WEBVTT 00:00:36.346 --> 00:00:37.431 بوک دونگ هی 00:00:38.015 --> 00:00:38.849 پرواز کن 00:01:01.383 --> 00:01:02.427 بوک گوی جو 00:01:03.178 --> 00:01:04.847 برو گذشته 00:01:11.941 --> 00:01:13.109 چشمات رو ببند 00:01:13.610 --> 00:01:14.570 بجنب 00:01:20.746 --> 00:01:21.580 هی نخور 00:01:21.580 --> 00:01:22.749 بوک ای نا 00:01:23.375 --> 00:01:24.376 نوبت توئه 00:01:25.378 --> 00:01:27.089 الان راهنمایی هستی 00:01:27.673 --> 00:01:30.260 وقتشه خودت رو اثبات کنی 00:01:32.180 --> 00:01:36.478 مامان بزرگت نگران بی خوابی هاته 00:01:40.108 --> 00:01:41.110 خودت چی مامان؟ 00:01:41.110 --> 00:01:43.446 دیگه نمیتونم آینده رو ببینم 00:01:43.446 --> 00:01:45.408 قدرت مون رو به دست نیاریم 00:01:45.408 --> 00:01:47.494 خانواده بوک به خاک سیاه میشینه 00:01:49.205 --> 00:01:50.749 بهتره 00:01:51.584 --> 00:01:53.002 خودمون رو پرت کنیم توی دریا 00:01:53.795 --> 00:01:55.214 عزیزم 00:02:42.326 --> 00:02:43.787 قبل پریدن یه چیزی بخور 00:02:44.747 --> 00:02:47.209 شنیدم ماهی هاش محشرن 00:02:49.796 --> 00:02:52.175 محض رضای خدا جدی باش 00:02:53.844 --> 00:02:57.266 اگه آینده اینقدر سیاهه 00:02:57.266 --> 00:02:59.394 اول خودت بپر 00:02:59.394 --> 00:03:01.939 باید به فکر راه نجات باشیم 00:03:01.939 --> 00:03:04.193 نه نگران مردن 00:03:04.193 --> 00:03:06.237 باید زودتر کسایی بشیم 00:03:06.237 --> 00:03:08.324 که بودیم 00:03:08.324 --> 00:03:11.245 قبلا به یه چشم بهم زدن 00:03:11.245 --> 00:03:12.580 برمیگشتیم به روزهای خوب مون 00:03:12.580 --> 00:03:15.126 دوباره برگردیم به اون روزها 00:03:22.762 --> 00:03:23.680 رفته گذشته؟ 00:03:27.770 --> 00:03:30.357 کمک. یکی داره غرق میشه 00:03:31.233 --> 00:03:32.527 یکی داره غرق میشه 00:03:33.111 --> 00:03:34.238 همونه؟ 00:03:35.281 --> 00:03:36.783 خودشه 00:03:36.783 --> 00:03:38.202 یکی داره غرق میشه 00:03:39.120 --> 00:03:40.205 کمک کنین 00:04:00.444 --> 00:04:03.532 روزهای خوب گذشته 00:04:59.115 --> 00:05:00.909 چیکار کنیم؟ 00:05:04.790 --> 00:05:06.084 وای خدا 00:05:06.084 --> 00:05:07.586 نفس نمیکشه 00:05:07.586 --> 00:05:08.880 مرده؟ 00:05:09.965 --> 00:05:12.594 زنده ست؟ کمک کنین 00:05:20.022 --> 00:05:21.941 بلند شو 00:05:29.077 --> 00:05:30.287 هی 00:05:38.633 --> 00:05:39.467 سه یون 00:05:40.886 --> 00:05:41.554 سه یون 00:05:41.721 --> 00:05:43.265 -گوی جو - آروم باش 00:05:52.070 --> 00:05:54.198 گوی جو 00:05:57.995 --> 00:05:59.205 ممنون 00:06:04.880 --> 00:06:06.967 چرا پریدی توی دریا؟ 00:06:06.967 --> 00:06:09.471 نپریدم اتفاقی بود 00:06:10.472 --> 00:06:11.349 اره 00:06:12.058 --> 00:06:13.811 به ای نا هم گفتم 00:06:14.395 --> 00:06:17.483 از مستی افتاده توی آب 00:06:17.483 --> 00:06:18.401 هی 00:06:28.624 --> 00:06:30.127 خداروشکر خوبی 00:06:30.627 --> 00:06:32.046 بیشتر مراقب باش 00:06:44.482 --> 00:06:47.236 شماره اش رو ندارم 00:06:47.778 --> 00:06:49.364 خانم بوک امروز قرار داره 00:06:49.364 --> 00:06:50.741 خانم بی خواب؟ 00:06:50.741 --> 00:06:52.702 شنیدم به هرکسی که ماساژش میده 00:06:52.702 --> 00:06:55.081 - یه میلیون میده - زهی خیال باطل 00:06:55.081 --> 00:06:57.626 عمرا به کسی یه میلیون بده 00:06:57.626 --> 00:07:00.172 کی این روغن رو مصرف کردی؟ 00:07:00.172 --> 00:07:02.300 از گرما حالم بد شده 00:07:02.300 --> 00:07:04.178 یه نفس راحت میکشی که میگه 00:07:04.178 --> 00:07:07.057 چرا اینقدر هوا بده؟ 00:07:07.057 --> 00:07:09.018 حتما برای نگهدارنده هاست 00:07:09.018 --> 00:07:10.938 روغنش کارخونه ایه نه دست ساز 00:07:10.938 --> 00:07:12.357 بره بالا منبر پایین نمیاد 00:07:12.357 --> 00:07:13.817 نمیشه قرص خواب بخوره؟ 00:07:13.817 --> 00:07:16.071 پیر زن دیونه 00:07:16.071 --> 00:07:18.783 همش نگران عوارض جانبی 00:07:18.783 --> 00:07:20.035 داروهاست 00:07:20.035 --> 00:07:21.704 نمیخوام برم 00:07:21.704 --> 00:07:23.332 - منم - منم 00:07:23.332 --> 00:07:24.667 نمیخوام 00:07:28.548 --> 00:07:30.133 یکی مجبوره بره 00:07:30.801 --> 00:07:31.803 کی میره؟ 00:07:32.470 --> 00:07:33.430 خودم برم؟ 00:07:38.646 --> 00:07:40.190 من برم چطوره؟ 00:07:41.692 --> 00:07:42.527 تازه واردی 00:07:43.111 --> 00:07:44.614 میدونم کارت خوبه 00:07:44.614 --> 00:07:46.742 ولی اذیت میشی 00:07:47.284 --> 00:07:48.453 مشکلی نداری؟ 00:07:49.329 --> 00:07:50.748 یه چیزی یاد میگیرم 00:07:54.086 --> 00:07:55.463 از دیدن تون خوشبختم 00:07:55.463 --> 00:07:56.924 دو دا هه هستم 00:07:57.508 --> 00:07:59.344 چای میل داری؟ 