WEBVTT 00:00:24.237 --> 00:00:24.946 Piano...? 00:00:25.947 --> 00:00:27.198 At this time? 00:00:38.668 --> 00:00:39.461 This guy... 00:00:40.462 --> 00:00:41.504 ...is amazing. 00:00:56.061 --> 00:00:56.728 ...Who is it? 00:00:57.395 --> 00:00:59.564 Ah...I'm sorry. 00:01:00.231 --> 00:01:02.484 I didn't mean to eavesdrop. 00:01:03.568 --> 00:01:06.404 Aside from that, you're really amazing. 00:01:07.030 --> 00:01:09.074 That performance just now, it really captivated me. 00:01:11.076 --> 00:01:12.368 It's no big deal. 00:01:12.911 --> 00:01:14.412 That's not true! 00:01:14.913 --> 00:01:16.331 What song was that? 00:01:16.331 --> 00:01:17.582 It's got no title. 00:01:18.625 --> 00:01:21.836 You're the first person to have heard this song. 00:01:22.712 --> 00:01:23.755 What do you mean? 00:01:24.255 --> 00:01:26.633 I composed that song here just now. 00:01:27.092 --> 00:01:27.842 Just now? 00:01:28.510 --> 00:01:29.886 A song that good? 00:01:31.971 --> 00:01:33.223 I'm a genius, after all. 00:01:35.350 --> 00:01:37.894 We are not destined to give up yet, are we? 00:01:59.124 --> 00:02:03.294 A small pulse within the vast universe 00:02:03.294 --> 00:02:08.800 I can hear the breathing, like it's calling out to me 00:02:09.509 --> 00:02:13.972 If it's an excuse to start, then really anything is fine 00:02:14.472 --> 00:02:19.477 It's only now that the song that you found feels lonely 00:02:19.477 --> 00:02:21.855 (How many "Yes" and "No") 00:02:22.021 --> 00:02:24.566 Did you and me make up together 00:02:24.566 --> 00:02:25.984 (Now when we look carefully) 00:02:26.151 --> 00:02:32.740 To the place where I caught more of this moment 00:02:33.324 --> 00:02:37.036 And now our star has begun 00:02:37.245 --> 00:02:40.832 That sound is faintly echoing 00:02:41.040 --> 00:02:42.250 (Wow) 00:02:42.250 --> 00:02:43.751 Proof of living 00:02:43.960 --> 00:02:48.715 Unleashing it towards the galaxy 10,000 light years ahead! 00:02:48.715 --> 00:02:54.179 The story that began, yes, it is right at this kind of place. 00:02:54.345 --> 00:02:57.015 We are not destined to give up yet, are we? 00:03:14.490 --> 00:03:15.700 What are you writing? 00:03:16.075 --> 00:03:16.826 Lyrics. 00:03:17.327 --> 00:03:18.077 Song lyrics. 00:03:18.536 --> 00:03:19.245 Song... 00:03:19.913 --> 00:03:20.455 Yeah. 00:03:20.997 --> 00:03:22.040 ...Amazing. 00:03:22.290 --> 00:03:23.374 Ah, nah. 00:03:24.292 --> 00:03:26.336 I still don't know if it's useable or not. 00:03:27.045 --> 00:03:28.463 Here you go. Coffee. 00:03:29.339 --> 00:03:31.716 It's a morning coffee for you. Right, Wataru-kun? 00:03:32.300 --> 00:03:33.760 Morning coffee? 00:03:34.177 --> 00:03:34.719 That's right. 00:03:35.053 --> 00:03:36.888 With lots of lemon and sugar. 00:03:38.556 --> 00:03:39.599 You want to try it? 00:03:44.687 --> 00:03:45.772 So sour-! 00:03:47.690 --> 00:03:49.108 Ren-kun, was it? 00:03:49.317 --> 00:03:51.736 In the end, are you going to join the band? 00:03:52.362 --> 00:03:54.781 Ah...that's... 00:03:55.156 --> 00:03:56.532 He's still deciding. 00:03:57.242 --> 00:03:58.618 A band is great. 00:03:59.077 --> 00:04:02.121 Despite looking like this, I used to play the drums in the past. 00:04:02.288 --> 00:04:05.416 Just like recently, Boss sometimes plays for us. 00:04:05.917 --> 00:04:06.626 Oh right. 