WEBVTT

00:01:25.510 --> 00:01:30.050
[Lost in the Kunlun Mountains]

00:01:33.690 --> 00:01:36.630
[Episode 13]

00:01:37.730 --> 00:01:39.030
If possible,

00:01:39.830 --> 00:01:41.680
I want to swap Wu Shuang back.

00:01:42.560 --> 00:01:43.520
With what?

00:01:44.490 --> 00:01:46.250
He can't open that Han tomb.

00:01:46.629 --> 00:01:48.310
Or the lives of Luo Yunsong's whole family.

00:01:50.080 --> 00:01:52.680
Yunqi, he has thousands of people now,

00:01:52.680 --> 00:01:53.860
and guns and cannons.

00:01:54.189 --> 00:01:55.750
How can you fight with them?

00:01:56.210 --> 00:01:57.129
Xuewen.

00:02:04.610 --> 00:02:05.870
You are always right, Uncle.

00:02:06.710 --> 00:02:08.140
But there is one thing wrong.

00:02:10.070 --> 00:02:11.830
What Commander Hu really wants

00:02:12.380 --> 00:02:14.940
is the Kunlun Mountains that no one has ever seen.

00:02:15.950 --> 00:02:17.420
If we really want to swap,

00:02:18.430 --> 00:02:20.990
you can only use the Kunlun Mountains to swap Wu Shuang.

00:02:21.790 --> 00:02:22.500
So,

00:02:22.630 --> 00:02:24.100
do you still think

00:02:24.310 --> 00:02:26.110
what he cares least is Wu Shuang?

00:02:26.530 --> 00:02:27.420
Is the information

00:02:30.820 --> 00:02:31.650
correct?

00:02:32.280 --> 00:02:33.290
Yes.

00:02:41.190 --> 00:02:42.830
I didn't expect this fatty

00:02:42.950 --> 00:02:43.960
to be so greedy.

00:02:43.960 --> 00:02:45.350
I really underestimated him.

00:02:48.370 --> 00:02:50.050
You underestimated human's greed.

00:02:54.630 --> 00:02:56.350
Hundreds of sappers are openly digging.

00:02:56.890 --> 00:02:58.570
Since they've dug up the layer of dust,

00:02:59.920 --> 00:03:01.390
before they open the tomb gate.

00:03:02.030 --> 00:03:03.120
then it will only be one or two days

00:03:02.100 --> 00:03:04.330
Commander Hu will definitely make a move after the tomb is opened.

00:03:04.670 --> 00:03:05.760
By then,

00:03:06.300 --> 00:03:07.980
it'll be hard for Wu Shuang to get away.

00:03:09.540 --> 00:03:11.600
If we can't save her before then,

00:03:11.890 --> 00:03:13.610
it would be even harder after that.

00:03:14.120 --> 00:03:15.460
I invited you here today

00:03:15.670 --> 00:03:17.180
to cooperate with you

00:03:18.270 --> 00:03:19.660
under this emergent situation

00:03:20.670 --> 00:03:22.430
and let go of our grudges for now and save her together.

00:03:29.830 --> 00:03:30.670
Okay.

00:03:29.860 --> 00:03:30.960
I'll contact you

00:03:30.960 --> 00:03:32.340
if I get any information.

00:03:33.310 --> 00:03:35.320
You inform me

00:03:35.910 --> 00:03:37.130
if you have any plans.

00:03:39.940 --> 00:03:41.580
Do you know Her Ladyship's address?

00:03:43.260 --> 00:03:44.060
Yes.

00:03:46.410 --> 00:03:48.300
Her Ladyship has gone to Nanjing.

00:03:48.470 --> 00:03:49.440
We don't know when

00:03:49.440 --> 00:03:50.320
she will be back yet.

00:03:53.800 --> 00:03:55.020
Please give me

00:03:55.440 --> 00:03:56.530
her address then, Uncle.

00:03:57.210 --> 00:03:57.720
Okay.

00:03:59.050 --> 00:03:59.560
Thank you.

00:04:01.830 --> 00:04:03.880
You don't have to thank me now.

00:04:05.610 --> 00:04:06.910
Order a bowl of Plain Noodles.

00:04:09.260 --> 00:04:10.140
I'll order a bowl of noodles.

00:04:10.310 --> 00:04:11.020
OK.

