WEBVTT

00:00:07.720 --> 00:00:09.280
-Well, this is a surprise.

00:00:09.360 --> 00:00:12.240
-Yeah.
It's the best surprise.

00:00:12.320 --> 00:00:14.040
Where are you staying, Dad?
You can say here.

00:00:14.120 --> 00:00:15.440
Mom's room is free.

00:00:19.480 --> 00:00:20.640
It's all right.

00:00:20.720 --> 00:00:23.680
It's a bit crowded here.

00:00:23.760 --> 00:00:26.040
I mean, I could stay for dinner,
if you like.

00:00:26.120 --> 00:00:28.800
-Yeah? Yeah, of course.

00:00:28.880 --> 00:00:31.280
-Can he?

00:00:31.360 --> 00:00:32.880
-Yeah. Of course.

00:00:32.960 --> 00:00:34.280
We can order pizza.

00:00:34.360 --> 00:00:36.240
But it's a school night,
so we can't stay up late.

00:00:36.320 --> 00:00:38.520
-Maybe get some beers in.
-Yeah. Of course.

00:00:42.000 --> 00:00:44.080
Maybe on your birthday.
-[Laughs]

00:00:44.160 --> 00:00:45.640
-Oh. Birthday. Yes.

00:00:45.720 --> 00:00:50.760
I have prezzies
for you guys.

00:00:52.640 --> 00:00:53.920
-Thanks.
-There you go.

00:00:56.760 --> 00:00:58.360
-Aww. Thanks.

00:00:58.440 --> 00:00:59.880
You didn't have to.

00:01:02.560 --> 00:01:06.960
-I just can't believe
how grown up you two are.

00:01:07.040 --> 00:01:08.360
Look at you, huh?

00:01:08.440 --> 00:01:09.920
I bet all the boys
are buzzing around you.

00:01:10.000 --> 00:01:11.600
-Oh, no.
-Yes, they are.

00:01:11.680 --> 00:01:13.120
Come on. What's his name?
What's his name?

00:01:13.200 --> 00:01:15.000
-Well...Russ.

00:01:15.080 --> 00:01:16.640
-Russ?
-Yeah.

00:01:16.720 --> 00:01:19.800
-What about you?
Are you seeing anybody?

00:01:19.880 --> 00:01:22.280
-Kevin.

00:01:22.360 --> 00:01:24.560
And they're on the both
treating you well, yeah?

00:01:24.640 --> 00:01:26.480
-Yeah. Yeah. 100%.

00:01:26.560 --> 00:01:28.200
-I mean, as long as you're
both happy, that is --

00:01:28.280 --> 00:01:30.040
that's all that matters.

00:01:30.120 --> 00:01:31.640
-That's what Mom
used to say.

00:01:33.440 --> 00:01:36.720
-Is that why you're here, then?
Because of Mum?

00:01:36.800 --> 00:01:39.320
-Liam.
-That's -- That's alright.

00:01:42.680 --> 00:01:44.360
Yeah.

00:01:44.440 --> 00:01:45.720
Yeah, I heard about your mom,

00:01:45.800 --> 00:01:47.960
and I thought you needed
your dad.

00:01:50.920 --> 00:01:53.800
-You missed the funeral.

00:01:53.880 --> 00:01:56.000
-Yeah, I know.

00:01:56.080 --> 00:01:59.040
I just -- I --
I couldn't manage it, you know?

00:02:05.160 --> 00:02:08.240
I'm sorry --
about everything.

00:02:08.320 --> 00:02:12.360
But, you know, I'm here now.
-Yeah.

00:02:12.440 --> 00:02:14.560
[Indistinct]

00:02:14.640 --> 00:02:16.480
He had to get the time off work
to visit, and all.

00:02:16.560 --> 00:02:20.520
-No, I didn't take time
off work.

00:02:20.600 --> 00:02:21.880
I quit my job.

00:02:21.960 --> 00:02:23.880
And I'm...

00:02:23.960 --> 00:02:25.120
I'm back for good.

00:02:25.200 --> 00:02:26.480
-Really?

00:02:26.560 --> 00:02:28.480
Oh, my God.
That's such good news.

00:02:28.560 --> 00:02:29.840
-So where have you been?

00:02:34.280 --> 00:02:38.360
-I've been...nowhere.

00:02:38.440 --> 00:02:40.680
A lot of...work stuff.

00:02:40.760 --> 00:02:44.560
A lot of boring
adult stuff.

00:02:46.120 --> 00:02:47.680
Look, none of that matters.

00:02:47.760 --> 00:02:49.320
It doesn't matter, right?
Come on. Sit down.

00:02:49.400 --> 00:02:50.960
I want to know more
about Kevin.

00:02:51.040 --> 00:02:52.600
I want to hear more
about Russ and Kevin.

00:02:52.760 --> 00:02:54.160
I want to know
how you've been.

00:02:54.480 --> 00:02:57.720
You know, let's get back to
the old days, huh?

00:03:40.000 --> 00:03:41.360
-No.

00:03:41.440 --> 00:03:43.400
I thought we agreed
that I would let you know

00:03:43.480 --> 00:03:46.040
when it's a good time
to see the kids.

00:03:46.120 --> 00:03:48.960
It's not good for
them, you just showing
up here out of the blue.

00:03:49.040 --> 00:03:50.640
They haven't seen you
in years.

00:03:50.720 --> 00:03:52.840
-We're happy.

00:03:52.920 --> 00:03:56.480
Look, I know you've been used to
getting things your own way,

00:03:56.560 --> 00:03:59.440
Colette,
but I'm the dad.

00:03:59.520 --> 00:04:01.960
Once I get full custody,
I'm going to be live with them,

00:04:02.040 --> 00:04:04.880
so you might as well get used
to it sooner rather than later.

00:04:04.960 --> 00:04:07.440
-Do you really think
it's going to be that easy?

00:04:07.520 --> 00:04:08.720
Okay, when, exactly,
are you going to

00:04:08.720 --> 00:04:09.160
Okay, when, exactly,
are you going to
tell them where you've been
for the last few years?

