WEBVTT

00:00:01.916 --> 00:00:03.500
You're both getting out today.

00:00:03.583 --> 00:00:05.708
I still got eight months.
This fool got four years left.

00:00:05.791 --> 00:00:07.833
The governor's
letting out a bunch of nonviolent

00:00:07.916 --> 00:00:10.958
-inmates because of the Coronavirus.
-I'll tell you what.

00:00:11.041 --> 00:00:14.458
Give me that $40 and you can stay
at my mom's place for a couple of nights.

00:00:14.833 --> 00:00:16.583
Were either of you guys
in D Block?

00:00:16.666 --> 00:00:21.125
That's where my man is. Do you guys
know a guy named Jack? He is 28 years old.

00:00:21.208 --> 00:00:23.458
He says he looks like a cross
between the Rock and...

00:00:23.541 --> 00:00:25.000
-Alex Rodriguez.
-Alex Rodriguez.

00:00:25.083 --> 00:00:26.166
I'm sorry.

00:00:28.750 --> 00:00:30.458
Is this even your dick?

00:00:31.750 --> 00:00:32.458
That's my dick.

00:00:32.458 --> 00:00:35.250
People panicked and scooped it all up,
leaving the rest of us to improvise.

00:00:35.333 --> 00:00:37.833
Had to throw away
a perfectly good oven mitt last night.

00:00:37.916 --> 00:00:39.375
I'm thinking after dinner
we visit Melvin's place

00:00:39.500 --> 00:00:43.083
I'm not going back to jail. So if we're
going to do this, we need to do it right.

00:00:43.875 --> 00:00:46.125
A lot of people in here believe there's
no such thing as the perfect crime.

00:00:46.625 --> 00:00:49.666
A perfect crime is a crime that
nobody even knows happened.

00:01:03.250 --> 00:01:06.500
-So, you got it?
-Merry Christmas, Princess.

00:01:08.416 --> 00:01:09.416
Holy shit.

00:01:09.500 --> 00:01:11.416
You said you
wanted more than to use, right?

00:01:12.750 --> 00:01:13.625
Yeah, dude.

00:01:13.708 --> 00:01:15.958
I got to start making bank
if I'm gonna ride in style like you.

00:01:16.041 --> 00:01:19.625
Check out this new jam.
It's the tits.

00:01:25.791 --> 00:01:27.041
Oh, shit.

00:01:35.875 --> 00:01:37.000
Oh God.

00:02:22.708 --> 00:02:26.333
That song is 26 years old
and more relevant than ever.

00:02:26.416 --> 00:02:30.416
With Coronavirus numbers on the rise,
they got to "keep us separated."

00:02:30.500 --> 00:02:32.958
President Trump
announced yesterday that he'll--

00:04:11.250 --> 00:04:13.041
Breakfast is ready!

00:04:17.500 --> 00:04:19.708
Hey, save some of that for me.
I want some greasy eggs, too.

00:04:19.791 --> 00:04:21.875
She who makes the grease gets the grease.

00:04:23.250 --> 00:04:25.750
So do we need to, uh...

00:04:25.833 --> 00:04:30.416
-talk to God before we dig in, or...?
-No, I only pray on Tuesdays.

00:04:30.541 --> 00:04:31.833
I like to play hard to get.

00:04:32.833 --> 00:04:35.000
Cathy Watkins, Rooster's old babysitter.

00:04:35.083 --> 00:04:36.333
She was abusive.

00:04:36.416 --> 00:04:38.625
She stopped giving me water
after I peed in her purse.

00:04:38.708 --> 00:04:39.541
Nah. Who else?

00:04:39.625 --> 00:04:42.750
Joel Rubin, Rooster's teacher
who suspended him in the fourth grade.

00:04:42.833 --> 00:04:45.000
Which is why
he still can't do short division.

00:04:45.083 --> 00:04:47.833
-I could have been an astronaut.
-Why did he kick you out?

00:04:47.916 --> 00:04:50.250
Well, I flicked a booger on his back
when he wasn't looking.

00:04:50.333 --> 00:04:52.250
Look, I'm not robbing someone
because they did

00:04:52.333 --> 00:04:54.625
something bad to Rooster
in retaliation for something he did.

00:04:55.291 --> 00:04:56.166
Fine.

00:05:08.375 --> 00:05:11.083
-Maybe we shouldn't be thinking so small.
-What do you mean?

