WEBVTT 00:00:10.333 --> 00:00:12.250 PROFESSIONAL "BOXERS" 00:00:12.333 --> 00:00:14.833 START TRAINING AT THE AGES OF TWO TO THREE TO BUILD MUSCLES 00:00:14.916 --> 00:00:17.916 AND STRONG "BOXING BONES" EARLY ON. 00:00:18.000 --> 00:00:21.041 SIX IS THE YOUNGEST AGE 00:00:21.125 --> 00:00:23.291 AT WHICH THEY START FIGHTING IN "THE THAI BOXING ARENA." 00:00:23.375 --> 00:00:25.708 "THE THAI BOXING ARENA." 00:00:26.958 --> 00:00:30.583 It's the one sport where you decide to sacrifice your body. 00:00:31.333 --> 00:00:34.333 You take on boxing as a sport to get money in return 00:00:34.833 --> 00:00:36.958 to support yourself and your family. 00:00:37.500 --> 00:00:41.458 It's the one sport where you can feel it could open doors for you. 00:00:42.333 --> 00:00:45.000 With Thai boxing… there's hope. 00:00:49.416 --> 00:00:52.000 INSPIRED BY TRUE EVENTS 00:00:52.041 --> 00:00:56.291 Next up is a Muay Thai match in the mini pin weight division 00:00:56.375 --> 00:01:01.875 for the age group for 14-year-olds in the weight range of 38 to 41 kilograms. 00:01:02.416 --> 00:01:06.791 In the red corner, Sorasingh Boxing Gym's Khunpon Wichien Sorasingh. 00:01:06.916 --> 00:01:11.166 He has competed in eight fights having six wins, one loss, and one tie. 00:01:12.208 --> 00:01:15.750 In the blue corner, Arnon S. Wichaithong from S. Wichaithong Boxing Gym. 00:01:15.833 --> 00:01:17.375 CHARITY BOXING ARENA, SAMUT PRAKAN 00:01:17.458 --> 00:01:20.708 He has competed in three fights and has two wins and one tie. 00:01:20.791 --> 00:01:25.125 The special cash prize for this match is 50,000 baht. 00:02:44.583 --> 00:02:45.416 Fight! 00:03:00.000 --> 00:03:01.000 Fight! 00:03:09.208 --> 00:03:10.625 Get closer, Wichian! 00:03:13.166 --> 00:03:14.000 Fight. 00:03:19.750 --> 00:03:20.916 Get closer! 00:03:28.166 --> 00:03:29.333 Go left. Go! 00:03:29.916 --> 00:03:30.958 Good, good, good! 00:03:48.833 --> 00:03:49.916 Kick him! Kick! 00:03:50.500 --> 00:03:53.166 -Where are you going? -It's okay. 00:03:54.583 --> 00:03:55.583 Ooh! 00:04:04.541 --> 00:04:06.333 Come on, let's go. 00:04:06.375 --> 00:04:07.208 Go! 00:04:09.375 --> 00:04:11.541 He's a knee striker. What do you do? 00:04:11.625 --> 00:04:14.708 Push through. Push out. Use your feet. Got it? 00:04:14.791 --> 00:04:16.125 Make sure you hit the target. 00:04:16.208 --> 00:04:17.875 Use your knee then your arms to lock him. 00:04:17.958 --> 00:04:20.291 Strike him hard, got it? Okay! 00:04:21.291 --> 00:04:22.125 Fight! 00:04:24.791 --> 00:04:26.625 Let's go! Let's go! 00:04:26.708 --> 00:04:28.541 Show him what you've got! Do it! 00:04:28.625 --> 00:04:30.333 Come on! Get in there! 00:04:31.291 --> 00:04:32.500 Move to the side! Watch out! 00:04:32.583 --> 00:04:34.041 Get in there! Hit him! 00:04:34.625 --> 00:04:36.333 Good! Kick him! 00:04:37.708 --> 00:04:38.916 Push him! Kickhim! 00:04:39.000 --> 00:04:40.291 Get closer! 00:04:41.500 --> 00:04:42.708 Move to the side! 00:04:43.833 --> 00:04:47.000 -Hey! Get back! -Watch out! Yeah! 00:04:48.250 --> 00:04:49.333 Kick him! 00:04:49.416 --> 00:04:50.750 Push him and back off! 00:04:51.416 --> 00:04:54.291 -Push him out! Use your arms! -Move to the side. 00:04:56.291 --> 00:04:58.833 -Get in there! -Lock your arms! Hold him! 00:04:58.916 --> 00:05:00.958 -Good. That's it. -Back off! Back off! 00:05:02.000 --> 00:05:02.833 Push him! 00:05:03.333 --> 00:05:04.458 Push him! 00:05:04.500 --> 00:05:06.208 -That's it!! -Now back off! 00:05:32.500 --> 00:05:33.625 Hey! You did good! 00:05:34.333 --> 00:05:36.041 Good job, Chian. Good job. 00:05:36.125 --> 00:05:37.791 You can't keep backing away. 00:05:38.833 --> 00:05:40.958 Don't do that again. Hit him. 00:05:41.041 --> 00:05:43.291 You have to hit him hard. Kick him