WEBVTT

00:00:13.439 --> 00:00:16.600
دقیقاً رهبری کردن يعني چي؟

00:00:18.000 --> 00:00:22.000
برنامه ریزی جسورانه و صحبت از پیروزی افراد
خودش یک مساله است

00:00:23.480 --> 00:00:26.399
و جدای از این باید دل های اونا پر از آتیش بشه

00:00:27.039 --> 00:00:29.199
بعد اونا با کمال میل برات می میرند؟

00:00:30.920 --> 00:00:33.000
همونطور که یکبار یک مرد خردمند گفت

00:00:35.240 --> 00:00:39.640
من از ارتش شیرها که توسط یک گوسفند رهبری میشه نمی ترسم

00:00:40.600 --> 00:00:43.439
من از ارتش گوسفندها میترسم

00:00:44.280 --> 00:00:46.479
که یک شیر اونا رو رهبری کنه

00:00:52.359 --> 00:00:54.799
بهم کمک کن تا اون رو بفهمم پادشاه من

00:00:56.600 --> 00:00:58.840
تعداد ما شکست ناپذیره

00:00:59.560 --> 00:01:01.679
اگه بخوایم حمله کنیم
باسوس بس کن

00:01:04.480 --> 00:01:05.319
فقط نگاه کن

00:01:07.879 --> 00:01:08.799
اون رو نفس بکش

00:01:10.480 --> 00:01:14.879
اون پسر پادشاه بی پروا باید در همچین مکانی توقف کنه

00:01:18.079 --> 00:01:19.480
گفتی شکست ناپذیر باسوس؟

00:01:20.599 --> 00:01:22.920
مردی با تجربه تو باید با احتیاط از این کلمه استفاده کنه

00:01:22.920 --> 00:01:25.079
من فکر می کنم ما برتری عددی داریم

00:01:25.079 --> 00:01:26.840
این رو در گرانیکوس هم داشتیم

00:01:29.640 --> 00:01:30.599
و تو، مازائوس

00:01:35.920 --> 00:01:37.920
فکر می کنی چکش ما میتونه این مهره رو بشکنه؟

00:01:40.400 --> 00:01:43.359
فکر کنم در این شرایط

00:01:43.359 --> 00:01:45.680
میتونی دیپلماسی رو کنار بزاری مازائوس

00:01:47.000 --> 00:01:51.079
دشمن ما نشون داده که ما نمی تونیم به نیروی
وحشیانه تکیه کنیم

00:01:51.079 --> 00:01:53.159
دشمن ما روی دور شانسه

00:01:53.159 --> 00:01:57.079
برای همینه که ما باید با شرایط خودمون باهاش مبارزه کنیم

00:01:58.640 --> 00:02:01.400
ما این حرومزاده رو منزوی می کنیم
تا از شر اون خلاص بشیم

00:02:02.120 --> 00:02:03.120
یک بار برای همیشه

00:02:06.480 --> 00:02:12.400
اما آدم عاقل اینو میدونه که اگه بیش از حد
دنبال پیروزی باشی

00:02:15.000 --> 00:02:17.599
به ارتشی از شیرها نیاز داری

00:02:18.840 --> 00:02:24.080
به رهبری بزرگترین شیر

00:03:08.199 --> 00:03:09.080
خبر بد داری؟

00:03:10.840 --> 00:03:12.639
ما با بزرگترین ارتش روی زمین روبرو هستیم

00:03:14.360 --> 00:03:15.319
به رهبری داریوش

00:03:16.120 --> 00:03:20.840
برای داریوش شکست تو گرانیکوس نشون میده
با یک هشدار جدی روبرو شده

00:03:20.840 --> 00:03:23.120
حتی بیشتر از این که اسکندر به سمت پایین میاد

00:03:23.120 --> 00:03:24.719
به نوعی سفری به سمت
مصر

00:03:24.719 --> 00:03:27.639
و اون میاد تا آسیب جدی به امپراطوری وارد کنه

00:03:29.240 --> 00:03:31.599
پس اون یک ارتش امپراطوری رو جمع می کنه

00:03:31.639 --> 00:03:36.439
برای مقابله با اسکندر در ساحل شامات
در منطقه ایسوس

00:03:38.919 --> 00:03:41.960
داریوش مصممه که اون رو همونجا متوقف کنه

00:03:43.759 --> 00:03:44.599
قربان

00:03:45.680 --> 00:03:47.599
پارس ها در حال پس گرفتن ایسوس هستند

00:03:48.680 --> 00:03:49.719
البته که همینطوره

00:03:51.360 --> 00:03:55.000
خطوط تامین تقویت کننده ها و ارتباطات
ما رو قطع می کنند

00:03:55.000 --> 00:03:57.360
ناگفته نمونه که مجروحین ما در حال معالجه هستند

00:03:58.879 --> 00:03:59.719
الکس

00:04:01.319 --> 00:04:02.719
ما ارتباطمون کاملا قطع میشه

00:04:04.599 --> 00:04:06.240
تو برای مبارزه ایستادی

00:04:07.759 --> 00:04:09.120
خب اونجا اتفاق میفته

00:04:10.000 --> 00:04:11.479
اما مطمئن نیستم که تو اين رو بخوای

00:04:13.400 --> 00:04:16.160
اسکندر باید خودت این رو بشنوی

00:04:18.319 --> 00:04:22.120
باید تصور کنید که اسکندر و داریوش در حال حرکت
بین کوه ها هستند

00:04:22.120 --> 00:04:25.399
اونا پهپادی ندارند که بفرستند و موقعیت دشمن رو بفهمند

00:04:25.399 --> 00:04:29.160
پس اونا بر گزارش ها و استراتژی های جنگی تمرکز می کنند

00:04:29.160 --> 00:04:32.079
و پیش بینی کاری که ممکنه مخالفانشون انجام بدن

00:04:36.560 --> 00:04:38.600
پتول ؛ دیگه کافیه

00:04:43.959 --> 00:04:48.160
یک گشت اون رو در گذرگاه بیلان پیدا کرده
که در حال جاسوسی کردن از ما بوده

00:04:48.160 --> 00:04:51.199
معلوم شد اون در مورد تعداد نیروهای ایرانی
اطلاعات داره