00:04:09.160 --> 00:04:11.040
tell them where you've been
for the last few years?

00:04:11.120 --> 00:04:14.280
You're going to do it
in front of the judge?

00:04:14.360 --> 00:04:15.920
-And you think it
would have been better

00:04:16.000 --> 00:04:18.440
if that's the first thing
I tell them?

00:04:18.520 --> 00:04:19.920
Or is that what
you wanted,

00:04:20.000 --> 00:04:21.600
for them to be
upset with me?

00:04:21.680 --> 00:04:23.440
Turn them against me,
you get full custody,

00:04:23.520 --> 00:04:26.240
and then you carry on living
here rent-free in Dublin.

00:04:26.320 --> 00:04:27.840
-Are you
*** serious?

00:04:27.920 --> 00:04:31.200
Do you think
I care about this house?

00:04:31.280 --> 00:04:33.680
Or is that what you
care about?

00:04:33.760 --> 00:04:36.640
I haven't even thought about
the house.

00:04:36.720 --> 00:04:41.240
I'm doing this because of
Stacey,
because it's what she wanted.

00:04:41.320 --> 00:04:42.800
She wanted me
to be their guardian,

00:04:42.880 --> 00:04:44.320
and be responsible
for them.

00:04:44.400 --> 00:04:47.120
-Yeah, well, Stacey's not here
anymore, Colette.

00:04:47.200 --> 00:04:50.840
Now, I'm gutted about it,
but she's gone.

00:04:50.920 --> 00:04:54.880
Now, I'm the dad, and I have
to do what I think is right.

00:04:54.920 --> 00:04:56.280
End of story.

00:05:15.880 --> 00:05:18.080
-Hey. Hey.

00:05:18.160 --> 00:05:22.480
I need to talk to you
about tonight.

00:05:22.560 --> 00:05:25.080
-Did you tell my dad?
-No.

00:05:25.160 --> 00:05:28.840
I want to talk
to you first.

00:05:28.920 --> 00:05:30.560
-Commence the lecture.

00:05:30.640 --> 00:05:33.280
-I don't want
to lecture you.

00:05:33.360 --> 00:05:34.840
I want to talk to you.

00:05:40.360 --> 00:05:41.760
I'm worried about you.

00:05:41.840 --> 00:05:43.520
-You don't need to worry.

00:05:43.600 --> 00:05:46.480
I'm fine, okay?

00:05:46.560 --> 00:05:48.120
Liam's full of ***

00:05:48.200 --> 00:05:49.560
Just couldn't keep
his mouth shut.

00:05:49.640 --> 00:05:51.400
-It's not Liam's fault.

00:05:51.480 --> 00:05:53.120
He's your brother.
He cares about you.

00:05:53.200 --> 00:05:58.160
-Whatever.
-Cara, this is drugs, all right?

00:05:58.240 --> 00:06:00.320
This is serious.
It's not funny.

00:06:00.400 --> 00:06:02.400
-"Drugs."
-You could get a record.

00:06:02.480 --> 00:06:04.360
You could ruin
your whole life.

00:06:04.440 --> 00:06:07.080
-Oh, my God.
I'm not taking them, okay?

00:06:07.160 --> 00:06:10.480
I'm not.
I'm not a junkie.

00:06:10.560 --> 00:06:12.720
I'm just minding them.
-Well, tell that to a judge.

00:06:12.800 --> 00:06:14.080
See what he says.

00:06:14.160 --> 00:06:16.240
Do you know how many times
they've had that?

00:06:16.320 --> 00:06:19.080
"I'm just minding them."
They don't care.

00:06:19.160 --> 00:06:20.360
-Are you going to
arrest me?

00:06:20.440 --> 00:06:21.760
Arrest me, then.
Go for it.

00:06:21.840 --> 00:06:23.560
-No, I'm not going to
arrest you.

00:06:23.640 --> 00:06:24.960
Then leave me alone.

00:06:27.560 --> 00:06:31.480
-Look, I want you
to promise me

00:06:31.560 --> 00:06:33.720
that you're not going to
see Russ anymore.

00:06:33.800 --> 00:06:35.120
-Of course I'm going to
*** see him.

00:06:35.200 --> 00:06:37.360
He's my boyfriend.
-Not anymore, he's not.

00:06:37.440 --> 00:06:38.640
-What?

00:06:38.720 --> 00:06:39.880
-I don't want you
anywhere near him.

00:06:39.960 --> 00:06:41.600
I know you think
he cares about you.

00:06:41.680 --> 00:06:43.240
-He does care about me.

00:06:45.640 --> 00:06:47.720
You don't *** trust me.
You don't *** get it.

00:06:47.800 --> 00:06:50.680
-Oh, God, Cara, come on.
You don't get it.

00:06:50.760 --> 00:06:53.880
Listen,
this isn't a request.

00:06:53.960 --> 00:06:56.000
This is what's going to happen,
all right?

00:06:56.080 --> 00:06:57.280
-Or what?

00:07:00.560 --> 00:07:04.160
-If he loved you,
do you really think

00:07:04.240 --> 00:07:07.440
he'd have you dealing his drugs
for him?

00:07:07.520 --> 00:07:11.400
I mean,
use your *** brain.

00:07:11.480 --> 00:07:13.400
-Get the ***
out of my room!

00:07:28.200 --> 00:07:32.200
-Cara's pretty pissed, huh?

00:07:32.280 --> 00:07:33.560
-Did you hear that?

00:07:33.640 --> 00:07:35.000
-I think they heard it
in Galway.

00:07:47.920 --> 00:07:49.800
Cara can really hold a grudge,
you know.

00:07:52.840 --> 00:07:54.120
-Like your mom.

00:07:58.360 --> 00:07:59.600
-Not that she seems to mind

00:07:59.680 --> 00:08:02.040
that Dad missed Mom's funeral,
though.

00:08:02.120 --> 00:08:05.280
-Are you alright?

00:08:05.360 --> 00:08:06.800
It must've been
a bit of a shock.

00:08:08.840 --> 00:08:10.280
-I mean, I was only 10
when he left.

00:08:12.680 --> 00:08:14.360
And he wasn't around much
before that.

