WEBVTT

00:00:08.560 --> 00:00:10.640
Buon giorno, viewers.

00:00:10.680 --> 00:00:13.640
I'm in Italy, on a quest
for the good life.

00:00:13.760 --> 00:00:15.840
This time, boats...

00:00:15.960 --> 00:00:18.640
I think this is la dolce vita.

00:00:18.760 --> 00:00:21.000
- ...goats...
- Oh, look at that one.

00:00:21.080 --> 00:00:22.800
...and I'll get my coats.

00:00:22.880 --> 00:00:26.600
I don't know if you can hear me
but it's quite kinky.

00:00:43.240 --> 00:00:44.800
Episode two.

00:00:44.920 --> 00:00:48.000
If you're binging, you'll know
we're now on the mainland.

00:00:48.120 --> 00:00:51.440
If you're not, we're now on the mainland.

00:00:51.520 --> 00:00:53.600
And I'm joined by my guide
for this episode,

00:00:53.720 --> 00:00:55.720
who is Paolo,
who is sitting right next to me.

00:00:55.800 --> 00:00:59.000
- Buon giorno. Ciao.
- Ciao. Buon giorno. Ciao.

00:00:59.120 --> 00:01:00.560
To help with my inadequacies,

00:01:00.640 --> 00:01:02.600
I've been sent this half-English,

00:01:02.720 --> 00:01:06.600
half-Italian, shiny-toothed,
on-trend clothes horse.

00:01:06.720 --> 00:01:08.600
At least I'm prepared.

00:01:08.720 --> 00:01:10.440
I put this jacket and this shirt on

00:01:10.520 --> 00:01:12.840
because it is yet another of those

00:01:12.920 --> 00:01:15.600
rock-solid clichés that we have in Britain

00:01:15.720 --> 00:01:18.160
about Italians... Italian men, especially.

00:01:18.240 --> 00:01:20.000
They are always coordinated.

00:01:20.120 --> 00:01:22.000
Things have to be matching.

00:01:22.120 --> 00:01:23.920
If I wear a yellow shirt,
I need to have yellow shoes.

00:01:23.960 --> 00:01:26.240
Italian mothers, they always teach you,

00:01:26.320 --> 00:01:27.800
like, you need to be properly dressed

00:01:27.920 --> 00:01:29.440
because you don't know
what might happen.

00:01:30.800 --> 00:01:33.040
The plan for
this episode was to explore

00:01:33.120 --> 00:01:36.800
the rural south,
the Amalfi Coast and Naples.

00:01:36.920 --> 00:01:39.080
It still is, but now I'll be doing it

00:01:39.160 --> 00:01:41.160
in correctly paired clothing.

00:01:42.720 --> 00:01:44.600
But first...

00:01:46.720 --> 00:01:49.560
This music is like something
from a Bond film,

00:01:49.640 --> 00:01:51.760
and so is this view,

00:01:51.840 --> 00:01:55.000
which you'll recognize from No Time to Die

00:01:55.080 --> 00:01:58.040
but now stars May, James May.

00:02:00.640 --> 00:02:04.160
Buon giorno, spettatore e spettatrice.

00:02:04.240 --> 00:02:05.760
You join me in Matera,

00:02:05.840 --> 00:02:07.600
which is roughly
on the ankle bone of Italy,

00:02:07.720 --> 00:02:09.600
and if I've timed this correctly,

00:02:09.720 --> 00:02:13.200
Paolo will arrive in an Ape car,

00:02:13.320 --> 00:02:17.120
and we will go off
to explore what is the oldest

00:02:17.160 --> 00:02:20.720
continuously inhabited place
in all of Italy.

00:02:20.760 --> 00:02:22.120
- Ciao.
- Ciao.

00:02:29.400 --> 00:02:32.160
The Ape is derived
from the Vespa scooter.

00:02:32.200 --> 00:02:36.720
"Vespa" means "wasp."
"Ape" means "bee."

00:02:36.760 --> 00:02:38.320
How long have people lived here?

00:02:38.360 --> 00:02:40.120
Ten thousand years. It's actually...

00:02:40.160 --> 00:02:42.720
Matera is, like,
the top three oldest cities

00:02:42.800 --> 00:02:44.360
that we know of in the world,

00:02:44.440 --> 00:02:47.320
- after Aleppo...
- Yes.

00:02:47.360 --> 00:02:48.920
- ...and Jericho.
- Jericho. Of course.

00:02:49.000 --> 00:02:50.920
The original inhabitants,

00:02:51.000 --> 00:02:52.720
so this is 7,000 or 8,000 years
before Christ,

00:02:52.760 --> 00:02:53.960
they lived in caves.

00:02:54.040 --> 00:02:56.800
You can see a few
surviving caves over there,

00:02:56.920 --> 00:02:59.920
and as time went on,
people carved and built fronts

00:02:59.960 --> 00:03:02.200
to the cave houses,
so although these look like

00:03:02.320 --> 00:03:05.320
quaint, small village houses,
they're actually the fronts

00:03:05.360 --> 00:03:07.120
of cave dwellings.

00:03:07.160 --> 00:03:09.040
But there's no time to drive.

00:03:09.120 --> 00:03:11.360
Paolo's taking me
to an underground lair...

00:03:11.440 --> 00:03:13.120
Wow.

00:03:13.200 --> 00:03:16.920
...that was lived in
as recently as the 1950s.

00:03:16.960 --> 00:03:18.760
The older generations,

00:03:18.840 --> 00:03:21.120
uh, grandparents, would probably sleep
on a bed like this,

00:03:21.160 --> 00:03:23.760
- and the younger generation...
- Luxury.

00:03:23.840 --> 00:03:26.520
Here's their, here's their little spot,
or alternatively,

00:03:26.560 --> 00:03:28.520
the drawers of the cupboards.

00:03:28.560 --> 00:03:30.720
- People lived in the drawers
of the cupboards?
- Babies.

00:03:30.800 --> 00:03:33.320
Everything happens around the bed.

00:03:33.400 --> 00:03:35.520
Even the bagno, for example. See this?

00:03:35.600 --> 00:03:37.000
That's the bagno?

00:03:37.120 --> 00:03:38.640
This would've been
the bagno at the time.

00:03:38.720 --> 00:03:40.320
- So that's medieval.
- Yeah.

00:03:40.400 --> 00:03:42.400
Well, yes, that's absolutely delightful.

00:03:43.560 --> 00:03:46.200
- Shall I put this back?
- Yes, please.

00:03:46.320 --> 00:03:48.360
They were barely separated

00:03:48.440 --> 00:03:50.560
from the beasts of the field,

00:03:50.640 --> 00:03:52.800
because deeper into the mountainside

00:03:52.920 --> 00:03:55.760
is where the livestock actually lived.

00:03:55.840 --> 00:03:58.120
The animals would've
come down these steps

00:03:58.200 --> 00:04:00.000
- on a carpet.
- Why on a carpet?

00:04:00.120 --> 00:04:03.040
Because, otherwise, they would
slip down on the, on the steps.

00:04:03.120 --> 00:04:04.560
And this would be the space

00:04:04.640 --> 00:04:06.520
where the animals would rest at night.

00:04:06.600 --> 00:04:09.440
- What sort of animals?
- Cows, donkeys.

00:04:09.520 --> 00:04:11.320
The romantic part of me likes the idea

00:04:11.400 --> 00:04:13.920
of living in a house
with animals, but in reality,

00:04:13.960 --> 00:04:15.280
it would've been a bit grim, wouldn't it?

00:04:15.320 --> 00:04:16.760
'Cause they'd have pooed everywhere,

00:04:16.840 --> 00:04:18.320
- apart from anything else.
- Stinks. Stinks. It smells.

00:04:18.400 --> 00:04:20.440
And they make stupid... noise

00:04:20.520 --> 00:04:22.320
- all through the night.
- Absolutely, yes.

00:04:22.400 --> 00:04:24.200
- Shall we go down one more level?
- Yeah.

00:04:24.240 --> 00:04:26.000
To sum up, to live in a cave,

00:04:26.120 --> 00:04:27.920
you must keep your baby in a drawer,

00:04:28.000 --> 00:04:30.440
poo in a bowl and sleep with your cow.

00:04:30.520 --> 00:04:32.440
But take a look at this wine cellar.

00:04:32.520 --> 00:04:34.200
Viva Italia.

00:04:34.240 --> 00:04:36.240
Well, I suppose we should be grateful,
really,

00:04:36.320 --> 00:04:37.760
that we had such luxuries

00:04:37.840 --> 00:04:42.560
back in 1958 as basic plumbing,

00:04:42.720 --> 00:04:44.920
an electric fire,

00:04:44.960 --> 00:04:46.800
black and white television...

00:04:48.240 --> 00:04:49.920
...chip pan.

00:04:56.480 --> 00:04:58.520
Hang on, what did that just say?

00:04:58.560 --> 00:05:00.960
And what the hell is that hole?

00:05:02.120 --> 00:05:04.240
Our subterranean tour continues

00:05:04.360 --> 00:05:06.400
at the Castellana Grotte,

00:05:06.520 --> 00:05:08.440
known locally as the mouth of hell.

00:05:08.520 --> 00:05:11.520
Probably because there's
some immersive theater going on

00:05:11.560 --> 00:05:13.120
down there or something.

00:05:14.920 --> 00:05:17.480
Paolo tells me that,
to understand Italian culture,

00:05:17.600 --> 00:05:19.920
I need to start with the classics.

00:05:20.000 --> 00:05:23.600
So he's cadged me a part
from director Enrico Romita.

00:05:23.680 --> 00:05:26.000
- Sono James. Buona sera.
- Okay.

00:05:26.040 --> 00:05:28.200
- Buona sera.
- Okay. Buona sera. Buona sera.

00:05:28.280 --> 00:05:31.200
Um, uh, this is v-very new.

00:05:31.280 --> 00:05:33.160
Um, what do I do?

00:05:38.040 --> 00:05:39.640
He sent me an email with the,
with the verses.

00:05:39.720 --> 00:05:41.080
Oh, there are some words?

00:05:41.160 --> 00:05:42.600
- Yes, there are.
- Well, in Italian.

00:05:42.640 --> 00:05:44.440
In 1300s Italian.

00:05:46.000 --> 00:05:47.880
Part one of the Divine Comedy,

00:05:48.000 --> 00:05:50.680
Inferno, depicts Dante's guided tour

00:05:50.800 --> 00:05:54.200
through nine concentric circles of hell.

00:05:54.240 --> 00:05:56.000
Don't let the silly hat fool you.

00:05:56.080 --> 00:05:59.520
I'm playing Minosa, judge of the damned.

00:05:59.600 --> 00:06:04.840
Minosa's character,
he's big and powerful.

