WEBVTT 00:00:08.341 --> 00:00:09.909 چی شده؟ چی شده؟ 00:00:12.345 --> 00:00:13.546 به این نگاه کن 00:00:15.915 --> 00:00:17.550 (اندریون منفی 30.01 درصد) 00:00:24.857 --> 00:00:28.327 (قسمت دهم: سهام ما) 00:00:28.494 --> 00:00:32.031 در پی حادثه هک سایبری در صرافی ارز دیجیتال اکوالوس 00:00:32.031 --> 00:00:34.367 احساسات سرمایه‌گذارا به طرز چشمگیری کاهش یافته 00:00:34.901 --> 00:00:37.503 همچنان که ارزهای دیجیتال اصلی روند نزولی‌شون رو ادامه میدن 00:00:37.670 --> 00:00:40.206 آندریون هم روند نزولی داشته 00:00:40.573 --> 00:00:43.676 فقط در عرض چند روز ارزش اندریون نزدیک به 30 درصد کاهش داشته 00:00:44.043 --> 00:00:45.578 رفت بالا- چی؟- 00:00:45.845 --> 00:00:47.246 واقعا؟- واقعا؟- 00:00:47.380 --> 00:00:48.681 هزینه زندگی دوباره بالا رفت 00:00:49.348 --> 00:00:50.349 تف 00:00:50.416 --> 00:00:53.185 بمیری ...دختره‌ی 00:00:53.986 --> 00:00:55.421 رفت بالا- واقعا؟- 00:00:55.821 --> 00:00:57.022 چقدر؟ 00:00:57.823 --> 00:00:59.291 چربی بدنم نسبت به پارسال بیشتر شده 00:00:59.291 --> 00:01:00.326 ...چرا تو 00:01:01.360 --> 00:01:02.995 دوباره اومد پایین 00:01:09.501 --> 00:01:10.636 رفت بالا 00:01:10.636 --> 00:01:11.970 چقدر؟- بالا رفت؟- 00:01:13.472 --> 00:01:14.473 فال روزانه ات 00:01:16.408 --> 00:01:18.710 هی داری عمدا این کارو می‌کنی نه؟ 00:01:19.177 --> 00:01:22.281 بیخیال.ارز دیجیتال 70 درصد شانس و 30 درصد مهارته 00:01:22.514 --> 00:01:24.416 تو این وضع بهتره فال بگیریم 00:01:24.583 --> 00:01:25.717 علامت ماه تولدت چیه؟ 00:01:26.351 --> 00:01:27.352 اژدها 00:01:27.419 --> 00:01:29.254 بذار ببینم اژدها 00:01:29.388 --> 00:01:32.023 بیا "بدبختی‌ها هیچ‌وقت تنها نمیان" 00:01:32.023 --> 00:01:33.391 به نظر خوبه نه؟ 00:01:33.759 --> 00:01:35.393 "...حتی اگه به عقب بیفتی بینیت می‌شکنه" 00:01:38.296 --> 00:01:39.297 بیا فقط غذا بخوریم 00:01:39.631 --> 00:01:40.632 ...چرا تو 00:01:41.099 --> 00:01:42.100 اونی 00:01:42.834 --> 00:01:44.803 خودمونو نکشیم کنار؟- چی؟- 00:01:44.803 --> 00:01:47.739 همین الانشم 30 درصد کم شده 00:01:49.040 --> 00:01:50.241 درسته 00:01:50.241 --> 00:01:52.677 الان چند روزه که داره افت میکنه 00:01:53.144 --> 00:01:54.145 دیوونه شدین؟ 00:01:55.013 --> 00:01:57.015 اگه الان کنار بکشیم احمقیم 00:01:57.282 --> 00:01:58.750 اگه بیشتر افت کنه چی؟ 00:01:59.250 --> 00:02:02.387 بعضی وقتا فقط باید از طوفان جون سالم به در ببری 00:02:03.154 --> 00:02:06.758 اگه نگران هر روز باشی پول زیادی گیرت نمیاد 00:02:07.392 --> 00:02:10.728 پس بیاین فقط ثابت قدم باشیم و تا تهش رو ببینیم باشه؟ 00:02:12.330 --> 00:02:13.798 بیاین بحث رو عوض کنیم 00:02:14.332 --> 00:02:15.333 کسی خبر خوبی داره؟ 00:02:15.733 --> 00:02:18.336 درسته چیز جالبی واسه تعریف کردن نداری؟ 00:02:20.271 --> 00:02:21.272 نداری؟ 00:02:24.876 --> 00:02:27.511 پس بالاخره اجازه دادین منم تو بحث شرکت کنم؟ 00:02:27.912 --> 00:02:29.380 حالا که اوضاع اینقدر ناجور شده؟ 00:02:29.614 --> 00:02:31.949 آره هرچی میخوای بگو 00:02:32.116 --> 00:02:33.184 ...چی میشه گفت 00:02:35.786 --> 00:02:39.090 پاییز خیلی زود از راه میرسه و برگ‌ها میریزن زمین 00:02:39.156 --> 00:02:41.225 هر چی میخوای بگو جز افتادن و ریختن چیز میزا 00:02:41.525 --> 00:02:43.194 دا هه شی غذات داره میریزه 00:02:44.128 --> 00:02:47.798 شنیدم داری از شرکت میری 00:02:47.798 --> 00:02:48.832 درسته؟ 00:02:48.999 --> 00:02:51.769 فقط شایعه‌ست 00:02:52.036 --> 00:02:54.805 چرا دکتر هام باید شغلی که اینقدر خوبه رو ول کنه؟ 00:02:54.938 --> 00:02:57.675 میتونه فقط واسه اومدن پونصد میلیون پاداش بگیره 00:02:57.808 --> 00:03:00.244 همش میگی پونصد میلیون 00:03:00.244 --> 00:03:03.447 نمیخواستم توهین کنم 00:03:03.547 --> 00:03:04.815 شیشصد میلیونه 00:03:05.783 --> 00:03:06.783 رو مخ 00:03:07.784 --> 00:03:10.187 احساساتم افت کرد- دیگه کلمه افت کردن رو نگو- 00:03:14.091 --> 00:03:15.525 ممنون بابت غذا 00:03:15.759 --> 00:03:16.893 مرسی 00:03:17.995 --> 00:03:18.996 وای دارم میترکم 00:03:19.429 --> 00:03:21.531 میتونستیم دنگی بدیم 00:03:21.598 --> 00:03:22.866 اگه دنگی میکردیم 00:03:22.866 --> 00:03:24.868 اونایی که خونشون به جوش اومده بود و 00:03:24.868 --> 00:03:26.636 میخواستن بدونن کی اون غذای گرون رو خورده 00:03:27.003 --> 00:03:28.371 نباید شکایت کنن درسته؟ 00:03:29.105 --> 00:03:32.509 اوضاع مالیمون برای همچین غذای لارجی یکم بده 00:03:32.809 --> 00:03:35.078 چرا؟ چیزی شده؟- خب- 00:03:36.746 --> 00:03:40.016 بازار ارز دیجیتال دچار رکود شده 00:03:40.583 --> 00:03:42.686 واسه همین همه مضطرب بودن 00:03:42.952 --> 00:03:45.055 فکر کردم جدیه- فکر کردی جدیه؟- 00:03:45.955 --> 00:03:48.158 شاید برای تو مسئله‌ی مهمی نباشه دکتر هام 00:03:48.224 --> 00:03:50.660 میخوای بستنی بخرم؟- شکلاتی میخورم- 00:03:52.695 --> 00:03:53.696 راستی 00:03:56.532 --> 00:03:59.669 مطمئنی همه چی اوکیه؟ 00:04:00.169 --> 00:04:02.171 اون ماجرای استعفا دادنت 00:04:02.238 --> 00:04:04.941 نیش هوپانگ فقط داشت مزخرف میگفت درسته؟ 00:04:04.974 --> 00:04:06.075 چند بار بگم؟ 00:04:06.075 --> 00:04:09.212 کارکنا درباره ناهار یا ترک کار صحبت میکنن 00:04:09.612 --> 00:04:11.981 نباید به خاطر هر شایعه کوچیکی عصبانی شد 00:04:12.915 --> 00:04:13.916 باشه پس خوبه 00:04:15.451 --> 00:04:16.586 ‌...پس 00:04:17.954 --> 00:04:19.322 درباره جونگ داهه شی 00:04:20.756 --> 00:04:22.058 چطوریه؟ 00:04:22.458 --> 00:04:23.592 داهه شی؟ 00:04:24.427 --> 00:04:25.428 چرا؟ 00:04:25.628 --> 00:04:28.330 چی؟ همینجوری 00:04:29.465 --> 00:04:30.933 چی؟ با داهه شی؟ 00:04:32.001 --> 00:04:34.570 باهاش ​​چیکار کنم؟- جعبه اشتراک تنقلات- 00:04:35.037 --> 00:04:37.973 مهلت راه‌اندازیش محدوده واسه همین یکی باید کمک کنه 00:04:38.607 --> 00:04:42.544 واسه همین میخوام تو و داهه شی با هم روش کار کنین 00:04:42.778 --> 00:04:43.912 چی میگین؟ 00:04:43.912 --> 00:04:47.049 بله‌ تمام تلاشمو می‌کنم تا کمکت کنم داهه شی 00:04:47.449 --> 00:04:48.450 اوه 00:04:50.019 --> 00:04:51.019 باشه 00:04:59.027 --> 00:05:02.998 آقای کو گفت به کمکم نیاز داری واسه همین داوطلب شدم 00:05:03.298 --> 00:05:05.534 حتما شوکه شدی 00:05:05.534 --> 00:05:07.336 نه اصلا 00:05:07.903 --> 00:05:09.571 منتظر همکاری باهاتم 00:05:09.938 --> 00:05:10.939 باشه 00:05:12.007 --> 00:05:15.310 ...اوه در مورد اون نامه 00:05:15.677 --> 00:05:16.678 نامه؟ 00:05:17.112 --> 00:05:19.915 ‌‌‌‌...فقط به تو گفتم 00:05:20.182 --> 00:05:22.484 یه نامه تو کمدت گذاشتم 00:05:24.085 --> 00:05:25.086 ...در مورد اون 00:05:26.588 --> 00:05:27.722 متاسفم 00:05:28.256 --> 00:05:30.525 چی؟- ... مسئله اینه که اون نامه رو- 00:05:30.892 --> 00:05:32.594 من برداشتمش 00:05:32.994 --> 00:05:34.596 جدی؟ 00:05:35.263 --> 00:05:36.264 بله 00:05:36.865 --> 00:05:40.635 اما میشه امروز رو بیخیال شیم؟ 00:05:41.269 --> 00:05:43.771 دلایل خودمو دارم 00:05:44.739 --> 00:05:46.241 حتما خیلی تعحب کردی 00:05:46.474 --> 00:05:49.344 نه نمیخواستم ازت بازجویی کنم 00:05:49.677 --> 00:05:50.678 متاسفم 00:05:51.613 --> 00:05:54.449 اما راستش خودمم یکم تعجب کردم 00:05:55.416 --> 00:05:57.218 پاکت رسید دستم 00:05:57.552 --> 00:05:58.953 اما پاکت خالی بود 00:06:00.021 --> 00:06:01.556 خود نامه ناپدید شده بود 00:06:02.557 --> 00:06:05.126 دور انداختمش 00:06:05.893 --> 00:06:07.828 تو چی؟- یه تصادف بود- 00:06:08.729 --> 00:06:10.665 احساس خیلی بدی دارم بیخشید 00:06:16.937 --> 00:06:18.439 نگرانش نباش 00:06:19.206 --> 00:06:20.207 ...اما هنوز 00:06:20.941 --> 00:06:22.243 سرت شلوغه داهه شی؟ 00:06:22.376 --> 00:06:23.778 میخوام برات یه غذا بخرم 00:06:23.944 --> 00:06:26.380 یا حداقل قهوه 00:06:26.380 --> 00:06:28.082 از اینکه اینجوری شده عذاب وجدان دارم 00:06:28.749 --> 00:06:31.252 و نگرانم که در موردم اشتباه فکر کنی 00:06:31.685 --> 00:06:33.587 نه چیزی نیست که اشتباه فکر کنم 00:06:34.521 --> 00:06:36.557 راستش امروز کار دارم 00:06:36.890 --> 00:06:38.459 یه وقت دیگه قهوه بخوریم 00:06:53.807 --> 00:06:55.809 (اطلاعیه درخواست پرداخت سنوات) 00:07:01.548 --> 00:07:03.817 انگار واسه دریافت سنوات درخواست میدن 00:07:04.885 --> 00:07:05.886 آره 00:07:11.925 --> 00:07:14.461 در هفتاد و سومین روز آزادی ملی ...رئیس جمهور مون جه این 00:07:14.528 --> 00:07:18.164 آزادی واقعی به معنای صلح در شبه جزیره کره است 00:07:20.000 --> 00:07:23.036 همینجوریشم داری سختی میکشی و شکم یکی دیگه رو هم باید سیر کنی 00:07:23.036 --> 00:07:24.871 چرا باید برام غذاهای جانبی درست کنی؟ 00:07:24.938 --> 00:07:28.775 بابات فقط ته مونده غذا رو میخوره نگرانش نباش 00:07:28.975 --> 00:07:31.878 آره من با غذای مونده مشکلی ندارم 00:07:33.012 --> 00:07:34.013 کمرت چطوره؟ 