WEBVTT 00:00:44.424 --> 00:00:46.426 Gosh, my head. 00:00:58.021 --> 00:01:00.231 What a strange dream. 00:01:47.654 --> 00:01:51.908 Oh, my gosh, I must be crazy. 00:01:58.373 --> 00:01:59.833 Wait, why am I happy about this? 00:01:59.916 --> 00:02:01.459 Am I crazy? Gosh, how could I? 00:02:01.543 --> 00:02:02.752 I must be crazy. 00:02:02.836 --> 00:02:05.213 Oh, I really must be crazy. 00:02:10.093 --> 00:02:12.137 Come on, Eun Ha-won. Get it together. 00:02:18.393 --> 00:02:19.394 What's going on? 00:02:27.110 --> 00:02:29.696 Eun Ha-won. Are you okay? 00:02:30.488 --> 00:02:31.614 Ha-won. 00:02:54.429 --> 00:02:55.805 It seems like a minor concussion. 00:02:57.015 --> 00:02:58.308 Will she regain consciousness soon? 00:02:58.558 --> 00:03:00.894 Yes. She's just asleep right now. 00:03:01.269 --> 00:03:03.688 Then, would it be okay for us to transfer her to a facility in Seoul? 00:03:04.147 --> 00:03:07.650 Yes. If there's a hospital that she regularly goes to, you can do that. 00:03:07.817 --> 00:03:09.777 I'm sure she’ll wake up soon. 00:03:09.861 --> 00:03:12.363 Okay. I'll go and take care of her discharge paperwork then. 00:03:12.447 --> 00:03:13.781 All right. 00:03:18.494 --> 00:03:21.539 Yes. I'll take Ms. Eun to Seoul, 00:03:21.623 --> 00:03:24.125 so I think it'd be best for you guys to go back to Seoul on your own. 00:03:24.876 --> 00:03:26.377 All right. Do that, then. 00:03:27.879 --> 00:03:29.214 You don't need to worry. 00:03:31.507 --> 00:03:35.136 He says that she's fine. Yoon-sung said he'll take her to Seoul. 00:03:35.470 --> 00:03:37.805 What about us, then? We don't need to go see her? 00:03:38.014 --> 00:03:40.558 Right. He said that it was only a minor concussion 00:03:40.642 --> 00:03:42.268 and he wants us to go home and wait. 00:03:42.352 --> 00:03:46.272 Just how did she manage to fall in the bathroom and get a concussion? 00:03:46.981 --> 00:03:48.566 She really is... 00:03:52.695 --> 00:03:54.072 She really is a weird girl. 00:03:57.617 --> 00:04:00.370 Let's hurry up and pack and go back home. 00:04:00.828 --> 00:04:03.539 Okay. It's not like we'd do anything on our own without her around, anyway. 00:04:09.087 --> 00:04:10.421 Aren't you going to pack your things? 00:04:11.589 --> 00:04:14.259 What? It won't take me too long to pack. 00:04:14.342 --> 00:04:16.928 Then I’ll pack my things quickly and come back out. Wait for me. 00:04:44.455 --> 00:04:46.457 Excuse me. 00:04:48.209 --> 00:04:49.294 You're awake? 00:04:50.962 --> 00:04:54.966 What day is it today? 00:04:55.633 --> 00:04:57.010 It's the 15th. 00:04:58.177 --> 00:04:59.178 What? 00:05:01.389 --> 00:05:02.432 What the... 00:05:02.932 --> 00:05:04.350 Not even a single day has gone by? 00:05:04.434 --> 00:05:05.435 Excuse me? 00:05:05.810 --> 00:05:09.314 I mean, usually when people pass out and stuff 00:05:09.397 --> 00:05:11.983 and then wake up, a week or so has gone by. 00:05:12.066 --> 00:05:13.276 Isn't that how it usually is? 00:05:14.402 --> 00:05:17.155 Thankfully, that's not the case with you, so don't worry. 00:05:20.616 --> 00:05:22.243 Hey, are you okay? 00:05:22.452 --> 00:05:25.496 Well... Yes, I think so. 00:05:25.705 --> 00:05:28.207 I was super worried about you 00:05:28.291 --> 00:05:30.752 because you were passed out in the bathroom. 00:05:30.835 --> 00:05:33.171 Gosh, you were? 00:05:33.254 --> 00:05:35.840 -Yes, I was. -Oh, where's everyone else? 00:05:36.257 --> 00:05:39.510 Mr. Lee rushed you here alone. 00:05:41.679 --> 00:05:42.930 But Ja-yeong. 00:05:43.473 --> 00:05:48.144 When people usually pass out, don't they get temporary amnesia 00:05:48.227 --> 00:05:51.773 or something like that, and not remember anything that happened the night before? 00:05:52.482 --> 00:05:53.900 What's with you? 00:05:56.778 --> 00:05:58.029 Never mind. It's nothing. 00:05:58.988 --> 00:06:01.240 -Are you really okay? -Yes. I'm fine. 00:06:06.788 --> 00:06:08.664 I was quite worried about you. I'm relieved. 00:06:09.957 --> 00:06:12.835 I'm sorry, Mr. Lee. Because of me, you... 00:06:13.961 --> 00:06:16.464 Let's hurry back. I'm sure the rest of them are waiting. 00:06:16.547 --> 00:06:19.675 No. You must go to Seoul and get a cast put on your ankle. 00:06:19.884 --> 00:06:22.178 I've made an appointment with Haneul Group's designated doctor. 00:06:22.261 --> 00:06:24.305 All they did here was emergency first aid. 00:06:25.181 --> 00:06:26.265 A cast? 00:06:29.310 --> 00:06:31.562 They said you sprained your ankle too. 00:06:32.230 --> 00:06:34.357 Oh, no, are you serious? 00:06:37.235 --> 00:06:39.445 Please get on. I'll escort you to the car. 00:06:51.749 --> 00:06:53.209 She left all her clothes here. 00:07:08.850 --> 00:07:10.226 How tacky. 00:07:12.019 --> 00:07:14.272 Why does she always focus on such unimportant things? 00:07:16.190 --> 00:07:17.150 What are you doing? 00:07:17.733 --> 00:07:18.609 What? 00:07:20.945 --> 00:07:23.614 Oh, nothing. 00:07:26.659 --> 00:07:27.618 Let's go. 00:07:33.040 --> 00:07:34.500 What about everyone else? 00:07:35.084 --> 00:07:37.128 They've taken another car and are on the way. 00:07:38.754 --> 00:07:40.798 Did I cut this trip short for everyone? 