چی بردی؟
بازش کن
"جایزه اول"
اوه بردی
جایزه اول
کپور بردی
بفرما
ممنون
وای اره
"بازار سهام"
بوک گوی جو
ببین مامان
کپور بردم
کپورم...
مگه نگفتم
نزدیک لوازم تحریری تصادف میشه؟
گفتم نرو اونجا
گفتم یکم دیرتر بیا
کپورم..
چرا تو...
"لوازم تحریری هانگوک"
بازش کن
جایزه اول
تونستی
جایزه اول
کپور بزرگ
بفرما
منم؟
ببینم
نه سالگی، فهمیدم
میتونم برگردم به لحظات
خوش گذشته ام
بالاخره تونستی
تونستی
وای خداروشکر
ممنون
"دوباره"
شاید بار بعد شانس باهات یار باشه
بفرما
وایسا بیام
- توپ رو بده - منم بازی کنم
- وای اره - ببینم
لحظات خوب گذشته
خیلی شیرین بودن
منم میخوام
- ولی... - بوک گوی جو
روز شانسته
بخور گوی جو
بخور
شیرینه
به منم بده
منم کپور میخوام
وایسین بیام
سون یو
جه هوی
صدام نمیاد؟
ببخشید
ببخشید آقا
نمیبینیم؟
صدام رو نمی‌شنوی؟
هپی
لحظات خوش من با
غم بقیه
گره خورده بود
کمکم کنین
هپیم رو نجات بدین
هپی
هپی بیچاره
هپی
نمیر
هپی
ولی نمیتونستم گذشته رو عوض کنم
اون لحظه
دیگه برام لذتی نداشت
حتی بهترین لحظات بعد
- چندبار نخ کش میشد - هپی
عذاب وجدان شادی من
همراه با غم بقیه
حالم رو
بدتر میکرد
همین که شادیش می رفت
دیگه نمیتونستم
دوباره به اون لحظه برگردم
- اماده ای؟ - نه
- حالا اماده ام - ای نا، اینم بابایی
بیا بغل بابایی
- وای - اینجاش رو بگیر
- دستم رو بذارم اینجا ؟ - اره همین جا
- اینجوری ؟ - اره
وای خدا
ای نا، بابایی رو میبینی؟
میبینیم؟
یه لحظه شاد دیگه
که بارها و بارها تکرارش میکنی
دقیقا
هربار به این لحظه برمیگردم
ای نا، بابایی پیشته
ای نا
ببین میخنده
- جدی؟ - اره ببین
ولی حتی اون لحظه هم
دیگه فراموش شده
فعلا بابا
ای نا
مراقب باش
سرت رو از توی گوشی دربیار
وگرنه یه بلایی سرت میاد
نباید به دنیا میومدم
گوشی رو میگم
برای زنگ زدنه
ولی هیچ وقت بهم زنگ نمیزنی
باشه
کمکی ازم برمیاد؟
چیز خاصی مد نظرتونه؟
نه
- ببخشید - جلوت رو ببین
ببخشید
داره برمیداره
بچه دیگه ای داری؟
دبستانیه؟
مهدکودکی؟
نگو برای ای نا ئه؟
دنبال هدیه ای؟
به بدی همون خرگوشه
کمک میخوای؟
میخوای باهام ازدواج کنی؟
نه
اومدم خرید
خریدت رو کن
وای
اینا چطورن؟
بچه اینجوری لباس نمیپوشه
برای خودم بود
اومدم خرید
وایسا
- میخوای کمکت کنم ؟ - نه
کمکت میکنم
بده من
یه نوشیدنی دیگه لطفا
برای ای نا ئه
بدم میاد بچه ها مثل بزرگترها لباس بپوشن
هربچه ای میخواد مثل بزرگ تر ها باشه
عیبی نداره بشینم؟
راحت یاش
میز خودته
وایسا
اخه
کفش خریدم
یه نوشیدنی مهمونم کن
ادم نمک نشناسیم
افسرده هم هستم
اینارو ببر
مال ای نا هستن
اینم نوشیدنی تون
- چه خبره؟ - اتیش
همه برن
اتیشه
ساختمون رو‌تخلیه کنین
تخلیه کنین
از این طرف