00:07:34.080 --> 00:07:37.617 کمرم از بس همش دراز کشیدم یکم درد میکنه 00:07:37.784 --> 00:07:39.052 داشتم از مامان می‌پرسیدم 00:07:40.920 --> 00:07:43.756 اوه نباید حرف میزدم 00:07:43.756 --> 00:07:45.124 مثل همیشه 00:07:45.491 --> 00:07:47.427 وقتی تحرک میکنم حس بهتری دارم 00:07:48.194 --> 00:07:50.029 و راه رفتن آسون‌تر میشه 00:07:51.164 --> 00:07:54.767 اما وقتی تمام روز رانندگی میکنی اسمش تحرک نیست 00:07:54.867 --> 00:07:56.636 دیگه زیاد کار نمیکنه 00:07:56.636 --> 00:07:58.838 رئیسش میخواد بازنشسته‌اش کنه- میشه ساکت باشی؟ 00:07:59.906 --> 00:08:00.907 چی شده؟ 00:08:01.741 --> 00:08:02.742 مامان داری بازنشسته میشی؟ 00:08:03.109 --> 00:08:04.277 نه 00:08:04.877 --> 00:08:07.513 فقط سیبت رو بخور- جدی داری بازنشسته میشی؟- 00:08:08.347 --> 00:08:09.582 نه 00:08:10.182 --> 00:08:12.017 تعداد مسیرهای اتوبوس رو کم کردن 00:08:12.084 --> 00:08:13.486 واسه همین مدیریت گفت 00:08:13.486 --> 00:08:15.421 اگه بخوام میتونم مرخصی بگیرم 00:08:15.488 --> 00:08:17.156 فقط داشتن اوضاع رو تست میکردن 00:08:17.490 --> 00:08:20.993 -چی؟ مگه این همون نیست؟- گفتم نه- 00:08:22.127 --> 00:08:23.128 بعلاوه 00:08:23.462 --> 00:08:25.931 اگه بازنشسته بشم سربار تو نمیشم 00:08:26.131 --> 00:08:28.233 کی نگران اینه؟ 00:08:28.400 --> 00:08:31.503 پس دیگه اون قیافه رو نگیر و سیبت رو بخور باشه؟ 00:08:34.039 --> 00:08:36.608 تو هم بخور مامان- معلومه که میخورم- 00:08:39.311 --> 00:08:41.280 چرا قسمت له‌ شده رو میخوری؟ 00:08:41.280 --> 00:08:43.148 اشکالی نداره له شدگیش رو جدا میکنم 00:08:43.215 --> 00:08:44.216 تف 00:08:44.516 --> 00:08:46.218 باید یه چیز دیگه رو جدا کنیم 00:08:51.456 --> 00:08:54.760 آیگو نمی‌فهمم چرا مردم اصلا سیب میخورن 00:09:07.772 --> 00:09:09.841 (اندریون) 00:09:10.275 --> 00:09:13.144 لعنت بهش واقعا باید الان بفروشمش؟ 00:09:13.411 --> 00:09:15.680 باید تا میتونم واسه مامانم پس‌انداز کنم 00:09:17.482 --> 00:09:20.452 اما میگن اگه الان بفروشمش احمقم 00:09:22.554 --> 00:09:25.690 ...شاید اگه با این قیمت یه کم بیشتر هزینه کنم 00:09:27.792 --> 00:09:28.793 چی؟ 00:09:29.260 --> 00:09:32.530 فقط کشتی‌ای که یه طوفان رو پشت سر گذاشته میتونه به دورترین دریاها برسه 00:09:32.697 --> 00:09:35.033 ایمان راسخ پاداش بزرگی به همراه داره 00:09:35.767 --> 00:09:36.868 ...دا هه این طالع بینی تو- چی؟- 00:09:36.868 --> 00:09:37.869 برای این ماهه 00:09:37.869 --> 00:09:39.904 حتما باید الان اینو میفرستاد 00:09:42.974 --> 00:09:44.175 آره 00:09:44.175 --> 00:09:47.044 چرا مامانم باید میوه له شده بخوره؟ 00:09:51.682 --> 00:09:52.683 باشه 00:09:53.651 --> 00:09:55.753 اوکی دل رو به دریا بزنیم 00:09:56.721 --> 00:09:59.557 سنواتم رو نقد میکنم و تو ارز دیجیتال سرمایه‌گذاری میکنم 00:10:02.560 --> 00:10:04.428 سنواتم رو نقد میکنم) (و تو ارز دیجیتال سرمایه‌گذاری میکنم 00:10:05.362 --> 00:10:06.363 سلام 00:10:07.098 --> 00:10:10.201 گفتن سنوات میدن 00:10:10.768 --> 00:10:12.736 جونگ دا هه از تیم بازاریابی هستم 00:10:13.037 --> 00:10:14.038 بله 00:10:16.807 --> 00:10:18.876 میشه لطفا فرم تایید رو امضا کنی؟ 00:10:19.443 --> 00:10:20.444 بله 00:10:22.179 --> 00:10:23.580 (رسید پرداخت سنوات) 00:10:24.448 --> 00:10:26.183 راستی تو و اون سانگ داری یه کاری با هم انجام میدین؟ 00:10:27.751 --> 00:10:29.186 اون سانگ‌اونی؟ چرا میپرسی؟ 00:10:29.319 --> 00:10:30.821 ...اون سانگ شی چند وقت پیش 00:10:30.821 --> 00:10:32.122 اومد واسه درخواست سنواتش 00:10:32.589 --> 00:10:34.925 و الانم تو داری مال خودتو درخواست میکنی 00:10:35.359 --> 00:10:37.261 واسه همین فقط حدس زدم دارین یه کاری رو با هم انجام میدین 00:10:37.527 --> 00:10:39.896 اون سانگ اونی هم برای سنواتش اقدام کرده؟ 00:10:41.264 --> 00:10:44.601 نمی‌دونستی؟ چون خیلی نزدیکین گفتم حتما میدونی 00:10:47.437 --> 00:10:48.438 تموم شد 00:10:49.740 --> 00:10:52.008 اندریون از یه رشته اخبار بد ضربه خورده 00:10:52.075 --> 00:10:54.878 بیش از پنجاه درصد سقوط کرده 00:10:55.679 --> 00:10:58.848 کارشناسان مالی هشدار میدن که اگه روند نزولی فعلی ادامه داشته باشه 00:10:58.915 --> 00:11:02.886 میتونه باعث سقوط بازار و ایجاد نگرانی‌های جدی بشه 00:11:02.953 --> 00:11:05.889 این ارز دیجیتال همین چند وقت پیش تو یه روند صعودی نبود؟ 00:11:05.955 --> 00:11:08.058 چه خبره؟- ارز دیجیتال- 00:11:08.158 --> 00:11:10.627 ... با این وجود اندریون- این- 00:11:11.428 --> 00:11:14.297 شنیدم یه نفر از این راه یه میلیارد پول در آورده 00:11:14.431 --> 00:11:16.432 حالا بهش نگاه کن کاملا افت کرده 00:11:16.833 --> 00:11:19.235 یه میلیارد خیلیه نه؟ 00:11:19.335 --> 00:11:20.770 کاش اونایی که انقدر پول درمیارن 00:11:20.770 --> 00:11:23.506 یه برچسب اسم یا همچین چیزی داشتن 00:11:23.773 --> 00:11:26.042 چرا؟- تا بتونم یه قهوه ازشون بگیرم- 00:11:26.442 --> 00:11:27.777 قهوه میخوای؟ 00:11:28.111 --> 00:11:29.579 چی؟- چرا داری پیشنهاد میدی؟- 00:11:29.645 --> 00:11:31.714 ...منم یک- یه میلیارد سود کردی؟- 00:11:34.650 --> 00:11:36.419 مهر 00:11:36.853 --> 00:11:39.255 روی کارت قهوه‌ام مهر خورده 00:11:40.056 --> 00:11:42.558 ببخشید اون سانگ شی؟- اوه قلبم وایساد- 00:11:43.726 --> 00:11:44.760 بله 00:11:44.927 --> 00:11:47.830 ببخشید فقط اومدم یه باند بخرم 00:11:47.897 --> 00:11:49.398 بله یه لحظه 00:11:52.134 --> 00:11:53.469 (اندریون) 00:11:58.741 --> 00:12:00.075 همش داره افت میکنه 00:12:00.976 --> 00:12:02.711 مثل سنگ داره میفته پایین 00:12:05.180 --> 00:12:07.283 انگار یه بدشانسی بزرگ و زنجیره‌وار 00:12:12.421 --> 00:12:15.724 خردمند بهم بگو آینده‌ ام چی میشه؟ 00:12:25.567 --> 00:12:26.568 آیگو 00:12:27.002 --> 00:12:29.338 خانم چی شده؟ 00:12:29.605 --> 00:12:31.673 اگه میخوای انقدر دراماتیک باشی برو یه دوست پسر پیدا کن 00:12:31.940 --> 00:12:33.208 به خاطر ارز دیجیتاله 00:12:33.408 --> 00:12:35.010 چشم رو هم نذاشتم 00:12:36.011 --> 00:12:38.747 کیف‌، کفش و تمام بچه‌های عزیزم رو فروختم 00:12:38.747 --> 00:12:39.781 تا ارز دیجیتال بخرم 00:12:39.781 --> 00:12:41.416 اما قیمتش همش داره سقوط میکنه 00:12:41.783 --> 00:12:43.051 آیگو 00:12:43.652 --> 00:12:46.721 خلاص شدن از شر بچه‌های عزیزت ...تصمیم خوبی بود اما 00:12:47.222 --> 00:12:49.191 فقط واقع‌بینانه زندگی کن 00:12:49.191 --> 00:12:51.459 کم خوابی و نخوردن غذا 00:12:51.526 --> 00:12:53.762 ارزش ارز دیجیتالت رو زیاد نمیکنه 00:12:56.331 --> 00:12:59.501 با این وضع باید منبع درآمد دیگه‌ای پیدا کنم؟ 00:13:01.503 --> 00:13:02.804 چیکار؟ 00:13:04.372 --> 00:13:06.574 ضدعفونی کننده دست؟ 00:13:07.108 --> 00:13:08.276 ماسک؟ 00:13:10.278 --> 00:13:11.713 گوش کن یه حس درونی نسبت به این موضوع دارم 00:13:12.380 --> 00:13:16.351 احساس میکنم یه روزی یه بیماری وحشتناک کل کشور رو فرا میگیره 00:13:16.417 --> 00:13:18.886 دوباره داری چرت و پرت می‌گی 00:13:19.387 --> 00:13:22.190 بیماری چیه دیگه؟- جدی میگم- 00:13:22.256 --> 00:13:25.393 اگه یه محصول خاص انتظارات مصرف‌کننده رو برآورده نکنه 00:13:25.460 --> 00:13:27.628 دیر یا زود اشتراکشون رو لغو میکنن 00:13:27.695 --> 00:13:31.532 پیش‌بینی اینکه چند نفر مشترک میشن سخته 00:13:31.666 --> 00:13:33.734 ...به عنوان یه سرمایه گذاری جدید- ...اون سانگ از پولش استفاده کرده- 00:13:33.801 --> 00:13:36.537 خیلی پر ریسکه- تا با قیمت پایین خرید کنه؟- 00:13:36.604 --> 00:13:38.005 چی؟- ببخشید؟- 00:13:38.072 --> 00:13:39.073 چی گفتی؟ 00:13:40.007 --> 00:13:41.042 هیچی 00:13:41.842 --> 00:13:43.377 باشه پس‌ ادامه بده 00:13:43.444 --> 00:13:45.146 اگه همه چیو از قبل آماده کنیم تو گِل گیر میکنیم 00:13:45.146 --> 00:13:47.615 بعدش مشترکین خیلی کمی دریافت میکنیم 00:13:47.681 --> 00:13:51.085 دستکاری بودجه و موجودی انبار هم بار سنگینیه 00:13:51.085 --> 00:13:52.753 ... اما- واقع‌بینانه- 00:13:52.753 --> 00:13:55.022 هیچ دلیل قانع‌کننده‌ای برای سرویس اشتراکی 00:13:55.089 --> 00:13:57.958 که همه سوپرمارکتا دارنش وجود نداره 00:13:58.025 --> 00:14:00.861 واسه همین فکر می‌کنم باید در این مورد تجدید نظر کنیم 00:14:00.928 --> 00:14:04.064 و یه قدم به عقب برداریم تا به طور عینی بررسیش کنیم 00:14:04.164 --> 00:14:06.166 بله موافقم 00:14:06.667 --> 00:14:09.536 منم همین فکر رو می‌کردم- ...خیلی خب در این صورت- 00:14:10.170 --> 00:14:12.172 بیاین همه از زاویه‌‌های دیگه به این موضوع فکر کنیم 00:14:12.506 --> 00:14:15.976 دا هه‌ شی،تو یه گزارش تکمیلی نکات داهه‌ شی رو عنوان کن 00:14:16.276 --> 00:14:18.445 چشم- خب جلسه تمومه- 00:14:18.512 --> 00:14:20.514 ممنون- خسته نباشین- 00:14:20.581 --> 00:14:23.383 باشه بقیه میتونن برن دا هه شی میتونم باهات حرف بزنم؟ 