00:04:07.043 --> 00:04:08.586 The name of this shop. 00:04:08.586 --> 00:04:12.382 Submariner, that's the name of the band I was in. 00:04:14.634 --> 00:04:17.428 If you're still mulling over it, why not just stop thinking and join? 00:04:17.595 --> 00:04:19.806 They're both good guys too. 00:04:20.014 --> 00:04:23.059 It's not a bad thing to chase after your dreams. 00:04:25.353 --> 00:04:26.646 ...He seems like a good person. 00:04:27.230 --> 00:04:27.730 Yeah. 00:04:28.273 --> 00:04:30.066 He has always supported us. 00:04:31.609 --> 00:04:32.610 Hey... 00:04:33.569 --> 00:04:34.862 why don't we do it again? 00:04:35.613 --> 00:04:37.323 A live show...or something. 00:04:37.949 --> 00:04:38.700 Ours? 00:04:39.492 --> 00:04:40.535 I want to... 00:04:42.495 --> 00:04:43.955 I want to sing again! 00:04:44.706 --> 00:04:47.458 That time...That feeling back then... 00:04:48.418 --> 00:04:51.004 I want to get a taste of that feeling again! 00:04:54.465 --> 00:04:57.510 Of course, once we get enough members. 00:04:58.261 --> 00:04:59.053 Members... 00:04:59.595 --> 00:05:00.096 That's right. 00:05:00.513 --> 00:05:02.890 Yu as a guitarist and me as a bassist. 00:05:03.057 --> 00:05:08.187 If you join us as a vocalist, Ren, then next is a keyboardist and- a drummer, huh? 00:05:08.646 --> 00:05:11.899 Um...there's a drummer right here... 00:05:12.108 --> 00:05:16.154 Oops, it's almost time to meet up with Yu. 00:05:17.822 --> 00:05:18.614 Please. 00:05:18.823 --> 00:05:20.033 Come with me, Ren. 00:05:28.958 --> 00:05:29.667 Yu. 00:05:34.005 --> 00:05:36.132 Oh, you're early. 00:05:36.841 --> 00:05:37.592 What's wrong? 00:05:38.259 --> 00:05:41.346 Ren, have you given some thought about the band? 00:05:41.346 --> 00:05:42.680 Ah...yeah... 00:05:43.765 --> 00:05:45.183 I'm sorry. Not yet. 00:05:46.142 --> 00:05:48.686 Nah, it's okay if you don't decide straight away. 00:05:49.312 --> 00:05:52.398 Ren, why do you want to sing songs? 00:05:53.399 --> 00:05:55.610 Ah, I'd like to hear about that too. 00:05:56.486 --> 00:05:58.446 It's not a special motivation or anything though. 00:05:58.446 --> 00:05:59.822 I want to hear it! 00:06:00.031 --> 00:06:01.783 For the sake of convincing you. 00:06:02.367 --> 00:06:03.493 Convincing? 00:06:03.493 --> 00:06:06.829 Yeah, so you'll join our band. 00:06:12.960 --> 00:06:15.046 ...When I was a child, I was brought along. 00:06:15.880 --> 00:06:17.173 To an outdoor Live Festival. 00:06:18.132 --> 00:06:19.884 ...I thought it was going to be boring. 00:06:21.052 --> 00:06:21.719 But... 00:06:22.762 --> 00:06:25.890 Encore! 00:06:26.057 --> 00:06:28.893 It was anything but boring. 00:06:36.150 --> 00:06:38.861 The crowd's blazing, magma-like emotions. 00:06:39.987 --> 00:06:41.614 I was engulfed by all of it. 00:06:43.199 --> 00:06:46.702 I felt that my chest was caught and squeezed tight- 00:06:46.911 --> 00:06:48.996 -by a mysterious something. 00:06:51.958 --> 00:06:55.336 So that's how you started to want to try singing too. 00:06:56.796 --> 00:06:58.589 How was it, when you tried it out? 00:06:59.298 --> 00:07:02.927 When I tried singing alone, I didn't feel anything. 00:07:03.386 --> 00:07:05.471 But...that day, something was different. 