00:06:04.920 --> 00:06:06.600
- He's hard. He's harsh.
- Hard. Okay, hard.

00:06:06.680 --> 00:06:08.120
- That's me. That's...
- He's evil.

00:06:08.200 --> 00:06:10.320
Right, I should be able
to do that, no problem.

00:06:10.400 --> 00:06:13.800
Apparently, Paolo's idea
of teaching me Italian culture

00:06:13.880 --> 00:06:15.880
is shoving me into some Lycra

00:06:16.000 --> 00:06:18.080
with a book of 14th-century poetry.

00:06:18.200 --> 00:06:21.120
O you who come...

00:06:24.120 --> 00:06:26.880
to this house of pain.

00:06:28.320 --> 00:06:30.400
To this painful hospital.

00:06:31.800 --> 00:06:33.080
There's more?

00:06:33.160 --> 00:06:34.080
Yes, there is.

00:06:34.160 --> 00:06:35.520
Can I just say it in English?

00:06:35.600 --> 00:06:38.600
No. This is the most important poet

00:06:38.640 --> 00:06:40.640
in Italian history.

00:06:40.720 --> 00:06:43.320
- I know, I know.
- You can't put the audience down.

00:06:43.400 --> 00:06:45.400
- Dante Alighieri, is it?
- They deserve...

00:06:45.480 --> 00:06:48.880
- they deserve a proper delivery.
- Okay.

00:06:49.000 --> 00:06:51.480
I try to concentrate
very hard on learning

00:06:51.600 --> 00:06:54.480
and remembering my lines,
but it's difficult.

00:06:54.600 --> 00:06:57.520
It's even more difficult
when people insist on scribbling

00:06:57.600 --> 00:06:59.280
all over your face.

00:06:59.400 --> 00:07:02.000
O tu

00:07:02.040 --> 00:07:04.040
che vieni

00:07:04.120 --> 00:07:07.520
al dolorose

00:07:07.600 --> 00:07:09.600
- ospizio.
- Yes.

00:07:09.680 --> 00:07:12.800
That's my
"successfully learned" face.

00:07:14.200 --> 00:07:16.280
Ragazzi.

00:07:16.400 --> 00:07:19.400
Now that I look like
Lucifer's Christmas trifle,

00:07:19.480 --> 00:07:21.200
it's time for the warm-up.

00:07:28.400 --> 00:07:31.280
Bit unnecessary since
we're all about to go to hell.

00:07:32.600 --> 00:07:36.000
Or maybe we're already there.

00:07:36.040 --> 00:07:39.240
This is quite liberating, actually.

00:07:44.480 --> 00:07:48.000
If aliens don't land after that,
I'll be amazed.

00:07:49.680 --> 00:07:53.000
With 15 minutes to go,
we assume our positions,

00:07:53.040 --> 00:07:56.800
down a 200-foot-deep limestone abyss.

00:07:56.880 --> 00:07:58.800
The cave is fantastic.

00:07:58.880 --> 00:08:00.440
I mean, I appreciate
I'm not gonna be brilliant in this.

00:08:00.520 --> 00:08:01.800
Obviously, I'm not an actor,

00:08:01.840 --> 00:08:04.080
but I don't want to * up
all their hard work

00:08:04.200 --> 00:08:06.720
'cause they obviously take this
very seriously.

00:08:06.800 --> 00:08:08.600
Oh, I think there might be another

00:08:08.640 --> 00:08:11.080
group noisemaking activity. Hold on.

00:08:22.200 --> 00:08:23.680
I now begin to worry

00:08:23.800 --> 00:08:26.040
that we're actually
invoking evil entities,

00:08:26.160 --> 00:08:29.480
so I try speaking to one directly.

00:08:29.520 --> 00:08:32.520
Where the * is Tom Whitter? Tom!

00:08:32.600 --> 00:08:35.320
Tom?

00:08:35.400 --> 00:08:37.280
What the bloody hell have you got me into?

00:08:37.400 --> 00:08:39.880
I-I don't know.

00:08:40.000 --> 00:08:42.640
I don't know, but I renounce
Satan and all my worldly goods.

00:08:42.800 --> 00:08:44.200
Good luck.

00:08:44.240 --> 00:08:46.520
Thanks. Do I go up here?

00:08:47.840 --> 00:08:50.320
Time to shout blue merde.

00:08:55.200 --> 00:08:56.840
The poor audience

00:08:56.880 --> 00:08:59.040
walks through a series
of scenes representing

00:08:59.120 --> 00:09:02.280
the nine circles of hell.

00:09:02.400 --> 00:09:05.600
The actors are souls eternally tormented

00:09:05.640 --> 00:09:07.640
for their sins on Earth.

00:09:07.720 --> 00:09:10.320
There's your common or garden
sins of wrath

00:09:10.480 --> 00:09:13.680
And some of the lesser-known sins.

00:09:15.960 --> 00:09:17.520
Bridal flatulence,

00:09:17.600 --> 00:09:20.080
excessive hang gliding...

00:09:26.680 --> 00:09:29.720
Finally, the audience arrives
at the sin of lust.

00:09:32.760 --> 00:09:34.640
Starring me, Minosa,

00:09:34.720 --> 00:09:36.880
with my chariot pulled by dead perverts.

00:09:37.040 --> 00:09:40.360
I don't know if you can hear me
but it's quite kinky.

00:09:44.440 --> 00:09:45.480
I think they're all getting off

00:09:45.560 --> 00:09:46.840
on the ritualistic whipping a bit.

00:09:46.880 --> 00:09:49.080
Their commitment
to the cause is inspiring.

00:09:49.120 --> 00:09:51.280
So, when in hell...

00:09:51.360 --> 00:09:59.360
O you who come to this...

00:09:59.880 --> 00:10:01.120
What's the other word?

00:10:01.240 --> 00:10:03.960
House of pain.

00:10:04.040 --> 00:10:06.440
A strong start, until I forget my lines

00:10:06.480 --> 00:10:08.360
and start shouting my own name.

00:10:10.480 --> 00:10:13.880
Minosa. Minosa.

00:10:15.120 --> 00:10:18.440
I think I might be getting away with it.

00:10:18.520 --> 00:10:22.640
I eat an apple.

00:10:22.720 --> 00:10:25.120
Where is an apple?

00:10:25.240 --> 00:10:28.440
Where is my Panda?

00:10:28.520 --> 00:10:30.640
Apparently, the director disagrees

00:10:30.720 --> 00:10:33.040
and dispatches Paolo with the script.

00:10:33.080 --> 00:10:35.680
Grazie, signore.

00:10:37.080 --> 00:10:44.960
Beware how you enter and whom you trust.

00:10:53.280 --> 00:11:00.640
Do not let this grand entrance
deceive you.

00:11:02.040 --> 00:11:03.720
Yes.

00:11:03.840 --> 00:11:05.280
Nailed.

00:11:06.920 --> 00:11:08.920
Well, they liked it.

00:11:09.040 --> 00:11:12.520
And surprisingly, so did I.

00:11:12.640 --> 00:11:14.680
- You started really shy.
- Yeah, I know.

00:11:14.760 --> 00:11:16.640
Well, to be honest, at first,

00:11:16.680 --> 00:11:18.760
it just looked like
a Led Zeppelin album cover,

00:11:18.840 --> 00:11:20.560
and then it got a bit weird,
and I thought,

00:11:20.640 --> 00:11:22.280
"What has Tom actually got me into?"

00:11:22.360 --> 00:11:24.640
But then, weirdly, I found that I was

00:11:24.720 --> 00:11:27.640
quite enjoying being damned
for all eternity.

00:11:29.920 --> 00:11:31.920
Right. Shall we have a beer?

00:11:34.680 --> 00:11:37.520
Next morning,
cleansed of sin and greasepaint,

00:11:37.640 --> 00:11:40.640
we head east into
the rugged farmlands of Puglia,

00:11:40.720 --> 00:11:43.880
with a lesson in Italian timekeeping.

00:11:43.960 --> 00:11:46.280
If you say that the show starts at 9:00,

00:11:46.360 --> 00:11:48.480
you don't mean that it starts at 9:00.

00:11:48.560 --> 00:11:50.280
You would never start it
at 9:00 and think,

00:11:50.360 --> 00:11:51.440
"Well, ten people haven't turned up.

00:11:51.520 --> 00:11:52.760
Tough luck. It's starting."

00:11:52.840 --> 00:11:54.480
You'd wait for the ten people
who are late.

00:11:54.560 --> 00:11:55.720
Oh, yeah, yeah, yeah.

00:11:55.840 --> 00:11:57.280
That's-that's... that would be mean.

00:11:57.360 --> 00:11:58.720
I mean, we're not...

00:11:58.840 --> 00:12:01.320
You're not savages.

00:12:01.440 --> 00:12:04.880
Now, Puglia is Italy's breadbasket

00:12:04.960 --> 00:12:06.880
and veg basket

00:12:06.960 --> 00:12:08.720
and meat and wine basket.

00:12:08.840 --> 00:12:11.280
Okay, it's Italy's trolley.

00:12:14.680 --> 00:12:16.840
So far, food has been
a little bit of a problem

00:12:16.920 --> 00:12:18.280
because, quite often,

00:12:18.360 --> 00:12:20.040
we'll be in the middle
of filming something,

00:12:20.120 --> 00:12:23.880
and we will become victims
of the Italian lunch ambush.

00:12:23.960 --> 00:12:27.160
For example, you're looking
at an abandoned town,

00:12:27.240 --> 00:12:30.080
a castle, a local dignitary
will turn up to welcome us--

00:12:30.160 --> 00:12:31.720
all very nice-- and then he will say,

00:12:31.840 --> 00:12:35.240
"And now the lunch,"
and the lunch can go on for three hours.

00:12:35.280 --> 00:12:38.640
So, the way to get around this
is to make our own lunch,

00:12:38.680 --> 00:12:41.920
and you do that with one of those.

00:12:42.040 --> 00:12:44.640
Right. What do I do?

00:12:44.720 --> 00:12:46.560
Ask the goat expert.

00:12:47.640 --> 00:12:49.520
Unfortunately, I don't know

00:12:49.640 --> 00:12:51.840
which of these goats is the expert.

00:12:51.920 --> 00:12:53.480
Ow. Stop it.

00:12:55.040 --> 00:12:59.240
Goats are bastards.

00:12:59.280 --> 00:13:01.960
In truth. Stop it. Ow!

00:13:02.040 --> 00:13:04.520
I give up trying to ask
the goat for instructions

00:13:04.640 --> 00:13:07.720
and try a human instead, Antonella.

00:13:10.520 --> 00:13:12.480
She opens it.
She spreads out her legs.

00:13:12.560 --> 00:13:14.480
And now she's ready.

00:13:14.560 --> 00:13:17.280
Antonella is
an artisan cheesemaker.