00:08:16.600 --> 00:08:19.480
-You don't have to see him
if you don't want to.

00:08:19.560 --> 00:08:23.240
If you need more time,
it's fine.

00:08:23.320 --> 00:08:25.280
-I know.

00:08:25.360 --> 00:08:27.120
I mean...

00:08:27.200 --> 00:08:30.160
I do want to see him.

00:08:30.240 --> 00:08:31.440
It's weird.

00:08:33.800 --> 00:08:36.000
But he is my dad,
you know?

00:08:39.400 --> 00:08:41.000
-Yeah. I do know.

00:09:23.760 --> 00:09:25.680
-[Indistinct], it's mom.

00:09:25.760 --> 00:09:28.360
you have to take your sister
to Debbie's, all right?

00:09:28.440 --> 00:09:29.840
I've arranged it.

00:09:29.920 --> 00:09:32.760
Take a £20 from me.
Go for a takeaway.

00:09:32.840 --> 00:09:35.240
I just need to
sort something out.

00:09:35.320 --> 00:09:38.760
Listen, your sister,
she might --

00:09:38.840 --> 00:09:41.200
she might say something
that'll get her upset.

00:09:41.280 --> 00:09:43.480
You'll need to
look after her.

00:09:43.560 --> 00:09:45.320
Don't worry.
Cara hasn't done anything wrong.

00:09:45.400 --> 00:09:47.400
She's not in trouble.

00:09:47.480 --> 00:09:48.840
I love you.

00:09:53.320 --> 00:09:55.080
I just need to
sort something out.

00:10:15.440 --> 00:10:17.040
-Hi. You've reached
Debbie's phone.

00:10:17.120 --> 00:10:18.400
Please leave your name
and number,

00:10:18.480 --> 00:10:20.000
and I'll get back to you
as soon as possible.

00:10:28.080 --> 00:10:30.280
-Cara, wait.

00:10:30.360 --> 00:10:32.640
I need to talk to you
about your mom.

00:10:32.720 --> 00:10:35.040
I need help figuring out
this last number she called.

00:10:35.120 --> 00:10:37.400
-Have you changed your mind
about Russ?

00:10:37.480 --> 00:10:38.880
-No. I haven't.

00:10:38.960 --> 00:10:40.680
-Well, then,
there's nothing to talk about.

00:11:02.800 --> 00:11:04.600
-Hello.
Dublin Women's Crisis Center.

00:11:04.680 --> 00:11:07.560
This is Sinead.
How can I help?

00:11:07.640 --> 00:11:09.800
Hello?

00:11:09.880 --> 00:11:12.200
Hello? Are you there?

00:11:50.040 --> 00:11:51.720
-Hello.
-Hello.

00:11:51.800 --> 00:11:54.760
I'd like to talk to someone
about Stacey Lockley.

00:11:54.840 --> 00:11:56.680
She called here
a few times.

00:11:56.760 --> 00:11:59.600
-I'm sorry, but all our records
was a confidential.

00:11:59.680 --> 00:12:03.440
-Yeah, I understand,
but...

00:12:10.080 --> 00:12:11.640
The center was
the second to last number

00:12:11.720 --> 00:12:14.120
Stacey called that night.

00:12:14.200 --> 00:12:15.920
-How did she die?

00:12:16.000 --> 00:12:21.480
-Well, it's been ruled as
a suicide.

00:12:21.560 --> 00:12:24.960
-Oh, my God.

00:12:25.040 --> 00:12:27.440
She called a few times,
but...

00:12:27.520 --> 00:12:30.680
I never would have thought
she was a suicide risk.

00:12:30.760 --> 00:12:33.520
-Can you tell me why
she was calling?

00:12:33.600 --> 00:12:35.560
-She was worried.

00:12:35.640 --> 00:12:37.480
Custody issues, mainly,

00:12:37.560 --> 00:12:39.560
the kids,
what might happen to them.

00:12:42.400 --> 00:12:45.560
-And was she worried
about...

00:12:45.640 --> 00:12:48.000
Niall, was it?

00:12:48.080 --> 00:12:49.400
-No.

00:12:49.480 --> 00:12:50.680
It was Eoin.

00:12:56.080 --> 00:13:00.320
-Did she think he was a danger
to her, or to the kids?

00:13:00.400 --> 00:13:02.080
-Not exactly.

00:13:02.160 --> 00:13:04.120
There was nothing concrete.

00:13:04.200 --> 00:13:06.840
She wanted to be prepared,
I think,

00:13:06.920 --> 00:13:08.960
reading between
the lines.

00:13:09.040 --> 00:13:14.080
He was a forceful personality,
difficult to stand up to.

00:13:19.320 --> 00:13:23.800
-The last call
the night she died,

00:13:23.880 --> 00:13:26.160
did she mention Eoin?

00:13:26.240 --> 00:13:29.440
-No. Not specifically.

00:13:29.520 --> 00:13:33.520
But she made an appointment
to come in the next day.

00:13:33.600 --> 00:13:36.400
She didn't think she had anyone
she could trust.

00:13:36.480 --> 00:13:39.760
So, we were going to help her
if we could.

00:13:39.840 --> 00:13:41.280
But she never showed.

00:14:32.920 --> 00:14:34.240
-Yeah?

00:14:54.360 --> 00:14:57.560
-I've been tracing
Stacey's last phone calls.

00:14:57.640 --> 00:15:00.560
I just talked to someone
at a women's crisis center.

00:15:00.640 --> 00:15:04.080
Apparently,
Stacey called them a few times.

00:15:04.160 --> 00:15:06.440
She was afraid of Eoin.

00:15:06.520 --> 00:15:07.920
She was trying to get away
from him.

00:15:08.000 --> 00:15:09.320
-Jesus.

00:15:09.400 --> 00:15:10.600
-Yeah, I know.

00:15:13.400 --> 00:15:16.040
-All right, guys,
I've got an attempted robbery

00:15:16.120 --> 00:15:17.520
of a truck
down at the Docklands.

00:15:17.600 --> 00:15:19.200
Security guard
called it in.