00:08:00.721 --> 00:08:03.141 با گیاه های دارویی کوه جی ری دمش اوردم 00:08:04.018 --> 00:08:05.770 عاشق کوه نوردی ام 00:08:07.815 --> 00:08:10.319 شنیدم مشکل خواب داری 00:08:11.654 --> 00:08:13.866 این گیاه ها کمکت میکنه 00:08:19.124 --> 00:08:22.170 اخیرا رفته بودی سفر؟ 00:08:22.921 --> 00:08:25.508 پوستت یکم زبر و قرمزه 00:08:28.638 --> 00:08:32.602 برای نرم شدنش روغن میزنم 00:08:47.959 --> 00:08:50.546 روغن های مختلفی توی بازار ریخته مهم مهارت دست هاست 00:08:55.136 --> 00:08:56.388 تموم شد؟ 00:08:58.182 --> 00:08:59.768 بیدار شدی خانم بوک 00:09:00.352 --> 00:09:01.729 خوابم برده بود؟ 00:09:02.480 --> 00:09:03.315 امکان نداره 00:09:05.068 --> 00:09:07.613 چه قدر خوابیدم؟ 00:09:12.704 --> 00:09:13.831 ممنون خانم 00:09:15.333 --> 00:09:18.797 ماساژور امروز کی بود؟ 00:09:20.800 --> 00:09:21.634 خودش اومد 00:09:24.013 --> 00:09:26.099 دو دا هه هستم 00:09:27.435 --> 00:09:28.478 وایسا 00:09:34.195 --> 00:09:35.405 خودتی نه؟ 00:09:35.405 --> 00:09:37.241 همونی که توی ساحل بود 00:09:37.324 --> 00:09:38.368 گوی جو 00:09:39.286 --> 00:09:42.332 اره اخیرا رفتم ساحل 00:09:42.332 --> 00:09:44.085 پس خودتی 00:09:44.085 --> 00:09:47.089 وای توی آسمون ها دنبالت میگشتم 00:09:47.089 --> 00:09:50.427 دنبالت بودم 00:09:50.427 --> 00:09:52.097 نمیدونم چی میگی 00:09:52.097 --> 00:09:54.266 پسرم افتاده بود توی دریا... 00:09:55.518 --> 00:09:57.563 پسرت افتاده بود توی دریا... 00:09:57.563 --> 00:09:58.523 اره 00:09:59.274 --> 00:10:02.362 به پسرت رو نجات دادم؟ 00:10:02.362 --> 00:10:04.281 دقیقا 00:10:04.866 --> 00:10:07.536 - خوبه آشنا دراومدیم - اره 00:10:08.037 --> 00:10:09.331 بگیرش 00:10:09.331 --> 00:10:11.793 نه کمه 00:10:17.134 --> 00:10:18.386 این کار رو نکن 00:10:18.386 --> 00:10:20.347 اخیرا خواب ناآرومی داری 00:10:21.307 --> 00:10:24.145 شاید روی تخت خودت راحت نیستی 00:10:25.647 --> 00:10:27.984 میای خونه ام؟ 00:10:35.996 --> 00:10:37.874 خدمات خانگی ندارین؟ 00:10:38.458 --> 00:10:41.254 اره داریم 00:10:44.801 --> 00:10:48.222 پس میام خونه تون 00:11:09.296 --> 00:11:11.007 سلام خانم بوک 00:11:11.007 --> 00:11:12.843 دو دا هه هستم 00:12:05.213 --> 00:12:06.340 سلام؟ 00:12:41.935 --> 00:12:43.604 خانم بوک 00:13:03.759 --> 00:13:04.761 خوش اومدی 00:13:07.348 --> 00:13:10.603 سلام سلام 00:13:10.603 --> 00:13:12.230 - بفرما - باشه 00:13:47.492 --> 00:13:49.954 چه باغ قشنگی 00:13:49.954 --> 00:13:51.623 خودت مراقبشی؟ 00:14:23.921 --> 00:14:26.425 تحت هیچ شرایطی نیا بیرون 00:14:35.522 --> 00:14:37.358 چای میخوری؟ 00:14:40.696 --> 00:14:41.698 یه لحظه صبر کن 00:15:08.113 --> 00:15:11.117 ببخشید 00:15:15.207 --> 00:15:16.750 کمک میخوای؟ 00:15:22.801 --> 00:15:24.846 در بازکن برقی همین جاها بود 00:15:44.375 --> 00:15:47.380 اینجوری خطرناکه 00:15:51.970 --> 00:15:53.347 لعنتی 00:15:56.352 --> 00:15:57.437 برات بازش میکنم 00:15:59.857 --> 00:16:00.858 ولش 00:16:14.504 --> 00:16:15.797 دیدی؟ 00:16:16.507 --> 00:16:17.884 گفتم خطرناکه 00:16:26.272 --> 00:16:27.315 ولش کن 00:16:27.899 --> 00:16:28.817 تکون نخور خطرناکه 00:16:29.443 --> 00:16:30.278 زخمی میشی 00:16:30.778 --> 00:16:31.655 انگار خوب نیستی 00:16:32.865 --> 00:16:33.866 وای خدا 00:16:34.659 --> 00:16:36.704 چی شده؟ 00:16:37.705 --> 00:16:39.375 کار توئه گوی جو؟ 00:16:39.375 --> 00:16:40.293 خوبی؟ 00:16:43.923 --> 00:16:45.175 وایسا 00:16:55.858 --> 00:16:56.734 خیلی خب 00:16:56.734 --> 00:16:59.738 تموم شد 00:17:00.323 --> 00:17:02.868 وای خیلی ممنون 00:17:02.868 --> 00:17:04.746 دوباره کمکش کردی 00:17:07.500 --> 00:17:09.545 سلام کردی؟ 00:17:14.260 --> 00:17:16.138 همونیه که نجاتت داد 00:17:16.138 --> 00:17:17.515 خانم دو دا هه 00:17:17.515 --> 00:17:18.976 خوشگله نه ؟ 00:17:19.643 --> 00:17:22.147 پسرم بوک گوی جو ئه 00:17:22.147 --> 00:17:25.110 چه شلخته ای 00:17:26.111 --> 00:17:28.657 خداروشکر خوبی 00:17:31.161 --> 00:17:33.414 اومدی جایزه ات رو بگیری؟ 00:17:33.998 --> 00:17:35.959 این خانم پولت رو میده 00:17:37.837 --> 00:17:40.633 این چه طرز حرف زدنه؟ 00:17:40.633 --> 00:17:41.718 بوک گوی جو 00:17:41.718 --> 00:17:42.678 ببخشید 00:17:43.262 --> 00:17:44.472 گوی جو 00:17:44.472 --> 00:17:45.390 وایسا 00:17:46.141 --> 00:17:47.143 گوی جو 00:18:55.495 --> 00:18:58.583 والدینت بهت افتخار میکنن 00:18:59.084 --> 00:19:01.129 همچین دختری دارن 00:19:02.882 --> 00:19:04.467 عمرشون رو دادن به شما 00:19:05.552 --> 00:19:07.180 ای 00:19:07.180 --> 00:19:08.891 شرمنده 00:19:09.475 --> 00:19:10.560 کس دیگه ای رو نداری؟ 