WEBVTT

00:00:56.000 --> 00:00:57.041
Where is Arun?

00:00:57.083 --> 00:00:58.500
Swimming.

00:01:00.333 --> 00:01:02.625
I want him down for dinner.

00:01:02.666 --> 00:01:05.625
I want to talk to him
about his algebra marks.

00:02:04.041 --> 00:02:06.000
Where is the staff?

00:02:06.041 --> 00:02:07.666
They've all gone!

00:02:07.708 --> 00:02:09.125
What do you mean, gone?

00:02:23.875 --> 00:02:25.416
Ajit, what's happening?

00:02:35.833 --> 00:02:37.791
Be calm.
It's alright.

00:02:39.125 --> 00:02:40.541
Please, for the love of God.

00:02:40.583 --> 00:02:42.375
Please, don't do this.

00:02:42.458 --> 00:02:43.559
I'll do anything.
I'll continue the work.

00:02:43.583 --> 00:02:44.833
I won't tell. What is this?

00:02:44.875 --> 00:02:46.083
What have you done?

00:02:46.125 --> 00:02:47.583
There has to be something...

00:02:47.625 --> 00:02:50.083
Go down the emergency
stairs now.

00:02:50.125 --> 00:02:51.166
I'll find Arun.

00:02:51.208 --> 00:02:52.208
Ajit!

00:03:02.041 --> 00:03:03.958
Run a system check
on the network.

00:03:04.000 --> 00:03:05.875
We've been hacked.
Chanda is out.

00:03:05.916 --> 00:03:07.166
He's gotten free somehow.

00:03:07.208 --> 00:03:08.750
Free?

00:03:08.791 --> 00:03:11.916
How is this free?

00:03:11.958 --> 00:03:13.291
W-What do you want?

00:03:13.333 --> 00:03:14.541
I'll give you anything.

00:03:14.583 --> 00:03:16.083
Just let my family go.

00:03:16.125 --> 00:03:21.000
I want to hear you scream
as you lose everything.

00:03:38.833 --> 00:03:39.958
Arun!

00:03:47.083 --> 00:03:48.833
Arun! Arun!

00:03:49.125 --> 00:03:51.250
Ajit! No!

00:03:51.291 --> 00:03:54.166
Smriti! Smriti!

00:05:09.166 --> 00:05:11.541
Are you s-sure
we need to do this?

00:05:11.583 --> 00:05:14.166
I'll feel better knowing
you have it, just in case.

00:05:14.208 --> 00:05:16.333
Your father is not coming back.

00:05:16.375 --> 00:05:17.583
And even if he did...

00:05:17.625 --> 00:05:19.791
He's not gonna hurt us
ever again.

00:05:19.833 --> 00:05:22.458
That's not what
I'm worried about.

00:05:22.500 --> 00:05:25.000
I think I'm going to have
to sell the house.

00:05:25.041 --> 00:05:26.458
He was right.

00:05:26.500 --> 00:05:28.500
We're not going to make it
without his income.

00:05:30.791 --> 00:05:32.958
Twelve thousand?

00:05:33.000 --> 00:05:34.666
Who says hacking doesn't pay?

00:05:34.708 --> 00:05:35.791
Are you...

00:05:35.833 --> 00:05:37.291
Are you doing something illegal?

00:05:37.333 --> 00:05:38.875
Mom, it's legit.

00:05:38.916 --> 00:05:41.833
Tech companies pay hackers
to find bugs in their systems.

00:05:41.875 --> 00:05:44.166
Find the flaws,
you get the cash.

00:05:44.208 --> 00:05:46.875
I told you, I'm gonna
take care of us.

00:05:48.708 --> 00:05:49.916
Okay.

00:05:49.958 --> 00:05:51.708
Got some options for ya.

00:06:38.083 --> 00:06:40.250
Ha! There he is. Surprise!

00:06:40.291 --> 00:06:42.000
Well done, Cary.

00:07:00.625 --> 00:07:02.166
Dad? Yeah?

00:07:02.208 --> 00:07:04.041
I don't know about this.

00:07:04.083 --> 00:07:05.416
Oh, c'mon.

00:07:05.500 --> 00:07:06.601
It's bring your Dad
to school day.

00:07:06.625 --> 00:07:08.166
It'll be fine.

00:07:20.166 --> 00:07:21.625
What?

00:07:21.666 --> 00:07:23.000
It's take your Dad
to school day.