00:07:41.174 --> 00:07:42.133 It's fine. 00:07:42.633 --> 00:07:45.761 None of them would've come if it hadn't been for you, anyway. 00:07:51.434 --> 00:07:52.310 What is it? 00:07:52.602 --> 00:07:55.188 You seemed to have quite a low tolerance for alcohol. 00:07:55.396 --> 00:07:59.358 You didn't even seem like you had a lot, but you passed out so soon. 00:07:59.567 --> 00:08:01.652 I saw a new side of you. 00:08:03.029 --> 00:08:06.324 Please forget that part. 00:08:06.407 --> 00:08:09.118 Look, your face is all red. 00:08:09.994 --> 00:08:12.580 I suppose that you didn't get drunk. 00:08:12.788 --> 00:08:14.040 Well, I... 00:08:16.792 --> 00:08:19.879 No. I was super wasted last night, too. 00:08:20.004 --> 00:08:23.341 And because of that, I don't remember a single thing that happened last night. 00:08:23.841 --> 00:08:25.510 Did something happen last night? 00:08:25.593 --> 00:08:28.846 Well... No, nothing happened. 00:08:29.222 --> 00:08:30.723 You just said you don't remember anything. 00:08:30.932 --> 00:08:32.183 Well, that is... 00:08:33.184 --> 00:08:37.271 I don't remember anything. But nothing really happened. 00:08:43.903 --> 00:08:47.031 HANEUL HOSPITAL 00:08:51.869 --> 00:08:53.579 You've stretched tendon in your ankle. 00:08:53.788 --> 00:08:54.914 It's not a serious injury 00:08:54.997 --> 00:08:57.208 so you'll be fine if you're careful for the next couple of days. 00:08:57.416 --> 00:08:58.960 Okay, thank you. 00:09:00.795 --> 00:09:02.505 Have you used crutches before? 00:09:02.713 --> 00:09:06.175 It's hard to get used to them at first, but they'll be quite useful once you do. 00:09:09.845 --> 00:09:11.722 -Can she go now? -Yes. 00:09:11.806 --> 00:09:13.307 Be sure to schedule your next appointment. 00:09:13.391 --> 00:09:15.184 And be extra careful over the next couple of days. 00:09:15.643 --> 00:09:17.019 Yes, I will. 00:09:27.446 --> 00:09:28.322 "Organ Transplantation"? 00:09:35.288 --> 00:09:37.164 It really won't be easy to find an organ donor. 00:09:39.792 --> 00:09:40.668 I see. 00:09:40.793 --> 00:09:43.129 It’d be best to tell his family about his condition outright 00:09:43.212 --> 00:09:44.922 and find a donor among them. 00:09:45.256 --> 00:09:47.883 He's completely against that idea. 00:09:49.302 --> 00:09:51.846 We have no other options to offer you at present then. 00:09:52.179 --> 00:09:54.390 All I can tell you to do now is wait. 00:09:55.433 --> 00:09:56.434 Okay. 00:09:57.059 --> 00:10:00.146 If you do find a donor, please contact me. 00:10:00.479 --> 00:10:01.439 I will. 00:10:15.661 --> 00:10:16.871 Mr. Lee. 00:10:17.330 --> 00:10:18.247 Yes? 00:10:21.626 --> 00:10:23.127 It's nothing. Let's hurry and go. 00:11:07.088 --> 00:11:08.089 We need to talk. 00:11:10.841 --> 00:11:11.717 About what? 00:11:11.801 --> 00:11:13.260 About last night. 00:11:13.469 --> 00:11:14.637 Oh, that? 00:11:15.888 --> 00:11:17.014 Let's pretend it didn't happen. 00:11:18.891 --> 00:11:21.310 -What? -Simple. Pretend nothing happened. 00:11:56.804 --> 00:11:57.763 What is it? 00:12:00.307 --> 00:12:01.517 Did something happen? 00:12:03.769 --> 00:12:04.812 No. 00:12:16.282 --> 00:12:17.324 Eun Ha-won. 00:12:26.208 --> 00:12:29.170 Are you okay? You even have to use crutches now? 00:12:29.253 --> 00:12:30.880 Oh, it's only for a couple of days. 00:12:44.810 --> 00:12:46.937 I'm fine. 00:12:50.649 --> 00:12:52.234 That must be so uncomfortable. 00:12:52.693 --> 00:12:53.736 It doesn't hurt or anything? 00:12:54.653 --> 00:12:57.448 They said that I just stretched a tendon out a bit. I'm fine. 00:12:57.948 --> 00:12:59.742 You should've been more careful. 00:13:00.993 --> 00:13:02.578 I'll be your human crutch. 00:13:04.205 --> 00:13:05.664 Even though she's not your fiancée? 00:13:07.583 --> 00:13:09.502 -Ms. Celebrity. I'll help you. -No. 00:13:11.962 --> 00:13:15.049 It's because I'm not quite used to them yet. I'll be fine soon. 00:13:16.509 --> 00:13:17.802 I'll help you, Ms. Eun. 00:13:19.470 --> 00:13:23.265 Then can you hold these for me? 00:13:32.691 --> 00:13:35.236 Why is she hopping off like that as if she's running away from us? 00:13:35.736 --> 00:13:37.154 What's with her now? 00:13:43.327 --> 00:13:44.286 Let's go. 00:13:45.037 --> 00:13:45.996 I'll take you home. 00:13:54.588 --> 00:13:56.966 HANEUL HOSPITAL 00:14:01.971 --> 00:14:03.138 Good work. 00:14:03.597 --> 00:14:04.974 Is Ms. Eun okay? 00:14:05.516 --> 00:14:07.685 Yes. I've brought her back to Haneul House. 00:14:09.395 --> 00:14:12.064 I was planning to get some rest here and keep it a secret from the kids. 00:14:12.815 --> 00:14:14.817 But instead, I almost got caught. 00:14:15.442 --> 00:14:17.403 How long are you planning to hide your condition, sir? 00:14:17.903 --> 00:14:19.154 I don't know. 00:14:20.155 --> 00:14:21.699 Until I die, perhaps? 00:14:21.907 --> 00:14:25.411 Honey. How could you say something like that? 00:14:27.246 --> 00:14:29.874 Is it all right for him to be discharged? 00:14:30.374 --> 00:14:32.877 His hepatic cirrhosis is getting worse by the day. 00:14:32.960 --> 00:14:36.297 It won't be long before his liver fails completely. 00:14:37.298 --> 00:14:38.799 The only option left to us now is... 00:14:39.174 --> 00:14:40.384 It's fine. Whatever. 