WEBVTT 00:00:09.080 --> 00:00:10.840 Previously on Professionals. 00:00:10.920 --> 00:00:14.200 Grace was bringing vaccines to help prevent an outbreak 00:00:14.280 --> 00:00:15.320 of Marburg virus. 00:00:15.400 --> 00:00:18.280 Your bodyguard is a criminal, and I'm putting him away 00:00:18.360 --> 00:00:19.960 for the rest of his life. 00:00:20.040 --> 00:00:22.080 No... Not now. No, no! 00:00:22.160 --> 00:00:23.760 Saif is a thug and a gangster. 00:00:23.840 --> 00:00:25.360 Lead me to Swann. 00:00:26.120 --> 00:00:26.280 - Luther? - Zora? 00:00:26.280 --> 00:00:27.320 - Luther? - Zora? 00:00:28.280 --> 00:00:29.600 Peter is in danger! 00:00:29.720 --> 00:00:31.800 Put it down! Put the gun down! 00:00:32.600 --> 00:00:34.040 We are all in danger! 00:00:36.480 --> 00:00:40.400 You wanna do anything to him, you'll have to do it through me! 00:00:41.800 --> 00:00:43.480 Go back to the cars. 00:01:59.800 --> 00:02:01.520 Hey, man? Are you breathing? 00:02:01.600 --> 00:02:04.800 If you can hear me, don't move. Alright? Hang in there, pal! 00:02:15.720 --> 00:02:19.160 Hello? Breaker, breaker. 00:02:24.800 --> 00:02:26.400 I need a medivac! 00:02:26.760 --> 00:02:28.840 It's Peter Swann. I need a medivac! 00:02:28.960 --> 00:02:32.080 - How's he doing? - We've got to get him out of here. 00:02:32.200 --> 00:02:33.880 Take him to the village. 00:02:41.320 --> 00:02:43.720 This is ridiculous! 00:02:43.840 --> 00:02:45.480 Absolutely ridiculous! 00:02:45.520 --> 00:02:49.160 How many times do I have to tell you? I'm from Europol! 00:02:49.720 --> 00:02:51.600 Damn it! Europol! 00:02:51.680 --> 00:02:54.680 No! Whoa, whoa... No! Stop filming! No! 00:02:54.760 --> 00:02:57.520 Wait, wait. Nice dress. You need to help me. 00:02:57.600 --> 00:02:59.600 I'm agent Neumann from Europol. 00:02:59.680 --> 00:03:02.800 I'm abducted. Free agent Neumann! 00:03:07.800 --> 00:03:09.680 Are you guys ready? Great. 00:03:11.040 --> 00:03:12.120 Action? 00:03:12.160 --> 00:03:15.280 Hey, guys! Jack "Hacksaw" Smith here. 00:03:15.400 --> 00:03:17.280 Sick of staring at your cell phone? 00:03:17.400 --> 00:03:20.040 I want to make sure we get this shot while the sun's right. 00:03:20.160 --> 00:03:23.240 Then you need to consider a kick * career as a PMC. 00:03:23.800 --> 00:03:27.320 - Give me the purse! - Take the baby! 00:03:27.440 --> 00:03:30.040 Also known as a professional. 00:03:32.880 --> 00:03:35.520 - Keep it together, man. - Yeah, yeah. I got it. 00:03:35.640 --> 00:03:38.200 Hostage rescue and recovery. 00:03:40.120 --> 00:03:41.440 Guys? 00:03:42.120 --> 00:03:44.360 Used to be... It used to be... 00:03:44.440 --> 00:03:45.360 And action! 00:03:45.400 --> 00:03:47.160 - It used to... - From the top. 00:03:47.240 --> 00:03:49.200 - Let's go! - That hurt. 00:03:49.280 --> 00:03:50.720 Did you get that? 00:03:53.120 --> 00:03:56.840 PMC Academy. When you're ready, we'll be waiting. 00:03:58.760 --> 00:04:01.680 - Are we done now? - Yes, we're done now. 00:04:01.760 --> 00:04:03.520 - We've got to go. - Did I say cut? 00:04:04.400 --> 00:04:05.400 Excuse me? 00:04:16.160 --> 00:04:17.240 I'll help. 00:04:19.360 --> 00:04:21.320 Yes! Okay, take these. 00:04:23.760 --> 00:04:27.200 - Heads up. - These two. Take another two. 00:04:28.960 --> 00:04:30.120 - Doc? - Let's go. 00:04:30.160 --> 00:04:31.200 Now or never. 00:04:40.640 --> 00:04:42.560 It's okay. It's okay. 00:04:43.840 --> 00:04:45.640 Don't shoot. I can help you. 00:04:47.080 --> 00:04:48.280 He's in shock. 