 00:13:09.570
Is this really what you like to see?

00:13:26.450 --> 00:13:27.970
If you said so,

00:13:29.140 --> 00:13:30.420
why do you give up

00:13:30.900 --> 00:13:32.210
the opportunity of ruling the country

00:13:32.700 --> 00:13:34.250
and monopolizing the power?

00:13:37.850 --> 00:13:39.420
My heart is loyal.

00:13:41.900 --> 00:13:44.020
I never thought of being the replacement.

00:13:46.780 --> 00:13:47.660
However, I

00:13:48.900 --> 00:13:50.700
am willing to take the blame
as an ungrateful person

00:13:51.940 --> 00:13:53.850
for the sake of country's stability.

00:13:55.020 --> 00:13:55.970
I reckon

00:13:57.730 --> 00:13:58.570
that Crown Prince

00:14:00.780 --> 00:14:02.250
couldn't take this responsibility.

00:14:04.250 --> 00:14:05.450
Well said.

00:14:07.660 --> 00:14:08.610
Shen'an.

00:14:20.540 --> 00:14:22.900
Everything Zisheng said makes sense.

00:14:23.330 --> 00:14:25.140
Your Majesty did an improper
establishment of the crown prince.

00:14:26.140 --> 00:14:27.900
Crown Prince is
ridiculously incompetent.

00:14:28.490 --> 00:14:30.420
Third Prince has great ambition.

00:14:30.420 --> 00:14:32.140
You have vengeance.

00:14:32.820 --> 00:14:33.850
And I,

00:14:34.610 --> 00:14:36.660
am a loving mother with
many spoiled children.

00:14:40.020 --> 00:14:41.300
But let me ask you,

00:14:41.610 --> 00:14:43.660
What does Shaoshang
have to do with this?

00:14:43.850 --> 00:14:45.850
Why do you drag her into this?

00:14:46.060 --> 00:14:47.060
Could it also be

00:14:47.570 --> 00:14:49.540
for the sake of country state?

00:14:51.420 --> 00:14:53.850
Just now, you were
all clear and logical.

00:14:54.090 --> 00:14:57.210
Give up personal love, only
contribute favor to the general public.

00:14:57.570 --> 00:14:59.020
So let me ask you once more.

00:14:59.490 --> 00:15:00.420
That day

00:15:00.780 --> 00:15:02.970
when you go to Marquis
Chengyang's Residence alone,

00:15:03.570 --> 00:15:04.730
did you

00:15:05.210 --> 00:15:07.570
already decide to abandon Shaoshang?

00:15:20.660 --> 00:15:21.570
Yes.

00:15:23.900 --> 00:15:26.610
Are you speaking the truth?

00:15:27.250 --> 00:15:28.490
Regarding this,

00:15:29.610 --> 00:15:31.140
are you truly not regretful?

00:15:56.370 --> 00:15:57.370
I am not regretful.

00:15:58.450 --> 00:15:59.210
Zisheng.

00:16:06.900 --> 00:16:07.900
Shaoshang.

00:16:50.490 --> 00:16:51.420
Shaoshang,

00:16:56.140 --> 00:16:57.580
I have confessed to you

00:16:59.730 --> 00:17:01.660
about everything in my mind.

00:17:02.660 --> 00:17:04.580
I don't expect your forgiveness.

00:17:05.810 --> 00:17:07.050
But I believe you,

00:17:08.380 --> 00:17:10.210
that you would understand me.

00:17:14.290 --> 00:17:15.420
I do.

00:17:18.970 --> 00:17:20.970
I understand that you don't wish
to drag down Cheng's Family

00:17:23.250 --> 00:17:24.530
and me.

00:17:26.180 --> 00:17:27.250
I also understand

00:17:28.050 --> 00:17:30.100
that you couldn't let go of
the opportunity of vengeance.

00:17:32.620 --> 00:17:33.770
I understand them all.

00:17:36.380 --> 00:17:37.250
However,

00:17:41.700 --> 00:17:43.490
do you ever understand me?