hard! 00:05:43.875 --> 00:05:46.958 You're stronger than him. Hey! You're stronger, you hear me? 00:05:47.041 --> 00:05:49.416 Fight him. Don't walk away or you're dead. 00:05:50.458 --> 00:05:52.083 Stay focused, okay? 00:05:52.958 --> 00:05:53.791 Go! 00:05:54.875 --> 00:05:56.500 Throw extra punches. Do it! Go! Go! 00:05:59.541 --> 00:06:01.625 -Follow him closely! -Don't run away! 00:06:01.750 --> 00:06:03.291 To the body! To the body! 00:06:04.125 --> 00:06:06.166 Kick him! Use your right foot! 00:06:06.250 --> 00:06:08.125 -Go to the right! -Follow him! 00:06:10.666 --> 00:06:13.250 -Go! -Get out. Use your feet! 00:06:15.291 --> 00:06:17.708 Use your arms! Lock him in! That's it! 00:06:18.208 --> 00:06:19.041 That's it! 00:06:19.583 --> 00:06:20.875 Go! Go! 00:06:20.958 --> 00:06:21.791 Get out! 00:06:22.291 --> 00:06:23.125 Okay, turn him. 00:06:23.208 --> 00:06:24.916 -Turn him! Turn him! -Fight! 00:06:26.041 --> 00:06:27.000 Use your legs! 00:08:00.250 --> 00:08:02.583 THE BEGINNING 00:08:03.208 --> 00:08:05.500 How do children get their start in the boxing? 00:08:06.208 --> 00:08:07.708 More often than not, we find 00:08:09.416 --> 00:08:11.041 those who start boxing, 00:08:12.375 --> 00:08:14.500 most of the children were living in poverty. 00:08:15.208 --> 00:08:17.333 I was the same way. My family was poor too. 00:08:17.416 --> 00:08:19.208 WANCHAI PONGSRI, BOXING REFEREE 00:08:19.291 --> 00:08:22.041 Father drove a taxi. My mom was a maid. 00:08:22.125 --> 00:08:23.250 We didn't have money. 00:08:24.291 --> 00:08:27.333 I was ready to do whatever I could to help my family. 00:08:27.833 --> 00:08:28.958 It gave me pride. 00:08:29.833 --> 00:08:32.666 That... was what made me start boxing. 00:08:32.750 --> 00:08:33.833 I started at ten. 00:08:36.000 --> 00:08:38.750 SOMJIT JONGJOHOR, FORMER AMATEUR BOXER, OLYMPIC GOLD MEDALIST, THAI NATIONAL TEAM 00:08:38.833 --> 00:08:41.916 It's a choice that was made by people like me from a poor family 00:08:42.000 --> 00:08:43.875 and everyone who started young. 00:08:44.375 --> 00:08:48.083 It's the one sport where you decide to sacrifice your body. 00:08:48.708 --> 00:08:52.166 You take on boxing as a sport to get money in return. 00:08:52.250 --> 00:08:54.125 to support yourself and your family. 00:08:54.958 --> 00:08:58.958 It's the one sport where you can feel it could open doors for you. 00:08:59.041 --> 00:09:01.000 With Thai boxing there's hope. 00:09:38.791 --> 00:09:39.625 Chian. 00:09:41.416 --> 00:09:42.291 Take this. 00:09:43.416 --> 00:09:44.500 Study hard, okay? 00:09:48.041 --> 00:09:48.875 Mom, 00:09:49.833 --> 00:09:51.416 I'm going to the gym later. 00:10:42.541 --> 00:10:45.541 Today, we will learn about Thai musical instruments. 00:10:45.666 --> 00:10:48.166 There are four different types of Thai musical instruments. 00:10:48.250 --> 00:10:50.333 The first type is percussion, 00:10:50.375 --> 00:10:52.833 and then the second type is wind. 00:10:52.875 --> 00:10:57.208 The third type is plucked string, and the last type is bowed string. 00:10:57.291 --> 00:10:59.083 These are the most common types. 00:10:59.708 --> 00:11:03.208 Do you know any instruments that fall into these four categories? 00:11:03.750 --> 00:11:05.791 Anyone? Any instruments? 00:11:06.708 --> 00:11:07.625 What else is there? 00:11:09.125 --> 00:11:11.333 A two-faced drum and… 00:11:40.666 --> 00:11:44.125 Usually, what makes them different, these poor children, 00:11:44.166 --> 00:11:46.958 they have the strong desire to help their family. 00:11:47.041 --> 00:11:48.625 That's how children think. 00:11:49.208 --> 00:11:50.458 I work in boxing. 