00:07:05.471 --> 00:07:07.765 In that case, let's do it together!! 00:07:07.974 --> 00:07:10.059 Let's participate in that! 00:07:10.059 --> 00:07:11.185 That? 00:07:11.185 --> 00:07:12.603 The Festival! 00:07:13.062 --> 00:07:16.399 If we were to participate in that, you might discover something, right? 00:07:16.399 --> 00:07:18.693 Us, in a Festival? 00:07:18.860 --> 00:07:22.905 That's why, we really need to hurry up and find other members. 00:07:22.905 --> 00:07:23.531 Yes! 00:07:23.531 --> 00:07:24.157 That's it! 00:07:25.533 --> 00:07:27.785 There's one, a keyboardist! 00:07:27.994 --> 00:07:31.664 Anyway he's a crazy guy, he's even able to compose songs! 00:07:33.124 --> 00:07:34.333 What kind of guy is he? 00:07:34.333 --> 00:07:35.001 What's his name? 00:07:35.835 --> 00:07:37.170 He said his name is Kikyo Rio. 00:07:38.212 --> 00:07:40.339 ...Kikyo...Rio. 00:07:40.590 --> 00:07:41.382 You know him? 00:07:46.387 --> 00:07:48.014 Is there something wrong with that person? 00:07:49.098 --> 00:07:52.393 I don't think that person will ever say he will join a band. 00:07:53.019 --> 00:07:53.769 What do you mean? 00:07:54.270 --> 00:07:55.980 He's just that type of person. 00:07:56.481 --> 00:07:58.733 Well, meeting him won't hurt, right? 00:07:58.900 --> 00:08:00.443 It's useless even if we do. 00:08:00.443 --> 00:08:02.862 At the very least I don't want to. 00:08:04.489 --> 00:08:06.949 Is it okay for me to come along? 00:08:07.825 --> 00:08:09.410 I want you to come along too. 00:08:09.911 --> 00:08:12.455 Who knows, he might become a bandmate, right? 00:08:12.914 --> 00:08:13.414 Okay. 00:08:13.414 --> 00:08:14.499 Got it. 00:08:20.087 --> 00:08:20.546 Hm? 00:08:20.546 --> 00:08:21.797 That's weird. 00:08:22.173 --> 00:08:24.342 It should be around here... 00:08:24.550 --> 00:08:26.594 This is the right place. 00:08:26.928 --> 00:08:27.345 Eh? 00:08:27.845 --> 00:08:28.554 Here? 00:08:29.472 --> 00:08:30.765 ...The Chrysanthemum House. 00:08:30.932 --> 00:08:32.767 It's that famous Japanese sweets shop. 00:08:34.393 --> 00:08:36.938 Kikyo Rio is the only son of this place. 00:08:37.104 --> 00:08:39.899 Is that why you said he won't join something like a band? 00:08:40.107 --> 00:08:40.816 ...That's not it. 00:08:41.817 --> 00:08:45.112 That guy was a pretty famous baseball athlete during high school. 00:08:45.530 --> 00:08:49.700 But for some reason he came to our university, that isn't that strong in baseball. 00:08:54.455 --> 00:08:55.248 Welcome. 00:09:04.549 --> 00:09:06.259 Hey...These are... 00:09:07.969 --> 00:09:09.095 Amazing... 00:09:09.512 --> 00:09:11.639 All of these, are yours? 00:09:11.847 --> 00:09:12.890 I guess. 00:09:14.559 --> 00:09:17.645 ...I heard, you were slated to play in Koushien? 00:09:18.312 --> 00:09:20.690 You really were an amazing athlete, huh? 00:09:21.065 --> 00:09:22.441 It's not a big deal. 00:09:22.984 --> 00:09:25.653 Also, I already quit baseball. 00:09:26.946 --> 00:09:28.114 Why did you quit? 00:09:28.489 --> 00:09:30.992 There's no point in talking about it. 00:09:31.951 --> 00:09:34.996 I've decided to start a band with you guys. 00:09:35.329 --> 00:09:36.872 That's fine isn't it? 00:09:37.081 --> 00:09:38.332 It's not fine! 00:09:39.500 --> 00:09:42.795 Is this the room of someone who has completely given up on baseball? 