00:04:48.960 --> 00:04:50.640 It's okay. It's okay. 00:04:52.000 --> 00:04:53.720 Don't worry. I'll help you. 00:04:59.880 --> 00:05:02.000 - He's burning up. - Come on, Doc! 00:05:02.160 --> 00:05:03.200 - We don't have time for this. - Just a pinch. Okay? 00:05:05.560 --> 00:05:07.200 Anything else for this gentleman 00:05:07.280 --> 00:05:09.280 who's been trying to kill your friends? 00:05:11.120 --> 00:05:12.640 I need that water. 00:05:15.920 --> 00:05:17.600 We need to go. Now! 00:06:13.760 --> 00:06:15.760 Paul, you're sitting down? 00:06:16.200 --> 00:06:18.040 Are you really sitting down? 00:06:19.040 --> 00:06:21.640 No new infections in 48 hours, Grace. 00:06:30.040 --> 00:06:32.160 We'll, I hope this helps. 00:06:32.240 --> 00:06:33.320 Yes. 00:06:34.280 --> 00:06:35.720 I hope it's enough. 00:06:35.840 --> 00:06:37.280 We will make it enough. 00:06:37.840 --> 00:06:40.080 And they will make it too. 00:06:41.720 --> 00:06:45.320 Hey, we gotta get a vehicle. We gotta get him to the clinic. 00:06:45.400 --> 00:06:47.360 No vehicle. We have a doctor. 00:06:47.440 --> 00:06:49.800 - You have a doctor? - The best in the region. 00:07:19.240 --> 00:07:21.360 Wait. Maybe we should boil some water 00:07:21.440 --> 00:07:24.000 and get some alcohol, antiseptic, a little... 00:07:24.080 --> 00:07:25.600 It's okay. It's fine. 00:07:26.480 --> 00:07:28.240 You're gonna be just fine. 00:07:42.600 --> 00:07:46.400 Within the space of two hours, this video has gone viral 00:07:46.520 --> 00:07:49.920 with over five million clicks on 200 networks. 00:07:50.000 --> 00:07:53.520 The question is, who is agent Neumann? 00:07:54.160 --> 00:07:57.520 What is the story behind the stolen police vehicles? 00:07:57.600 --> 00:08:00.920 And why was he there in the first place? 00:08:01.000 --> 00:08:03.280 I'm abducted! Free agent Neumann! 00:08:10.520 --> 00:08:11.880 This is agent Elias. 00:08:11.960 --> 00:08:15.440 Soph, I'm in a bit of a jam. 00:08:16.680 --> 00:08:17.800 You, Kurt? 00:08:17.840 --> 00:08:20.040 Ridiculous, right? 00:08:20.120 --> 00:08:23.680 But can you talk to the director for me? 00:08:24.000 --> 00:08:28.080 Technically I might have exceeded my jurisdictional something something... 00:08:28.200 --> 00:08:31.080 By technically, do you mean illegally? 00:08:32.200 --> 00:08:34.800 Yeah, not if you consider the spirit of the law. 00:08:35.120 --> 00:08:37.040 Which I don't, and the judges don't. 00:08:37.120 --> 00:08:39.600 And the director really won't. 00:08:41.960 --> 00:08:43.360 I'll talk to him. 00:08:43.480 --> 00:08:46.800 I mean, it's not like you caused an international incident. Right, Kurt? 00:08:53.280 --> 00:08:56.040 Soph, I'm sorry to put you in this spot. 00:08:56.120 --> 00:08:59.720 Not at all, after all the valuable lessons you've taught me. 00:08:59.800 --> 00:09:00.880 I have? Really? 00:09:01.920 --> 00:09:04.480 Now I'll know what to expect when I have a clueless, 00:09:04.560 --> 00:09:06.960 helpless, spoilt little baby of my own. 00:09:09.240 --> 00:09:10.880 Soph? Sophia? Hello? 00:09:53.680 --> 00:09:54.480 Dr Grace? 00:09:54.480 --> 00:09:55.400 Malu! You okay? 00:09:56.000 --> 00:09:57.480 Peter and Vincent are with us. 00:09:58.280 --> 00:10:00.360 - With you? Where? - At the cobalt mine. 00:10:00.440 --> 00:10:01.960 In Juju Province with Djamba. 00:10:02.040 --> 00:10:04.440 One is very sick. Very sick! 00:10:04.520 --> 00:10:07.000 - Can you show me? - Yes, I'll take you. 00:10:07.080 --> 00:10:08.480 But we must go now. 00:10:09.200 --> 00:10:10.320 Now? At night? 00:10:10.400 --> 00:10:12.760 It's better at night. All the fighters are drunk. 00:10:12.840 --> 00:10:15.200 And if you know the way, it's much safer. 00:10:16.560 --> 00:10:17.880 Okay. 00:10:23.760 --> 00:10:25.280 Hey. 00:10:25.360 --> 00:10:26.920 Lady? Eh... 00:10:29.040 --> 00:10:30.520 Come, let's sing for him. 00:10:30.600 --> 00:10:32.360 - Sing for him. - I don't sing. 00:10:37.360 --> 00:10:38.600 I don't know the words. 