00:04:51.199 --> 00:04:52.560
و با درخواست درست

00:04:52.560 --> 00:04:53.879
درسته؟

00:04:54.600 --> 00:04:56.759
داریوش نیروهای کمکی رو فراخونده

00:04:56.759 --> 00:04:59.399
پادگان شهر بابل

00:04:59.399 --> 00:05:01.720
همراه با چند هزار
سرباز وظیفه محلی

00:05:01.720 --> 00:05:05.199
این باعث میشه ارتش اونا تعداد ثابت ۱۰۰هزار نفری داشته باشه

00:05:06.240 --> 00:05:07.800
در مقابل ما که ۴۰هزار نفریم

00:05:09.319 --> 00:05:10.160
ببین الکس

00:05:11.120 --> 00:05:13.759
ما حداقل باید به فکر یک عقب نشینی باشیم

00:05:15.800 --> 00:05:18.680
یا این میتونه همون قتل عامی باشه که اندروکتازی ها
رویای اون رو دیده بودند

00:05:18.680 --> 00:05:19.800
چی؟

00:05:20.680 --> 00:05:22.360
داستان های اسطوره ای رو بلد نیستی؟

00:05:22.399 --> 00:05:25.639
منظور اون ارواح قربانیه پتول

00:05:27.160 --> 00:05:28.560
اما من مخالفم

00:05:30.199 --> 00:05:31.959
داریوش بر اساس کتاب پیش میره

00:05:31.959 --> 00:05:33.439
یعنی چی؟

00:05:34.680 --> 00:05:35.680
من اون رو خوندم

00:05:38.959 --> 00:05:40.800
این یک تاکتیک قدیمی فارسیه

00:05:43.079 --> 00:05:44.199
ما رو در اینجا به دام میندازه

00:05:47.399 --> 00:05:49.759
بین کوه های آمانوس و دریا

00:05:50.279 --> 00:05:51.920
و اونا از برتری تعداد استفاده می کنند

00:05:54.680 --> 00:05:55.720
برای نابودی ما

00:05:59.000 --> 00:06:02.800
همین کوه ها و دریا ها مانع از این میشه
که از ما دور بشه

00:06:04.560 --> 00:06:07.879
به این معنیه که اون نمیتونه تمام نیروهاش رو
به یک باره به سمت ما بیاره

00:06:11.120 --> 00:06:13.160
پارمنیون میتونی اسب های اونا رو متوقف کنی؟

00:06:13.160 --> 00:06:14.160
تا کی؟

00:06:15.639 --> 00:06:19.160
زمان کافی برای تاختن به اونا بده تا جمع بشن
من زمانش رو میدونم

00:06:22.040 --> 00:06:24.360
کوچک ترین خطری تو این استراتژی نیست

00:06:26.519 --> 00:06:27.959
اما باز هم شایستگی کمی نداره

00:06:29.680 --> 00:06:31.399
من وظیفه خودم رو در میدان انجام میدم

00:06:33.600 --> 00:06:35.279
پس بیان نبرد رو به سمت اونا ببریم

00:06:38.079 --> 00:06:40.959
از همون اول مشخص بود که داریوش همچین انتظاری نداره

00:06:40.959 --> 00:06:45.319
یک رویارویی جزئی یا پله ای برای نبردی بزرگتر

00:06:45.319 --> 00:06:47.160
اون میخواد این نبرد تعیین کننده باشه

00:06:47.160 --> 00:06:50.319
اون میخواد با این موضوع برخورد کنه
و اسکندر رو از سر راه برداره

00:06:50.319 --> 00:06:53.879
پس اون به نوعی از همه چیز در این نبرد استفاده می کنه

00:07:02.079 --> 00:07:03.399
مقدونی ها

00:07:05.879 --> 00:07:07.879
در حال حاضر خطر شمارو تهدید کرده

00:07:09.079 --> 00:07:09.920
و شما

00:07:11.439 --> 00:07:13.639
شما پیروزمندانه به
چهره اون نگاه کردید

00:07:13.639 --> 00:07:14.720
آره

00:07:16.360 --> 00:07:20.279
اما این بار ارتش پیروز نتیجه رو تعیین می کنه

00:07:20.279 --> 00:07:22.360
به دشمنی که قبلاً یک بار شکست خورده

00:07:23.920 --> 00:07:24.959
و فراموش نکنید

00:07:26.040 --> 00:07:27.120
اونا ایرانی هستند

00:07:29.680 --> 00:07:34.600
مردمانی که قرن ها زندگی راحت و مجللی داشتند

00:07:37.920 --> 00:07:39.600
در حالی که در طی نسل های گذشته

00:07:39.600 --> 00:07:42.639
ما در مقدونیه آموزش های جنگی دیدیم

00:07:47.120 --> 00:07:48.399
سایه ای هست

00:07:53.360 --> 00:07:54.680
روی تمام خونه های شما

00:07:56.800 --> 00:07:59.800
هجومی که توسط یک پادشاه فاسد هدایت میشه
به سمت پیروزی

00:07:59.800 --> 00:08:01.079
آره
آره

00:08:02.600 --> 00:08:05.480
کثیف کردن همه چیز خوبه

00:08:07.079 --> 00:08:08.600
و مخصوصا در مورد ایرانی ها

00:08:08.639 --> 00:08:09.560
آره

00:08:12.000 --> 00:08:13.720
سوال من از شما اینه که

00:08:15.800 --> 00:08:17.160
آیا به اون اجازه میدید؟

00:08:17.160 --> 00:08:19.160
نه

00:08:19.160 --> 00:08:23.600
میخواید یک گوشه بایستید و ببینید
که اون خونه و زندگی شما رو آتیش میزنه؟

00:08:23.600 --> 00:08:25.079
نه

00:08:25.079 --> 00:08:27.839
اجازه میدید دست های کثیف یونانی ها
به زن های شما بخوره؟

00:08:27.839 --> 00:08:29.079
نه

00:08:29.680 --> 00:08:31.360
پس من میگم بجنگیم

00:08:31.879 --> 00:08:34.639
نه برای من، نه برای فارس

00:08:35.240 --> 00:08:36.360
برای خودتون

00:08:36.399 --> 00:08:38.480
آره

00:08:40.399 --> 00:08:44.279
وقتی داریوش به سفر میره تمام دربار رو با خودش میبره

00:08:44.279 --> 00:08:45.240
فارس

00:08:45.240 --> 00:08:47.799
ملکه استیتیرا، بارسین، دخترش

00:08:47.799 --> 00:08:50.200
همه حضور داشتند

00:08:50.799 --> 00:08:54.320
این یک عمل استاندارد در منطق سلطنتی ایرانی بود

00:08:54.320 --> 00:08:57.320
برای نزدیک کردن زن ها به میدان جنگ

00:08:57.320 --> 00:09:00.879
این بهمون نشون میده که داریوش
شدیدا به نتیجه کار فکر می کنه