00:13:17.360 --> 00:13:19.760
She's going to show me
how to squeeze milk

00:13:19.840 --> 00:13:24.240
from Bettina here
so I can make everyone lunch.

00:13:24.280 --> 00:13:26.160
Give him... give her your hand.

00:13:26.240 --> 00:13:29.120
Yes, milk is coming out, I think, huh?

00:13:29.240 --> 00:13:31.040
Ah, there you go. I'm doing it.

00:13:31.120 --> 00:13:33.640
- Oh, look at that one.
- Wow.

00:13:33.720 --> 00:13:35.160
Bene.

00:13:35.240 --> 00:13:37.120
- Benissimo.
- Benissimo.

00:13:37.240 --> 00:13:38.920
Goats are quite friendly animals.

00:13:39.040 --> 00:13:40.960
You could almost have them as pets.

00:13:41.040 --> 00:13:42.480
They're quite inquisitive.

00:13:42.560 --> 00:13:45.080
Um, they're cute. They make a nice noise.

00:13:45.160 --> 00:13:47.160
They tend to r... Oh.

00:13:47.240 --> 00:13:49.840
I can feel the relief
in the goat when I do that.

00:13:49.880 --> 00:13:51.280
And she's very warm,

00:13:51.360 --> 00:13:52.920
which is quite nice.

00:13:53.040 --> 00:13:56.040
I don't know who's happier
among the two of them.

00:13:56.080 --> 00:13:57.840
It feels quite intimate.

00:13:57.880 --> 00:13:59.840
There's a bond of trust
between me and this goat.

00:13:59.920 --> 00:14:02.040
I'm squeezing her udder,
which is, you know,

00:14:02.120 --> 00:14:03.880
I wouldn't let somebody--
I know they're not related--

00:14:03.960 --> 00:14:06.120
but I wouldn't let somebody squeeze my...

00:14:07.840 --> 00:14:11.840
My chivalrous approach
has been rewarded.

00:14:11.880 --> 00:14:14.240
Is it enough to make a small cheese?

00:14:16.080 --> 00:14:17.640
Okay, something...
we'll manage to make it.

00:14:17.720 --> 00:14:20.080
Grazie, Bettina, for your bounty.

00:14:20.160 --> 00:14:22.080
Ooh.

00:14:22.160 --> 00:14:25.160
Ay.

00:14:25.240 --> 00:14:27.560
Oh, I'd love to have a goat.

00:14:27.640 --> 00:14:30.840
Turning goat's milk into cheese
is a quick and easy process.

00:14:30.920 --> 00:14:34.720
Add some extra milk
when you're pouring it there later.

00:14:34.840 --> 00:14:36.760
Or we just work with the milk we've got
and you get what you get.

00:14:36.840 --> 00:14:41.640
Just pour that, then when the cameras cut,
sneak in an extra half litre.

00:14:41.720 --> 00:14:43.440
Anywhere except Italy, that is.

00:14:43.520 --> 00:14:45.480
It's your cheese,
whatever you want,

00:14:45.560 --> 00:14:47.240
it was just to make it look better.

00:14:47.280 --> 00:14:48.440
What's that mean?

00:14:48.480 --> 00:14:50.840
If you wait,
you'll get this result, it's up to you.

00:14:50.880 --> 00:14:53.440
Carry on, calm down.

00:14:55.480 --> 00:14:58.520
Once we finally begin,
it all happens very quickly.

00:14:58.640 --> 00:15:00.440
First, the milk is filtered.

00:15:00.520 --> 00:15:03.680
And then the fly remains in the strainer,

00:15:03.760 --> 00:15:06.920
along with a few bits of grass
and a bit... few bits of goat.

00:15:07.040 --> 00:15:08.960
Next, it's gently stirred and heated.

00:15:09.040 --> 00:15:11.320
Forty degrees
is the temperature you need.

00:15:11.440 --> 00:15:13.160
Thirty-eight, forty.

00:15:15.320 --> 00:15:17.480
- Okay. Perfetto.
- Perfetto.

00:15:17.560 --> 00:15:19.040
That's it.

00:15:19.120 --> 00:15:21.240
Now, for delicious-sounding rennet

00:15:21.280 --> 00:15:22.960
from animal guts.

00:15:23.040 --> 00:15:25.080
Bit more?

00:15:25.160 --> 00:15:27.360
Bit more. Oh, that's loads.

00:15:27.440 --> 00:15:30.360
And then you finish it off by hand.

00:15:31.640 --> 00:15:35.240
As if I was once again fondling Bettina.

00:15:35.320 --> 00:15:37.040
Oh, it's doing it. Look, come and see.

00:15:37.120 --> 00:15:39.720
- Sean, look, look. It's going...
- D-Don't stir it anymore now.

00:15:39.840 --> 00:15:42.440
Can you see it's going thick?

00:15:42.520 --> 00:15:46.120
Finally, the curd's ready
to be squeezed out.

00:15:48.840 --> 00:15:52.640
This is... this is a calm...
a calm process.

00:15:52.680 --> 00:15:55.240
It's-it's serene almost,

00:15:55.320 --> 00:15:58.840
and it's at odds with
the atmosphere in this room,

00:15:58.880 --> 00:16:01.560
which is slightly frantic.

00:16:01.640 --> 00:16:04.760
And, as if by magico, formaggio.

00:16:04.840 --> 00:16:07.160
Look at the pattern.
That characteristic shape

00:16:07.240 --> 00:16:09.040
you get on
the little circular goat's cheese

00:16:09.120 --> 00:16:11.840
is made by the slots
in the potto di slotto.

00:16:11.920 --> 00:16:13.440
This is fantastically exciting.

00:16:13.520 --> 00:16:16.440
Everybody ready for some cheese?

00:16:16.480 --> 00:16:18.240
The crew are ready

00:16:18.280 --> 00:16:20.760
and haven't eaten anything
for almost two hours.

00:16:20.840 --> 00:16:23.440
They're faint with hunger.

00:16:23.480 --> 00:16:25.360
And there it is,

00:16:25.440 --> 00:16:28.520
the Italian lunch avoidance cheese.

00:16:28.640 --> 00:16:31.680
This represents a saving
of two or three hours

00:16:31.760 --> 00:16:34.280
in our very, very busy filming schedule.

00:16:34.360 --> 00:16:36.120
Cheese is up, everybody.

00:16:36.240 --> 00:16:37.440
Gather round.

00:16:39.240 --> 00:16:40.320
Have a piece of cheese.

00:16:40.440 --> 00:16:42.160
Don't hold back. Just dive in.

00:16:42.240 --> 00:16:44.240
There's plenty of it.

00:16:44.280 --> 00:16:45.640
Right,
that's lunch, everyone.

00:16:45.680 --> 00:16:47.520
Oh, that's pretty good.

00:16:47.640 --> 00:16:48.840
There's a tiny, tiny bit left.

00:16:48.920 --> 00:16:49.960
Who would like that?

00:16:50.040 --> 00:16:52.040
- The dog.
- The dog.

00:16:53.320 --> 00:16:54.560
Great. Cut.

00:16:56.440 --> 00:16:58.040
Three hours later,

00:16:58.040 --> 00:16:59.720
after a quick snack in a pasta place

00:16:59.840 --> 00:17:02.720
around the corner, we hit the road again.

00:17:02.840 --> 00:17:06.160
Now, look, Paolo,
I don't want to appear rude,

00:17:06.240 --> 00:17:09.240
and I certainly don't want
to insult your fabulous country

00:17:09.280 --> 00:17:11.120
which I love very much,

00:17:11.240 --> 00:17:15.720
but that whole cheese-making thing
was absolute peak Italian.

00:17:15.840 --> 00:17:18.320
Unfortunately, I think so, too.

00:17:18.440 --> 00:17:20.520
What were you all shouting
at each other about?

00:17:20.560 --> 00:17:23.320
E-Everything in Italy becomes a big deal.

00:17:23.440 --> 00:17:24.960
I think it's down to the language.

00:17:25.040 --> 00:17:29.560
Everything that you say
in Italian is a massive event.

00:17:29.640 --> 00:17:33.840
So, in English, we would say,
"I eat an apple."

00:17:33.920 --> 00:17:37.040
You know, matter of fact.
It's not... it's not a big deal.

00:17:37.040 --> 00:17:39.840
But in Italian, it's,
"Io mangio una mela."

00:17:39.920 --> 00:17:41.680
Italians enjoy their own language.

00:17:41.760 --> 00:17:43.840
They like the-the flavor of it
and the sound.

00:17:43.920 --> 00:17:45.880
It's all music and poetry.

00:17:47.560 --> 00:17:49.840
Well, we've had the cheese.

00:17:57.280 --> 00:17:58.840
Now for some wine.

00:18:02.160 --> 00:18:04.880
I've said ciao-- or goodbye-- to Puglia

00:18:04.960 --> 00:18:07.920
and headed west
to say ciao-- that's hello--

00:18:08.040 --> 00:18:10.680
to the glamorous Amalfi Coast.

00:18:11.720 --> 00:18:14.280
And just look at it.

00:18:16.840 --> 00:18:20.040
And there is Amalfi, a beautiful town.

00:18:20.040 --> 00:18:22.560
Beautiful weather, beautiful landscape,

00:18:22.640 --> 00:18:25.840
and most importantly, beautiful people.

00:18:25.880 --> 00:18:27.560
I think I might have cracked it.

00:18:27.680 --> 00:18:30.440
Because that is the Amalfi Coast,

00:18:30.520 --> 00:18:32.920
where wealthy people
have been coming for centuries

00:18:33.040 --> 00:18:36.040
to enjoy this view,
take the air and so on.

00:18:36.120 --> 00:18:38.040
That is the Bay of Naples.

00:18:38.040 --> 00:18:39.760
That is the island of Capri there.

00:18:39.840 --> 00:18:42.120
This is a 72-foot yacht.

00:18:42.240 --> 00:18:45.960
This is a glass of delicious Italian red.

00:18:46.040 --> 00:18:49.040
I think this is la dolce vita.

00:18:53.680 --> 00:18:55.840
I'm sorry, viewers, but from now on,

00:18:55.880 --> 00:18:59.040
you're just going to have
to get used to a new,

00:18:59.120 --> 00:19:01.840
suaver, more Italian me.

00:19:03.920 --> 00:19:05.560
Oh, God.

00:19:05.640 --> 00:19:08.040
La dolce vita just went completely wrong.

00:19:08.120 --> 00:19:09.440
I took my eye off the ball

00:19:09.520 --> 00:19:11.280
and off my glass of Valpolicella,

00:19:11.320 --> 00:19:13.440
and, ugh, that happened.

00:19:13.480 --> 00:19:15.120
I've got it all over my trousers,

00:19:15.240 --> 00:19:16.560
all over the poop deck.