00:17:55.530 --> 00:17:56.380
Your Majesty.

00:17:57.250 --> 00:17:58.140
Her Majesty.

00:17:59.490 --> 00:18:00.860
I came from humble beginnings,

00:18:01.100 --> 00:18:02.250
shallow knowledge,

00:18:02.810 --> 00:18:03.940
reckless temperament,

00:18:04.900 --> 00:18:06.940
truly don't deserve to be
together with General Huo.

00:18:08.490 --> 00:18:10.420
I implore Your Majesty, Her Majesty,

00:18:11.380 --> 00:18:12.530
to make the decision for me,

00:18:15.180 --> 00:18:16.530
to terminate our marriage.

00:18:25.290 --> 00:18:26.140
Shaoshang,

00:18:29.180 --> 00:18:30.050
listen to me...

00:18:30.050 --> 00:18:31.530
You listen to me now.

00:18:33.940 --> 00:18:35.420
I have been unlucky all along,

00:18:36.530 --> 00:18:38.490
never believed that someone
would treat me sincerely

00:18:39.860 --> 00:18:41.290
until I met you.

00:18:43.700 --> 00:18:45.140
You make me adore you,

00:18:46.380 --> 00:18:47.450
and I did.

00:18:49.530 --> 00:18:50.900
You make me rely on you,

00:18:53.860 --> 00:18:54.940
and I did.

00:18:57.420 --> 00:18:58.770
You make me believe in you,

00:19:01.860 --> 00:19:02.940
and I did.

00:19:04.530 --> 00:19:05.580
What about you?

00:19:10.770 --> 00:19:11.700
I told you,

00:19:15.050 --> 00:19:16.420
that if you ever dared to leave me,

00:19:18.900 --> 00:19:20.530
I would never ever forgive you.

00:19:22.010 --> 00:19:23.100
You are ruthless,

00:19:25.100 --> 00:19:26.450
and I'd do what I said.

00:19:29.860 --> 00:19:31.100
Please, General Huo.

00:19:31.900 --> 00:19:33.140
For old times' sake,

00:19:35.380 --> 00:19:36.810
let me go.

00:21:41.860 --> 00:21:42.660
Shaoshang,

00:21:43.940 --> 00:21:45.140
are you really leaving?

00:21:48.810 --> 00:21:50.530
About what Ling Buyi told you,

00:21:53.250 --> 00:21:55.010
he used tiger seal to transfer the army.

00:21:55.580 --> 00:21:57.250
Such incident will involve prince

00:21:57.530 --> 00:21:58.530
and even Her Majesty.

00:21:59.340 --> 00:22:00.210
I'm afraid

00:22:00.580 --> 00:22:03.050
His Majesty will remove
the prince and Her Majesty.

00:22:05.050 --> 00:22:06.140
Won't you wait and see?

00:22:06.140 --> 00:22:07.100
You think too much.

00:22:09.180 --> 00:22:10.290
Even if Her Majesty is being replaced,

00:22:12.210 --> 00:22:13.530
that's because Her Majesty herself

00:22:13.530 --> 00:22:15.210
isn't willing to stay in
Changqiu Palace any longer.

00:22:16.380 --> 00:22:17.700
The position Prince and Consort

00:22:18.580 --> 00:22:19.860
are like two swords,

00:22:20.420 --> 00:22:22.100
hanging above their heads for decades.

00:22:25.810 --> 00:22:26.940
She's exhausted.

00:22:27.140 --> 00:22:27.970
What?

00:22:29.210 --> 00:22:30.210
I'm exhausted too.

00:22:31.250 --> 00:22:32.970
I don't wish to stay here
in Palace any longer.

00:22:35.580 --> 00:22:36.420
Shaoshang.

00:22:53.530 --> 00:22:55.860
Shen'an, what are you doing?

00:22:58.180 --> 00:23:01.580
The Crown Prince is cowardly, incompetence.
He doesn't deserve to be the Crown Prince.

