WEBVTT 00:00:08.133 --> 00:00:14.055 خبر داشتی که اون روز تو تعطیلات تابستونی مدرسه بهم می ریزه‏ ‏ 00:00:14.055 --> 00:00:16.433 خب پس چرا اومدی؟ 00:00:16.433 --> 00:00:19.436 آره‏،‏ همه چی رو می دونستم‏ ‏ 00:00:19.436 --> 00:00:26.270 ولی واسه همین اومدم‏ ‏ نمی تونستم با این وضع بی خیال بقیه بشم‏ ‏ ولی فایده اش چی بود؟ خب خودشون ازت خواسته بودن نجات شون بدی؟ 00:00:26.295 --> 00:00:31.305 این دنیا یه سینما تئاتره؟ نه‏،‏ این یه سینما تئاتر عادی نیست‏ ‏ این‏ ‏؟ دیدگاه توئه‏ ‏ 00:00:32.115 --> 00:00:38.746 این دنیا یه سینما تئاتره؟ نه‏،‏ این یه سینما تئاتر عادی نیست‏ ‏ 00:00:38.771 --> 00:00:41.982 این‏ ‏؟ دیدگاه توئه‏ ‏ 00:00:46.296 --> 00:00:48.173 فیلم ساز‏-‏ حلقه یک 00:00:49.716 --> 00:00:52.135 هوم‏،‏ فقط این رو داشته باش 00:00:52.135 --> 00:00:54.345 انگار کل فیلم رو از دورنمایی که تو می بینی گرفتن‏ ‏ 00:00:54.345 --> 00:00:58.224 من با دوربین مخفی هیچ فیلمی نگرفتم‏!‏ 00:00:59.726 --> 00:01:02.395 می دونم 00:01:02.395 --> 00:01:04.314 پس یعنی کار کی بوده؟ 00:01:04.314 --> 00:01:08.193 هوم‏،‏ هنوز با اطمینان نمی تونم چیزی بگم 00:01:08.193 --> 00:01:12.405 ولی این اولین جهانیه که به وضوح یه دنیای دیگه رو نشون می ده‏ ‏ 00:01:12.405 --> 00:01:16.076 شاید یه جای خاصی باشه‏ ‏ 00:01:16.076 --> 00:01:18.495 هنوز ناگارا رو پیدا نکردی؟ 00:01:18.495 --> 00:01:22.373 دو ماه از اون موقع گذشته‏!‏ دارین چه غلطی می کنین؟ 00:01:22.373 --> 00:01:26.586 چشم‏!‏ ظاهرا مدام از این دنیا به اون دنیا می ره 00:01:26.586 --> 00:01:30.090 فکر نکنم ما بتونیم با قدرت هامون پیداش کنیم‏!‏ 00:01:30.090 --> 00:01:33.426 نمی تونه بلند شه و هر غلطی دلش می خواد بکنه‏ ‏ 00:01:33.426 --> 00:01:36.054 احتمالا یه عده باهاش کار می کنن‏!‏ 00:01:36.054 --> 00:01:39.265 اونام مقصرن‏!‏ هر جور شده پیداشون کنین‏!‏ 00:01:39.265 --> 00:01:41.726 چشم‏،‏ خانم‏!‏ 00:01:52.195 --> 00:01:55.156 میزوهو دیگه خیلی داره لفتش می ده‏ ‏ گشنمه‏ ‏ 00:01:55.156 --> 00:01:58.785 الانه که پیداش بشه‏ ‏ 00:01:58.785 --> 00:02:00.662 اگه می خوای یکم شکلات دارم‏ ‏ 00:02:00.662 --> 00:02:01.996 هوم‏ ‏ 00:02:06.042 --> 00:02:08.586 یه سگ ولگرد؟‏!‏ 00:02:08.586 --> 00:02:14.884 هوم‏،‏ بوی خوبی می دی‏ ‏ بوی شیرین شکلات‏ ‏ 00:02:14.884 --> 00:02:16.052 حرف زد‏!‏ 00:02:16.052 --> 00:02:17.846 سگ حرف زد‏!‏ 00:02:19.514 --> 00:02:21.015 دست بده‏!‏ 00:02:21.015 --> 00:02:22.142 بشین‏!‏ 00:02:22.142 --> 00:02:23.685 رو پات بشین‏!‏ 00:02:23.685 --> 00:02:27.522 بذار معرفیت کنم‏ ‏ این یامابیکوئه‏ ‏ 00:02:28.815 --> 00:02:33.695 انگار اونم مثل ما به این دنیا کشونده شده‏ ‏ 00:02:35.905 --> 00:02:41.327 قبلا آدم بوده ولی می گه تا به خودش بیاد به این شکل دراومده‏ ‏ 00:02:41.327 --> 00:02:43.872 نازی‏،‏ نازی‏،‏ نازی‏،‏ نازی‏ ‏ 00:02:46.416 --> 00:02:48.835 خوشوقتم 00:02:48.835 --> 00:02:53.381 یه سگ رانده شده پیر؟ 00:02:53.381 --> 00:02:55.466 اوه‏،‏ پوو‏ ‏ 00:02:55.466 --> 00:03:00.597 اگه تو هم مثل ما رونده شدی یعنی تو هم در حالت سکونی؟ 