ها؟
داره چه اتفاقی میافته؟
چرا....
اهههه!
تو از ما دزدیدی
تو مرتکب جرم شدی
با تکنولوژیت
تو مکان ها رو تخریب کردی و شهروندان رو به خطر انداختی
اما امروز باید قرضتو به جامعه پرداخت کنی
ایو؟
بسیار خب اقایون خانمها
روز حرکته
زودباش! کمک
سلام؟
بیاین دم پنجره
سلام؟
کمک! ها؟
کمک کمک!
کمکم کنید
اوه خدای من!
منفی
بعد از این عملیات سوپر من دیگه مشکل به حساب نمیاد
دائمی
ژنرال
کمک کمک لطفا!
سلام کلارک! من از پیش پدر و مادرم برگشتم
ببخشید اگه تلاش کردی بهم زنگ بزنی من شارژرمو فراموش کردم
اوه هممم
500 تا فالوئر جدید
سوپر من اتش خانه را خاموش کرد
سوپرمن ما رو با پرواز به مدرسه برد
فلامبرو! سوپرمن عمو مو نجات داد
وااای!
کلارک سرش شلوغه
اوه تو خبر نداری جیمی!
از منطقه انبار تو تمام راه شنیدم
تصادف بولدوزر بود
من نگهش داشتم شنوایی فوق العاده ای دارم
این خبر برای FLAMEBIRD خیلی مهمه
شنوایی فوق العاده چه شکلیه؟
احمقانه ست من میتوانم... من می توانم یک ... را بشنوم ...
یه گربه بالای درخت
صدای همه رومیتونم بشنوم
و جیمی!جیمی!جیمی!
اونها مکلاتی ارند
هممم
اوه تو خیلی خوابی رفیق؟
نه برای چند روزی
اما مهم نیست
چون صدای اون رو شنیدم ژنرال رو
همونی که بهت حمله کرد؟
کادموس رو نابود کرد و موج گرما رو دزدید
اینتر گنگ و هر شخص دیگه ا یکه سلاح های فنی دیوونه کننده ی اونو دست زده
اون تو شهره و دارهبرنامه ی یه چیزی رو میچینه
تا پیداش نکنم نمیتونم بایستم
اشه
برای یک دوشنبه خیلی زیاده
اممم،شاید فقط باید بریم سر کا رو
اوه لوییز من تقریبا فراموش کرده بودم.
بر کن
یک میلیون فالوئر جدید؟
اوه..
مهم نیست
هرکاری که میکنی رو ادامه بده رفیق
چی؟
کلارک...
نمیتونی تو باشی...
میشه؟
لین
لین!چه قدر خوبه که اینجایی
با من بیا.سریع
چرا؟
داره چه اتفاقی میافته؟
امروز بهت احتیاج دارم که به نویسنده ی مهمانمان کمک کنی
اما میخوام که هیجان زده نشی
اوه چرا باید هیجان زده بشم
ویکی ویل هستش! میدونم!
خبرنگاری که صنایع ارثی ملکه رو شکست
کسی که فالکون ها رو پاییین کشید
پری،میدونی چند تا جایزه برده؟
اره،خیلی تاثیر گذاره،اما
یه پوسترشو تو اتاق خوابم دارم
من مسیر رو تو مراسم جوایز گم کردم
اما واقعا کی میشماره؟
به جز کمیته ی اهدای جوایز
خیلی خب ویکی،ملاقات..
لوییز لین یک افتخاره
من هم از اشناییتون خوشوقتم
فوق العاده ست
اولسن هم هست اون عکاست میشه
عالیه
ببین ویکی فوق العاده ست ولی داره فکر میکنه که روزنامه ی گاتهام رو ترک کنه
و اگه این کارو بکنه
میخوام اینجا باشه و برامون جایزه به ارمغان بیاره
پس امروز من بهت نیاز دارم
هرکاری که میتونی برای خوشحال کردنش انجام بده
فهمیدی؟
مشکلی نیست رئیس
منو اونجوری صدا نکن
من این قرارداد رو مچاله میکنم
سوپر من
چی؟
باشه،ژنرال کجایی؟
کی چیزی از کسی شنیده؟
متاسفم
منظورت چیه؟ گمش کردی؟
باید بفهمیم که اون کجاست؟
گم شده؟
کیو گم کرده؟
مامان!
نمیتونم پیدات کنم
هی!
هی چیزی نیست
اسم من سوپر منهMy name is Superman.
پدر و مادرت رو پیدا میکنم
اسمت چیه؟
لیبی! یه دقیقه صبر کن لیبی
چی؟ نه نه لطفا نه
چی شده؟
لیبی؟لیبی!