00:14:41.635 --> 00:14:43.095 I'll quit drinking, and-- 00:14:43.178 --> 00:14:44.513 You must receive a transplant. 00:14:45.472 --> 00:14:47.308 I thought you added my name on the donor list. 00:14:47.766 --> 00:14:51.937 Yes. That is true, but a fitting donor for you has yet to... 00:14:52.021 --> 00:14:54.356 Well, I'm sure we'll find one soon enough. 00:14:55.649 --> 00:14:56.692 Isn't that right? 00:14:56.775 --> 00:14:57.693 Sir. 00:14:58.611 --> 00:15:01.989 What good will it do anyone to go around telling everyone that I'm sick? 00:15:02.781 --> 00:15:03.824 Let's go. 00:15:04.241 --> 00:15:05.200 Okay. 00:15:10.706 --> 00:15:11.916 I'll take that, ma'am. 00:15:12.958 --> 00:15:13.959 Thank you. 00:15:14.293 --> 00:15:16.795 No. This is merely a part of my duty. 00:15:19.006 --> 00:15:22.301 It would've been quite nice if I had a son like you. 00:15:23.761 --> 00:15:24.803 You're too kind. 00:15:40.819 --> 00:15:42.863 Did something happen between you and Ha-won? 00:15:43.572 --> 00:15:45.491 What? Why do you ask? 00:15:46.033 --> 00:15:48.535 You two seemed awkward back at Haneul House. 00:15:49.286 --> 00:15:50.454 I didn't notice that. 00:15:51.705 --> 00:15:53.707 It kind of seemed as if Ha-won was avoiding you. 00:15:55.960 --> 00:15:59.838 She probably feels embarrassed about the fact that she tripped and fell over. 00:16:00.464 --> 00:16:03.133 Figures. We all drank way too much. 00:16:03.342 --> 00:16:04.593 My head still hurts a bit. 00:16:07.429 --> 00:16:08.555 I know, right? 00:16:09.473 --> 00:16:11.392 I feel like I have a really bad headache coming on. 00:16:12.476 --> 00:16:15.270 You were quite cute when you were drunk, Ji-woon. 00:16:17.982 --> 00:16:19.233 Stop messing around. 00:16:19.733 --> 00:16:23.320 No, really. It's been a while since I saw you smiling like that. 00:16:25.364 --> 00:16:26.323 Really? 00:16:27.199 --> 00:16:29.493 Are you the daughter of the people who live here, by any chance? 00:16:30.869 --> 00:16:31.787 Yes. 00:16:32.538 --> 00:16:33.872 Is your dad home? 00:16:34.373 --> 00:16:36.375 No, he went on a business trip. 00:16:36.458 --> 00:16:37.459 I see. 00:16:40.963 --> 00:16:43.215 -Who are you? -Oh, it's nothing. 00:16:43.632 --> 00:16:44.758 We'll come back another time. 00:16:50.305 --> 00:16:51.432 What's with those guys? 00:16:52.641 --> 00:16:53.642 I don't know. 00:16:54.184 --> 00:16:55.644 Maybe they're people that my dad knows? 00:16:56.645 --> 00:16:57.896 Will you be alright? 00:16:58.105 --> 00:17:00.983 Yes. I want to go in, wash up, and get some rest. 00:17:03.485 --> 00:17:04.361 All right. 00:17:05.821 --> 00:17:07.322 Thanks for dropping me off. 00:17:27.009 --> 00:17:28.677 Yes, go ahead. 00:17:31.972 --> 00:17:33.098 Really? 00:17:34.892 --> 00:17:36.268 I'll head over there right now. 00:18:02.419 --> 00:18:04.129 Did something happen between you and Ha-won? 00:18:04.880 --> 00:18:07.007 It kind of seemed as if Ha-won was avoiding you. 00:18:37.871 --> 00:18:39.456 I knew this would happen. 00:18:42.918 --> 00:18:44.253 Don't you want my help? 00:18:46.088 --> 00:18:47.673 I was going to get changed. 00:19:04.481 --> 00:19:06.859 -Is this really all for Ha-won? -Yes. 00:19:07.568 --> 00:19:10.821 She's injured, so she needs to eat up. 00:19:11.155 --> 00:19:12.531 Isn't that right? 00:19:13.699 --> 00:19:16.326 Of course. I'll bring this to her. 00:19:16.785 --> 00:19:18.370 -Be careful. -Okay 00:19:23.584 --> 00:19:24.751 How could this be? 00:19:25.544 --> 00:19:26.879 This can't be. 00:19:27.379 --> 00:19:28.213 Hey. 00:19:29.006 --> 00:19:29.882 What about my clothes? 00:19:30.507 --> 00:19:31.925 Why don't you have anything with you? 00:19:32.259 --> 00:19:34.136 Your wardrobe is a disaster. 00:19:34.803 --> 00:19:36.513 Nothing in there is worth wearing. 00:19:36.597 --> 00:19:39.391 That's not true. I'm sure that there are tons of things worth wearing in there. 00:19:40.976 --> 00:19:42.769 -Just wait. -Where are you going? 00:19:42.853 --> 00:19:43.896 To buy some clothes. 00:19:46.982 --> 00:19:48.150 -Gosh. -Hey! 00:19:48.233 --> 00:19:49.943 -You surprised me. -You surprised me. 00:19:50.027 --> 00:19:51.695 You almost knocked everything over. 00:19:51.778 --> 00:19:52.779 And why are you here? 00:19:53.614 --> 00:19:54.489 For Ha-won. 00:19:54.823 --> 00:19:56.158 She needs to eat to recover. 00:19:57.075 --> 00:19:57.993 And what about you? 00:19:58.368 --> 00:20:00.287 I just had a couple of things I had to take care of. 00:20:01.079 --> 00:20:02.247 Get out of my way, already. 00:20:02.331 --> 00:20:04.082 -Hey, be careful! -Move out! 00:20:04.416 --> 00:20:05.667 Why you little... 00:20:06.251 --> 00:20:07.794 Damn it, Hyun-min. 00:20:12.174 --> 00:20:13.217 All right. 00:20:14.509 --> 00:20:16.303 Ta-da. Your breakfast. 00:20:18.430 --> 00:20:19.348 Kang Seo-woo. 00:20:20.182 --> 00:20:21.308 I'm totally touched. 00:20:27.773 --> 00:20:29.274 I didn't make this. 00:20:30.192 --> 00:20:32.152 I know. It must be Ms. Beolgyo. 00:20:32.527 --> 00:20:33.946 She's quite a generous person. 00:20:35.113 --> 00:20:36.782 No, it's not that she's a generous person. 00:20:37.324 --> 00:20:38.909 It's just that you're a glutton. 00:20:48.794 --> 00:20:49.878 That's weird. 