آروم باشین
وحشت نکنین
اره میریم سمت خروجی
توجه کنین
صدای هشدار
برای یه نقص‌فنی بوده
از مشکل پیش اومده عذرمیخوایم
مشخص شده
نقص فنی پیش اومده
برای مشکل پیش اومده عذرمیخوایم
سلام
از دیدنت خوشحالم
خیلی منتظرت بودم
ببخشید
مشتری هام زیادن
انگار فقط من متوجه انرژیت نشدم
همش به لطف شماست
راستش یکم ناراحتم
میخواستم انرژیت مخصوص خودم باشه
ببین چه دستات زمخت شدن
راستش چرا خواستی بیام اینجا ؟
بعد کار ماساژ میخوای؟
داخل حرف بزنیم
سلام خانم بوک
خوش اومدی
سلام خانم بوک
مربی جدیدی؟
اسمت چیه؟
گریس
گریس؟
اسم قشنگیه
گریس؟
فکر نکنم اسم واقعیت باشه
اسم واقعیت نیست
چرا اسم الکی میگی؟
اسم خودت چیه؟
بوک دونگ هی
بوک که نمیخوره ؟ (هم آوا با اسمشه )
اسمت بهت میاد
حسودیم شد
دونگ هی نه نخور
فکر کنم. کی ساختمون رو خریدم؟
فکر‌کنم گوی جو اتش نشان بود
میخواستم یه زندگی سالم داشته باشه
باشگاه رو براش باز کردم
کم کم قیمت ساختمون رفت بالا
اها
بعد ازدواج ساختمون رو میدم گوی جو
میدونم چی‌میگی
ممنون که بهم لطف داری
ولی یکم سریع پیش میری
نه فقط من برای ای نا هم سخته
اون مامان دلسوز میخواد
وانمود میکنه قویه وگرنه بچه ست
نگرانم توی این سن عقده ای بشه
نگرانم که چیز مهم تری رو نشون نداده
هنوز به سن بلوغ نرسیده؟
با این سنت ، باید زودتر بچه دار شی
برای همین دنبال یه نوه دیگه ام
ولی باشه برای بعد
ازدواج رو نمیشه سرسری‌ گرفت
راستش رو بگم تجربه اولم که نیست
شاید فکر کردن
چون دوبار ازدواج کردم گزینه راحت الوصولیم
چی میگی؟
همچین فکری نکردم
بعد ازدواج همه چی بهتر میشه
حواسم به همه چی هست
یه عروسی میگیریم که چشم همه دراد
دوبار لباس عروس پوشیدم
اونقدر تازگی نداره
بعد همه چیزایی که گذروندم
عروسی چیزی جز یه مهمونی برام نیست
چیزی که‌مهمه
زندگی کردن با هم دیگه ست
- چی؟ - دقیقا
تا نرین زیر یه سقف یکی رو نمیشناسی
مامان
سلام
باید حرف بزنیم
- وسط حرف بودیم - بیا
چی شده؟
شروع‌کنیم
گفتی ساختمون مال منه
می‌خوام ازدواج کنم
پس کی؟
جی هان رو ندیدم
کلینیک زده سرش شلوغه
شایدم نمیخواد باهات ازدواج کنه
خودت نمیخوای ازدواج کنم
اون زن رو نمیشناسی
چطور بهش اعتماد کردی؟
زندگی داداشت رو نجات داد
باشه حرفش شد
گوی جو رو نجات داد
و اتفاقی رفت خدمات ماساژ؟
فکر کردی اتفاقیه؟
اتفاق نیست سرنوشته
خوابش رو دیدم
قدرتت رو از دست دادی
ازدواج؟ شکست شون میدم
هی
تازه‌اومدی؟
میدونی چه‌جنگی رو پشت سر میذارم
تا بیام سرکار؟
بالاخره بعد مدت ها
این جنگ‌رو بردم
اها
کجا میری؟
میرم خونه
کل انرژیم ته کشید
راستی ممنون
که دستم رو گرفتی
چی؟
دستم رو
گرفتی
نه کی؟
دست هم رو‌گرفتین؟
کی اینقدر صمیمی شدین؟
اینجوری نیست