00:15:19.280 --> 00:15:21.440
The driver crashed
while trying to get away.

00:15:21.520 --> 00:15:23.080
He was injured
at the scene.

00:15:23.160 --> 00:15:26.080
The other suspect is still
at large, and may be armed.

00:16:09.680 --> 00:16:12.520
-Is that the driver?
-It was.

00:16:12.600 --> 00:16:15.880
-So, what did you hit him with?
-This.

00:16:15.960 --> 00:16:17.280
-Got it.
Wilson and Cunningham.

00:16:17.360 --> 00:16:19.440
Yeah. Local.
Yeah, they called it in.

00:16:19.520 --> 00:16:22.600
-So, where'd the other guy go?
-He did a runner.

00:16:22.680 --> 00:16:24.720
-They picked a good place
for it, didn't they?

00:16:24.800 --> 00:16:28.720
No CCTV, narrow lanes coming
away from the warehouses.

00:16:28.800 --> 00:16:30.080
Nothing to stop
the lorry.

00:16:30.160 --> 00:16:31.520
-Yeah, but I don't think
they were expecting

00:16:31.600 --> 00:16:33.240
security on board.
-You all right?

00:16:33.320 --> 00:16:35.680
-Yeah. I'll be grand.

00:16:35.760 --> 00:16:37.800
-Do they always have a guard
on the lorries?

00:16:37.880 --> 00:16:40.880
-It's a new procedure
the last couple of weeks.

00:16:40.960 --> 00:16:42.880
Some of the smaller lorries
have been held up,

00:16:42.960 --> 00:16:44.960
so didn't want to risk
this lorry, you know --

00:16:45.040 --> 00:16:46.400
not with
a much bigger load.

00:16:46.480 --> 00:16:50.000
-What are you transporting?
-Pharmaceuticals.

00:16:50.080 --> 00:16:51.520
-We need to call
Organized Crime.

00:16:53.000 --> 00:16:54.200
We'll have to take you
down to the station,

00:16:54.280 --> 00:16:55.440
get a statement.
-No problem.

00:16:55.520 --> 00:16:57.360
-Has the suspect
been cleared yet?

00:16:57.440 --> 00:17:00.280
-I can't give them to you yet.
He hit his head pretty badly.

00:17:00.360 --> 00:17:01.880
Needs to get a scan
at St. Peter's.

00:17:01.960 --> 00:17:03.520
-Is it all right
if I ride with you?

00:17:03.600 --> 00:17:05.000
-Sure.

00:17:42.480 --> 00:17:43.880
-Guard?
-Yeah.

00:17:43.960 --> 00:17:46.120
-I have the personal belongings
you asked for.

00:17:46.200 --> 00:17:47.520
-Thank you.

00:18:35.000 --> 00:18:37.160
-When did Eoin Molony
give you this?

00:18:40.640 --> 00:18:42.560
Usually, he has
one of his girlfriends

00:18:42.640 --> 00:18:46.560
register the lock-ups,
so he can keep his hands clean.

00:18:46.640 --> 00:18:48.440
Was he using you
the same way?

00:18:51.720 --> 00:18:53.880
You were meant to take the drugs
from the lorry

00:18:53.960 --> 00:18:55.880
to the storage locker,
isn't that right?

00:19:00.800 --> 00:19:02.200
James...

00:19:05.080 --> 00:19:07.280
...what do you know
about Stacey Lockley?

00:19:15.160 --> 00:19:17.000
-My client won't be answering
any questions.

00:19:17.080 --> 00:19:18.560
-I take it Eoin sent you.

00:19:18.640 --> 00:19:20.720
You represented him when he made
a complaint about me.

00:19:20.800 --> 00:19:23.280
-I'm here for my client,
Mr. Orman, right now.

00:19:23.360 --> 00:19:25.360
And he won't be speaking
any further.

00:19:25.440 --> 00:19:26.720
-Yeah.

00:19:54.360 --> 00:19:56.480
-We have to stop meeting
like this.

00:19:56.560 --> 00:19:57.720
-Sorry.

00:19:57.800 --> 00:19:59.160
It's part of
a whole bigger thing.

00:19:59.240 --> 00:20:00.680
[Indistinct]
for weeks.

00:20:00.760 --> 00:20:02.600
[Indistinct] overreach
with this latest robbery.

00:20:02.680 --> 00:20:04.120
[Indistinct] not going to
be happy about this.

00:20:04.200 --> 00:20:05.480
-Yeah.

00:20:05.560 --> 00:20:07.880
-We think he's gone
underground.

00:20:07.960 --> 00:20:10.080
-James Orman's
personal belongings.

00:20:10.160 --> 00:20:13.360
He's staying overnight
at St Peter's for observation.

00:20:13.440 --> 00:20:14.760
-Thank you.

00:20:21.400 --> 00:20:23.440
-James is working
for Eoin.

00:20:23.520 --> 00:20:27.280
He sent his pet lawyer,
Isobel Quigley, to the hospital.

00:20:27.360 --> 00:20:30.360
James had a loose key
on him.

00:20:30.440 --> 00:20:33.120
I'd put money on it being
for a storage like this.

00:20:33.200 --> 00:20:36.640
There' one just like it
in Stacey's bag in my boot.

00:20:36.720 --> 00:20:39.760
When I found out where
the storage locker was,

00:20:39.840 --> 00:20:42.200
it was empty,

00:20:42.280 --> 00:20:44.840
but Eoin Molony
was waiting outside.

00:20:44.920 --> 00:20:48.400
-Well, you didn't -- you didn't
take the key, did you?

00:20:48.480 --> 00:20:50.120
-No.

00:20:50.200 --> 00:20:51.520
But I took a picture.

00:20:54.080 --> 00:20:56.760
-Okay. Send it to me.
I'll do some digging.

00:20:56.840 --> 00:20:58.520
-Don't be getting yourself
in trouble.

00:21:15.040 --> 00:21:18.320
-Colette.

00:21:18.400 --> 00:21:21.280
Colette.

00:21:21.360 --> 00:21:23.800
-Sorry.
I was miles away.