00:11:02.160 --> 00:11:05.800 My guess is they'll move along this river until here. 00:11:05.880 --> 00:11:08.440 Cross this highway into this village... 00:11:10.720 --> 00:11:13.240 Snoring like a Russian circus bear. 00:11:14.880 --> 00:11:17.640 Let him be. He did good today. 00:11:17.920 --> 00:11:20.920 You know, we could still... 00:11:22.480 --> 00:11:25.240 They're at Malu's mine. She's taking me there tonight. 00:11:25.600 --> 00:11:28.520 - Not without us. - You okay, Doc? 00:11:28.560 --> 00:11:30.160 - Yeah. - You're looking shaky. 00:11:34.440 --> 00:11:37.480 It's just... I think it's something I ate. 00:11:37.600 --> 00:11:41.080 You haven't eaten anything. Not since we got back anyway. 00:11:50.360 --> 00:11:51.880 Okay. 00:11:52.640 --> 00:11:55.640 I need you to ask Paul to come here. 00:11:56.560 --> 00:11:58.880 But only in a containment suit. 00:11:59.640 --> 00:12:01.240 It's just a precaution. 00:12:02.840 --> 00:12:05.720 You need to go. Both of you, now. 00:12:06.720 --> 00:12:09.720 - And take him as well. - Maybe we could just... 00:12:10.840 --> 00:12:11.880 Oh, yeah. 00:12:40.160 --> 00:12:41.200 Good morning. 00:12:44.640 --> 00:12:47.120 Your ancestors had mercy on you. 00:12:47.200 --> 00:12:49.360 They pulled you back from the dark. 00:12:51.480 --> 00:12:53.040 Here, try this. 00:13:04.360 --> 00:13:07.080 The darkness couldn't have been worse than that. 00:13:07.720 --> 00:13:10.360 Your friends will be happy to see you. 00:13:10.440 --> 00:13:11.720 My friends? 00:13:14.800 --> 00:13:16.880 Hey! Look at you, you're alive. 00:13:17.360 --> 00:13:18.160 It's good. 00:13:18.240 --> 00:13:21.800 - Saved me the trouble of burying you. - Yeah. Whose truck? 00:13:21.880 --> 00:13:22.880 It's ours now. 00:13:22.920 --> 00:13:26.320 Kolo requisitioned it. She didn't say where it came from. I didn't ask. 00:13:26.400 --> 00:13:27.880 - Kolo's here? - Yeah. 00:13:27.960 --> 00:13:29.800 What about Tate, and what's his name? 00:13:29.920 --> 00:13:31.160 - Zak. - Yeah. 00:13:31.280 --> 00:13:33.960 They're on patrol somewhere out past the mine. 00:13:34.080 --> 00:13:37.200 If they don't get here soon, we have to leave without them. 00:13:37.320 --> 00:13:39.120 Did Grace come back with them? 00:13:39.920 --> 00:13:41.360 - What's wrong? - Grace is sick. 00:13:41.920 --> 00:13:44.000 - What? - Dr Feza has her in isolation 00:13:44.120 --> 00:13:46.400 until he figures out what it is or isn't. 00:13:46.520 --> 00:13:50.360 But... The sooner we can get her back to the clinic, 00:13:50.440 --> 00:13:53.040 the sooner we can get her out of here. 00:14:27.120 --> 00:14:28.320 Saif? 00:14:29.080 --> 00:14:30.840 How are you not dead? 00:14:32.960 --> 00:14:34.480 Ooh! Nice! 00:14:35.480 --> 00:14:36.920 * you! 00:14:45.280 --> 00:14:49.400 So, Kolo, how cool was it to fight pirates? 00:14:49.680 --> 00:14:51.280 Huh, pirates. 00:14:51.360 --> 00:14:55.360 More like dumb kids on speedboats looking for a little bribe money. 00:14:55.400 --> 00:14:56.960 Who told you she did that? 00:14:57.040 --> 00:14:59.840 I looked her up on the web. Both of you. 00:14:59.960 --> 00:15:02.120 Oh. That's beyond creepy. 00:15:02.640 --> 00:15:04.880 Had to make sure I wasn't hooked up with amateurs. 00:15:06.560 --> 00:15:09.480 Keep your brain in the game. It's a legitimate concern. 00:15:09.560 --> 00:15:11.880 Yeah. Wish we had done it. 00:15:11.960 --> 00:15:15.520 Look, there's nothing cool about riding shotgun in a container ship. 00:15:15.600 --> 00:15:18.240 On the upside, it's where I met this one. 00:15:18.840 --> 00:15:22.600 Spent most of our time fighting off the captain after he's had a few. 00:15:24.320 --> 00:15:26.120 Hey, Kolo? 00:15:26.200 --> 00:15:28.720 I feel I should tell you something. 