00:19:12.062 --> 00:19:13.064 خودمم 00:19:14.107 --> 00:19:15.734 ازدواج کردم 00:19:16.277 --> 00:19:18.154 ولی ناموفق بوده 00:19:18.154 --> 00:19:19.782 ولی خیلی جوونی 00:19:23.538 --> 00:19:26.584 دوبار ازدواج کردم 00:19:27.544 --> 00:19:29.046 مگه میشه؟ 00:19:33.386 --> 00:19:35.222 یه خانواده میخواستم 00:19:38.143 --> 00:19:39.979 اینقدر میخواستی؟ 00:19:42.566 --> 00:19:43.568 راستش 00:19:44.110 --> 00:19:47.699 پسرمم یه بار ازدواج کرده 00:19:48.408 --> 00:19:50.495 همسرش توی تصادف مرد 00:19:52.915 --> 00:19:54.709 مال خیلی وقت پیشه 00:19:55.252 --> 00:19:58.048 اوایل بیست سالگیش ازدواج میکرد 00:19:58.048 --> 00:19:59.926 هنوز دهنش بوی شیر میداد 00:19:59.926 --> 00:20:03.139 اونقدر راحت نبود 00:20:04.224 --> 00:20:07.645 هنوزم با نبود همسرش کنار نیومده 00:20:08.230 --> 00:20:12.194 همش برای عشقه 00:20:24.963 --> 00:20:26.090 اومدم 00:20:27.425 --> 00:20:29.470 ببخشید دیر کردم 00:20:30.597 --> 00:20:32.892 ناجی گوی جو کوش؟ 00:20:32.892 --> 00:20:33.935 رفت 00:20:33.935 --> 00:20:35.813 نگفتم برای شام نگهش دار؟ 00:20:36.814 --> 00:20:37.649 ولی... 00:20:38.734 --> 00:20:40.445 مواد اولیه خریدم 00:20:40.445 --> 00:20:42.406 تا کارش تموم شد رفت 00:20:42.406 --> 00:20:44.701 گفت مشتری داره 00:20:44.701 --> 00:20:47.706 [سونا] 00:20:47.706 --> 00:20:50.251 صبح زود بیدار شدم خسته ام 00:20:55.592 --> 00:20:58.680 اونم مثل گوی جو ئه 00:20:58.680 --> 00:21:00.683 زود نزدیک هاش رو از دست داده 00:21:03.438 --> 00:21:03.980 مامان 00:21:03.980 --> 00:21:06.317 سرم شلوغه نودل فوری بخور 00:21:06.901 --> 00:21:07.944 باشه 00:21:09.280 --> 00:21:11.324 براش غذای بدی نیست 00:21:11.324 --> 00:21:14.496 یه جورایی غذای خونگیش میشه 00:22:00.148 --> 00:22:04.404 مثل گوی جو نیست که توی گذشته بمونه 00:22:06.324 --> 00:22:09.704 با وجود همه دردایی که کشیده 00:22:09.704 --> 00:22:13.543 هنوزم آرزوی یه خانواده رو داره 00:22:15.921 --> 00:22:17.465 مطمئنی همه چیز رو 00:22:17.465 --> 00:22:19.844 نسپرده به سرنوشت؟ 00:22:21.805 --> 00:22:23.975 چون اتفاقی هم براش بیوفته 00:22:23.975 --> 00:22:25.644 کسی خبرش رو نمیگیره؟ 00:22:28.148 --> 00:22:29.483 برای همین انتخابم کردی 00:23:04.619 --> 00:23:05.496 عجیبه 00:23:06.205 --> 00:23:08.125 مثل بچه خوابیدی 00:23:08.125 --> 00:23:10.336 نگرانت بودم بیدار نشدی 00:23:10.921 --> 00:23:11.964 خواب دیدم 00:23:11.964 --> 00:23:14.301 - خواب؟ - واضح نبود 00:23:15.052 --> 00:23:17.430 خوب یادم نمونده 00:23:17.430 --> 00:23:19.892 توی عمرت خواب ندیدی 00:23:19.892 --> 00:23:21.854 خداروشکر کن 00:23:25.401 --> 00:23:27.070 چی دیدی؟ 00:23:27.070 --> 00:23:29.323 یه زن بود. دو دا هه 00:23:30.116 --> 00:23:32.411 حلقه خانواده ما دستش بود 00:23:32.411 --> 00:23:33.746 امکان نداره 00:23:33.746 --> 00:23:35.207 حس خوبی دارم 00:23:35.207 --> 00:23:39.964 همونیه که قدرت خانواده مون رو برمیگردونه 00:23:40.966 --> 00:23:44.221 بید یک شنبه دعوتش کنم 00:24:02.874 --> 00:24:03.708 هی ای نا 00:24:04.751 --> 00:24:06.087 میگم یک شنبه 00:24:08.257 --> 00:24:09.258 اگه... 00:24:10.260 --> 00:24:13.807 چیزی خواستی 00:24:13.807 --> 00:24:16.895 بهم بگو... 00:24:23.989 --> 00:24:24.907 هی 00:24:25.491 --> 00:24:26.325 راستی... 00:24:28.454 --> 00:24:29.580 اون روز.. 00:24:30.957 --> 00:24:32.877 نپریدم توی آب 00:24:35.714 --> 00:24:36.591 باشه 00:25:04.925 --> 00:25:05.760 ببخشید 00:25:10.225 --> 00:25:11.226 ببخشید 00:25:29.754 --> 00:25:30.839 ببخشید 00:25:30.839 --> 00:25:32.800 صاحب سالن بدن سازی بوک نیستی؟ 00:25:33.384 --> 00:25:35.471 شنیدم دنبال مربی هستی 00:25:41.855 --> 00:25:43.274 [رزومه] 00:25:45.194 --> 00:25:46.654 از فردا شروع کن 00:25:47.698 --> 00:25:48.574 همین جوری؟ 00:25:50.827 --> 00:25:52.329 قیافه همه چی نیست 00:25:58.923 --> 00:26:00.634 مربی هم فقط به قیافه نیست 00:26:03.596 --> 00:26:04.890 میشه خودی نشون بدی؟ 00:26:05.641 --> 00:26:06.476 شما؟ 00:26:07.853 --> 00:26:09.438 صاحب این ساختمون 00:26:13.737 --> 00:26:14.863 بفرما 00:26:16.073 --> 00:26:18.076 رقابت بدن ورزشکاری... 00:26:19.620 --> 00:26:22.917 یه چنل خونگی... 00:26:24.503 --> 00:26:26.881 وایسا سیصد کا؟ 00:26:26.881 --> 00:26:28.550 توی این رشته مشهورم 00:26:35.811 --> 00:26:38.023 شنیدم میشه سابسکرایب خرید 00:26:43.698 --> 00:26:46.452 مشهوری نه؟ 00:26:49.290 --> 00:26:51.418 - نه نیستم - فکر کردم هستی 00:26:52.002 --> 00:26:53.546 یه جایی دیدمت 00:26:56.050 --> 00:26:57.260 اشتباه میکنی 00:26:58.220 --> 00:26:59.931 موکبانگ داری نه؟ 