00:14:23.450 --> 00:14:25.118 باشه- خسته نباشین- 00:14:25.185 --> 00:14:26.853 بله- بله- 00:14:29.690 --> 00:14:31.425 چرا کشتی‌هات غرق شده؟ 00:14:33.994 --> 00:14:38.298 به این فکر میکنم که ول کردن این کار به نفع همه هست یا نه 00:14:41.334 --> 00:14:44.304 گوش کن، شرکت جای خاله بازی نیست 00:14:44.537 --> 00:14:45.572 اگه بخوایم به نفع همه کار کنیم 00:14:45.572 --> 00:14:47.040 باید بریم خیریه باز کنیم 00:14:47.107 --> 00:14:48.108 درسته؟ 00:14:48.475 --> 00:14:51.644 چرا درباره‌ش با دوستات حرف نمی‌زنی؟- چی گفتی؟- 00:14:51.711 --> 00:14:55.448 با دوستات که حرف میزنی یهو از وسط حرفا یه ایده توپ درمیاد 00:14:55.815 --> 00:14:59.519 همونی دوستات که همیشه باهمین ...همونایی که بعد دوره استخدام اومدین 00:15:01.454 --> 00:15:03.723 منظورم رفیق جون جونیاته 00:15:03.957 --> 00:15:05.325 با اونا حرف بزن 00:15:05.858 --> 00:15:08.761 گفت و گو تنها راه حل تمام مشکلاته 00:15:08.828 --> 00:15:09.829 باشه؟ 00:15:10.396 --> 00:15:11.564 راحت باش 00:15:13.833 --> 00:15:14.834 ...گفت و گو 00:15:19.138 --> 00:15:20.139 تا دیروقت کار میکنی؟ 00:15:20.206 --> 00:15:24.143 آره، تا دیروقت باید کار کنم کمکم کنین ایده توپ پیدا کنم 00:15:25.244 --> 00:15:26.412 از اون ورم حواسمون به ارز دیجیتال باشه 00:15:26.812 --> 00:15:29.215 می‌تونیم چارت‌ها رو زنده ببینیم و باهم چندتا حرکت بزنیم 00:15:30.650 --> 00:15:31.684 جیجینگ 00:15:32.284 --> 00:15:33.853 خوراکی هم آوردم تازه 00:15:33.853 --> 00:15:36.589 دوکبوکی و کیک ماهی و سونده گرفتم 00:15:36.655 --> 00:15:37.656 خوشمزه‌ان، نه؟ 00:15:37.823 --> 00:15:40.092 به نظرت اتاق کنفرانس رو رزرو کنیم؟ 00:15:40.159 --> 00:15:41.393 ...اونجا میتونیم از نمایشگر بزرگش استفاده کنیم 00:15:41.427 --> 00:15:43.262 اصلا- چی؟- 00:15:43.329 --> 00:15:45.798 چی؟- ارز دیجیتال مگه فوتباله؟- 00:15:46.098 --> 00:15:48.634 واسه چی این همه آدم واسه تماشا جمع شیم؟ 00:15:49.168 --> 00:15:52.404 چرا جمع نشیم؟ اندازه بازی کره و ژاپن مهمه 00:15:52.871 --> 00:15:54.373 خیلی خسته ام 00:15:55.708 --> 00:15:58.043 میرم بیرون، بهتون خوش بگذره 00:16:04.383 --> 00:16:06.685 (شیرینی مارون) 00:16:11.657 --> 00:16:13.158 میتونست یکم دیگه بمونه 00:16:13.625 --> 00:16:14.926 باورم نمیشه همینجوری گذاشت رفت 00:16:15.227 --> 00:16:17.562 این چندوقت خیلی خسته شده 00:16:17.663 --> 00:16:20.465 احتمالا سرش خیلی شلوغه جدیدا دیر از سرکار میاد خونه 00:16:21.333 --> 00:16:22.334 چرا؟ 00:16:22.734 --> 00:16:25.003 تیم فروش این روزا خیلی سرشون شلوغه؟ 00:16:26.104 --> 00:16:27.339 مثل اینکه 00:16:27.772 --> 00:16:29.474 زیاد درمورد کارش صحبت نمیکنه 00:16:29.474 --> 00:16:30.509 درسته 00:16:30.509 --> 00:16:33.278 خب، چارت یک‌دقیقه‌ای رو تنظیم می‌کنم- باشه- 00:16:34.746 --> 00:16:36.615 خیلی خوب، بیا دعا کنیم 00:16:37.582 --> 00:16:38.616 باشه 00:16:40.452 --> 00:16:41.986 خیلی خوب، خدای بزرگ 00:16:41.986 --> 00:16:44.956 اگه ارز دیجیتال بره بالا قسم میخورم آدم خوبی بشم 00:16:45.023 --> 00:16:48.493 پیرزن‌ها توی خیابون بهم تراکت و اعلامیه بدن با عشق میگیرم 00:16:48.526 --> 00:16:49.994 ...آشغالا هم هستن 00:16:49.994 --> 00:16:52.697 ...همه رو با دقت تفکیک میکنم 00:16:52.764 --> 00:16:54.632 و محیط زیست رو سالم نگه میدارم 00:16:54.632 --> 00:16:57.335 خواهش میکنم، تورو به ابلفضل فقط پنج درصد 00:16:57.402 --> 00:16:59.404 فقط پنج درصد 00:17:03.074 --> 00:17:04.042 قیمت ها ریخت 00:17:04.942 --> 00:17:05.943 ایش 00:17:06.778 --> 00:17:08.012 یا رب العالمین 00:17:08.212 --> 00:17:11.783 اگه ارز دیجیتال بره بالا آدم خوبی میشم 00:17:11.783 --> 00:17:12.917 دیگه عمرا عصبانی نمیشم 00:17:12.984 --> 00:17:14.552 ‌...تازه، قند رو هم حذف میکنم 00:17:16.153 --> 00:17:17.121 میخوای قند رو حذف کنی؟ 00:17:20.558 --> 00:17:22.893 فقط قند طبیعی میخورم 00:17:23.694 --> 00:17:26.263 خواهش میکنم، فقط پنج درصد 00:17:26.263 --> 00:17:27.865 فقط پنج درصد- فقط پنج درصد- 00:17:30.701 --> 00:17:31.735 ریخت باز 00:17:32.002 --> 00:17:33.003 ایش 00:17:36.273 --> 00:17:38.542 خدا جونم 00:17:38.542 --> 00:17:40.544 خدا جونم- خدا جونم- 00:17:40.911 --> 00:17:44.114 خدا جونم- خدا جونم- 00:17:44.114 --> 00:17:47.751 خواهش میکنم فقط پنج درصد- فقط پنج درصد، جان من- 00:17:58.662 --> 00:17:59.763 رفت بالا؟ 00:18:02.132 --> 00:18:03.133 نه 00:18:03.433 --> 00:18:04.601 نه 00:18:04.701 --> 00:18:05.802 (خواهش میکنم یه درصد برو بالا) 00:18:11.341 --> 00:18:12.843 این چیه؟ 00:18:13.143 --> 00:18:15.612 ...دیدی رمز ارز بازم سقوط کرد 00:18:17.514 --> 00:18:18.815 بله خانوم 00:18:19.282 --> 00:18:22.085 زنگ زدم ببینم کسی میخواد خونه‌مو اجاره کنه یا نه 00:18:22.953 --> 00:18:25.822 باشه، لطفا هرچه زودتر رسیدگی کنین 00:18:25.855 --> 00:18:27.223 خیلی عجله دارم 00:18:27.824 --> 00:18:29.993 باشه- چی شد؟- 00:18:32.062 --> 00:18:33.063 ...آپارتمانش 00:18:33.463 --> 00:18:34.831 میخواد بفروشه؟ 00:18:35.732 --> 00:18:36.866 خیلی قضیه جدیه 00:18:36.866 --> 00:18:38.735 پست نیش هوپانگ رو خوندی؟ 00:18:38.935 --> 00:18:41.571 یکی از همکارامون یه میلیارد وون سود کرده 00:18:41.571 --> 00:18:43.173 با ارز دیجیتال بارش رو بست 00:18:43.706 --> 00:18:45.041 اسم ارز دیجیتالش اندریون بود؟ 00:18:45.041 --> 00:18:47.644 مگه اندریون جدیدا قیمتش نریخته؟ 00:18:47.744 --> 00:18:49.612 احتمالا رسیده به قله فروخته 00:18:49.812 --> 00:18:51.214 زمانبندی خیلی مهمه 00:18:51.281 --> 00:18:52.582 حسودیم شد 00:18:53.082 --> 00:18:56.052 حالا طرف کی هست؟ پستش رو خوندی، نمیدونی کیه؟ 00:18:56.152 --> 00:18:57.553 نگفته کیه 00:18:59.622 --> 00:19:01.824 "اون با رمز‌ارز یه عالمه پول درآورده" 00:19:01.824 --> 00:19:04.126 "ولی هنوز واسه یه جفت جوراب‌شلواری تخفیف نمی‌ده" 00:19:04.227 --> 00:19:06.963 "هم خسیسه هم پول پرست" 00:19:06.963 --> 00:19:08.130 نمیدونین کیه؟ 00:19:08.331 --> 00:19:11.400 بیخیال، کی توی همکارا جوراب شلواری میفروشه؟ 00:19:12.134 --> 00:19:13.903 نگو که فروشگاه کانگ اون سانگه؟ 00:19:13.903 --> 00:19:15.304 کانگ اون سانگ شی؟- کانگ اون سانگ شی؟- 00:19:15.371 --> 00:19:17.473 خیلی خوش شانسه 00:19:17.473 --> 00:19:18.941 شک نکنین استعفا میده 00:19:18.974 --> 00:19:20.443 واسه هفت نسلش جمع کرد 00:19:20.443 --> 00:19:22.812 ایش، منم باید ارز دیجیتال میخریدم 00:19:23.012 --> 00:19:24.313 حسودیم شد 00:19:25.414 --> 00:19:28.951 یه میلیارد وون؟- آخه چطوری اینکارو کرده؟- 00:19:29.185 --> 00:19:30.486 میگن توی ارز دیجیتال سرمایه‌گذاری کرده 00:19:30.853 --> 00:19:33.956 با کیم جی سونگ مگه صمیمی نیست؟ 00:19:34.056 --> 00:19:35.291 چرا 00:19:39.662 --> 00:19:42.064 بعدا واسه بقیه‌ش میام- باشه- 00:19:50.606 --> 00:19:53.242 یه نفر از ارز دیجیتال یه میلیارد وون درآورده 00:19:53.242 --> 00:19:55.544 تا جایی که یادمه، خانم کانگ تنها کسی نیست که توی این کاره 00:19:55.611 --> 00:19:58.413 اون سه تا که بعد دوره استخدام اومدن احتمالا اونا هم سرمایه گذاری کرده بودن 00:19:58.413 --> 00:20:00.115 یعنی هرکدوم میلیون سود کردن؟ 00:20:00.115 --> 00:20:01.283 نه، فقط خانوم کانگ 00:20:01.283 --> 00:20:02.484 پس یعنی فقط میخواسته خودش سود کنه 00:20:02.484 --> 00:20:03.485 و تا تهش به اون دوتا هیچی نگفته؟ 00:20:03.485 --> 00:20:04.553 ولی خیلی باهم صمیمین 00:20:04.553 --> 00:20:07.022 پس احتمالا چون باهم اومدن به همدیگه چسبیده بودن 00:20:07.122 --> 00:20:09.324 تهش معلوم شد فقط همکارن 00:20:09.324 --> 00:20:10.992 فکر کردن کی ان مثلا؟ 00:20:14.629 --> 00:20:17.132 دا هه شی، اینم مدارکی که میخواستی 00:20:17.432 --> 00:20:19.034 درسته، مرسی 00:20:21.503 --> 00:20:22.804 راستی، دا هه شی 00:20:23.304 --> 00:20:25.173 درمورد اون سانگ شی 00:20:25.540 --> 00:20:28.143 واقعا یه میلیارد وون سود کرده و تونسته خونه بخره؟ 00:20:29.010 --> 00:20:30.211 واقعا مسخره‌ست 00:20:30.612 --> 00:20:31.613 چی؟ 00:20:31.913 --> 00:20:33.715 اون یه میلیارد یوان بس نبود 00:20:33.982 --> 00:20:35.583 خونه خریدن هم بهش اضافه شد؟ 00:20:36.284 --> 00:20:37.352 اومو 00:20:37.352 --> 00:20:38.953 شما دوتا خیلی باهم صمیمی هستین 00:20:39.053 --> 00:20:41.122 فکر کردم خودت خبر داری 00:20:41.489 --> 00:20:42.590 ...آره خوب 00:20:44.292 --> 00:20:45.293 چی؟ 00:20:46.194 --> 00:20:48.162 ...وایستا، این قسمت خونه خریدن رو 00:20:48.763 --> 00:20:51.132 مگه از توی نیش هوپانگ نخوندی؟ 00:20:51.132 --> 00:20:53.234 اون تو در این مورد چیزی نبود 00:20:54.001 --> 00:20:55.770 پس از کجا شنیدی، دا هی شی؟ 00:20:57.171 --> 00:20:58.873 از بچه ها شنیدم 00:20:59.073 --> 00:21:01.142 الان کل شرکت خبردار شدن 00:21:01.809 --> 00:21:03.744 یه میلیارد وون؟- یه میلیارد وون درآورده؟