00:03:00.597 --> 00:03:01.723 درسته 00:03:01.723 --> 00:03:05.894 پس چرا یه سگی؟ اینم یه جور قدرته؟ 00:03:05.894 --> 00:03:10.064 هه‏،‏ سگ باشم یا نه‏،‏ ذات واقعیم عوض نمیشه‏ ‏ 00:03:10.064 --> 00:03:13.902 می بینین؟ من اینم‏ ‏ 00:03:13.902 --> 00:03:16.779 ببینم تا حالا کجا بودی پس؟ 00:03:16.779 --> 00:03:18.531 تو جنگل زندگی می کردم 00:03:18.531 --> 00:03:20.825 ولی چند وقت پیش یه طوفان شد و منو کشوند اینجا‏ ‏ 00:03:20.825 --> 00:03:22.452 منظورش جریان آساکازه اس؟ 00:03:22.452 --> 00:03:25.413 هوم‏،‏ احتمالا 00:03:25.413 --> 00:03:27.457 می دونی‏ ‏ 00:03:27.457 --> 00:03:30.376 چی باعث این رانش میشه؟ 00:03:30.376 --> 00:03:33.671 خبر ندارم‏ ‏ 00:03:33.671 --> 00:03:36.591 می تونیم دوباره برگردیم خونه؟ 00:03:36.591 --> 00:03:38.426 قبل من خیلیا اومده بودن 00:03:38.426 --> 00:03:40.803 که می خواستن برگردن دنیای خودشون 00:03:40.803 --> 00:03:43.973 ولی هیچ کدومشون موفق نشدن‏ ‏ 00:03:43.973 --> 00:03:46.434 ولی معنیش این نیست که احتمالش صفره‏ ‏ 00:03:46.434 --> 00:03:48.436 ها؟ پس می تونیم بریم خونه؟ 00:03:48.436 --> 00:03:50.813 آره‏ ‏ 00:03:50.813 --> 00:03:53.566 هنوز وقت هست‏ ‏ 00:03:53.566 --> 00:03:58.196 هنوز یه سال نشده که اینجائین‏،‏ درسته؟ 00:03:59.572 --> 00:04:02.617 وایی‏،‏ تا این حد به تکمیل کردنش نزدیک شدیم‏ ‏ 00:04:02.617 --> 00:04:07.872 هوم‏ ‏ فقط باید موادی که برای وسطش لازمه رو جمع کنیم‏ ‏ 00:04:07.872 --> 00:04:11.376 واقعا نباید بریم دنبالشون بگردیم؟ 00:04:11.376 --> 00:04:14.963 حتما می خوای خودشون بیان سمتمون‏ ‏ 00:04:16.547 --> 00:04:17.757 هی 00:04:17.757 --> 00:04:19.926 اوضاع چطوره؟ 00:04:19.926 --> 00:04:23.513 یه مدت ندیده بودمتون‏،‏ نه؟ تا حالا چیکار می کردین؟ 00:04:23.513 --> 00:04:26.641 با ناگارا تو دنیاهای مختلف چرخ می زدیم 00:04:26.641 --> 00:04:29.852 و با کلی امید دنبال چیزی می گشتیم که برای به خونه برگشتن لازم داشتیم‏ ‏ 00:04:29.852 --> 00:04:32.981 هی‏،‏ چرا همگی با هم نریم خونه؟ 00:04:32.981 --> 00:04:37.235 گمونم قبلا جوابت رو دادم‏ ‏ 00:04:37.235 --> 00:04:39.946 عاقبتش مشخصه 00:04:39.946 --> 00:04:41.864 نمی تونیم بریم خونه‏ ‏ 00:04:41.864 --> 00:04:45.076 تنها چاره مون اینه که اینجا زندگی کنیم‏ ‏ 00:04:45.076 --> 00:04:49.455 از این مزخرفات راجع به اینکه آخر و عاقبت مون معلومه تحویلم نده 00:04:49.455 --> 00:04:53.876 مگه همه چی به تلاش جوونایی مثل ما بستگی نداره؟ 00:04:53.876 --> 00:04:58.965 ما الان تو نوریم‏ ‏ فقط یه قدم دیگه مونده‏ ‏ 00:04:59.966 --> 00:05:03.136 هیچ فکرشم نمی کردم که یکی زودتر از ما به اینجا رونده شده باشه‏ ‏ 00:05:03.136 --> 00:05:07.390 اون گفت که بازم زمان بوده‏ ‏ که ما با هم در ارتباط بودیم‏ ‏ 00:05:07.390 --> 00:05:08.933 آره گفت 00:05:08.933 --> 00:05:11.769 یعنی ممکنه منظورش این باشه که هر چیزی که این ارتباط رو به جای خودش حفظ می کنه 00:05:11.769 --> 00:05:15.231 ممکنه یه جایی تو این دنیا باشه؟ 