00:23:01.860 --> 00:23:02.970
All of these

00:23:03.700 --> 00:23:06.730
are caused by my incapability
of teaching as a mother.

00:23:07.530 --> 00:23:08.770
I implore Your Majesty

00:23:09.450 --> 00:23:10.730
to dethrone the Crown Prince.

00:23:10.940 --> 00:23:11.860
And also

00:23:13.100 --> 00:23:14.290
depose me too.

00:23:19.580 --> 00:23:20.420
Shen'an,

00:23:22.530 --> 00:23:24.100
Do you really have to force me?

00:23:40.140 --> 00:23:41.580
All my life,

00:23:43.010 --> 00:23:45.180
I have been manipulated.

00:23:47.450 --> 00:23:48.490
Many things

00:23:49.210 --> 00:23:50.660
that I know is wrong.

00:23:51.940 --> 00:23:53.940
I still followed the crowd

00:23:55.010 --> 00:23:55.900
At first,

00:23:56.380 --> 00:23:58.450
I knew that Your Majesty was married.

00:23:58.940 --> 00:24:00.700
But Uncle wanted me to marry you,

00:24:01.450 --> 00:24:03.050
so I still did.

00:24:04.010 --> 00:24:04.860
After that,

00:24:05.420 --> 00:24:07.490
Your Majesty wanted to
enthrone me as empress.

00:24:07.940 --> 00:24:10.970
I'm well aware that being
empress is filled with danger.

00:24:12.140 --> 00:24:13.180
But I

00:24:14.140 --> 00:24:15.860
still accepted it.

00:24:18.810 --> 00:24:19.900
So right now,

00:24:20.970 --> 00:24:22.210
do you regret it?

00:24:22.900 --> 00:24:24.530
Not only me who regrets.

00:24:25.290 --> 00:24:28.050
Haven't Your Majesty
ever regretted before?

00:24:30.770 --> 00:24:32.620
Crown Prince's temper

00:24:32.940 --> 00:24:34.810
is more like my father's.

00:24:35.490 --> 00:24:37.250
By right, like his father,

00:24:37.620 --> 00:24:40.010
he should be building a house,
opening a garden in the valley,

00:24:40.010 --> 00:24:42.860
writing books, and becoming reputational.

00:24:44.210 --> 00:24:46.530
Unfortunately, he became
the Crown Prince instead.

00:24:47.700 --> 00:24:48.730
It's just like

00:24:49.420 --> 00:24:51.530
sitting on the tip of a sword,

00:24:51.530 --> 00:24:54.660
being worried every day and night.

00:24:56.860 --> 00:24:57.730
If he

00:24:58.210 --> 00:24:59.660
really refuses to be the Crown Prince,

00:25:00.250 --> 00:25:02.290
I could arrange otherwise.

00:25:02.420 --> 00:25:03.420
However, Shen'an,

00:25:03.730 --> 00:25:06.580
why do you need to give up
your own position as an empress?

00:25:06.810 --> 00:25:08.620
I am not like Her Majesty.

00:25:09.380 --> 00:25:12.450
Enthroning Third Prince to be
the Crown Prince is not convincing.

00:25:12.900 --> 00:25:15.140
So, I implore Your Majesty.

00:25:15.450 --> 00:25:18.490
For the sake of country and
people, please depose me,

00:25:19.340 --> 00:25:20.450
and enthrone Yue Heng
as Empress instead.

00:25:20.450 --> 00:25:23.010
Third Prince could still logically

00:25:23.380 --> 00:25:24.940
take over the Eastern Palace.

00:25:25.580 --> 00:25:26.380
Shen'an,

00:25:27.380 --> 00:25:29.700
I will not allow this.

00:25:35.100 --> 00:25:37.100
I am an incompetent mother.

00:25:38.900 --> 00:25:41.340
I couldn't educate my children well.