00:09:43.004 --> 00:09:44.338 It's not, is it? 00:09:44.338 --> 00:09:48.050 I can only see someone who is still clinging to past glories. 00:09:50.177 --> 00:09:53.306 ...If you think that way then it's true, isn't it? 00:09:53.598 --> 00:09:55.057 I've heard the rumours. 00:09:55.266 --> 00:09:58.728 Whatever you do you will always excel above others, a genius. 00:09:59.437 --> 00:10:01.772 I know that's what they called me. 00:10:02.106 --> 00:10:04.400 And also that it's not a compliment. 00:10:05.276 --> 00:10:07.862 I've also heard talk that you're a circle destroyer. 00:10:08.404 --> 00:10:11.490 You join a variety of circles, and play a huge role in them- 00:10:12.366 --> 00:10:14.535 -but you get bored and abandon them. 00:10:14.535 --> 00:10:16.662 Betraying everyone's expectations. 00:10:18.039 --> 00:10:19.290 ...Is that true? 00:10:19.874 --> 00:10:23.294 I just wanted to find something that I can be fired up about again. 00:10:24.629 --> 00:10:28.883 There was no one who could get me fired up. 00:10:30.509 --> 00:10:32.678 And whose fault is that? 00:10:33.220 --> 00:10:34.889 I'm just telling the truth. 00:10:35.598 --> 00:10:38.017 We're serious about forming a band. 00:10:38.559 --> 00:10:43.356 If you're saying that you want to join with that carefree attitude, I will never accept it! 00:10:44.315 --> 00:10:45.399 Let's go back. 00:10:45.608 --> 00:10:47.943 It's just a waste of time to stay in this kind of place. 00:10:48.486 --> 00:10:50.196 Hey, wait up. 00:10:52.156 --> 00:10:53.616 ...Guess there's no choice. 00:10:54.075 --> 00:10:56.202 Let's pretend we never had this conversation. 00:10:56.202 --> 00:10:56.994 But... 00:10:57.203 --> 00:10:59.872 I don't want to cause your relationship with each other to worsen. 00:11:01.290 --> 00:11:02.500 Good luck. 00:11:08.172 --> 00:11:09.632 Hey, wait up. 00:11:12.093 --> 00:11:12.885 What's wrong? 00:11:13.094 --> 00:11:14.428 For you to get fired up like that. 00:11:15.262 --> 00:11:17.056 Was it bad for me to get fired up? 00:11:17.223 --> 00:11:17.807 Eh? 00:11:18.516 --> 00:11:20.685 Is our determination only that? 00:11:21.102 --> 00:11:24.146 We're not forming a band just because someone told us to. 00:11:24.146 --> 00:11:25.481 We're forming it because we want to. 00:11:26.107 --> 00:11:28.609 I can't stand that it's being treated like a substitute to baseball. 00:11:29.360 --> 00:11:30.444 ...Wataru... 00:11:33.906 --> 00:11:34.699 ...My bad. 00:11:36.367 --> 00:11:39.412 It's true that with that type of attitude, it'll definitely not go well. 00:11:39.412 --> 00:11:41.122 It's just as what you said. 00:11:41.330 --> 00:11:42.456 I'm sorry. 00:11:43.874 --> 00:11:45.167 I'm sorry too. 00:11:45.459 --> 00:11:46.752 I've said a little too much. 00:11:47.128 --> 00:11:48.462 Let's continue looking. 00:11:48.462 --> 00:11:48.963 Yeah. 00:11:50.548 --> 00:11:51.590 ...Is this okay? 00:11:52.883 --> 00:11:55.386 That person's song, it was amazing right? 