00:19:16.640 --> 00:19:19.720
All over my socks, all over this shirt.

00:19:19.840 --> 00:19:22.040
I don't look cool.

00:19:22.160 --> 00:19:23.560
Bollocks.

00:19:23.560 --> 00:19:23.680
Bollocks.

00:19:25.120 --> 00:19:25.200
you were posing next to
that Vespa over there.

00:19:29.800 --> 00:19:31.720
- Did I look cute?
- Well, I wouldn't say "cute," but...

00:19:31.800 --> 00:19:33.840
- Did I look Italian?
- You looked very Italian.

00:19:33.920 --> 00:19:35.000
- There you go.
- And you looked happier

00:19:35.120 --> 00:19:36.840
leaning on a Vespa

00:19:36.920 --> 00:19:40.280
than I looked being on an enormous yacht.

00:19:40.400 --> 00:19:42.440
Is that la dolce vita?

00:19:42.520 --> 00:19:45.480
Well, it makes you feel at home,
you got a sunny day,

00:19:45.520 --> 00:19:48.840
you're sitting on a Vespa,
enjoying the world go by.

00:19:48.920 --> 00:19:51.480
It's just enjoying the little things
that you have, really.

00:19:51.520 --> 00:19:53.960
I used to have many ambitions
when I was younger,

00:19:54.040 --> 00:19:57.200
and then recently,
I realized that my remaining ambition

00:19:57.320 --> 00:19:59.320
was to have a fridge that makes ice cubes,

00:19:59.360 --> 00:20:01.000
which I now have.

00:20:01.040 --> 00:20:02.040
- Okay.
- And eventually,

00:20:02.120 --> 00:20:03.400
I won't care about that, either.

00:20:03.520 --> 00:20:05.120
And I agree with you,
I will want to be able to just go

00:20:05.200 --> 00:20:07.920
somewhere where my mates
are sitting, and we will...

00:20:07.960 --> 00:20:09.600
drink a coffee, have a beer,

00:20:09.720 --> 00:20:11.440
play a game of chess or something.

00:20:11.520 --> 00:20:13.360
When I see myself, like, when I'm 75,

00:20:13.440 --> 00:20:15.000
in the main square of my village

00:20:15.040 --> 00:20:17.520
sitting all together drinking a coffee,

00:20:17.640 --> 00:20:19.520
with the younger...
younger generation coming up,

00:20:19.600 --> 00:20:21.120
they'll look at me and say,
"Hi, Don Paolo."

00:20:21.200 --> 00:20:22.600
"Don." You have to have stick "Don."

00:20:22.720 --> 00:20:23.920
Otherwise, you're not acknowledged

00:20:24.000 --> 00:20:25.120
as an important person.

00:20:25.200 --> 00:20:26.320
So, Don Paolo...

00:20:26.400 --> 00:20:28.280
- Okay. Don James.
- Don... Exactly.

00:20:28.480 --> 00:20:31.000
It's a lot nicer
than the one in Rotherham.

00:20:31.120 --> 00:20:32.400
It's fantastic, actually.

00:20:32.480 --> 00:20:36.200
The building dates back to the 1500s.

00:20:36.280 --> 00:20:38.800
The club has been here only for 150 years,

00:20:38.880 --> 00:20:41.480
but the clientele have
been here since it opened.

00:20:41.520 --> 00:20:44.280
- Buona sera.
- Okay? Take a seat.

00:20:44.400 --> 00:20:46.800
But I can't see any chessboards.

00:20:46.880 --> 00:20:49.400
So, you will be my partner.

00:20:49.440 --> 00:20:51.280
So take care how you play,

00:20:51.400 --> 00:20:53.200
because otherwise, we'll lose,

00:20:53.240 --> 00:20:55.280
- and we lost all the money.
- Yes.

00:20:55.400 --> 00:20:56.920
- So it's us against you.
- Yeah. Two...

00:20:57.000 --> 00:20:59.080
Okay? What's the game?

00:20:59.200 --> 00:21:00.480
That's scopa.

00:21:00.600 --> 00:21:02.400
Similar to bridge,

00:21:02.480 --> 00:21:03.920
where you are teamed
with the person opposite

00:21:04.000 --> 00:21:06.000
and everyone around you is old,

00:21:06.080 --> 00:21:09.600
scopa is otherwise completely different.

00:21:09.680 --> 00:21:12.200
Ten cards with one color.

00:21:12.240 --> 00:21:16.280
See, five, six, seven, eight, nine, ten.

00:21:16.400 --> 00:21:20.200
You have two of another color,
you can take if, for example,

00:21:20.280 --> 00:21:23.000
five, plus three eights...

00:21:23.040 --> 00:21:25.640
...and two other... and two is ten.

00:21:25.720 --> 00:21:26.800
- Right, that's absolutely clear.
- Okay.

00:21:26.840 --> 00:21:29.000
The cards aren't even cards.

00:21:29.080 --> 00:21:30.920
- What are these?
- Neapolitan cards.

00:21:31.000 --> 00:21:35.200
Ah, okay, so uno, or ace.

00:21:35.280 --> 00:21:38.800
This, this sort of king/knight bloke
is the ten.

00:21:38.840 --> 00:21:41.600
And then it's obvious
because it's the number of-of, um,

00:21:41.680 --> 00:21:42.880
grapefruits.

00:21:44.600 --> 00:21:46.600
Good, I think that's cleared things up.

00:21:46.640 --> 00:21:50.080
Now, in scopa, things escalate quickly.

00:21:50.200 --> 00:21:51.280
Your money, please.

00:21:51.400 --> 00:21:54.440
How much is one hand?

00:21:55.520 --> 00:21:56.880
It can be 100 euro, more or less.

00:21:57.000 --> 00:21:59.640
100 euros. Cento euro? Okay.

00:21:59.720 --> 00:22:02.280
Really?
Fine, let's fleece him!

00:22:03.200 --> 00:22:04.920
Let's get him drunk.

00:22:05.000 --> 00:22:07.480
I feel I'm not
the first unsuspecting tourist

00:22:07.600 --> 00:22:08.640
Paolo has brought here.

00:22:08.720 --> 00:22:11.600
Can I go like that, and take those two?

00:22:11.640 --> 00:22:13.480
- It's eight, it's seven.
- See?

00:22:13.600 --> 00:22:16.040
- What's the math? Where's your math?
- What's wrong with you?

00:22:16.120 --> 00:22:18.600
- You cannot count.
- Seven? Three and five is eight.

00:22:18.640 --> 00:22:20.680
- It's five and three.
- That's a five.

00:22:20.800 --> 00:22:22.600
- No, no, no, no. Card is down.
- Come on...

00:22:22.680 --> 00:22:24.320
- Oh, okay.
- Card is down.

00:22:24.400 --> 00:22:26.800
Never mind.
At least I'm making friends.

00:22:26.880 --> 00:22:29.000
If he plays
the wrong card and lets you win

00:22:29.080 --> 00:22:32.120
I'll chop his head off.

00:22:32.200 --> 00:22:35.280
Paolo's rules are slightly fluid.

00:22:35.400 --> 00:22:37.600
- Ah, clear as...
- Oi!

00:22:37.640 --> 00:22:39.200
- The last one doesn't count.
- What? What do you mean,

00:22:39.240 --> 00:22:41.400
- it doesn't count?
- It didn't count for me, either,
earlier on.

00:22:41.440 --> 00:22:43.800
It's almost like
he can see my cards.

00:22:46.000 --> 00:22:49.120
Ooh. L'ultimo.

00:22:49.200 --> 00:22:51.200
My team finishes

00:22:51.240 --> 00:22:53.120
several hundred euros down.

00:22:53.200 --> 00:22:54.320
Spiacente.

00:22:54.400 --> 00:22:56.320
Excuse me, uh...

00:22:59.600 --> 00:23:01.240
- Bye, bye, money.
- Go! Go! You're terrible!

00:23:01.320 --> 00:23:04.280
Still, in the quest
for la dolce vita...

00:23:04.400 --> 00:23:06.840
Get ready for cutting your head.

00:23:06.920 --> 00:23:08.600
Grazie, grazie.

00:23:08.640 --> 00:23:10.800
... one.

00:23:12.800 --> 00:23:14.840
Fantastico.

00:23:14.920 --> 00:23:17.520
Right, doppio or quits.

00:23:20.800 --> 00:23:23.080
I lost both games of scopa,

00:23:23.200 --> 00:23:25.720
and the forfeit was being
sent back to Roman times.

00:23:27.080 --> 00:23:29.440
In case you can't see me,

00:23:29.520 --> 00:23:31.200
I'm the one in yellow.

00:23:31.240 --> 00:23:34.600
It's almost as if everyone else has died.

00:23:34.640 --> 00:23:38.600
Two things shaped
my understanding of ancient Rome.

00:23:38.680 --> 00:23:41.440
The first was sitting on the sofa watching

00:23:41.520 --> 00:23:45.400
Derek Jacobi in I, Clavdivs,
but the second, much earlier on,

00:23:45.480 --> 00:23:48.400
was our school project on Pompeii,

00:23:48.440 --> 00:23:52.720
the Roman city buried instantly
by a volcanic eruption

00:23:52.800 --> 00:23:55.040
and then left completely undisturbed

00:23:55.120 --> 00:23:57.680
for over 1,600 years.

00:23:57.800 --> 00:24:00.840
And here it is.
These are the best-preserved

00:24:00.920 --> 00:24:03.200
Roman ruins on the entire planet.

00:24:03.280 --> 00:24:07.880
And remarkably, we have
the whole place to ourselves

00:24:08.000 --> 00:24:11.000
for the next two hovrs.

00:24:20.120 --> 00:24:24.040
There are over a hundred acres to explore.

00:24:24.120 --> 00:24:26.640
From cobbled streets and cafés,

00:24:26.720 --> 00:24:30.280
to stylish villas for the Pompeiian elite.

00:24:30.400 --> 00:24:33.600
Which is obviously where I'd find Paolo.

00:24:33.640 --> 00:24:35.920
This is what would be called
a "posh house," isn't it?

00:24:36.000 --> 00:24:37.840
It's a very, it's a very elegant house,

00:24:37.920 --> 00:24:41.000
and it was definitely one
of the wealthy ones in Pompeii.

00:24:41.040 --> 00:24:43.400
The house has generally

00:24:43.440 --> 00:24:45.840
very nice decorations all around.

00:24:45.920 --> 00:24:48.280
These four little statues that you see...

00:24:48.400 --> 00:24:49.600
- Mm-hmm.
- ...those are divinities

00:24:49.640 --> 00:24:51.120
that protect the house.

00:24:51.200 --> 00:24:52.520
They're called Lares.

00:24:52.600 --> 00:24:54.400
They didn't work, then.