00:25:42.210 --> 00:25:45.180
If Your Majesty were to depose
Crown prince and put on charges,

00:25:45.180 --> 00:25:47.530
instead of him taking the charges,

00:25:47.530 --> 00:25:49.100
please let me take the responsibility

00:25:49.100 --> 00:25:51.210
for him as a mother, lastly.

00:25:51.700 --> 00:25:53.380
As long as I am deposed,

00:25:53.490 --> 00:25:54.250
Crown Prince

00:25:54.860 --> 00:25:57.100
would never be criticized
by the ministers anymore.

00:25:57.100 --> 00:25:59.250
So he could safely dethrone to a prince.

00:26:00.250 --> 00:26:01.660
I implore Your Majesty.

00:26:02.210 --> 00:26:03.660
Please fulfill my request.

00:26:04.860 --> 00:26:06.010
But compared to Crown Prince,

00:26:06.010 --> 00:26:08.450
Shen'an, the Empress
has no fault at all.

00:26:08.810 --> 00:26:10.010
How could I depose you?

00:26:13.180 --> 00:26:15.620
Just see me as a resentful empress

00:26:16.340 --> 00:26:17.970
with jealousy and cruelty.

00:26:17.970 --> 00:26:19.180
Nonsense!

00:26:21.420 --> 00:26:22.140
I

00:26:22.490 --> 00:26:23.770
have never seen anyone

00:26:23.860 --> 00:26:26.250
as magnanimous as you.

00:26:26.450 --> 00:26:28.180
I'm not being ridiculous.

00:26:29.380 --> 00:26:30.900
These decades,

00:26:31.340 --> 00:26:34.100
whenever I see both Your
Majesty and Yue Heng

00:26:34.210 --> 00:26:35.770
joking around,

00:26:36.660 --> 00:26:39.530
my heart ached like hell.

00:26:39.860 --> 00:26:43.490
I was jealousy and
resentful all the time.

00:26:48.900 --> 00:26:50.290
I've had enough.

00:26:52.010 --> 00:26:53.620
It's only torture

00:26:54.180 --> 00:26:56.250
being the empress.

00:26:56.860 --> 00:26:58.380
I'm not emotionless.

00:26:58.970 --> 00:27:02.380
I still desire a relationship
with mutual love.

00:27:02.900 --> 00:27:05.180
Seeing Your Majesty and Yue Heng

00:27:05.450 --> 00:27:06.860
having a marital harmony,

00:27:07.770 --> 00:27:12.180
and I could only be
dignified and generous.

00:27:17.140 --> 00:27:18.050
Shen'an, but

00:27:20.210 --> 00:27:21.180
I treat you...

00:27:21.940 --> 00:27:23.660
If Your Majesty

00:27:24.700 --> 00:27:27.050
still sees me as your wife,

00:27:27.770 --> 00:27:30.700
please don't retain
me in empress position.

00:27:31.530 --> 00:27:32.940
It's torturing.

00:27:37.730 --> 00:27:38.450
I

00:27:38.940 --> 00:27:42.050
want to be Xuan Shen'an again,

00:27:43.180 --> 00:27:46.490
not Empress Xuan.

00:27:47.340 --> 00:27:49.580
I beg Your Majesty,

00:27:50.140 --> 00:27:51.450
please imprison me

00:27:52.250 --> 00:27:55.860
in Changqiu Palace.

00:30:22.100 --> 00:30:24.250
Niaoniao seems weird.

00:30:25.940 --> 00:30:27.180
These few days,

00:30:27.530 --> 00:30:29.010
Ling's family was breaking apart.

00:30:29.450 --> 00:30:31.290
Ling Yi's three brothers were beheaded.

00:30:31.860 --> 00:30:33.660
Her Majesty deposed herself.

00:30:33.860 --> 00:30:35.940
Crown Prince was
relegated to East Sea King.

00:30:36.050 --> 00:30:38.290
She could still be
composed and read calmly.

00:30:38.860 --> 00:30:40.010
How odd is it.