00:05:11.166 --> 00:05:12.458
Those politicians you mentioned

00:05:12.541 --> 00:05:15.375
who were dumping stocks
while lying about the virus?

00:05:15.458 --> 00:05:18.958
Turns out one of them is from around here.
Congresswoman Paula Tackleberry.

00:05:27.333 --> 00:05:29.208
Is there something
wrong with your internet?

00:05:29.291 --> 00:05:31.625
Not unless the neighbors
didn't pay their "wee-fee" bill.

00:05:31.708 --> 00:05:34.125
The computer
in the prison library isn't this slow.

00:05:34.208 --> 00:05:37.791
Of course it's not. Prisoners
are probably just typing in "titties."

00:05:37.875 --> 00:05:40.583
It doesn't take that long
to find some random titties.

00:05:40.666 --> 00:05:44.250
She typed in a specific name.
It's going to take some time to find her.

00:05:44.333 --> 00:05:46.166
So it always takes this long?

00:05:46.250 --> 00:05:49.333
Yeah. I just type in my question
and then kill some time

00:05:49.416 --> 00:05:51.083
while the person
on the other end looks it up.

00:05:51.166 --> 00:05:52.833
Barb, there's no one on the other end.

00:05:52.916 --> 00:05:54.791
Yeah, they probably got
really fast robots looking through

00:05:54.875 --> 00:05:55.833
phone books and encyclopedias.

00:05:55.916 --> 00:05:59.583
Whatever. It's still a lot of
phone books for a robot to flip through.

00:06:03.791 --> 00:06:05.708
Mommy, what are
the symptoms of the virus again?

00:06:05.791 --> 00:06:08.000
I think we're okay
as long as he's not coughing.

00:06:21.125 --> 00:06:23.125
Oh, shit.
He's got the Rona.

00:07:12.416 --> 00:07:16.041
-Are you sure this is necessary?
-We need to take you to get tested.

00:07:16.125 --> 00:07:18.375
He's been breathing all
over us since we got out of prison.

00:07:18.458 --> 00:07:19.625
We all need to get tested.

00:07:19.708 --> 00:07:22.625
She's right.
I bet the free clinic does it for free.

00:07:22.750 --> 00:07:25.166
Free clinic makes
you give them too much info.

00:07:25.375 --> 00:07:28.708
I don't like the idea of the government
knowing my Social Security number.

00:07:28.833 --> 00:07:31.250
Barb, the government already
knows your Social Security number.

00:07:31.333 --> 00:07:34.416
Not my new one, they don't.
We'll drive to Mount Airy.

00:07:34.500 --> 00:07:37.333
There's a place that tests
people under the table for cash.

00:07:39.583 --> 00:07:41.250
You're going downhill fast, man.

00:07:41.291 --> 00:07:43.875
I heard that once you lose
your sense of smell, you're done.

00:07:47.250 --> 00:07:48.708
Ah. Thank you.

00:07:49.250 --> 00:07:50.250
What?

00:07:57.708 --> 00:07:58.958
There's still hope.

00:08:15.541 --> 00:08:19.166
We could fill out the forms online,
but since all we have is Barb's flip phone

00:08:19.250 --> 00:08:21.916
and the world's first computer,
we'll have to go old school.

00:08:22.000 --> 00:08:24.208
Also, I think we were
supposed to bring an animal with us.

00:08:24.291 --> 00:08:25.541
That makes sense.

00:08:25.625 --> 00:08:28.958
Vets can't legally test humans,
so they got to keep up appearances.

00:08:29.041 --> 00:08:31.000
Rooster go snag us a pet.

00:08:36.375 --> 00:08:37.791
He has a way with animals.

00:08:38.500 --> 00:08:40.958
The neighbors
didn't let their kids play with him,

00:08:41.041 --> 00:08:44.041
so he spent a lot of time
bonding with the local wildlife.

00:08:44.125 --> 00:08:46.375
He trained his cousin's
chicken to scratch his back.

00:08:46.458 --> 00:08:48.000
-Is that what you call him Rooster?
-No.

00:08:48.083 --> 00:08:50.500
In the kindergarten production of Annie,

00:08:50.583 --> 00:08:53.291
he played Miss Hannigan's
evil brother, Rooster.