- 00:21:03.811 --> 00:21:04.979 چی؟- ...یه میلیارد- 00:21:05.012 --> 00:21:08.049 ای کاش منم رمز ارز گرفته بودم- آره- 00:21:08.783 --> 00:21:10.084 ...ولی 00:21:10.551 --> 00:21:13.854 مگه تو هم ارز دیجیتال نداری، دا هه شی؟ 00:21:14.722 --> 00:21:17.324 میخواستم بدونم فقط اون سانگ شی پولدار شده یا نه 00:21:18.092 --> 00:21:19.093 پس بگو چرا 00:21:22.263 --> 00:21:24.698 اگه یه میلیارد داشتم درجا استعفا میدادم 00:21:24.732 --> 00:21:25.833 منم همینطور 00:21:25.933 --> 00:21:27.534 انصافا از لاتاری هم بهتره 00:21:28.168 --> 00:21:32.740 پس، باید استراتژی فروش رو با توجه به ترندهای جدید تنظیم کنیم 00:21:32.773 --> 00:21:35.342 ...می‌تونیم محصول مخصوص فروشگاه‌های زنجیره‌ای بدیم 00:21:37.111 --> 00:21:39.112 به من گوش میدین؟- ‌...یه میلیارد وون- 00:21:39.179 --> 00:21:40.180 ببخشید؟ 00:21:40.614 --> 00:21:41.849 ...قربان 00:21:44.251 --> 00:21:46.053 ببخشید، یه لحظه حواسم پرت شد 00:21:47.054 --> 00:21:48.989 خوابتون میاد؟ واستون قهوه بگیرم؟ 00:21:49.022 --> 00:21:50.624 من یه ماکیاتو میخوام- من یه چیز کیک میخوام- 00:21:52.192 --> 00:21:54.528 ...نه، منظورم از اتاق استراحت بود 00:21:55.662 --> 00:21:56.663 من باز باید بخرم؟ 00:21:56.763 --> 00:21:59.433 کسی که وضعش توپه باید هزینه هم بکنه 00:21:59.533 --> 00:22:00.534 بله؟ 00:22:03.503 --> 00:22:07.274 (شیرینی مارون) 00:22:07.274 --> 00:22:08.909 هی، داره دیرمون میشه 00:22:08.942 --> 00:22:11.011 دا هه، آخرین اتوبوس پنج دقیقه دیگه میره، بدو 00:22:11.011 --> 00:22:12.712 پنج دقیقه؟ لعنت 00:22:13.580 --> 00:22:14.581 هی بچه ها 00:22:15.281 --> 00:22:16.282 بیایین تاکسی بگیریم 00:22:16.850 --> 00:22:17.851 چی؟ 00:22:17.917 --> 00:22:18.952 چی؟- اونی- 00:22:18.952 --> 00:22:19.953 واسه چی تاکسی گرفتی؟ 00:22:19.953 --> 00:22:21.588 می‌دوییدیم به اتوبوس آخر میرسیدیم 00:22:21.621 --> 00:22:24.190 زانوهاتون رو داغون کنین واسه بیمارستان بیشتر از اینا باید هزینه کنین 00:22:24.224 --> 00:22:25.258 چی؟ 00:22:25.391 --> 00:22:28.528 چی شده بهش؟ همیشه میگفت حیفه آدم پول به تاکسی بده 00:22:35.401 --> 00:22:36.502 ببخشید آقا 00:22:36.502 --> 00:22:38.371 میشه یکم جلوتر منو پیاده کنین؟ 00:22:39.672 --> 00:22:40.740 نمیری خونه اونی؟ 00:22:41.207 --> 00:22:42.742 نه، یه سر باید برم جایی 00:22:43.142 --> 00:22:45.611 کجا میری؟- میرم به یکی دوستام سر بزنم- 00:22:47.079 --> 00:22:49.048 جز ما دوست دیگه ای هم داری؟ 00:22:50.383 --> 00:22:52.552 مگه کارآگاهین شما؟ واسه چی انقدر سین جیم میکنین؟ 00:22:55.588 --> 00:22:57.023 اونی، ما حساب میکنیم 00:22:57.323 --> 00:22:59.592 احمق نشین، خودم حساب میکنم 00:23:00.292 --> 00:23:02.028 تو حساب میکنی؟ 00:23:02.328 --> 00:23:03.462 چرا که نه؟ 00:23:04.930 --> 00:23:06.298 ‌...نه چیزه 00:23:07.433 --> 00:23:09.602 چیه؟ چیزی هست که بخواین بهم بگین؟ 00:23:09.802 --> 00:23:12.738 ...جنابعالی نباید یه چیزی 00:23:13.339 --> 00:23:14.340 به ما بگی؟ 00:23:18.243 --> 00:23:19.211 آقا 00:23:20.112 --> 00:23:22.414 بقیه پول رو بده این دخترا که پشت نشستن 00:23:22.514 --> 00:23:25.184 باشه- شما دوتا هم واسه خودتون ول نمیچرخین- 00:23:25.517 --> 00:23:27.219 مستقیم میرین خونه، باشه؟ 00:23:27.820 --> 00:23:28.821 باشه 00:23:35.794 --> 00:23:36.762 واقعنی؟ 00:23:36.862 --> 00:23:38.997 من خودم صبح شنیدم داشت با یه مشاور املاک حرف می‌زد 00:23:39.064 --> 00:23:40.632 جدی خونه‌شو گذاشته برای فروش؟ 00:23:41.099 --> 00:23:42.100 آخه چرا؟ 00:23:42.100 --> 00:23:44.202 نکنه خونه‌ی جدید خریده؟ 00:23:44.269 --> 00:23:47.539 نمیدونم، شایعه شده اونی میخواد استعفا بده 00:23:47.639 --> 00:23:49.641 آخه چرا هیچی به ما نگفته؟ 00:23:50.842 --> 00:23:51.843 ایش 00:23:54.012 --> 00:23:56.781 شاید دلیل خاصی داره 00:23:57.182 --> 00:23:59.851 شاید زمان مناسب پیدا نکرده 00:24:00.118 --> 00:24:02.454 و هنوز فرصت نکرده باهامون حرف بزنه 00:24:02.454 --> 00:24:03.822 آره- آره- 00:24:03.822 --> 00:24:06.758 درسته، این روزا خیلی سرمون شلوغ بوده وقت صحبت پیدا نکردیم 00:24:06.858 --> 00:24:09.360 درسته، تا دیروقت کار کردیم 00:24:09.360 --> 00:24:11.262 آره راست میگی- آره- 00:24:11.262 --> 00:24:12.697 اه، لعنت به این شرکت 00:24:12.697 --> 00:24:14.132 حق داریم به خونه و زندگیمون هم برسیم 00:24:14.232 --> 00:24:16.401 اینجوری حداقل وقت میکردیم بشینیم باهم حرف بزنیم 00:24:16.501 --> 00:24:19.003 راست میگی، خیلی باهم صمیمی هستیم 00:24:19.270 --> 00:24:21.539 ...یعنی فکر میکنه چون یکم 00:24:21.539 --> 00:24:23.841 پول درآورده داریم بهش حسودی میکنیم؟ 00:24:23.908 --> 00:24:25.943 اصلا ما رو نمیشناسن- آره- 00:24:26.477 --> 00:24:29.113 واقعا که- من یه فکری دارم- 00:24:29.514 --> 00:24:30.481 چی؟ 00:24:30.581 --> 00:24:33.351 هی دو دل بودم کنسلش کنم یا نه ولی دیگه لعنت بهش، بریم 00:24:33.651 --> 00:24:34.685 کجا بریم؟ 00:24:34.752 --> 00:24:37.822 همونجایی که وقتی ارز دیجیتال رفت بالا رزروش کردیم 00:24:39.090 --> 00:24:41.626 اصلاً فکر نمی‌کردم این‌جوری یهویی ...بازار سقوط کنه، ولی 00:24:42.426 --> 00:24:45.096 حالا که رزرو کردیم بریم 00:24:46.197 --> 00:24:47.231 ...یعنی میگی 00:24:47.298 --> 00:24:48.399 کجا؟ 00:24:48.399 --> 00:24:51.335 جو مان، الان گفتی کجا میخوایم بریم؟ 00:24:53.404 --> 00:24:55.239 یه فستیوال راک توی انگلستان 00:24:55.306 --> 00:24:57.641 آره همون، حالا چطوری قراره بریم اونجا؟ 00:24:57.908 --> 00:25:00.311 ...یه عالمه ایمیل تبلیغاتی با 00:25:00.311 --> 00:25:02.646 آهنگ جدید و پروفایل و آلبوم‌هات فرستادم 00:25:02.947 --> 00:25:05.249 جواب هایی که دادن خوب بود واسه همین امیدوار شدم 00:25:05.983 --> 00:25:06.984 و اینو گرفتم 00:25:09.219 --> 00:25:10.454 یه نفر از اون ور آب جواب داده 00:25:10.921 --> 00:25:12.589 میخوان توی جشنواره پاییزی‌شون شرکت کنی 00:25:12.589 --> 00:25:14.858 پول پرواز و هتل رو خودشون میدن 00:25:14.958 --> 00:25:16.960 فقط باید تشریفت رو ببری اونجا ...پس 00:25:17.027 --> 00:25:19.129 میریم، معلومه که میریم 00:25:19.897 --> 00:25:22.533 شاید استیج اصلی نباشه، ولی فرصت بزرگیه 00:25:22.533 --> 00:25:24.368 از کانال‌های رسمی یوتیوب هم پخش می‌شه 00:25:24.468 --> 00:25:27.237 یعنی واقعا آهنگامو شنیدن و خودشون پیشنهاد دادن برم؟ 00:25:27.304 --> 00:25:28.939 منم دارم همینو میگم، نفله 00:25:30.207 --> 00:25:32.476 زیاد هیجان زده نشو- یا جد سادات- 00:25:32.542 --> 00:25:35.012 تا اون موقع باید اجرای گروهمون رو هم یکم بهتر کنیم 00:25:35.312 --> 00:25:39.549 باید بهت دست مریزاد بگم من هی بهت می‌گفتم این کارو نکن 00:25:39.649 --> 00:25:41.418 ولی تو عین قاطر ادامه دادی و الان داری 00:25:42.119 --> 00:25:43.753 میری انگلیس اجرا کنی 00:25:43.753 --> 00:25:44.754 خیلی بهت افتخار می‌کنم رفیق 00:25:44.821 --> 00:25:45.822 هام جی وو، پسر زرنگم 00:25:45.889 --> 00:25:49.359 بالاخره موفق شدیم ما موفق شدیم 00:25:49.426 --> 00:25:51.328 راستی تاریخش کیه؟- چی؟- 00:25:51.394 --> 00:25:54.764 روزی که قراره توی انگلیس دبیو کنم کی میشه؟ 00:25:54.864 --> 00:25:57.000 تاریخش؟ روز دقیقش رو میگم؟ 00:26:00.970 --> 00:26:02.672 ... یه لحظه وایسا، شرکتت 00:26:03.606 --> 00:26:06.109 هنوز مرخصی داری، نه؟ می‌تونی جورش کنی؟ 00:26:07.811 --> 00:26:09.012 معلومه 00:26:09.412 --> 00:26:11.915 مدیرم بابا، فکر کردی نمی‌تونم برنامه های خودمو تنظیم کنم؟ 00:26:12.215 --> 00:26:13.316 نگران اونش نباش 00:26:13.316 --> 00:26:14.918 هیچ‌جوره این فرصت رو از دست نمیدم 00:26:15.385 --> 00:26:17.587 هر جور شده میرم- ترسوندیم بابا- 00:26:17.654 --> 00:26:18.988 هرجور شده میرم- آره- 00:26:18.988 --> 00:26:20.423 شک نکن- اوکی- 00:26:20.423 --> 00:26:21.657 حتما میرم 00:26:23.493 --> 00:26:25.228 ...باید برم، ولی 00:26:26.562 --> 00:26:27.630 الان باید چیکار کنم؟ 00:26:31.167 --> 00:26:32.235 ممنون 00:26:48.751 --> 00:26:50.519 قشنگ معلومه گرونه، گوشتش زیاده 00:26:50.519 --> 00:26:52.154 آره- مگه نه؟- 00:26:52.488 --> 00:26:53.923 اصلاً قابل مقایسه با گوشت خرچنگ مرخرف نیست 00:26:54.023 --> 00:26:55.024 بیخیال بابا 00:26:55.391 --> 00:26:57.993 چجوری خرچنگ رو با اون غذا مقایسه می‌کنی؟ 00:26:58.360 --> 00:27:00.629 هرکدوممون یه دونه دیگه بگیریم؟ به حساب من 00:27:01.430 --> 00:27:02.431 چی؟ 00:27:05.501 --> 00:27:08.904 دیشب باز ارز دیجیتال سقوط کرده 00:27:08.904 --> 00:27:10.339 این همه پول رو از کجا میاری؟ 00:27:15.511 --> 00:27:16.512 اونی 00:27:16.912 --> 00:27:19.281 چیزی هست که لازم باشه بهمون بگی؟ 00:27:19.748 --> 00:27:20.749 چی؟ 00:27:20.816 --> 00:27:23.986 آره، یه چیزی که سرت خیلی شلوغ بوده نتونستی بگی؟ 00:27:25.420 --> 00:27:26.421 درسته 00:27:27.055 --> 00:27:28.056 ...