اونا رو دارم حاضری؟
عزیزم کجایی؟
لیبیLibby!
اوه! مامان
تو یه جنایت در مرکز شهر
شهروندان مجبورند داخل خونه بمونند
شاید سلاح داشته باشه و خطرناک باشه
اینترگنگ مرد نامرئی
اون کسیه که ژنرال دنبالش میگرده
سوپرمن با قدرت ماورایی که به کسی پاسخی نمیده
بهم اعتماد کنید بچه ا،کسی اون نمایش خوب بودن رو باور نمیکنه
مگر اینکه دارند چیزی رو پنهان میکنند
حقیقت نداره
منظورم اینه رازهایی داره اما اون...
اون فقط فقط میخواد بهمون کمک کنه
یک موجود ابرقدرت ظاهر می شود، و تنها چیزی که او می خواهد اینه که گربه ها رو از درخت بکشه پایین
اره من باورش نمیکنم
من اون جایزه درباره یاین احساس گرفتم
ما با مردم مصاحبه میکنیم و کثیف میشیم
به همه نشون بده که سوپرمن مورد اطمینان نیست
نه نمیتونی
ببخشید؟
منظورم اینه که تو باید اجازه بدی چند تا مصاحبه باهات داشته باشیم
به همین خاطره که به کمکمون احتیاج داشتی،درسته؟
تو مترو پلیس و ادمهاشو بهتر از هرکسی میشناسی
خب این پری رو اذیت میکنه
ما اونو رئیس صدا میزنیم واون متنفره
عاشقشم
خیلی خب بچه ها چی بدست اوردین؟
کاپیتان ایمونن، خلبان واحد پنجم
وقتی که موتورم از کار افتاد سوپر من زندگیمو نجات داد
بدون کمک اون من امروز اینجا نبودم
اوه
چه پسر خوبی
و وسیله های من رو هم حمل کرد
فلیپ جانسون
زن بیزینس
همممم
یه بجه واقعی باشه
رابطه ات با سوپرمن چیه؟
اون زندگی فلیپ رو نجات داد.دوبار!
ببخشید من وقت زیادی ندارم
یه مرد نامرئی داره اینورا میچرخه
و فکر میکنم که به ژنرال ربط داره
باید پیداش کنم
اوه!شرط میبندم یکی از یک میلیون فالوئر های من میدونن اون کجاست
حالا دو میلیون
حالت خوبه؟
پرنده نگرها می گویند یک نیروی نامرئی پنجره را شکست
تو فروشگاه موریسن کمتر از یک دقیقه ی پیش
ممنون جیمی! لوییز من خوب میشم
مراقب باش
هی شما دوتا دارید چیکار میکنید؟
اوه
هیچی فقط داشتیم راجع به نفر بعدی مصاحبه صحبت میکردیم
اوه من اونو پوشش دادم
بریم اخرین شخص مصاحبه مونو ببینیم
سوپرمن قهرمان نیست
اون پایان جهانه
الان هست؟
همه چیو بهم بگو
صبر کن
تو میگی سوپرمن خطرناکه؟
شوخی میکنی؟
به اطرافت نگاه کن سوپر من مجرمه
اون این برج رو تخریب کرد و امازو ورشکسته شد
و هزاران نفر مثل من رو بیکار کرد
اون به ندرت ظاهر میشه همزمان با اون فناوری دیوونه کننده اش
و اون چه تصادفیه
سوپرمن شغل های امریکایی خوب رو از بین برد
شهر شما رو تبدیل به منطقه ی جنگی کرد
و تا کجا قراره بقیه ی مترو پلیس رو نابود کنه؟
اون مثل من و تو معمولی نیست
هرچیزی احتمال داره
باورم نمیشه این سوپرمنه
اون از قدرت هاش برای نجات مردم استفاده میکنه
اوه این کارو میکنه؟چه اتفاقی میافته وقتی اون تصمیم میگیره این قدرت ها رو داشت باشه
یعنی دیگه نباید از قوانین ما پیروی کنه؟
اگه واقعا میخواست بهمون صدمه بزنه ما چیکار میتونستیم بکنیم؟
با اینکه سوپرمن انقدر قئرتمنده
فقط اون روز بدی داشته میتونه پایان رو برای ما مشخص کنه
واقعا میشه بگیم ما با حضور اون بالای سرمون احساس امنیت بیشتری میکنیم؟
من...
فکر میکنم من موضعم رو مشخص کردم
نه اینطور نیست...