00:08:53.375 --> 00:08:56.583
He liked that name better
than his own, so I let him keep it.

00:08:56.666 --> 00:08:58.250
What's his real name?

00:08:59.791 --> 00:09:04.958
Shit, it's been so long.
I want to say Paul.

00:09:11.875 --> 00:09:13.750
There you go, little fella.

00:09:14.500 --> 00:09:17.875
-Bird?
-Squirrel. Cute little guy.

00:09:19.458 --> 00:09:22.125
Cough? Yes.
Congestion? Yes.

00:09:23.541 --> 00:09:28.708
Runny nose? Yes. Have you noticed
a loss of fur and or feathers recently?

00:09:28.791 --> 00:09:30.083
-What?
-Wait a second.

00:09:30.166 --> 00:09:32.666
Am I supposed to be asking
these questions to Jack or the squirrel?

00:09:32.750 --> 00:09:34.166
Probably the squirrel.

00:09:35.958 --> 00:09:37.666
I'm gonna need a new form.

00:09:40.125 --> 00:09:42.041
Don't man-handle that worm too much.

00:09:42.125 --> 00:09:43.916
If it dies,
I'm going to have to dig up another one,

00:09:44.000 --> 00:09:47.166
and I don't like washing my hands
twice in one day. It dries out my skin.

00:09:47.250 --> 00:09:51.541
You know, she seems stressed, so I'm just
giving him or her a little head tickle.

00:09:52.333 --> 00:09:53.375
And a foot rub.

00:09:54.541 --> 00:09:56.791
Oh, shit. Look who it is.

00:09:56.875 --> 00:09:58.833
Oh, no. Melvin, please don't.

00:09:58.916 --> 00:10:00.208
Rooster, what's up, buddy?

00:10:00.291 --> 00:10:02.791
Look who's ridin' shotgun
who I been having frequent sex with.

00:10:02.875 --> 00:10:04.166
Leave it, leave it.

00:10:04.250 --> 00:10:07.208
It's Wiggles, your old girlfriend,
in case you ain't seen.

00:10:07.291 --> 00:10:08.833
And I've been having frequent sex with her

00:10:08.916 --> 00:10:11.166
-in case you ain't hear.
-She's all yours, Melvin.

00:10:11.250 --> 00:10:13.541
My son doesn't date strippers anymore.

00:10:13.625 --> 00:10:15.333
That's a dumbass life choice.

00:10:20.541 --> 00:10:24.375
I wonder if that nurse would
give us a few Q tips to take home.

00:10:24.791 --> 00:10:27.958
I haven't been able to get out
and buy any since the pandemic hit.

00:10:28.041 --> 00:10:30.666
Been cleaning my ears
with the eraser end of a pencil.

00:10:35.000 --> 00:10:37.833
If I die, will you
try and contact my parents?

00:10:37.958 --> 00:10:41.000
With what? A Ouija board?
I thought your parents were dead.

00:10:41.083 --> 00:10:46.875
Oh, yeah, that's right. They died
in each other's arms in that tornado.

00:10:49.166 --> 00:10:52.083
Was anything you told me
while we were dating in prison the truth?

00:10:52.166 --> 00:10:54.083
Or did you only
whisper lies through the toilet?

00:10:54.166 --> 00:10:55.750
I told the truth occasionally.

00:10:55.833 --> 00:10:58.416
I only lied about my parents
to protect your feelings.

00:10:58.500 --> 00:11:01.166
After you told me your parents were dead,
I didn't want to seem braggy.

00:11:02.916 --> 00:11:06.833
Oh, God, I really hope I don't die.
There's so many things I wanted to do

00:11:06.916 --> 00:11:09.708
when I finally got out of prison.
Dying was on the list,

00:11:09.791 --> 00:11:13.666
-but it was way toward the end.
-No, you better not die. If you die,

00:11:13.750 --> 00:11:17.333
I'm left here trying to steal from
a congresswoman with two morons.

00:11:17.416 --> 00:11:19.583
Trust me. I'm not trying to say
you're a genius, but at least

00:11:19.666 --> 00:11:22.375
you haven't spent your whole life
in some shit little town.

00:11:24.208 --> 00:11:26.500
You lied about backpacking
through Europe, didn't you?

00:11:26.583 --> 00:11:29.583
I'm sorry, but lying is a slippery slope.