00:11:51.041 --> 00:11:53.750 I see poverty as a sign. It's what forces them. 00:11:53.833 --> 00:11:57.500 I would ask these kids, "Hey! Here's the thing, you're poor." You know? 00:11:57.541 --> 00:11:59.250 DAMRONG TASAKO, THAI BOXING COACH 00:11:59.375 --> 00:12:01.041 And, "Do you think you can box?" 00:12:01.125 --> 00:12:03.041 They would say, "Yes, I can!" 00:12:03.083 --> 00:12:05.791 "Can you fight?" "Yes." Something like that. 00:12:23.875 --> 00:12:24.750 Hello, Coach. 00:12:26.000 --> 00:12:26.916 Go get changed. 00:12:27.416 --> 00:12:28.500 Yes. 00:12:28.583 --> 00:12:29.916 …it depends on the adults 00:12:30.000 --> 00:12:32.458 I think they should figure out other solutions 00:12:32.541 --> 00:12:34.291 because banning children from boxing 00:12:34.375 --> 00:12:37.250 will surely affect the income of the children's families. 00:12:37.750 --> 00:12:41.750 As for gambling, people say that the two are connected. 00:12:41.791 --> 00:12:44.625 For example, if you take a look at different boxing events, 00:12:44.750 --> 00:12:46.750 there are many childrin's fights. 00:12:46.833 --> 00:12:50.166 Many people ask why anyone would bet on children. 00:12:50.291 --> 00:12:52.791 Children give their best. There's no faking it. 00:12:52.875 --> 00:12:54.958 Research says that in these fights 00:12:55.041 --> 00:12:58.208 the unpredictability has become a source of enjoyment for many. 00:12:58.333 --> 00:13:01.000 It's a part of life for many people in the countryside. 00:13:01.083 --> 00:13:04.083 Especially the people who enjoy watching children boxing. 00:13:05.916 --> 00:13:06.750 Yes. 00:13:10.666 --> 00:13:12.791 Focus. Focus. Hey, focus! 00:13:13.416 --> 00:13:14.500 Stay focused. 00:13:19.250 --> 00:13:20.875 You have to turn your shin over! 00:13:23.000 --> 00:13:24.500 Go! Hands! 00:13:25.000 --> 00:13:26.250 Hands! On tiptoe! 00:13:27.291 --> 00:13:28.125 There you go. 00:13:35.958 --> 00:13:37.000 His neck kicks. 00:13:41.875 --> 00:13:42.708 Good! 00:13:47.333 --> 00:13:48.625 More. Again 00:13:54.583 --> 00:13:56.166 Chian, Chian. Measure it. 00:13:56.291 --> 00:13:58.375 The distance. Then use your foot. 00:13:58.458 --> 00:14:01.125 Measure the distance. Use your foot! Yes! 00:14:01.625 --> 00:14:02.500 Measure it! 00:14:02.625 --> 00:14:04.125 Measure it! Your foot! 00:14:05.666 --> 00:14:07.083 There. Do that ten times. 00:14:09.833 --> 00:14:10.708 Focus! 00:14:14.375 --> 00:14:15.375 Okay. 00:14:17.041 --> 00:14:19.875 Again, ten times. Go! Go! 00:14:23.750 --> 00:14:24.583 Good! 00:14:25.958 --> 00:14:27.041 Ten times again. 00:14:32.666 --> 00:14:35.791 I'm Khaosai Galaxy, also known as Sura Saenkham. 00:14:35.875 --> 00:14:37.250 I'm a former world champion 00:14:37.750 --> 00:14:40.458 in junior bantamweight, 115 pounds. 00:14:42.416 --> 00:14:44.875 When I first went to live in the gym, training was much harder… 00:14:44.958 --> 00:14:47.416 KHAOSAI GALAXY, FORMER WBA SUPER FLYWEIGHT CHAMPION 00:14:47.500 --> 00:14:51.458 …because when I was training at home, running was already enough work for me. 00:14:51.541 --> 00:14:53.458 In the gym, after running, 00:14:53.541 --> 00:14:56.291 I had to kick the sandbag, practice fighting, 00:14:56.416 --> 00:14:58.250 do the sparring, everything. 00:14:58.750 --> 00:15:00.666 I felt that it was very hard for a kid. 00:15:01.625 --> 00:15:03.625 But I never wanted to give up. 00:15:04.125 --> 00:15:05.833 I never let them know I was tired. 00:15:05.958 --> 00:15:07.166 I never ever complained 00:15:07.666 --> 00:15:10.958 because I told my mother, "If I do it, I will do my best." 00:16:00.666 --> 00:16:01.458 Higher. 00:16:04.250 --> 00:16:05.750 Tan, stop slacking off. 00:16:05.833 --> 00:16:07.416 You got a match soon! 00:16:11.125 --> 00:16:13.500 One. Two. 00:16:13.583 --> 00:16:14.791 -Louder. -Three. 00:16:15.500 --> 00:16:16.916 -Four. -Louder. 