من 00:27:28.590 --> 00:27:32.094 یه چیزی باید بهتون بگم 00:27:32.094 --> 00:27:33.128 چی؟ 00:27:33.195 --> 00:27:34.463 سرتاپا گوشم 00:27:35.630 --> 00:27:36.631 ...من 00:27:38.300 --> 00:27:41.937 فکر کنم شپس گرفتم داره جونمو درمیاره 00:27:47.242 --> 00:27:48.777 شوخی کردم 00:27:49.944 --> 00:27:51.980 بچه ها، چیزی نیست که بخوام بهتون بگم 00:27:52.280 --> 00:27:53.415 ...ولی یه چی باید بگم 00:27:54.215 --> 00:27:55.950 ...همیشه وقتی شایعه راه میفته، کسی که درموردش 00:27:55.950 --> 00:27:56.951 شایعه درست میکنن آخرین نفر میفهمهه 00:27:57.519 --> 00:27:59.587 شایعه؟چه شایعه ای؟ 00:28:00.321 --> 00:28:02.023 این خیلی اعصاب خورد کنه 00:28:05.827 --> 00:28:06.828 اونی 00:28:07.862 --> 00:28:09.364 یه شایعه اومده که تو با ارز دیجیتالت 00:28:09.864 --> 00:28:14.102 ثروت زیادی به جیب زدی حتی خونه گرفتی و الانم میخوای استعفا بدی 00:28:14.168 --> 00:28:16.404 ...و تمام اینارو بدون گفتن به ما کردی 00:28:16.871 --> 00:28:19.474 اونی این موضوع تو کل شرکت داره درباره اش صحبت میشه 00:28:22.310 --> 00:28:24.679 چی؟این شایعه احمقانه ازکجا اومد؟ 00:28:25.780 --> 00:28:26.881 کی اصلا اینو باور میکنه؟ 00:28:31.085 --> 00:28:32.853 واقعا میگم کی اینو باور میکنه؟ 00:28:43.430 --> 00:28:44.465 صبرکن ببینم شماها باور کردین 00:28:45.466 --> 00:28:47.268 نه اینطوری نیست که باور کرده باشیم 00:28:55.242 --> 00:28:56.243 اونی 00:28:57.878 --> 00:28:58.879 اونی 00:29:06.520 --> 00:29:07.521 اونی 00:29:08.555 --> 00:29:10.290 کجا میری؟صحبتمون تموم نشده 00:29:13.060 --> 00:29:16.196 دیگه چه حرفی مونده؟- واقعا تمام ارز دیجیتالی که داشتی فروختی؟- 00:29:16.563 --> 00:29:18.165 تنهایی؟بدون گفتن به ما؟ 00:29:18.365 --> 00:29:20.300 ...دا هه نمیتونی اینطوری ازش بپرسی 00:29:23.003 --> 00:29:24.204 واقعا باید جواب بدم؟ 00:29:24.738 --> 00:29:27.974 اره یه چیزی بگو حالا هرچی 00:29:32.112 --> 00:29:34.281 به نظر نمیاد تو مود حرف گوش کردن باشی 00:29:34.781 --> 00:29:36.583 به نظر میاد انگار میخوای منو بزنی 00:29:40.153 --> 00:29:42.222 واقعا نمیخوای چیزی بگی؟ 00:29:46.559 --> 00:29:49.129 باشه پس همه چیز تمومه 00:29:51.064 --> 00:29:53.733 چی؟- ما سرکار باهم اشنا شدیم- 00:29:54.300 --> 00:29:57.704 این چیزا وقتی خیلی به طرف مقابلت نزدیک میشی و موضوع برات شخصی میشه پیش میاد 00:29:58.171 --> 00:30:01.007 مافقط همکاریم نه چیز دیگه نه؟ 00:30:01.474 --> 00:30:02.775 هی بیخیال دا هه 00:30:03.176 --> 00:30:05.078 از الان به بعد بیشتر دقت میکنم 00:30:05.545 --> 00:30:07.380 دیگه از حدم رد نمیشم خانم کانگ اون سانگ 00:30:07.713 --> 00:30:08.714 چی؟خانم؟ 00:30:09.015 --> 00:30:11.150 خانم کانگ اون سانگ؟چطور جرات میکنی؟ 00:30:14.453 --> 00:30:15.721 ...اونی- چیه- 00:30:15.721 --> 00:30:17.957 الان موهای منو کشیدی؟ 00:30:18.357 --> 00:30:19.692 من کیفتو گرفتم 00:30:20.660 --> 00:30:22.795 اره گرفتم میخوای چی کار کنی؟ 00:30:22.862 --> 00:30:24.263 اونی ولش کن بیا صحبت کنیم 00:30:24.363 --> 00:30:26.699 ببخشیدا فکرکردی فقط خودت دست داری؟ 00:30:34.540 --> 00:30:36.141 چی کار میخوای بکنی نمیخوای موهای منو بگیری؟ 00:30:36.909 --> 00:30:38.777 جونگ دا هه 00:30:38.777 --> 00:30:41.213 تو باادب بزرگ شدی نه 00:30:41.580 --> 00:30:42.815 خانوم خوبی هستی 00:30:43.582 --> 00:30:45.951 گندش بزنن ولم کن 00:30:46.018 --> 00:30:47.086 اونی- هی- 00:30:47.386 --> 00:30:49.421 باید همچین حرفی رو اینطوری بزنی؟ 00:30:49.521 --> 00:30:51.423 حداقل من دارم یه زری میزنم 00:30:51.890 --> 00:30:54.326 ولی تو اصلا حرفی نمیزنی 00:30:54.827 --> 00:30:56.128 ...واقعا که ادم غیرقابل باوری هستی 00:30:56.695 --> 00:30:58.497 ...زنیکه- گندش بزنن ولم کن- 00:30:58.564 --> 00:31:00.465 ولش کن- گفتم ولم کن- 00:31:00.832 --> 00:31:01.667 ولم کن 00:31:01.800 --> 00:31:02.801 دردم گرفت 00:31:03.702 --> 00:31:05.170 اونی خوبی؟ 00:31:05.470 --> 00:31:06.471 خوبی؟ 00:31:07.039 --> 00:31:08.640 اونی تو چته؟ 00:31:11.676 --> 00:31:12.911 هرچی میخوای با خودت فکرکن 00:31:13.578 --> 00:31:15.614 هرچی میخوای رو باور کن 00:31:16.548 --> 00:31:17.749 هرکاری میخوای بکن 00:31:20.152 --> 00:31:22.387 لعنت بهش- اونی،اونی- 00:31:22.454 --> 00:31:23.521 بله ببخشید 00:31:24.155 --> 00:31:25.156 کانگ اون سانگ 00:31:26.157 --> 00:31:27.158 کانگ اون سانگ 00:31:28.360 --> 00:31:30.195 منظورت چیه هرفکری میخوام بکنم؟ 00:31:30.929 --> 00:31:32.163 قبل رفتنت بگو 00:31:32.897 --> 00:31:34.099 کجا میری؟ 00:31:36.067 --> 00:31:37.102 اونی 00:31:38.203 --> 00:31:39.204 اونی 00:31:51.683 --> 00:31:53.084 بیخیال دیوانه شدی؟ 00:31:53.084 --> 00:31:54.318 پس ماشین خریدی 00:31:54.385 --> 00:31:56.120 چی؟- اونی- 00:31:57.488 --> 00:32:00.558 اونی تو واقعا ارز دیجیتالت رو برای خرید ماشین و خونه فروختی 00:32:00.758 --> 00:32:01.993 شرط میبندم از سرکارم استعفا میدی 00:32:01.993 --> 00:32:03.027 از سرراه برو کنار 00:32:03.027 --> 00:32:04.962 پس یه حرفی بزن 00:32:05.630 --> 00:32:07.832 فکرکردی میتونی بدون خبر دادن بری؟ 00:32:08.099 --> 00:32:11.202 واقعا؟ما فقط همکارای تو هستیم؟ 00:32:11.435 --> 00:32:12.603 برای همین اینطوری رفتار میکنی؟ 00:32:17.708 --> 00:32:18.876 من کی اینو گفتم؟ 00:32:19.343 --> 00:32:20.578 تویی که داری این حرفو میزنی 00:32:20.578 --> 00:32:22.580 تو باید بگی نه نیستیم 00:32:23.347 --> 00:32:25.583 باید بگی فقط همکار نیستیم 00:32:25.916 --> 00:32:27.585 که دوستای واقعی هستیم 00:32:27.852 --> 00:32:29.053 که خانواده همدیگه ایم 00:32:30.654 --> 00:32:33.824 اگه ارز دیجیتالت رو فروختی چرا نگفتی؟ 00:32:33.824 --> 00:32:35.559 میترسیدی چشمت بزنیم؟ 00:32:35.826 --> 00:32:36.960 باشه اره فروختم 00:32:49.907 --> 00:32:51.575 که پولتون رو بدم- چی- 00:32:55.112 --> 00:32:56.947 این چیه؟ 00:32:58.649 --> 00:32:59.750 ...ارز دیجیتال 00:33:02.519 --> 00:33:04.020 مدام داشت میرفت پایین 00:33:05.422 --> 00:33:07.491 نزدیک بود کل سرمایه اولیتون رو ازدست بدین 00:33:09.559 --> 00:33:12.329 پس من سنواتم رو زودتر گرفتم که بتونم پولتون رو بدم 00:33:13.129 --> 00:33:14.631 ولی حتی اونم کافی نبود 00:33:15.098 --> 00:33:16.299 چی داری میگی؟ 00:33:16.866 --> 00:33:18.201 ...پس این که خونت رو گذاشتی برای فروش 00:33:20.103 --> 00:33:21.938 ...صبرکن این ماشین 00:33:22.539 --> 00:33:24.641 من راننده جایگزینم 00:33:26.976 --> 00:33:29.112 فوری پول میخواستم چاره ای نداشتم 00:33:29.512 --> 00:33:30.814 باید این کارو قبول میکردم 00:33:31.748 --> 00:33:33.149 امروز 00:33:33.516 --> 00:33:35.585 ازتون خواستم قرار بذاریم که اینو بدم 00:33:36.953 --> 00:33:38.087 ولی اوضاع بهم ریخت 00:33:38.154 --> 00:33:39.422 ولی بازم چرا ارز دیجیتالت رو فروختی 00:33:39.422 --> 00:33:41.624 گفتی اگه صبرکنیم برمیگرده بالا 00:33:42.025 --> 00:33:45.395 اونطوری گفتم که نگران نشین 00:33:45.995 --> 00:33:47.997 اگه یک دفعه همه چیز بهم میریخت 00:33:48.431 --> 00:33:50.366 میخواستم پولتون رو پس بدم 00:33:50.933 --> 00:33:53.302 وقتی اولین بار خواستم وارد ارز دیجیتال بشین همچین تفکری داشتم 00:33:54.170 --> 00:33:55.771 راستش 00:33:58.040 --> 00:34:00.643 از وقتی پیشنهاد دادم تو ارز دیجیتال سرمایه گذاری کنیم 00:34:01.344 --> 00:34:03.779 یه لحظه هم ارامش نداشتم 00:34:06.649 --> 00:34:09.318 میدونستم که این تنها راه باقی مونده ست 00:34:09.318 --> 00:34:10.553 ...ولی بازم 00:34:14.023 --> 00:34:15.324 ...من 00:34:19.295 --> 00:34:20.829 ...میترسیدم که 00:34:22.765 --> 00:34:25.301 زندگیتون رو سخت تر کرده باشم 00:34:28.637 --> 00:34:30.472 میترسیدم 00:34:33.475 --> 00:34:34.676 درک نمیکنم 00:34:34.943 --> 00:34:36.812 پس چرا بهمون نگفتی؟ 00:34:37.546 --> 00:34:39.982 چطور میتونستم بگم؟ 00:34:40.749 --> 00:34:43.986 که برای برگردوندن پولتون کار موقت گرفتم و حق سنواتم رو زودتر گرفتم؟ 00:34:44.052 --> 00:34:45.654 احساس عذاب وجدان میکردین 00:34:46.021 --> 00:34:48.490 این کارو کردم نگران نشین 00:34:48.557 --> 00:34:49.725 ...ولی اگه همه چیز رو میگفتم 00:34:49.725 --> 00:34:50.792 درست میگی 00:34:53.462 --> 00:34:55.097 ارزو میکنم کاش اینو نمیشنیدم 00:34:57.899 --> 00:34:59.534 اگه سود کرده بودی پولش برای خودت بود 00:35:00.502 --> 00:35:02.237 چرا به خاطر ما ازش دست کشیدی؟ 00:35:06.975 --> 00:35:08.610 چرا به خاطر ما؟ 00:35:09.244 --> 00:35:11.880 چرا به خاطر ما از خوشی خودت دست کشیدی؟ 00:35:13.715 --> 00:35:15.083 کانگ اون سانگ 00:35:16.051 --> 00:35:17.952 تو باید یه عالمه پول دربیاری 00:35:18.920 --> 00:35:21.422 خونه و ماشین بخری 00:35:21.756 --> 00:35:23.291 از کارت استعفا بدی 00:35:24.225 --> 00:35:26.594 و بری یه تعطیلات عالی 00:35:28.096 --> 00:35:29.163 باید زندگی خودت رو داشته باشی 00:35:29.931 --> 00:35:31.132 و خوشحال باشی 00:35:31.766 --> 00:35:33.801 تا جایی که ممکنه خوشحال باش 00:35:35.703 --> 00:35:37.805 این چیزیه که ما همیشه برای تو میخواستیم 00:35:42.677 --> 00:35:44.112 کی ازت پول خواست؟ 