00:04:33.370 --> 00:04:48.820
[Turn Over A New Leaf]

00:04:55.040 --> 00:04:56.090
What are you thinking?

00:04:59.410 --> 00:05:00.460
I wonder

00:05:01.130 --> 00:05:03.140
what Yunqi is doing now.

00:05:07.010 --> 00:05:09.690
Do you regret not listening to Yunqi

00:05:09.860 --> 00:05:11.290
and going up the mountain with me?

00:05:12.760 --> 00:05:13.980
I don't regret it.

00:05:14.610 --> 00:05:15.990
Your shitty brother said

00:05:16.290 --> 00:05:17.720
as long as I open the Small Kunlun,

00:05:17.720 --> 00:05:18.930
he would give the dragon bone back.

00:05:20.030 --> 00:05:21.540
Is the dragon bone that important?

00:05:21.830 --> 00:05:22.800
Yes.

00:05:23.760 --> 00:05:24.980
I will

00:05:25.150 --> 00:05:27.120
return the dragon bone to Yunqi with my own hands.

00:05:29.730 --> 00:05:30.690
Wu Shuang.

00:05:31.450 --> 00:05:33.170
Do you want the dragon bone

00:05:34.260 --> 00:05:35.650
or the engagement?

00:05:36.660 --> 00:05:37.160
Is...

00:05:40.900 --> 00:05:42.410
If I help him get the dragon bone,

00:05:41.330 --> 00:05:43.130
Isn't this the same thing?

00:05:42.960 --> 00:05:43.920
maybe

00:05:44.300 --> 00:05:45.860
he would admit the engagement.

00:05:46.820 --> 00:05:49.090
That's why I came to help you regardless of the discouragement.

00:05:50.850 --> 00:05:51.740
This dragon bone

00:05:51.740 --> 00:05:53.290
has almost become my sore.

00:05:54.510 --> 00:05:55.980
Not only didn't it work this time,

00:05:55.980 --> 00:05:57.240
but also did I get locked up.

00:05:57.950 --> 00:05:58.830
I'm so mad!

00:06:00.260 --> 00:06:01.020
Wu Shuang.

00:06:01.230 --> 00:06:02.110
Don't worry.

00:06:02.400 --> 00:06:04.420
Even if Commander Hu has the dragon bone,

00:06:04.670 --> 00:06:06.690
I will try my best to get it back for you.

00:06:07.530 --> 00:06:08.370
Really?

00:06:09.710 --> 00:06:10.800
I promise.

00:06:12.020 --> 00:06:12.780
Fine.

00:06:14.620 --> 00:06:15.670
I'd like to see

00:06:15.670 --> 00:06:18.070
what Ding Yunqi will say by then.

00:06:21.010 --> 00:06:21.970
Do you

00:06:22.560 --> 00:06:23.950
have to get married?

00:06:24.490 --> 00:06:25.380
Of course.

00:06:25.880 --> 00:06:27.430
How can a girl

00:06:27.730 --> 00:06:29.200
not get married after the engagement?

00:06:29.530 --> 00:06:30.790
If it were you, wouldn't you marry him?

00:06:31.930 --> 00:06:33.230
I...

00:06:34.150 --> 00:06:35.080
Not necessarily.

00:06:36.510 --> 00:06:37.470
I don't care.

00:06:38.020 --> 00:06:39.150
I have to marry him.

00:06:39.530 --> 00:06:41.080
I just have to do it in this matter.

00:06:41.500 --> 00:06:43.270
Master personally betrothed me to him.

00:06:43.640 --> 00:06:45.070
He just didn't admit it.

00:06:45.530 --> 00:06:46.580
No way.

00:06:47.380 --> 00:06:49.400
If he doesn't admit it, you can have someone else.

00:06:52.590 --> 00:06:54.650
Our field of mound-digging is different from the outside world.

00:06:55.360 --> 00:06:57.040
Women can't marry anyone

00:06:57.040 --> 00:06:58.550
other than Kunlun Heaven Officials.

00:06:58.930 --> 00:06:59.810
I have no choice.

00:07:01.070 --> 00:07:02.880
Either I am alone forever,

00:07:03.380 --> 00:07:04.850
or I marry Ding Yunqi.

00:07:06.740 --> 00:07:08.420
Really?

00:07:09.600 --> 00:07:11.950
I think Ding Yunqi likes Wu Shuang.