00:11:29.875 --> 00:11:33.250
And I might not have lied about my
parents being dead. They probably are.

00:11:33.875 --> 00:11:35.583
I haven't seen them in a while.

00:11:55.750 --> 00:12:00.291
Oh, good. Jack's home.
Herb, put another pork chop on.

00:12:03.666 --> 00:12:05.000
- Herb!
- What?

00:12:05.083 --> 00:12:06.000
Put your hands up. Don't move.

00:12:06.083 --> 00:12:08.083
-Herb! Herb!
-What?

00:12:08.166 --> 00:12:09.541
-Herb!
-What?!

00:12:17.916 --> 00:12:20.125
-Where's Barb?
-They're not gonna give us any Q tips,

00:12:20.208 --> 00:12:22.000
so we're gonna try and steal some
when they're not looking.

00:12:22.083 --> 00:12:28.791
Okay. Let's try this again.
Name. What's a good name for a squirrel?

00:12:32.125 --> 00:12:34.625
Mr. Nuts is a funny name for a squirrel.

00:12:36.625 --> 00:12:38.041
That is funny.

00:12:39.125 --> 00:12:40.541
Okay. Mr. Nuts.

00:12:44.125 --> 00:12:46.541
I woke up with a headache.
I felt a little dizzy.

00:12:46.625 --> 00:12:47.666
I thought it might be the Rona,

00:12:47.750 --> 00:12:49.750
so I want to make sure
I didn't give it to my pet worm.

00:12:52.416 --> 00:12:56.375
Don't be afraid to go deep either.
I dig it. Mmm, tickly.

00:12:56.458 --> 00:12:58.666
But in a good way.
Like a little nostril orgasm.

00:13:00.500 --> 00:13:01.625
Is it my turn?

00:13:01.708 --> 00:13:03.000
She has to go on the left hole

00:13:03.041 --> 00:13:04.875
because the right one has
a tiddlywink stuck in it.

00:13:09.333 --> 00:13:12.208
-What's the plan?
-I thought you were coming up with a plan.

00:13:13.041 --> 00:13:14.625
I was giving the forms to Gloria.

00:13:14.708 --> 00:13:16.500
You can't walk and think
at the same time?

00:13:16.583 --> 00:13:17.666
I don't know. I never tried.

00:13:17.750 --> 00:13:19.375
I usually sit down when I have to think.

00:13:21.000 --> 00:13:22.041
Aw. You get that from me.

00:13:24.166 --> 00:13:28.083
Oh. Here she is. Let's see
where they hide the Q tips.

00:13:29.208 --> 00:13:31.041
Sketchy looking guy with a pet worm.

00:13:31.125 --> 00:13:33.041
What do you think?
Does he have it?

00:13:35.125 --> 00:13:36.750
It is decidedly so.

00:13:42.625 --> 00:13:44.208
Holy shit.

00:13:46.458 --> 00:13:48.500
They're not really testing people.

00:13:48.583 --> 00:13:51.000
They're taking the cash
and making up the results.

00:13:51.083 --> 00:13:52.500
Oh, man. That sucks.

00:13:52.583 --> 00:13:54.541
Does it? Did you see in there?

00:13:54.625 --> 00:13:57.666
They've got cash,
a laptop, and I bet there's enough

00:13:57.750 --> 00:14:00.458
Q tips to clean my ears till Christmas.
And the best part?

00:14:00.541 --> 00:14:03.291
They're douchebags,
so your goody-two-shoes cell mate

00:14:03.375 --> 00:14:04.833
will help us steal all of it.

00:14:05.791 --> 00:14:08.125
We just found our next job.

00:14:21.166 --> 00:14:23.875
You thought this was a wise
wardrobe choice for your sentencing?

00:14:23.958 --> 00:14:26.625
He didn't have a suit
and wanted to avoid telling his parents

00:14:26.708 --> 00:14:29.791
where he was going today
and found this in their attic.

00:14:33.125 --> 00:14:34.125
In their garage.

00:14:34.208 --> 00:14:37.458
Son, have you ever heard
that marijuana is a gateway drug?

00:14:37.541 --> 00:14:39.166
Yes, sir, but I've
never tried any other drugs.

00:14:39.250 --> 00:14:42.708
Arlene, tell him what
marijuana is a gateway to in my court.

00:14:42.791 --> 00:14:45.583
-Prison.
-Prison. It's a gateway to prison.