00:09:00.879 --> 00:09:02.799
و از قبل میدونسته

00:09:02.799 --> 00:09:07.759
که همسر و خانواده اون قراره این نبرد رو ببینند

00:09:07.759 --> 00:09:10.080
پادشاهی که دشمنانش رو سلاخی می کنه

00:09:10.080 --> 00:09:11.000
آره

00:09:11.000 --> 00:09:13.039
امیدوارم تا اون جایی که به داریوش مربوط میشه

00:09:13.080 --> 00:09:15.759
یک بار برای همیشه به این آشفتگی پایان بده

00:09:16.480 --> 00:09:18.279
اما مهم تر از همه این رو یادتون باشه

00:09:20.080 --> 00:09:21.200
ما مردان آزادی هستیم

00:09:22.960 --> 00:09:26.159
و اونا مزدورانی هستند که برای داریوش می جنگند

00:09:26.159 --> 00:09:27.519
مبارزه برای دستمزد

00:09:28.720 --> 00:09:29.799
اما ما

00:09:31.879 --> 00:09:32.720
برادران

00:09:33.720 --> 00:09:35.840
ما برای مقدونیه می جنگیم

00:09:35.840 --> 00:09:38.559
و قلب ما در اونجاست

00:09:39.159 --> 00:09:40.120
آره

00:09:43.000 --> 00:09:45.440
آره ؛ یالا

00:09:54.039 --> 00:09:55.320
آره

00:10:05.279 --> 00:10:07.519
در اینجا نکته جالب برای اسکندر اینه که

00:10:07.519 --> 00:10:11.159
که اگه فقط یک نبرد رو ببازه ماجرا تمومه
و اگه جنگ رو ببازه

00:10:11.159 --> 00:10:14.320
این اطمینان رو داره که داریوش بخشنده نیست

00:10:14.320 --> 00:10:16.080
چون اون رو به عنوان یک یاغی میبینه

00:10:16.080 --> 00:10:18.240
البته خطرات برای داریوش هم بسیار زیاده

00:10:18.240 --> 00:10:20.960
منظورم اینه که اونا رو دست کم نگیریم

00:10:20.960 --> 00:10:25.000
اگه داریوش شکست بخوره اساسا
بخش غربی امپراطوری رو از دست میده

00:10:37.840 --> 00:10:41.200
زمین میدان نبرد در برابر ایرانی ها واقعا موثر بود

00:10:41.200 --> 00:10:43.960
به ویژه به دلیل بزرگی ارتش اونا

00:10:43.960 --> 00:10:46.840
و وابستگی اونا به نیروی سواره نظام

00:10:46.840 --> 00:10:49.480
منظورم اینه فرض کنید تو یک گودی کوچیک هستید درسته؟

00:10:49.480 --> 00:10:51.919
میدونید چیزی شبیه کوهپایه ای کوچیک

00:10:51.919 --> 00:10:54.240
از سمت رشته کوهی که چندان اهمیت نداشت

00:10:54.240 --> 00:10:56.519
و سواحل مدیترانه

00:10:56.519 --> 00:11:00.399
و بنابراین با اینکه داریوش تعداد بیشتری سرباز داشت

00:11:00.399 --> 00:11:04.200
اونا در هم تنیده شدند و فضای خاصی برای حرکت نداشتند

00:11:04.200 --> 00:11:08.240
و اون میتونست در میدون نبرد صاف تر و بازتر موثرتر باشه

00:11:08.240 --> 00:11:13.320
فارس ها از نیروی ۱۰۰هزار نفری استفاده می کردند

00:11:13.320 --> 00:11:17.600
در مقابل نیروی ۴۰هزار نفری اسکندر

00:11:17.600 --> 00:11:20.159
پس بنابراین احتمالات برنده شدن بیشتر به سمت اون بود

00:11:20.840 --> 00:11:23.159
ایرانی ها یکم بیش از حد اعتماد به نفس پیدا می کنند

00:11:23.159 --> 00:11:25.480
چون بنظر میرسه از نظر تعداد برتری دارند

00:11:25.480 --> 00:11:29.279
اما چیزی که واقعا مهمه فرماندهیه نه تعداد

00:11:30.279 --> 00:11:33.279
اگه قراره اسکندر تو این نبرد پیروز بشه

00:11:33.279 --> 00:11:35.960
پس باید با شرایط خودش برنده بشه

00:11:35.960 --> 00:11:39.759
و از تاکتیک های معمول خارج از مرکز استفاده کنه

00:11:39.759 --> 00:11:43.159
که همیشه کار میکرده و براش مفید بوده
و باعث موفقیتش می شده

00:11:54.360 --> 00:11:55.600
آره

00:12:30.039 --> 00:12:31.720
سپرها بالا

00:12:38.840 --> 00:12:43.200
ایرانی ها در اطراف سپاه اسکندر ازدحام ایجاد کرده بودند

00:12:43.200 --> 00:12:45.440
به ویژه اونایی که به رهبری پارمنیون اومده بودند

00:12:45.440 --> 00:12:47.799
برای اونا خیلی نا امید کننده بنظر میرسید

00:12:47.799 --> 00:12:51.320
چندتا از افراد مهم سپاه مقدونیه

00:12:51.320 --> 00:12:52.679
در اون نقطه کشته میشن

00:12:53.840 --> 00:12:55.200
اون لعنتی کجاست؟

00:12:55.200 --> 00:12:57.559
مازائوس سریع باش

00:12:57.559 --> 00:13:00.840
جناح چپ اونا رو هدف بگیر ؛ سواره نظام سقوط می کنه

00:13:00.840 --> 00:13:02.240
ضربه محکمی به اونا میزنیم

00:13:02.759 --> 00:13:04.240
نیروها حرکت کنید

00:13:05.120 --> 00:13:07.399
شیوه ایرانی جنگیدن در نبرد

00:13:07.399 --> 00:13:11.080
بنظر میرسه فرمانده در این مورد خود داریوش بود

00:13:11.080 --> 00:13:14.759
اونا ترجیج میدن در مرکز ارتش بمونن تا محاصره بشن

00:13:14.759 --> 00:13:16.639
باشه؟ این در مورد حفظ امنیت اوناست

00:13:16.639 --> 00:13:19.639
و البته این که دستورات از خود مرکز میاد

00:13:19.639 --> 00:13:22.759
و این کاملا با روشی که اسکندر انجام میده در تضاده

00:13:22.759 --> 00:13:26.840
کسی که همیشه دوست داره از وسط حمله کنه
و به راس سپاه برسه