00:35:45.413 --> 00:35:46.614 درست میگه 00:35:46.614 --> 00:35:48.649 تو باید مراقب خودت باشی 00:35:48.950 --> 00:35:50.751 چرا انقدر احمقی؟ 00:35:51.018 --> 00:35:52.587 ...خدایا 00:35:53.788 --> 00:35:56.090 شماها چی دارین میگین؟ 00:35:57.158 --> 00:35:59.293 شماها پاداش من هستین 00:36:00.695 --> 00:36:02.530 من سهم خوردم رو گرفتم 00:36:03.831 --> 00:36:06.867 بیشتر از چیزی که فکرشم میکنین 00:36:07.468 --> 00:36:08.669 ...من 00:36:09.470 --> 00:36:10.871 ...قراره که تا 00:36:11.338 --> 00:36:13.440 اخرش پیش شماها باشم 00:36:17.444 --> 00:36:19.313 قسم میخورم منو دیوانه میکنه 00:36:20.848 --> 00:36:22.383 واقعا که 00:36:24.418 --> 00:36:26.820 چرا بهمون نگفتی؟ 00:36:29.123 --> 00:36:30.124 ببخشید 00:36:30.657 --> 00:36:31.658 نمیخوای رانندگی کنی؟ 00:36:32.226 --> 00:36:33.827 نه نمیاد- نه نمیاد- 00:36:46.039 --> 00:36:47.741 رابطه ای که به حرف نیازی نداره 00:36:48.108 --> 00:36:49.776 دوستی درباره ی همین چیزا نیست؟ 00:36:50.177 --> 00:36:51.645 فقط من تحت تاثیرم؟ 00:36:52.078 --> 00:36:53.413 واقعا باید اینو پست میکردی؟ 00:36:53.814 --> 00:36:56.783 میخواستم به کل دنیا درباره ی دوستیمون بگم 00:36:57.551 --> 00:36:59.352 فکرکنم دیشب احساساتی شده بودم 00:37:00.854 --> 00:37:04.024 فقط میخوام تو اشک هام خودمو غرق کنم 00:37:05.892 --> 00:37:09.596 مطمئنم دیروز یه لحظه واقعا احساسی پشت سر گذاشتیم 00:37:09.696 --> 00:37:12.332 همینو بگو الان حس میکنم اومدیم مراسم ختم 00:37:12.632 --> 00:37:15.001 چرا نمیره بالا چرا؟ 00:37:15.001 --> 00:37:16.169 (اندریون) 00:37:19.339 --> 00:37:21.674 چرا نمیتونم؟- چی باعث شده فکرکنی میتونی؟- 00:37:21.741 --> 00:37:22.775 ولی من مدیر اجراییم 00:37:22.842 --> 00:37:26.212 تو بیشتر از بقیه پول درمیاری پس انتظار میره بیشتر تلاش کنی 00:37:26.212 --> 00:37:27.313 اینطوریه دیگه 00:37:27.313 --> 00:37:28.614 ولی بازم من مدیر اجراییم 00:37:28.614 --> 00:37:31.050 این بهار زیادی مرخصی گرفتی 00:37:33.252 --> 00:37:36.055 اگه خوب کار کنم نباید دوبرابر حق تعطیلات بگیرم؟ 00:37:36.289 --> 00:37:38.457 همچین اپشنی نداریم؟ 00:37:38.991 --> 00:37:40.693 چون تو کارت خوبی 00:37:40.960 --> 00:37:43.663 برنامه ات دو برابر شده 00:37:44.397 --> 00:37:48.267 و تو روزهایی که درخواست مرخصی دادی جلسه با رئیس داریم 00:37:48.334 --> 00:37:50.036 ...اگه بعد جلسه برم فرودگاه 00:37:50.102 --> 00:37:51.170 غروبش هم 00:37:51.170 --> 00:37:53.039 ...یه جلسه مهم داریم 00:37:53.105 --> 00:37:55.207 که رئیس هم شرکت میکنن 00:37:56.942 --> 00:37:58.244 من چی؟ 00:37:58.244 --> 00:38:01.213 من کی میتونم کارهای مهمم رو انجام بدم؟ 00:38:01.947 --> 00:38:03.349 ...درباره ی این 00:38:03.782 --> 00:38:04.984 درباره ی این؟ 00:38:06.285 --> 00:38:07.886 طاقت بیار 00:38:08.320 --> 00:38:09.321 فایتینگ 00:38:16.495 --> 00:38:17.796 الان بهم گفت طاقت بیارم؟ 00:38:21.166 --> 00:38:22.467 ...من 00:38:23.335 --> 00:38:26.205 باید باهات صحبت میکردم- یه رویای پوچ بود- 00:38:27.472 --> 00:38:28.473 چی؟ 00:38:28.807 --> 00:38:31.109 چی؟- ارز دیجیتال- 00:38:31.743 --> 00:38:34.579 نباید امید میبستم 00:38:36.148 --> 00:38:39.317 ولی بازم برای زنده موندن به رویا نیاز داریم 00:38:40.652 --> 00:38:42.554 رویا بافتن که شکم ادم رو سیر نمیکنه 00:38:44.556 --> 00:38:45.590 ...ادم فقط باید 00:38:46.625 --> 00:38:50.362 چیزی که داره رو محکم بچسبه 00:38:50.528 --> 00:38:52.998 طمع فقط باعث نابودی میشه 00:38:54.032 --> 00:38:56.301 چیزی جز یه رویای زودگذر نبود 00:38:58.636 --> 00:38:59.771 ها راستی 00:39:00.905 --> 00:39:01.906 نصیحت من رو میخواستی؟ 00:39:02.540 --> 00:39:03.575 همه چیز مرتبه؟ 00:39:03.975 --> 00:39:05.076 ...اه اون 00:39:05.910 --> 00:39:07.045 چیزی نیست 00:39:10.548 --> 00:39:13.451 من واقعا طلسم شدم ؟هیچی طبق خواسته ام پیش نمیره 00:39:13.518 --> 00:39:17.155 باید بدونم اینده چی برام در نظر داره واقعا میترسم 00:39:17.355 --> 00:39:20.358 باید با زندگیم چی کار کنم؟ 00:39:20.825 --> 00:39:22.727 (بابا) 00:39:22.794 --> 00:39:26.297 یالا بابا یه چیزی بگو 00:39:32.837 --> 00:39:34.472 جی سونگ شی میشه اینارو بررسی کنی؟ 00:39:37.308 --> 00:39:40.578 چی شده؟- چیزی نیست- 00:39:42.380 --> 00:39:45.082 اینا چیه؟- مبالغ اهدایی نیمه اول- 00:39:45.649 --> 00:39:47.318 مبلغی که به کلیساها و موسسه ها اهدا شده هم نوشته شده 00:39:47.585 --> 00:39:49.620 اسپانسر خوراکی زاهدها هم هستیم؟ 00:39:49.687 --> 00:39:52.990 اره دفعه قبل برای کمک تو تحویل جنس رفته بودم 00:39:52.990 --> 00:39:54.024 خیلی خوب بود 00:39:54.024 --> 00:39:56.360 هدیه گرفتن از هدیه دادن بهتر نیست؟ 00:39:56.427 --> 00:39:57.761 اون موقع اوضاع بدی داشتم 00:39:58.028 --> 00:40:00.064 ...ولی یکم دور شدن 00:40:00.264 --> 00:40:02.733 باعث شد روحیه ام بهتر بشه 00:40:03.267 --> 00:40:05.069 ...و یکیشون اونجا 00:40:05.369 --> 00:40:06.870 یه طلسم شانس برام نوشت 00:40:07.037 --> 00:40:08.439 طلسم شانس؟ 00:40:09.106 --> 00:40:10.774 ارزویی داری که بخوای براورده بشه؟ 00:40:12.075 --> 00:40:13.477 مگه همه ارزو ندارن؟ 00:40:17.281 --> 00:40:18.282 ...خب 00:40:19.850 --> 00:40:22.152 قبل رفتن یکی ازاینا بخور 00:40:22.653 --> 00:40:23.787 باشه روت حساب میکنم 00:40:26.723 --> 00:40:29.893 اون چش شده؟از کی انقدر مهربون شده؟ 00:40:39.402 --> 00:40:41.338 خدای عزیز 00:40:41.638 --> 00:40:44.908 چرا این کارو با من میکنی؟ 00:40:45.642 --> 00:40:48.912 خدای عزیز لطفا تغییر شیفت بده 00:40:49.279 --> 00:40:52.348 دوباره برو سروقت ارز دیجیتالمون 00:40:54.284 --> 00:40:55.518 بیاین بریم 00:40:58.121 --> 00:40:59.189 کجا؟ 00:41:00.323 --> 00:41:01.391 برای دیدن یه راهب 00:41:01.658 --> 00:41:03.626 این زیاده روی نیست؟ 00:41:03.860 --> 00:41:05.528 منظورم این بود بیاین بریم دیدن بابام 00:41:06.362 --> 00:41:07.430 اون یه راهبه 00:41:07.430 --> 00:41:09.565 مگه اون ارتباط مستقیم با خدایان و اینا نداره؟ 00:41:09.632 --> 00:41:11.934 ولی چرا باید بریم دیدن بابات؟ 00:41:13.770 --> 00:41:15.638 فهمیدم- بعدشم گشنگی کشیدن- 00:41:15.638 --> 00:41:18.741 و خیره شدن به چارت ها که تفاوتی ایجاد نمیکنه 00:41:18.841 --> 00:41:21.477 کل کاری که میکنیم تماشای پایین اومدنشه و واقعا دارم مریض میشم 00:41:21.577 --> 00:41:23.880 باید یکم از ارز دیجیتال فاصله بگیریم 00:41:27.650 --> 00:41:29.452 وگرنه نابودمون میکنه 00:41:45.301 --> 00:41:46.735 بریم 00:41:48.771 --> 00:41:49.772 اونی 00:41:58.647 --> 00:41:59.648 اونی 00:42:00.115 --> 00:42:01.150 پدرمه 00:42:04.720 --> 00:42:08.423 از همتون ممنونم که تااینجا اومدین 00:42:08.490 --> 00:42:12.427 اینجا جاییه که میتونین خودتون رو از قید دنیا ازاد کنین و به رهایی برسین 00:42:12.728 --> 00:42:16.565 به اینجا اومدین تا از سروصدا 00:42:16.631 --> 00:42:17.966 و مشکلات شهر فاصله بگیرین؟ 00:42:17.966 --> 00:42:19.000 بله 00:42:20.302 --> 00:42:24.206 پس ازاین لحظه برای کمک به صدای درونتون 00:42:24.573 --> 00:42:27.175 ما گوشی هاتون رو میگیریم 00:42:27.175 --> 00:42:28.343 چی؟ 00:42:28.877 --> 00:42:30.545 یعنی چی؟ 00:42:33.848 --> 00:42:34.883 ممنونم 00:42:41.589 --> 00:42:42.590 ببخشید 00:42:43.158 --> 00:42:45.727 واقعا باید گوشی هامون رو تحویل بدیم؟ 00:42:49.430 --> 00:42:51.299 بذارین برای بار اخر چک کنم 00:42:53.001 --> 00:42:54.002 یالا دیگه 00:42:54.602 --> 00:42:56.771 این دلیلی نیست که اومدیم اینجا؟ 00:42:57.505 --> 00:42:58.640 بیاین یکم سختی بکشیم 00:43:03.544 --> 00:43:04.545 باشه 00:43:13.988 --> 00:43:14.989 اره 00:43:15.289 --> 00:43:16.624 کمپ ترک اعتیاد وسایل الکترونیکی 00:43:17.425 --> 00:43:19.727 کمپ ترک اعتیاد ارز دیجیتال هم هست 00:43:56.864 --> 00:43:58.031 چی شده؟دستات میلرزه؟ 00:43:59.132 --> 00:44:00.234 ...نه اینطوری نیست 00:44:01.702 --> 00:44:03.804 این خماری ارز دیجیتاله؟ 00:44:04.237 --> 00:44:06.373 واقعا؟- نه- 00:44:07.207 --> 00:44:08.208 خیلی میلرزی 00:44:08.208 --> 00:44:09.309 نکن- بذار دستت رو بگیرم- 00:44:09.309 --> 00:44:11.845 نه خوبم 00:44:24.357 --> 00:44:27.127 ...به خاطر این که ذهنتون هنوز 00:44:27.427 --> 00:44:29.195 به دنیای مادی وصله اینطور اتفاقات میافته 00:44:30.230 --> 00:44:31.931 باید ذهنتون رو خالی کنین 00:44:32.298 --> 00:44:34.768 باید تمام دل بستگی هاتون رو کنار بذارین 00:44:35.034 --> 00:44:36.703 فقط اون موقع ست که میتونین ارامش بگیرین 00:44:38.938 --> 00:44:40.707 شرط میبندم هزینه های درمانیم بیشتر ناراحتم میکنه 00:44:40.907 --> 00:44:42.175 وای زانوهام 00:45:44.536 --> 00:45:45.838 واقعا خوبه 00:45:46.071 --> 00:45:49.575 فقط نصف روزه که از دنیا فاصله گرفتیم 00:45:49.675 --> 00:45:51.877 ولی احساس سبکی میکنم 00:45:52.211 --> 00:45:55.213 شایدم چون بیخیال همه خواسته هامون شدیم؟ 