00:11:55.886 --> 00:11:57.263 Is it okay to give up? 00:11:57.263 --> 00:11:58.472 But that guy- 00:11:58.472 --> 00:12:00.641 I don't think it's good to end it like this! 00:12:01.142 --> 00:12:01.809 ...Ren. 00:12:02.977 --> 00:12:04.395 I'm borrowing this for a bit. 00:12:05.146 --> 00:12:05.688 Wait! 00:12:06.147 --> 00:12:06.814 Hey, Ren! 00:12:08.065 --> 00:12:09.525 What's going on with that guy...? 00:12:17.158 --> 00:12:18.325 Excuse me! 00:12:20.995 --> 00:12:22.288 Hi, welcome. 00:12:22.288 --> 00:12:25.666 Um, I'm sorry, but is Rio-kun here? 00:12:26.250 --> 00:12:29.462 Ah, if it's young master Rio, he just went out. 00:12:29.920 --> 00:12:33.382 Um, then do you have any idea where he has gone? 00:12:34.508 --> 00:12:35.593 Maybe... 00:12:49.648 --> 00:12:52.693 Is this the room of someone who has completely given up on baseball? 00:12:52.943 --> 00:12:53.986 It isn't, is it? 00:12:54.195 --> 00:12:58.282 I can only see someone who is still clinging to past glories. 00:12:59.408 --> 00:13:01.869 ...There's no way I could give up so easily. 00:13:06.582 --> 00:13:07.208 You... 00:13:07.917 --> 00:13:09.043 from just now. 00:13:09.043 --> 00:13:11.754 As expected you're amazing, I was surprised. 00:13:12.213 --> 00:13:14.256 This isn't amazing or anything. 00:13:14.465 --> 00:13:15.049 Eh? 00:13:15.382 --> 00:13:18.636 There are a lot of pros who're at this level. 00:13:19.053 --> 00:13:20.095 And also... 00:13:20.930 --> 00:13:23.599 if I didn't get injured back then... 00:13:24.350 --> 00:13:26.894 Maybe even I could've... 00:13:29.021 --> 00:13:29.814 ...Are you okay? 00:13:31.232 --> 00:13:31.774 ...Yeah. 00:13:40.616 --> 00:13:41.408 Drink? 00:13:42.159 --> 00:13:42.827 Thanks. 00:13:44.495 --> 00:13:45.663 Well then... 00:13:47.289 --> 00:13:48.707 I said this before, but- 00:13:49.333 --> 00:13:52.461 I don't intend to join the band. 00:13:54.588 --> 00:13:55.840 Goryo, was it? 00:13:56.465 --> 00:13:58.634 Tell that otaku leader of yours for me. 00:13:59.301 --> 00:13:59.885 Um... 00:14:00.469 --> 00:14:01.804 Actually 00:14:02.263 --> 00:14:04.306 I...am not a band member. 00:14:04.306 --> 00:14:04.932 Hah? 00:14:05.391 --> 00:14:06.517 What's up with that? 00:14:07.393 --> 00:14:08.936 Then why did you come here? 00:14:09.144 --> 00:14:09.854 Um, 00:14:10.604 --> 00:14:13.065 I was wondering if it's okay to leave it like this. 00:14:13.274 --> 00:14:13.941 Hah? 00:14:14.358 --> 00:14:15.860 Why did you say that you would join? 00:14:16.569 --> 00:14:18.612 You must have thought, even for a little bit, 00:14:18.821 --> 00:14:20.364 of wanting to join, that's why you said 'Okay', right? 00:14:21.323 --> 00:14:22.700 ...Well, that's true. 00:14:22.908 --> 00:14:23.993 Then- 00:14:24.368 --> 00:14:26.954 But that's no good right? 00:14:27.413 --> 00:14:28.747 If I'm not serious. 00:14:29.331 --> 00:14:30.583 You weren't serious? 00:14:31.417 --> 00:14:31.959 ...Yeah. 00:14:32.585 --> 00:14:35.963 I don't think there's anything else that I can be more serious about than baseball. 00:14:36.463 --> 00:14:38.757 But you're searching for it, right? 00:14:39.216 --> 00:14:41.427 That's right, I'm searching. 00:14:42.386 --> 00:14:44.722 For something that I can be even more fired up about than baseball. 00:14:45.556 --> 00:14:48.976 You know, since I was young I was good at everything. 00:14:49.935 --> 00:14:53.647 Whether it's in sports or studies, or even the piano. 