00:07:14.770 --> 00:07:16.030
What is it like to like someone?

00:07:19.180 --> 00:07:19.970
It's...

00:07:19.970 --> 00:07:22.240
always putting you in an important position.

00:07:24.890 --> 00:07:25.980
I think so.

00:07:26.270 --> 00:07:27.660
He would rather give up the dragon bone

00:07:27.660 --> 00:07:29.090
to protect you.

00:07:31.940 --> 00:07:33.370
If he likes me,

00:07:33.250 --> 00:07:34.140
Really?

00:07:33.790 --> 00:07:35.010
will he marry me

00:07:35.470 --> 00:07:36.480
after he gets the dragon bone?

00:07:38.120 --> 00:07:39.170
I think so.

00:07:40.510 --> 00:07:41.640
That's great.

00:07:43.700 --> 00:07:44.920
If I had known this,

00:07:45.130 --> 00:07:47.020
I wouldn't have reasoned so much with him.

00:07:48.320 --> 00:07:49.290
Well,

00:07:49.460 --> 00:07:50.590
do you like him?

00:07:51.010 --> 00:07:51.930
Yes.

00:07:52.690 --> 00:07:54.450
You won't regret marrying him like this?

00:07:54.920 --> 00:07:55.970
No.

00:07:56.760 --> 00:07:58.070
Yunqi is a good man,

00:07:58.220 --> 00:07:59.200
and he's good at martial arts.

00:07:59.830 --> 00:08:00.960
I'm quite satisfied.

00:08:01.090 --> 00:08:02.100
You don't know.

00:08:02.390 --> 00:08:03.820
I envied him so much

00:08:03.990 --> 00:08:05.330
when I went to his home as a kid.

00:08:06.090 --> 00:08:08.190
I thought one day

00:08:08.610 --> 00:08:10.670
I would also like to have my own home.

00:08:13.480 --> 00:08:15.200
In fact, Master is very good to me.

00:08:15.960 --> 00:08:18.020
I'm grateful for his upbringing too.

00:08:18.730 --> 00:08:19.650
But...

00:08:20.120 --> 00:08:21.540
with Yunqi,

00:08:22.430 --> 00:08:24.730
I don't have to stay in mound-digging field forever.

00:08:25.320 --> 00:08:27.420
I would be able to live a normal life.

00:08:34.309 --> 00:08:35.230
Wu Shuang.

00:08:35.569 --> 00:08:36.620
Trust me.

00:08:36.620 --> 00:08:38.470
You will have your own home.

00:10:12.830 --> 00:10:13.980
Where is my comb?

00:10:20.060 --> 00:10:21.410
Where is the comb?

00:10:22.250 --> 00:10:23.720
Don't play dumb.

00:10:23.720 --> 00:10:25.690
You must have lost my comb.

00:10:26.360 --> 00:10:28.040
What comb? I didn't...

00:10:28.210 --> 00:10:29.680
That's my amulet.

00:10:31.020 --> 00:10:31.990
Compensate me!

00:10:33.080 --> 00:10:34.380
OK. I'll compensate you.

00:10:52.320 --> 00:10:54.380
[Wu Shuang]

00:11:01.770 --> 00:11:02.730
I...

00:11:03.950 --> 00:11:05.040
Just like to show off.

00:11:06.220 --> 00:11:07.810
When I was young, my father told me every day that

00:11:08.360 --> 00:11:09.410
men of the Ding family

00:11:09.700 --> 00:11:11.340
are born to be responsible.

00:11:13.570 --> 00:11:15.080
Now you listen to your father.

00:12:03.670 --> 00:12:04.510
Eat.

00:12:04.930 --> 00:12:06.280
It's the last meal anyway.

00:12:13.250 --> 00:12:15.640
Do you know why you are here?

00:12:16.860 --> 00:12:17.950
I thought I knew.

00:12:18.670 --> 00:12:20.050
But during the quiet moments of these two days,

00:12:20.260 --> 00:12:21.440
I realized many things.

00:12:22.030 --> 00:12:23.750
I think I finally know.

00:12:27.360 --> 00:12:28.450
What?

00:12:33.110 --> 00:12:34.630
It doesn't matter

00:12:34.630 --> 00:12:35.590
who trapped or harmed whom.

00:12:36.560 --> 00:12:37.560
What matters is

00:12:37.900 --> 00:12:40.170
my foundation is unstable.