00:30:41.010 --> 00:30:42.860
I see it as a good thing.

00:30:43.100 --> 00:30:44.250
She's not making any noise.

00:30:44.530 --> 00:30:45.490
What's so good about it?

00:30:46.210 --> 00:30:47.380
Huo Buyi

00:30:47.380 --> 00:30:50.210
relegated himself and settled down in
the Northwest for the next seven years.

00:30:51.140 --> 00:30:52.770
Is he atoning?

00:30:53.620 --> 00:30:54.940
Huo Buyi?

00:30:55.140 --> 00:30:56.210
Yes.

00:30:56.340 --> 00:30:58.420
He said he wanted to
stay alive for Ling Buyi,

00:30:58.580 --> 00:31:00.010
and he even used the name "Buyi".

00:31:03.050 --> 00:31:04.620
Father, brothers.

00:31:10.140 --> 00:31:12.700
Huo Buyi is leaving the capital
today, towards Northwest.

00:31:12.970 --> 00:31:14.770
He assigned Liangqiu
Qi to deliver a message

00:31:14.860 --> 00:31:16.380
about his wanting to meet you.

00:31:16.970 --> 00:31:19.180
Why are you mentioning Huo Buyi?

00:31:21.050 --> 00:31:22.730
Are you both still teenagers?

00:31:22.860 --> 00:31:24.340
You must learn to be mature,

00:31:24.730 --> 00:31:26.860
to think before you talk.

00:31:27.490 --> 00:31:28.620
Look at Niaoniao.

00:31:29.010 --> 00:31:30.340
How mature is she.

00:31:44.380 --> 00:31:45.210
Niaoniao,

00:31:46.290 --> 00:31:47.420
are you alright?

00:32:08.290 --> 00:32:09.290
Sorry for troubling you.

00:32:09.730 --> 00:32:11.450
Please send General Huo a ride for me,

00:32:12.340 --> 00:32:13.770
and send him my wishes.

00:32:15.140 --> 00:32:16.970
I'm afraid I wouldn't see
him anymore in my life.

00:32:20.770 --> 00:32:22.450
Please help me send him a ride,

00:32:23.810 --> 00:32:25.580
forget the past.

00:32:38.290 --> 00:32:39.140
Niaoniao,

00:32:39.340 --> 00:32:40.340
where are you going?

00:32:40.530 --> 00:32:41.490
Let me help you.

00:32:42.050 --> 00:32:43.140
I'm going for a walk.

00:32:44.340 --> 00:32:45.290
Don't worry.

00:33:30.900 --> 00:33:31.700
Young Madam.

00:33:32.660 --> 00:33:35.050
Young Lady really has
become a new person.

00:33:35.210 --> 00:33:37.210
A different person compared to when we

00:33:37.210 --> 00:33:38.290
came back home.

00:33:39.700 --> 00:33:41.140
She's grown up.

00:33:44.380 --> 00:33:45.340
Back then,

00:33:46.530 --> 00:33:48.810
I always hoped she could be mature,

00:33:49.180 --> 00:33:50.450
more mature.

00:33:51.970 --> 00:33:53.010
Until today,

00:33:53.940 --> 00:33:55.660
she has become so composed,

00:33:56.810 --> 00:33:58.580
as if she was a different person.

00:33:59.890 --> 00:34:00.930
Recalling old times,

00:34:01.540 --> 00:34:03.180
she behaved aggressively,

00:34:04.210 --> 00:34:06.060
always romped around.

00:34:07.020 --> 00:34:08.500
But it put my mind at ease.

00:34:11.540 --> 00:34:12.370
Qingcong,

00:34:14.660 --> 00:34:17.140
was I mistaken since the beginning?

00:34:20.100 --> 00:34:21.770
Children will grow up eventually.

00:34:23.890 --> 00:34:24.930
As a mother,

00:34:25.770 --> 00:34:28.060
who doesn't see them grow.

00:34:29.980 --> 00:34:32.060
After all, we couldn't
be with them forever.

