WEBVTT 00:00:07.548 --> 00:00:11.344 ‫ایستگاه ناگویا 00:00:11.344 --> 00:00:11.469 ‫ایستگاه ناگویا 00:00:12.428 --> 00:00:13.554 ‫به به! 00:00:13.763 --> 00:00:16.140 ‫پس این همون میسو کوشیکاتسو هست! 00:00:16.224 --> 00:00:16.807 ‫خیلی خوشمزه‌ست! قورباق قورباق. 00:00:16.807 --> 00:00:18.100 ‫خیلی خوشمزه‌ست! قورباق قورباق. 00:00:18.100 --> 00:00:18.184 ‫کوشیکاتسو 00:00:18.184 --> 00:00:20.895 ‫از اینا یه عالمه میشه خورد! 00:00:20.895 --> 00:00:21.103 ‫کوشیکاتسو 00:00:21.479 --> 00:00:23.064 ‫هی، داری چیکار میکنی؟ 00:00:23.064 --> 00:00:24.315 ‫تو نمیخوای مال خودتو بخوری؟ 00:00:25.191 --> 00:00:29.403 ‫کلی راه کوبیدیم اومدیم ناگویا، ‫‫باید یه چندتا عکس توی اینستا بذارم. 00:00:29.486 --> 00:00:30.487 ‫اون چیه؟ 00:00:30.654 --> 00:00:32.948 ‫اگه یه عقابی اومد و قاپیدش، دیگه به من نگاه نکن. 00:00:34.616 --> 00:00:37.119 ‫نگاه کنید به این احمق‌ها. ‫چه قدر هم بیخیال و رو اعصابید. 00:00:38.328 --> 00:00:39.288 ‫قورباغه! 00:00:39.371 --> 00:00:41.206 ‫تو... 00:00:41.790 --> 00:00:44.584 ‫آقای اسلاگ! 00:00:48.171 --> 00:00:49.798 ‫اشتباه می‌کنید. 00:00:50.423 --> 00:00:53.677 ‫من یکی از هشت غولم ‫که به ارباب اونیمارو خدمت می‌کنم... 00:00:53.968 --> 00:00:56.346 ‫آقای حلزون یا... 00:00:57.013 --> 00:01:00.058 ‫حلزونی! 00:01:01.684 --> 00:01:04.103 ‫خب یه لاک داری... ‫باید تحت تاثیر قرار بگیرم؟ 00:01:04.187 --> 00:01:06.147 ‫یاد نمی گیره نه؟ 00:01:06.522 --> 00:01:07.815 ‫نمک بیارید! 00:01:07.940 --> 00:01:08.941 ‫قورباغه. 00:01:10.193 --> 00:01:13.321 ‫ما می‌دونیم چطوری بزنیم به خال! 00:01:13.988 --> 00:01:15.031 ‫بگیرش! 00:01:17.199 --> 00:01:18.033 ‫هان؟ 00:01:23.831 --> 00:01:28.127 ‫تا وقتی من اینجام نمی‌تونی این کارو بکنی! 00:01:28.794 --> 00:01:31.713 ‫لاک یه جورایی محافظت میکنه، 00:01:31.797 --> 00:01:33.924 ‫ولی انگار یه تیکه چوب خشک شده. 00:01:34.007 --> 00:01:35.050 ‫نمیتونه تکون بخوره. 00:01:39.429 --> 00:01:40.764 ‫سنپوکن! 00:01:45.560 --> 00:01:46.978 ‫یا خدا... 00:01:47.437 --> 00:01:50.982 ‫واقعاً یکی از نوچه‌های اونیمارو ئه؟ 00:01:53.485 --> 00:01:55.320 ‫دفعه بعدی که چشمم به اونیمارو بیفته، 00:01:55.403 --> 00:01:57.947 ‫با سنپوکنم کارشو ‫تموم می‌کنم! 00:02:00.533 --> 00:02:02.660 ‫متاسفم، نمیشه! 00:02:12.002 --> 00:02:13.712 ‫یایبا! آماده باش! 00:02:16.090 --> 00:02:19.843 ‫این یارو ممکنه جون سخت باشه... 00:02:34.733 --> 00:02:37.152 ‫یایبا: افسانه سامورایی 00:03:53.017 --> 00:03:57.813 ‫قسمت ۶ ‫آقای خفاشِ غیرمنتظره 00:03:59.857 --> 00:04:01.358 ‫اصلا تو دیگه چه جور جونوری هستی؟ 