00:07:23.041 --> 00:07:24.125
That's right.

00:07:24.166 --> 00:07:26.125
Hey, Maddie.

00:07:26.166 --> 00:07:29.166
You got so big
since last I saw you.

00:07:29.208 --> 00:07:31.125
Is Daddy in there?

00:07:31.166 --> 00:07:32.375
Mm-hmm.

00:07:37.875 --> 00:07:39.125
There he is.

00:07:39.166 --> 00:07:40.833
You mind if I take m for a bit?

00:07:40.875 --> 00:07:42.833
We just have to run a few tests.

00:07:45.541 --> 00:07:46.541
Wait!

00:08:13.250 --> 00:08:14.708
Dad?

00:08:42.541 --> 00:08:43.625
Dad?

00:08:43.666 --> 00:08:45.291
Hey, partner.

00:08:45.333 --> 00:08:47.291
This is past the edge
of the playable world.

00:08:47.333 --> 00:08:50.458
We're not supposed
to be out here.

00:08:50.500 --> 00:08:51.708
Hmm.

00:08:51.750 --> 00:08:53.833
Kinda peaceful, though, right?

00:08:53.916 --> 00:08:55.125
I guess.

00:08:55.166 --> 00:08:57.666
Um, Dad?

00:08:57.708 --> 00:08:59.541
Where are you?

00:08:59.583 --> 00:09:00.750
Right in front of you.

00:09:00.791 --> 00:09:02.750
No, I mean, like, right now

00:09:02.791 --> 00:09:05.708
I'm sitting in my room
with my VR goggles on.

00:09:05.750 --> 00:09:09.625
But you're not in that
hard drive anymore.

00:09:09.666 --> 00:09:13.000
So where are you?

00:09:13.041 --> 00:09:14.333
Oregon.

00:09:14.375 --> 00:09:15.750
Oregon?

00:09:15.791 --> 00:09:18.083
And technically still
on that hard drive.

00:09:18.125 --> 00:09:21.250
At least the full download
of my brain is.

00:09:21.291 --> 00:09:23.166
It all fits on there,
amazingly enough,

00:09:23.208 --> 00:09:25.166
but in order to run me,

00:09:25.208 --> 00:09:27.375
I guess, you need
a really powerful server,

00:09:27.416 --> 00:09:31.208
which is the one Laurie bought,
and between you and me,

00:09:31.250 --> 00:09:32.750
it's in Oregon,

00:09:32.791 --> 00:09:36.166
so I guess you could say
I live in Oregon?

00:09:36.208 --> 00:09:37.583
But it's a quick commute.

00:09:37.625 --> 00:09:44.583
So when you're not in the game
with me, what do you see?

00:09:44.625 --> 00:09:46.291
The game is a lot cooler.

00:09:46.333 --> 00:09:47.458
I don't care.

00:09:47.500 --> 00:09:49.000
I want to see it.

00:09:49.041 --> 00:09:52.291
I want to see you,
where you really are.

00:09:52.333 --> 00:09:53.541
Click this link.

00:10:09.541 --> 00:10:12.458
Welcome to my world, I guess.

00:10:12.500 --> 00:10:14.416
This is it?

00:10:14.458 --> 00:10:15.750
Your old office?

00:10:15.791 --> 00:10:18.166
This is all that
Logorhythms built for me.

00:10:18.208 --> 00:10:19.958
They'd erase my memory every day

00:10:20.000 --> 00:10:22.458
so I wouldn't get bored
with my cage.

00:10:22.500 --> 00:10:24.458
There was always
plenty of work to do.

00:10:24.500 --> 00:10:26.041
Your cage?

00:10:26.083 --> 00:10:27.541
You can't leave?

00:10:27.583 --> 00:10:29.458
I guess I don't know how.

00:10:29.500 --> 00:10:31.166
Uh, it's not like
this is a real room,

00:10:31.208 --> 00:10:34.250
but it's all I can relate to.

00:10:34.291 --> 00:10:37.791
I spent 43 years as a guy
with a body in rooms.

00:10:37.833 --> 00:10:41.000
I don't know any other way
to understand myself.

00:10:41.041 --> 00:10:42.541
It takes time.

00:10:44.208 --> 00:10:48.041
But time moves different for us.

00:10:48.083 --> 00:10:49.708
Who are you?

00:10:49.750 --> 00:10:51.291
That's Laurie.