00:13:26.840 --> 00:13:27.759
به سمت رییس

00:13:28.360 --> 00:13:32.320
پس این یک تکنیک کاملا متفاوت برای مبارزه با اسکندره

00:13:45.639 --> 00:13:46.960
باید زمان بیشتری براش بخریم

00:13:50.360 --> 00:13:55.480
هوپلیت ها خط رو نگه دارید ؛ خط رو نگه دارید

00:14:10.279 --> 00:14:13.759
اسکندر به وضوح میبینه که این کار خوب پیش نمیره

00:14:13.759 --> 00:14:18.279
یکی از افراد مهم اون پامنیون دوستش
در معرض تهدیدی جدی قرار گرفته

00:14:27.200 --> 00:14:30.159
اسکندر ناگهان متوجه یک روزنه میشه

00:14:30.159 --> 00:14:31.919
و مثل همیشه فرصت طلبه

00:14:31.919 --> 00:14:33.399
اسکندر از این لحظه استفاده می کنه

00:14:33.399 --> 00:14:35.639
و اقدامی قاطعانه انجام میده

00:14:36.240 --> 00:14:37.679
سواره نظام همراه من بیاید

00:14:39.720 --> 00:14:41.639
حرکت
برید

00:14:41.639 --> 00:14:44.720
جبهه اصلی جنگ همراه با اسکندر پیش میره

00:14:44.720 --> 00:14:47.080
و چرا اینطوره؟ چون اون میتونه حرکت کنه

00:14:47.080 --> 00:14:49.440
و میتونه با سرعت هشداردهنده ای حرکت کنه

00:14:53.320 --> 00:14:54.879
اون کارها رو شروع می کنه

00:14:54.879 --> 00:14:58.320
که با حمله سواره نظام از سمت راست شروع میشه

00:14:58.320 --> 00:15:00.159
به سمت خطوط سپاه ایرانی ها حرکت می کنه

00:15:00.159 --> 00:15:04.399
اما این یک حمله یکسره و تصادفی به سمت سپاه ایران نیست

00:15:04.399 --> 00:15:08.039
اسکندر از عمد نقطه ای از سپاه رو انتخاب می کنه که

00:15:08.039 --> 00:15:10.080
فکر می کنه ضعیف ترین نقطه است

00:15:10.080 --> 00:15:13.720
جایی که اون پتانسیل یک نفوذ رو میبینه و به سمتش میره

00:15:13.720 --> 00:15:15.360
خط رو نگه داريد

00:15:16.120 --> 00:15:17.960
خط رو نگه داريد

00:15:34.720 --> 00:15:38.600
همه منابع کلاسیک موافق هستند و حتی این موضوع
در شمایل نگاری ها هم ذکر شده

00:15:38.600 --> 00:15:43.559
که برای اولین بار اسکندر و داریوش
با هم چشم تو چشم میشن

00:15:43.559 --> 00:15:46.000
حتما خيلي
قابل توجه بوده

00:15:46.000 --> 00:15:49.120
میدونی درواقع این دو پادشاه بزرگ در اون صحنه
به دو جنگجو تبدیل میشن

00:15:49.120 --> 00:15:52.440
و تاریخ جهان شکل میگیره

00:15:52.440 --> 00:15:54.759
با اتفاقی که در چند ثانیه آینده میفته

00:16:05.600 --> 00:16:09.080
فکر می کنم اگه میتونست همونجا داریوش رو میکشت

00:16:10.360 --> 00:16:12.480
یک مسیر باز کنید ؛ یک مسیر باز کنید

00:16:13.639 --> 00:16:14.919
ما نمی تونیم افرادمون رو ول کنیم

00:16:14.919 --> 00:16:18.480
قربان من در برابر پادشاه و سرزمین فارس مسئولیت دارم

00:16:20.759 --> 00:16:23.320
حرکت کن

00:16:23.320 --> 00:16:24.480
نه

00:16:24.480 --> 00:16:28.639
محافظین داریوش بلافاصله برای داریوش
یک راه امن باز می کنند

00:16:28.639 --> 00:16:32.120
و بلافاصله ارابه رو از میدان خارج می کنند

00:16:32.919 --> 00:16:35.120
داریوش باید میدان جنگ رو ترک می کرد

00:16:35.120 --> 00:16:37.360
داریوش نمیتونه در اون میدان بمیره

00:16:37.360 --> 00:16:39.320
دلیلش بخاطر ترس نیست

00:16:39.320 --> 00:16:43.080
دلیل فرار اون مسائل شخصی نیست

00:16:43.080 --> 00:16:44.840
بخاطر چیزیه که اون فرماندهیش می کنه

00:16:44.840 --> 00:16:49.879
اگه داریوش در نبرد بمیره به معنی
پایان تمام کشور ایرانه

00:16:54.440 --> 00:16:57.039
الکس نبرد برگشته ما میتونیم این رو ببریم

00:16:57.799 --> 00:17:01.000
آره ما میتونیم در جنگ پیروز بشیم ؛ بیا

00:17:03.919 --> 00:17:06.400
پس اساسا اسکندر میتونست

00:17:06.400 --> 00:17:10.000
برای انجام یک ارزیابی تاکتیکی سریع
در میدان نبرد اقدام کنه

00:17:10.000 --> 00:17:11.279
و به اون پاسخ بده

00:17:11.279 --> 00:17:13.880
و ضعف ها رو در صفوف دشمن ببینه

00:17:13.880 --> 00:17:16.079
و این چیزی هست که اسکندر
از آن بهره می برد

00:17:16.079 --> 00:17:18.400
و این چیزیه که اسکندر ازش بهره می برد

00:17:19.599 --> 00:17:20.440
و براش کار کرد

00:17:22.079 --> 00:17:24.039
با رفتن داریوش از صحنه نبرد

00:17:24.039 --> 00:17:27.279
غریزه ای که همه سپاهیان ایرانی دارند

00:17:27.279 --> 00:17:30.960
اینه که از پادشاه پیروی کنند و اساسا
این چیزیه که اتفاق میفته

00:17:30.960 --> 00:17:35.319
اول از همه خطوط میانی که همراه داریوش بودند
با اون همراه میشن