00:14:45.666 --> 00:14:47.041
Arlene nailed it.

00:14:47.125 --> 00:14:50.250
And the government has
made my job very easy by instituting

00:14:50.333 --> 00:14:53.541
mandatory minimum
sentences for all drug-related crimes.

00:14:53.625 --> 00:14:57.166
This is your second offense.
The mandatory minimum is 15 years.

00:14:57.250 --> 00:15:00.625
And since the drugs were
confiscated within 1000 feet of a school,

00:15:00.708 --> 00:15:02.875
that doubles it to 30 years.

00:15:04.250 --> 00:15:07.125
Congratulations, son.
You hit the-- Arlene?

00:15:07.208 --> 00:15:10.708
-Jackpot.
-She's on fire today.

00:15:17.333 --> 00:15:20.041
Shouldn't we tape down
the sides of the shower curtain?

00:15:20.125 --> 00:15:21.666
I'm not made of tape.

00:15:22.000 --> 00:15:25.291
Just make sure you cough,
talk, and breathe up through the flue.

00:15:25.375 --> 00:15:28.291
Got it. Sorry. Got it.

00:15:28.375 --> 00:15:31.458
Show him the pictures we took at the vet's
office, so he can come up with a plan.

00:15:34.291 --> 00:15:39.000
That's funny. He's sending
the bat flu up the chimney flue.

00:15:40.083 --> 00:15:43.541
Probably how it got its name.
In the Spanish flu,

00:15:43.916 --> 00:15:48.541
I bet they put sick people in fireplaces
and made them cough up the hole.

00:15:48.625 --> 00:15:52.041
-And so they called the hole the flue.
-That's not how...

00:15:52.958 --> 00:15:56.625
-No.
-Really? What makes you so smart?

00:15:56.708 --> 00:15:57.625
Well, I don't know.

00:15:57.708 --> 00:15:59.208
I went to college,
if that's what you mean.

00:15:59.291 --> 00:16:01.791
Oh, aren't you fancy or full of shit?

00:16:01.875 --> 00:16:04.375
Don't meet a lot
of ex-cons with college degrees.

00:16:04.666 --> 00:16:08.166
Why are you looking at me?
Mommy, why is she looking at me?

00:16:08.250 --> 00:16:09.583
Because she thinks she's smart.

00:16:09.666 --> 00:16:11.750
But let me ask you something,
college girl.

00:16:11.958 --> 00:16:14.666
Did you ever take
any classes on the history of fireplaces?

00:16:14.750 --> 00:16:16.666
-No.
-I rest my case.

00:16:20.500 --> 00:16:22.833
So, what do you think? You got a plan yet?

00:16:24.375 --> 00:16:25.583
I think so.

00:16:33.416 --> 00:16:37.416
I'll never rob places at 3:00 a.m. again.
Streets are empty.

00:16:37.500 --> 00:16:40.791
If someone sees you lurking that time
of night, they know something's fishy.

00:16:41.083 --> 00:16:44.500
The best time to rob a business
is right after they close.

00:16:44.583 --> 00:16:46.166
That way,
if someone sees you trying to get in,

00:16:46.250 --> 00:16:49.041
they assume you work there
and don't call the cops.

00:16:49.500 --> 00:16:52.083
Plus, I'm getting old
and I'm sleepy by nine.

00:16:52.166 --> 00:16:53.250
Hmm.

00:16:57.958 --> 00:17:01.041
I'm telling you, there's no need
to break a window or use a crowbar.

00:17:01.125 --> 00:17:04.208
Most of your standard locks can be
picked with a couple of paper clips

00:17:04.291 --> 00:17:06.875
or even a bobby pin,
if you know what you're doing.

00:17:07.958 --> 00:17:11.250
See that door over there?
Bet I can pick it in less than a minute.

00:17:43.916 --> 00:17:46.250
-Hey. What are you doing?
-Getting the good stuff.

00:17:53.125 --> 00:17:55.791
Cracking a safe
is just listening for clicks...

00:17:57.625 --> 00:17:58.958
doing the math...

00:18:00.416 --> 00:18:03.250
and having a little patience.

00:18:07.000 --> 00:18:10.708
It's been too long. I'm worried
he might have passed out or something.

00:18:10.791 --> 00:18:13.500
-I'm going in.
-Make sure you get the Q tips.