00:34:33.660 --> 00:34:34.730
They would have to

00:34:35.730 --> 00:34:37.730
walk on their own in the future.

00:35:06.460 --> 00:35:07.370
Young Master,

00:35:07.930 --> 00:35:10.330
should we set off already?

00:35:14.500 --> 00:35:15.330
Young Master,

00:35:16.100 --> 00:35:17.850
we have waited three hours.

00:35:18.180 --> 00:35:19.100
Lady Cheng

00:35:19.580 --> 00:35:21.020
won't be coming.

00:35:32.180 --> 00:35:40.300
(Marquis Quling's Residence)

00:35:40.980 --> 00:35:41.850
Stop.

00:35:49.700 --> 00:35:50.620
Niaoniao,

00:35:51.210 --> 00:35:52.210
where are you going?

00:35:52.540 --> 00:35:54.500
I'm visiting Her Majesty
in Changqiu Palace.

00:35:54.930 --> 00:35:56.460
After Empress Xuan deposed herself,

00:35:56.770 --> 00:35:58.410
she requested to be imprisoned
in Changqiu Palace.

00:35:58.810 --> 00:36:00.210
Right now, people in Changqiu Palace

00:36:00.210 --> 00:36:01.330
are trapped inside,

00:36:01.500 --> 00:36:02.890
just like an abandoned palace.

00:36:03.460 --> 00:36:04.540
Why would you go there?

00:36:05.100 --> 00:36:06.410
This is exactly the hard time

00:36:07.620 --> 00:36:09.540
when I should be beside Her Majesty.

00:36:10.620 --> 00:36:11.580
Father and mother

00:36:11.890 --> 00:36:14.020
were ordered by the
military to go to Gu City.

00:36:14.290 --> 00:36:16.100
They left me alone
at home just like this.

00:36:16.770 --> 00:36:17.660
Am I right?

00:36:20.410 --> 00:36:22.210
We could only choose
either loyalty or filial piety.

00:36:23.100 --> 00:36:24.250
Finally,

00:36:26.580 --> 00:36:27.500
I understand now.

00:36:30.890 --> 00:36:31.980
Please, mother.

00:36:32.410 --> 00:36:33.730
Let me visit Changqiu Palace.

00:36:34.700 --> 00:36:35.980
Let me fulfill my loyalty.

00:36:47.540 --> 00:36:48.620
You can step back for now.

00:36:49.180 --> 00:36:49.890
Sure.

00:37:00.980 --> 00:37:01.810
Shaogong,

00:37:02.540 --> 00:37:03.410
Shaoshang...

00:37:08.770 --> 00:37:10.410
General Huo is respectable
for your loyalty and bravery.

00:37:10.660 --> 00:37:11.730
You're very unique.

00:37:11.980 --> 00:37:14.100
Our entire Cheng Family
admire you very much.

00:37:14.890 --> 00:37:16.180
About us saving you that day,

00:37:16.180 --> 00:37:17.410
His Majesty showed mercy

00:37:17.620 --> 00:37:18.810
and pardoned us.

00:37:18.810 --> 00:37:20.250
You don't have to worry.

00:37:21.060 --> 00:37:23.210
However, matter to matter.

00:37:23.850 --> 00:37:25.580
No fate is no fate.

00:37:26.100 --> 00:37:28.370
General Huo shouldn't insist anymore.

00:37:37.660 --> 00:37:38.580
Did Shaoshang

00:37:42.770 --> 00:37:44.290
say anything else?

00:37:45.250 --> 00:37:47.370
You say that Her Majesty
needs someone by her side.

00:37:48.060 --> 00:37:49.140
However, all these years,

00:37:49.620 --> 00:37:51.210
Aunt's health hasn't been well.

00:37:51.980 --> 00:37:53.180
She needs someone for her even more.

00:37:54.100 --> 00:37:55.290
If you're really leaving,

00:37:56.500 --> 00:37:57.890
I'll have to look after Aunt

00:37:59.250 --> 00:38:00.370
and never marry.