خجالت نکش
اگه دستت رو گرفته
یعنی عاشقت شده
چی‌میگه؟
حالا که میدونی چه حسی داره
بقیه اش رو بسپار به من
خودت رو اذیت نکن
انگار خسته ای
دوباره بی خواب شدی؟
اره
یه لحظه
یه چای دارم
بشین
باور نکردنیه
هر بار دو دا هه رو میبینه عین جنازه میوفته
امیدوارم خواب های خوب ببینی
هی
شنیدم دست هم رو‌گرفتین
افرین
مسخره نباش
همچین خبری نیست
ازش خوشم میاد
مامانت راحت می‌خوابه
موفق باشی
اینقدر سخت گیر نباش
ازدواج حتی صوریش هم
باید خالصانه باشه
باید اون بوک نخور چی بود رو شکست بدی
نباید بذاری بوک دونگ هی موفق شه
باید حواست به هیکلت باشه
اینقدر‌گرفتن دستش طول کشید
کی میبریش توی رخت خواب؟
بیشتر این حرف هاست
قیافه اش همچین بود
انگار که داشت غرق میشد
خیلی تاریکه
اتاقت با قبر فرقی نداره
وقتشه یه جون دوباره به اتاقت بدی
خیلی وقته عین مرده ها زندگی میکنی
انگار بچه یکی دیگه ست که زار میزنه
دوباره شروع کن
بچه دار شی
زندگیت پر نور میشه
بچه دارم
بوک ای نا ست
نوه ات نیست ؟
ای نا رو دوست دارم
ولی هیچ قدرتی نداره
امکان نداره یکی از...
دخترمه
دیگه تکرار نشه
اینقدر دوستش داری
مثل جنازه نیوفت اینجا
سرپای خودت وایسا و یه بابا باش
چه قدر این آشغالارو میخوری؟
چرا رادیو ساکت شد؟
گفتم که
صبور باش
خیلی نگذشته
زیادی طول کشیده
خانم بوک
گفتم که
فایده دیدن خانم‌بوک چیه؟
باید قلب اون مرد رو مال خودت کنی
دا هه راست میگه
ازدواج شون به دخترش بستگی داره
بیشتر ادامه بده
همه زندگیش رو بریز روی دایره
خیلی خب
تصمیم عضو کدوم کلاب شین؟
اره
کسی هست تصمیم نگرفته باشه؟
نه
انتخاب کردیم
همه تصمیم گرفتن
پس برین کلاب خودتون
میرم کلاب فیلم
- کدوم کلاب میری؟ - کامپیوتر
یکی که بیشتر بهش بیام
میخوام بیام کلاب کامپیوتر...
دیر شده بدویین
"کلاب فیلم"
هی در رو ببند
"کلاب رقص"
ای نا
چیکار میکنی؟
همه چی خوبه؟
میخوای بری مشاوره ؟
بیا
جدیده؟
هم‌کلاسی مونه
- بله؟ - برداشت
سلام اقای بوک
بالاخره جواب دادی
معلم ای نا هستم
بله سلام
میخوام باهاتون حرف بزنم
بدون توی کلاب اجباریه
ولی موقع انتخاب کلاب گیج‌بود
و عضو هیچ کدوم نشد
شاید ناراحت شی
ولی انگار با هم کلاسی هاش خوب نیست
دوستی هم نداره
چطور بگم ؟
انگار نامرئیه
میدونم سرت شلوغه
ولی بیشتر به زندگی مدرسه ایش توجه‌کن
حتی توی بخش خبرگذاری مونم نیستی
کپیش رو دادم ای نا
ولی با امضای شما اوردش
از کمکت ممنونم
اره حتما
ببخشید
باشه
"دوست دارم مامان، دوست دارم بابا"
"امضای قیم"
نوشیدنی هارو ریختم دور
- بریم بیرون - چی؟
تنهایی خوردن خوب نیست
نریم بیرون بخوریم؟
از این طرف
بفرما
بقیه اش با خودتونه
کسی داخله؟
اومدی
نگفتم باهات میخورم
دوماد اومد
از هم خوش تون اومده