00:18:25.250 --> 00:18:28.041
-What are you doing?
-Nothing.

00:18:29.250 --> 00:18:32.458
Is that furry nut muncher
still in my glove box?

00:18:32.541 --> 00:18:33.666
No.

00:18:33.750 --> 00:18:34.791
-Open it.
-Why?

00:18:34.875 --> 00:18:38.333
Because I want to know
if there's a squirrel in my glove box.

00:18:38.416 --> 00:18:39.541
There isn't.

00:18:40.166 --> 00:18:43.208
Okay. Okay.
There's a squirrel in your glove box.

00:18:43.291 --> 00:18:45.666
Damn it, Rooster.
How many times do I have to

00:18:45.708 --> 00:18:49.166
tell you that you cannot keep
wild animals as pets?

00:18:49.250 --> 00:18:51.083
But he wants to stay with me.

00:18:51.833 --> 00:18:56.166
-I can see it in his eyes.
-Fine. Open the glove box.

00:18:56.625 --> 00:18:59.916
If he wants to be your pet,
there's no point in keeping him locked up.

00:19:01.791 --> 00:19:02.750
Okay.

00:19:12.833 --> 00:19:16.166
See? He loves me.

00:19:24.500 --> 00:19:26.291
This should work.

00:19:26.375 --> 00:19:28.291
That was super uncool, Mommy.

00:19:36.791 --> 00:19:38.625
It's gonna be all right.
You're gonna be okay.

00:19:38.708 --> 00:19:42.291
Well, that's a fly in the ointment
we're going to have to swat.

00:19:43.083 --> 00:19:43.916
Hello?

00:19:44.958 --> 00:19:45.666
Is anyone here? Hello?

00:19:47.291 --> 00:19:49.333
-Can we help you?
-Are you the doctors?

00:19:50.041 --> 00:19:52.666
I'm a doctor. He's my son.

00:19:52.750 --> 00:19:54.041
-How come you get to be...?
-Shh.

00:19:55.000 --> 00:19:56.083
-I hit a squirrel.
-What kind of squirrel? Grey?

00:19:56.166 --> 00:19:57.875
-Please tell me it's not grey.
-It's grey.

00:19:59.208 --> 00:20:00.875
We'll do our best.

00:20:05.875 --> 00:20:06.750
You guys still here?

00:20:07.500 --> 00:20:09.083
-What's going on?
-What was that?

00:20:09.166 --> 00:20:11.291
-Who's out there?
-Fine. Don't panic.

00:20:11.375 --> 00:20:13.250
Just a couple of civilians.
I got it covered.

00:20:13.916 --> 00:20:17.375
Get the hell away from us, sickie.
Quarantine. Quarantine.

00:20:17.875 --> 00:20:19.916
I think we gotta give him
mouth to mouth or something.

00:20:20.000 --> 00:20:21.333
No one is putting their lips
on that dirty-ass tree rat.

00:20:21.333 --> 00:20:23.208
-but the squirrel is in a better place.
-We can't just let him die.

00:20:23.958 --> 00:20:26.416
You know, this is all your fault.
Why couldn't you just let me keep him?

00:20:26.500 --> 00:20:31.083
Because every time you've kept a wild
animal as a pet, you've gotten hurt.

00:20:31.166 --> 00:20:33.041
The raccoon gave you tetanus.

00:20:33.125 --> 00:20:35.583
The baby deer gave you
foot and mouth disease.

00:20:35.666 --> 00:20:38.541
That damned chicken nearly
poked your eye out when you fell asleep

00:20:38.625 --> 00:20:40.458
and rolled over during a back scratch.

00:20:41.708 --> 00:20:44.500
I'm your mom, and I need to protect you.

00:20:44.583 --> 00:20:46.708
Hey, what was that thing
you said before about mommy issues?

00:20:46.791 --> 00:20:49.500
-She has them, doesn't she?
-Um, actually, that would be you.

00:20:49.583 --> 00:20:53.708
I'd say she has more of a codependent
personality with a tendency towards

00:20:53.791 --> 00:20:57.708
control and overprotectiveness that
has resulted in your arrested development.

00:20:57.791 --> 00:20:59.875
Oh, now you're blaming me
for him getting arrested?

00:20:59.958 --> 00:21:01.083
No, I'm not.