00:16:17.000 --> 00:16:17.875 Five. 00:16:18.416 --> 00:16:19.250 Six. 00:16:20.166 --> 00:16:22.041 Seven. Eight. 00:16:22.791 --> 00:16:23.666 Nine. 00:16:24.208 --> 00:16:25.041 Ten. 00:16:25.541 --> 00:16:26.541 Eleven. 00:16:34.625 --> 00:16:38.333 Sometimes, parents will sign their own children up for lessons. 00:16:38.416 --> 00:16:40.208 Firstly, to learn self-defense. 00:16:40.750 --> 00:16:42.291 Sometimes they like it. 00:16:42.375 --> 00:16:44.375 And when they enjoy Muay Thai 00:16:44.875 --> 00:16:46.958 they might ask the trainer or the head of the gym, 00:16:47.041 --> 00:16:48.291 "Do you think I can fight?" 00:16:48.375 --> 00:16:53.458 And so, when the trainer or the head of the gym sees that a kid has potential. 00:16:53.541 --> 00:16:55.833 They will then ask the kid and then the parents 00:16:55.916 --> 00:16:57.708 if they'll let him fight in the ring. 00:17:29.916 --> 00:17:30.833 Chian. 00:17:31.666 --> 00:17:32.500 Come here. 00:17:40.625 --> 00:17:43.291 There's a fight coming up in two days. Do you want it? 00:17:44.083 --> 00:17:44.916 I do. 00:17:47.833 --> 00:17:49.083 You have to prepare. 00:17:49.583 --> 00:17:51.208 I'll let you fight in Put's place. 00:17:51.708 --> 00:17:53.375 -Yes. -You're the same weight, right? 00:17:53.875 --> 00:17:55.000 Yes, I think we are. 00:17:55.583 --> 00:17:58.916 Look, I'll give you 1500 only if you win. 00:17:59.916 --> 00:18:01.750 Yes, Coach. Thank you so much. 00:18:02.625 --> 00:18:03.666 All right. You can go now. 00:18:04.166 --> 00:18:05.041 Thanks, Coach. 00:19:06.458 --> 00:19:09.708 PHUTHORN BOXING STADIUM, BANGKOK 00:19:10.208 --> 00:19:12.291 That's it, Chian. Keep your guard up! 00:19:12.375 --> 00:19:13.958 Use your feet! Come on! 00:19:14.041 --> 00:19:15.375 Use your feet! Your feet! 00:19:16.166 --> 00:19:18.625 Hit him back now! Hit him! Hit him! Yes! 00:19:19.291 --> 00:19:20.125 Hit him back! 00:19:21.625 --> 00:19:22.458 Push out! 00:19:28.791 --> 00:19:30.541 Hit him! To the body. To the body. 00:19:35.583 --> 00:19:36.666 Go up high! Hit him! Hit! 00:19:37.750 --> 00:19:38.875 Hit him! 00:19:40.041 --> 00:19:41.375 KHUNPON WICHIAN 00:19:47.166 --> 00:19:50.083 Now use your arms! Block him. Block him! Block his legs! 00:19:55.250 --> 00:19:57.291 Chian, move! Don't let him lock you. 00:19:57.750 --> 00:19:59.208 Yes! Use your arms! 00:19:59.291 --> 00:20:01.291 Strike! Strike him! 00:20:01.375 --> 00:20:03.666 Push him out! Push him out first! Push him! 00:20:05.916 --> 00:20:07.916 Hit! Hit him! 00:20:08.416 --> 00:20:09.500 Uppercut, come on! 00:20:10.125 --> 00:20:12.041 Hey, Chian! Hey, Chian, listen to me! 00:20:14.041 --> 00:20:16.083 I said listen to me, you little shit! 00:20:16.875 --> 00:20:18.041 Keep your guard up! 00:20:21.458 --> 00:20:22.291 Chian! 00:20:28.458 --> 00:20:29.291 Stop! 00:20:34.250 --> 00:20:35.583 Hey, Chian! 00:20:35.666 --> 00:20:37.083 You need to focus, okay? 00:20:37.541 --> 00:20:40.000 Are you listening? Look at me! Listen! 00:20:40.041 --> 00:20:41.166 Hey! Listen! 00:20:41.208 --> 00:20:43.000 What's wrong with you? Huh, Chian? 00:20:43.041 --> 00:20:44.000 Look at me! 00:20:44.666 --> 00:20:47.166 Look at him! He's a knee striker! Do you understand? 00:20:47.208 --> 00:20:51.375 Listen! The guy's a knee striker. Don't let him clinch, that *! 00:20:51.416 --> 00:20:54.125 When he uses his knee, you hook it and sweep his leg! 00:20:54.208 --> 00:20:56.125 Do you understand me? You hear me? 00:20:56.250 --> 00:20:57.125 All right! 