ولی مدام عقب میکشین
فکر کردم بهتره باهم غذا بخورید
حتما
چرا‌که نه
خوش بگذره
- بمون - نه
بشین
سلام
کارش تموم ؟
نه اخرین مریض مونده
باشه منتظر میمونم
چرا افتاده گوشه؟
دکتر جو گفته
یادم رفته بود
خودم بهش گفتم
رنگش رفته بود
البته
باشه
دونگ هی
بوک نخوره نبود؟
بوک نخوره؟
برای همین طول کشید؟
چی میگی؟
با مریضمم
تایم کاریت نیست
وای میخوای ببندی؟
چطوره بریم یه چیزی بخوریم
غذای چی؟
زشته تا این وقت شب نگهش داشتم
زنگ بزن
انگار یکی شام خورده
چی خوردی؟
جاجانگمیون؟
نمی دونم چی معاینه
خوش میگذره
برای قلقلکی بودنش بود
شوخی کردم خنده اش دراومد
سیصد کا سابسکرایب داره
خواستم کلینیک رو تبلیغ کنم
زودتر از موعد ازدواج کنیم
اونوقت نمیخوای نگران اجاره باشی
خوبه؟
ازدواج ساختمون رو مال‌ما نمیکنه
بچه هم لازمه
دقیقا
- تا پیر نشدیم... - میخوام عاقلانه
ازدواج کنم
نمی‌خوام پس فردا بگی
برای ساختمون باهام ازدواج کردی
اصلا نمیخوام
روی بالاتنه کار کن
حرکت رو دیدی؟
اکی خوبه
نوبت توئه
بردار
بازتر
یک
دو
سه
چهار
پنج
عالیه
"ای نا"
شماره مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
بعد از شنیدن بوق پیغام بگذارید
"ای نا "
"بوک ای نا"
شماره مشترک مورد نظر...
اسمش گوشیه
باهاش زنگ میزنن
ولی بهم زنگ نمیزنی
"بابا"
بابا
توی سرویس بهداشتی پارک‌جون گانگم
- میای دنبالم؟ - ای نایی؟
چی شده؟
بابام کجاست ؟
خب اون...
نمیتونه بیاد
خودم میام
نزدیکم
الان میام
ولی چرا میخوای...
چیزی شده؟
نه
اقای بوک
ای نا زنگ زد
ای نا؟
ای نا
تازه زنگ زد
خواست بری دنبالش
صداش وحشت زده بود
ای نا
نمیدونی کجاست
- ای نا - ببخشید
پول ندادی
میشه 640 هزارتا
چی؟
ببخشید
بفرما
"برداشت 640 هزار وون"
آقای بوک
خوبی؟
همین جا بمون
میرم دنبالش
ای نا زنگ زد
زنگ زد
باید برم
- باید... - گرفتمت
مراقب باش
تحمل کن
وای
وایسا
مراقب باش
وای خدا
این ور
اونجا
ای نا
دستمال توالت تموم کرد؟
اونجا اقای بوک
سرویس بهداشتی اونجاست
عوضی
هی
چرا جلوی سرویس بهداشتی زنونه ای؟
ها؟
عوضی ...
وای خدا
خوبی؟
ولت نمیکنم
ای
میکشمت
دوباره میری کسی رو نجات بدی؟
کی من رو نجات بده؟
ای نا با هم‌کلاسی هاش خوب نیست
انگار نامرئیه
بابا؟
دیگه نزدیک دخترم نشی
بابا
ای نا
افرین برو
ای نا
خوبی؟
اون مرد کی‌بود؟
نگرانش نباش
حالش رو جا اوردم
ولی چرا؟
چیکار کرده بود؟
راستش رو بگو
همه چی‌خوبه
بیا بیرون
بیا
- بریم - یه لحظه
ای نا
چرا خواستی بابات بیاد؟
سلام
ای نا
وایسا
دستات رو ببر بالا
مبارکه
هی ای نا
- مب... - نگو
مرسی
بای بای
شب بخیر
پایه نوشیدنی ای؟
این بار میخوای باهم بخوریم ؟
نباید بری دکتر؟
یه چیزی شکست
ندیدی کلاهش پرید هوا؟
صدای ...