00:26:59.931 --> 00:27:01.266 خودتی 00:27:01.266 --> 00:27:05.690 صدای خوردنت توی گوشمه 00:27:07.275 --> 00:27:08.569 خوشبختم 00:27:08.569 --> 00:27:09.946 فردا میبینمت 00:27:10.739 --> 00:27:12.241 نکبت.. 00:27:13.618 --> 00:27:15.621 چطور اومدی سرکار؟ 00:27:16.998 --> 00:27:19.961 نمیومدی سنگین تر بودی 00:27:19.961 --> 00:27:21.505 چرا خودت اومدی سالن بدن سازی؟ 00:27:22.423 --> 00:27:24.259 تنقلات بدی نمیخوری؟ 00:27:24.969 --> 00:27:27.055 اخرین چیپسیه که میخورم 00:27:28.098 --> 00:27:29.141 بعدش رژیم میگیرم 00:27:29.141 --> 00:27:30.852 زحمت نکش نمیتونی 00:27:30.852 --> 00:27:32.396 چاق تر میشی 00:27:32.396 --> 00:27:34.900 جای چربی ، ماهیچه آب میکنی 00:27:34.900 --> 00:27:38.322 بعدش بیشتر چاق میشی 00:27:38.322 --> 00:27:39.699 فایده نداره 00:27:41.201 --> 00:27:42.745 فقط بذار شوهر کنم 00:27:42.745 --> 00:27:44.915 شوهر کنم ساختمون مال من میشه 00:27:44.915 --> 00:27:47.085 تو رو هم 00:27:47.753 --> 00:27:49.255 با تیپا پرت میکنم بیرون 00:27:57.058 --> 00:27:58.060 اجاره ست؟ 00:28:02.525 --> 00:28:04.361 یه کادو میخری برام؟ 00:28:07.908 --> 00:28:09.828 درسته لیپوساکشن 00:28:10.996 --> 00:28:12.540 میفهمم 00:28:12.540 --> 00:28:14.000 همین جا 00:28:15.336 --> 00:28:16.671 شادی نشه 00:28:16.671 --> 00:28:20.635 مقدار مناسب رو بخوری هر جلسه 2500 کالری میسوزنی 00:28:20.635 --> 00:28:21.595 خطر نداره 00:28:25.852 --> 00:28:28.147 - پس چی؟ - بله؟ 00:28:32.361 --> 00:28:34.865 البته که کردم 00:28:37.160 --> 00:28:39.998 موقتیه؟ 00:28:40.707 --> 00:28:42.376 رژیم بگیری 00:28:43.002 --> 00:28:45.756 اندازه سلول های چربی رو کوچیک میکنی 00:28:45.756 --> 00:28:48.469 لیپیوساکشن 00:28:49.137 --> 00:28:52.058 چربی هارو برمیداره 00:28:52.058 --> 00:28:54.311 و دیگه چربی برنمیگرده 00:28:59.944 --> 00:29:01.155 یعنی چی؟ 00:29:01.697 --> 00:29:02.782 خانم ببخشید 00:29:02.782 --> 00:29:05.828 باورم نمیشه 00:29:05.828 --> 00:29:07.456 بهمون زنگ بزن 00:29:13.131 --> 00:29:14.007 جی هان 00:29:14.007 --> 00:29:15.885 انگار خسته ای 00:29:16.803 --> 00:29:18.305 یکم استراحت نمیخوای؟ 00:29:18.305 --> 00:29:19.724 خوبم 00:29:20.517 --> 00:29:23.939 هروقت کار تموم شه میرم 00:29:23.939 --> 00:29:25.065 میگما 00:29:26.067 --> 00:29:28.195 مشتری ها تا وزنت رو میبینن 00:29:28.779 --> 00:29:32.660 دم شون رو میذارن رو کولشون 00:29:35.164 --> 00:29:39.086 خودم به کارها رسیدگی میکنم 00:29:40.589 --> 00:29:41.507 بله دکتر 00:29:55.528 --> 00:29:56.863 سقف کارت پر شده 00:29:57.698 --> 00:29:58.532 چی؟ 00:30:01.871 --> 00:30:02.956 عجیبه 00:30:05.543 --> 00:30:06.628 این یکی رو بکش 00:30:15.683 --> 00:30:17.269 اینم همین طور 00:30:22.401 --> 00:30:23.320 نمیفهمم 00:30:25.698 --> 00:30:27.951 زود باش دیگه 00:30:31.916 --> 00:30:33.919 نباید دست به پول بزنم 00:30:42.932 --> 00:30:44.017 بفرما 00:30:46.312 --> 00:30:48.441 سر کارم مامان. چیه؟ 00:30:50.151 --> 00:30:51.737 چی؟ کی رو دعوت کردی؟ 00:30:53.490 --> 00:30:54.825 ناجی مون؟ 00:30:54.825 --> 00:30:57.079 ممنون همین خوبه 00:30:57.079 --> 00:30:59.541 ممنون 00:30:59.541 --> 00:31:00.792 روز خوبی داشته باشی 00:31:03.213 --> 00:31:05.800 گیاهخوار باشه چی؟ 00:31:05.800 --> 00:31:07.386 بهتر بود سبزیجات هم میوردیم 00:31:07.386 --> 00:31:09.889 زیاد اوردیم 00:31:09.889 --> 00:31:12.852 معذب بشه چی؟ 00:31:12.852 --> 00:31:14.396 فکر کنه این کارهام 00:31:14.396 --> 00:31:16.399 برای پز دادنه؟ 00:31:16.983 --> 00:31:18.027 هوا چطوره؟ 00:31:18.027 --> 00:31:19.988 چند بار چک کردم 00:31:20.656 --> 00:31:22.492 نمیخواد نگران باشی 00:31:34.551 --> 00:31:35.803 چه خبره؟ 00:31:36.513 --> 00:31:38.474 تولده 00:31:40.143 --> 00:31:42.563 نگفتم لباس خوب بپوش؟ 00:31:42.563 --> 00:31:43.774 باباشی 00:31:44.483 --> 00:31:46.152 هیچ وقت تولد نگرفتیم براش 00:31:46.152 --> 00:31:50.409 از بس توی قیافه بودی 00:31:50.409 --> 00:31:53.079 ولی وقت تغییره 00:31:53.872 --> 00:31:54.999 اومدم 00:31:56.084 --> 00:31:57.169 در باز بود 00:31:58.629 --> 00:32:00.841 ناجی مون نیومده؟ 00:32:00.841 --> 00:32:01.968 ناجی؟ 00:32:03.679 --> 00:32:05.556 مهمون داریم 00:32:05.556 --> 00:32:08.603 امیدوارم مهمونی هم گرم کنه 00:32:11.732 --> 00:32:12.692 کادوش؟ 00:32:13.276 --> 00:32:14.528 یکم دیگه میاد 00:32:15.822 --> 00:32:17.449 این ادم رو میشناسی؟ 00:32:18.492 --> 00:32:20.871 گذشته اش رو دراوردی؟ 00:32:22.457 --> 00:32:24.919 حواسم هست. دخالت نکن 00:32:29.759 --> 00:32:30.761 کد رهگیری رو بده 00:32:30.761 --> 00:32:33.014 اومدنش از خارج طول میکشه 00:32:35.518 --> 00:32:37.062 نمیدونی نه؟ 