00:20:57.250 --> 00:20:58.916 If you make the same mistakes… 00:20:59.000 --> 00:21:01.000 If you don't listen to what I tell you… 00:21:01.500 --> 00:21:03.291 I'm gonna * deal with you, huh? 00:21:03.375 --> 00:21:04.208 You hear me? 00:21:04.708 --> 00:21:06.750 All right! Get up! 00:21:07.541 --> 00:21:08.458 Go, go, go! 00:21:08.541 --> 00:21:09.916 -Get up! -Come on! 00:21:10.000 --> 00:21:12.208 -Here. Right. -Don't give up! 00:21:12.250 --> 00:21:13.291 Knock him out! 00:21:13.375 --> 00:21:14.958 Come on! Get out of there. 00:21:15.750 --> 00:21:18.166 Listen to me. Focus! Focus! Understand? 00:21:18.250 --> 00:21:19.208 All right! Go! 00:21:20.208 --> 00:21:21.041 Come on. 00:21:24.541 --> 00:21:25.958 -Fight! -That's it! 00:21:26.041 --> 00:21:27.166 Keep your defense up! 00:21:30.375 --> 00:21:31.833 Remember to use your shin! 00:21:37.458 --> 00:21:39.666 Keep the distance and strike! 00:21:41.916 --> 00:21:43.041 Strike! 00:21:44.291 --> 00:21:45.416 Yes! 00:21:52.166 --> 00:21:54.708 Block his punches! Keep your arms high! 00:21:56.791 --> 00:21:58.083 Let's go! 00:22:05.333 --> 00:22:06.875 Push him. Push him out! 00:22:20.000 --> 00:22:22.166 Yes! Yes! Yes! 00:22:23.875 --> 00:22:26.000 That's good! Good job! Good job! 00:22:30.125 --> 00:22:31.166 Let's go! 00:22:31.250 --> 00:22:32.666 Go on! Go! 00:22:38.458 --> 00:22:39.583 Yeah! 00:22:39.666 --> 00:22:41.250 Go for it! Punch him now! 00:22:41.833 --> 00:22:42.916 Yeah! 00:22:57.083 --> 00:22:59.500 Strike! Now back up! 00:22:59.541 --> 00:23:02.916 Strike! Strike! Go! Go! 00:23:04.416 --> 00:23:05.666 PUT FAHMAI, BOXER 00:23:05.750 --> 00:23:08.250 If it's big arenas like Lumpinee or Rajadamnern, 00:23:09.125 --> 00:23:11.250 I can get paid 10 to 12,000 baht. 00:23:12.083 --> 00:23:14.666 But in local arenas, 4 to 5,000 thousand. 00:23:20.125 --> 00:23:24.958 Because they could use your fee to make their bets. They count on it. 00:23:25.041 --> 00:23:27.291 That means gambling, more often than not, 00:23:27.375 --> 00:23:30.416 goes hand in hand with the competition of Thai boxing. 00:23:31.083 --> 00:23:34.666 If you win, their hunting dog has caught their prey. 00:23:34.750 --> 00:23:36.625 The owner will gladly partake in the meat. 00:23:37.375 --> 00:23:39.208 But when you can't catch their prey, 00:23:39.833 --> 00:23:42.541 the owner, he'll throw you to the dogs. 00:23:43.041 --> 00:23:45.250 That's how I see gambling and the relationship 00:23:45.333 --> 00:23:47.125 between boxers and the gym leaders. 00:23:51.625 --> 00:23:52.750 Here. Your share. 00:23:53.500 --> 00:23:54.333 Thank you. 00:24:01.208 --> 00:24:02.583 At least you won this time. 00:24:04.166 --> 00:24:06.875 But next time, I swear if you don't listen to me, 00:24:07.791 --> 00:24:09.791 I'm not gonna have a fight for me again. 00:24:10.416 --> 00:24:11.416 You got that, Chian. 00:24:11.916 --> 00:24:12.750 Yes. 00:24:20.000 --> 00:24:21.250 All right, you can go now. 00:24:25.708 --> 00:24:27.458 Yes, Coach. Thank you. 00:24:40.333 --> 00:24:43.041 What does happen sometimes is that… 00:24:43.125 --> 00:24:45.750 the boxer's pay could actually be higher. 00:24:45.833 --> 00:24:48.416 Like, the head of the boxing gym might tell him, 00:24:48.500 --> 00:24:52.208 he'd go "Hey! You get 5,000. Or 2,500." 00:24:52.291 --> 00:24:54.416 Sometimes it could be 10,000. 00:24:54.500 --> 00:24:57.541 It depends. But the boxer needs to accept no matter what the amount. 00:24:57.625 --> 00:24:59.625 He eats and lives with the head of the gym. 00:24:59.708 --> 00:25:03.125 That also means he has to follow him and not question what he says. 00:25:04.625 --> 00:25:07.916 No boxer would say, "Hey, you owe me one more." 00:25:09.250 --> 00:25:10.708 To the leader, no way. 00:25:11.166 --> 00:25:12.916 His conscience won't let him do that. 00:25:25.208 --> 00:25:26.041 Kid. 00:25:33.041 --> 00:25:35.000 You're Wichian, right? 00:26:55.625 --> 00:26:57.208 You don't even look at me. 00:27:02.125 --> 00:27:03.958 I've been here a while. 