00:15:28.800 --> 00:15:32.480 Something I've been meaning to tell you both. Well... 00:15:33.200 --> 00:15:34.200 I... 00:15:47.480 --> 00:15:49.000 Where are you going? 00:15:51.160 --> 00:15:52.560 Bogeys? 00:15:53.960 --> 00:15:57.320 I give up. Yes, Zak, bogeys. Okay? 00:15:57.400 --> 00:16:01.000 Three pursuing one. One bogey first. 00:16:01.120 --> 00:16:03.360 - Armed? - Only the rear three. 00:16:03.440 --> 00:16:07.040 Maybe they're hunting him, like a "most dangerous type of game" thing? 00:16:07.120 --> 00:16:09.400 Well, he's running like hell, so who knows? 00:16:09.480 --> 00:16:11.560 We'll let the lead guy go past. 00:16:11.640 --> 00:16:13.560 Tate and I will seal him off. 00:16:13.640 --> 00:16:16.040 Well, Zak, he appears to be unarmed. 00:16:16.600 --> 00:16:18.920 If so, secure him by any means necessary. 00:16:19.000 --> 00:16:21.760 If he is armed, be prepared to go heavy. 00:16:22.600 --> 00:16:23.480 Copy? 00:16:23.560 --> 00:16:25.360 She means heavy. 00:16:40.520 --> 00:16:42.920 Come back! Come back here! 00:16:52.920 --> 00:16:56.680 We could do with the backup there. Where's the damn medic? Get him out! 00:17:15.120 --> 00:17:17.400 They bolted. We're clear. 00:17:17.480 --> 00:17:20.840 Hey, it's the guy from yesterday. You know, the one in shock. 00:17:21.280 --> 00:17:25.280 He still looks feverish. This guy is having a time, isn't he? 00:17:25.360 --> 00:17:27.240 Why do you think he was running? 00:17:27.320 --> 00:17:29.640 I don't know, but let's find out. 00:17:52.840 --> 00:17:54.200 So, this is their mine. 00:17:54.280 --> 00:17:58.120 More of a homemade artisanal mine, sort of. 00:17:59.000 --> 00:18:02.520 - A homemade hole in the ground. - Oh, it's more than that. 00:18:02.600 --> 00:18:05.480 Much, much more. 00:18:05.560 --> 00:18:06.720 Bonjour. 00:18:08.880 --> 00:18:09.960 It's cobalt. 00:18:10.000 --> 00:18:15.400 We use this in processing, alloys, batteries, compound, everything. 00:18:15.480 --> 00:18:17.920 We pay a fortune for this. 00:18:18.360 --> 00:18:20.920 Doesn't look like much of that trickles down here. 00:18:21.000 --> 00:18:24.040 "The meek shall inherit the earth, but not the mineral rights." 00:18:24.080 --> 00:18:25.440 John Paul Getty said that. 00:18:25.480 --> 00:18:27.760 Possibly, but not here. 00:18:27.840 --> 00:18:29.880 We sell everything we dig up ourselves. 00:18:29.960 --> 00:18:32.680 We're too small, so mining companies don't bother us. 00:18:36.560 --> 00:18:38.040 Have mercy on me! 00:18:46.520 --> 00:18:47.680 He was with Saif. 00:18:47.760 --> 00:18:49.640 But he went rogue and took off for here. 00:18:50.200 --> 00:18:53.640 Bruhn's operators were running him down when we came along. 00:18:53.720 --> 00:18:54.960 Should I translate? 00:18:55.040 --> 00:18:58.200 It's pretty obvious. Saif's on his way. He's got Luther with him. 00:18:58.680 --> 00:19:01.160 - Then let's get in a truck and go. - We can't. 00:19:02.080 --> 00:19:06.520 We can't. Yeah, we saved this guy, but now they know where we are. 00:19:06.600 --> 00:19:09.080 Probably they're sending everybody they have now. 00:19:09.120 --> 00:19:12.000 - Zak's right. - Two words never before spoken. 00:19:12.120 --> 00:19:14.800 The five of us alone on that road? Not in daylight. 00:19:14.920 --> 00:19:17.160 Wouldn't it be way more dangerous at night? 00:19:18.680 --> 00:19:20.640 Not if we hit Saif first. 00:19:21.480 --> 00:19:23.200 A spoiler attack. 00:19:23.240 --> 00:19:25.280 Put them back on their heels for an hour. 00:19:25.400 --> 00:19:26.640 Reduce their numbers. 