00:24:56.000 --> 00:24:59.080
It's hard to appreciate the magnitude
of what happened here.

00:24:59.200 --> 00:25:02.600
What's needed at times like this
is a relatable metaphor.

00:25:02.680 --> 00:25:07.200
To give you an idea,
it's as if 250,000

00:25:07.280 --> 00:25:10.240
fully grown elephants were
coming out of the volcano

00:25:10.320 --> 00:25:13.440
every second for 48 hours.

00:25:13.520 --> 00:25:14.520
Not actual elephants,

00:25:14.600 --> 00:25:16.000
- rocks the size of elephants.
- No, no. No, I understand.

00:25:16.040 --> 00:25:17.400
Not actual elephants,

00:25:17.440 --> 00:25:19.600
otherwise we'd have
found one by now, yeah.

00:25:21.920 --> 00:25:25.400
For you maths fans,
that means Pompeii was covered

00:25:25.440 --> 00:25:27.800
in 43.2 billion elephants.

00:25:27.880 --> 00:25:32.200
In Roman numerals,
that's MCMLXVIIVCLMLM...

00:25:32.240 --> 00:25:33.840
This is the main street
leading up to the forum.

00:25:33.920 --> 00:25:35.680
These little openings
are things like shops.

00:25:35.800 --> 00:25:37.280
Through there is a big posh house.

00:25:37.400 --> 00:25:38.920
And this would have been incredibly busy

00:25:39.000 --> 00:25:40.440
at the time of the eruption,

00:25:40.520 --> 00:25:43.400
teeming with Romans doing Roman stuff.

00:25:43.480 --> 00:25:45.600
And it probably is worth remembering

00:25:45.640 --> 00:25:50.000
that this, actually, is a mass grave.

00:25:51.920 --> 00:25:55.680
Every artifact found
in Pompeii ends up in labs

00:25:55.800 --> 00:25:59.280
run by head anthropologist
Valeria Amoretti.

00:25:59.400 --> 00:26:02.680
And many were discovered still
in their original glass boxes.

00:26:02.800 --> 00:26:03.880
This is fantastic.

00:26:04.000 --> 00:26:05.920
So this is genuine

00:26:06.000 --> 00:26:09.040
- Roman day-to-day stuff?
- Yes.

00:26:09.120 --> 00:26:12.120
There's a fresco maker's
tools of the trade.

00:26:12.200 --> 00:26:14.840
- So, huh, these are artists' paint pots?
- Sì.

00:26:14.920 --> 00:26:16.600
And someone's dinner.

00:26:16.640 --> 00:26:19.440
So it's a loaf of bread, and obviously,

00:26:19.520 --> 00:26:21.680
like all the other food in Pompeii,
it got burnt.

00:26:21.800 --> 00:26:24.880
But just before it did,
somebody had picked it up,

00:26:25.000 --> 00:26:27.720
and there's the impression
of somebody's thumb.

00:26:27.800 --> 00:26:29.480
Look at that.

00:26:29.600 --> 00:26:31.200
Those are actual Romans.

00:26:31.240 --> 00:26:32.680
Do you get emotional?

00:26:32.800 --> 00:26:34.600
- Yeah.
- Yeah. With the...

00:26:34.640 --> 00:26:37.440
'Cause you are, you are friends
with all these people now.

00:26:37.520 --> 00:26:39.000
You're connected with their lives.

00:26:39.040 --> 00:26:43.840
We have emotions
that are sometimes similar

00:26:43.920 --> 00:26:46.840
to human comprehension
and even tenderness.

00:26:46.920 --> 00:26:52.680
I know that's not scientific
but it is real, human.

00:26:52.800 --> 00:26:54.880
Can I hold a pot?

00:26:55.000 --> 00:26:56.800
It's heavy.

00:26:56.880 --> 00:26:58.320
- But it's Roman.
- Yeah.

00:26:58.400 --> 00:27:00.840
- It's real.
- It's real.

00:27:00.920 --> 00:27:03.800
Now I've finally connected
with the Roman world

00:27:03.840 --> 00:27:05.400
by putting this in my hands.

00:27:05.440 --> 00:27:07.320
It does, it feels incredibly special.

00:27:07.400 --> 00:27:09.920
Also, quite moving.

00:27:10.000 --> 00:27:13.400
And terrifying.

00:27:13.440 --> 00:27:15.240
Okay, very carefully.

00:27:15.320 --> 00:27:17.720
- You've definitely got it?
- Yes.

00:27:17.800 --> 00:27:20.000
I'm releasing the Roman world.

00:27:21.520 --> 00:27:25.200
- Grazie mille. Fantastico.
- Definitely.

00:27:28.920 --> 00:27:31.800
Having touched Roman history,

00:27:31.840 --> 00:27:34.000
I'm ready to dig deeper.

00:27:34.080 --> 00:27:38.080
We've been admitted into
the current level of excavation.

00:27:38.200 --> 00:27:39.440
We've had to do a bit of persuading

00:27:39.520 --> 00:27:42.600
to be allowed down here,
but here is a wall fresco

00:27:42.680 --> 00:27:46.000
that is currently only about half-exposed.

00:27:46.040 --> 00:27:48.640
I've always wanted to be up
close to this sort of thing.

00:27:48.720 --> 00:27:51.400
How much further down
do we think it goes?

00:27:51.480 --> 00:27:55.320
Approximately still
a metre and a half to go.

00:27:55.400 --> 00:27:57.720
Wow. That's still a lot of stuff to move.

00:27:57.800 --> 00:28:00.200
Carpe diem.

00:28:00.280 --> 00:28:02.400
- I'm being handled... handed the trowel.
- Okay. Yeah.

00:28:02.440 --> 00:28:05.000
- To use the Roman memus.
- So you're...

00:28:05.040 --> 00:28:08.200
you can remove gently,
but whatever you do,

00:28:08.240 --> 00:28:10.520
for God's sake, stay away from that wall.

00:28:10.600 --> 00:28:12.520
I'm-I'm very careful with things.

00:28:12.600 --> 00:28:14.880
I'm not a breaker, I'm a maker.
Look at that.

00:28:15.000 --> 00:28:18.000
I'm brushing away the dust
of almost 2,000 years.

00:28:18.080 --> 00:28:19.600
I knew people who did archaeology

00:28:19.640 --> 00:28:21.400
at the university level,
and they said most of it

00:28:21.480 --> 00:28:24.640
was boring because most of it's
actually done by reading books,

00:28:24.720 --> 00:28:27.280
but when you get to
the exciting bit, it's very exciting.

00:28:27.400 --> 00:28:29.720
That's a Roman wall.

00:28:29.800 --> 00:28:31.080
I did that.

00:28:31.200 --> 00:28:33.120
That was looked at by Roman people

00:28:33.200 --> 00:28:34.720
who died quite soon afterwards.

00:28:34.800 --> 00:28:37.120
And nobody's seen that until now,

00:28:37.200 --> 00:28:40.280
so... a man called Julius looked at it

00:28:40.400 --> 00:28:42.520
and then I did.

00:28:42.600 --> 00:28:45.840
Paolo, who also works as
an official Pompeii guide,

00:28:45.920 --> 00:28:49.000
was now too nervous, so we went outside.

00:28:49.080 --> 00:28:50.720
So if you look over in that direction,

00:28:50.800 --> 00:28:52.320
you can just see the sea,

00:28:52.400 --> 00:28:54.800
which is what,
two or three kilometers away?

00:28:54.840 --> 00:28:56.520
Everything that you see
from here to there

00:28:56.600 --> 00:28:58.600
is volcanic material that was added

00:28:58.680 --> 00:29:01.200
after the eruption of Vesuvius in 79 AD.

00:29:01.240 --> 00:29:03.320
And that means that this villa
that we're standing in,

00:29:03.400 --> 00:29:06.800
or the remains of it,
was at the time a seaside house.

00:29:06.880 --> 00:29:08.520
That's the worst example

00:29:08.600 --> 00:29:11.080
of history not teaching
anything to anyone,

00:29:11.200 --> 00:29:13.480
because we've built
exactly on the same spot.

00:29:13.600 --> 00:29:14.800
So it could happen again?

00:29:14.840 --> 00:29:17.520
But part of the key
to being Italian, Paolo,

00:29:17.600 --> 00:29:20.080
is to drink wine
and not worry about the volcano.

00:29:20.200 --> 00:29:21.480
Should have had a glass of wine here.

00:29:21.600 --> 00:29:23.040
Should have had a glass of wine,
exactly, 'cause...

00:29:23.120 --> 00:29:26.200
I'm not worried, and I'm British.

00:29:29.600 --> 00:29:32.400
Leaving the specter
of ancient Rome behind,

00:29:32.440 --> 00:29:34.640
we head on to the final stop

00:29:34.720 --> 00:29:38.320
of our Southern Italy sojourno, Naples.

00:29:38.400 --> 00:29:42.400
Other Italians will tell you
Naples is filthy,

00:29:42.480 --> 00:29:46.200
falling apart, and to keep
a firm grip on your wallet.

00:29:46.280 --> 00:29:48.040
But ask a Neapolitan,

00:29:48.120 --> 00:29:51.600
and they'll tell you
it's the life and soul of Italy.

00:29:51.640 --> 00:29:54.040
Your honking was gentle.

00:29:54.120 --> 00:29:55.840
It wasn't aggressive enough.

00:29:55.920 --> 00:29:57.640
That's better. See?

00:29:57.720 --> 00:29:59.320
- And they followed you.
- Yeah, yeah. Yeah, all right.

00:29:59.400 --> 00:30:02.000
Because that's it,
they need somebody to start it.

00:30:02.040 --> 00:30:04.600
- It's a fantastic tactic on the right...
- Go, go, go, go, go.

00:30:04.640 --> 00:30:06.000
Don't-don't give up,
don't give up, don't give up.

00:30:06.080 --> 00:30:07.200
- Don't give up. Yeah.
- Yeah, exactly.

00:30:07.280 --> 00:30:08.920
That's how you got to do it, yes.

00:30:09.000 --> 00:30:10.840
Now, yes.

00:30:10.920 --> 00:30:12.480
It's all a bit much
for a polite Brit.

00:30:12.600 --> 00:30:15.400
Luckily, there's an alternative.

00:30:15.480 --> 00:30:18.400
Now, this episode has
a bit of an underground theme,

00:30:18.440 --> 00:30:21.520
so I'm going to travel around
by the Naples metro.

00:30:21.600 --> 00:30:24.200
It's cheap, it's very fast,

00:30:24.240 --> 00:30:27.840
and in some places, it's a work of art.

00:30:30.400 --> 00:30:31.600
Buon giorno.