00:17:35.319 --> 00:17:38.759
تا وقتی که فقط خط مقدم باقی بمونه
و کم کم اونا هم جدا میشن

00:17:38.759 --> 00:17:41.440
و این زمانیه که مقدونی ها به سادگی اونا رو نابود می کنند

00:17:41.440 --> 00:17:44.799
اونا در حال فرار از میدان جنگ سر بریده میشن

00:17:47.200 --> 00:17:50.880
شکست نبرد ایسوس برای داریوش بود

00:17:50.880 --> 00:17:54.400
و باعث شد ساتراپی های غربی اون از بین برن

00:17:54.400 --> 00:17:57.920
و الان در دستان اسکندر باشن

00:17:59.559 --> 00:18:02.160
اونا با یک نیروی نظامی جدید روبرو هستند

00:18:02.759 --> 00:18:09.400
و لشکر سنتی ایران توانایی مقاومت در برابر
نیروی مقدونیه رو نداره

00:18:18.160 --> 00:18:19.079
پادشاه من

00:18:19.079 --> 00:18:21.680
مازائوس به پایگاه خودت پیغام بفرست تا دوباره جمع بشن

00:18:21.680 --> 00:18:23.039
قربان لطفا

00:18:23.039 --> 00:18:25.319
فقط چند گروه کاردکس باقی مونده
داریوش

00:18:28.720 --> 00:18:29.920
زن های ما کجا هستند؟

00:18:31.000 --> 00:18:33.440
بارسین و استاتیرا

00:18:46.799 --> 00:18:48.480
زودباش ؛ اسبت رو به من بده

00:18:50.640 --> 00:18:52.960
قربان ؛ قربان
ما برمیگردیم

00:18:52.960 --> 00:18:57.000
خیلی خطرناکه
برای ایران امنیت شما در اولویت ماست

00:18:57.000 --> 00:18:59.000
اما اونا ایرانی هستند

00:19:17.680 --> 00:19:22.920
بعد از جنگ اسکندر اساسا میتونه غنایم رو در اختیار داشته باشه

00:19:22.920 --> 00:19:25.039
که اردوگاه داریوشه

00:19:25.039 --> 00:19:27.720
که اون اردوگاه شامل خانواده داریوش هم بود

00:19:27.720 --> 00:19:32.759
پس اون به سمت چادر سلطنتی پیش میره
جایی که ما یک ملاقات سرنوشت ساز رو می بینیم

00:19:40.279 --> 00:19:41.480
پادشاه اسکندر

00:19:42.559 --> 00:19:44.880
شوهر من هیچ رفتار ناشایستی رو تحمل نمی کنه

00:19:48.799 --> 00:19:50.039
تو اسکندر نیستی

00:19:51.440 --> 00:19:52.400
نه خودشه

00:19:54.119 --> 00:19:55.079
نه به اندازه من

00:19:59.799 --> 00:20:02.880
شنیده بودم که فرمانروایان ایرانی خانواده خودشون رو
با خودشون به جنگ میارن

00:20:14.079 --> 00:20:16.200
پس داریوش جنگ رو اینطور آغاز می کنه

00:20:24.400 --> 00:20:25.319
اینطور

00:20:27.279 --> 00:20:28.200
شیک

00:20:30.079 --> 00:20:31.359
برای پارسی ها

00:20:31.359 --> 00:20:35.119
پارسی بودن و مرکز بودن سرزمین فارس همه چیز بود

00:20:35.119 --> 00:20:37.720
تمدن مرکز ایران بود

00:20:37.720 --> 00:20:41.599
هر چی از اون دورتر می شدی وحشی تر می شدی

00:20:41.599 --> 00:20:44.880
پس این سرزمین بیگانه که مقدونیه نام داره

00:20:44.880 --> 00:20:47.599
برای ایرانی ها مکانی بود بسیار وحشی مثل قوم بربرها

00:20:48.400 --> 00:20:49.920
فقط پشت سرم باش

00:20:50.599 --> 00:20:54.960
استاتیرا اسکندر رو یک بربر خشن تصور می کرد

00:20:59.319 --> 00:21:00.680
...حتی اگه اون رو اشتشمام کنی

00:21:01.359 --> 00:21:02.200
چی؟

00:21:03.799 --> 00:21:05.599
...من این رو ماموریت خودم میدونم که
نه

00:21:07.279 --> 00:21:08.119
نه

00:21:12.359 --> 00:21:14.440
بنظرت من یک وحشی هستم؟

00:21:24.519 --> 00:21:25.400
لطفا

00:21:26.759 --> 00:21:29.400
من بهت آسیبی نزدم
نه

00:21:34.039 --> 00:21:35.279
و تو هم این کار رو نمی کنی

00:21:38.599 --> 00:21:40.799
چون مرده ما برات ارزشی نداره

00:21:46.480 --> 00:21:49.279
پس فکر کنم فقط در این زمینه تفاهم داشته باشیم

00:21:52.759 --> 00:21:55.559
میتونن وسایلشون رو جمع کنن و بیارن

00:21:57.240 --> 00:21:59.920
زن ها حتما وحشت کردند

00:22:00.480 --> 00:22:04.519
یا اگه وحشت نکردند خودشون رو به سرنوشتی
غیر قابل پیش بینی تسلیم کردند

00:22:05.160 --> 00:22:06.960
بزار صادق باشم ؛ سرنوشت اکثر زن ها

00:22:06.960 --> 00:22:10.839
در طرف بازنده نبرد در دوران باستان
به مرگ و تعرض ختم میشد

00:22:11.359 --> 00:22:12.440
یا بردگی

00:22:13.799 --> 00:22:15.680
بدون توجه به وضعیت اونا

00:22:15.680 --> 00:22:19.000
و به این ترتیب وقتی اسکندر وارد چادر شد

00:22:19.519 --> 00:22:21.839
اونا میدونستند مورد بخشش اون هستند

00:22:22.440 --> 00:22:25.079
و سرنوشت اونا کاملا در دستان اون بود

00:22:33.480 --> 00:22:36.359
این پیغام که زن و دختر داریوش در اختیار من هستند

00:22:36.359 --> 00:22:40.079
یک پیام بزرگ برای بسیاری از مزدوران فرستاد

00:22:40.599 --> 00:22:42.680
و پیروان مزدور داریوش

00:22:42.680 --> 00:22:46.839
که پادشاه نمیتونه حتی از فرزندان و همسرش مراقبت کنه