00:21:01.166 --> 00:21:04.000
You don't have to protect me anymore, mom,
and I can protect myself.

00:21:06.666 --> 00:21:08.875
Not gonna let this little guy die.

00:21:10.000 --> 00:21:11.333
Oh. Good.

00:21:12.083 --> 00:21:14.000
I could've lived without seeing this.

00:21:17.291 --> 00:21:19.125
Oh, shit. It's working.

00:21:31.291 --> 00:21:34.041
-This thing's already coming in handy.
-Is he gone?

00:21:53.041 --> 00:21:54.166
He's gone.

00:21:57.125 --> 00:21:59.541
Hey, Ma, come listen to this.
My lip has a heartbeat.

00:21:59.625 --> 00:22:01.125
I'll take your word for it.

00:22:01.208 --> 00:22:03.875
Gloria, you find any info
on the congresswoman yet?

00:22:03.958 --> 00:22:05.875
I haven't tried.
I'll do it in the morning.

00:22:05.958 --> 00:22:08.541
Haven't tried? What the hell have you
been doing on that thing?

00:22:09.791 --> 00:22:11.041
Whoa. What's this?

00:22:11.916 --> 00:22:15.833
I remember Trump on TV
talking about a way to fight this virus.

00:22:16.541 --> 00:22:21.291
Keep it to yourself, though. I think
I only have enough of the two of us.

00:22:31.250 --> 00:22:32.125
You're welcome.

00:22:32.208 --> 00:22:34.583
-For what?
-I found your parents.

00:22:34.666 --> 00:22:36.791
Seriously? They're alive?

00:22:36.875 --> 00:22:38.833
They live in a retirement home
in San Diego.

00:22:38.916 --> 00:22:40.791
You're not allowed
to visit because of COVID.

00:22:40.875 --> 00:22:43.416
But I did some digging,
and your mom registered a tablet

00:22:43.500 --> 00:22:45.666
two years ago,
which means you can video chat with them.

00:22:47.291 --> 00:22:48.958
Whoa. Whoa, whoa.
Hold on. No.

00:22:49.041 --> 00:22:53.000
I just want you to tell them if I die.
I'm not ready...

00:22:53.625 --> 00:22:56.333
I haven't talked to them
in a really long time.

00:22:57.333 --> 00:22:59.333
-How long?
-Long.

00:23:00.458 --> 00:23:05.125
After I went to prison, I refused
to see them. I was too ashamed.

00:23:05.500 --> 00:23:07.583
They wrote me letters
for a while, but, uh...

00:23:07.833 --> 00:23:11.583
after a few years of me not writing back,
the letters stopped coming.

00:23:12.875 --> 00:23:16.375
I can't. I don't even know
what I'd say to them.

00:23:17.541 --> 00:23:22.250
Say you've missed them. If my parents
were still here, that's what I'd say.

00:23:24.375 --> 00:23:24.875
No, don't. Hey!
How do I stop it?

00:23:24.875 --> 00:23:25.666
No, don't. Hey!
How do I stop it?

00:23:32.250 --> 00:23:34.375
-Where's the mouse?
-Hello?

00:23:34.458 --> 00:23:35.625
Hello?

00:23:36.291 --> 00:23:37.666
Who is that?

00:23:39.416 --> 00:23:42.875
-What's going on?
-My iTablet made a sound,

00:23:42.958 --> 00:23:48.708
and now there's a man sitting in
a little brick house staring back at me.

00:23:50.375 --> 00:23:51.208
Mom?

00:23:52.500 --> 00:23:53.333
Dad?

00:23:56.083 --> 00:23:59.208
-Jack?
-No, that's too old to be Jack.

00:23:59.291 --> 00:24:02.083
Yeah. It's me.

00:24:08.583 --> 00:24:10.833
It's so good to see you.

00:24:12.625 --> 00:24:16.541
-Look at you, all grown.
-Is that your cell?

00:24:16.958 --> 00:24:19.125
Why is it so small?
Did you misbehave?

00:24:19.208 --> 00:24:24.166
No, I'm not in prison anymore.
I'm in a fireplace. It's a long stor...

00:24:27.458 --> 00:24:30.083
Jack, is that a wool sweater
you're wearing?

00:24:31.041 --> 00:24:32.250
I think so.

00:24:32.333 --> 00:24:36.083
You know, when you were born,
my mother gave you a wool blanket.