00:30:36.080 --> 00:30:38.000
Leaving Paolo in charge of La Mia Panda,

00:30:38.080 --> 00:30:39.600
and the crew to enjoy the traffic,

00:30:39.640 --> 00:30:43.440
I'm filming solo
with my trusty scalpy stick.

00:30:43.520 --> 00:30:46.080
Buon giorno. Uh, duomo ritorno,

00:30:46.200 --> 00:30:48.840
per favore?

00:30:48.920 --> 00:30:50.080
Grazie, signor.

00:30:50.200 --> 00:30:52.080
To un-bung the roads a bit

00:30:52.200 --> 00:30:53.640
by attracting commuters underground,

00:30:53.720 --> 00:30:56.200
the stations in Naples have been jazzed up

00:30:56.280 --> 00:31:00.600
by the same interior designer
as the Starship Enterprise.

00:31:00.680 --> 00:31:02.480
Very cool.

00:31:02.600 --> 00:31:05.600
It changes color.

00:31:06.640 --> 00:31:09.640
There you go. It's blue.

00:31:16.400 --> 00:31:19.240
Now reunited with the crew,
my next destination

00:31:19.320 --> 00:31:21.640
will be another subterrestrial site

00:31:21.720 --> 00:31:24.200
called the Bourbon Tunnel,

00:31:24.240 --> 00:31:27.040
glamorously accessed via a car park.

00:31:27.120 --> 00:31:30.200
Very nice car park. Doesn't smell of piss.

00:31:30.280 --> 00:31:32.000
When the city was founded

00:31:32.040 --> 00:31:34.320
in the sixth century before Christmas,

00:31:34.400 --> 00:31:37.480
the stone to build it
was quarried from underneath,

00:31:37.600 --> 00:31:39.600
leaving behind lots of caves

00:31:39.640 --> 00:31:42.400
and some very white trainers.

00:31:42.480 --> 00:31:44.640
- Buon giorno.
- Ciao.

00:31:44.720 --> 00:31:47.640
This quarter-mile-long section

00:31:47.720 --> 00:31:50.000
was begun in 1853
for the Bourbon royal family,

00:31:50.080 --> 00:31:52.880
who, being considerably less likeable

00:31:53.000 --> 00:31:54.400
than the biscuit,

00:31:54.440 --> 00:31:57.040
regularly needed to flee
from rioting mobs.

00:31:57.120 --> 00:31:59.880
But then more tunnels were added later.

00:32:01.240 --> 00:32:04.800
But this is not just a tunnel, though.
This needs to be clear.

00:32:04.840 --> 00:32:07.000
- Oh,
- It's a lot more than just a tunnel.

00:32:07.080 --> 00:32:09.080
- Shall we go and have a look?
- Yeah.

00:32:09.200 --> 00:32:10.920
Over the years, this became

00:32:11.000 --> 00:32:12.840
a very strange branch

00:32:12.920 --> 00:32:15.400
of the Neapolitan lost and found.

00:32:15.480 --> 00:32:17.120
That bike that got nicked.

00:32:17.200 --> 00:32:18.800
The taxi that never showed up.

00:32:18.840 --> 00:32:21.600
A whole fleet of vehicles
impounded in the '60s

00:32:21.640 --> 00:32:24.200
that haven't seen daylight since.

00:32:24.280 --> 00:32:26.200
Oh, Vespas.

00:32:26.280 --> 00:32:28.680
Yeah, there will be some good bits
on them for somebody.

00:32:28.800 --> 00:32:30.480
It's quite sad, though, isn't it, really?

00:32:30.600 --> 00:32:32.520
Yeah, for Vespa lovers, for sure.

00:32:32.600 --> 00:32:34.000
- Yeah.
- If they see a Vespa in these conditions,

00:32:34.080 --> 00:32:36.000
they probably have a heart attack.

00:32:36.040 --> 00:32:37.600
There are also some,

00:32:37.680 --> 00:32:40.400
shall we say, "neoclassical" statues

00:32:40.440 --> 00:32:42.120
from World War II.

00:32:42.200 --> 00:32:44.400
- That looks a bit facsisty.
- It's true, it's true.

00:32:44.480 --> 00:32:46.920
With the fascists being here, um,

00:32:47.000 --> 00:32:51.600
all these statues, like,
popped out of the city in many places,

00:32:51.640 --> 00:32:54.040
but then, obviously,
at the end of the war,

00:32:54.120 --> 00:32:57.240
nobody wanted to have anything
to do with fascists anymore.

00:32:58.280 --> 00:32:59.720
In fact, the tunnels

00:32:59.800 --> 00:33:01.680
were pretty crowded during World War II.

00:33:01.800 --> 00:33:03.280
They also gave refuge

00:33:03.400 --> 00:33:05.240
to Neapolitans escaping the air raids.

00:33:05.320 --> 00:33:08.720
We're now in, like,
the bomb shelter.

00:33:08.800 --> 00:33:11.440
Okay? So down here,
you needed to have everything

00:33:11.520 --> 00:33:14.520
you could possibly need to survive

00:33:14.600 --> 00:33:16.640
hours, maybe days, sometimes weeks.

00:33:16.720 --> 00:33:21.000
And always imagine this
with everything shaking

00:33:21.040 --> 00:33:23.800
and the sound of the bombs
falling up the top.

00:33:23.840 --> 00:33:25.520
Yes.

00:33:25.600 --> 00:33:29.280
But then, what really makes it sad
are the toys.

00:33:29.360 --> 00:33:32.000
I wonder if
whoever played with that is still alive

00:33:32.080 --> 00:33:33.840
and occasionally comes
down here and looks at it

00:33:33.880 --> 00:33:39.600
and remembers being here
in 1943 aged four.

00:33:39.640 --> 00:33:41.600
The thing I really like
about the way this is being done

00:33:41.680 --> 00:33:43.200
is that it hasn't been dressed up.

00:33:43.280 --> 00:33:47.000
They've just left the relics
pretty much as they found them.

00:33:47.040 --> 00:33:50.320
But it's far more poignant just like that.

00:33:50.360 --> 00:33:55.800
Don't over-restore things.
It takes all the ghosts away.

00:33:57.080 --> 00:33:59.240
The more you explore,
the further back in time

00:33:59.320 --> 00:34:01.840
these strange tunnels take you.

00:34:03.840 --> 00:34:05.280
In the Roman olden days,

00:34:05.360 --> 00:34:07.840
this was a thriving underground city,

00:34:08.000 --> 00:34:10.880
with homes, markets and even a theater.

00:34:11.000 --> 00:34:13.000
Down here.

00:34:13.080 --> 00:34:15.600
- Seriously?
- Mm-hmm. Torches.

00:34:15.640 --> 00:34:18.240
And I hope you didn't have
too much pizza last night.

00:34:18.320 --> 00:34:21.280
It's as if history is a cone,

00:34:21.400 --> 00:34:23.640
becoming narrower as you go backwards.

00:34:23.720 --> 00:34:26.840
Oh, Paolo. This is tiny.

00:34:27.000 --> 00:34:29.600
And narrower...

00:34:29.640 --> 00:34:31.840
- Oh, seriously?
- No.

00:34:32.000 --> 00:34:34.200
How much smaller does it get?

00:34:34.280 --> 00:34:36.400
Until finally, at the pointy end...

00:34:39.680 --> 00:34:41.680
And there's one last,
final surprise.

00:34:43.640 --> 00:34:45.880
...is the Fountain of Youth.

00:34:46.000 --> 00:34:48.000
That is quite surprising.

00:34:49.200 --> 00:34:52.040
You'll notice in the next scene
that it hasn't worked.

00:34:52.120 --> 00:34:55.200
These big cavities underground,

00:34:55.240 --> 00:34:56.880
down at the bottom,
you have cisterns of water.

00:34:57.000 --> 00:34:59.800
So you would have a well
at the top of this.

00:34:59.840 --> 00:35:03.400
Pour a bucket down,
get the water, pull it back up.

00:35:03.400 --> 00:35:05.840
That's rather nice, actually.

00:35:05.880 --> 00:35:08.400
It goes on and on and on.

00:35:08.520 --> 00:35:11.200
Yet more tunnels await.

00:35:11.280 --> 00:35:12.600
On the outskirts of the city

00:35:12.680 --> 00:35:15.680
is another underground wonderland.

00:35:15.800 --> 00:35:18.400
We're now going to move
back to the 17th century

00:35:18.480 --> 00:35:21.280
and il Cimitaro delle Fontanella.

00:35:21.400 --> 00:35:24.840
Originally, this place
was a harmless stone quarry,

00:35:25.000 --> 00:35:26.600
but then, in the mid-17th century,

00:35:26.680 --> 00:35:28.840
a terrible plague ravaged Napoli,

00:35:28.880 --> 00:35:32.080
and it's reckoned that
of the 400,000 inhabitants,

00:35:32.200 --> 00:35:34.320
only 150,000 survived.

00:35:34.400 --> 00:35:38.040
That's a reduction
of five-eighths, or .625,

00:35:38.120 --> 00:35:39.400
if you're a machinist.

00:35:39.480 --> 00:35:42.200
Anyway, all the dead were brought here,

00:35:42.240 --> 00:35:44.880
so this is another doloroso...

00:35:46.400 --> 00:35:47.400
Buon giorno.

00:35:47.480 --> 00:35:48.480
...ospizio.

00:35:48.600 --> 00:35:51.120
Essentially, it is a cave...

00:35:55.200 --> 00:35:57.000
Buon giorno.

00:35:59.880 --> 00:36:01.600
...full of dead Neapolitans.

00:36:01.640 --> 00:36:04.800
I bet you can't wait. It's through here.

00:36:10.120 --> 00:36:14.080
There are around eight million bones
in these here caverns.

00:36:14.200 --> 00:36:18.880
Following the plague of 1656,
the city graveyards were so full

00:36:19.000 --> 00:36:21.880
that at funerals,
they pretended to bury bodies

00:36:22.000 --> 00:36:24.480
and then stashed them down here instead.

00:36:25.680 --> 00:36:27.600
Oh, geez.

00:36:31.320 --> 00:36:34.040
- Shall I hold your hand? Okay.
- No, it's okay.

00:36:34.120 --> 00:36:37.280
These caves were never
consecrated ground,

00:36:37.400 --> 00:36:39.720
and in Catholicism,
that means the bones' owners

00:36:39.800 --> 00:36:41.680
would never make it to heaven,

00:36:41.800 --> 00:36:45.240
doomed instead to wander
between worlds forever.

00:36:45.320 --> 00:36:48.400
However, for some
enterprising Neapolitans,

00:36:48.400 --> 00:36:50.800
this was a business opportunity.

00:36:50.840 --> 00:36:52.600
Now, you would choose a skull

00:36:52.640 --> 00:36:56.720
that you wanted as your link
with the other world.