00:20:50.587 --> 00:20:51.505 What? 00:20:51.797 --> 00:20:53.006 Why are you eating so little? 00:20:54.299 --> 00:20:55.842 I don't have much of an appetite. 00:20:55.926 --> 00:20:56.969 What? 00:20:58.345 --> 00:20:59.221 Wait a second. 00:21:04.351 --> 00:21:05.811 I'm fine. 00:21:06.144 --> 00:21:08.689 How could this be? Eun Ha-won has no appetite? 00:21:09.106 --> 00:21:11.400 Did you hurt another part of your body besides just your leg? 00:21:11.942 --> 00:21:14.653 Wait. Did you get a bump on your head? 00:21:15.320 --> 00:21:17.531 Maybe your concussion affected your brain somehow? 00:21:18.115 --> 00:21:19.908 I'm telling you, I'm fine. 00:21:20.492 --> 00:21:22.327 -Really? -Yes. 00:21:28.375 --> 00:21:29.418 It tastes good. 00:21:30.585 --> 00:21:33.255 Looks like I'll have to eat a ton since you're freaking out. 00:21:33.630 --> 00:21:36.842 You're even taking care of me like this because I'm sick. Thanks. 00:21:37.509 --> 00:21:40.637 I have to go on a music show tomorrow, so I won't be home all day. 00:21:40.846 --> 00:21:42.472 It's fine. I'll be okay on my own. 00:21:43.223 --> 00:21:44.349 Really? 00:21:52.816 --> 00:21:53.859 Eun Ha-won. 00:21:54.609 --> 00:21:55.569 Yes? 00:21:57.154 --> 00:21:58.655 Did you even wash your face today? 00:22:00.365 --> 00:22:01.908 -No. -Hey. 00:22:01.992 --> 00:22:04.244 See? You're not fine at all. 00:22:10.167 --> 00:22:12.669 Here. Clean your face with this if anything. 00:22:16.590 --> 00:22:20.260 What? Do you need me to get you water in a basin or something? 00:22:20.969 --> 00:22:21.970 Genius. 00:22:24.639 --> 00:22:26.892 -Give me your phone. -Why? 00:22:27.601 --> 00:22:28.810 Gosh. 00:22:29.061 --> 00:22:30.604 Hey, why are you taking my phone? 00:22:33.398 --> 00:22:36.985 Change the pattern for the lock on your phone. Jeez. 00:22:39.780 --> 00:22:40.739 What are you doing? 00:22:41.365 --> 00:22:43.700 Oh, I'll download some fun games for you to play. 00:22:44.368 --> 00:22:47.037 You'll probably get bored being cooped up in here. 00:22:47.579 --> 00:22:49.623 Wow, really? 00:22:49.706 --> 00:22:52.125 There's a ton of games that I play when I'm in my dressing room. 00:22:52.334 --> 00:22:54.795 These are the best things to play to kill some time. 00:22:55.379 --> 00:22:56.713 Thanks, my friend. 00:23:05.389 --> 00:23:07.641 HANEUL HOSPITAL 00:23:07.974 --> 00:23:10.769 At his current place on the waitlist, 00:23:10.852 --> 00:23:13.021 he'll have to wait two to three years, at the very least. 00:23:13.980 --> 00:23:16.733 However, if a relative is willing to be a live donor, 00:23:17.150 --> 00:23:20.070 he can get pushed up. 00:23:20.779 --> 00:23:23.573 The chairman told me to keep this a secret from his family, at all costs. 00:23:23.657 --> 00:23:25.409 Yes, of course. I know that. 00:23:41.216 --> 00:23:43.427 The person in need of the donation doesn't have much time left, 00:23:43.885 --> 00:23:45.512 but there aren't enough donors. 00:23:46.263 --> 00:23:49.433 Those who care about him must be quite worried. 00:23:51.685 --> 00:23:54.813 But he refuses to let his true condition be known to his family members? 00:23:55.981 --> 00:23:58.150 Yes. That's how things stand now. 00:23:58.400 --> 00:24:00.527 If the donor is his relative, he can be operated on first 00:24:00.610 --> 00:24:03.155 regardless of his place on the waitlist. 00:24:04.698 --> 00:24:05.615 Excuse me? 00:24:05.699 --> 00:24:08.827 There are currently over 200 brain-dead patients who are potential donors. 00:24:09.286 --> 00:24:12.831 However, there are thousands more on the transplant waitlist. 00:24:13.373 --> 00:24:18.086 However, if the recipient is related to the donor 00:24:19.087 --> 00:24:20.213 then that patient gets priority. 00:24:22.424 --> 00:24:24.801 This also applies to people who are only relatives on paper. 00:24:26.011 --> 00:24:28.472 Fabricating such documents will cost you a bit. 00:24:29.431 --> 00:24:31.516 It's not something that I can do myself, you see. 00:24:34.311 --> 00:24:38.023 But isn't saving a person's life the most important thing right now? 00:24:51.953 --> 00:24:53.997 TIRESOME MANAGER 00:24:58.960 --> 00:25:01.087 TIRESOME MANAGER 00:25:03.757 --> 00:25:05.759 I told you I'm taking the day off today. 00:25:06.384 --> 00:25:08.637 Hey, where are you right now? 00:25:10.722 --> 00:25:15.602 Man, staying in my room all day is so suffocating. 00:25:22.067 --> 00:25:25.070 Just where did this guy go? 00:25:29.783 --> 00:25:31.117 Why are you looking into my room? 00:25:32.160 --> 00:25:35.288 Who says I was looking? 00:25:37.040 --> 00:25:37.999 Hey. 00:25:40.877 --> 00:25:41.836 What? 00:25:47.592 --> 00:25:52.722 Well, about what happened last night... 00:25:52.847 --> 00:25:54.015 It was the first time for me. 00:25:54.933 --> 00:25:55.809 What? 00:25:56.059 --> 00:25:57.602 It was the first time that I got drunk... 00:26:04.401 --> 00:26:05.485 and blacked out. 00:26:09.781 --> 00:26:10.740 What about you? 00:26:11.324 --> 00:26:12.158 Me? 00:26:13.285 --> 00:26:15.412 Well, I... 00:26:16.871 --> 00:26:20.375 Well, you know, I even got a concussion. 00:26:20.458 --> 00:26:22.836 So I pretty much forgot everything. 