00:05:15.231 --> 00:05:17.525 هوم‏،‏ ممکنه 00:05:17.525 --> 00:05:20.445 فرض می کنیم که این دنیا با استفاده از قدرت تو ساخته شده 00:05:20.445 --> 00:05:24.073 و قدرت تو هم از دنیای خودمون منشا گرفته 00:05:24.073 --> 00:05:29.495 شاید این یه نوع خاصی از این دنیا باشه‏ ‏ 00:05:29.495 --> 00:05:34.876 و اگه این درست باشه یعنی فیلم دنیای خودمون هم اینجا هست‏ ‏ 00:05:34.876 --> 00:05:36.836 در واقع فقط ما نیستیم که به اینجا رونده شدیم 00:05:36.836 --> 00:05:42.633 اتفاقی که برای بقیه هم مدرسه ای هامونم افتاده ممکنه به همین دلیل باشه‏ ‏ 00:05:42.633 --> 00:05:46.471 انگار همه تون سخت در اشتباهین‏ ‏ 00:05:46.471 --> 00:05:50.224 من یه دانش آموز کلاس سومی بودم که مدرسه راهنمایی شیرایتو شماره 2 می رفتم‏ ‏ 00:05:50.224 --> 00:05:52.143 مثل بقیه تون 00:05:52.143 --> 00:05:54.854 ها؟ هم مدرسه ای مون بودی؟ پس هم کلاسی ایم؟ 00:05:54.854 --> 00:05:56.397 تو کی هستی؟ اسمت چیه؟ 00:05:56.397 --> 00:05:59.025 یامادا کونیهیکو‏ ‏ 00:05:59.025 --> 00:06:00.985 یکی رو با این اسم نداشتیم؟ 00:06:00.985 --> 00:06:03.363 تعجبی نداره که منو نمی شناسین‏ ‏ 00:06:03.363 --> 00:06:07.492 آخه من همون سالی که فارغ التحصیل شدین ثبت نام کردم‏ ‏ 00:06:07.492 --> 00:06:08.951 صبر کن ببینم‏ ‏ 00:06:08.951 --> 00:06:10.620 عجیب نیست؟ 00:06:10.620 --> 00:06:13.664 این یعنی از آینده اومدی اینجا‏ ‏ 00:06:13.664 --> 00:06:16.584 فضا‏-‏زمان انعطاف پذیره‏ ‏ 00:06:16.584 --> 00:06:19.837 چند وقت اینجا بودی؟ 00:06:19.837 --> 00:06:22.006 پنج هزار سال 00:06:24.675 --> 00:06:26.844 ولی وقتی می گه پنج هزار سال 00:06:26.844 --> 00:06:31.265 به نظر حرفش واقعی نمیاد‏،‏ نه؟ تازه اون تبدیل به یه سگ شده‏ ‏ 00:06:31.265 --> 00:06:33.684 واه‏!‏ چی شد یهو؟ 00:06:33.684 --> 00:06:35.520 ها؟ 00:06:35.520 --> 00:06:37.814 ببخشید 00:06:37.814 --> 00:06:40.066 حالت خوبه؟ 00:06:40.066 --> 00:06:41.943 الان چیکار کردی؟ 00:06:41.943 --> 00:06:42.985 ‏"‏جزیره هاتنو جدید‏"‏ ‏"‏حلقه هشتم‏"‏ 00:06:42.985 --> 00:06:46.823 ‏"‏جزیره هاتنو جدید‏"‏ ‏"‏حلقه هشتم‏"‏ این فیلم ما رو از وقتی پا تو این جزیره گذاشتیم رو داره‏ ‏ 00:06:46.823 --> 00:06:48.449 این فیلم ما رو از وقتی پا تو این جزیره گذاشتیم رو داره‏ ‏ 00:06:48.449 --> 00:06:50.493 برو بیارش 00:06:50.493 --> 00:06:52.370 هی‏!‏ 00:06:52.370 --> 00:06:53.913 بیا یه تمرین کوچیک بکنیم‏ ‏ 00:06:53.913 --> 00:06:56.416 هوم 00:06:56.416 --> 00:06:59.627 این یه اپلیکشینه که خودم ساختم و تصاویر متحرک رو پردازش می کنه‏ ‏ 00:07:06.426 --> 00:07:07.552 این یعنی‏ ‏؟ 00:07:07.552 --> 00:07:10.263 هوم‏،‏ دقیقا‏ ‏ هر تغییری توی فیلم 00:07:10.263 --> 00:07:14.016 یه تاثیری توی دنیای واقعی داره‏ ‏ 00:07:14.016 --> 00:07:16.769 بذار یکم دیگه هم آزمایش کنیم‏ ‏ 00:07:16.769 --> 00:07:20.064 اینا تصاویر فیلمن‏ ‏ 00:07:20.064 --> 00:07:24.360 حالا یه چیز دیگه اضافه می کنیم‏-‏‏-‏ کوهستان میمون عظیم الجثه 00:07:31.242 --> 00:07:34.787 باحاله‏،‏ نه؟ با ادیت این دو تا دنیا با همدیگه 00:07:34.787 --> 00:07:36.914 می تونیم یه چیز ترکیبی بسازیم‏ ‏ 00:07:36.914 --> 00:07:40.543 جالبه‏ ‏ چه کارایی ازت برمیاد‏ ‏ 00:07:40.543 --> 00:07:44.755 راستش قبلا یه بار اینکار رو کرده بودم ولی‏ ‏ 00:07:44.755 --> 00:07:47.884 اون موقع چیزی عوض نشد‏ ‏ 00:07:47.884 --> 00:07:52.597 تنها تفاوتش این دفعه اینه که الان داری این پیش نمایش رو می بینی‏ ‏ 00:07:52.597 --> 00:07:56.684 یعنی ادیت ساده فیلم دنیا رو تغییر نمی ده‏ ‏ 00:07:56.684 --> 00:08:00.396 عنصر اساسی این وسط اینه که تو اینجا تماشاش کنی یا نه‏ ‏ 00:08:02.482 --> 00:08:06.944 خیلی خب‏،‏ اگه برگردونیمش به عقب چی میشه؟ 00:08:09.071 --> 00:08:11.616 کار داره بیخ پیدا می کنه‏ ‏ 00:08:11.616 --> 00:08:13.910 مطمئنی می تونیم اینو بسپاریم به اونا؟ 00:08:13.910 --> 00:08:16.537 منظورت آموزش اون موش های کوچولوئه؟ 00:08:16.537 --> 00:08:21.083 اونا تا جایی که می تونند پاکن و هیچ تیمار خاصی نشدن‏ ‏ 00:08:21.083 --> 00:08:24.504 می خوان من اونا رو بپام‏ ‏ 00:08:24.504 --> 00:08:26.255 ولی باید اونایی رو بپایی 00:08:26.255 --> 00:08:28.966 که به قدرتی که بهشون دادن مغرور شدن 00:08:28.966 --> 00:08:35.056 و خدا رو بنده نیستن‏ ‏ می خوان دنیا رو به آخر برسونن‏ ‏ 00:08:35.056 --> 00:08:37.475 دنیا رو به آخر برسونن؟ 00:08:37.475 --> 00:08:42.313 آره‏ ‏ باید هر جور شده جلوش رو بگیریم‏ ‏ 00:08:42.313 --> 00:08:45.107 فقط تو می تونی از بقیه محافظت کنی‏ ‏ 00:08:45.274 --> 00:08:50.738 هی‏،‏ می خوای برگردی؟ من می خوام بازم با همدیگه بریم‏ ‏ 00:08:50.738 --> 00:08:52.365 ناگارا رو پیدا کردی؟ 00:08:52.365 --> 00:08:55.243 هوم‏،‏ ناگارا هنوز تو خودشه‏ ‏ 00:08:55.243 --> 00:08:58.454 می خواد نشون بده که می تونه جلوی دنیا وایسته‏ ‏ 00:08:58.454 --> 00:09:00.623 ناگارای گوگولی خودمون‏!‏ 00:09:05.169 --> 00:09:10.091 هوم‏،‏ انگار عقب زدنش خلاف قانون این دنیاست‏ ‏ 00:09:10.091 --> 00:09:13.302 قبل رونده شدنمون فکر می کردم می تونیم برگردیم عقب 00:09:13.302 --> 00:09:15.805 ولی گمونم این کار آسونی نیست‏ ‏ 00:09:16.973 --> 00:09:19.350 ما می تونیم گذشته رو ببینیم ولی نمی تونیم عوضش کنیم‏ ‏ 00:09:19.350 --> 00:09:23.187 یعنی معلول بدون علتش پدید نمیاد‏ ‏ 00:09:24.272 --> 00:09:25.982 این چیه؟ 00:09:25.982 --> 00:09:30.945 این که از رو میز افتاده بود‏ ‏ فاسد شده و اندازه اش هم درست نیست‏ ‏ 00:09:34.490 --> 00:09:35.324 مدرسه راهنمایی شیرایتو شماره 2‏،‏ حلقه 490 00:09:35.324 --> 00:09:35.992 مدرسه راهنمایی شیرایتو شماره 2‏،‏ حلقه 490 اینه؟ 00:09:35.992 --> 00:09:36.993 اینه؟ 00:09:40.871 --> 00:09:44.250 خیلی خاصی 00:09:45.835 --> 00:09:49.839 حالا شاید بتونیم برگردیم خونه‏ ‏ 00:09:49.839 --> 00:09:52.383 ببینم پروژه جدیدی داری؟ 00:09:52.383 --> 00:09:56.012 هوم‏،‏ من بهش می گم برش کارگردان 00:09:56.012 --> 00:09:57.388 چی هست؟ 00:09:57.388 --> 00:10:02.059 یه کات کارگردان وقتی ایجاد می شه که فیلمی که قبلا تئاتر بوده 00:10:02.059 --> 00:10:05.104 دوباره ادیت بشه و یه محصول جدید بشه‏ ‏ 00:10:05.104 --> 00:10:08.899 به همین ترتیب تو فکر اینم که ما هم یه کات کارگردان داشته باشیم‏ ‏ 00:10:08.899 --> 00:10:10.234 از چی؟ 