00:21:23.880 --> 00:21:26.600
-Pub?

00:21:26.680 --> 00:21:27.960
-Yeah. Why not?

00:21:35.760 --> 00:21:36.880
You buying?
-No.

00:21:36.960 --> 00:21:38.200
You have the cash,
don't you?

00:21:41.920 --> 00:21:43.400
Also, I have a question
for you.

00:21:43.480 --> 00:21:46.000
-Oh, yeah?
-Yeah.

00:21:46.080 --> 00:21:48.880
How many tattoos
have you got?

00:21:48.960 --> 00:21:52.280
-Jesus, you don't miss a beat.
-No, I don't.

00:21:52.360 --> 00:21:53.480
-When did you spot that?

00:21:53.560 --> 00:21:55.680
-My first day of work.

00:21:55.760 --> 00:21:58.200
-Impressive.
-Yeah.

00:21:58.280 --> 00:22:00.080
-Right.
I have three tattoos.

00:22:00.160 --> 00:22:01.920
I've got a beautiful piece
of artwork

00:22:02.000 --> 00:22:03.480
here on my left shoulder,

00:22:03.560 --> 00:22:05.440
which is covering up a really
*** piece of artwork.

00:22:07.440 --> 00:22:09.800
-I've got my son's name,
[Indistinct], on my left arm.

00:22:09.880 --> 00:22:11.600
-That's a lovely name.

00:22:11.680 --> 00:22:13.280
I didn't know you had
a son.

00:22:13.360 --> 00:22:15.000
-Yeah.

00:22:15.080 --> 00:22:16.840
I don't see him often, but...

00:22:19.520 --> 00:22:22.280
-Yeah.

00:22:22.360 --> 00:22:24.680
How's all your gang doing?

00:22:24.760 --> 00:22:26.920
-Liam...

00:22:27.000 --> 00:22:31.760
he's got the weight of the world
on his shoulders, you know?

00:22:31.840 --> 00:22:35.320
And Cara has a boyfriend,
and he is a piece of work.

00:22:35.400 --> 00:22:36.640
-Right. Bad news?

00:22:36.720 --> 00:22:38.920
-Yeah, he's seriously
bad news.

00:22:39.000 --> 00:22:40.840
Of course
I don't understand.

00:22:40.920 --> 00:22:42.400
-Like we were never
teenagers.

00:22:42.480 --> 00:22:44.920
-Exactly.
-Do you think she'll see sense?

00:22:45.000 --> 00:22:47.880
-Yeah, maybe,
but now their dad's shown up.

00:22:47.960 --> 00:22:51.880
You know, he just wants to be
their friend, not the parent.

00:22:51.960 --> 00:22:54.760
It really pisses me off,
actually.

00:22:54.840 --> 00:22:57.120
-Suppose you've been through
this before with Stacey.

00:22:57.200 --> 00:23:00.000
You must have some tricks
up your sleeve.

00:23:00.080 --> 00:23:03.520
-When I had Stacey,
I was really young.

00:23:05.920 --> 00:23:07.880
Pretty much messed up
everything.

00:23:11.320 --> 00:23:13.080
But Cara,
she so like her, you know?

00:23:13.160 --> 00:23:19.160
She's -- Not just the looks,
but, like, everything.

00:23:19.240 --> 00:23:20.920
Jesus, she's moody.

00:23:24.640 --> 00:23:26.400
I'm rabbiting on.

00:23:26.480 --> 00:23:28.720
And you're drinking
*** Coke.

00:23:28.800 --> 00:23:31.080
-It's good to have
a rabbit sometimes.

00:23:31.160 --> 00:23:33.760
-So, where's your other
tattoo?

00:23:33.840 --> 00:23:36.320
-Oh, no.

00:23:36.400 --> 00:23:39.400
Really?
-Is it hidden?

00:23:39.480 --> 00:23:41.080
Well, let's just say

00:23:41.160 --> 00:23:44.960
you probably wouldn't see it
if I was wearing me swim trunks.

00:23:45.040 --> 00:23:48.280
I was very young,
and very stupid,

00:23:48.360 --> 00:23:50.080
and trying to impress
a girl.

00:23:50.160 --> 00:23:53.040
-Did it work?

00:23:53.120 --> 00:23:54.520
-Not that girl, no.

00:23:54.600 --> 00:23:56.840
-[ Laughs ] Yeah.

00:24:27.440 --> 00:24:28.920
Cara?

00:24:29.000 --> 00:24:30.640
Liam?

00:24:30.720 --> 00:24:33.200
Are you home?

00:24:33.280 --> 00:24:34.560
Is anyone here?

00:26:39.520 --> 00:26:41.280
-Leave me alone.

00:26:41.360 --> 00:26:42.720
-What's going on?

00:26:46.760 --> 00:26:48.160
-Excuse me.

00:26:50.000 --> 00:26:51.440
Bye, love.
-Love you, Dad.

00:26:51.520 --> 00:26:53.040
-I love you, too.
-I'll see you soon, yeah.

00:26:53.120 --> 00:26:55.520
-You will, yeah.

00:26:55.600 --> 00:26:57.760
-Take care, yeah?
-You, too, yeah.

00:26:57.840 --> 00:27:00.280
I need to talk to Liam.
He's being ridiculous.

00:27:02.280 --> 00:27:04.480
-Debbie.
-Hey, Colette.

00:27:11.040 --> 00:27:12.880
-Can you give us
a minute?

00:27:12.960 --> 00:27:15.600
-Sure.
-No, you can stay, love.

00:27:25.400 --> 00:27:27.080
-We talked about this.

00:27:27.160 --> 00:27:29.400
You can't just take the kids
without telling me.

00:27:29.480 --> 00:27:31.040
I was worried.
-What's the problem?

00:27:31.120 --> 00:27:32.280
Cara said
she left a note.

00:27:32.360 --> 00:27:34.640
It's a school night, Niall.

00:27:34.720 --> 00:27:36.680
It's past 12:00.

00:27:36.760 --> 00:27:38.280
-One late night
won't kill them.

00:27:38.360 --> 00:27:40.120
-I don't know.
She's right.