00:26:27.215 --> 00:26:28.174 Sure. 00:26:29.718 --> 00:26:32.679 Control your alcohol intake from now on. 00:26:40.270 --> 00:26:42.814 Oh, come on. 00:26:51.072 --> 00:26:52.115 Are you looking for a gift? 00:26:53.450 --> 00:26:54.409 Yes. 00:26:55.243 --> 00:26:57.287 I want to give them a significant gift. 00:26:58.872 --> 00:27:02.042 Refined gentlemen like styles like these ones here. 00:27:02.167 --> 00:27:05.337 No, these are too boring. 00:27:08.381 --> 00:27:10.425 How old is the person you want to give this to? 00:27:10.884 --> 00:27:14.137 He's young enough that he could wear something more flashy. 00:27:14.554 --> 00:27:17.057 Oh, I see. Then... 00:27:20.435 --> 00:27:21.519 How about this, ma'am? 00:27:32.238 --> 00:27:33.114 I like it. 00:27:37.118 --> 00:27:39.579 Of course. I'm quite young. 00:27:39.704 --> 00:27:40.705 At heart. 00:27:40.789 --> 00:27:44.334 Look at her, buying a present for me when I told her to get herself something. 00:27:51.966 --> 00:27:53.468 What is it? 00:27:55.470 --> 00:27:56.930 See for yourself. 00:28:08.858 --> 00:28:09.984 What is all this? 00:28:10.193 --> 00:28:11.945 I got a call from the paparazzi. 00:28:12.529 --> 00:28:14.656 They're releasing these, saying you have a girlfriend. 00:28:14.739 --> 00:28:17.033 What kind of nonsense is this? That's ridiculous. 00:28:17.242 --> 00:28:18.952 Right? It's not true, right? 00:28:19.869 --> 00:28:21.579 You two don't have anything going on, right? 00:28:24.124 --> 00:28:26.960 Well, we can't do anything about the fact that these photos exist. 00:28:27.585 --> 00:28:31.548 So if they do release these, let's just deny that you have a girlfriend. Okay? 00:28:32.090 --> 00:28:34.175 They said they're planning to release these early tomorrow. 00:28:37.971 --> 00:28:40.765 No. These definitely can't get out. 00:28:41.099 --> 00:28:44.227 I'm sure we'll be getting tons of calls, and things will be hard for a while. 00:28:45.103 --> 00:28:47.397 But I'm sure this won't hurt you in any way. 00:28:48.064 --> 00:28:50.692 I mean, it's not like there was a photo of you kissing her or anything. 00:28:50.775 --> 00:28:53.903 All you have to do is say, "we're not dating." 00:28:53.987 --> 00:28:55.238 I told you, no. 00:28:57.031 --> 00:28:58.742 You know Eun Ha-won will be affected, right? 00:28:58.825 --> 00:29:01.369 Last time, she suffered because of that issue between her and Hyun-min. 00:29:01.453 --> 00:29:03.121 How will she take it this time? 00:29:05.290 --> 00:29:07.834 Hey, why are you acting like this, all of a sudden? 00:29:08.835 --> 00:29:10.754 -Find another way. -Another way? 00:29:11.588 --> 00:29:14.758 Hey, these guys are totally relentless. You know that, don't you? 00:29:14.841 --> 00:29:16.926 You know that they go crazy when something juicy pops up. 00:29:18.762 --> 00:29:21.639 Really? Then give them something even crazier to report on. 00:29:21.723 --> 00:29:24.225 And where in the world would we get that? 00:29:25.935 --> 00:29:28.146 You don't mean that, do you? 00:29:28.354 --> 00:29:30.440 Yes. I have something that's even juicier than those photos. 00:29:34.110 --> 00:29:36.946 Don't let your imagination run wild. It's nothing like that, okay? 00:29:42.786 --> 00:29:45.455 My heart totally skipped a beat just now. 00:29:46.539 --> 00:29:49.501 When did my Seo-woo grow up so much? 00:29:50.502 --> 00:29:53.087 Come on, snap back to reality. 00:29:58.384 --> 00:30:01.262 What the heck? He can't even remember what happened? 00:30:01.763 --> 00:30:03.723 Did he really only do that because he was drunk? 00:30:06.601 --> 00:30:08.269 That's not fair. 00:30:09.604 --> 00:30:10.897 Or maybe I'm wrong. 00:30:11.606 --> 00:30:14.067 Is it actually better that he forgot about everything? 00:30:14.692 --> 00:30:17.153 But still, this isn't right. 00:30:18.822 --> 00:30:20.031 Should I go yell at him? 00:30:22.033 --> 00:30:24.702 But even if I do, he won't be able to remember anything. 00:30:25.703 --> 00:30:26.830 Oh, forget it. 00:30:31.251 --> 00:30:32.210 What are you doing? 00:30:32.418 --> 00:30:34.629 Hey, what are you doing? 00:30:36.339 --> 00:30:37.674 Ta-da. 00:30:39.717 --> 00:30:42.971 Hey, why did you buy so much? 00:30:43.596 --> 00:30:44.889 You feel totally thankful, right? 00:30:45.557 --> 00:30:47.475 I even cut them for you, like this, 00:30:48.226 --> 00:30:51.896 so that you'll be able to wear everything comfortably. See? 00:30:51.980 --> 00:30:55.525 How could you cut up new clothes like that? 00:30:55.608 --> 00:30:57.986 It's fine. They said that they'd re-stitch them for me. 00:30:59.112 --> 00:31:01.865 Cutting that part won't help me. 00:31:01.948 --> 00:31:03.783 I'm sure that my thighs won't even fit into those. 00:31:03.867 --> 00:31:06.327 Don't worry. I knew you'd say that, and... 00:31:08.121 --> 00:31:10.623 You see this? I even bought you a dress. 00:31:11.416 --> 00:31:15.420 At any rate, I'll fill up your closet for you, so wear these clothes. 00:31:15.503 --> 00:31:16.504 Got it? 00:31:17.505 --> 00:31:18.798 Jeez, you... 00:31:19.424 --> 00:31:21.634 What? Want me to put these clothes on you, too? 00:31:21.718 --> 00:31:22.719 Sure, if you want-- 00:31:23.720 --> 00:31:24.888 That's enough. 00:31:26.556 --> 00:31:27.390 Thanks. 