00:10:10.234 --> 00:10:13.321 از خودمون و این دنیا‏ ‏ 00:10:15.114 --> 00:10:16.324 جزیره هاتنو 00:10:16.324 --> 00:10:19.118 جزیره هاتنو ما اشتباهی یه جوری رونده شدیم که آخرش از این دنیا سر دراوردیم‏ ‏ 00:10:19.118 --> 00:10:20.453 ما اشتباهی یه جوری رونده شدیم که آخرش از این دنیا سر دراوردیم‏ ‏ 00:10:20.453 --> 00:10:25.583 و اینجا یه حلقه فیلم دیگه داریم که ناگارا پیداش کرده‏ ‏ 00:10:26.751 --> 00:10:31.964 این فیلم دنیای خودمون رو نشون می ده که قراره توش باشیم‏ ‏ 00:10:31.964 --> 00:10:33.633 وایی‏،‏ چه خاطراتی برام زنده شد‏!‏ 00:10:33.633 --> 00:10:35.009 ولی تو یه دانش آموز انتقالی بودی‏ ‏ 00:10:35.009 --> 00:10:36.344 درسته‏ ‏ 00:10:36.344 --> 00:10:39.472 می خوایم اینجا تو دنیایی که توش گم شدیم موندگار شیم 00:10:39.472 --> 00:10:42.224 و دنیامون رو بازسازی کنیم‏ ‏ 00:10:42.224 --> 00:10:45.144 می خوایم دنیای خودمون رو بسازیم‏ ‏ 00:10:45.144 --> 00:10:48.147 کی می خواد یه همچین کار خفنی رو بکنه؟ 00:10:48.147 --> 00:10:50.441 ناگارا‏،‏ نه؟ 00:10:50.441 --> 00:10:51.901 اوهوم 00:10:51.901 --> 00:10:56.739 حتی اگه اونقدر سخت باشه که از پسش برنیایم‏،‏ ناگارا از عهده اش برمیاد‏ ‏ 00:10:57.865 --> 00:11:00.201 نمی تونیم گذشته رو عوض کنیم‏ ‏ 00:11:00.201 --> 00:11:04.121 ولی می تونیم تا دلمون می خواد آینده رو عوض کنیم‏ ‏ 00:11:07.083 --> 00:11:10.378 ولی اگه آینده قبلا مشخص شده باشه چی؟ 00:11:10.378 --> 00:11:14.382 خودمون خبر داریم چی پیش میاد‏ ‏ 00:11:14.382 --> 00:11:18.719 دونستش اینقدر خوبه؟ 00:11:18.719 --> 00:11:21.430 آره‏ ‏ من که یه قهرمانم‏ ‏ 00:11:21.430 --> 00:11:25.184 فرقی نمی کنه چقدر کارت درست باشه نمی تونی آینده رو عوض کنی‏ ‏ 00:11:25.184 --> 00:11:29.563 باید یه جوری از قدرتت استفاده کنی که بیشتر به دردمون بخوری‏ ‏ 00:11:29.563 --> 00:11:32.942 می دونین این پناهگاه در واقع یه کشتیه‏ ‏ 00:11:32.942 --> 00:11:34.902 این یه ناجیِ که ازمون در برابر فجایع آینده 00:11:34.902 --> 00:11:38.823 محافظت می کنه‏ ‏ 00:11:38.823 --> 00:11:40.783 فقط دنبال نجات خودتون نباشین‏ ‏ 00:11:40.783 --> 00:11:43.411 هوم؟ ببینم چیزی گفتی؟ 00:11:43.411 --> 00:11:46.080 حتی اگه هیچ آخر و عاقبتی نداشته باشه 00:11:46.080 --> 00:11:48.708 نمی خوام ازش فرار کنم‏ ‏ 00:11:48.708 --> 00:11:50.000 آره 00:11:50.000 --> 00:11:52.503 حق با ناگارائه‏ ‏ هوشی ما باید‏ ‏ 00:11:52.503 --> 00:11:57.133 کاپیتان من راجع به چیزی در اشتباهم؟ 00:11:57.133 --> 00:11:58.801 نه 00:11:58.801 --> 00:12:02.221 ولی با وجود این‏ ‏ 00:12:02.221 --> 00:12:05.057 فکر نکنم بخوام تو راه های امنی که بهم گفتن پیش برم 00:12:05.057 --> 00:12:09.145 و بعدش به خودم بگم آه‏،‏ خوب پیش میری‏ ‏ 00:12:09.145 --> 00:12:12.022 زندگیت این نیست‏ ‏ 00:12:16.527 --> 00:12:21.782 اوه اوه‏ ‏ ناگارا فکر کنم دیگه وقتشه بریم به یه دنیای دیگه‏ ‏ 00:12:28.164 --> 00:12:30.124 بگذریم 00:12:30.124 --> 00:12:32.042 مهم نیست چند تا صاحب قدرت جمع کنیم 00:12:32.042 --> 00:12:34.503 هیچ وقت به پای آساکازه و بقیه نمی رسیم‏ ‏ 00:12:34.503 --> 00:12:38.257 به نظرم کلا ما اشتباه می کردیم‏ ‏ 00:12:43.637 --> 00:12:46.098 راست می گه که می تونه منتقل بشه؟ تلپورت در برابر از این دنیا به اون دنیا رفتن چیزی نیست‏ ‏ 00:12:47.183 --> 00:12:50.144 حقیقت داره که می تونستی دنیا رو عوض کنی؟ 00:12:50.144 --> 00:12:53.773 آره‏ ‏ بیشتر آزمایش هامون تا حالا خوب جواب داده‏ ‏ 00:12:53.773 --> 00:12:55.024 بیشترشون؟ 00:12:55.024 --> 00:12:59.445 هوم‏ ‏ بعضی وقتا ادیت کردن جواب می ده‏،‏ بعضی وقتام نه‏ ‏ 00:12:59.445 --> 00:13:02.531 ظاهرا یه جورایی پای شانس در میونه‏ ‏ 00:13:02.531 --> 00:13:06.702 مطمئنی طوریمون نمیشه؟ اتفاق عجیبی قرار نیست بیوفته؟ 00:13:06.702 --> 00:13:08.162 نه‏،‏ همچین چیزی نیست‏ ‏ 00:13:08.162 --> 00:13:12.041 همش بر اساس اینه که اتفاقایی که می تونه بیوفته میوفته‏ ‏ 00:13:12.041 --> 00:13:14.794 هوتت قرار نیست تغییری کنه‏ ‏ 00:13:14.794 --> 00:13:16.962 اینجوریاس؟ 00:13:16.962 --> 00:13:20.674 تو سالم می مونی‏!‏ یه مرتبه تبدیل به سگ یا چیز دیگه ای نمیشی‏ ‏ 00:13:20.674 --> 00:13:26.222 از یه لحاظ این دنیا یه جوری ساخته شده که همه چی به نفع دانش آموز باشه‏ ‏ 00:13:26.222 --> 00:13:31.602 چرا فقط دانش آموزانی که به مدرسه ما می رفتن رونده شدن؟ 00:13:31.602 --> 00:13:35.564 درسته‏،‏ به خاطر اینه که قانونش رو خدا گذاشته 00:13:35.564 --> 00:13:37.191 ها؟ 00:13:37.191 --> 00:13:40.402 قانون؟ منظورت قانون های ماست؟ 00:13:40.402 --> 00:13:44.281 این رانش طبق اراده اون انجام شده‏ ‏ 00:13:44.281 --> 00:13:47.618 ها؟ ولی چرا باید قانون خدایی باشه؟ 00:13:47.618 --> 00:13:50.579 این فقط یه تصادف ساده اس‏ ‏ 00:13:50.579 --> 00:13:53.332 اتفاقی خودش این قانون رو گذاشته‏ ‏ 00:13:53.332 --> 00:13:56.460 اتفاقی؟ ولی حتی اگه اینجوری باشه 00:13:56.460 --> 00:13:59.338 فایده رونده شدن ما چیه؟ 00:13:59.338 --> 00:14:01.215 فایده ای نداره 00:14:01.215 --> 00:14:02.883 پوچه 00:14:06.011 --> 00:14:10.349 این از طرف ایسه‏ ‏ می گه می خواد بیاد اینجا ببینتمون‏ ‏ 00:14:10.349 --> 00:14:13.978 ها؟‏!‏ چرا‏،‏ حالا که همه چی رو سر ناگارا خراب شده؟ 00:14:13.978 --> 00:14:14.854 بذار بیاد 00:14:14.854 --> 00:14:16.772 ها؟ چطور بیاد؟ 00:14:16.772 --> 00:14:18.983 اگه بخواد یه قدم برای تماس باهامون برداره 00:14:18.983 --> 00:14:21.235 پس حتما باید تو کاراش تجدید نظر کنه‏ ‏ 00:14:21.235 --> 00:14:23.988 تازه اگه کمک بخواد باید به دادش برسیم‏ ‏ 00:14:23.988 --> 00:14:25.573 بذار به پات بیوفته‏!‏ باید به پات بیوفته‏!‏ 00:14:25.573 --> 00:14:28.701 این کشتی واسه همینه‏ ‏ 00:14:31.704 --> 00:14:35.833 خیلی خب اینجا ترتیبش رو می دیم‏ ‏ اینجا کشتی مون رو می سازیم‏ ‏ 00:14:35.833 --> 00:14:37.042 کشتی؟ 00:14:37.042 --> 00:14:41.672 آره‏ ‏ من باید بچه ها رو نجات بدم‏ ‏ می فهمی‏،‏ درسته؟ 00:14:41.672 --> 00:14:45.843 می دونی‏،‏ می خوام همه تون رو نجات بدم‏ ‏ 00:14:45.843 --> 00:14:48.971 مطمئنی که نباید به راجدانی و بقیه کمک کنیم؟ 00:14:48.971 --> 00:14:49.763 چرا؟ 