من سوپرمن رو میشناسم و اون این کارو نمیکنه
میدونم این کارو نمیکنه
خب،همه ی ما مثل تو این عقیده رو نداریم
صبر کن! او یک منبع مغرضانه است.
هممم؟برخلاف ارتباطاتت؟
اون فرق میکنه
ویکی نمیتونی اینو منتشر کنی
اره یک باشی؟میخوای شم
بدون اشتباه کردن به اونجا میرسی
تو دنبال خونی
تو میفهمی؟
اههه!
صبر کن من فقط میخوام حرف بزنم
نه!
ها! لعنتی!
تو میتونستی یکیو بکشی
ازش دور شو اون خطرناکه
یه تصادف بزرگ وجود داره و سوپرمن باعثش شده
من...من متاسفم ...من فقظ سعی داشتم نجات...
متاسفم
ما باید... ما باید اونو متوقف کنیم
یا با پری صحبت کنیم یا...
ما باید به کلارک برسیم
کلارک! کجایی؟
کلارک داره چه اتفاقی میفته؟
من تو دردسر افتادم
تو پریدی توی کامیون
منظورم این نبود اما میست پرید تو ترافیک
اگه من نپریده بودم اون مرده بود
این اخرین تیر من برای پیدا کردن ژنراله
و اگه پیداش بکنی بعد چی؟
میخوای با ارتش امریکا بجنگی؟
اون مرد ادمها رو میدزده لوییز
من باید جلوشو بگیرم
داری خودتو میسوزونی
و میتونم ببینم اونا راجع به تو چی میگن
خوب نیست صبر کن
سوپرمن خطرناکه
اون باید برگرده به جایی که ازش اومده
من اونا رو ترسوندم
و من باید اینو درست کنم
اما حالاBut right now,
باید ژنرال رو پیدا کنم قبل اینکه
خب شاید نباید این کارو کنی
حداقل الان نه...
از سوپرمن بودن دست وردار و سعی کن عادی رفتار کنی
عادی
کلارک نه من من...
زودباش کنت
تمرکز کن
اه!
اههههه!
نترس اومدم اینجا تا حرف بزنیم
تنهام بذار
من میخوام بهت اسیب بزنم
پس بذار برم
باید خواهرم رو نجات بدم
خواهرت؟ چه اتفاقی براش افتاده؟
بعد اینکه تو بانک ما رو خراب کردی اونا ما رو گرفتند
من فرار کردم اما اونها سیوبهان و البرت رو گرفتند
اونو با بقیه ی زندانی ها به تاسیسات زیرزمینی بردند
فهمیدم که امروز میخوان همه رو ببرن بیرون
به مکان جدید
اگر الان آنها را نشکنم، شاید دیگر هرگز آنها را پیدا نکنم.
تو میتونی بعد از این هر کاری میخوای با من بکنی
فقط فقط اجازه بده اول خواهر و بهترین دوستم رو پیدا کنم
نمیتونم بهت اجازه بدم
تنها نه
اگه بهم نشون بدی اونا رو کجا نگه میدارند،من بهتون کمک میکنم اونها رو برگردونید
ما خیلی دیر کردیم
نه نکردیم
همه صبر کنید من اینجام تا کمک کنم
اما شما زندانی هستید
ما در حال یه برنامه ی کاری هستیم
میتونی حدس بزنی کار ما چیه؟
داره برمیگرده به تو
اهههه!
هی رفیق
واقعا فکر کردی تو میتوانی زندگی من را خراب کنی بدون هیچ عواقبی؟
اهههه!
من یه حامی جدید برای فناوری پارازیتم پیدا کردم
و همونقدر که ازت متنفرم اونام از تو متنفرند
اوه نه من هنوز کارم با تو تموم نشده
نمیتونیم جلوی کلارک رو بگیریم ولی میتونیم جلوی ویکی رو بگیریم
با پری صحبت میکنیم
وای !دیدی ویکی الان چه پستی گذاشته؟
روزنامه ی گاتهام سردبیر جدید
اون از ما برای ترفیع گرفتن استفاده کرد
این به کلارک اسیب میزنه
لوییز
اهههه!
این ورودی غربیه زودباش
نه!
اه !
بهت گفتم سوپر من
وقتی من کارم تموم شه اینن کلکش کنده ست
کافیه
پایین بمون
اه!
تو کارت تمومه وقتی من میگم تمومه ایوو!
چرا داری این کارو انجام میدی؟
چون تو قهرمان نیستی
تو پایان جهانی
نه من فقط میخوام... خفه اش کن
نه
اونا کلارک رو گرفتند