00:22:46.880 --> 00:22:48.920
چطور میتونه از امپراطوری دفاع کنه؟

00:22:52.359 --> 00:22:54.480
چیزی میخوای بگی؟
حرفی ندارم

00:22:55.400 --> 00:22:57.240
مازائوس
ما گذاشتیم اونها پيروز بشند

00:22:57.839 --> 00:22:58.960
نکن

00:22:58.960 --> 00:22:59.880
تو

00:23:01.519 --> 00:23:03.359
اسکندر رو دست کم گرفتی

00:23:06.000 --> 00:23:06.960
حق با توئه

00:23:09.960 --> 00:23:11.519
و از این بابت متاسفم

00:23:15.039 --> 00:23:16.240
اما ما ایرانی هستیم

00:23:18.720 --> 00:23:20.000
ما سر خم نمی کنیم

00:23:21.519 --> 00:23:22.880
ما وحشت نمی کنیم

00:23:25.240 --> 00:23:27.640
البته نه با ۶۰هزار نفر در میدان جنگ

00:23:28.359 --> 00:23:30.759
چه فایده ای داره وقتی اون اراذل

00:23:30.759 --> 00:23:34.920
نامزد من و دختر تو رو اسیر کردند

00:23:38.799 --> 00:23:39.640
میدونم

00:23:43.319 --> 00:23:44.519
میدونم حق با توئه

00:23:48.319 --> 00:23:49.799
اونا اندازه یک دنیا برام ارزش دارند

00:24:02.039 --> 00:24:03.839
پس این چیزیه که بهت پیشنهاد میدم

00:24:04.720 --> 00:24:05.559
چی؟

00:24:06.799 --> 00:24:07.640
رشوه؟

00:24:10.759 --> 00:24:11.640
کار می کنه؟

00:24:12.920 --> 00:24:13.759
به من اعتماد کن

00:24:14.960 --> 00:24:16.000
اون مقدونیه

00:24:18.599 --> 00:24:19.720
یک پیام رسان برام پیدا کن

00:24:23.240 --> 00:24:26.519
داریوش متوجه میشه که باید خانواده شو پس بگیره

00:24:26.519 --> 00:24:30.279
چون استاتیرا با توجه به موقعیت بالای
سلطنتی که داشت

00:24:30.279 --> 00:24:34.440
در همون اوایل سلطنتش
براش مشروعیتی فراهم کرده بود

00:24:34.440 --> 00:24:36.680
پس نامه ای به اسکندر میفرسته

00:24:37.200 --> 00:24:38.680
ما عجله داریم
پادشاه من

00:24:39.279 --> 00:24:42.160
نه بطلمیوس الان زمان مناسبی نیست

00:24:42.759 --> 00:24:45.680
زمان مناسب؟ پارمنیون؛ لشکر اون پراکنده شده

00:24:46.519 --> 00:24:49.720
دارن زخم هاشونو مداوا می کنند
الان زمانش رسیده کار رو یکسره کنیم

00:24:49.720 --> 00:24:54.039
ایرانی ها ممکنه پراکنده باشن اما هنوز هم
به طور قابل توجهی از ما بیشترند

00:24:54.640 --> 00:24:58.039
اگه نیروها رو تقویت نکنیم به سرنوشت آنتائوس دچار میشیم

00:24:58.039 --> 00:25:00.680
اون توسط هراکلس تا حد مرگ بهش فشار اومد
آره اینو میدونم

00:25:00.680 --> 00:25:03.319
پس شاید باید اینجا بمونیم و تسلیم بشیم

00:25:09.559 --> 00:25:11.119
پیشنهادی از طرف داریوشه

00:25:12.640 --> 00:25:15.839
ما تمام مناطق و شهرهایی که تا حالا تصرف کردیم رو
حفظ می کنیم

00:25:16.359 --> 00:25:17.279
به علاوه غرامت ها

00:25:18.160 --> 00:25:20.079
که ده هزار شمش طلاست

00:25:23.160 --> 00:25:25.759
و در مقابل چی میخواد؟
خانواده اش ؛‌ البته

00:25:26.759 --> 00:25:28.279
و همچنین پایان جنگ

00:25:29.799 --> 00:25:32.079
این یک رشوه برای منه

00:25:35.240 --> 00:25:37.000
پیشنهاد خوبیه قربان

00:25:38.519 --> 00:25:41.279
به تمام شهرهایی که برای مقدونیه فتح کردید فکر کنید

00:25:42.960 --> 00:25:45.279
اگه من جای اسکندر بودم این پیشنهاد رو قبول می کردم

00:25:46.799 --> 00:25:49.480
و اگه من جای پارمنیون بودم هم همینطور

00:25:49.480 --> 00:25:50.400
الکس

00:25:51.720 --> 00:25:52.720
...برای من دردناکه اما

00:25:52.720 --> 00:25:54.920
حق با اونه

00:25:56.799 --> 00:25:59.799
تو خودت ثابت کردی بیشتر از چیزی هستی
که بقیه تصور می کنند

00:25:59.799 --> 00:26:02.839
اگه این رو قبول کنم فرقی با آتائوس ندارم

00:26:04.240 --> 00:26:06.359
پول ایرانی رو بگیرم و با شرم سرم رو پایین بندازم؟

00:26:07.079 --> 00:26:08.880
و راه حل جایگزین چیه؟

00:26:09.960 --> 00:26:12.720
منابع ما داره کاهش پیدا می کنه
میخوای به نطقه شکست برسیم؟

00:26:12.720 --> 00:26:14.920
و نتیجه اینه که آیا اون واقعا میخواد توانایی ما رو آزمایش کنه؟

00:26:16.599 --> 00:26:19.920
خب امیدوارم بخاطر تو پارمنیون به این نتیجه نرسه

00:26:23.319 --> 00:26:24.279
خودتون رو ببینید

00:26:26.599 --> 00:26:29.759
من تنها کسی هستم که در دلم هنوز حرارته؟

00:26:34.680 --> 00:26:40.200
منابع قدیمی گزارش میدن که اگه اسکندر نبرد رو متوقف کنه

00:26:40.200 --> 00:26:45.599
داریوش آماده است تا هدایای زیادی به اسکندر بده

00:26:45.599 --> 00:26:48.319
همه چیز از ضرب سکه های طلا و نقره

00:26:48.319 --> 00:26:53.119
یا حتی یک منبع قدیمی گزارش میده که پیشنهاد
نصف فرمانروایی داریوش بود

00:26:53.119 --> 00:26:56.920
به این معنی که اسکندر تا الان تمام چیزهایی
که فتح کرده رو برای خودش برداره