00:24:36.166 --> 00:24:41.083
And you had such an allergic reaction,
you ended up in the hospital.

00:24:41.708 --> 00:24:43.791
We had to get all the wool
out of the house.

00:24:43.875 --> 00:24:48.125
-Really cold ankles that winter.
-Allergic to wool.

00:24:48.708 --> 00:24:49.750
Thank God.

00:24:51.708 --> 00:24:52.916
To our health.

00:24:54.083 --> 00:24:57.541
Hey, I'm not sick.
I'm just allergic to wool.

00:24:58.458 --> 00:25:00.916
So tell me everything.
When did you move?

00:25:01.000 --> 00:25:03.958
Six months ago.
I'm already sick of the food.

00:25:06.125 --> 00:25:07.708
And then your father said,

00:25:07.791 --> 00:25:10.875
"What's pickleball?
Sounds like a venereal disease."

00:25:11.833 --> 00:25:13.583
I did. I did say that.

00:25:14.333 --> 00:25:16.666
Okay.
I've probably kept you up long enough.

00:25:16.750 --> 00:25:19.541
I'll call you back tomorrow
and we'll pick up where we left off, okay?

00:25:19.625 --> 00:25:22.666
-You promise you're going to call?
-Yeah, I promise.

00:25:25.333 --> 00:25:29.125
-I love you.
-We love you, too, Jackie boy.

00:25:35.458 --> 00:25:38.666
Can you hang up? I'm still
trying to figure out these buttons.

00:25:39.958 --> 00:25:42.291
-Trying.
-No. No, stop.

00:25:42.375 --> 00:25:43.541
It's not. It's on the left.

00:25:43.625 --> 00:25:44.750
Stop.

00:26:31.625 --> 00:26:32.500
Carpal Tunnel Syndrome--

00:26:32.583 --> 00:26:35.083
Do you own a car?
Would you rather have to--

00:26:35.166 --> 00:26:36.166
Get back in the saddle.

00:26:36.250 --> 00:26:38.125
A local veterinary clinic
has found itself

00:26:38.208 --> 00:26:40.666
in a dog bowl
full of hot water this morning

00:26:40.750 --> 00:26:43.500
after administering fake COVID tests

00:26:43.583 --> 00:26:46.416
and determining results
via magic eight ball.

00:26:46.500 --> 00:26:50.833
Baby, come look at this.
This news lady has the earrings I want.

00:26:50.916 --> 00:26:53.458
I was a little suspicious
when my first test came back

00:26:53.541 --> 00:26:55.208
"Reply hazy. Try again."

00:26:55.291 --> 00:26:59.166
But when the second test came back
"Outlook good," I didn't question it.

00:26:59.250 --> 00:27:02.083
Then I woke up this morning
to an envelope taped to my mailbox.

00:27:02.166 --> 00:27:03.916
Had the cash in it
that I paid for the test

00:27:04.000 --> 00:27:05.416
and a note saying it was all fake.

00:27:05.500 --> 00:27:07.750
So I called the police. The worst part is

00:27:07.833 --> 00:27:10.416
I sent a lot of my friends there
to get tested, and...

00:27:10.500 --> 00:27:13.666
Well, I guess it wasn't decidedly so
after all.

00:27:17.041 --> 00:27:19.458
Why do you have a picture
of Rooster's pecker?

00:27:22.500 --> 00:27:24.625
I'm sorry.
Who's pecker is that?

00:27:38.791 --> 00:27:41.458
-I have a job interview today.
-You're kidding.

00:27:41.541 --> 00:27:43.375
-For what?
-Oh, you're going to love this.

00:27:43.458 --> 00:27:45.458
In prison I got a teaching degree online,

00:27:45.541 --> 00:27:48.208
and there's an opening
at the local high school.

00:27:48.291 --> 00:27:51.208
How is any of this boring shit
going to help us figure out how to

00:27:51.291 --> 00:27:52.791
break into this woman's house
and steal that painting?

00:27:53.083 --> 00:27:57.250
We tap into her WiFi, and we got
24 hours surveillance inside her home.

00:27:59.041 --> 00:27:59.875
Hey, Ma.

00:27:59.958 --> 00:28:01.833
You still got that gun that
I got you for Mother's Day?

00:28:01.916 --> 00:28:03.625
It's in my underwear drawer. Why?