ترک کلاهش بود
به هرحال ممنون کمک ای نا کردی
ولی دیگه بسه
نمیتونم جبران کنم
میتونستم افسرده نبودم
رک بگم معذب میشم
نمیتونم کاری کنم
ولی‌کردی
دستم رو‌گرفتی
چرا دروغ میگی؟
خودت رو زدی کوچه علی چپ ؟
کجا‌و‌کی؟
توی پاساژ
آلارم اتیش که زده شد
خوبه کار خاصی نکردیم
دست گرفتن بوده
چرا منکرش میشی
باورم نمیشه
شاید
از آینده اومدی و دستم رو گرفتی؟
می‌تونستی به گذشته بری؟
درست نیست
شنیدم می رفتی به خاطرات خوشت
نه نمیتونم
اها
قدرتت رو از دست دادی
افسردگیت رو‌خوب کنم چی؟
دوباره شاد شی‌چی؟
ممکنه کنار من
شاد بوده باشی؟
نه
چشمات رو ببند فکر‌کن
کی میدونه؟
شاید تونستی برگردی
برگردم نمیتونم دوستت رو بگیرم
نمیتونم به هیچی توی گذشته دست بزنم
بوک نخوره خیلی قویه
هنوز ادامه میده
چرا افتاده گوشه؟
دکتر جو گفته
مثل قبل
میخوام پرواز‌کنم
میخوام پرواز کنم
به خودت بیا
نفس بکش
اروم
عالی بودی
نمیخوای برگردی؟
به روزای خوبت؟
گفتم نمیتونم
هیچ
لحظه خوبی توی گذشته ام
باقی نمونده
جدی میگی هیچ خاطره خوبی
پیدا نمیکنی؟
روزی که دوچرخه سواری یاد گرفتی؟
نباید فراموشش کنی
نه پس...
بار‌اولی که ریشاتو زدی
یادته؟
تا دبیرستان این‌کار رو نکردی
روز‌تولد ای نا چی ؟
یه لحظه شاد دیگه
که بارها تجربه اش میکنی
میبینیم؟
ای نا
باور نکردی هستی
راستش
شاید منم میتونم برگردم به گذشته
ای نا من رو یاد بچگی ام میندازه
بدون مامان بزرگ شدم
بابام دائم الخمر بود
تنها بودم
بعدش
بزرگ شدم
فکرش رو کردم
با دیدن ای نا
دلم نمیخواد
اون روزها تکرار شن
خانم بوک رو درک میکنم
ای نا یکی رو میخواد
یادته براش خرگوش خریدم؟
بچه بود
کنارش نبودم
یه خرگوش گرفتم
همیشه کنارش باشه
آها
یکی دیگه بهش دادم
چون با این حالم نمیتونم
کنارش باشم
ولی انداختش دله اشغالی
راست میگی
ای نا یکی رو میخواد
کسی که مراقبش باشه
ولی...
نمیخوام بیای توی این زندگی نکبتی
برای همین...
ازم دور بمون
بار اضافی به دوش نکش
ولی دیر شده
دستم رو گرفتی
یادته؟
"امضای قیم، بوک گوی جو"
دستش رو گرفتم؟
چرا به خودش دروغ میگه؟
ممکنه
از آینده اومدی و‌دستم رو‌گرفتی؟
منطقی نیست
چشمات رو ببند و فکر کن
کی میدونه؟
شاید بتونی برگردی
امکان نداره
چطور ممکنه؟
اتیش
همه برن
اتیشه
تخلیه کنین
ساختمون رو تخلیه کنین
از اینور
آروم بمونین
توی پاساژ
الارم که به صدا دراومد
از این طرف
این طرف
آروم بمونین
آروم باشین
دستم رو
گرفتی
با مهربونی
میتونم توی گذشته به بقیه دست بزنم؟
کنجکاوی ؟
چرا دو دا هه توی خوابم حلقه دستش بود؟
دو دا هه
کی هستی؟
چرا میتونم بهت دست بزنم چرا مدام میام سمتت؟
چیکار کردی باهام؟
از من می‌پرسی ؟
سعی کردم شجاع باشم
تا بذاری وارد قلبت شم
باهم زندگی‌میکنن؟
اون خانواده نابوده
خونشون رو بکنیم توی شیشه
مدرک کافی گیر بیار
ممکنه ابرقدرت باشن
فقط گوش نمی‌ده
گفتم فرار کن