00:32:38.147 --> 00:32:40.233 مامان نگفته چه آشی پخته؟ 00:32:42.028 --> 00:32:44.865 نمیگم ببند؟ 00:32:48.162 --> 00:32:50.582 با پول غذا خریدی؟ 00:32:52.585 --> 00:32:54.213 چیز دیگه ای رو نمیدونم؟ 00:32:56.424 --> 00:32:58.886 ای نا کجا مونده؟ 00:32:58.886 --> 00:33:00.347 ای نا 00:33:00.931 --> 00:33:03.018 ای نا بوک ای نا 00:33:03.018 --> 00:33:04.395 سلام 00:33:09.110 --> 00:33:10.821 خوش اومدی 00:33:10.821 --> 00:33:13.575 نمیخواست کادو بیاری 00:33:14.159 --> 00:33:15.703 خوشگله ممنون 00:33:15.703 --> 00:33:17.122 ممنون دعوتم کردی 00:33:17.122 --> 00:33:18.624 من ممنونم 00:33:19.334 --> 00:33:20.377 سلام 00:33:20.377 --> 00:33:22.714 برادرم رو از غرق شدن نجات دادی؟ 00:33:24.258 --> 00:33:26.762 چه لباس خوشگلی 00:33:28.222 --> 00:33:31.393 با گوی جو ازدواج میکنی؟ 00:33:32.437 --> 00:33:34.899 - چی؟ - بشین بشین 00:33:35.525 --> 00:33:36.735 از این ور 00:33:36.735 --> 00:33:38.028 باشه 00:34:04.610 --> 00:34:06.613 فکر کردم تجربه مشترک دارین 00:34:06.613 --> 00:34:09.033 میتونین باهم کنار بیاین 00:34:10.828 --> 00:34:11.787 یعنی میخوای 00:34:12.622 --> 00:34:15.627 مارو به ریش هم ببندی؟ 00:34:17.296 --> 00:34:19.215 اول خانواده ام رو معرفی کنم 00:34:23.013 --> 00:34:24.807 امروز تولد دخترمه 00:34:24.807 --> 00:34:26.142 - دخترت؟ - اره 00:34:27.227 --> 00:34:28.813 یه دختر دارم 00:34:28.813 --> 00:34:30.983 رابطه با دختر خونده سخته 00:34:30.983 --> 00:34:33.195 الان 13 سالشه 00:34:33.195 --> 00:34:36.700 باهاش خوب هم باشی سرکشه 00:34:36.700 --> 00:34:39.120 تنبیه اش کنی 00:34:39.120 --> 00:34:41.332 بهت میگن نامادری سیندرلا 00:34:43.543 --> 00:34:46.089 - من؟ - اینجوری نمیکنی 00:34:47.466 --> 00:34:48.760 ای نا 00:34:49.636 --> 00:34:50.804 بیا پیش مون 00:34:56.855 --> 00:34:59.275 دیدی؟ اصلا گوش نمیده 00:35:01.362 --> 00:35:02.655 خواهر گوی جوام 00:35:03.490 --> 00:35:04.408 بوک دونگ هی 00:35:05.243 --> 00:35:07.079 میگن خواهر شوهر داغ دله 00:35:07.079 --> 00:35:08.998 خون توی شیشه نکنه خله 00:35:09.499 --> 00:35:12.211 کل پول مون رو خرج مرد ها کرده 00:35:12.211 --> 00:35:13.255 چی؟ 00:35:13.922 --> 00:35:15.800 حرف درنیار 00:35:16.343 --> 00:35:18.763 بار و کافه زده 00:35:18.763 --> 00:35:20.432 الانم یه کلینیک داره 00:35:20.432 --> 00:35:22.644 حداقل سرش گرمه 00:35:24.271 --> 00:35:25.398 چی بودی؟ 00:35:26.066 --> 00:35:26.900 هماهنگ کننده؟ 00:35:27.484 --> 00:35:28.820 چرا سرکار نیستی؟ 00:35:31.031 --> 00:35:32.283 اخراج شدی 00:35:32.283 --> 00:35:33.869 ببند 00:35:36.498 --> 00:35:37.333 دیدی؟ 00:35:40.087 --> 00:35:42.382 یکم زبون به دهن بگیر 00:35:42.382 --> 00:35:43.383 بیا 00:35:50.060 --> 00:35:51.437 میرم پیش ای نا 00:36:01.160 --> 00:36:03.372 ابروی خودمون رو بردیم 00:36:03.914 --> 00:36:05.834 ولی همیشه اینجوری نیستیم 00:36:07.044 --> 00:36:09.673 فقط الکی حرص هم رو درمیاریم 00:36:13.136 --> 00:36:14.305 یه چیزی بخور 00:36:15.014 --> 00:36:16.349 به خودت گشنگی نده 00:36:17.434 --> 00:36:18.519 باید لاغر شم 00:36:19.521 --> 00:36:21.315 همیشه پرواز میکردم 00:36:25.238 --> 00:36:26.823 دوباره پرواز میکردم... 00:36:28.367 --> 00:36:31.330 مهماندار هواپیما بودی؟ 00:36:37.798 --> 00:36:39.259 ببخشید 00:36:40.970 --> 00:36:42.430 ولی اب میاری برام؟ 00:36:47.479 --> 00:36:48.314 باشه 00:37:18.276 --> 00:37:19.110 ای 00:37:20.237 --> 00:37:22.157 نمیای پارتی؟ 00:37:23.408 --> 00:37:25.912 ولی تولدته 00:37:25.912 --> 00:37:28.458 بیا شمع روی کیک رو فوت کن 00:37:32.005 --> 00:37:35.009 باشه تنها میرم 00:37:41.477 --> 00:37:42.813 سوپ جلبک درست کردی؟ 00:37:46.026 --> 00:37:48.196 دلم سوپ جلبک هات رو میخواد 00:37:49.155 --> 00:37:50.157 جدی؟ 00:37:50.741 --> 00:37:52.410 اره درست کردم 00:37:52.410 --> 00:37:54.038 میای پایین؟ 00:38:08.184 --> 00:38:10.187 چیزی میخوای؟ 00:38:10.187 --> 00:38:11.647 اب میخوام 00:38:11.647 --> 00:38:13.859 - میارم - نه نمیخواد 00:38:14.819 --> 00:38:15.904 اونجا 00:38:43.862 --> 00:38:44.864 بوک گوی جو 00:38:50.706 --> 00:38:53.460 چطور همچین روزی یه زن دیگه اوردی خونه؟ 00:38:54.086 --> 00:38:56.548 میخواستم فراموش کنی 00:38:56.548 --> 00:38:59.052 خودخوری بسه 00:38:59.052 --> 00:39:02.307 میخواستم دوباره عاشق بشی 00:39:02.307 --> 00:39:04.226 امروز تولد ای ناست 00:39:04.226 --> 00:39:06.104 مادربزرگشی ناسلامتی 00:39:06.104 --> 00:39:08.858 روز تولدش خواستی خودکشی کنی 00:39:08.858 --> 00:39:09.943 نه نکردم 00:39:09.943 --> 00:39:11.946 چرا پریدی توی دریا؟ 