00:27:40.200 --> 00:27:41.560
We should have had them
back earlier, Colette.

00:27:41.640 --> 00:27:43.760
We just got a bit
carried away.

00:27:43.840 --> 00:27:46.400
We lost track
of time.

00:27:46.480 --> 00:27:49.240
-Yeah. Alright.
Fair enough.

00:27:49.320 --> 00:27:51.680
I won't keep them
so late again.

00:27:51.760 --> 00:27:52.880
I just...

00:27:52.960 --> 00:27:54.800
I wanted them
to meet Debbie.

00:27:54.880 --> 00:27:56.120
-They know Debbie.

00:27:56.200 --> 00:27:57.800
-Meet her as...

00:27:57.880 --> 00:27:59.600
my girlfriend, I mean.

00:27:59.680 --> 00:28:02.120
And I wanted to meet
their boyfriends, too.

00:28:02.200 --> 00:28:03.480
-Ross was there?

00:28:03.560 --> 00:28:05.560
-Of course he was, yeah.
Kevin, too.

00:28:05.640 --> 00:28:08.000
-Niall, Ross isn't
a good influence on Cara.

00:28:08.080 --> 00:28:10.040
-I know. Cara told me that
you don't like him.

00:28:10.120 --> 00:28:12.440
Look, you do know that the more
you tell her she can't see him,

00:28:12.520 --> 00:28:13.880
the more she's going
to want to.

00:28:13.960 --> 00:28:17.680
Besides, I mean,
he seems like a good kid.

00:28:17.760 --> 00:28:21.080
-Did she tell you why
I don't think he's a good kid?

00:28:21.160 --> 00:28:22.360
-No. Not yet.

00:28:22.440 --> 00:28:24.280
But I'm sure she will
when she's ready.

00:28:24.360 --> 00:28:27.400
Look, me and the kids,
we made a promise.

00:28:27.480 --> 00:28:29.040
No more secrets.

00:28:29.120 --> 00:28:32.120
I just -- I just --
You were right.

00:28:32.200 --> 00:28:33.720
-What do you mean?

00:28:33.800 --> 00:28:36.400
I wanted to lay all the cards
on the table,

00:28:36.480 --> 00:28:40.120
so I tell them about...

00:28:40.200 --> 00:28:42.600
Debbie, and...

00:28:42.680 --> 00:28:44.320
about prison,

00:28:44.400 --> 00:28:46.760
and about how I want to be
part of their lives.

00:28:46.840 --> 00:28:51.280
-You laid all that on them
in one night?

00:28:51.360 --> 00:28:52.840
Are you serious?

00:28:52.920 --> 00:28:54.600
No wonder Liam's upset.

00:28:55.680 --> 00:28:57.680
-He's sensitive.

00:28:57.760 --> 00:29:00.040
He just needs it to sink in.
he'll be fine.

00:29:00.120 --> 00:29:03.120
-No. He's just a kid.
-He's old enough.

00:29:03.200 --> 00:29:05.320
They both are.
That's what I was telling them.

00:29:05.400 --> 00:29:08.160
They're old enough to decide
who they want to live with.

00:29:08.240 --> 00:29:11.880
What, do you just not think
they deserve a say in that?

00:29:11.960 --> 00:29:13.640
How happy are you
making them?

00:29:15.600 --> 00:29:18.480
Come on, Debs.
It's late.

00:29:18.560 --> 00:29:19.920
-I'll be there
in a minute.

00:29:27.680 --> 00:29:30.720
I know this must be
a bit of a surprise.

00:29:30.800 --> 00:29:32.640
Look, Niall was always
my friend, as well as Stacey.

00:29:32.720 --> 00:29:36.400
-Listen, Debbie, you don't have
to justify anything to me.

00:29:36.480 --> 00:29:38.960
You're right.
-I'm not trying to.

00:29:39.040 --> 00:29:41.080
He's always loved
his kids.

00:29:41.160 --> 00:29:43.520
That's all I wanted
to say.

00:29:43.600 --> 00:29:44.840
Goodnight, Colette.

00:29:53.600 --> 00:29:55.160
-Thanks for breakfast.

00:29:55.240 --> 00:29:57.440
-You're welcome.

00:29:57.520 --> 00:30:00.240
Get some toast.

00:30:00.320 --> 00:30:02.960
So, you sleep all right?

00:30:03.040 --> 00:30:04.720
-Yeah.
-That's good.

00:30:04.800 --> 00:30:06.320
-How about yourself?

00:30:06.400 --> 00:30:08.800
-Yeah. All right.
How about you, Liam?

00:30:08.880 --> 00:30:10.240
-Yeah.

00:30:12.960 --> 00:30:16.280
-I know your dad dropped a big
bombshell on us last night.

00:30:16.360 --> 00:30:17.520
-Yeah.

00:30:17.600 --> 00:30:19.640
Did you know?

00:30:19.720 --> 00:30:21.280
-About prison, yeah.

00:30:21.360 --> 00:30:24.840
I just found out
recently.

00:30:24.920 --> 00:30:27.440
I was waiting for a quiet minute
to tell you guys.

00:30:29.720 --> 00:30:31.520
But there hasn't been one,
has there?

00:30:31.600 --> 00:30:32.960
-No.

00:30:33.040 --> 00:30:37.040
About Debbie, no.
Not a clue.

00:30:37.120 --> 00:30:38.880
-I still can't believe
he's seeing her.

00:30:38.960 --> 00:30:41.200
-This again.
What's your problem, Liam?

00:30:41.280 --> 00:30:43.120
-It's weird.
She's Mum's best friend.

00:30:43.200 --> 00:30:44.480
It's weird
you don't think it's weird.

00:30:44.560 --> 00:30:46.960
-It's not weird.
You've always liked Debbie.

00:30:47.040 --> 00:30:49.080
Is it such a big surprise
that Dad likes her, too?

00:30:49.160 --> 00:30:51.120
-It's a big surprise that he's
been messing around with Debbie

00:30:51.200 --> 00:30:52.440
instead of seeing us
these last weeks.

00:30:52.520 --> 00:30:54.080
-Come on, guys.