00:36:56.800 --> 00:37:00.280
You would clean it, put it on a cushion,

00:37:00.400 --> 00:37:02.400
put a rosary around it,

00:37:02.400 --> 00:37:05.840
and you start worshiping that skeleton.

00:37:06.000 --> 00:37:09.600
Because the whole point of this
is that these skulls

00:37:09.640 --> 00:37:13.720
should appear to the live people
during their dreams at night.

00:37:13.800 --> 00:37:15.720
And what do they need to give them?

00:37:15.800 --> 00:37:17.640
Lotto numbers.

00:37:17.720 --> 00:37:19.720
Rather than resting in peace,

00:37:19.800 --> 00:37:21.240
your adopted skull

00:37:21.320 --> 00:37:24.240
earns its keep by sending you
colorful dreams

00:37:24.320 --> 00:37:27.040
which correspond to a series of numbers.

00:37:27.120 --> 00:37:31.600
So if I dreamt that I was fishing,

00:37:31.680 --> 00:37:35.640
but I got a bite, but when I reeled it in,

00:37:35.720 --> 00:37:37.600
it was a supermarket trolley,

00:37:37.680 --> 00:37:39.400
i-is there a series of numbers for that?

00:37:39.480 --> 00:37:40.600
Yeah, we would probably play

00:37:40.680 --> 00:37:44.240
the fishing, the bite

00:37:44.320 --> 00:37:45.600
and the supermarket trolley.

00:37:45.640 --> 00:37:47.840
I'll keep a notebook by my bed.

00:37:47.880 --> 00:37:51.400
As well as hosting
a supernatural gambling racket,

00:37:51.400 --> 00:37:55.040
this was also the main hangout
for the Neapolitan Mafia.

00:37:55.120 --> 00:37:57.840
What you see here, three crosses.

00:37:58.000 --> 00:37:59.400
At the base, you see the skeletons.

00:37:59.480 --> 00:38:03.600
And according
to the Neapolitan dark history,

00:38:03.640 --> 00:38:08.680
this place here is where
the Camorra headquarters

00:38:08.800 --> 00:38:10.680
would meet and take all the decisions

00:38:10.800 --> 00:38:12.680
they had to take for the city of Naples.

00:38:12.800 --> 00:38:14.320
Well, I think that's enough

00:38:14.400 --> 00:38:16.200
nightmare fodder for one day.

00:38:16.280 --> 00:38:18.240
What an amazing day out.

00:38:18.320 --> 00:38:21.840
We had bones, bombed-out people,

00:38:21.880 --> 00:38:25.400
superstitions, New Age woo-woo,

00:38:25.520 --> 00:38:27.000
but most importantly,

00:38:27.080 --> 00:38:30.200
I've learned how to win
the Italian lottery.

00:38:30.240 --> 00:38:33.200
All I have to do is go
to one of the local restaurants

00:38:33.240 --> 00:38:36.720
and eat the local fish soup--
bit of a speciality--

00:38:36.800 --> 00:38:40.400
have an amazing dream,
and then pick my winning numbers.

00:38:40.480 --> 00:38:41.680
Mmm.

00:38:45.600 --> 00:38:47.840
The next morning, over a cappuccino,

00:38:47.880 --> 00:38:50.720
I'm ready to become rich.

00:38:50.800 --> 00:38:52.280
So, I had the fish soup...

00:38:52.400 --> 00:38:54.840
- Uh-huh.
- ...which famously makes you dream.

00:38:54.880 --> 00:38:58.640
I can tell you that it involved una donna,

00:38:58.720 --> 00:39:01.280
uno strumento enorme...

00:39:02.400 --> 00:39:04.480
...e formaggio.

00:39:04.600 --> 00:39:06.600
- A woman.
- Yes.

00:39:06.640 --> 00:39:08.520
An enormous tool.

00:39:08.600 --> 00:39:10.400
A spanner, actually. Yes.

00:39:10.400 --> 00:39:11.680
- And cheese.
- Yes.

00:39:11.800 --> 00:39:12.720
Okay, okay, okay.

00:39:12.800 --> 00:39:14.840
Ooh, is it secret?

00:39:15.000 --> 00:39:16.800
You can have it.

00:39:16.840 --> 00:39:20.640
This is a book that gives a-a number

00:39:20.720 --> 00:39:22.600
- to everything that you dream of.
- Farfalle.

00:39:22.640 --> 00:39:24.480
- That's a butterfly, isn't it?
Here we go.
- Yeah.

00:39:24.600 --> 00:39:26.800
- Yeah, that's from... Hold on.
- 21.

00:39:26.840 --> 00:39:29.120
- Yeah, but hold on.
- Oh, there's lots of donnas.

00:39:29.200 --> 00:39:32.120
What donna do you want here?
A sleeping one,

00:39:32.200 --> 00:39:34.000
that she was sleepy, she beautiful,

00:39:34.080 --> 00:39:35.600
is she not beautiful?

00:39:35.640 --> 00:39:38.240
- If she's clever, if she can cook.
- She might be watching.

00:39:38.320 --> 00:39:40.000
Is the lady hairy?

00:39:40.040 --> 00:39:42.400
- No.
- There's a 66 for that.

00:39:42.480 --> 00:39:45.080
- Is she frustrated? Uh...
- Probably.

00:39:45.200 --> 00:39:46.400
- Let's put it at 25.
- Okay.

00:39:46.400 --> 00:39:48.000
- 25.
- A beautiful woman.

00:39:48.080 --> 00:39:50.400
Then we said, "a big tool."

00:39:50.520 --> 00:39:52.080
- Right.
- Spanner. It was a big spanner.

00:39:52.200 --> 00:39:53.640
I'll put it at six.

00:39:53.720 --> 00:39:56.600
- Okay, 25, six...
- 25 and formaggio.

00:39:56.640 --> 00:39:58.200
Formaggio. Is it a shape of cheese?

00:39:58.240 --> 00:39:59.520
Yes, so number ten.

00:39:59.600 --> 00:40:01.400
Six, ten, 25.

00:40:01.400 --> 00:40:03.280
So, so I need some money?

00:40:03.400 --> 00:40:04.480
What was it, 6, 10, 25?

00:40:04.600 --> 00:40:06.240
- Yep.
- Okay.

00:40:06.320 --> 00:40:07.840
Believe what you like,

00:40:08.000 --> 00:40:10.520
but there are more lottery winners
from this region

00:40:10.600 --> 00:40:12.400
than any other in Italy.

00:40:13.800 --> 00:40:15.200
Looks like somebody succeeded.

00:40:15.280 --> 00:40:17.240
Yes. The only trouble with this is

00:40:17.320 --> 00:40:20.480
that bloke now knows
that I had a dream about a girl

00:40:20.600 --> 00:40:22.520
with a massive spanner and some cheese.

00:40:22.680 --> 00:40:25.480
- Yeah, yeah.
- My dream, your nationality.

00:40:25.520 --> 00:40:27.920
Just send me a text
when-when the winnings come through.

00:40:28.000 --> 00:40:29.880
- Obviously.
- Oh, yeah, yeah, trust me. If you,

00:40:29.920 --> 00:40:31.880
if you win, you'll have a text from me.

00:40:31.920 --> 00:40:33.680
Right, if you're binge-watching this,

00:40:33.720 --> 00:40:36.280
don't expect to see episode three.

00:40:40.520 --> 00:40:43.480
Until then, it's back to the day job.

00:40:43.520 --> 00:40:46.800
And another golden rule
for being Italian.

00:40:46.880 --> 00:40:49.680
There is one thing
that you need to know in Naples.

00:40:49.720 --> 00:40:54.560
If you put Parmesan
on spaghetti vongole...

00:40:54.680 --> 00:40:56.000
...like, spaghetti with clams.

00:40:56.080 --> 00:40:57.720
If you do something as bad as that...

00:40:57.800 --> 00:41:00.280
- Parmesan on fish, mm-mm-mm.
- Which I think is probably

00:41:00.360 --> 00:41:01.960
- the worst thing that you can do.
- That's one of those, isn't it?

00:41:02.080 --> 00:41:03.520
Somewhere around Italy,

00:41:03.680 --> 00:41:05.200
a chef is gonna die.

00:41:05.280 --> 00:41:08.760
How odd that Paolo
should say that.

00:41:08.880 --> 00:41:11.480
How did he know
that's what happens next?

00:41:13.000 --> 00:41:15.320
We can argue for the rest of time

00:41:15.400 --> 00:41:18.000
about who actually invented pizza.

00:41:18.080 --> 00:41:19.680
Yes, there is evidence of something

00:41:19.760 --> 00:41:22.680
rather like a pizza oven in Pompeii.

00:41:22.760 --> 00:41:24.080
And of course,
people have been putting things

00:41:24.200 --> 00:41:27.080
on top of flatbread
ever since bread was invented,

00:41:27.160 --> 00:41:28.560
because why wouldn't you?

00:41:28.680 --> 00:41:31.960
But the fact remains
that the modern pizza,

00:41:32.080 --> 00:41:35.400
that is, with a thin crust
and a cheese and tomato base,

00:41:35.480 --> 00:41:39.080
is a Neapolitan invention
of the 19th century.

00:41:39.160 --> 00:41:42.360
I dare you to come here
and claim otherwise.

00:41:42.480 --> 00:41:44.960
So, since we're in Napoli,

00:41:45.080 --> 00:41:48.000
I thought I should show you
how to make a pizza.

00:41:48.080 --> 00:41:49.800
And I'm going to do this at--

00:41:49.880 --> 00:41:51.960
guess what, they do have one--

00:41:52.080 --> 00:41:54.680
pizza school.

00:41:58.680 --> 00:42:01.520
If Naples is the birthplace of pizza,

00:42:01.680 --> 00:42:03.520
the Association for True Neapolitan Pizza

00:42:03.680 --> 00:42:06.480
are the rule makers, and Chef Enzo

00:42:06.520 --> 00:42:08.720
is head of law enforcement.

00:42:08.800 --> 00:42:10.960
That's very close. 0.94.

00:42:11.080 --> 00:42:12.520
Oh, this is engineering precision.

00:42:12.560 --> 00:42:15.360
The yeast must weigh
one gram exactamente.

00:42:15.480 --> 00:42:18.160
- Oh... Whoa!
- Yeah!

00:42:18.280 --> 00:42:21.880
1.00.

00:42:21.920 --> 00:42:25.360
And for the base,
the flour must be type 00.

00:42:25.480 --> 00:42:27.160
Accept no substitutes.

00:42:27.280 --> 00:42:28.680
Okay, so it has to be an even paste.

00:42:28.720 --> 00:42:31.080
- Mine is a bit lumpy, it must be said.
- Okay.

00:42:31.080 --> 00:42:32.560
Why are you treating
the dough this way?

00:42:32.680 --> 00:42:34.080
What has it done to you, James?