00:14:49.763 --> 00:14:50.973 چرا؟ 00:14:50.973 --> 00:14:54.393 چون اینجوری که داره پیش میره انگار قرار نیست هیچ وقت برگردیم خونه 00:14:54.393 --> 00:14:56.979 و اگه برنگردیم چی میشه؟ 00:14:56.979 --> 00:15:01.609 حتی اگه هیچ وقت برنگردیم خونه هیچ مشکلی تو دنیای قبلی مون پیش نمیاد‏ ‏ 00:15:01.609 --> 00:15:04.361 می خوای بچه ها رو نجات بدی‏ ‏ 00:15:04.361 --> 00:15:08.282 فقط می خوام بچه ها رو نجات بدم همین‏ ‏ 00:15:08.282 --> 00:15:12.703 بقیه ازت خواستن نجاتشون بدی؟ 00:15:12.703 --> 00:15:15.664 مطمئنی راهش اینه؟ 00:15:15.664 --> 00:15:18.500 فقط کاری که بهت گفتن رو بکن‏ ‏ 00:15:18.500 --> 00:15:21.503 این مثل تو نیست‏ ‏ 00:15:24.632 --> 00:15:26.008 اگه فردا بریم خونه 00:15:26.008 --> 00:15:28.302 می تونیم به موقع فارغ التحصیل بشیم‏ ‏ 00:15:28.302 --> 00:15:32.431 به نظرت ما می تونیم بعد از این همه عقب موندن از مدرسه فارغ التحصیل بشیم؟ 00:15:33.390 --> 00:15:35.059 از کجا معلوم؟ 00:15:41.607 --> 00:15:43.359 جشن فارغ التحصیلی 00:15:46.111 --> 00:15:48.781 دیگه نمی تونی پرواز کنی‏ ‏ 00:15:50.032 --> 00:15:52.952 امروز جشن فارغ التحصیلی مونه‏ ‏ 00:15:56.789 --> 00:15:58.707 بعدا برگرد‏ ‏ 00:16:02.544 --> 00:16:05.923 الان پناهگاه مون یه کشتی داره‏ ‏ 00:16:10.260 --> 00:16:13.889 بالاخره کی می خواین بفهمین؟ 00:16:13.889 --> 00:16:16.308 زود باشین تسلیم شین‏!‏ 00:16:24.650 --> 00:16:26.902 آکی سنسی‏!‏ گوش کن چی می گم 00:16:26.944 --> 00:16:30.781 محاله با این پروژه دنیا رو تموم کرد‏!‏ 00:16:30.781 --> 00:16:32.950 نه‏،‏ این آخرشه‏!‏ 00:16:32.950 --> 00:16:35.995 اون یه معلمه؟ نه‏،‏ غیرممکنه 00:16:35.995 --> 00:16:36.954 چرا؟ 00:16:36.954 --> 00:16:40.124 تنها چیزایی که رونده شدن مدرسه و شاگرداش بودن‏ ‏ 00:16:40.124 --> 00:16:41.917 ها؟ ولی‏ ‏ 00:16:42.084 --> 00:16:45.921 چاره ای ندارین جز اینکه اینجا بمونین‏!‏ 00:16:45.921 --> 00:16:47.965 جلوشون رو بگیر 00:17:11.947 --> 00:17:15.034 این کار ناگاراست؟ 00:17:15.034 --> 00:17:17.369 دنیا واقعا عوض شد‏ ‏ 00:17:17.369 --> 00:17:20.205 هوم‏،‏ انگار جواب داد‏ ‏ 00:17:20.205 --> 00:17:23.751 حالا بیاین بریم سراغ پروژه‏ ‏ موافقین؟ 00:17:23.751 --> 00:17:27.254 آره‏،‏ خیلی خب‏ ‏ بیاین یه امتحانی بکنیم‏ ‏ 00:17:27.254 --> 00:17:28.380 رندر تکمیل شد آره‏،‏ خوبه‏ ‏ بیاین امتحانش کنیم‏ ‏ 00:17:28.380 --> 00:17:30.090 رندر تکمیل شد حالا هر وقت بخوای دم دستن‏ ‏ 00:17:30.090 --> 00:17:31.008 دیگه حاضر و آماده ان‏ ‏ 00:17:31.008 --> 00:17:32.718 ما هم پایه ایم‏ ‏ 00:17:32.718 --> 00:17:36.305 خیلی خب بیاین همگی با هم بریم خونه‏!‏ 00:17:36.305 --> 00:17:38.140 خوم 00:17:39.391 --> 00:17:41.435 مدرسه راهنمایی شیرایتو شماره 2 00:17:48.650 --> 00:17:53.238 راستش می خوایم با مادرت چیکار کنیم؟ 00:17:54.490 --> 00:17:57.159 نمی تونی واسه خودت یه تصمیمی بگیری؟ 00:17:57.159 --> 00:17:59.870 باید یه قدم جلوتر از این بحثا بذاریم 00:17:59.870 --> 00:18:02.289 هوم؟ اون چیه دیگه؟ 00:18:04.208 --> 00:18:04.625 ‏-‏‏-‏این کی افتاد اینجا؟ 