00:31:29.726 --> 00:31:31.102 -Thanks. -Sure. 00:31:37.442 --> 00:31:38.484 Sir. 00:31:39.611 --> 00:31:42.488 What is it? Are you worried that I might consider it? 00:31:43.406 --> 00:31:44.240 Excuse me? 00:31:45.658 --> 00:31:46.868 It's written all over your face. 00:31:47.410 --> 00:31:49.454 Shall I give them a call? 00:31:49.537 --> 00:31:52.206 No, the opposite of that. 00:31:56.044 --> 00:31:58.838 I don't even know how many years this body has left, 00:31:59.839 --> 00:32:02.008 so I don't want to cheat like a coward. 00:32:02.467 --> 00:32:04.886 -But this might be the last option-- -I know how you must feel. 00:32:05.720 --> 00:32:10.600 But there are some lines that you shouldn’t cross in life. 00:32:11.392 --> 00:32:15.897 There are things that no amount of money can buy 00:32:15.980 --> 00:32:18.149 and there are things that one must never buy as well. 00:32:20.944 --> 00:32:23.613 What, do you pity me that much? 00:32:26.324 --> 00:32:27.408 No, sir. 00:32:27.825 --> 00:32:31.788 I was just thinking to myself about what a great man I serve. 00:32:34.916 --> 00:32:36.876 You've worked so hard. 00:32:37.418 --> 00:32:39.253 You even found such a way. 00:32:58.648 --> 00:33:00.358 About last night. 00:33:00.775 --> 00:33:01.776 Oh, that? 00:33:03.111 --> 00:33:04.278 Let's pretend it didn't happen. 00:33:04.654 --> 00:33:06.948 -What? -Simple. Pretend nothing happened. 00:33:17.542 --> 00:33:18.876 What's wrong with me? 00:33:40.565 --> 00:33:41.607 Gosh. 00:33:42.233 --> 00:33:43.526 He's supposed to be a man 00:33:44.068 --> 00:33:46.195 but blacked out from just a couple of drinks? 00:33:46.696 --> 00:33:48.406 How could you not remember what you did? 00:33:49.449 --> 00:33:50.324 Jeez. 00:33:59.167 --> 00:34:00.168 Oh, no. 00:34:16.350 --> 00:34:17.602 Why should I have to hide? 00:34:28.738 --> 00:34:30.281 What is all this? 00:34:46.631 --> 00:34:47.465 Ms. Celebrity. 00:34:48.091 --> 00:34:49.175 Eun Ha-won. 00:34:52.553 --> 00:34:53.721 Can you open the door for me? 00:34:54.305 --> 00:34:57.308 Hey, what are you doing here? 00:34:57.767 --> 00:34:58.684 -Quiet. -Why? 00:34:59.560 --> 00:35:00.686 Can you help me up? 00:35:01.145 --> 00:35:04.107 What are you doing here? Did you get hurt badly? 00:35:04.190 --> 00:35:05.858 -Quick. Get in. -What? Why? 00:35:05.942 --> 00:35:07.151 -Hurry up. -Why? 00:35:08.027 --> 00:35:10.113 -Jeez. -The door. Close the door. 00:35:10.196 --> 00:35:11.614 -Hurry up. -What, the door? 00:35:16.369 --> 00:35:18.496 Why did you go out when your foot is injured? 00:35:18.579 --> 00:35:20.373 -Are you okay? -Yes. 00:35:21.124 --> 00:35:22.125 What's this? 00:35:23.668 --> 00:35:24.919 Wait just a second. 00:35:46.941 --> 00:35:50.069 Hey, why are you calling me your girlfriend? 00:35:51.737 --> 00:35:53.823 We weren't really engaged. 00:35:54.740 --> 00:35:56.242 You and me? 00:35:56.534 --> 00:35:58.578 Employer, employee. 00:36:07.753 --> 00:36:09.213 Why am I being so nice to her? 00:36:16.637 --> 00:36:17.847 Gosh. 00:36:19.140 --> 00:36:20.057 Give me your hand. 00:36:21.225 --> 00:36:23.060 -Are you okay? -Yes. 00:36:24.353 --> 00:36:25.771 What were you doing outside? 00:36:26.105 --> 00:36:28.691 I was just getting some fresh air. 00:36:45.791 --> 00:36:46.626 Thanks. 00:36:46.918 --> 00:36:47.835 Goodness. 00:36:48.044 --> 00:36:49.253 What the hell are they doing? 00:36:50.046 --> 00:36:51.339 Keep this wrapped around your hands. 00:36:54.008 --> 00:36:56.219 But where did you go, dressed like that? 00:36:56.677 --> 00:36:59.347 -What's wrong with this outfit? -What is this? 00:36:59.555 --> 00:37:01.307 It's this new thing called "curtain style." 00:37:01.390 --> 00:37:02.683 What is that? 00:37:24.956 --> 00:37:26.082 BANANA MILK 00:37:45.226 --> 00:37:49.522 Wow, what kind of stain is this? It just won't come out. 00:37:52.191 --> 00:37:53.192 That shirt. 00:37:54.193 --> 00:37:56.487 -Please just give it to me. -Oh, Mr. Kang Ji-woon. 00:37:57.071 --> 00:37:58.948 It hasn't been properly washed yet though. 00:37:59.031 --> 00:38:02.326 I'll be sure to wash it properly this time. 00:38:02.660 --> 00:38:05.246 No, I'll just take this. 00:38:05.329 --> 00:38:08.082 No. Washing your clothes is my duty. 00:38:08.958 --> 00:38:11.377 You can just give this back to me. 00:38:11.627 --> 00:38:14.297 Why are you acting like this all of a sudden? 00:38:14.380 --> 00:38:15.673 This is a part of my duties. 00:38:15.756 --> 00:38:17.967 -I told you, it's really fine. -Oh, my. 00:38:18.342 --> 00:38:21.262 Oh, my. Are you all right, sir? 00:38:21.345 --> 00:38:22.805 Did you hurt your back? 00:38:22.888 --> 00:38:25.099 A man's back is the most important part of a man's body. 00:38:25.182 --> 00:38:26.434 -Gosh. -Oh, no. 00:38:26.517 --> 00:38:27.852 I'm fine. 00:38:29.061 --> 00:38:32.481 It's nice to see you've changed. 00:38:33.190 --> 00:38:35.109 And you seem to be smiling a lot more these days, too. 00:38:36.277 --> 00:38:37.945 -I do? -Yes. 00:38:40.740 --> 00:38:41.699 Really? 00:38:45.244 --> 00:38:46.287 Here, have this. 00:38:47.580 --> 00:38:49.415 Is he giving this to me so that I get younger? 00:39:19.528 --> 00:39:22.156 What the heck... 00:39:40.633 --> 00:39:42.593 Why did I take this, though? 00:39:43.511 --> 00:39:45.137 It's not like I want evidence of what happened. 