00:12:43.910 --> 00:12:45.250
What else?

00:12:47.810 --> 00:12:49.490
I could have

00:12:49.740 --> 00:12:51.130
fought in the wild place,

00:12:52.050 --> 00:12:54.240
and returned with the wind.

00:12:55.330 --> 00:12:56.210
However...

00:13:11.120 --> 00:13:13.560
You're going to die today. Do you know?

00:13:18.540 --> 00:13:19.800
What kind of stuffing is this dumpling?

00:13:19.400 --> 00:13:20.570
I haven't figured it out for a long time.

00:13:25.070 --> 00:13:27.000
Well, a dying man...

00:13:28.760 --> 00:13:29.940
Tofu stuffing.

00:13:31.530 --> 00:13:33.000
You're dying,

00:13:33.250 --> 00:13:35.560
and you can still figure out the taste of filling.

00:13:37.920 --> 00:13:39.600
Do you have anything else to say?

00:13:41.070 --> 00:13:41.990
Is it still useful?

00:13:45.900 --> 00:13:47.030
Maybe.

00:13:55.930 --> 00:13:57.030
So Commander, I...

00:13:57.660 --> 00:13:58.960
There... there is still a chance

00:13:58.960 --> 00:14:00.090
you can forgive me?

00:14:04.800 --> 00:14:06.350
Maybe.

00:14:17.900 --> 00:14:19.490
I'm crippled, but my brain still works.

00:14:20.030 --> 00:14:21.040
I always wonder

00:14:20.840 --> 00:14:22.480
why I haven't been successful these years.

00:14:22.790 --> 00:14:24.130
Commander, look.

00:14:22.850 --> 00:14:24.490
Because my foundation is not strong enough.

00:14:24.490 --> 00:14:25.670
If you, the Commander

00:14:25.670 --> 00:14:27.430
don't mind,

00:14:27.770 --> 00:14:30.750
I'm willing to follow your lead.

00:14:34.240 --> 00:14:36.880
You are intending to have an official as a relative.

00:14:45.160 --> 00:14:46.330
What a strong foundation.

00:14:48.350 --> 00:14:50.700
How much do you know

00:14:51.250 --> 00:14:52.460
about that bone in your brother's hands?

00:14:53.010 --> 00:14:54.270
I... I know it so well.

00:14:54.270 --> 00:14:56.030
The dragon bone was originally... The dragon bone...

00:14:56.030 --> 00:14:57.590
Where is that bone now?

00:14:58.180 --> 00:14:59.140
It's...

00:14:59.140 --> 00:15:00.150
My brother has it.

00:15:02.000 --> 00:15:03.130
We went there

00:15:03.380 --> 00:15:05.190
and searched thoroughly,

00:15:05.530 --> 00:15:06.580
but didn't find it.

00:15:07.920 --> 00:15:09.260
You cannot find it.

00:15:09.260 --> 00:15:09.720
Right?

00:15:09.720 --> 00:15:10.610
I searched at home too.

00:15:10.610 --> 00:15:11.570
Of course I couldn't find it either.

00:15:11.570 --> 00:15:12.660
It must not be at home.

00:15:12.660 --> 00:15:14.340
It's so precious. My brother must...

00:15:14.340 --> 00:15:16.280
If you can find this bone,

00:15:18.380 --> 00:15:19.680
we can still talk.

00:15:23.750 --> 00:15:24.510
How about

00:15:24.970 --> 00:15:25.850
I...

00:15:26.230 --> 00:15:27.030
go

00:15:27.510 --> 00:15:28.620
ask my brother?

00:15:34.080 --> 00:15:35.090
Wait for my news.

00:15:42.650 --> 00:15:44.080
If you can't find it,

00:15:46.390 --> 00:15:47.730
we'll never meet again.

00:15:49.790 --> 00:15:51.010
I understand.

00:15:52.190 --> 00:15:53.280
Is there any vegetable on my teeth?

00:16:05.830 --> 00:16:06.630
Commander.

00:16:06.930 --> 00:16:09.190
Do you think Luo Yunsong will

00:16:09.190 --> 00:16:10.450
give the dragon bone to Luo Jiutian?

00:16:15.070 --> 00:16:16.880
The two brothers of the Luo family

00:16:17.090 --> 00:16:19.150
are both troublesome.

00:16:20.910 --> 00:16:22.090
Let's wait and see.