00:19:26.680 --> 00:19:28.520 Worked in Seven Samurai. 00:19:32.080 --> 00:19:33.280 Well, it did. 00:19:33.320 --> 00:19:35.880 We have to let the village know what's coming. 00:19:36.480 --> 00:19:38.440 I'll tell the elders. 00:19:42.600 --> 00:19:45.120 Can they cut that guy a break or something? 00:20:20.120 --> 00:20:21.960 Tell me you nailed the guy anyway? 00:20:24.280 --> 00:20:25.480 What happened to him? 00:20:26.200 --> 00:20:29.680 Ran into an ambush. Never saw them. But it was set up perfectly. 00:20:29.800 --> 00:20:31.040 Think they were operatives? 00:20:31.080 --> 00:20:34.080 I circled back. They were long gone. 00:20:38.280 --> 00:20:40.280 - What do you think? - Same as you. 00:20:40.400 --> 00:20:41.960 It's a good sign. 00:20:42.040 --> 00:20:43.400 How? 00:20:43.480 --> 00:20:46.800 That man got away. He's warning the mine that we are coming. 00:20:46.880 --> 00:20:48.880 I don't give a damn about your mine, Saif. 00:20:48.960 --> 00:20:51.720 I need to find Swann before he gets out of the hot zone. 00:20:51.800 --> 00:20:55.400 Or I'm going to have to answer a lot of awkward questions to my boss. 00:20:55.480 --> 00:20:57.320 Forget Swann. 00:20:57.400 --> 00:20:59.760 - He is long gone. - No, he's not. 00:20:59.840 --> 00:21:03.200 If the shooters in the reeds were Corbo's, Swann must be at the mine. 00:21:03.280 --> 00:21:05.360 Why else would they be out patrolling? 00:21:06.040 --> 00:21:09.120 We move to forward positions. We hit them at dawn. 00:21:09.200 --> 00:21:10.760 Let's go! Move it out! 00:21:50.160 --> 00:21:54.400 Warlords like Saif have tried to steel this mine from us for years. 00:21:54.480 --> 00:21:55.640 Sir... 00:21:56.360 --> 00:21:59.600 Sir, this young man, Djamba, led the ambush 00:21:59.680 --> 00:22:01.200 that pushed them back. 00:22:02.080 --> 00:22:05.040 They're annoyed. They're angry. 00:22:05.120 --> 00:22:08.560 Today, he will return to spill your blood. 00:22:08.640 --> 00:22:11.160 And tomorrow, he will steal your mine. 00:22:11.720 --> 00:22:13.320 Africa is complicated, my friend. 00:22:14.800 --> 00:22:17.520 - The Abofemi people are proud. - Of course you are. 00:22:18.280 --> 00:22:21.040 This is the day of the dead moon. We knew it would come. 00:22:21.640 --> 00:22:24.280 With respect, you have no idea what you're up against. 00:22:24.320 --> 00:22:27.400 If Saif is coming for blood, blood is what he will get. 00:22:28.200 --> 00:22:31.640 Please, let us show you before you make your decision. 00:22:37.680 --> 00:22:40.360 Hey, baby. How's the birthday boy? 00:22:40.400 --> 00:22:43.560 I know. I hate to miss another birthday. 00:22:44.000 --> 00:22:45.960 I got him some cool things though. 00:22:46.600 --> 00:22:47.960 No! 00:22:48.240 --> 00:22:50.800 Nothing like video... Yeah, no video games. 00:22:50.880 --> 00:22:52.080 I agree. 00:22:52.600 --> 00:22:54.280 Way too dangerous. 00:22:54.360 --> 00:22:56.000 I got him stuff he can play with. 00:22:56.480 --> 00:22:58.920 No, baby. Nothing like a gun! 00:22:59.960 --> 00:23:03.160 I was thinking about something historical... 00:23:06.000 --> 00:23:07.080 Okay. 00:23:10.400 --> 00:23:12.880 Listen, baby. I'm gonna have to call you back. 00:23:12.960 --> 00:23:13.960 Alright. 00:23:19.200 --> 00:23:22.280 Hey, Marco! Fibs! School must be out. 00:23:22.960 --> 00:23:26.440 What a coincidence, huh? Running into fellow professionals. 00:23:26.520 --> 00:23:27.920 No coincidence, Trig. 00:23:28.040 --> 00:23:29.800 Today is the luckiest day of your life. 00:23:29.920 --> 00:23:31.360 My wife lost her credit card? 00:23:31.480 --> 00:23:34.360 Luther's ready to buy out your contract with Corbo. 