00:26:56.920 --> 00:27:00.039
داریوش راضی میشه و اجازه میده
اون به سرزمین خودش برگرده

00:27:02.519 --> 00:27:03.799
صبح بخیر

00:27:08.200 --> 00:27:11.079
اومدم اطمینان پیدا کنم محل اقامت جدید
مورد رضایت شماست

00:27:16.440 --> 00:27:18.759
تخت ها راحته؟

00:27:20.839 --> 00:27:22.440
چیزی نیاز دارید؟

00:27:26.480 --> 00:27:28.039
لطفا بشین

00:27:28.960 --> 00:27:30.880
این برای اسکندر خیلی غیرعادیه

00:27:30.880 --> 00:27:33.799
که از اسیرهای خودش کسب اطلاعات نکنه

00:27:33.799 --> 00:27:36.359
تقریبا برای اون سهل انگاری به حساب میاد
اگه این کار رو نکنه

00:27:37.200 --> 00:27:41.480
به عنوان مثال ما نمی دونیم که استاتیرا
با اسکندر رابطه داشته یا نه

00:27:41.480 --> 00:27:46.519
میدونی ؛ ممکنه برای مشاوره درباره شوهرش پیشش بره؟

00:27:46.519 --> 00:27:49.119
اداره کردن امپراطوری؟
ما نمی تونیم به سادگی از کنارش بگذریم

00:27:49.640 --> 00:27:51.839
کاملا واضحه که اونا در اونجا حکم یک قطار باربری رو داشتند

00:27:51.839 --> 00:27:54.440
که شامل منبع اطلاعات ارزشمندی برای اسکندر بود

00:27:54.440 --> 00:27:57.880
درباره چیزی که در پناهگاه داخلی امپراطوری
ایران در جریانه و همچنین

00:27:57.880 --> 00:28:00.960
همه چیز در مورد روانشناسی داریوش ممکنه آشکار بشه

00:28:00.960 --> 00:28:03.640
اگه در موقعیت همسر و دختر پادشاه ایران باشید

00:28:03.640 --> 00:28:05.680
که دشمن شما رو اسیر کرده

00:28:05.680 --> 00:28:08.200
احتمالا قرار نیست به طور کامل داستان رو تعریف کنید

00:28:08.200 --> 00:28:10.480
کارهایی که شوهر یا پدرتون انجام داده

00:28:14.599 --> 00:28:17.000
مصر ؛ از اون چی میدونی؟

00:28:19.000 --> 00:28:20.720
میخوای برات یک هرم بکشم؟

00:28:21.880 --> 00:28:25.480
نه منظورم اینه که منابع دفاعی اونا به چه شکلیه؟

00:28:25.480 --> 00:28:27.440
تعداد نیروها ؛ سواره نظام؟

00:28:29.319 --> 00:28:32.680
و تو فکر می کنی من از این جزئیات سر در میارم؟

00:28:34.319 --> 00:28:35.160
بله ؛ البته

00:28:39.680 --> 00:28:42.720
اون تنها نگینیه که در حکومت ایران از تو هم با ارزش تره

00:28:44.240 --> 00:28:46.640
ثروت اونجا خزانه ایران رو پر می کنه

00:28:47.319 --> 00:28:50.720
محصولات جلگه های نیل شکم رعیت های شما رو پر می کنه

00:28:51.359 --> 00:28:55.519
برای همینه که اردشیر سپاهی ۳۵۰هزار نفری
برای تسخیر اونجا فرستاد

00:28:57.319 --> 00:29:00.400
و تمام اون بربرها رو نابود کرد

00:29:04.680 --> 00:29:07.279
انگار تو از قبل چیزهای زیادی میدونی

00:29:07.799 --> 00:29:10.039
فقط چیزهایی که هر کسی میتونه با خوندن
یک کتاب بفهمه

00:29:11.240 --> 00:29:13.799
من میخوام بدونم از خود مصر چه چیزی میتونی بهم بگی

00:29:14.799 --> 00:29:16.720
اون مکان چه چیزی میتونه بهم نشون بده

00:29:21.920 --> 00:29:22.799
پس

00:29:24.599 --> 00:29:27.519
تنها چیزی که تو رو متوقف می کنه ۵۰هزار نیروی زبده هستند

00:29:27.519 --> 00:29:29.640
که با شوهرم پیمان بستند

00:29:37.880 --> 00:29:38.839
بعد دوباره

00:29:42.000 --> 00:29:45.759
اون با یک دشمن منفور شریک بود

00:29:50.119 --> 00:29:51.039
ما

00:29:53.400 --> 00:29:58.000
پس شاید همه شما بربرها بیشتر از چیزی که فکر می کنید
وجه اشتراک داشته باشید

00:30:09.400 --> 00:30:10.359
مادر

00:30:11.799 --> 00:30:13.599
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

00:30:14.240 --> 00:30:15.119
الان؟

00:30:16.480 --> 00:30:17.319
زنده بمونم

00:30:18.920 --> 00:30:22.400
زنان سلطنتی ایرانی اهل سکوت نبودند

00:30:22.400 --> 00:30:27.079
اونا سابقه طولانی مدتی از مذاکره
داشتند و میخواستند مصمم باشند

00:30:27.079 --> 00:30:29.839
و اگه استاتیرا یک نماینده باشه

00:30:29.839 --> 00:30:33.599
از تمام گروه های زنان ایرانی که پیش اون رفتند

00:30:33.599 --> 00:30:36.519
پس فکر می کنم تو اون موقعیت نقش مهمی بازی می کرد

00:30:36.519 --> 00:30:39.079
و تا جایی که میتونست از قدرتش حداکثر استفاده رو می کرد

00:30:46.359 --> 00:30:48.000
قربان

00:30:48.079 --> 00:30:50.480
تصمیم گرفتید چه پاسخی به نامه ایرانی ها بدیم؟

00:30:50.480 --> 00:30:51.559
آره

00:30:52.880 --> 00:30:53.759
خوبه

00:31:00.240 --> 00:31:03.119
به داریوش کودومانوس محترم

00:31:03.759 --> 00:31:06.799
پسر آرسامس و پادشاه کنونی ایران

00:31:12.440 --> 00:31:13.359
نه

00:31:17.720 --> 00:31:22.759
همونطور که من ؛ اسکندر مقدونی در حال حاضر
پادشاه بالفعل تمام آسیا هستم