00:14:54.231 --> 00:14:56.650 I won many awards in competitions. 00:14:57.151 --> 00:14:59.486 Everyone was idolizing me as a genius. 00:15:00.237 --> 00:15:00.988 A genius... 00:15:01.363 --> 00:15:03.616 But something wasn't right. 00:15:04.491 --> 00:15:07.161 No matter what I couldn't get interested in any one of those. 00:15:08.162 --> 00:15:11.624 And then, finally I met baseball. 00:15:12.458 --> 00:15:14.501 Baseball fired me up. 00:15:17.463 --> 00:15:21.675 Me, together with my teammates, we offered everything we had to give. 00:15:24.929 --> 00:15:29.433 Finally, we thought, we had the ticket to Koushien in our hands. 00:15:31.894 --> 00:15:32.561 But... 00:15:33.520 --> 00:15:34.063 ...Injury? 00:15:34.855 --> 00:15:35.648 Yeah. 00:15:36.190 --> 00:15:40.736 The ball hit my elbow, and the team lost in the first round. 00:15:41.195 --> 00:15:43.530 But, isn't there any way to continue- 00:15:43.530 --> 00:15:45.824 I tried every treatment I could think of. 00:15:46.450 --> 00:15:50.704 Even after going through surgery, my elbow couldn't return to its original condition. 00:15:51.205 --> 00:15:55.876 After I gave up on baseball, I tried my utmost to find a replacement. 00:15:56.961 --> 00:16:01.674 However, I didn't find anything that could fire me up more than baseball. 00:16:02.549 --> 00:16:05.260 ...And I will probably never find it. 00:16:05.427 --> 00:16:06.220 That's not true! 00:16:07.930 --> 00:16:10.015 The band might become that something, right? 00:16:11.100 --> 00:16:12.559 ...What a strange guy. 00:16:13.560 --> 00:16:15.604 I know you guys are serious. 00:16:16.355 --> 00:16:18.649 That's why I didn't want to cause unnecessary annoyance. 00:16:19.066 --> 00:16:21.443 I don't think we mind any annoyance. 00:16:22.903 --> 00:16:25.990 Being an annoyance, fighting about it with all that you've got, 00:16:25.990 --> 00:16:29.034 I think that's how you'll get fired up. 00:16:29.243 --> 00:16:29.868 Hey, hey. 00:16:30.577 --> 00:16:32.413 You're not a member right? 00:16:32.579 --> 00:16:34.248 Why would you talk about this to that extent? 00:16:34.915 --> 00:16:37.292 That's because, it's the same for me. 00:16:37.835 --> 00:16:38.502 The same? 00:16:39.086 --> 00:16:40.754 ...I'm finally close to finding it. 00:16:41.547 --> 00:16:43.090 I realized it after performing with both of them. 00:16:44.174 --> 00:16:46.927 A path was revealed to someone like me, 00:16:47.094 --> 00:16:48.762 who wasn't able to do anything but to sing single-mindedly. 00:16:49.304 --> 00:16:51.765 This might be the place where I belong. 00:16:53.934 --> 00:16:57.604 If I'm together with Yuto-kun and Wataru-kun, I can be myself. 00:16:58.105 --> 00:16:59.440 That's how I feel. 00:16:59.940 --> 00:17:04.987 That's why, I want to try getting on the ship together with you, who was discovered by Yuto-kun. 00:17:06.905 --> 00:17:09.450 Does this mean you're joining the band too? 00:17:11.035 --> 00:17:14.413 ...I still don't have the resolve to decide whether I'm good enough. 00:17:15.956 --> 00:17:17.458 You're an interesting guy. 00:17:19.001 --> 00:17:21.086 Certainly, this might get me fired up. 00:17:21.336 --> 00:17:22.463 If it's with you. 00:17:22.963 --> 00:17:24.048 I'm happy. 