00:39:12.781 --> 00:39:17.288 از تو فکر همسر مرده ات بیرون نمیای 00:39:17.288 --> 00:39:22.462 خواستی مارو ول کنی و بچه ات رو فراموش کردی 00:39:25.759 --> 00:39:27.344 یه بار گوش بده 00:39:29.139 --> 00:39:31.935 ازدواج نمیکردی سه یون نمی مرد 00:39:39.821 --> 00:39:40.990 سعی کردم جلوت رو بگیرم 00:39:41.491 --> 00:39:44.370 گفتم ازدواج تون آینده نداره 00:39:44.370 --> 00:39:46.498 ولی سرخود بچه دار شدی 00:39:46.498 --> 00:39:48.543 و گفتی خانواده ات رو تشکیل میدی 00:39:49.294 --> 00:39:50.796 تهش چی شد؟ 00:39:51.673 --> 00:39:54.510 رابطه تون از اول مشکل داشت 00:39:55.011 --> 00:39:55.887 عزیزم 00:40:02.940 --> 00:40:03.941 ای نا 00:41:22.476 --> 00:41:24.896 تولدم شروع بدبختی هاشون بود؟ 00:41:28.026 --> 00:41:29.027 میدونستم 00:41:32.407 --> 00:41:33.784 لابسترم... 00:41:34.577 --> 00:41:36.121 استیکم 00:41:37.206 --> 00:41:38.959 وای نه 00:41:39.543 --> 00:41:41.588 بابا 00:41:41.588 --> 00:41:43.382 چیکار کنیم؟ 00:41:44.842 --> 00:41:45.886 اره 00:41:45.886 --> 00:41:47.138 خودشه 00:41:47.138 --> 00:41:48.223 اوکی 00:41:54.232 --> 00:41:55.567 زود باش بابا 00:41:55.567 --> 00:41:56.777 میبرمش داخل 00:41:57.361 --> 00:41:58.446 اره بابا 00:42:03.287 --> 00:42:05.540 عزیزم 00:42:06.500 --> 00:42:07.877 مامان 00:42:07.877 --> 00:42:09.338 - چی شده؟ - خوبی؟ 00:42:09.338 --> 00:42:11.841 عزیزم 00:42:12.509 --> 00:42:13.844 خوبم 00:42:13.844 --> 00:42:15.138 یکم سرم گیج رفت 00:42:15.138 --> 00:42:16.390 از کم خوابیه 00:42:16.390 --> 00:42:18.268 - میرم دنبال دکتر - الان ماشین میارم 00:42:18.268 --> 00:42:20.312 کمک میکنم اروم 00:42:20.980 --> 00:42:21.982 یک دو 00:42:23.818 --> 00:42:25.904 ماهیتابه 00:42:25.904 --> 00:42:27.907 خورشت روی کاغذه 00:42:27.907 --> 00:42:29.785 - خاموشش کن - باشه 00:43:43.145 --> 00:43:44.147 مرسی 00:43:47.318 --> 00:43:49.780 - فقط.. - چی ریختی توش؟ 00:43:51.366 --> 00:43:52.367 چی؟ 00:44:02.507 --> 00:44:04.719 حتما منظورت چای ئه 00:44:04.719 --> 00:44:06.013 داروی خواب 00:44:06.013 --> 00:44:08.224 یه تقلب کوچولو بود 00:44:08.809 --> 00:44:09.643 باشه بای 00:44:42.734 --> 00:44:46.949 ] لی سه یون] 00:44:52.583 --> 00:44:53.584 گوی جو؟ 00:45:06.145 --> 00:45:08.732 گفتیم با این سر و وضع نیا 00:45:23.379 --> 00:45:25.298 ناراحته 00:45:25.924 --> 00:45:26.884 میترسه 00:45:27.760 --> 00:45:29.972 سه یون با دیدنت ناراحت شه 00:45:35.939 --> 00:45:36.774 ای نا چطوره؟ 00:45:37.358 --> 00:45:38.401 ببخشید 00:45:39.403 --> 00:45:40.446 نشد بیارمش 00:45:42.199 --> 00:45:45.328 سه یون مثل ای نا منزوی بود 00:45:52.214 --> 00:45:53.507 هنوز نفهمیدم 00:45:53.507 --> 00:45:55.969 چطور از تصادف جون سالم به در بردی؟ 00:45:57.847 --> 00:45:59.808 سه یون گفت یه چیزیت عجیبه 00:46:00.393 --> 00:46:02.312 قدرت خاصی داری؟ 00:46:03.856 --> 00:46:05.943 راسته؟ 00:46:09.573 --> 00:46:13.078 بیشتر نفرینه 00:46:16.584 --> 00:46:18.128 هفت سال شده 00:46:18.962 --> 00:46:20.840 زنده موندن جرم نیست 00:46:21.716 --> 00:46:23.010 زندگیت رو کن 00:46:51.428 --> 00:46:52.721 هنوز اینجایی 00:46:55.934 --> 00:46:58.104 سوپ جلبک رو گرم کردم میخوری؟ 00:46:58.814 --> 00:47:00.233 برنج هم هست 00:47:01.610 --> 00:47:02.820 معلوم نیست چی ریختی توش 00:47:11.875 --> 00:47:12.793 عجب بویی 00:47:30.486 --> 00:47:31.655 باشه 00:47:32.531 --> 00:47:33.825 خودم میخورم 00:48:14.970 --> 00:48:18.099 بابات نمیخواست خودش رو بکشه 00:48:19.059 --> 00:48:20.687 اون روز اونجا بودم 00:48:22.022 --> 00:48:23.357 دیدمش 00:48:24.734 --> 00:48:27.196 رفت توی آب که... 00:48:27.196 --> 00:48:28.114 فرار کن 00:48:30.869 --> 00:48:31.703 چی؟ 00:48:31.703 --> 00:48:34.374 تا با خانواده قاطی نشدی برو 00:48:36.585 --> 00:48:37.837 چی میگی؟ 00:48:39.924 --> 00:48:41.051 نفهمیدی 00:48:42.428 --> 00:48:43.930 خانواده عجیبن؟ 00:48:45.599 --> 00:48:46.434 نمیدونم 00:48:47.477 --> 00:48:48.395 چطور؟ 00:48:48.979 --> 00:48:50.857 رازی دارین؟ 00:48:51.441 --> 00:48:55.030 چون سوپ سالمه بهت میگم 00:48:56.157 --> 00:48:57.408 خانواده ام... 00:49:02.791 --> 00:49:04.294 قدرت خاص دارن 00:49:08.008 --> 00:49:09.301 قدرت خاص 00:49:09.301 --> 00:49:10.929 ولی همه رو برای بیماری 00:49:11.722 --> 00:49:12.973 از دست دادن 00:49:14.476 --> 00:49:16.562 - بیماری؟ - سبک زندگی مدرن 00:49:21.194 --> 00:49:23.948 ازم خوشت نمیاد؟ 00:49:25.993 --> 00:49:28.079 چرا مادربزرگم اینقدر دنبال خوابه؟ 