00:04:03.319 --> 00:04:04.570 ‫سلام! 00:04:04.820 --> 00:04:06.155 ‫من، راستش، 00:04:06.238 --> 00:04:08.824 ‫یکی از هشت غولِ خادمِ ارباب اونیمارو هستم... 00:04:09.199 --> 00:04:11.785 ‫آقای خفاش! 00:04:13.704 --> 00:04:15.914 ‫کوشیکاتسومو پس بده! 00:04:22.587 --> 00:04:25.799 ‫ناگویا بهشت شکموهاست، مگه نه؟ 00:04:26.299 --> 00:04:28.051 ‫هی! پسر رعد! 00:04:28.468 --> 00:04:33.348 ‫شمشیر رایجین مال کسی نیست جز پادشاه، ارباب اونیمارو! 00:04:33.890 --> 00:04:36.226 ‫اصلا بهت نمیاد! 00:04:36.518 --> 00:04:37.519 ‫چی؟ 00:04:37.936 --> 00:04:40.647 ‫حالا، قبل از اینکه صدمه ببینی، 00:04:40.730 --> 00:04:44.442 ‫بیا بچه خوبی باش و شمشیر ‫رایجین رو بده. 00:04:45.485 --> 00:04:47.403 ‫بزن بریم امتحان کنیم! 00:04:47.862 --> 00:04:50.990 ‫یه ضربه با سنپوکنم کافیه ‫تا کباب شی! 00:04:51.824 --> 00:04:53.534 ‫خیله خب، پسرجون. 00:04:53.576 --> 00:04:58.956 ‫پس کتکی مفصل نوش جان خواهی کرد. 00:05:00.291 --> 00:05:01.458 ‫آماده... 00:05:06.880 --> 00:05:07.714 ‫بزن بریم! 00:05:19.768 --> 00:05:21.102 ‫بچه ساده! 00:05:24.481 --> 00:05:25.815 ‫مواظب باش! قورباغه. 00:05:34.991 --> 00:05:36.034 ‫هی تو! 00:05:36.701 --> 00:05:38.703 ‫ترسو، پرواز نامردیه! 00:05:38.786 --> 00:05:40.037 ‫خفه شو! 00:05:40.413 --> 00:05:44.792 ‫آدم بال‌نداشته‌ی مسخره! 00:05:48.087 --> 00:05:49.630 ‫لعنت بهت... 00:05:50.131 --> 00:05:51.507 ‫بزن بریم، شونوسکه! 00:05:57.554 --> 00:06:00.474 ‫یایبا... 00:06:00.849 --> 00:06:03.227 ‫بال! 00:06:03.685 --> 00:06:06.480 ‫اوه! آفرین پسر رعدی! 00:06:06.855 --> 00:06:07.773 ‫اما! 00:06:07.773 --> 00:06:11.610 ‫شاید بتونی پرواز کنی، ‫ولی هنوز نمیتونی منو شکست بدی! 00:06:11.902 --> 00:06:13.570 ‫خفه شو! 00:06:15.614 --> 00:06:17.282 ‫اون خیلی سریعه. 00:06:17.866 --> 00:06:20.827 ‫انگار نه انگار داره ‫حمله‌های یایبا رو سد میکنه. 00:06:21.578 --> 00:06:26.124 ‫ولی اگه یایبا بتونه از دفاعش رد بشه، ‫شانس داره... 00:06:38.928 --> 00:06:42.515 ‫خب، وقت سنپوکنه! 00:06:45.601 --> 00:06:47.645 ‫یایبا... 00:06:48.145 --> 00:06:52.941 ‫سنپوکن! 00:06:56.320 --> 00:06:57.196 ‫لعنتی! 00:06:57.321 --> 00:06:59.573 ‫نمیتونم با این وضع سنپوکن بزنم! 00:07:03.660 --> 00:07:07.789 ‫این چرخیدنات دیگه چه مزخرفیه! 00:07:14.462 --> 00:07:17.090 ‫خب، کارتو تموم می‌کنم! 00:07:20.969 --> 00:07:22.220 ‫آماده باش! 00:07:22.679 --> 00:07:23.513 ‫آه! 00:07:28.017 --> 00:07:30.311 ‫چه مهارت فوق‌العاده‌ای... 00:07:30.686 --> 00:07:33.606 ‫تو دیگه کی هستی؟! 00:07:35.650 --> 00:07:37.443 ‫من... 00:07:37.860 --> 00:07:39.278 ‫بی‌نظیرم! 