00:27:04.791 --> 00:27:06.875 And you haven't said a * thing. 00:27:08.375 --> 00:27:10.000 What the * is wrong with you? 00:27:14.458 --> 00:27:15.708 Do you give a shit? 00:27:18.916 --> 00:27:19.708 Come here. 00:27:20.208 --> 00:27:21.333 Come here! 00:27:21.375 --> 00:27:22.500 Come here! 00:27:22.583 --> 00:27:23.708 Let me go. 00:27:26.250 --> 00:27:27.541 You're hurting me! 00:27:30.875 --> 00:27:32.375 -Kim! -Mom. 00:27:35.625 --> 00:27:37.083 Where the hell have you been? 00:27:49.875 --> 00:27:51.041 Mut, no! 00:27:56.333 --> 00:27:58.541 I asked you where did you go? 00:27:59.541 --> 00:28:00.750 To a boxing match. 00:28:02.250 --> 00:28:03.250 Mmm. 00:28:04.833 --> 00:28:06.291 So you have money? 00:28:08.750 --> 00:28:09.958 I don't. I lost. 00:28:12.416 --> 00:28:13.541 Don't lie to me. 00:28:14.875 --> 00:28:16.208 If you're a loser, 00:28:17.333 --> 00:28:19.166 why fight in the first place? 00:28:21.625 --> 00:28:23.083 Huh? Where is it? 00:28:23.166 --> 00:28:24.750 -The money. -Don't hurt him. 00:28:24.833 --> 00:28:26.333 -Don't-- -Let go! 00:28:27.000 --> 00:28:28.041 Where's the money? 00:28:31.583 --> 00:28:32.541 Stop it! 00:28:35.250 --> 00:28:36.083 It's mine! 00:28:43.000 --> 00:28:43.833 Chian. 00:28:45.583 --> 00:28:46.583 Get out, Chian. 00:28:48.416 --> 00:28:49.916 Get the * out of my house! 00:28:50.416 --> 00:28:51.458 Go! 00:28:55.125 --> 00:28:56.041 Chian! 00:29:06.166 --> 00:29:08.166 THAI BOXING 00:29:59.625 --> 00:30:01.583 Slow down, Chian. Hey! 00:30:02.375 --> 00:30:04.375 You could choke to death like that, huh. 00:30:04.458 --> 00:30:05.333 Hmm? 00:30:05.416 --> 00:30:06.208 Here. 00:30:07.250 --> 00:30:08.083 Eat up. 00:30:10.500 --> 00:30:11.333 Mmm. 00:30:15.875 --> 00:30:16.708 So, what's up? 00:30:17.625 --> 00:30:19.958 You're still banged up. You should stay home. 00:30:28.541 --> 00:30:30.458 What? Did your dad kick you out again? 00:30:41.208 --> 00:30:43.166 You want money to help your mom, right? 00:30:44.416 --> 00:30:45.333 Yes, Coach. 00:30:48.250 --> 00:30:51.208 Well, there's a big match next month. Do you want int? 00:30:51.875 --> 00:30:52.875 I do, Coach. 00:30:55.083 --> 00:30:55.916 Now remember, 00:30:56.666 --> 00:30:58.791 the chance to fight in a match like this 00:30:59.458 --> 00:31:00.458 it's a big deal. 00:31:01.250 --> 00:31:02.875 You have to be a better fighter. 00:31:04.125 --> 00:31:05.666 You have to train harder. 00:31:05.750 --> 00:31:06.583 Yes. 00:31:07.375 --> 00:31:10.500 If you win this time, you'll get more money than before. 00:31:15.000 --> 00:31:15.833 Eat up. 00:31:18.708 --> 00:31:20.125 Don't inhale your food. 00:31:20.625 --> 00:31:22.375 It's not going anywhere, okay? 00:31:24.333 --> 00:31:25.166 Yeah. 00:31:39.916 --> 00:31:42.041 KHUNPON WICHIAN VS. ARNOND S. WICHAITHONG 00:32:00.708 --> 00:32:02.541 That's it! Get out of it! 00:32:02.625 --> 00:32:03.625 Go! 00:32:04.375 --> 00:32:05.375 He's hitting you, Chian? 00:32:06.166 --> 00:32:07.208 Get out! 00:32:20.750 --> 00:32:22.666 Chian, what do you do? What do you do now? 00:32:23.166 --> 00:32:25.333 Yeah! Yeah! Yeah, come on! 00:32:25.416 --> 00:32:26.333 Faster! Faster! 00:32:26.416 --> 00:32:28.000 Get out! That's too slow! 00:32:28.083 --> 00:32:29.083 Faster, come on! 00:32:30.500 --> 00:32:31.750 Take him down! Yes! 00:32:46.208 --> 00:32:47.375 For every competition, 00:32:48.333 --> 00:32:51.250 I have no doubt that every boxing gym in this country 00:32:52.125 --> 00:32:54.500 will make sure their boxer is well-trained. 00:32:54.583 --> 00:32:57.666 No one would let their boxer get up and fight 00:32:57.750 --> 00:32:59.500 if they are not in ideal condition. 00:32:59.583 --> 00:33:02.333 If it's a big event, and with a big audience! 