00:23:34.480 --> 00:23:37.960 No, no. I mean, you don't poach operators from other gigs. 00:23:38.000 --> 00:23:39.800 Even Luther Bruhn knows that. 00:23:39.920 --> 00:23:42.160 Trig, come on. It's just a trial. 00:23:42.280 --> 00:23:43.520 A trial, huh? 00:23:45.080 --> 00:23:47.200 You ever considered that this is the trial? 00:23:48.400 --> 00:23:50.160 Well, let's make it one. 00:23:50.240 --> 00:23:52.360 Oh, we're playing dirty? 00:23:54.040 --> 00:23:55.440 Okay. 00:23:59.000 --> 00:24:00.240 Oh, Marco... 00:24:06.960 --> 00:24:08.120 Come on. 00:24:23.920 --> 00:24:25.400 Go to sleep. Go to sleep. 00:24:47.360 --> 00:24:50.600 Hey, baby. Oh, I was just watching a performance. 00:24:51.080 --> 00:24:53.120 It was great. Really great! 00:25:03.960 --> 00:25:06.280 The mine is exposed to fire on all sides. 00:25:07.680 --> 00:25:10.240 We wouldn't be able to defend it for very long. 00:25:10.320 --> 00:25:13.240 We don't have the men or the weapons to match Saif. 00:25:13.320 --> 00:25:15.640 There's more than one way to win a battle. 00:25:15.720 --> 00:25:18.560 If you want to survive, you need to give up this mine. 00:25:18.640 --> 00:25:21.640 To surrender the mine to Saif? No. 00:25:22.840 --> 00:25:25.280 - We are warriors! - We are warriors! 00:25:26.120 --> 00:25:27.640 Let's go. 00:25:30.360 --> 00:25:31.960 Old people. 00:25:34.880 --> 00:25:38.400 You know yourself, you know your enemy, you need not fear 100 battles. 00:25:39.120 --> 00:25:41.800 They made you read Art of War in business school? 00:25:41.880 --> 00:25:43.720 I read books. 00:25:43.800 --> 00:25:47.920 You know, I never though that would actually apply to an actual war. 00:25:49.800 --> 00:25:50.760 Okay. 00:25:51.640 --> 00:25:55.080 - What do we know about Luther Bruhn? - Well, he's arrogant. 00:25:55.160 --> 00:25:58.000 He's volatile. He's got zero conscience. 00:25:58.120 --> 00:25:59.400 He's a top tier killer. 00:26:00.000 --> 00:26:03.720 Maybe in your world, but in mine, he's just another hustler. 00:26:03.800 --> 00:26:06.240 He's not as smart as he thinks he is. 00:26:06.320 --> 00:26:08.960 - Which leads me to believe... - That he can be played. 00:26:09.040 --> 00:26:10.040 Oh, yeah. 00:26:12.480 --> 00:26:15.240 I have an idea. It's brilliant. You're gonna hate it. 00:26:15.320 --> 00:26:16.880 I love it already. 00:26:18.680 --> 00:26:19.960 Come on. 00:27:05.480 --> 00:27:07.680 - Hey. - Hey. Where have you been? 00:27:08.200 --> 00:27:09.800 I thought you bolted. 00:27:09.880 --> 00:27:11.320 No such luck. 00:27:11.400 --> 00:27:12.400 Vincent had an idea. 00:27:13.800 --> 00:27:15.920 Terrible idea. 00:27:16.880 --> 00:27:19.680 - Do you need anything? - No, we're good to go. 00:27:19.760 --> 00:27:21.680 The sooner the better. 00:27:21.760 --> 00:27:23.200 Alright, listen. 00:27:23.320 --> 00:27:26.360 When this is over, head straight to Kinlasa. Don't come back. 00:27:26.440 --> 00:27:29.320 Luther's gonna have reaction teams ready to cut you off. 00:27:29.400 --> 00:27:32.760 I wish I could say it was a pleasure, but... 00:27:35.280 --> 00:27:36.640 Good luck! 00:27:37.360 --> 00:27:39.280 Come on, we have work to do. 00:27:49.040 --> 00:27:50.520 Listen, I... 00:27:52.080 --> 00:27:54.440 I really need to tell you guys something. 00:27:54.480 --> 00:27:55.880 I'm a... 00:27:59.880 --> 00:28:02.840 - I... - You're not the real Jez Zackery. 00:28:04.080 --> 00:28:06.680 The real one is a PMC who married your cousin. 00:28:06.760 --> 00:28:09.560 You stole his identity when they went on their honeymoon. 00:28:09.640 --> 00:28:12.000 Because you thought it'd be cool to do this job. 00:28:12.080 --> 00:28:13.080 Close enough? 