00:18:04.625 --> 00:18:05.918 ‏-‏‏-‏سنسی‏!‏ 00:18:05.918 --> 00:18:08.003 یه پرنده دم در مرده‏ ‏ 00:18:08.003 --> 00:18:10.005 خیلی زننده اس‏ ‏ لطفا یه کاریش بکنین‏ ‏ 00:18:10.005 --> 00:18:12.091 نگو که‏ ‏ 00:18:13.425 --> 00:18:17.596 این درست نیست که دنیا رو روی سر ضعیف تر از خودت آوار کنی‏ ‏ 00:18:17.596 --> 00:18:20.516 نه‏،‏ من نمی خواستم‏ ‏ 00:18:28.148 --> 00:18:30.400 هوم؟ چیه؟ 00:18:30.400 --> 00:18:32.236 نور 00:18:32.236 --> 00:18:33.946 نور اینجاست‏ ‏ 00:18:33.946 --> 00:18:36.740 نور؟ چی داری می گی؟ 00:18:36.740 --> 00:18:41.328 هوم‏ ‏ حق با تو بود‏ ‏ 00:18:52.005 --> 00:18:56.385 تو دیگه لازم نیستی‏ ‏ 00:19:02.307 --> 00:19:04.518 تبریک به کلاس سه دو 00:19:15.571 --> 00:19:17.364 اینجا‏ ‏؟ 00:19:29.001 --> 00:19:32.296 من اینجام‏ ‏ 00:19:38.969 --> 00:19:41.930 برای نوزومی 00:19:46.226 --> 00:19:48.979 جشن ورودی راهنمایی شیرایتو 00:20:11.585 --> 00:20:14.755 چه حیف 00:20:14.755 --> 00:20:19.426 همیشه مجبوری آینده رو زیر نظر بگیری تا بفهمی قراره چه اتفاقی بیوفته‏ ‏ 00:20:19.426 --> 00:20:20.719 منظورتون چیه؟ 00:20:20.719 --> 00:20:21.178 کات کارگردان منظورتون چیه؟ 00:20:21.178 --> 00:20:24.514 مدرسه راهنمایی شیرایتو کات کارگردان تو یه دنیا نساختی‏ ‏ 00:20:24.514 --> 00:20:24.806 یه دنیا نساختی‏ ‏ 00:20:24.806 --> 00:20:30.229 فقط یه شاهد بودی که یه جعبه ای از احتمالات رو باز می کرد‏ ‏ 00:20:31.438 --> 00:20:36.109 این دنیا به خاطر اینکه تو اینجایی وجود داره‏ ‏ 00:20:36.109 --> 00:20:40.197 شماها فقط کپی ساده هستین‏ ‏ 00:20:40.197 --> 00:20:44.910 ها؟ جریان چیه؟ یه من دیگه هم اینجا هست‏ ‏ 00:20:44.910 --> 00:20:47.788 ما انتخاب نشدیم‏ ‏ 00:20:47.788 --> 00:20:51.250 دیگه جایی برای خونه رفتن نداریم‏ ‏ 00:20:51.250 --> 00:20:55.254 گرفتم‏ ‏ این یه رانش نبوده 00:20:55.254 --> 00:20:58.340 خدا مهره رو انداخته بوده‏ ‏ 00:21:09.184 --> 00:21:14.398 فکر می کردین فقط شما خاصین؟ 00:21:14.398 --> 00:21:16.775 بالاخره افتادن‏،‏ ها؟ 00:21:16.775 --> 00:21:20.570 خیلی هم نزدیک شده بودن‏ ‏ 00:21:20.570 --> 00:21:23.407 فارغ التحصیلی تون رو تبریک می گم‏ ‏ 00:21:30.497 --> 00:21:32.332 مطمئنم این به نفع مون بوده‏،‏ نه؟ 00:21:32.332 --> 00:21:36.295 آره‏ ‏ از دنیا محافظت شد‏ ‏ 00:21:37.546 --> 00:21:40.173 متاسفم‏ ‏ جواب نداد‏ ‏ 00:21:40.173 --> 00:21:44.386 تو مقصر نیستی ناگارا‏ ‏ بالاخره قضیه احتمالاته‏ ‏ 00:21:44.386 --> 00:21:45.554 درسته‏ ‏ 00:21:45.554 --> 00:21:49.016 این شانس وجود داشت که ما به حالت اورجینال در بیایم‏ ‏ 00:21:49.016 --> 00:21:51.184 دست کم گرفته بودمت ناگارا‏ ‏ 00:21:52.477 --> 00:21:55.522 هی‏،‏ گمونم تو می گفتی زمان ابدی و ساکنه‏ ‏ 00:21:55.522 --> 00:22:00.777 هشت ماه در محدوده خطا زندگی می کردم‏ ‏ 00:22:00.777 --> 00:22:04.114 ولی دیگه شانسی ندارم‏ ‏ 00:22:06.158 --> 00:22:08.035 باید بریم‏ ‏ 00:22:09.786 --> 00:22:11.997 من مرده بودم‏ ‏ 00:22:11.997 --> 00:22:13.290 ها؟ 00:22:15.334 --> 00:22:18.754 خب پس اون نور چی بود؟