00:42:34.080 --> 00:42:37.560
The dough is my friend.

00:42:37.680 --> 00:42:38.880
Doesn't look like it.

00:42:38.920 --> 00:42:40.080
- So, could we just...
- Okay.

00:42:40.080 --> 00:42:41.200
- Grazie.
- Ah, voilà.

00:42:41.280 --> 00:42:42.480
Can we just pause for a moment

00:42:42.520 --> 00:42:44.680
to compare my hands and Enzo's hands?

00:42:44.760 --> 00:42:46.520
So there's my hands, there's Enzo's.

00:42:48.800 --> 00:42:51.200
I don't know why. It's a mystery.

00:42:51.280 --> 00:42:54.120
Anyway, the dough must rest
for at least eight hours,

00:42:54.200 --> 00:42:56.720
so on that note, I'll see you tomorrow.

00:42:59.280 --> 00:43:00.880
Oh, all right.

00:43:00.960 --> 00:43:02.880
Here's some Enzo made earlier.

00:43:02.960 --> 00:43:06.160
We push the air
from the middle to the edge.

00:43:06.280 --> 00:43:08.080
Uh, okay.

00:43:08.160 --> 00:43:11.320
The base may be no thicker
than 2.5 millimeters.

00:43:11.400 --> 00:43:13.560
Excuse me,
what technique is this, James?

00:43:13.680 --> 00:43:15.200
- Scusami.
- I... Well, I was just,

00:43:15.280 --> 00:43:16.800
I was trying to fudge it.

00:43:16.880 --> 00:43:18.680
- Okay? Perfetto.
- Yes.

00:43:23.880 --> 00:43:26.960
That was a very polite way
of saying that was utter crap.

00:43:27.080 --> 00:43:28.880
- James?
- So that's it?

00:43:28.960 --> 00:43:30.080
Prego.

00:43:33.680 --> 00:43:35.280
So you can just do it for me

00:43:35.320 --> 00:43:36.760
and then we'll pretend that...

00:43:36.880 --> 00:43:38.560
That'll do.

00:43:38.680 --> 00:43:40.080
Topping time.

00:43:40.120 --> 00:43:42.000
And this is a big moment for me, viewers,

00:43:42.080 --> 00:43:44.800
because, if what I'm about to suggest

00:43:44.880 --> 00:43:47.520
goes down well with the Associazione,

00:43:47.600 --> 00:43:50.880
it could change the course
of pizza history forever.

00:43:50.920 --> 00:43:52.880
80 grammes of cheese.

00:43:52.960 --> 00:43:54.680
I do not need

00:43:54.720 --> 00:43:57.480
to put the cheese on my pizza

00:43:57.560 --> 00:44:01.480
because I am making
a special pizza: no cheese.

00:44:01.560 --> 00:44:03.080
- It's okay.
- You're just going to agree to it,

00:44:03.200 --> 00:44:04.280
not kill me or anything?

00:44:04.360 --> 00:44:05.880
It depends on the ingredients.

00:44:05.920 --> 00:44:09.600
We want to try and make
a full English breakfast pizza.

00:44:09.680 --> 00:44:11.880
Oh, my God.

00:44:11.960 --> 00:44:14.480
It's not possible to use
all these ingredients.

00:44:14.560 --> 00:44:15.360
Yes, it is.

00:44:15.480 --> 00:44:17.480
If Enzo can loosen up a bit

00:44:17.560 --> 00:44:20.480
and forget those rules,
I think he might be won over

00:44:20.560 --> 00:44:23.720
by my medley of black pudding,
bacon and sausage.

00:44:23.800 --> 00:44:25.680
That's probably enough.

00:44:25.760 --> 00:44:29.160
With what I hope will be
a cooked egg centerpiece.

00:44:29.280 --> 00:44:30.960
Ready? Are we getting this, cameras?

00:44:31.080 --> 00:44:33.000
This is an important moment.

00:44:33.080 --> 00:44:34.280
There is the egg.

00:44:34.360 --> 00:44:37.080
Garnished with a baked bean jus.

00:44:37.120 --> 00:44:39.600
- Hello, this is the pizza...
- - I don't know if a Neopolitan

00:44:39.680 --> 00:44:42.080
oven will allow a pizza
like that inside it.

00:44:42.120 --> 00:44:43.480
What, you think the-the oven

00:44:43.520 --> 00:44:45.520
might actually regurgitate my pizza?

00:44:45.600 --> 00:44:47.520
- Let's see.
- Sì.

00:44:47.600 --> 00:44:50.280
- Whoa, ah.
- Bravo.

00:44:53.880 --> 00:44:54.880
I am speechless.

00:44:57.320 --> 00:44:58.720
This is going well,

00:44:58.800 --> 00:45:00.520
in that I haven't ended up in the oven.

00:45:03.920 --> 00:45:06.000
Oh, for God's sake. You'd think in Italy,

00:45:06.080 --> 00:45:09.120
they'd make a top box that takes a pizza.

00:45:09.200 --> 00:45:13.280
No matter, I'm delivering it
to a very important customer.

00:45:13.320 --> 00:45:14.880
Avanti.

00:45:17.480 --> 00:45:21.400
And to do that,
I get to ride an actual Vespa

00:45:21.480 --> 00:45:23.360
through the actual streets of Naples.

00:45:23.480 --> 00:45:26.520
125cc Vespa,

00:45:26.600 --> 00:45:29.280
one of the machines
that made Italy what it is.

00:45:29.360 --> 00:45:31.560
Original design from 1948,

00:45:31.680 --> 00:45:36.120
Corradino D'Ascanio,
former aerospace engineer.

00:45:36.200 --> 00:45:39.480
Which is why it has some
aeroplane-like features to it,

00:45:39.560 --> 00:45:43.280
such as, uh, pseudo-olio
front suspension leg.

00:45:43.320 --> 00:45:45.800
He made it like that so it would cope with

00:45:45.880 --> 00:45:48.160
rough, unmade roads,
like the ones in Naples.

00:45:48.280 --> 00:45:50.000
Cobbles, cobbles.

00:45:50.080 --> 00:45:51.720
Buon giorno.

00:45:51.800 --> 00:45:54.360
See how the pizza box remains
balanced on the top box?

00:45:54.480 --> 00:45:56.320
Nothing can stop pizza.

00:45:56.400 --> 00:45:58.960
Except cobbles.

00:46:00.000 --> 00:46:01.920
Anyway, this imposing figure

00:46:02.000 --> 00:46:04.200
is Don Antonio Pace,

00:46:04.280 --> 00:46:09.560
the president of the Association
of True Neapolitan Pizza,

00:46:09.680 --> 00:46:12.080
and it's said he's not a patient man.

00:46:12.120 --> 00:46:15.320
La mia pizza e getting freddo.

00:46:15.400 --> 00:46:19.360
Now while we're alone, viewers,
I must own up to something.

00:46:19.480 --> 00:46:21.480
Scusiamo, scusiamo.

00:46:21.520 --> 00:46:23.680
Molto importante pizza.

00:46:23.760 --> 00:46:25.520
Adding bean jus to my pizza

00:46:25.600 --> 00:46:29.400
may have compromised
its structural integrity.

00:46:29.480 --> 00:46:33.480
- Buona sera, Signor Presidente.
- Buona sera.

00:46:33.520 --> 00:46:36.280
Buona sera.

00:46:36.320 --> 00:46:41.080
The full English Breakfast Pizza.

00:46:45.320 --> 00:46:46.280
What's this?

00:46:47.920 --> 00:46:49.920
Can I give you a compliment?

00:46:50.000 --> 00:46:52.520
You have made the most terrible
pizza I have ever seen.

00:46:52.600 --> 00:46:54.680
Ah, grazie, Signor Presidente.

00:46:54.760 --> 00:46:56.880
Uh, nevertheless...

00:46:56.960 --> 00:46:58.000
Uh...

00:47:00.680 --> 00:47:04.920
It's you who should be paying
damages to the city of Naples and me!

00:47:05.000 --> 00:47:08.960
This pizza is an insult to pizza!

00:47:09.080 --> 00:47:10.360
When are you leaving the city?

00:47:12.960 --> 00:47:14.080
Now.

00:47:15.720 --> 00:47:17.480
Well, now I'm Napoli's
public enemy number one,

00:47:17.560 --> 00:47:20.360
I should probably say goodbye
to my number two

00:47:20.480 --> 00:47:23.400
before I go into hiding in episode three.

00:47:24.880 --> 00:47:27.280
Well, Paolo, it's time for me
to say goodbye to you,

00:47:27.320 --> 00:47:29.680
which obviously I find very awkward
because I'm British.

00:47:29.720 --> 00:47:32.520
You've been excellent.
And you've given me a top tip

00:47:32.600 --> 00:47:35.320
for my collection of rules
on being Italian,

00:47:35.400 --> 00:47:36.880
which is always make sure that your shoes

00:47:36.920 --> 00:47:39.800
coordinate or match your belt.

00:47:39.880 --> 00:47:41.600
Yeah. I'll tell you one thing.

00:47:41.680 --> 00:47:43.880
It's terrible news,
but somebody has to tell you.

00:47:43.920 --> 00:47:46.280
- You've not won the lottery.
- You're kidding.

00:47:46.320 --> 00:47:48.360
After those numbers
came to me in a dream?

00:47:48.480 --> 00:47:50.800
That's probably because you're not,
you're not Italian yet.

00:47:50.880 --> 00:47:54.880
You need to complete
your evolution into fully Italian.

00:47:54.920 --> 00:47:56.960
And once you come back,
with all the knowledge

00:47:57.080 --> 00:47:58.480
you've acquired along the trip,

00:47:58.560 --> 00:47:59.760
play those numbers again.

00:48:01.480 --> 00:48:03.680
Well, I'm sure
if my numbers do come up,

00:48:03.760 --> 00:48:06.400
Paolo will let me know of my good fortune.

00:48:06.480 --> 00:48:08.080
Well, that's the end of Naples.

00:48:08.160 --> 00:48:12.160
And I'd like to say that Naples
has a bit of a bad reputation,

00:48:12.280 --> 00:48:15.080
and to a large extent,
I'm afraid it is deserved.

00:48:15.160 --> 00:48:18.520
It is quite tatty,
a lot of it is falling apart.

00:48:18.600 --> 00:48:23.360
But... how can I say it
without being clichéd or disrespectful?

00:48:23.480 --> 00:48:24.800
It's enjoyably rough-arsed.

00:48:24.880 --> 00:48:28.880
Anyway, on that note,
I think I'll go to Rome,

00:48:28.920 --> 00:48:30.560
since I must already be on the way

00:48:30.680 --> 00:48:33.920
because I'm on a road,
and that's where they all go.

00:48:34.000 --> 00:48:36.080
See you there.