00:28:13.120 --> 00:28:14.320 We can google too. 00:28:17.240 --> 00:28:18.440 You guys are cool. 00:28:19.000 --> 00:28:22.040 But the rest of it, not so much. 00:28:22.120 --> 00:28:26.760 I'll give you this, "Not Zak", you definitely pass the crazy test. 00:28:26.840 --> 00:28:28.960 You will find a seat at the table. 00:28:29.040 --> 00:28:30.640 Just not with us. 00:29:11.440 --> 00:29:13.760 - Hammer or anvil? - I'll take hammer. 00:29:14.640 --> 00:29:16.720 One minute and out. Yeah? 00:29:18.160 --> 00:29:20.120 Say yes. 00:29:20.200 --> 00:29:21.960 Okay, killjoy. Yes. 00:29:22.560 --> 00:29:24.480 Yellow smoke says I'm on my way out. 00:29:24.560 --> 00:29:26.400 Red says I'm right behind you. 00:29:28.640 --> 00:29:30.720 Let's bag some patriarchy. 00:29:56.680 --> 00:29:58.000 Grenade! 00:30:21.440 --> 00:30:23.120 Company! Cover! 00:30:39.440 --> 00:30:40.680 Stop! 00:30:42.000 --> 00:30:43.320 Cease fire! 00:30:44.840 --> 00:30:46.320 We're being played! 00:30:47.440 --> 00:30:48.600 Cease fire! 00:30:49.040 --> 00:30:51.320 Stop, you idiots! You're shooting each other! 00:30:59.560 --> 00:31:01.440 There's two of them, god damn it! 00:31:01.920 --> 00:31:03.040 Stop! 00:31:04.920 --> 00:31:06.520 Cease fire! 00:31:22.600 --> 00:31:24.200 Right on time. 00:31:24.280 --> 00:31:25.600 Look, it's my ride. 00:31:26.440 --> 00:31:29.440 Yeah, it stopped this time too. Alright, get to the clinic. 00:31:29.520 --> 00:31:32.360 Do not wait for me. If you can get Grace out, do it! 00:31:33.080 --> 00:31:36.520 Wait, it was already awkward when Grace, you know... 00:31:36.600 --> 00:31:38.200 Okay... Alright. 00:31:38.280 --> 00:31:40.680 I'm trying to hate you, but you make it tough. 00:31:40.760 --> 00:31:42.640 That's the same thing my dad used to say. 00:31:43.160 --> 00:31:44.480 Hey, wait up! 00:32:00.560 --> 00:32:02.320 So much for a dawn attack. 00:32:05.320 --> 00:32:07.440 I don't think our allies are having any fun. 00:32:08.040 --> 00:32:09.960 What did I tell you? Huh? 00:32:11.640 --> 00:32:13.160 Can you blame them? 00:32:13.240 --> 00:32:16.760 Most are dirt farmers doing it for the dough, just like our guys. 00:32:17.400 --> 00:32:19.280 What about them? 00:32:19.360 --> 00:32:20.640 Maybe a rousing pep talk? 00:32:20.720 --> 00:32:23.720 We few, we happy few. We band of brothers type thing. 00:32:25.040 --> 00:32:26.280 Triple their danger pay. 00:32:26.360 --> 00:32:28.680 Where is the romance in that? 00:32:28.760 --> 00:32:30.120 Double. 00:32:31.320 --> 00:32:32.680 Done. 00:32:32.760 --> 00:32:35.840 Now bust some *es. I'm in the mood for a fire fight. 00:32:35.920 --> 00:32:37.160 That's romance? 00:32:37.240 --> 00:32:41.400 From now on, no one is sleeping here! Do you hear me? 00:32:41.480 --> 00:32:43.080 Do you hear me? 00:33:11.200 --> 00:33:14.440 - Is everyone out of the village? - Everyone who isn't fighting. 00:33:15.040 --> 00:33:17.440 Alright. And you walked them through the plan? 00:33:17.560 --> 00:33:20.880 I showed everybody the mines. Believe me, they understand. 00:33:20.960 --> 00:33:22.000 Alright. 00:33:47.160 --> 00:33:50.440 If you're looking to get massacred, you've found a good spot. 00:33:50.520 --> 00:33:53.560 Why does a mercenary care about our country? 00:33:53.640 --> 00:33:55.880 Why did you come here? 00:33:57.600 --> 00:34:00.160 To rescue a woman. Saif took her prisoner. 00:34:01.520 --> 00:34:05.240 - Do you love her? - She's an acquaintance. 00:34:07.080 --> 00:34:09.760 You came here to rescue an acquaintance? 00:34:09.880 --> 00:34:12.240 Love is complicated, my friend. 