00:07:39.820 --> 00:07:41.238 ‫بی‌همتام! 00:07:41.822 --> 00:07:44.575 ‫آورنده‌ی وحشت محض! 00:07:45.200 --> 00:07:48.037 ‫موساشی میاموتو... 00:07:48.620 --> 00:07:51.498 ‫یادت نره! 00:07:53.125 --> 00:07:56.211 ‫آه! موساشی میاموتو! 00:07:56.753 --> 00:07:58.046 ‫عالیه! 00:07:58.338 --> 00:08:00.966 ‫مرشد روحانی من! 00:08:01.842 --> 00:08:06.680 ‫دیدار با بزرگترین شمشیرزن ژاپن ‫واقعا خیلی خیلی خوش شانسیه! 00:08:06.763 --> 00:08:08.765 ‫داری خجالتم میدی. 00:08:08.932 --> 00:08:13.269 ‫خیلی دوست دارم ‫که یکی از ما بشی! 00:08:13.937 --> 00:08:14.771 ‫ها؟ 00:08:17.857 --> 00:08:18.900 ‫آقای موساشی! 00:08:23.988 --> 00:08:25.031 ‫آقای موساشی! 00:08:25.198 --> 00:08:26.574 ‫حالتون خوبه؟ 00:08:32.955 --> 00:08:36.250 ‫قورباغه! 00:08:40.337 --> 00:08:42.298 ‫از من دور شو! 00:08:49.054 --> 00:08:50.931 ‫خب، خوشگله... 00:08:51.890 --> 00:08:54.810 ‫پسر رعد رو بده به من. 00:08:55.811 --> 00:08:57.145 ‫ب-بچه ها... 00:09:01.900 --> 00:09:02.734 ‫کاگتورا! 00:09:03.568 --> 00:09:06.488 ‫وقت نمایشه! 00:09:12.243 --> 00:09:13.369 ‫لعنتی... 00:09:14.037 --> 00:09:15.580 ‫...پیرمرد کثیف! 00:09:16.914 --> 00:09:17.790 ‫شونوسکه! 00:09:27.508 --> 00:09:28.509 ‫کاگه تورا... 00:09:29.135 --> 00:09:31.303 ‫مراقب خودت باش! 00:09:33.889 --> 00:09:35.474 ‫هیچ جوره نمیتونی فرار کنی! 00:09:56.578 --> 00:09:57.662 ‫شونوسکه...! 00:10:01.041 --> 00:10:01.958 ‫لعنت... 00:10:04.294 --> 00:10:05.295 ‫سایاکا! 00:10:08.214 --> 00:10:10.508 ‫هر کاری میکنی، دستمو ول نکن! 00:10:10.967 --> 00:10:11.968 ‫ب-باشه!! 00:10:23.854 --> 00:10:27.650 ‫فرار خوبی بود، پسر رعد. 00:10:27.775 --> 00:10:28.817 ‫ولی... 00:10:33.781 --> 00:10:36.950 ‫من، آقای خفاش، باید... 00:10:36.950 --> 00:10:41.788 ‫اون شمشیر رعد افسانه‌ای رو مال خودم کنم! 00:10:45.500 --> 00:10:47.419 ‫امیدوارم حال همه خوب باشه... 00:10:49.921 --> 00:10:50.922 ‫یایبا؟ 00:10:51.840 --> 00:10:52.674 ‫سایاکا... 00:10:53.675 --> 00:10:54.759 ‫اون گوی رو بده به من. 00:10:55.093 --> 00:10:55.969 ‫چی...؟ 00:10:56.428 --> 00:10:59.597 ‫با اون، شاید بتونم ‫اون یارو خفاش احمق رو شکست بدم. 00:10:59.848 --> 00:11:00.723 ‫نه! 00:11:02.433 --> 00:11:03.434 ‫ممکنه... 00:11:04.602 --> 00:11:06.896 ‫دوباره تبدیل به یه دیو بشی. 00:11:07.063 --> 00:11:08.648 ‫بیخیال، نگران نباش! 00:11:08.815 --> 00:11:10.608 ‫من کلی تمرین کردم. 00:11:10.816 --> 00:11:12.318 ‫مثل قبل نمیشه. 00:11:13.361 --> 00:11:17.865 ‫ولی اگه دوباره اتفاق بیفته، ‫این دفعه کی جلوتو می‌گیره؟ 