00:16:23.890 --> 00:16:26.490
I will kill Luo Jiutian.

00:16:27.090 --> 00:16:28.770
If he cannot give me the dragon bone,

00:17:02.410 --> 00:17:03.249
Jiutian.

00:17:35.290 --> 00:17:36.430
I...

00:17:37.520 --> 00:17:39.110
am the Conqueror,

00:17:39.360 --> 00:17:42.720
Xiang Yu.

00:17:45.330 --> 00:17:49.820
I cut the ground with Liu Bang at Honggou,

00:17:50.030 --> 00:17:52.430
made an agreement and retreated my troops.

00:17:52.760 --> 00:17:56.000
I also sent back his father and wife.

00:17:56.120 --> 00:17:56.920
What's wrong with him?

00:17:56.920 --> 00:18:00.780
I didn't expect him to betray the vow

00:18:01.080 --> 00:18:03.300
and came to fight again.

00:18:03.850 --> 00:18:07.000
I ordered to get the information of the frontline

00:18:07.590 --> 00:18:12.840
but there was no report.

00:18:28.920 --> 00:18:32.370
I killed many top warriors

00:18:34.470 --> 00:18:37.870
in the Han camp with my spear.

00:18:38.670 --> 00:18:40.300
Although I was brave,

00:18:40.770 --> 00:18:43.330
how could I fight against

00:18:43.710 --> 00:18:48.790
the ambush from all sides?

00:18:49.920 --> 00:18:54.540
I sent my order not to send the troops out

00:18:55.380 --> 00:19:00.590
and return to the camps.

00:19:01.260 --> 00:19:04.810
I'm sorry

00:19:05.760 --> 00:19:12.880
you have to suffer this time.

00:19:18.270 --> 00:19:21.130
I killed many top warriors

00:19:21.970 --> 00:19:24.230
in the Han camp with my spear.

00:19:25.280 --> 00:19:30.660
But I was outnumbered.

00:19:31.120 --> 00:19:34.150
And I could not win.

00:19:35.150 --> 00:19:36.410
This is...

00:19:38.140 --> 00:19:44.310
The God wants Chu to die.

00:19:47.590 --> 00:19:48.970
It's not the sin

00:19:50.110 --> 00:19:54.010
of war.

00:19:59.600 --> 00:20:00.690
My dear,

00:20:03.590 --> 00:20:05.900
the enemy is attacking from everywhere.

00:20:06.190 --> 00:20:09.420
Come with me and get out of the encirclement.

00:20:09.840 --> 00:20:11.650
You don't behave yourself even in prison.

00:20:17.110 --> 00:20:22.570
I have great strength

00:20:24.040 --> 00:20:26.940
and can pull mountains down.

00:20:28.200 --> 00:20:32.020
But my good fortune waned.

00:20:32.310 --> 00:20:34.750
Even my horse couldn't run any more.

00:20:35.170 --> 00:20:40.840
I could do nothing since my horse could not run.

00:20:41.510 --> 00:20:48.740
Yu, my dear,

00:20:50.370 --> 00:20:57.510
what can I do?

00:21:04.780 --> 00:21:05.580
It's your turn.

00:21:06.650 --> 00:21:08.330
It's the scene where you kill yourself in front of the troops.

00:21:07.930 --> 00:21:09.020
And then...

00:21:10.110 --> 00:21:11.830
Unless I miss you.

00:21:13.430 --> 00:21:14.940
What's wrong with you?

00:21:20.950 --> 00:21:21.960
Yuji,

00:21:22.800 --> 00:21:25.360
I'm calling you. Do you respond to me or not?

00:21:27.460 --> 00:21:28.300
No.

00:21:31.110 --> 00:21:32.500
It's okay if you say no.

00:21:33.300 --> 00:21:34.890
Then I have no worries left.

00:21:35.820 --> 00:21:38.250
When we're in hell,

00:21:38.670 --> 00:21:41.650
we can continue our love.

00:21:47.790 --> 00:21:50.180
Are you crazy, Luo Jiutian?

00:21:51.310 --> 00:21:52.030
No.

00:21:53.410 --> 00:21:55.300
To be frank, I just came to see you.

00:21:55.510 --> 00:21:56.650
I will feel relieved

00:21:57.110 --> 00:21:57.950
after seeing you.

00:21:58.370 --> 00:21:59.380
Then I...