00:34:17.560 --> 00:34:20.120 Looks like they found our observation post. 00:34:25.920 --> 00:34:28.360 Don't fire! Our pickups are coming in! 00:34:49.640 --> 00:34:50.880 Here they are! 00:34:56.520 --> 00:34:58.240 Come on! 00:35:30.760 --> 00:35:33.040 Fall back! Fall back! 00:35:45.080 --> 00:35:47.680 Fall back! Fall back to the village! 00:36:05.400 --> 00:36:09.080 We keep going. Push them out of the village into the scrubs. 00:36:25.160 --> 00:36:26.640 Hey, trouble. What's up? 00:36:27.360 --> 00:36:30.000 I swear, I'm being treated like a slave right now. 00:36:30.880 --> 00:36:33.360 I mean, they're acting like we killed somebody. 00:36:34.680 --> 00:36:37.440 We'd never do that. Not without a good reason. 00:36:41.840 --> 00:36:43.120 So, what are you doing? 00:36:45.720 --> 00:36:48.440 Just working. Something my partner needs done. 00:36:50.280 --> 00:36:51.640 Can't he do it by himself? 00:36:52.280 --> 00:36:53.640 Come be with me. 00:36:54.440 --> 00:36:57.080 Jane, can I put you on mute for one second? 00:36:57.160 --> 00:36:58.680 I just want to finish this up. 00:36:59.360 --> 00:37:00.360 Hurry. 00:37:00.840 --> 00:37:01.880 Oh, I will. 00:37:11.000 --> 00:37:12.760 Hi, it's Sophia Elias. 00:37:13.720 --> 00:37:16.400 Remain on the line. The other caller knows you are waiting. 00:37:22.560 --> 00:37:24.880 Can I grab the director for a quick chat? 00:37:45.600 --> 00:37:46.920 I'm all yours, baby. 00:38:33.440 --> 00:38:35.720 Forward! Go! Go! Now! 00:38:44.760 --> 00:38:48.760 Up the flank! Get Corbo! Swann can't be far behind. 00:39:02.200 --> 00:39:03.760 Go now! Go! 00:39:05.800 --> 00:39:06.800 Go! 00:39:13.840 --> 00:39:14.840 Move forward! 00:39:34.840 --> 00:39:36.000 Corbo! 00:39:37.320 --> 00:39:38.920 I know you can hear me! 00:39:41.160 --> 00:39:44.280 So, let's say we end this senseless slaughter, huh? 00:39:44.960 --> 00:39:47.720 I thought senseless slaughter was your specialty. 00:39:49.440 --> 00:39:52.600 We can talk about your terms of surrender, if you want. 00:39:54.160 --> 00:39:58.120 Terms are simple! Hand over Swann, you get safe passage. 00:39:59.600 --> 00:40:01.320 I think you got it backwards! 00:40:01.400 --> 00:40:03.560 I was talking about your surrender! 00:40:06.640 --> 00:40:10.280 Now, why would I want to surrender to you? 00:40:10.360 --> 00:40:13.360 Because we turned the village into a minefield. 00:40:14.040 --> 00:40:16.920 Oh, my god! What? Be careful! 00:40:17.000 --> 00:40:18.960 Everybody hold their positions. 00:40:20.480 --> 00:40:22.120 Mines! Mines everywhere. 00:40:26.720 --> 00:40:28.800 Put your weapons down and your hands up! 00:40:29.600 --> 00:40:31.120 Or you can try to fight, 00:40:31.160 --> 00:40:33.560 but what did you say about senseless slaughter? 00:42:09.440 --> 00:42:10.680 Luther! 00:42:41.560 --> 00:42:44.520 - How is she? - She's stable. 00:42:44.720 --> 00:42:48.320 It's serious. She's fighting it. It's fighting right back. 00:42:48.400 --> 00:42:50.680 Hey, Grace is the strongest person I know. 00:42:50.760 --> 00:42:53.520 If I could beat this virus, I'm sure she will too. 00:42:54.640 --> 00:42:57.920 Don't talk. We're taking you to the airport in Brazzaville. 00:42:58.000 --> 00:43:01.080 In 24 hours, we're gonna be in our house, in our bed. 00:43:01.200 --> 00:43:03.680 You got all the time in the world to get better. 00:43:04.800 --> 00:43:07.720 I'm sorry. Both of you, I'm sorry. 00:43:07.840 --> 00:43:10.840 I dragged you both into this, and I know what you have done. 00:43:10.920 --> 00:43:13.800 You don't owe me anything except a fortune in medical bills. 00:43:13.880 --> 00:43:16.200 That's good... Always keep things light. 00:43:18.040 --> 00:43:19.760 - Three, two, one. - Okay. 00:43:19.840 --> 00:43:21.440 Three, two, good.