00:30:54.160 --> 00:30:55.320
-No, you know what
let's talk about how

00:30:55.400 --> 00:30:56.600
he's a liar,
and a criminal.

00:30:56.680 --> 00:30:59.400
-Criminal? Grow up, Liam.
He explained.

00:30:59.480 --> 00:31:00.600
You' were just a little kid
back then.

00:31:00.680 --> 00:31:02.200
He didn't want to upset you.

00:31:02.280 --> 00:31:03.400
-He hit someone so hard
they had to go into surgery.

00:31:03.480 --> 00:31:04.960
-It was an accident.

00:31:05.040 --> 00:31:06.240
It's not like he just
punched them out of nowhere.

00:31:06.320 --> 00:31:07.680
They got in a fight.

00:31:07.760 --> 00:31:09.320
You've gotten in fights
yourself, remember?

00:31:09.400 --> 00:31:11.120
-So, what, he just gets to
come back here, after years,

00:31:11.200 --> 00:31:12.800
like nothing happened?
-No.

00:31:12.880 --> 00:31:16.960
He comes back
because Mum killed herself.

00:31:17.040 --> 00:31:18.480
He's our Dad.

00:31:18.560 --> 00:31:20.920
He's the only parent
we have.

00:31:21.000 --> 00:31:22.480
You only like it with Dad

00:31:22.560 --> 00:31:24.400
because he lets you see Ross,
and Colette won't.

00:31:24.480 --> 00:31:27.360
-I can't believe you.
Thanks for breakfast.

00:31:27.440 --> 00:31:29.640
-Cara. Cara, come back, please.

00:31:29.720 --> 00:31:30.960
Come back.

00:31:40.400 --> 00:31:43.080
-I hoped that will go
a little bit better than it did.

00:31:48.400 --> 00:31:49.840
-Have you lost your phone,
or something?

00:31:49.920 --> 00:31:52.800
We were trying to call
using the direct line.

00:31:52.880 --> 00:31:54.760
I've got a lot going on.

00:31:54.840 --> 00:31:56.560
What's up?

00:31:56.640 --> 00:31:59.120
-I found out who registered
the key.

00:31:59.200 --> 00:32:02.200
Her name is Orla Quinn,
lives in Rialto.

00:32:02.280 --> 00:32:04.520
Turns out, she works for
the drug supply company

00:32:04.600 --> 00:32:07.560
the was targeted
yesterday.

00:32:07.640 --> 00:32:09.400
-I recognize her.

00:32:09.480 --> 00:32:12.520
That's Eoin Molony's
new girlfriend.

00:32:12.600 --> 00:32:16.520
I saw them together
a few weeks ago.

00:32:16.600 --> 00:32:18.240
Right. Well, let's go.

00:32:53.680 --> 00:32:55.920
Hi.
Does Orla Quinn live here?

00:32:56.000 --> 00:32:57.360
-Who's asking?

00:32:57.440 --> 00:32:59.400
-Detectives Wilson
and Cunningham.

00:33:04.200 --> 00:33:07.200
-You called the guards?
-No. I didn't, Orla.

00:33:07.280 --> 00:33:09.560
-She didn't call
the guards.

00:33:09.640 --> 00:33:12.120
But I think it might be a good
idea if you let us come in.

00:33:20.880 --> 00:33:22.440
Orla, who did this to you?

00:33:23.920 --> 00:33:26.400
-Her bloody boyfriend --

00:33:26.480 --> 00:33:28.360
ex-boyfriend, now,
if she has any sense,

00:33:28.440 --> 00:33:29.840
-Leave it alone.

00:33:36.440 --> 00:33:38.000
-Did Eoin do this
to you?

00:33:43.160 --> 00:33:44.560
Eoin Molony?

00:33:51.000 --> 00:33:53.520
We want to help you,
all right.

00:33:53.600 --> 00:33:54.920
What did you do?

00:34:02.080 --> 00:34:04.360
-I came home early,

00:34:04.440 --> 00:34:08.600
and he was here getting
some stuff -- clothes, money.

00:34:08.680 --> 00:34:12.000
He was out of his mind.

00:34:12.080 --> 00:34:13.720
Just furious.

00:34:13.800 --> 00:34:19.600
He started screaming at me,
hitting me.

00:34:24.960 --> 00:34:26.960
I want to forget
about it.

00:34:27.040 --> 00:34:30.200
I don't ever want to talk
about him again.

00:34:30.280 --> 00:34:31.520
That's all.

00:34:31.600 --> 00:34:34.120
-We're going to protect you,
all right?

00:34:34.200 --> 00:34:37.200
But you need to tell us
a few things.

00:34:37.280 --> 00:34:40.360
Can you do that, Orla?

00:34:40.440 --> 00:34:45.240
Listen, Did Eoin
talk to you

00:34:45.320 --> 00:34:51.040
about your work
at Landrigan Pharma?

00:34:51.120 --> 00:34:53.840
-Oh, God.

00:34:53.920 --> 00:34:55.600
You already know?

00:34:55.680 --> 00:34:58.240
-How did he get
the delivery schedules?

00:34:58.320 --> 00:35:00.720
-I didn't give them
to him.

00:35:00.800 --> 00:35:02.040
I don't know.

00:35:03.440 --> 00:35:06.520
He must have --
He must stolen them somehow.

00:35:06.600 --> 00:35:09.720
If he knows that I'm talking
to you, he'll kill me.

00:35:09.800 --> 00:35:12.760
-We won't let that happen.
You need to believe me.

00:35:12.840 --> 00:35:15.040
We're not going to
let that happen.

00:35:15.120 --> 00:35:18.000
All right?

00:35:18.080 --> 00:35:21.080
You just need to try
and remember everything

00:35:21.160 --> 00:35:22.720
that he said to you
tonight.

00:35:22.800 --> 00:35:24.600
Is there anything
you can remember?

00:35:27.120 --> 00:35:29.520
-For God's sake, Orla,
they're trying to help you.

00:35:31.840 --> 00:35:33.240
-He just...