00:11:26.999 --> 00:11:28.834 ‫پس من چطوری ‫قراره شکستش بدم؟! 00:11:29.251 --> 00:11:32.462 ‫حتی فن سنپوکنم هم نمی‌تونه به ‫یه آدمی که پرواز می‌کنه ضربه بزنه! 00:11:33.255 --> 00:11:34.298 ‫نمی‌دونم... 00:11:34.798 --> 00:11:38.260 ‫باید شکستش بدم— ‫باید این کارو واسه همه انجام بدم! 00:11:38.635 --> 00:11:39.469 ‫ولی! 00:11:40.637 --> 00:11:43.640 ‫همینجایی، پسر رعد! 00:11:43.974 --> 00:11:44.975 ‫آقای بَت! 00:11:45.517 --> 00:11:46.351 ‫برو پشتم! 00:11:46.393 --> 00:11:48.687 ‫این دفعه دیگه در نمیری. 00:11:49.396 --> 00:11:52.690 ‫تا الان، موساشی میاموتو ‫و بقیه 00:11:52.774 --> 00:11:54.651 ‫ببر کوچولوت رو گرفتن. 00:11:55.151 --> 00:11:59.197 ‫حالا اون شمشیر رایجین رو بده من! 00:11:59.530 --> 00:12:00.490 ‫8 – 4 – 5 – 00:12:00.907 --> 00:12:01.866 ‫۳، ۲، ۷... 00:12:02.700 --> 00:12:03.826 ‫آماده... حرکت... 00:12:04.202 --> 00:12:05.620 ‫هات! هات! هات! 00:12:06.287 --> 00:12:07.121 ‫برو! 00:12:18.799 --> 00:12:19.633 ‫لعنتی! 00:12:19.633 --> 00:12:21.552 ‫همه‌تون رو می‌ندازم پایین! 00:12:21.927 --> 00:12:23.637 ‫فکر نکنم اینطوری بشه! 00:12:25.889 --> 00:12:26.807 ‫یایبا! 00:12:27.307 --> 00:12:29.184 ‫درد داره... 00:12:37.400 --> 00:12:41.696 ‫تو با «دختر خوشگله» نمی‌تونی فرار کنی! 00:12:42.364 --> 00:12:44.657 ‫این دیگه آخرشه. 00:12:48.745 --> 00:12:49.829 ‫- کاگه تورا! ‫- کاگه تورا! 00:12:51.414 --> 00:12:53.041 ‫پس تو تمام مدت خوب بودی! 00:12:54.625 --> 00:12:58.629 ‫معلوم میشه موشاشی میاموتو و بقیه شکست خوردن... 00:13:02.133 --> 00:13:04.468 ‫چه تقلاهای بیهوده‌ای... 00:13:09.473 --> 00:13:11.809 ‫می‌خوای چیکار کنی، یایبا؟ 00:13:14.144 --> 00:13:16.689 ‫کاگتورا! از اون طرف برو! 00:13:38.793 --> 00:13:41.004 ‫فقط مسئله زمانه ‫تا پیدامون کنن... 00:13:41.671 --> 00:13:42.881 ‫ببین، سایاکا... 00:13:44.591 --> 00:13:45.717 ‫خیلی باحاله، مگه نه؟ 00:13:46.134 --> 00:13:48.177 ‫تو دیگه چی هستی؟ 00:13:50.596 --> 00:13:51.597 ‫اون اینجاست. 00:13:52.640 --> 00:13:54.350 ‫چـ چیکار کنیم؟ 00:14:22.836 --> 00:14:27.549 ‫دیگه قایم‌باشک تموم شد، پسر رعدی! 00:14:29.676 --> 00:14:32.262 ‫وای! چه دختر خوشگلی! 00:14:32.887 --> 00:14:34.097 ‫اینجا! 00:14:36.432 --> 00:14:38.476 ‫از اولش می‌دونستم! 00:14:48.152 --> 00:14:49.570 ‫چه شروع خوبی! 00:14:53.032 --> 00:14:54.533 زدمش؟ 00:15:01.415 --> 00:15:03.584 ‫چه جرئتی داری... 00:15:03.959 --> 00:15:05.586 ‫لعنتی! خطا زدم! 00:15:05.711 --> 00:15:07.713 ‫باید از سنپوکن استفاده می‌کردم! 00:15:09.465 --> 00:15:13.135 ‫عینک آفتابی خوشگلم... 