00:33:02.416 --> 00:33:03.958 That's how it is. 00:33:10.958 --> 00:33:13.083 Again! Good, good. Guard up. 00:33:13.833 --> 00:33:15.916 He's coming in. He's coming in. Now what? 00:33:16.000 --> 00:33:17.375 Up! Good! 00:33:17.458 --> 00:33:18.583 Stop! 00:33:25.375 --> 00:33:26.958 All right, let me. Go on. 00:33:34.541 --> 00:33:35.375 Go on. 00:33:36.833 --> 00:33:39.208 Is that all you've got, *? Your fight is coming up! 00:33:41.000 --> 00:33:41.833 Again! 00:33:42.458 --> 00:33:43.458 Kick me! Harder! 00:33:45.875 --> 00:33:47.083 Is that all you've got? 00:33:48.041 --> 00:33:49.708 I thought you wanted to help your mother? 00:33:50.333 --> 00:33:52.375 What's the matter? Can't you try harder for her? 00:33:52.875 --> 00:33:53.708 Go! 00:33:55.750 --> 00:33:57.500 Harder! 00:33:57.583 --> 00:33:59.875 One, two! Go! Five times. 00:34:01.125 --> 00:34:02.000 Yeah! 00:34:02.083 --> 00:34:04.208 Hey! This is really all you've got? 00:34:04.708 --> 00:34:05.541 Huh? 00:34:06.791 --> 00:34:08.666 Don't you mess around, you little *! 00:34:09.208 --> 00:34:10.375 Two times! 00:34:10.458 --> 00:34:12.375 Ten times! 00:34:16.541 --> 00:34:18.416 A hundred times! Go! Go! 00:34:25.000 --> 00:34:27.208 Harder! Is that it, Chian? 00:34:27.958 --> 00:34:28.958 Come on, *. 00:34:30.708 --> 00:34:31.708 More! 00:34:32.291 --> 00:34:33.125 Come on! 00:34:34.791 --> 00:34:35.750 Harder! 00:34:36.833 --> 00:34:37.666 Chian! 00:34:44.750 --> 00:34:45.583 Hey. 00:34:46.083 --> 00:34:46.916 You okay? 00:34:49.250 --> 00:34:50.791 I think you should take a break. 00:34:52.000 --> 00:34:52.833 Hey. 00:35:01.041 --> 00:35:03.125 WICHIAN 00:35:15.708 --> 00:35:16.541 Hey, Tan. 00:35:17.250 --> 00:35:18.375 Get up here now. 00:35:48.208 --> 00:35:50.541 Now, do you know what that was for? 00:35:51.166 --> 00:35:52.000 Yes. 00:35:52.791 --> 00:35:53.625 Now, sit down. 00:36:03.875 --> 00:36:05.041 The rest of you, remember. 00:36:06.041 --> 00:36:09.458 If you have a match, and fight as poorly as Tan, 00:36:09.958 --> 00:36:11.375 getting knocked out! 00:36:12.708 --> 00:36:14.541 Get the * out of my gym. 00:36:16.583 --> 00:36:17.416 Chian. 00:36:19.000 --> 00:36:20.708 Get this through your thick skull. 00:36:21.208 --> 00:36:23.375 Do not * embarrass me. 00:36:30.750 --> 00:36:34.333 In the final days before the match, I was exhausted. 00:36:35.958 --> 00:36:36.791 It was like… 00:36:37.708 --> 00:36:40.791 like I wanted to quit because training took so much out of me. 00:36:42.166 --> 00:36:44.458 You might not get enough time to recover. 00:36:44.541 --> 00:36:46.416 You might simply not get enough sleep. 00:36:46.916 --> 00:36:50.750 Uh… it's hard to sleep. There's a lot on your mind before a fight. 00:36:50.833 --> 00:36:54.291 I was like that too, but I powered through. 00:36:55.416 --> 00:36:57.333 Sometimes, you have to power through. 00:37:06.875 --> 00:37:07.875 Yes, honey? 00:37:11.375 --> 00:37:13.375 I have a big match tomorrow. 00:37:14.208 --> 00:37:15.416 Will you come and watch? 00:37:19.750 --> 00:37:21.500 I can't go. I have to work. 00:37:23.625 --> 00:37:25.125 But take care of yourself. 00:37:28.333 --> 00:37:29.166 Okay. 00:37:31.500 --> 00:37:33.666 And if I win and get paid… 00:37:36.666 --> 00:37:38.083 can we live somewhere else? 00:37:44.125 --> 00:37:45.791 Just do your best, okay? 00:37:48.625 --> 00:37:50.500 And if you can't fight anymore, 00:37:51.375 --> 00:37:53.125 you don't really have to force it. 00:37:53.791 --> 00:37:54.625 Yes, Mom. 00:38:11.708 --> 00:38:12.541 Ready, Chian? 00:38:22.791 --> 00:38:23.625 Hey! 00:38:24.500 --> 00:38:25.625 Listen to me closely. 