00:45:55.414 --> 00:45:57.516 چه خواسته هایی رو ول کردی مگه؟ 00:45:57.816 --> 00:46:01.019 مثلا میل به یه دوکبوکی چرب 00:46:01.486 --> 00:46:02.687 از بین رفته 00:46:02.888 --> 00:46:06.491 میل به یه عمر طولانی مدت و سالم...بدون اینکه مراقب خودم باشم 00:46:06.858 --> 00:46:07.859 اونم دیگه ندارم 00:46:08.827 --> 00:46:13.465 اون وسوسه اینکه فقط یه ویدئوی دیگه تو یوتیوب ببینم 00:46:13.665 --> 00:46:14.666 رفته پی کارش 00:46:15.033 --> 00:46:17.035 ...میل به اینکه ارز دیجیتال‌مون 00:46:18.303 --> 00:46:19.537 بره بالا 00:46:21.873 --> 00:46:24.809 اونم بیخیالش شدم، تو چی؟ 00:46:26.411 --> 00:46:27.412 منم همینطور 00:46:28.213 --> 00:46:29.380 همه‌شونو کنار گذاشتم 00:46:30.014 --> 00:46:33.184 انگار که علاقه‌م به ارز دیجیتال کلا شسته شده 00:46:33.318 --> 00:46:34.319 دیگه هیچ میلی ندارم بهش 00:46:35.320 --> 00:46:37.388 انگار همشو آب برد‌- من نتونستم ولش کنم‌- 00:46:38.489 --> 00:46:39.490 چی؟ 00:46:42.994 --> 00:46:44.862 اون چیه؟ از کجا آوردیش؟ 00:46:45.063 --> 00:46:47.532 الکی وانمود کردن که تحویلش دادم 00:46:57.441 --> 00:46:59.810 ای دختر گیس بریده 00:47:00.077 --> 00:47:01.912 تو آتیش جهنم میسوزی‌- ارز دیجیتال‌- 00:47:02.747 --> 00:47:04.181 اصلا کنجکاو نیستی بدونی چیشده؟ 00:47:05.416 --> 00:47:08.386 شاید تا حالا بالا رفته‌- رفته؟‌- 00:47:08.452 --> 00:47:09.587 نمیدونم 00:47:10.688 --> 00:47:12.890 آنتن ندارم برم ببینم 00:47:13.724 --> 00:47:15.793 کجا بریم که آنتن بده؟ 00:47:23.234 --> 00:47:24.335 هی 00:47:25.502 --> 00:47:26.503 صبر کن 00:47:36.613 --> 00:47:37.614 هی 00:47:38.015 --> 00:47:41.618 این لامصب چرا وصل نمیشه؟‌- برو اون ور امتحان کن‌- 00:47:41.852 --> 00:47:42.853 وایسا یه لحظه 00:47:43.620 --> 00:47:45.889 وای خسته شدم‌- چیشده؟‌- 00:47:45.956 --> 00:47:47.791 این همه راه اومدیم که بیایم معبد 00:47:48.158 --> 00:47:49.826 می‌خواستیم از حرص و طمع دل بکنیم 00:47:49.826 --> 00:47:51.228 ولی الان وضعمون رو ببین 00:47:51.294 --> 00:47:52.662 یه جورایی انگار دارم از خواب بیدار میشم 00:47:52.729 --> 00:47:55.265 حالا بیداری یه چیزی 00:47:55.332 --> 00:47:56.967 ولی این بازار نزولی نابودمون کرد 00:47:57.367 --> 00:47:58.368 ...لطفا 00:47:58.368 --> 00:48:00.403 مگه میشه از حرص و طمع دل کند؟ 00:48:00.403 --> 00:48:03.106 حتی اگه بری دل و روده‌ات رو بشوری بازم پر میشه 00:48:03.173 --> 00:48:04.407 تو همیشه خدا دستشویی داری نه؟ 00:48:04.474 --> 00:48:05.876 کی میتونه بدون اینکه دستشویی کنه، زنده بمونه؟ 00:48:06.009 --> 00:48:08.378 جی سونگ، بده ببینم‌- ایده خوبیه‌- 00:48:08.378 --> 00:48:09.679 بذار منم ببینمش 00:48:10.146 --> 00:48:11.715 اینجا آنتن ضعیفه‌- وایسا‌- 00:48:11.781 --> 00:48:12.816 مراقب باش 00:48:20.824 --> 00:48:22.225 آخ درد گرفت 00:48:22.325 --> 00:48:23.760 داهه، خوبی؟‌- داهه‌- 00:48:23.827 --> 00:48:25.195 داهه‌- حالت خوبه؟‌- 00:48:25.261 --> 00:48:26.262 آره خوبم 00:48:27.697 --> 00:48:29.465 دا هه 00:48:29.766 --> 00:48:31.301 وای دردم گرفت 00:48:41.611 --> 00:48:42.845 ....میگی که 00:48:43.346 --> 00:48:45.848 همش به خاطر ارز دیجیتاله 00:48:47.950 --> 00:48:49.952 واقعا پول انقدر واست مهمه؟ 00:48:50.219 --> 00:48:52.922 مگه کسی هست که پول واسش مهم نباشه؟ 00:48:53.055 --> 00:48:55.224 میخوای خرج چی کنی؟ 00:48:55.224 --> 00:48:57.560 ‌خیلی چیزا 00:48:57.626 --> 00:49:00.429 میخوای با اون پول چیکار کنی؟ 00:49:00.529 --> 00:49:01.797 ...خب 00:49:03.666 --> 00:49:04.967 ببین دوست گلم 00:49:04.967 --> 00:49:08.070 میدونی تنها کلمه ای که کره ای ها هیچ وقت درست تلفظ نمیکنن چیه؟ 00:49:08.070 --> 00:49:09.772 کلمه بکش 00:49:10.105 --> 00:49:14.176 حتی وقتی روی در نوشته بکش بازم هلش میدن 00:49:14.543 --> 00:49:16.478 ولی در باز میشه 00:49:17.012 --> 00:49:21.984 با این حال بعضی درها فقط وقتی باز میشن که بکشی 00:49:22.284 --> 00:49:23.886 پول یکی از اون درهاست 00:49:24.553 --> 00:49:27.790 بعضیا میگن داشتن یا نداشتنش مهم نیست 00:49:27.856 --> 00:49:31.026 ولی بعضی وقتا لازمه که حتما داشته باشیش 00:49:32.361 --> 00:49:36.865 اما مهمتر از اون اینه که بعد از باز شدنش چی کار میکنی 00:49:37.633 --> 00:49:40.836 وقتی در رو باز کردی و رفتی تو، بعدش چی؟ 00:49:41.403 --> 00:49:43.138 کجا میخوای بری؟ 00:49:46.108 --> 00:49:48.376 ارباب خواسته هات باش 00:49:48.677 --> 00:49:52.881 اون وقته که میفهمی چی واقعا میخوای و قرار به کجا برسی 00:49:53.215 --> 00:49:55.717 اون وقته که خودت تصمیم میگیری 00:49:59.087 --> 00:50:00.322 ...میتونم 00:50:01.256 --> 00:50:03.525 یه سوال ازت بپرسم؟ 00:50:03.825 --> 00:50:05.126 بپرس 00:50:05.860 --> 00:50:06.861 ...واقعا 00:50:07.295 --> 00:50:08.963 بابای جی سونگی؟ 00:50:10.365 --> 00:50:13.501 ....آخه اینکه یه راهب پدرش باشه 00:50:14.402 --> 00:50:15.837 یکم غیرمنطقی 00:50:17.605 --> 00:50:18.740 نکنه اون 00:50:20.108 --> 00:50:21.209 فرزند خونده‌ست؟ 00:50:26.881 --> 00:50:30.218 خدا رحم کنه 00:50:32.386 --> 00:50:33.855 راه خطرناکه 00:50:34.055 --> 00:50:35.590 موقع پایین رفتن مراقب باشین 00:50:36.124 --> 00:50:38.159 ممنون بابت مهمون نوازیتون 00:50:38.426 --> 00:50:40.027 ...پول کاشی های سقف رو 00:50:40.161 --> 00:50:42.363 همین که برسم سئول پرداخت میکنم 00:50:49.837 --> 00:50:52.707 حرفی برای گفتن ندارم 00:50:56.944 --> 00:50:58.312 خودت بسازش 00:51:02.783 --> 00:51:07.021 انتخاب ها و کارهات سرنوشتت رو میسازه 00:51:07.488 --> 00:51:09.223 چیزی به اسم سرنوشت از پیش تعیین شده وجود نداره 00:51:09.790 --> 00:51:11.425 همه چیز دست خودته 00:51:13.293 --> 00:51:15.129 حالا کی ازت موعظه خواست؟ 00:51:16.130 --> 00:51:17.598 و از نظر من 00:51:19.233 --> 00:51:21.935 انتخاب درستی کردی 00:51:22.236 --> 00:51:23.537 نگران هیچی نباش 00:51:28.508 --> 00:51:30.077 این حرف رو اون راهب قلابی میزنه که فکر میکنه از همه چی سر درمیاره 00:51:30.611 --> 00:51:32.512 من دیگه میرم، مراقب خودت باش 00:51:32.579 --> 00:51:33.914 باشه، خداحافظ 00:51:34.214 --> 00:51:37.684 اگه برات پیام فرستادم، حتما جواب بده باشه؟ نگران میشم 00:51:39.486 --> 00:51:40.554 رفتم دیگه 00:51:42.389 --> 00:51:43.590 مریض نشی 00:51:44.524 --> 00:51:46.026 غذاتم بخور حتما 00:51:47.527 --> 00:51:48.528 رفتم دیگه 00:51:49.596 --> 00:51:50.597 خداحافظ 00:51:51.264 --> 00:51:52.299 فعلا 00:51:53.300 --> 00:51:54.301 بریم 00:51:55.268 --> 00:51:56.269 خداحافظ 00:52:06.346 --> 00:52:07.881 دقیقا کجا داریم میریم؟ 00:52:08.181 --> 00:52:09.749 ترمینال‌- مهم نیست کجا، فقط بریم‌- 00:52:10.316 --> 00:52:13.519 چی؟‌- بچه ها گوش کنین‌- 00:52:13.753 --> 00:52:17.190 نمیدونم وقتی پول دربیارم باید چیکار کنم یا کجا برم 00:52:17.590 --> 00:52:19.292 ولی تا وقتی شما دو تا کنارم باشین 00:52:19.492 --> 00:52:21.160 حتی اگه ته چاه بریم 00:52:21.294 --> 00:52:22.729 حتی اگه سقوط کنیم 00:52:23.029 --> 00:52:24.297 فکر می‌کنم همه چی درست میشه 00:52:24.931 --> 00:52:27.800 اگه فقط با هم دووم بیاریم، یه جوری از پسش برمیایم 00:52:28.734 --> 00:52:30.369 چون فقط دووم آوردن خودش نصف راهه، نه؟ 00:52:31.270 --> 00:52:34.140 میتونیم حداقل تا ترمینال خودمونو برسونیم؟ 00:52:34.407 --> 00:52:37.009 چرا انقدر فیلم هندی‌ش کردی؟ 00:52:40.346 --> 00:52:41.347 وای خیلی خوابم میاد 00:52:42.715 --> 00:52:45.317 چقدر حس خوبی داره 00:52:47.119 --> 00:52:49.321 ...اون همه مدت بالای اون بوم لعنتی 00:52:50.189 --> 00:52:52.057 کل بدنم درد گرفت 00:52:53.259 --> 00:52:54.894 بیا ببریمت دکتر 00:53:08.373 --> 00:53:09.741 وای 00:53:11.910 --> 00:53:13.712 خدایا 00:53:17.115 --> 00:53:19.017 (با عرض پوزش، سرویس قطار به سوی ماه دوباره از سر گرفته) 00:53:29.327 --> 00:53:30.328 این دیگه چی بود؟ 00:53:31.296 --> 00:53:32.798 کیه اونجا؟ 00:53:33.131 --> 00:53:36.334 کی جرات کرده تو این جهنم دره موسیقی پخش کنه؟ 00:53:40.605 --> 00:53:43.475 لعنتی، هنوزم دارم خواب میبینم؟ 00:53:46.011 --> 00:53:47.012 چی؟ 00:53:50.415 --> 00:53:51.649 چی؟ 00:53:53.518 --> 00:53:56.788 اینجا انقدرام بد نیست، خود هیجانه 00:53:57.155 --> 00:53:58.156 چی؟ 00:54:07.765 --> 00:54:08.766 این جا فضاست 00:54:20.044 --> 00:54:22.079 ما واقعا تو فضاییم؟ 00:54:22.313 --> 00:54:25.082 جدی جدی داریم میریم ماه؟ 00:54:29.420 --> 00:54:32.957 منتظری هستین؟ موسیقی رو پخش کن 00:54:45.336 --> 00:54:46.370 نه بابا 00:54:49.940 --> 00:54:51.241 اونی‌- باشه‌- 00:54:54.044 --> 00:54:55.512 بلند شو 00:55:07.758 --> 00:55:08.959 گیتار 00:55:11.094 --> 00:55:12.129 آرهه 00:56:00.743 --> 00:56:04.313 (اندریون یک میلیون و چهارصد وون) 00:56:22.832 --> 00:56:24.867 پشه‌ی مزاحم 00:56:25.034 --> 00:56:26.869 (دکتر هام جی وو) 00:56:39.448 --> 00:56:40.749 فکر کنم به اندازه کافی عصبی نبودم 00:56:41.283 --> 00:56:42.518 بیا اینجا ببینم کجایی؟ 00:56:47.289 --> 00:56:48.290 تف تو روحش 00:56:49.124 --> 00:56:50.159 گرفتمت 00:57:28.830 --> 00:57:30.131 (شیرینی مارون) 00:57:30.198 --> 00:57:31.733 یه سرویس اشتراکی خوراکی 00:57:32.300 --> 00:57:35.937 اگه یه طرح معرفی کنیم که بشه با دوستا به اشتراک گذاشت چی؟ 00:57:36.004 --> 00:57:37.839 یعنی یه برنامه اشتراکی؟ 00:57:37.872 --> 00:57:41.142 آره سه تا مدل، تکی، دوستانه و خانوادگی 00:57:41.209 --> 00:57:43.278 قیمت ها رو هم براساس اون تقسیم میکنیم 00:57:43.278 --> 00:57:45.079 وقتی با هم اشتراک میگیرن 00:57:45.113 --> 00:57:47.949 خرجشون براشون کمتر درمیاد 00:57:48.049 --> 00:57:50.418 و از طرف ما هم یه فرصت تبلیغاتی خوب میشه 00:57:50.818 --> 00:57:53.488 ...مثلا یه جشن خوراکی محبوب 00:57:53.488 --> 00:57:55.323 برای سرویس های اشتراکی 00:57:55.490 --> 00:57:57.158 یا یه شعار مثل با هم خوشمزه تر 00:57:57.458 --> 00:57:59.627 با همچین هشتگ هایی 00:57:59.660 --> 00:58:02.430 میتونیم تصویر برندمون رو با خاطرات مشتری ها پیوند بدیم 00:58:09.270 --> 00:58:10.271 دست بزنید 00:58:15.109 --> 00:58:16.877 بی نظیره نه؟ 00:58:16.911 --> 00:58:18.279 چطوری همچین چیزی به ذهنت رسید؟ 00:58:18.279 --> 00:58:22.450 کلید کار اینه که نذاری اشتراک رو لغو کنن 00:58:22.650 --> 00:58:24.451 اگه انگیزه بگیرن که با هم ادامه بدن 00:58:24.451 --> 00:58:26.053 وقتی حس همکاری بیاد وسط احتمالش بیشتره که نگهش دارن 00:58:26.520 --> 00:58:28.322 ...لذت ادامه دادن باهم 00:58:28.322 --> 00:58:30.257 باعث میشه خودشون بخوان تمدید کنن 00:58:31.158 --> 00:58:33.360 این ایده بد نیست‌- در واقع عالیه‌- 00:58:33.527 --> 00:58:35.829 تو چی فکر میکنی، دا هی؟‌- 00:58:36.163 --> 00:58:38.132 منم فکر میکنم که فکر خیلی خوبیه 00:58:38.732 --> 00:58:39.767 خیلی خب پس 00:58:40.200 --> 00:58:43.137 با همین پیش میریم‌- عالیه‌- 00:58:43.137 --> 00:58:45.939 خب بعدی وضعیت بازاریابی آنلاین چطوره؟ 00:58:45.973 --> 00:58:48.342 در حال مذاکره با اینفلوئنسرا هستیم 00:58:53.547 --> 00:58:56.316 شنیدی که تیم بازاریابی پروژه‌ی جدیدش رو شروع کرده؟ 00:58:57.851 --> 00:58:59.920 میگن قراره همه دپارتمان ها رو به دردسر بندازه 00:59:00.721 --> 00:59:03.156 کار همون دخترس، جی دی اچه نه؟ 00:59:04.357 --> 00:59:07.828 چرا باید همه تاوان یه آدم بی عرضه رو بدن؟ 00:59:07.828 --> 00:59:08.562 (نیش هوپانگ: پروژه جدید تیم بازاریابی به درد نمیخوره) 00:59:18.371 --> 00:59:19.439 داهی 00:59:21.708 --> 00:59:24.911 یه دقیقه میتونم باهات حرف بزنم؟ 00:59:26.379 --> 00:59:27.380 با من؟ 00:59:29.582 --> 00:59:32.118 چی؟ دروغه؟ 00:59:32.352 --> 00:59:33.820 شایعه‌‌ی مربوط به اون سانگ 00:59:34.220 --> 00:59:36.189 تو گفتی کلی پول به جیب زده، خونه خریده 00:59:36.689 --> 00:59:38.291 و کل سود رو برای خودش نگه داشته 00:59:38.358 --> 00:59:40.059 خودت بودی که این شایعه رو گفتی 00:59:41.160 --> 00:59:43.129 با اینکه میدونستی ما با هم صمیمی‌ایم 00:59:43.129 --> 00:59:45.331 ...نه، من‌- دروغه‌- 00:59:45.498 --> 00:59:47.533 چون هیچکدومش حقیقت نداره 00:59:47.800 --> 00:59:50.770 خوشحال میشم اگه دیگه این شایعات مزخرف رو پخش نکنی 00:59:52.038 --> 00:59:55.341 داهه، تو اشتباه برداشت کردی من منظوری نداشتم 00:59:55.408 --> 00:59:56.609 یه چیز دیگه هم هست، داهی 01:00:00.112 --> 01:00:01.180 اونم اینه که 01:00:01.881 --> 01:00:03.783 من و دکتر هام با همیم 01:00:04.450 --> 01:00:05.451 چی؟ 01:00:05.818 --> 01:00:07.119 اون نامه 01:00:07.987 --> 01:00:09.789 ...در واقع من برای 01:00:10.489 --> 01:00:11.690 دکتر هام نوشته بودم 01:00:12.358 --> 01:00:15.628 میخواستم یواشکی پسش بگیرم که کسی نبینه 01:00:17.463 --> 01:00:20.532 ولی خب، یهو از سطل آشغال پیداش شد 01:00:20.900 --> 01:00:24.270 ...گفتم که اون یه اشتباه بود 01:00:26.672 --> 01:00:28.007 ولی داهه 01:00:28.640 --> 01:00:31.510 داری میگی که من عمدا اون کارو کردم؟ 01:00:32.511 --> 01:00:34.012 ...چون اگه منظورت اینه، یکم 01:00:34.012 --> 01:00:35.347 بیا اینطور فرض کنیم 01:00:35.848 --> 01:00:37.783 که عمدا بوده 01:00:38.717 --> 01:00:41.920 اگه این شک عجیب که توی ذهنمه درست دربیاد 01:00:42.988 --> 01:00:43.989 یعنی 01:00:44.790 --> 01:00:49.628 اگه واقعا بخوای اعصاب منو بهم بریزی داهی 01:00:51.163 --> 01:00:52.431 انرژی‌تو بیخودی حروم نکن 01:00:54.866 --> 01:00:55.867 من بیدی نیستم که با این بادها بلرزم 01:01:11.850 --> 01:01:12.851 بوو 01:01:13.318 --> 01:01:15.220 زهرم ترکید‌- اینجا چیکار میکنی؟‌- 01:01:15.286 --> 01:01:16.588 ...یه لحظه وایسا 01:01:17.489 --> 01:01:19.591 یه چیزی باید بهت بگم 01:01:20.158 --> 01:01:21.259 خوبه، منم میخواستم ببینمت 01:01:22.327 --> 01:01:24.829 ‌...من فقط‌- میشه اول من بگم؟‌- 01:01:25.230 --> 01:01:26.231 چی؟ 01:01:27.031 --> 01:01:28.066 باشه 01:01:28.666 --> 01:01:31.102 خیلی بهش فکر کردم 01:01:31.569 --> 01:01:32.637 پشه ها 01:01:33.171 --> 01:01:35.206 چی؟ببخشید، پشه ها؟ 01:01:35.540 --> 01:01:38.309 برای کشتن یه پشه، باید دو دستتو بزنی بهم 01:01:39.210 --> 01:01:40.578 و درواقع با تشویق کشته میشه نه؟ 01:01:40.578 --> 01:01:43.548 یه جورایی با کف زدن از دنیا میره 01:01:43.948 --> 01:01:46.417 و من یکم بهش حسودیم میشه 01:01:46.951 --> 01:01:49.720 پس از حالا به بعد میخوام اونجوری زندگی کنم 01:01:49.887 --> 01:01:51.122 یعنی چی؟ 01:01:51.489 --> 01:01:53.858 چی، مثل پشه؟‌- آره‌- 01:01:54.358 --> 01:01:58.329 دیگه نمیخوام عمرم رو پای کاری بذارم که ازش متنفرم، فقط واسه اینکه موقع مردن پاداش بگیرم 01:01:58.929 --> 01:02:00.197 میخوام تا وقتی زنده‌م 01:02:00.531 --> 01:02:04.869 با آهنگایی که دوست دارم زندگی کنم و با صدای تشویق مردم بمیرم 01:02:06.270 --> 01:02:08.739 ...اهان، پشه، تشویق 01:02:09.006 --> 01:02:11.242 داهه، بهت قول میدم 01:02:11.242 --> 01:02:13.911 شاید رویای من نتونه خرج زندگی مون رو بده 01:02:14.111 --> 01:02:15.179 ولی من میتونم 01:02:15.646 --> 01:02:17.348 نمی‌ذارم گرسنگی بکشی 01:02:17.881 --> 01:02:21.218 واقعا مرسی‌- تا جایی که میتونم‌- 01:02:21.251 --> 01:02:24.321 این رگ ها و این قیافه‌ی خوشگل که عاشقشی 01:02:24.621 --> 01:02:27.057 رو نگه میدارم‌- بازم مرسی از این همه لطف‌- 01:02:27.191 --> 01:02:30.360 و هیچوقت هیچوقت دیگه اشکت رو درنمیارم 01:02:31.428 --> 01:02:32.496 ...پس 01:02:33.230 --> 01:02:34.865 ...من‌- وایسا یه لحظه صبر کن‌- 01:02:35.198 --> 01:02:37.768 نگو که داری خواستگاری میکنی؟ 01:02:37.768 --> 01:02:39.636 حالا ای موقع؟ 01:02:39.670 --> 01:02:41.738 ...چرا الان اخه، اونم وسط محل کار 01:02:41.805 --> 01:02:43.140 ...منظورم اینه که‌- داهه‌- 01:02:43.240 --> 01:02:46.977 هی‌- ارز دیجیتال بالا رفت‌- 01:02:47.077 --> 01:02:48.879 جدی؟ واقعا؟ 01:02:54.050 --> 01:02:56.486 داهه، من دارم استعفا میدم دیگه تمومه 01:02:57.787 --> 01:02:58.888 چی؟ 01:02:59.789 --> 01:03:01.291 صبر کن، چی؟ 01:03:05.061 --> 01:03:06.029 خدای مهربون 01:03:06.429 --> 01:03:08.665 چرا الان قلبم داره اینجوری میزنه؟ 01:03:09.399 --> 01:03:12.869 به خاطر اینه که رویای ارز دیجیتال داره به واقعیت تبدیل میشه؟ 01:03:14.270 --> 01:03:17.907 یا چون اون میخواد کارشو ول کنه و از یه پاداش حسابی بگذره 01:03:18.274 --> 01:03:20.610 فقط به خاطر یه رویای الکی؟ 01:03:23.880 --> 01:03:24.914 خدایا 01:03:25.548 --> 01:03:27.750 تو رو خدا جوابم رو بده 01:03:29.218 --> 01:03:32.155 (به سوی ماه) 01:03:53.375 --> 01:03:54.844 واقعا باید بری انگلستان؟ 01:03:55.211 --> 01:03:56.579 نمیخوای من برم؟ 01:03:56.579 --> 01:03:57.947 یعنی دوباره از موسیقی‌م بگذرم؟ 01:03:58.547 --> 01:04:00.416 کی گفت که میخوام تو رو ول کنم؟ 01:04:01.350 --> 01:04:03.786 فکر می‌کنم آینده‌م خارج از این شرکته 01:04:03.886 --> 01:04:04.987 بیزینس کیلو چنده؟ 01:04:04.987 --> 01:04:07.089 یکم پول گیرت اومد قاطی کردی 01:04:07.156 --> 01:04:08.157 نه قاطی نکردم 01:04:08.157 --> 01:04:09.191 کاملا تحقیق کردم 01:04:09.725 --> 01:04:10.859 این چیه؟ 01:04:10.859 --> 01:04:12.094 دادگاه انضباطیه؟ 01:04:12.094 --> 01:04:13.629 چرا اسم فروشگاه اون سانگ اومد وسط؟ 01:04:13.729 --> 01:04:15.597 تو اون رو به بازار تبدیل کردی‌- خواهش میکنم‌- 01:04:15.597 --> 01:04:17.299 فقط همین یه بار رو ببخش 01:04:17.699 --> 01:04:20.169 بی فایده‌ست خودم بهش گزارش میدم 01:04:20.269 --> 01:04:21.570 داهی، چیکار کردی؟