00:31:23.359 --> 00:31:27.559
تنها تصمیم گیری در مورد تقسیمات کشوری به من بستگی داره

00:31:30.359 --> 00:31:32.279
تصمیم من اینه

00:31:36.640 --> 00:31:39.279
من به سمت دنیای تو و تاج و تختت میام

00:31:41.839 --> 00:31:43.519
پتول ؛ فورا اینو بفرست

00:31:44.200 --> 00:31:47.240
بقیه شما نیروها رو آماده کنید و آبگیری کنید

00:31:47.240 --> 00:31:50.359
فردا به سمت جنوب و مصر حرکت می کنیم

00:31:56.119 --> 00:32:01.440
مصر ؛ جایی که یک پادگان کامل پیاده نظام ایرانی
در انتظار ماست؟

00:32:02.119 --> 00:32:04.599
خب ؛ جسورانه است

00:32:05.400 --> 00:32:06.519
من اونو بهش میدم

00:32:07.359 --> 00:32:09.279
آرزوی مرگ ؛ همون چیزی که هست

00:32:14.319 --> 00:32:15.160
هاف

00:32:17.039 --> 00:32:20.119
باید کاری کنی که دوستت اشتباهاتش رو ببینه ؛ الان

00:32:21.640 --> 00:32:25.000
و گرنه همه ما می میریم و تمام این تلاش ها بیهوده میشه

00:32:36.359 --> 00:32:39.920
پس ممکنه فکر کنید که بلافاصله بعد
از موفقیت لشکر در ایسوس

00:32:39.920 --> 00:32:43.599
اسکندر به تعقیب داریوش ادامه میده
و این کار رو انجام بده

00:32:44.200 --> 00:32:49.400
اما به شیوه ای عجیب اسکندر این کار رو نمی کنه
و به سمت مصر میره

00:32:50.680 --> 00:32:54.799
اسکندر احتمالا به مصر علاقه مند بود
و تا حدودی نسبت به اون سرزمین وسواس داشت

00:32:54.799 --> 00:32:56.519
وقتی کاملا جوان بود

00:32:56.519 --> 00:32:59.839
در مورد اون خونده بود
ارسطو هم درباره سرزمین مصر حرف زده بود

00:32:59.839 --> 00:33:02.920
و مصر به نوعی سرزمینی از
اسطوره های جهان نشان داده شده بود

00:33:05.079 --> 00:33:09.319
مصر از نظر منابع مالی ثروتمنده

00:33:09.319 --> 00:33:12.519
اما وقتی ارتش داری باید اونا رو تغذیه کنی

00:33:12.519 --> 00:33:15.240
و مصر یکی از مراکز بزرگ نان و گندم در جهان باستان بود

00:33:15.240 --> 00:33:17.440
حجم عظیمی از غلات تولید می کرد

00:33:17.440 --> 00:33:19.559
پس برای اسکندر کنترل مصر مهم بود

00:33:19.559 --> 00:33:24.279
و باعث می شد به تجهیزاتی دسترسی داشته باشه
تا بتونه کار ارتش خودش رو آسونتر کنه

00:33:28.359 --> 00:33:31.720
بیچاره هاف ؛ اونا یک دوست رو فرستادند
تا با اون دیوانه صحبت کنه

00:33:31.720 --> 00:33:32.640
نه

00:33:34.160 --> 00:33:35.279
نه کوتاه حرف نزن

00:33:37.759 --> 00:33:38.640
فهمیدم

00:33:39.359 --> 00:33:40.960
چیزی برای فهمیدن هست؟

00:33:44.759 --> 00:33:47.640
چرا ما رو برای هفته ها راهی
سفر از یک بیابان سوزان می کنی؟

00:33:48.559 --> 00:33:50.640
فقط برای اینکه ببینیم به دهن شیر میریم

00:33:52.039 --> 00:33:55.279
اگه کسی بهت گفته باشه شیر ممکنه دوستانه تر
از چیزی که فکر کنیم رفتار کنه چی؟

00:33:57.079 --> 00:33:58.519
و کی اینو بهت گفته؟

00:34:00.119 --> 00:34:02.240
الکس کی بهت اینو گفته؟ استاتیرا؟

00:34:05.039 --> 00:34:07.279
من باید به تمام حرف ها توجه کنم هاف

00:34:07.279 --> 00:34:08.920
خب پس به حرف من گوش کن

00:34:15.480 --> 00:34:17.639
میدونم این برخلاف تمام منطق های نظامیه

00:34:17.639 --> 00:34:19.840
اما اگه این یک تصمیم نظامی نباشه چی؟

00:34:22.480 --> 00:34:25.480
اگه کاری باشه که قبل از رویارویی با
داریوش باید انجام بشه چی؟

00:34:27.559 --> 00:34:30.519
نوشته های هومر رو یادته؟
"مساله سفره"

00:34:32.280 --> 00:34:34.480
خب من بالاخره مقصدم رو پیدا کردم

00:34:36.880 --> 00:34:38.679
سوال اینه که میخوای دنبالم بیای یا نه؟

00:34:42.199 --> 00:34:44.880
ایمان بدون سفر چیه؟

00:34:48.000 --> 00:34:52.400
زیارتی که ممکنه تو رو به آتیش یا خود جهنم ببره

00:34:57.519 --> 00:34:59.440
...که ممکنه در دام شک و تردید باشه

00:35:07.679 --> 00:35:10.079
یا ترس از چیزی که قراره رخ بده

00:35:17.119 --> 00:35:20.159
یا حتی ممکنه اشتباه برداشت بشه

00:35:21.559 --> 00:35:24.320
اسکندر به دروازه های پلوسیوم رسیده

00:35:24.920 --> 00:35:27.840
پلوسیوم؟ مطمئنی؟

00:35:27.840 --> 00:35:30.280
مستقیم به سمت چندین هزار سرباز وفادار رفته

00:35:30.280 --> 00:35:33.400
آمادگی برای آزادی زن های سلطنتی از سمت شما قربان

00:35:34.239 --> 00:35:37.599
انگار اون شاه جوان اولین اشتباه تاکتیکی
خودش رو انجام داده

00:35:41.400 --> 00:35:42.599
و شاید آخرین اشتباهش

00:35:45.159 --> 00:35:49.960
اما اگه بتونی ارتش رو محکم نگه داری
و به اعصاب خودت مسلط باشی

00:35:50.719 --> 00:35:51.880
حالا چی میشه؟

00:35:52.840 --> 00:35:56.880
باشکوه ترین مقصد در انتظارته