00:15:15.304 --> 00:15:21.768 ‫واقعاً عصبانیم کردی، پسر رعد. 00:15:40.495 --> 00:15:41.579 ‫یایبا! 00:15:50.796 --> 00:15:53.215 ‫عجب کله‌شقی هستی تو... 00:15:53.841 --> 00:15:55.759 ‫خفه شو! ‫خودت هم دست کمی نداری! 00:15:58.512 --> 00:16:00.222 ‫ناپدید شد! ‫رایجینکن ناپدید شد! 00:16:03.016 --> 00:16:05.018 ‫مثل اینکه کارمون تمومه. 00:16:05.394 --> 00:16:06.687 ‫در مورد اون شمشیر رعد و برق هم، 00:16:06.770 --> 00:16:09.898 ‫با حوصله از ‫اسباب بازی جدیدم لذت می‌برم، 00:16:09.982 --> 00:16:12.651 ‫بعد از اینکه شر تو رو کم کنم. 00:16:15.529 --> 00:16:16.696 ‫رایجینکن! 00:16:22.494 --> 00:16:23.495 ‫خیلی سنگینه! 00:16:23.703 --> 00:16:27.040 ‫یایبا این همه وقت اینو با خودش میبرده اینور و اونور...؟ 00:16:27.665 --> 00:16:29.709 ‫کاگه تورا! کمک! 00:16:32.670 --> 00:16:33.963 ‫داریم میایم یایبا! 00:16:55.109 --> 00:16:56.402 ‫دور شو! 00:17:03.325 --> 00:17:06.119 ‫حالا بمیر!! 00:17:19.507 --> 00:17:20.800 ‫آخ! 00:17:32.937 --> 00:17:37.108 ‫خیلی بد باختی پسره رعد... 00:17:40.861 --> 00:17:42.279 ‫یایبا! 00:17:47.743 --> 00:17:49.578 ‫سنپوکن! 00:17:52.498 --> 00:17:53.373 ‫گرفتمش! 00:17:54.750 --> 00:17:56.960 ‫سن... پو... 00:18:01.423 --> 00:18:03.341 ‫چه خبره؟ 00:18:05.093 --> 00:18:07.262 ‫این گوی تکون نمی خوره! 00:18:07.679 --> 00:18:09.306 ‫و اون شمشیر چرخنده ‫فانتزیت هم... 00:18:09.389 --> 00:18:12.475 ‫...بدون اون سوراخ ‫ته دسته اش، به درد نمی خوره! 00:18:12.642 --> 00:18:15.311 ‫فکر کنم یعنی دیگه مال منی! 00:18:16.563 --> 00:18:18.481 ‫نیازی به سنپوکن ندارم... 00:18:19.482 --> 00:18:21.526 ‫...تا از وسط نصفت کنم! 00:18:21.859 --> 00:18:22.902 ‫نه، نه... 00:18:23.069 --> 00:18:26.239 ‫نباید بلوف بزنی! 00:18:55.142 --> 00:18:56.601 ‫یایبا! 00:18:59.229 --> 00:19:00.689 ‫لعنتی...! 00:19:02.148 --> 00:19:06.027 ‫بازی، ست، برای پسر رعد. 00:19:06.695 --> 00:19:07.695 ‫منو می کشه... 00:19:08.446 --> 00:19:09.948 ‫شب بخیر! 00:19:11.866 --> 00:19:14.369 ‫نه! 00:19:17.288 --> 00:19:19.290 ‫یا خدا! 00:19:19.874 --> 00:19:20.833 ‫ها؟ 00:19:30.885 --> 00:19:31.844 ‫فهمیدم!! 00:19:49.069 --> 00:19:49.903 ‫چی...؟ اصلاً! 00:19:56.117 --> 00:19:58.453 ‫امـ... امکان نداره... 00:20:07.128 --> 00:20:09.547 ‫خورشید صبحگاهی گوی رو نابود کرد! 00:20:09.714 --> 00:20:10.757 ‫نه! 00:20:12.884 --> 00:20:16.179 ‫حالا وقتشه! 00:20:16.804 --> 00:20:21.976 ‫سِن... پو... کِن! 00:20:28.857 --> 00:20:32.194 ‫لعنتی... 00:20:41.662 --> 00:20:43.830 ‫الان وقت استراحت ندارم! 