00:35:33.320 --> 00:35:36.640
He just was screaming at me
about his head-up,

00:35:36.720 --> 00:35:40.720
yelling about the Donnellys,
that they'd kill him,

00:35:40.800 --> 00:35:43.080
that he had to get away.

00:35:43.160 --> 00:35:47.240
He just kept at it, hitting me,
and choking me.

00:35:47.320 --> 00:35:49.720
I think...

00:35:49.800 --> 00:35:52.400
I think if my sister
hadn't called --

00:35:52.480 --> 00:35:54.880
-Did Eoin say anything about
what he was going to do next,

00:35:54.960 --> 00:35:56.120
or where he was
going to go?

00:35:56.200 --> 00:35:57.800
-I don't know.

00:35:57.880 --> 00:36:00.080
He just said that he had
to get away.

00:36:00.160 --> 00:36:02.640
I hope he never
comes back.

00:36:02.720 --> 00:36:06.520
-This is what
Eoin Molony does.

00:36:06.600 --> 00:36:08.760
He manipulates women.

00:36:08.840 --> 00:36:11.720
You weren't to know.
-No, but she told me.

00:36:11.800 --> 00:36:13.160
She warned me.

00:36:13.240 --> 00:36:15.080
-Who?

00:36:15.160 --> 00:36:18.840
-His ex --
Stacey something.

00:36:18.920 --> 00:36:22.240
I just -- I thought that
she was a crazy ex.

00:36:25.760 --> 00:36:28.200
-And what did she say?

00:36:28.280 --> 00:36:29.760
-She called me
a few weeks back,

00:36:29.840 --> 00:36:31.200
and told me that
he was bad news,

00:36:31.280 --> 00:36:33.480
but I didn't believe her.

00:36:33.560 --> 00:36:35.600
I'm such an idiot.

00:36:51.040 --> 00:36:53.520
-Colette.

00:36:53.600 --> 00:36:55.600
Colette?

00:36:55.680 --> 00:36:57.000
-Sorry.

00:36:57.080 --> 00:36:58.280
-You've been staring
at that screen

00:36:58.360 --> 00:36:59.600
for the past
half an hour.

00:36:59.680 --> 00:37:02.000
-Yeah, I know.

00:37:02.080 --> 00:37:06.200
I can't stop thinking about
seeing Orla today.

00:37:06.280 --> 00:37:09.040
Did Stacey feel
like that?

00:37:09.120 --> 00:37:10.760
Did he hit her, too?

00:37:12.840 --> 00:37:15.280
-Maybe it's time to take this
to Organized Crime.

00:37:15.360 --> 00:37:17.280
-No, not yet.

00:37:17.360 --> 00:37:18.960
We don't have enough
to make a case.

00:37:19.040 --> 00:37:20.440
-Yeah, but Colette --
-Siobhán.

00:37:20.520 --> 00:37:23.600
I want to see him in court
more than anyone,

00:37:23.680 --> 00:37:25.440
but we need
the full picture.

00:37:28.120 --> 00:37:29.840
-Because you need to know.

00:37:29.920 --> 00:37:31.960
-Yeah, because I need
to know.

00:37:55.040 --> 00:37:57.800
-How did I know
I'd find you sulking out here?

00:37:57.880 --> 00:38:00.240
So predictable.

00:38:00.320 --> 00:38:01.440
-I'm not sulking.

00:38:01.520 --> 00:38:03.120
-Yeah? Could have fooled me.

00:38:08.800 --> 00:38:12.080
I don't want to fight
with you, Liam.

00:38:12.160 --> 00:38:13.520
Not about this.

00:38:19.000 --> 00:38:21.680
You have to know that
I'm going to choose Dad.

00:38:24.520 --> 00:38:27.200
And I hope you will, too.

00:38:27.280 --> 00:38:29.000
'Cause I'd miss you,

00:38:29.080 --> 00:38:31.160
if you were off living somewhere
with Colette.

00:38:38.520 --> 00:38:40.280
I mean that, Liam.

00:40:18.600 --> 00:40:20.560
-Hiya.

00:40:20.640 --> 00:40:22.480
I am looking for
Ross Corby.

00:40:22.560 --> 00:40:25.320
-Funny, so am I.
-Oh, yeah?

00:40:25.400 --> 00:40:27.120
-Yeah.
He called off half an hour ago.

00:40:27.200 --> 00:40:29.800
Some urgent family matter.

00:40:29.880 --> 00:40:31.760
Bunch of ***
if you ask me.

00:40:31.840 --> 00:40:33.320
-You couldn't give me
his address, by any chance,

00:40:33.400 --> 00:40:35.480
could you?

00:40:35.560 --> 00:40:37.560
-No. I couldn't.

00:40:37.640 --> 00:40:39.400
What do you want it for?

00:40:39.480 --> 00:40:41.960
-I can't talk about
an active investigation.

00:40:42.040 --> 00:40:45.480
I'm sure you understand.

00:40:45.560 --> 00:40:48.000
-Sorry, guard.

00:40:48.080 --> 00:40:50.440
I didn't realize.

00:40:50.520 --> 00:40:52.520
Give us a minute,
and I'll rustle it up.

00:40:52.600 --> 00:40:54.720
-Great.

00:41:08.640 --> 00:41:09.840
-Here you are.

00:41:12.440 --> 00:41:14.600
-That machine.

00:41:14.680 --> 00:41:17.760
The sound.
-Blast from the past, right?

00:41:17.840 --> 00:41:19.320
-Right.

00:41:19.400 --> 00:41:21.400
I haven't seen one of them
in 30 years.

00:41:23.600 --> 00:41:25.120
They making a comeback?
-Oh, no, no.

00:41:25.200 --> 00:41:26.680
I picked it up
at auction.

00:41:26.760 --> 00:41:30.520
AS far as I know,
I've got the only one in Dublin.

00:41:30.600 --> 00:41:32.320
-Thanks.

00:41:32.360 --> 00:41:33.880
Appreciate it.

00:43:57.080 --> 00:44:00.600
-Hello?

00:44:00.640 --> 00:44:01.840
Who is this?

00:44:04.080 --> 00:44:05.440
Hello?