00:38:04.660 --> 00:38:06.500
Mother always says I'm stubborn.

00:38:08.930 --> 00:38:11.060
Yangyang is the same.

00:38:15.660 --> 00:38:16.500
Niaoniao,

00:38:17.770 --> 00:38:18.980
listen to me one time.

00:38:19.580 --> 00:38:20.770
Are you sure to find

00:38:20.770 --> 00:38:22.210
another husband as caring as he is?

00:38:23.770 --> 00:38:25.290
Why do you have to be pissed

00:38:25.700 --> 00:38:26.980
for your whole life?

00:38:38.210 --> 00:38:39.100
Shaoshang

00:38:42.980 --> 00:38:44.620
did have something to tell you.

00:38:46.890 --> 00:38:47.770
She said,

00:38:49.020 --> 00:38:50.210
never see again.

00:38:56.290 --> 00:38:57.890
Who says that ladies

00:38:58.850 --> 00:39:00.020
have to find a husband?

00:39:02.930 --> 00:39:04.180
I find one as I will.

00:39:05.850 --> 00:39:06.980
There's no problem if I don't.

00:39:10.210 --> 00:39:11.060
Cheng Yang,

00:39:13.500 --> 00:39:14.290
take care of yourself.

00:39:17.930 --> 00:39:18.850
Mother,

00:39:20.620 --> 00:39:21.460
take care of yourself.

00:39:24.540 --> 00:39:25.700
(If she's ever betrayed)

00:39:27.730 --> 00:39:29.140
(she's never going to forgive.)

00:39:31.930 --> 00:39:33.890
(I knew that's who she is.)

00:39:54.460 --> 00:39:55.210
Set off.

00:40:46.370 --> 00:40:47.730
(Right now, people in Changqiu Palace)

00:40:47.730 --> 00:40:49.140
(are trapped inside,)

00:40:49.580 --> 00:40:50.850
(just like an abandoned palace.)

00:40:51.660 --> 00:40:52.810
(Why would you go there?)

00:40:52.810 --> 00:40:54.060
(This is exactly the hard time)

00:40:55.290 --> 00:40:57.250
(when I should be beside Her Majesty.)

00:40:58.140 --> 00:40:59.810
(We could only choose
either loyalty or filial piety.)

00:41:00.850 --> 00:41:01.810
(Please, mother.)

00:41:02.460 --> 00:41:03.770
(Let me visit Changqiu Palace.)

00:41:04.700 --> 00:41:06.060
(Let me fulfill my loyalty.)

00:41:09.250 --> 00:41:10.890
She's never coming back.

00:41:12.700 --> 00:41:13.620
She plans to stay

00:41:13.620 --> 00:41:15.330
in the abandoned palace forever.

00:41:20.930 --> 00:41:21.730
Now,

00:41:22.100 --> 00:41:23.210
prepare the carriage now.

00:41:23.580 --> 00:41:24.370
Now.

00:41:27.420 --> 00:41:35.340
(Sima Gate)

00:41:50.060 --> 00:41:53.980
Go away from the suffering

00:41:54.980 --> 00:41:59.300
Waiting for the bright moon full of stars

00:42:01.660 --> 00:42:05.700
Missing the blooming flowers in fall

00:42:07.460 --> 00:42:08.370
Niao...

00:42:09.260 --> 00:42:14.060
Who sighs that I have the courage to
survive the breakup

00:42:14.940 --> 00:42:15.900
Long road and a gloomy night to wonder

00:42:16.460 --> 00:42:18.100
Niaoniao!

00:42:20.210 --> 00:42:21.540
Niaoniao!

00:42:21.620 --> 00:42:25.260
The wind blows and the rain drops

00:42:25.770 --> 00:42:27.850
Don't leave, Niaoniao!

00:42:28.540 --> 00:42:30.330
It's my fault.