00:17:24.256 --> 00:17:25.674 For you to say that to me. 00:17:26.008 --> 00:17:30.637 But if I were to get on, your ship might very well sink. 00:17:33.849 --> 00:17:34.600 Wait! 00:17:36.143 --> 00:17:38.312 Please, take a look at this. 00:17:38.604 --> 00:17:39.313 This is? 00:17:40.064 --> 00:17:41.398 Wataru-kun wrote it. 00:17:41.982 --> 00:17:42.775 Song lyrics. 00:17:42.941 --> 00:17:43.984 Lyrics...? 00:17:49.114 --> 00:17:53.535 ...The hope I saw before, have we reached it? 00:17:56.914 --> 00:17:59.041 You want me to compose a song? 00:17:59.041 --> 00:17:59.666 ...Yes. 00:18:00.876 --> 00:18:02.669 ...If I feel like it. 00:18:27.486 --> 00:18:29.530 It fired me up, huh? 00:18:38.372 --> 00:18:39.873 Hey, Ren. 00:18:40.082 --> 00:18:41.416 My notebook. 00:18:41.416 --> 00:18:42.167 ...I'm sorry. 00:18:42.459 --> 00:18:44.169 C'mon, return it. 00:18:45.003 --> 00:18:46.046 I passed it on. 00:18:46.046 --> 00:18:46.672 Eh? 00:18:47.881 --> 00:18:49.049 It can't be!! 00:18:50.175 --> 00:18:52.219 I thought I could get a song composed for us. 00:18:52.344 --> 00:18:54.304 You...acting on your own- 00:18:54.304 --> 00:18:56.723 I want to sing, those lyrics. 00:19:01.228 --> 00:19:02.563 I came here to return it. 00:19:03.772 --> 00:19:08.569 "The hope I saw before, have we reached it?" These lyrics aren't bad. 00:19:10.404 --> 00:19:14.074 I might be someone who still has some hope left after all. 00:19:16.076 --> 00:19:18.203 This is...a musical score!? 00:19:18.495 --> 00:19:21.123 Can I borrow the keyboard? 00:19:21.290 --> 00:19:22.583 Ah, yes. 00:19:22.583 --> 00:19:23.250 Go ahead. 00:19:29.965 --> 00:19:33.635 Honestly, I still have my reservations about you. 00:19:34.303 --> 00:19:37.055 ...But I'm interested in the song that you composed. 00:19:37.931 --> 00:19:39.183 Alright! 00:19:39.516 --> 00:19:40.726 Let's do it! Ren! 00:19:45.230 --> 00:19:47.774 Um, should I play the drums? 00:19:47.941 --> 00:19:49.067 Please! 00:19:49.067 --> 00:19:50.277 Alright! 00:19:55.949 --> 00:19:58.243 Everyone ready? 00:19:58.243 --> 00:19:58.911 Yeah! 00:19:59.494 --> 00:20:00.704 Anytime. 00:20:00.913 --> 00:20:02.998 Okay, let's start. 00:20:02.998 --> 00:20:03.749 Yeah. 00:20:05.959 --> 00:20:07.085 Let's go! 00:20:11.965 --> 00:20:16.470 The hope I saw before, have we reached it? 00:20:16.470 --> 00:20:18.972 That's right 00:20:19.181 --> 00:20:21.892 Right now isn't the goal 00:20:22.059 --> 00:20:24.770 Haven't we come this far? 00:20:34.988 --> 00:20:39.493 Just by living, it feels like dying 00:20:39.493 --> 00:20:44.206 The brimming emotions overflowed 00:20:44.957 --> 00:20:46.166 - Not bad... - To not lose to tears of regret 00:20:46.416 --> 00:20:49.002 - Actually rather than that, this is pretty amazing. - To not lose to tears of regret 00:20:49.002 --> 00:20:50.128 - Thank you. - The sprout of the story was born and raised 00:20:50.295 --> 00:20:53.382 - I can become an important part of this for you guys. - The sprout of the story was born and raised 00:20:53.382 --> 00:20:55.050 - That's for sure. - The sprout of the story was born and raised 00:20:55.259 --> 00:20:56.927 - How can you just say that? - I've vowed to not give up A vital rule that cannot be surrendered 00:20:57.219 --> 00:20:59.012 - Because I'm a genius. - I've vowed to not give up A vital rule that cannot be surrendered 00:20:59.471 --> 00:21:02.683 I already said I won't do it with someone who is not serious, right? 