00:40:07.159 --> 00:40:08.077 Are you sleeping? 00:40:08.619 --> 00:40:10.079 Come out to the balcony for a second. 00:40:10.621 --> 00:40:12.164 EUN HA-WON 00:40:17.253 --> 00:40:18.295 Ta-da. 00:40:19.338 --> 00:40:20.673 What is all this? 00:40:20.923 --> 00:40:22.967 -A midnight snack? -Hurry and sit. 00:40:26.554 --> 00:40:28.514 I really wanted to eat this kind of stuff. 00:40:28.597 --> 00:40:29.849 You're the best. 00:40:30.474 --> 00:40:34.603 Wow, sweet and sour chicken? It looks so delicious. 00:40:35.104 --> 00:40:37.148 How did you know these sausage bars are good? 00:40:37.231 --> 00:40:38.107 Eat slowly. 00:40:38.899 --> 00:40:39.942 This looks delicious. 00:40:46.240 --> 00:40:48.075 You're totally touched, right? 00:40:48.159 --> 00:40:50.578 See, this is why girls go crazy over me. 00:40:50.744 --> 00:40:52.580 Is there a girl who likes you these days? 00:40:52.663 --> 00:40:54.373 As if you need to confirm that. 00:40:55.541 --> 00:40:57.418 You're not that popular lately, though. 00:40:58.419 --> 00:40:59.712 Hey, what are you talking about? 00:41:00.421 --> 00:41:02.465 Does anyone really like you for who you are? 00:41:05.176 --> 00:41:06.343 Like Hye-ji does? 00:41:09.638 --> 00:41:10.764 Of course they do. 00:41:13.017 --> 00:41:15.895 Hey. You're really mean, you know. 00:41:16.187 --> 00:41:17.062 What now? 00:41:17.771 --> 00:41:20.357 You know Hye-ji really likes you. 00:41:23.444 --> 00:41:27.531 I think that she is really brave. 00:41:28.574 --> 00:41:32.578 She's honest about her feelings and does her best to stay true to them. 00:41:33.746 --> 00:41:35.915 Do you know how hard that is to do? 00:41:37.500 --> 00:41:38.501 She's like a tree. 00:41:39.168 --> 00:41:41.045 She's planted her roots in one spot 00:41:41.128 --> 00:41:43.088 and won't be shaken no matter what. 00:41:45.508 --> 00:41:46.634 What about me then? 00:41:47.927 --> 00:41:49.637 You're... 00:41:50.554 --> 00:41:54.016 like the wind that just keeps blowing completely unaware of her efforts. 00:41:55.226 --> 00:41:57.561 In other words, you're a complete player. 00:41:59.021 --> 00:42:00.356 Jeez. 00:42:02.775 --> 00:42:04.652 I wonder if I can do the same as her. 00:42:08.072 --> 00:42:09.740 Do you think you could? 00:42:12.034 --> 00:42:15.913 I never had a chance to date because I was too busy with part-time jobs, 00:42:15.996 --> 00:42:18.874 so I can’t really know exactly how it must feel, 00:42:19.291 --> 00:42:22.086 but even I know enough to tell that her feelings for you are real. 00:42:24.922 --> 00:42:29.635 Hye-ji really has genuine feelings for you. 00:42:31.971 --> 00:42:33.597 Stop getting so serious. 00:42:34.098 --> 00:42:35.349 It doesn't suit you. 00:42:35.808 --> 00:42:40.312 But I feel like you're that way sometimes, too. 00:42:40.813 --> 00:42:41.772 What do you mean? 00:42:43.649 --> 00:42:45.776 I'm talking about the way you look at Hye-ji. 00:42:46.527 --> 00:42:48.487 You're so mean to her when you talk to her, 00:42:49.446 --> 00:42:50.656 but sometimes, 00:42:51.073 --> 00:42:53.033 your eyes tell a different story. 00:42:55.786 --> 00:42:57.871 I'm not that complicated, you know. 00:43:00.374 --> 00:43:02.251 But keep this in mind. 00:43:03.877 --> 00:43:06.297 There's no tree that will wait around for you forever. 00:43:07.423 --> 00:43:08.799 Don't regret that later. 00:43:12.595 --> 00:43:13.679 Eat up. 00:43:17.224 --> 00:43:18.392 Hey. 00:44:43.060 --> 00:44:45.646 It's for a patient, so please don't make it too flashy. 00:44:45.729 --> 00:44:47.231 Okay, I understand. 00:45:10.587 --> 00:45:11.505 Here. 00:45:12.715 --> 00:45:13.757 Happy? 00:45:14.591 --> 00:45:16.969 KANG SEO-WOO FLEES WHILE WEARING JUNGSAN GIRLS' HIGH UNIFORM 00:45:20.556 --> 00:45:23.016 I must be a genius. 00:45:23.100 --> 00:45:25.144 Whatever. Let's not talk about this anymore. 00:45:25.728 --> 00:45:28.021 Come on, check out these comments. 00:45:28.647 --> 00:45:30.733 "Kang Seo-woo looks cool, no matter what he does. 00:45:30.816 --> 00:45:32.401 He's so adorable. 00:45:32.693 --> 00:45:34.194 Shield your eyes, my body." 00:45:35.738 --> 00:45:37.865 -Everyone's going crazy over this. -Wait, really? 00:45:40.617 --> 00:45:43.620 See? I told you. I'm successful no matter what I do. 00:45:43.704 --> 00:45:46.749 My Seo-woo, you're all grown up now, aren't you? 00:45:47.082 --> 00:45:48.208 You're all grown up. 00:45:50.544 --> 00:45:52.880 Maybe I should've just said that we're dating. 00:45:58.385 --> 00:45:59.636 You're out of your room? 00:46:00.220 --> 00:46:02.431 What? What brings you here? 00:46:02.723 --> 00:46:04.767 I came by because I was wondering how you were doing. 00:46:05.476 --> 00:46:07.352 I see. Thanks. 00:46:07.644 --> 00:46:10.314 Well, I'm not that badly hurt, though. 00:46:10.856 --> 00:46:13.650 I thought you'd pretty much have access to anything here, 00:46:14.318 --> 00:46:15.778 so I just brought you some flowers. 00:46:16.153 --> 00:46:18.405 Wow. Thanks. 00:46:19.907 --> 00:46:20.949 They're so pretty. 00:46:22.159 --> 00:46:23.535 Do you want to come in for a second? 00:46:24.578 --> 00:46:25.579 Sure. 00:46:33.670 --> 00:46:34.588 Thanks. 