00:22:01.600 --> 00:22:02.570
I'm leaving.

00:22:04.840 --> 00:22:06.310
You won't see me after I leave.

00:22:06.730 --> 00:22:07.650
And...

00:22:11.720 --> 00:22:12.940
Don't look for me.

00:22:17.770 --> 00:22:19.450
If you want to find me one day,

00:22:20.290 --> 00:22:21.300
find me later.

00:22:25.000 --> 00:22:26.090
What are you talking about?

00:22:27.050 --> 00:22:29.410
Brother, what's wrong with you?

00:22:31.040 --> 00:22:32.770
He'll be shot to death soon.

00:22:48.720 --> 00:22:50.570
Let me ask you one last thing.

00:22:55.320 --> 00:22:56.870
I mean if.

00:22:57.500 --> 00:22:58.430
If

00:22:59.060 --> 00:23:00.150
one day,

00:23:01.700 --> 00:23:02.670
you died too.

00:23:04.520 --> 00:23:05.360
Then,

00:23:06.740 --> 00:23:07.830
in the Netherworld.

00:23:10.060 --> 00:23:11.150
If you

00:23:11.660 --> 00:23:12.540
and I both not married,

00:23:21.150 --> 00:23:22.950
will you marry me then?

00:23:32.240 --> 00:23:33.120
If you don't answer it,

00:23:36.520 --> 00:23:37.650
I'll take that as a yes.

00:23:40.840 --> 00:23:41.770
Then I'll

00:23:42.730 --> 00:23:44.290
wait for you by the bridge to hell.

00:23:45.720 --> 00:23:46.720
See you

00:23:47.140 --> 00:23:50.000
there.

00:23:57.690 --> 00:23:58.570
Brother.

00:24:02.890 --> 00:24:03.730
Sister.

00:24:07.260 --> 00:24:08.100
I'm leaving.

00:24:14.400 --> 00:24:15.330
Brother.

00:24:16.500 --> 00:24:18.430
How dare you kill my brother?

00:24:20.830 --> 00:24:22.630
Let me out! I want to make a call!

00:24:23.350 --> 00:24:25.530
Do you hear me? I want to make a call!

00:24:25.990 --> 00:24:27.210
Brother.

00:24:28.390 --> 00:24:29.940
Don't act like a dead person.

00:24:29.940 --> 00:24:31.540
Let me make a call.

00:24:43.970 --> 00:24:50.350
Wuzhui, Wuzhui(the name of Xiang Yu's horse),

00:24:52.410 --> 00:24:57.030
you fought with me everywhere in the past.

00:24:58.000 --> 00:25:03.330
Now we are trapped,

00:25:05.770 --> 00:25:12.360
even you can do nothing.

00:25:17.990 --> 00:25:18.830
Jiutian.

00:25:43.310 --> 00:25:44.140
Jiutian.

00:26:05.990 --> 00:26:11.740
[Seriousness Can Lead to Good Army]

00:26:24.810 --> 00:26:25.690
How is it?

00:26:25.980 --> 00:26:27.450
Did you get the result?

00:26:30.310 --> 00:26:31.360
I didn't ask.

00:26:34.590 --> 00:26:36.230
What did you do then?

00:26:39.460 --> 00:26:40.470
I said goodbye.

00:26:42.570 --> 00:26:43.660
When I'm leaving,

00:26:47.740 --> 00:26:49.290
I realized that in this world,

00:26:49.290 --> 00:26:51.010
there's something I can't bear to part with.

00:26:58.110 --> 00:26:59.580
Shit.

00:27:00.170 --> 00:27:02.230
Why don't you ask your brother?

00:27:04.700 --> 00:27:05.840
It's useless.

00:27:07.200 --> 00:27:09.160
The dragon bone is for protecting his own life.

00:27:10.250 --> 00:27:11.590
How could he

00:27:11.840 --> 00:27:12.890
give it out for me?

00:27:16.090 --> 00:27:17.930
I, Luo Jiutian,

00:27:19.570 --> 00:27:21.210
came with nothing

00:27:22.010 --> 00:27:23.810
and will leave without anything.

00:27:24.990 --> 00:27:26.500
I will leave first

00:27:27.220 --> 00:27:30.530
to wait for my little lover on the bridge to hell.

00:27:34.400 --> 00:27:36.250
He's a spoony.