00:42:32.540 --> 00:42:35.700
I am sorry, Niaoniao.

00:42:35.850 --> 00:42:40.220
I sigh that life is too short and unreasonable

00:42:41.770 --> 00:42:42.380
Mother.

00:42:42.620 --> 00:42:44.180
I wish I could ride a horse alone with
the sound of the flute filling the sky

00:42:44.180 --> 00:42:46.620
And let me explore the world

00:42:46.900 --> 00:42:51.780
Love words fall like rain,
covered with red sleeves

00:42:58.540 --> 00:42:59.730
(From today onwards,)

00:42:59.980 --> 00:43:02.100
Yangyang will be just like my daughter.

00:43:03.370 --> 00:43:05.500
(Never let her feel aggrieved.)

00:43:06.180 --> 00:43:07.620
(Whoever makes Yangyang sensible,)

00:43:07.980 --> 00:43:10.180
(I'll teach her everything I know,)

00:43:10.180 --> 00:43:11.540
(with pleasure.)

00:43:14.250 --> 00:43:15.730
Why keep making the same mistakes?

00:43:18.620 --> 00:43:21.940
Who's laughing at me like
a man who doesn't care

00:43:22.620 --> 00:43:23.370
Hit her!

00:43:24.340 --> 00:43:29.380
Who sighs that I have the courage to
survive the breakup

00:43:30.660 --> 00:43:31.290
Your Majesty,

00:43:31.540 --> 00:43:32.810
this marriage is excellent.

00:43:33.890 --> 00:43:35.500
Only Shaoshang wasn't

00:43:36.810 --> 00:43:37.660
good enough.

00:43:37.980 --> 00:43:41.380
The wind blows and the rain drops

00:43:44.020 --> 00:43:49.460
I laughed for the world being the same
and the weather is unpredictable

00:43:49.810 --> 00:43:51.980
Niaoniao.

00:43:52.020 --> 00:43:54.060
I sigh that life is too short
and unreasonable

00:43:54.730 --> 00:43:56.780
Niaoniao.

00:43:56.890 --> 00:43:59.540
I wish I could ride a horse alone with
the sound of the flute filling the sky

00:43:59.540 --> 00:44:01.780
And let me explore the world

00:44:01.780 --> 00:44:06.900
Love words fall like rain,
covered with red sleeves

00:44:06.900 --> 00:44:12.420
I laugh at fate like dreaming
in front of an empty mirror

00:44:12.420 --> 00:44:18.700
I sigh that there's no reason
for us to meet again

00:44:19.380 --> 00:44:22.780
I wish on a galaxy thousand of mile
to shine bright

00:44:22.780 --> 00:44:24.660
Love and hate

00:44:24.660 --> 00:44:39.340
The worst journey is still long,
the ripples enter my eyes

00:45:17.100 --> 00:45:24.130
The beacon-fire has knocked
over the white snow

00:45:25.940 --> 00:45:33.130
I caress the scars gently
from the past

00:45:34.700 --> 00:45:42.020
Your back to the light,
your eyes contain the galaxy

00:45:43.450 --> 00:45:50.620
I hum as the sun
and the moon mutter back

00:45:51.580 --> 00:45:55.330
The light between your brows

00:45:55.940 --> 00:45:59.810
Was put out and rekindled
by the secular world

00:46:00.600 --> 00:46:07.940
The sky, the mountain, and the ocean,
whom do I part them for?

00:46:09.940 --> 00:46:18.220
As I wake up from the blue sea,
stone steles stand like a mountain range

00:46:18.500 --> 00:46:26.940
Under the lantern, criticisms were thrown,
the narrow door could not contain my feelings

00:46:27.530 --> 00:46:35.660
The joys and woes of this mortal life,
we speak as we dream of the future

00:46:36.220 --> 00:46:39.890
Both of us will be

00:46:40.250 --> 00:46:51.110
In the sea of stars,
burning bright with our sincerity

00:46:53.450 --> 00:46:59.760
Our sincerity