00:46:35.464 --> 00:46:36.507 It's this way. 00:46:39.718 --> 00:46:41.386 It's not my room, per se. 00:46:42.054 --> 00:46:43.388 It's really nice. 00:46:43.639 --> 00:46:45.432 Looks like the chairman put a lot of work into it. 00:46:46.225 --> 00:46:47.893 Well, you know. 00:46:53.690 --> 00:46:56.735 Thank you, Ms. Beolgyo. I should've gotten this myself. 00:46:56.819 --> 00:46:59.196 With that leg? Come on. 00:47:00.322 --> 00:47:01.615 Don't say such things. 00:47:01.949 --> 00:47:05.327 I'll come and clean this up after you're finished. 00:47:05.661 --> 00:47:07.287 Okay. Thank you. 00:47:07.704 --> 00:47:10.999 -Then have a pleasant time together. -We will. 00:47:13.043 --> 00:47:14.044 Eat up, Hye-ji. 00:47:14.127 --> 00:47:15.087 Oh, okay. 00:47:16.964 --> 00:47:19.258 Looks like everyone here likes you. 00:47:20.759 --> 00:47:21.760 Me? 00:47:22.636 --> 00:47:24.179 Well... 00:47:25.222 --> 00:47:26.723 Sometimes, I'm a bit jealous of you. 00:47:27.057 --> 00:47:30.018 You get along so well with all of the Kang cousins. 00:47:30.102 --> 00:47:32.145 It only seems like that on the surface. 00:47:32.229 --> 00:47:33.689 Everyone here actually fights a lot. 00:47:38.610 --> 00:47:42.281 My head itches because I couldn't wash my hair for a couple of days. 00:47:43.532 --> 00:47:44.700 Want me to help you? 00:47:44.908 --> 00:47:48.662 Oh, it's okay. I hurt my ankle and not my wrist, after all. 00:47:51.498 --> 00:47:53.625 Okay, then. Go ahead. 00:47:54.084 --> 00:47:55.502 Sorry. I'll be back soon. 00:48:34.124 --> 00:48:35.125 Are you sleeping? 00:48:59.608 --> 00:49:00.776 What are you doing? 00:49:09.534 --> 00:49:10.494 Get out. 00:49:14.456 --> 00:49:16.667 -We need to talk. -I have nothing to say to you. 00:49:18.460 --> 00:49:21.546 I can't pretend that nothing happened between us. 00:49:24.049 --> 00:49:25.050 Don't be like this. 00:49:25.509 --> 00:49:26.885 What am I to you? 00:49:29.096 --> 00:49:29.972 A friend? 00:49:31.139 --> 00:49:35.394 Or the younger sister of my brother, your friend that died? 00:49:39.564 --> 00:49:41.108 We don't have any kind of relationship. 00:49:46.613 --> 00:49:49.950 And does this also mean nothing to you? 00:49:50.450 --> 00:49:52.077 If you keep acting like this, 00:49:54.162 --> 00:49:55.539 I won't see you ever again. 00:50:04.965 --> 00:50:05.966 You're not leaving? 00:50:08.802 --> 00:50:09.886 I will... 00:50:11.596 --> 00:50:12.556 leave, then. 00:51:08.236 --> 00:51:10.530 Who's there? Can you help me? 00:51:11.823 --> 00:51:12.783 Goodness. 00:51:26.338 --> 00:51:28.840 Hey. What are you doing down there? 00:51:30.133 --> 00:51:31.051 What happened? 00:51:32.344 --> 00:51:33.637 Well, that's... 00:51:34.012 --> 00:51:35.639 I was trying to wash my hair. 00:51:38.266 --> 00:51:41.394 Sorry, but can you call Ms. Beolgyo for me? 00:51:42.771 --> 00:51:44.397 She went out earlier. 00:51:45.273 --> 00:51:46.191 Did she? 00:51:48.193 --> 00:51:49.069 Then... 00:51:50.862 --> 00:51:52.906 I'm really sorry, 00:51:53.323 --> 00:51:54.658 but can you help me up? 00:51:55.992 --> 00:51:56.868 Sorry. 00:51:58.203 --> 00:51:59.121 Gosh. 00:52:00.497 --> 00:52:01.414 Wait a second. 00:52:07.087 --> 00:52:09.089 Gosh, I can't believe you. 00:52:09.297 --> 00:52:11.216 -Stay still. -Okay. 00:52:17.639 --> 00:52:18.640 Thanks. 00:52:24.062 --> 00:52:25.021 Thanks. 00:52:28.984 --> 00:52:29.901 Hey. 00:52:30.819 --> 00:52:31.903 Are you... 00:52:32.237 --> 00:52:33.113 What? 00:52:33.405 --> 00:52:35.198 Are you leaving with your hair looking like that? 00:52:47.460 --> 00:52:50.088 No other guy but I would do this for you. 00:52:51.673 --> 00:52:52.966 Thanks. 00:52:54.467 --> 00:52:57.304 Hey. You're getting water in my eyes. 00:52:59.264 --> 00:53:00.599 All right, already. 00:53:02.100 --> 00:53:04.311 Gosh, my ear. Oh, no. 00:53:05.145 --> 00:53:06.271 There's water in my ear. 00:53:06.730 --> 00:53:09.274 Jeez, stop yelling so much. 00:53:11.902 --> 00:53:14.404 Hey, what are you doing? 00:53:14.613 --> 00:53:16.281 This is how you dry it fast. Stay still. 00:53:16.364 --> 00:53:18.450 I knew you'd do this. No. I'll do it. It's fine. 00:53:18.533 --> 00:53:20.368 No, ma'am. You've hurt your leg. Please sit still. 00:53:20.452 --> 00:53:22.621 -I'll dry your hair. -It's fine. I'll do it. I'll... 00:53:37.010 --> 00:53:39.262 I told you, I'll do it myself. 00:53:40.889 --> 00:53:43.058 You even complain when I try to help you. 00:53:46.228 --> 00:53:48.772 The dryer's in the bathroom. 00:53:52.108 --> 00:53:53.985 Thanks. 00:54:20.553 --> 00:54:21.388 Wait a second. 00:54:34.276 --> 00:54:35.986 If you keep acting like this, 00:54:37.988 --> 00:54:39.447 I won't see you ever again. 00:55:06.599 --> 00:55:07.726 What's wrong, Hye-ji? 00:56:08.286 --> 00:56:09.829 I told you not to make her cry. 00:56:13.792 --> 00:56:15.001 Who do you think you are? 00:56:16.086 --> 00:56:17.212 What gives you that right? 00:56:26.513 --> 00:56:28.223 Ji-woon has the right to say that. 00:56:47.992 --> 00:56:49.160 I... 00:56:51.413 --> 00:56:53.581 I don't want to cry because of Hyun-min anymore. 00:56:59.087 --> 00:57:00.463 I want to 00:57:01.881 --> 00:57:03.049 take a break from you. 00:57:09.013 --> 00:57:10.223 Will you... 00:57:12.684 --> 00:57:13.768 accept me?