00:49:28.079 --> 00:49:30.416 چون بی خوابی داره 00:49:31.543 --> 00:49:33.713 میخوابه که خواب ببینه 00:49:34.339 --> 00:49:35.507 اینجوری آینده رو میبینه 00:49:36.717 --> 00:49:39.972 پس آینده رو توی خواب هاش میبینه 00:49:39.972 --> 00:49:42.059 ولی بی خواب شده؟ 00:49:43.436 --> 00:49:45.856 عمه دونگ هم برای اضافه وزن 00:49:45.856 --> 00:49:47.108 دیگه نمیتونه پرواز کنه 00:49:49.737 --> 00:49:51.114 خودت چی؟ 00:49:51.698 --> 00:49:53.868 بیماری سبک زندگیت چیه؟ 00:49:53.868 --> 00:49:55.746 اعتیاد به گوشی؟ 00:49:55.746 --> 00:49:57.373 قدرتت چیه؟ 00:50:00.253 --> 00:50:02.756 بی خیال 00:50:04.008 --> 00:50:05.385 نکنه چشم اشعه ای داری؟ 00:50:06.971 --> 00:50:09.684 برای همین اصلا 00:50:09.684 --> 00:50:12.563 نگاهم نمیکنی؟ 00:50:14.441 --> 00:50:16.110 قدرتی ندارم 00:50:16.110 --> 00:50:18.071 برای همین مامان بزرگم نگرانه 00:50:22.119 --> 00:50:24.289 بابات چی؟ 00:50:24.289 --> 00:50:27.502 میتونه با بستن چشماش به خاطرات 00:50:27.502 --> 00:50:29.547 خوب گذشته برگرده 00:50:31.717 --> 00:50:33.344 چرا نمیتونه؟ 00:50:33.344 --> 00:50:36.515 چون خوشی توی گذشته اش نداره 00:50:38.352 --> 00:50:39.395 افسرده ست 00:51:14.322 --> 00:51:15.199 اومدی 00:51:15.199 --> 00:51:16.701 چرا اینجایی؟ 00:51:16.701 --> 00:51:18.662 سوپ جلبک گرم کردم 00:51:19.789 --> 00:51:22.459 بچه هیچی توی تولدش نخورده بود 00:51:23.169 --> 00:51:24.462 ای نا چیزی خورده؟ 00:51:25.172 --> 00:51:26.215 جدی؟ 00:51:30.388 --> 00:51:31.306 نگو 00:51:32.349 --> 00:51:34.686 هدیه یه بچه راهنمایه 00:51:38.567 --> 00:51:41.405 قدرت رفتن به گذشته رو از دست دادی 00:51:41.405 --> 00:51:43.741 ولی انگار توی گذشته گیر کردی 00:51:45.577 --> 00:51:46.579 کی بهت گفته؟ 00:51:48.290 --> 00:51:49.166 دخترت 00:51:51.962 --> 00:51:54.257 تخیل خوبی داره 00:51:55.092 --> 00:51:58.221 امیدوارم گذشته رو فراموش کنی 00:51:58.931 --> 00:52:00.016 حداقل برای من 00:52:01.602 --> 00:52:03.104 افسردگی گرفتم 00:52:04.815 --> 00:52:06.567 ازدواج یعنی 00:52:07.068 --> 00:52:09.238 تعهد برای حفاظت از یه نفر دیگه 00:52:10.323 --> 00:52:12.201 ولی من نمیتونم 00:52:16.332 --> 00:52:17.375 ولی دیدم... 00:52:19.837 --> 00:52:20.839 از یکی محافظت میکنی 00:52:21.506 --> 00:52:22.800 خرگوشم 00:52:22.800 --> 00:52:25.638 - خطرناکه - نجاتش بده 00:52:25.638 --> 00:52:28.225 عروسکم 00:52:28.225 --> 00:52:30.520 خرگوشم.. 00:52:30.520 --> 00:52:31.647 یه چیزی بخوریم 00:52:31.647 --> 00:52:34.150 خرگوشم 00:53:43.087 --> 00:53:45.507 مامان بابا ایناش 00:53:47.510 --> 00:53:48.721 خرگوشم ایناش 00:53:48.721 --> 00:53:51.308 یه قهرمان نجاتش داد 00:53:52.101 --> 00:53:52.977 خیلی وقت پیش 00:53:53.686 --> 00:53:55.272 یکی هم نجاتم داد 00:54:01.031 --> 00:54:02.909 داشتم میمردم 00:54:03.910 --> 00:54:05.663 ولی اومد نجاتم داد 00:54:06.831 --> 00:54:11.046 همیشه عذاب وجدان داشتم 00:54:12.924 --> 00:54:16.429 میگم کاش زندگی بهتری داشتم 00:54:18.682 --> 00:54:22.313 ولی تنها موندم 00:54:24.608 --> 00:54:25.526 بازم 00:54:26.027 --> 00:54:28.363 یکی زندگیش رو برام به خطر انداخت 00:54:28.363 --> 00:54:29.699 و زنده موندم 00:54:31.159 --> 00:54:32.620 به جای نفس کشیدن الکی 00:54:33.329 --> 00:54:35.082 ترجیح میدم تا میتونم برای اون 00:54:35.583 --> 00:54:36.960 شاد زندگی کنم 00:54:41.300 --> 00:54:43.469 من رو یاد اون میندازی 00:54:46.224 --> 00:54:48.143 مثل اونی نه؟ 00:54:48.894 --> 00:54:50.355 بقیه رو نجات میدی 00:54:50.981 --> 00:54:52.566 و بهشون کمک میکنی 00:55:01.538 --> 00:55:02.540 من.. 00:55:05.377 --> 00:55:06.504 نمیتونم کسی رو نجات بدم 00:55:07.631 --> 00:55:08.799 اشتباه میکنی 00:55:10.552 --> 00:55:12.012 شاید نجاتم دادی 00:55:13.264 --> 00:55:15.309 ولی من نمیتونم نجاتت بدم 00:55:16.603 --> 00:55:17.980 روم حساب نکن 00:55:41.598 --> 00:55:44.561 برای شستن ظرف ها روت حساب کنم؟ 00:56:29.879 --> 00:56:31.715 نخسته بازیگر درجه یکم 00:56:31.715 --> 00:56:32.925 یکم نوشیدنی بخور 00:56:33.510 --> 00:56:34.803 بفرما 00:56:39.769 --> 00:56:41.814 به منم میدی مامان؟ 00:56:41.814 --> 00:56:43.316 باید حواست به هیکلت باشه 00:56:48.407 --> 00:56:51.245 چون اصلیه بهش میرسی؟ 00:56:51.954 --> 00:56:53.665 چرا همیشه نقش بد مال منه؟ 00:56:55.793 --> 00:56:56.628 وایسا 00:56:58.798 --> 00:57:02.136 من رو یاد ناجیم میندازی 00:57:04.848 --> 00:57:06.184 برای من... 00:57:15.531 --> 00:57:16.699 نویسنده اش بد بوده 00:57:17.868 --> 00:57:19.913 کی عاشق میشه؟ 