00:38:26.583 --> 00:38:28.000 I bet a lot of money on you. 00:38:28.791 --> 00:38:30.250 You better give it your all. 00:38:30.958 --> 00:38:32.041 If you win today, 00:38:33.208 --> 00:38:34.833 I'll add 10,000 to your pay. 00:38:37.666 --> 00:38:39.000 But if you lose… 00:38:40.416 --> 00:38:41.458 You saw Tan? 00:38:42.083 --> 00:38:43.250 What? Do you want that? 00:38:46.875 --> 00:38:48.833 All right. Get ready. It's almost time. 00:39:11.250 --> 00:39:13.208 SORASINGH BOXING GYM 00:39:45.875 --> 00:39:48.041 He's a knee striker. So what do you do? 00:39:48.125 --> 00:39:50.791 Push. Push out! You use your feet. You got it? 00:39:50.875 --> 00:39:51.708 Now, go! 00:39:53.333 --> 00:39:54.458 Fight! 00:39:54.541 --> 00:39:56.541 Keep your distance! Use your shin! 00:40:06.750 --> 00:40:08.125 Use your foot! Come on! 00:40:13.416 --> 00:40:16.041 Push through! Lock him in with your arms! Come on! 00:40:23.375 --> 00:40:25.250 Don't let him trap you! You gotta use your foot! 00:40:32.416 --> 00:40:34.541 No, no! Turn him around! Turn him around! 00:40:42.583 --> 00:40:43.666 Hey, watch out! 00:40:43.750 --> 00:40:44.583 Hey! 00:40:52.500 --> 00:40:54.000 Guard up! And use your feet! 00:41:10.291 --> 00:41:12.041 Hey. Good. Good! You did good! 00:41:12.791 --> 00:41:14.541 Good work, Chian. That was good. 00:41:14.625 --> 00:41:15.750 You've got more skill. 00:41:15.833 --> 00:41:18.625 Hey! You're way better than him! You hear me? 00:41:18.708 --> 00:41:21.125 He buckled when he got hit. He buckled! 00:41:21.625 --> 00:41:23.666 Keep hitting him! Keep hitting him, and don't stop! 00:41:29.833 --> 00:41:31.125 Remember training. 00:41:32.166 --> 00:41:33.291 Do it just like that. 00:41:33.750 --> 00:41:35.041 Keep hitting him. 00:41:35.125 --> 00:41:36.875 Throw punches. Throw more punches! Go! 00:41:50.750 --> 00:41:52.083 Come on! Push! 00:42:23.791 --> 00:42:25.333 Throw an elbow strike! 00:42:34.041 --> 00:42:34.875 Fight! 00:42:34.958 --> 00:42:36.791 Chian, your punches! Punch hard! 00:42:38.166 --> 00:42:39.583 Keep punching him! 00:43:18.875 --> 00:43:22.666 I got to watch the tape for that day. I understood exaclty what happened. 00:43:23.625 --> 00:43:26.083 When gambling is involved, it has to be sure. 00:43:27.166 --> 00:43:29.250 As soon as the referee signaled the start, 00:43:29.333 --> 00:43:31.791 his opponent ran towards him and punched non-stop. 00:43:31.875 --> 00:43:32.708 Then the boy… 00:43:32.791 --> 00:43:34.125 He fell backwards. 00:43:34.208 --> 00:43:37.208 The back of his head hit the floor. He was at the edge of the ring. 00:43:46.166 --> 00:43:47.416 It was like, "Boom!" 00:43:48.250 --> 00:43:50.458 No one could've done anything. It happened fast. 00:43:51.416 --> 00:43:53.750 People have been saved before, but not every time. 00:43:54.625 --> 00:43:55.875 His head hit the floor. 00:43:56.375 --> 00:43:58.166 And that was when the kid was unconscious. 00:45:24.500 --> 00:45:26.375 SORASINGH 00:45:30.041 --> 00:45:31.250 You did it, Chian! 00:45:31.333 --> 00:45:34.333 I enjoyed watching you fight! You fought very well today. 00:45:34.416 --> 00:45:36.500 Hey, get your things. I'll get the money. 00:46:05.708 --> 00:46:09.250 What I will say is I don't think that this happens to everyone. 00:46:09.291 --> 00:46:10.833 Some get it worse but survive. 00:46:37.041 --> 00:46:39.000 Our lives are predestined. Believe me. 00:46:39.583 --> 00:46:42.041 Everything is. Including the start and end of life. 00:46:42.541 --> 00:46:44.208 When something happens to one, 00:46:44.291 --> 00:46:48.041 then it doesn't mean the outcome will be the same for all. 00:46:48.875 --> 00:46:50.208 It's not like that at all. 00:46:50.875 --> 00:46:51.708 No. 00:47:03.500 --> 00:47:06.041 Hey, it's normal to knock someone out. 00:47:22.250 --> 00:47:23.625 You've been getting better. 00:47:24.125 --> 00:47:25.291 I'm watching you.