00:27:36.670 --> 00:27:37.720
Send him to hell.

00:27:38.350 --> 00:27:39.100
Yes, sir.

00:27:40.490 --> 00:27:41.410
Please.

00:27:56.490 --> 00:27:58.340
I'm sorry, Master Jiutian.

00:28:00.520 --> 00:28:01.240
Kneel down.

00:28:13.250 --> 00:28:14.130
Raise the gun.

00:28:18.410 --> 00:28:19.420
Kneel down.

00:28:20.240 --> 00:28:20.960
Brothers.

00:28:24.040 --> 00:28:26.140
I've been suffering all my life.

00:28:31.050 --> 00:28:32.570
Can I just stand and die?

00:28:34.960 --> 00:28:35.920
I agree.

00:28:35.920 --> 00:28:37.180
Like a man.

00:28:40.250 --> 00:28:41.090
Gun.

00:28:44.320 --> 00:28:46.170
I'll kill you myself.

00:28:49.490 --> 00:28:50.670
Wait, wait.

00:28:51.250 --> 00:28:52.140
My...

00:28:53.860 --> 00:28:55.200
Is my hair okay?

00:28:56.840 --> 00:28:58.060
Great.

00:30:10.510 --> 00:30:11.300
Brother,

00:30:13.400 --> 00:30:14.620
if you want to talk

00:30:14.620 --> 00:30:15.710
or miss me,

00:30:16.010 --> 00:30:17.310
just knock on the wall.

00:31:48.530 --> 00:31:49.330
Biao,

00:31:51.050 --> 00:31:53.320
we've been through life and death so many times.

00:31:55.330 --> 00:31:56.970
If we really can't make it this time,

00:31:58.860 --> 00:32:00.330
it will be our destiny.

00:32:05.160 --> 00:32:05.960
Director,

00:32:08.730 --> 00:32:10.070
are you really not afraid?

00:32:11.500 --> 00:32:12.260
No.

00:32:13.810 --> 00:32:15.030
I have to hold on.

00:32:16.630 --> 00:32:18.180
I must finish what I should do,

00:32:18.180 --> 00:32:19.860
to avenge my family.

00:32:22.340 --> 00:32:23.770
I have to watch Fengling,

00:32:24.270 --> 00:32:25.150
Jiutian

00:32:25.320 --> 00:32:26.120
and you

00:32:27.210 --> 00:32:28.600
live a good life.

00:32:31.410 --> 00:32:33.430
What does Fatty Hu want?

00:32:37.630 --> 00:32:39.010
No matter what he wants,

00:32:40.360 --> 00:32:41.870
he killed Jiutian.

00:32:43.340 --> 00:32:45.100
As long as I'm alive,

00:32:46.400 --> 00:32:48.000
he'll be dead.

00:32:51.780 --> 00:32:53.250
I don't understand

00:32:53.670 --> 00:32:55.470
why he would kill Jiutian first.

00:32:58.410 --> 00:32:59.380
He wants to tell me

00:32:59.880 --> 00:33:01.100
he has run out of patience.

00:33:02.450 --> 00:33:03.960
He has been holding it for so long.

00:33:04.380 --> 00:33:05.850
He has been thinking about

00:33:07.360 --> 00:33:08.240
the dragon bone.

00:33:10.510 --> 00:33:11.350
Dragon bone?

00:33:11.560 --> 00:33:12.270
Yes.

00:33:14.290 --> 00:33:16.140
He's also after the Kunlun Mountains.

00:33:17.440 --> 00:33:19.080
He could just tell you directly.

00:33:19.580 --> 00:33:20.930
Why did he kill Jiutian?

00:33:22.190 --> 00:33:23.910
We'll all die if we give him the dragon bone.

00:33:24.450 --> 00:33:25.250
If we don't,

00:33:27.350 --> 00:33:29.280
there's still some room to turn around.

00:33:31.850 --> 00:33:32.560
Go ahead.

00:33:34.370 --> 00:33:36.420
Let's see who's the winner.

00:34:15.059 --> 00:34:15.990
How is it?

00:34:17.670 --> 00:34:18.670
Did you meet the lieutenant?

00:34:18.880 --> 00:34:20.020
I've said everything I could.

00:34:23.460 --> 00:34:25.770
I hope Her Ladyship can inform us as soon as possible.