00:57:19.913 --> 00:57:23.835 زندگی مثل داستان های پرنسسی نیست 00:57:23.835 --> 00:57:25.463 مردها هم شاهزاده سوار بر اسب سفید نیستن 00:57:25.463 --> 00:57:29.343 که دخترها رو خوشبخت کنن 00:57:30.387 --> 00:57:33.558 عشق هاش هم یادته که 00:57:35.853 --> 00:57:38.649 شبیه کسیم که نجاتت داده 00:57:49.499 --> 00:57:50.417 اره 00:57:52.128 --> 00:57:54.381 ولی بهت بدهکار نیستم 00:57:54.381 --> 00:57:55.549 جبران میکنم برات 00:58:14.244 --> 00:58:16.289 وکیل شاکی، میتونی بپرسی 00:58:16.289 --> 00:58:19.419 یادته که خانم دو دا هه 00:58:19.419 --> 00:58:21.463 هشت دسامبر توی خونه 00:58:21.463 --> 00:58:23.466 بطری نوشیدنی رو مثل عکس 00:58:23.466 --> 00:58:26.012 زد توی سرش؟ 00:58:26.012 --> 00:58:27.055 نه 00:58:27.055 --> 00:58:29.601 هیچی یادم نیست 00:58:30.101 --> 00:58:32.313 زخم توی عکس خیلی بده 00:58:32.313 --> 00:58:33.899 و حتما درد داشته 00:58:33.899 --> 00:58:35.985 واقعا یادت نمیاد؟ 00:58:35.985 --> 00:58:39.574 قسم میخورم یادم نیست 00:58:41.201 --> 00:58:43.037 یه جای کار خانواده بوک 00:58:43.997 --> 00:58:45.082 می لنگید 00:58:45.666 --> 00:58:46.501 چطور؟ 00:58:48.629 --> 00:58:50.465 چیزی نفهمیدی؟ 00:58:53.386 --> 00:58:54.805 دختر گوی جو 00:58:55.306 --> 00:58:57.267 راز خانواده رو گفت 00:58:58.895 --> 00:58:59.938 قدرت خاص دارن 00:59:01.565 --> 00:59:02.400 ولی فکرش رو بکنی 00:59:03.026 --> 00:59:06.197 واقعا مسخره ست 00:59:10.287 --> 00:59:12.331 داشتم فکر میکردم چطور با 00:59:12.331 --> 00:59:15.127 یه سالن بدن سازی اینقدر پولدار شدن؟ 00:59:16.796 --> 00:59:18.173 مشخص شد 00:59:18.173 --> 00:59:20.302 خانم بوک خواب آینده رو میبینه 00:59:20.302 --> 00:59:23.056 یعنی توی خواب هاش سهام 00:59:23.056 --> 00:59:24.934 و لاتاری میبره 00:59:26.144 --> 00:59:27.437 نه 00:59:35.491 --> 00:59:39.247 بخوابم 00:59:39.247 --> 00:59:41.542 فکر میکردیم ترسناکن 00:59:41.542 --> 00:59:43.128 ولی قدرت دارن؟ 00:59:43.128 --> 00:59:45.506 عجب هچلی 00:59:45.506 --> 00:59:48.594 یه وقت لیزر نزنن بهمون 00:59:49.554 --> 00:59:51.473 - لوشون بدیم - به کی؟ 00:59:51.473 --> 00:59:53.727 سازمان اطلاعات؟ 00:59:55.020 --> 00:59:56.397 یا مارول؟ 00:59:56.982 --> 00:59:58.484 مارول چیه؟ 01:00:05.453 --> 01:00:08.875 تازه اولشه 01:00:08.875 --> 01:00:11.378 میدونی چی خنده داره؟ 01:00:11.378 --> 01:00:12.755 قدرت هاشون رو برای 01:00:13.673 --> 01:00:15.760 سبک زندگی شون از دست دادن 01:00:20.016 --> 01:00:23.313 وای پرتاب شدم 01:00:25.024 --> 01:00:26.902 سبک زندگی و مرض 01:00:26.902 --> 01:00:28.112 زیادی لوس بودن 01:00:28.696 --> 01:00:31.617 یکم به مشکل خوردن نق میزنن 01:00:31.617 --> 01:00:33.286 بی خوابی رو همه دارن 01:00:33.286 --> 01:00:35.873 اضافه وزن هم چیزی نیست 01:00:38.294 --> 01:00:39.671 راستی 01:00:39.671 --> 01:00:41.716 خواهرش روی مخمه 01:00:41.716 --> 01:00:43.802 خانم بوک قول داده ساختمون رو 01:00:43.802 --> 01:00:45.638 بده بچه ای که اول ازدواج کنه 01:00:45.638 --> 01:00:47.432 والده سلطان اون خونه عاشق دو دا هه شده 01:00:47.432 --> 01:00:48.350 بازی تمومه 01:00:49.769 --> 01:00:52.315 برای ازدواج باید دل یکی دیگه رو ببرم 01:00:53.859 --> 01:00:54.860 بیا تو 01:01:02.956 --> 01:01:04.375 ای نا 01:01:04.959 --> 01:01:06.920 تولدت مبارک 01:01:30.288 --> 01:01:31.248 مرسی 01:02:08.721 --> 01:02:10.933 میری کی رو نجات بدی؟ 01:02:10.933 --> 01:02:12.727 کی من رو نجات بده؟ 01:02:13.562 --> 01:02:17.025 خرگوش مراقبته منم میرم 01:03:22.165 --> 01:03:25.294 سه یون 01:03:28.883 --> 01:03:30.093 سه یون 01:03:33.348 --> 01:03:35.309 جواب بده سه یون 01:03:37.271 --> 01:03:39.315 سه یون 01:03:47.161 --> 01:03:48.162 ای نا 01:03:49.664 --> 01:03:50.666 سه یون 01:03:53.921 --> 01:03:54.922 سه یون 01:03:55.673 --> 01:03:57.509 ای نا 01:04:03.811 --> 01:04:06.439 نه سه یون 01:04:07.274 --> 01:04:10.362 ای نا سه یون 01:04:15.453 --> 01:04:16.454 سه یون 01:04:50.714 --> 01:04:52.342 بیشتر انجامش بده 01:04:54.720 --> 01:04:55.805 مرسی 01:04:57.057 --> 01:04:58.142 دستام رو گرفتی 01:04:58.142 --> 01:04:59.352 چی؟ 01:05:00.688 --> 01:05:02.190 کمک میخوای؟ 01:05:02.190 --> 01:05:03.191 میخوای ازدواج کنیم؟ 01:05:03.692 --> 01:05:04.527 نه 01:05:05.111 --> 01:05:07.364 نمیتونم برای کسی جبران کنم 01:05:08.533 --> 01:05:11.579 گوی جو ازدواج کنه ساختمون رو میدم بهش 01:05:12.163 --> 01:05:15.335 باید بدونیم چی برای زندگی مشترک مهمه 01:05:16.503 --> 01:05:19.549 بوک نخور یا هر چیز دیگه ای فایده نداره 01:05:19.549 --> 01:05:22.095 از آینده امدی 01:05:22.095 --> 01:05:23.347 و دستم رو گرفتی؟ 01:05:24.557 --> 01:05:26.268 دستم رو گرفتی 01:05:27.227 --> 01:05:28.104 یادته؟