00:20:46.541 --> 00:20:47.793 ‫اصلا درکش نمیکنم... 00:20:58.428 --> 00:21:00.680 ‫خدای من... 00:21:00.930 --> 00:21:03.641 ‫چه دردسری بود... 00:21:04.600 --> 00:21:07.186 ‫نمیخوری، یایبا؟ 00:21:09.021 --> 00:21:12.858 ‫فهمیده هنوز راه زیادی داره... 00:21:13.150 --> 00:21:15.861 ‫وای نه! اینو ببین! قورباغه. 00:21:16.696 --> 00:21:19.073 ‫چی هست؟ اونی مانجوعه؟ 00:21:19.490 --> 00:21:23.285 ‫فقط یه مانجو نیست. ‫‫این مانجوی ارباب اونیماروئه! 00:21:23.786 --> 00:21:24.745 ‫چی؟! 00:21:24.745 --> 00:21:24.912 ‫مانجوی اونیمارو ‫‫باهوشت می کنه! ‫‫چی؟! 00:21:24.912 --> 00:21:25.371 ‫مانجوی اونیمارو ‫باهوشت می‌کنه! 00:21:25.371 --> 00:21:28.332 ‫اون مغازه اون طرف داره ازونا می‌فروشه. 00:21:28.332 --> 00:21:28.957 ‫مانجوی اونیمارو ‫باهوشت می‌کنه! 00:21:29.124 --> 00:21:30.125 ‫این رو ببین... 00:21:30.709 --> 00:21:31.335 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجی 00:21:31.335 --> 00:21:34.671 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجیاونیمارو، که ساختمان دایت ملی رو تصرف کرده، 00:21:34.671 --> 00:21:34.796 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجی 00:21:34.796 --> 00:21:36.590 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجیحالا داره در سطح کشور حامی جمع می‌کنه. 00:21:36.590 --> 00:21:36.673 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجی 00:21:36.673 --> 00:21:37.674 ‫ساختمان دایت ملی ‫تلویزیون نیچیوری: گزارشگر شیوجیو باعث شده سیل کالاهای اونیمارو به بازار بیاد. 00:21:37.674 --> 00:21:38.175 ‫و باعث شده سیل کالاهای اونیمارو به بازار بیاد. 00:21:38.258 --> 00:21:40.844 ‫از خوراکی‌های لذیذ گرفته تا ‫همکاری‌های بی‌شمار در تولید محصولات. 00:21:41.303 --> 00:21:43.013 ‫اونیمارو، اون عوضی... 00:21:43.305 --> 00:21:44.890 ‫باید خودمون رو به جزیره گانریو برسونیم 00:21:45.015 --> 00:21:48.018 ‫قبل از اینکه سمش رو بیشتر پخش کنه. 00:21:50.520 --> 00:21:51.771 ‫قوی‌تر... 00:21:52.939 --> 00:21:54.774 ‫باید قوی‌تر بشم! 00:23:30.075 --> 00:23:31.993 ‫بالاخره به جزیره گانریو رسیدیم! 00:23:32.244 --> 00:23:33.161 ‫ولی وقتی رسیدیم اونجا... 00:23:33.245 --> 00:23:36.373 ‫چطور یه همچین اتفاقی میتونه بیفته؟! 00:23:36.623 --> 00:23:38.333 ‫یایبا! 00:23:38.792 --> 00:23:40.210 ‫قسمت بعدی یایبا: افسانه سامورایی ‫"کوجیرو زنده شد" 00:23:40.210 --> 00:23:40.710 ‫قسمت 7 ‫کوجیرو زنده شد ‫قسمت بعدی یایبا: افسانه سامورایی ‫"کوجیرو زنده شد" 00:23:40.710 --> 00:23:41.169 ‫قسمت 7 ‫کوجیرو زنده شد 00:23:41.169 --> 00:23:42.545 ‫قسمت 7 ‫کوجیرو زنده شد