00:34:28.160 --> 00:34:29.000
Uncle,

00:34:29.420 --> 00:34:31.860
does Kunlun Mountains really exist in this world?

00:34:33.579 --> 00:34:34.550
Well...

00:34:36.860 --> 00:34:39.840
you Kunlun Heaven Officials know this better than anyone.

00:34:45.550 --> 00:34:46.690
If it does exist,

00:34:46.779 --> 00:34:47.830
I just want to know.

00:34:46.980 --> 00:34:48.070
why did the ancestors of the Penta-sect

00:34:48.070 --> 00:34:49.710
leave these treasures behind?

00:34:49.710 --> 00:34:50.550
Didn't they know

00:34:50.550 --> 00:34:51.980
people would fight to death

00:34:52.230 --> 00:34:53.780
for the Kunlun Mountains?

00:34:54.880 --> 00:34:56.010
Of course they knew.

00:34:56.930 --> 00:34:58.110
That's why

00:34:58.360 --> 00:34:59.710
there is Heaven Official.

00:35:00.500 --> 00:35:01.680
His duty

00:35:02.020 --> 00:35:03.280
is to keep the secret.

00:35:04.960 --> 00:35:06.550
Your father's biggest mistake

00:35:07.430 --> 00:35:09.450
was to leak the secret.

00:35:13.270 --> 00:35:14.570
Without these treasures,

00:35:14.570 --> 00:35:15.870
we won't need to keep it a secret.

00:35:16.380 --> 00:35:17.090
Uncle,

00:35:17.430 --> 00:35:18.900
you misunderstood my father greatly.

00:35:18.900 --> 00:35:19.780
Fine.

00:35:19.780 --> 00:35:21.290
Let's not talk about your father today,

00:35:22.340 --> 00:35:23.690
nor the Kunlun Mountains.

00:35:24.570 --> 00:35:25.910
My father had the accident first

00:35:26.420 --> 00:35:27.210
and then my friends

00:35:27.210 --> 00:35:29.270
who could be executed at any time.

00:35:30.030 --> 00:35:31.200
The root of all this

00:35:31.370 --> 00:35:32.590
is the Kunlun Mountains.

00:35:35.870 --> 00:35:37.880
You're the next Heaven Official,

00:35:38.510 --> 00:35:40.570
and the guardian of the Kunlun Mountains.

00:35:42.120 --> 00:35:43.680
If you handle it well,

00:35:45.360 --> 00:35:47.000
no more people would die again.

00:35:52.160 --> 00:35:53.250
I'm not a god.

00:35:54.260 --> 00:35:55.940
I cannot control people's desires.

00:35:56.700 --> 00:35:58.670
The only thing that I'm doing now is to

00:36:00.230 --> 00:36:00.980
save

00:36:01.400 --> 00:36:03.710
my friends that are about to be killed inside.

00:36:25.380 --> 00:36:26.310
Load.

00:36:28.910 --> 00:36:30.040
I will be with you.

00:36:43.690 --> 00:36:44.490
Yunqi.

00:37:03.520 --> 00:37:04.690
All the disciples of Mound-digging

00:37:05.780 --> 00:37:07.720
have been ambushed here.

00:37:10.910 --> 00:37:12.290
It's best if you can negotiate it well there.

00:37:13.470 --> 00:37:14.390
If not,

00:37:14.600 --> 00:37:15.820
we'll just fight.

00:37:18.510 --> 00:37:19.430
The Penta-sect

00:37:19.810 --> 00:37:20.950
is never afraid of anyone.

00:37:33.550 --> 00:37:34.680
After you send the signal,

00:37:35.390 --> 00:37:36.700
we will fight to go inside.

00:37:40.730 --> 00:37:41.900
The blood of the Penta-sect

00:37:42.200 --> 00:37:44.470
will always mix with enemies.

00:37:45.310 --> 00:37:46.860
But we never have the habit of

00:37:46.860 --> 00:37:48.200
being slaughtered by others.

00:37:53.280 --> 00:37:54.170
Thank you, Uncle.

00:37:54.590 --> 00:37:55.760
But I don't like killing.

00:37:56.430 --> 00:37:57.480
I don't want to see

00:37:57.950 --> 00:37:59.160
anyone's blood.

00:38:16.550 --> 00:38:20.750
[Garrison Headquarters]

00:38:22.140 --> 00:38:23.020
Ding Yunqi.