00:21:02.849 --> 00:21:06.937 If he's not serious then he couldn't have composed this song, isn't that right? 00:21:07.396 --> 00:21:09.147 I'll leave this to Yu. 00:21:09.606 --> 00:21:12.025 - That means... Then it's decided! - That's right 00:21:12.192 --> 00:21:13.402 - I'm counting on you! - Right now isn't the goal 00:21:13.402 --> 00:21:13.694 - Yeah. - Right now isn't the goal 00:21:13.860 --> 00:21:14.945 - Please take care of me. - Right now isn't the goal 00:21:14.945 --> 00:21:15.988 - Yeah! - The wind is still blowing strongly 00:21:16.196 --> 00:21:19.449 - Nanahoshi, you guys got me fired up. - The wind is still blowing strongly 00:21:19.533 --> 00:21:22.035 - So of course you're joining too, right? - I will definitely keep looking for the answers 00:21:22.536 --> 00:21:24.913 - If there's something that someone like me can do, - I will definitely keep looking for the answers 00:21:25.080 --> 00:21:27.332 - and if you guys are saying that it's okay to just keep singing, - Haven't we come this far? 00:21:27.874 --> 00:21:30.252 then Yuto, Wataru, Rio... 00:21:30.377 --> 00:21:31.295 The end is still not in sight 00:21:31.295 --> 00:21:33.797 - I want to form a band with everyone too! - The end is still not in sight 00:21:34.339 --> 00:21:35.007 - Of course! - The end is still not in sight 00:21:35.424 --> 00:21:36.466 - I'm counting on you. - The end is still not in sight 00:21:36.883 --> 00:21:37.676 I'm counting on you too. 00:21:38.135 --> 00:21:38.844 Everyone! 00:21:39.511 --> 00:21:40.262 Please take care of me!! 00:22:05.412 --> 00:22:09.916 On the path that I climbed countless times with you 00:22:10.083 --> 00:22:14.713 The drenched melody of the rain has faded away 00:22:14.921 --> 00:22:20.260 If you look at the gentle light as you turn around 00:22:20.344 --> 00:22:22.846 You see, a rainbow is visible 00:22:23.055 --> 00:22:25.474 (No more rain on your heart) yeah 00:22:34.566 --> 00:22:44.076 The emotions of the work you do is present inside 00:22:44.284 --> 00:22:53.585 Whatever the song's prayer is, even I know, it will eventually end 00:22:53.919 --> 00:22:57.214 Let's have a gentle goodbye 00:22:57.214 --> 00:23:00.717 Looking up from the start of the hill 00:23:01.009 --> 00:23:04.304 I made a tiny promise 00:23:04.471 --> 00:23:13.772 To come back here someday again 00:23:13.980 --> 00:23:18.360 On the path that I climbed for the last time with you 00:23:18.360 --> 00:23:22.989 Brimming emotions are unable to be expressed 00:23:23.156 --> 00:23:28.370 Today I felt the night sky calling me 00:23:28.370 --> 00:23:31.581 Come on, let's walk towards the stars 00:23:31.581 --> 00:23:34.000 (No more pain on your heart) yeah 00:23:35.460 --> 00:23:38.171 I'm slightly worried about the drummer who came in from the band recruitment poster. 00:23:38.380 --> 00:23:43.802 At that time a mystery prize-hunter appeared, and what's more his name is Super Drummer BS!? 00:23:44.302 --> 00:23:47.931 Next in ARGONAVIS from BanG Dream!: [Our Departure] 00:23:48.140 --> 00:23:49.474 Please look forward to it!