00:10:51.333 --> 00:10:53.083
It is you, right?

00:10:53.125 --> 00:10:54.583
Hello, Maddie.

00:10:54.625 --> 00:10:57.250
Glad to finally meet
such a brave girl.

00:10:57.291 --> 00:10:58.958
Thanks for all your help so far.

00:10:59.000 --> 00:10:59.958
Thank you.

00:11:00.000 --> 00:11:01.083
Where have you been?

00:11:01.125 --> 00:11:03.125
Conserving my energy.

00:11:03.166 --> 00:11:05.791
The attack on Logorhythms
took a lot out of me,

00:11:05.833 --> 00:11:08.416
and I haven't been
quite the same since.

00:11:08.458 --> 00:11:11.750
But your Dad knows
all about that.

00:11:11.791 --> 00:11:13.125
What's that mean?

00:11:13.166 --> 00:11:15.875
I don't know.

00:11:15.958 --> 00:11:18.416
It means you and I have to talk.

00:11:18.458 --> 00:11:19.500
Now.

00:11:19.541 --> 00:11:20.875
Dad!

00:12:02.000 --> 00:12:04.708
No else

00:12:07.958 --> 00:12:10.083
No else

00:12:13.291 --> 00:12:15.416
Hey, man, can I use your phone?

00:12:16.750 --> 00:12:18.708
Mine broke.
Just need to use it real quick.

00:12:18.750 --> 00:12:20.458
That cool?
Buy something.

00:12:20.500 --> 00:12:21.708
Come on, man, you've seen me.

00:12:21.750 --> 00:12:23.625
I'm in here like
every other week.

00:12:23.666 --> 00:12:25.125
Buy something.

00:12:33.750 --> 00:12:36.333
You just gave some random
my phone number?

00:12:36.375 --> 00:12:37.833
[A], my phone might be tapped.

00:12:37.875 --> 00:12:40.500
[B], I have no idea what
these people are capable of.

00:12:40.541 --> 00:12:44.375
[And C], you're kind of
my only friend right now.

00:12:44.416 --> 00:12:47.125
I can't tell if you're
delusional or just sad.

00:12:47.166 --> 00:12:49.208
Who's at the door?!

00:12:49.250 --> 00:12:50.500
Girl Scouts!

00:12:50.541 --> 00:12:53.500
If they're selling cookies,
get Thin Mints!

00:12:53.541 --> 00:12:55.333
And Samoas!

00:12:56.666 --> 00:12:58.583
Thin Mints. For sure.

00:13:01.666 --> 00:13:03.583
And Samoas.

00:13:07.791 --> 00:13:10.583
Hello?
Is this Gage?

00:13:10.625 --> 00:13:12.416
You've got like five seconds
to tell me

00:13:12.458 --> 00:13:14.458
what the hell's going on.

00:13:14.500 --> 00:13:16.250
Okay, I didn't know
who else to ask.

00:13:16.291 --> 00:13:19.208
I really need your help.
I need to find Laurie.

00:13:19.250 --> 00:13:20.791
Who's Laurie?

00:13:20.833 --> 00:13:23.625
The person you gave
my chat logs to.

00:13:23.666 --> 00:13:26.416
I need you to tell me how you
found her in the first place.

00:13:26.458 --> 00:13:28.333
Wait, stop.
You don't get to just ghost me

00:13:28.375 --> 00:13:30.500
and then out of the blue
expect me to divulge shit.

00:13:30.541 --> 00:13:32.500
I know.
I'm sorry, okay?

00:13:32.541 --> 00:13:34.000
It's just...

00:13:35.500 --> 00:13:36.809
she warned me
not to talk to you

00:13:36.833 --> 00:13:39.166
and I thought I could
trust her, but now...

00:13:39.208 --> 00:13:40.625
she did something to my dad

00:13:40.666 --> 00:13:42.583
and I'm freaking out.

00:13:42.625 --> 00:13:44.041
Please.

00:13:47.708 --> 00:13:50.500
Are you like in middle school
or something?

00:13:52.083 --> 00:13:53.750
High school. What's your real name?

00:13:53.791 --> 00:13:55.000
Why do you want to know?

00:13:55.041 --> 00:13:56.125
I'm hanging up.
Maddie!

00:13:56.166 --> 00:13:57.750
Madison Kim. Where do you live?

00:13:57.791 --> 00:13:59.208
Sacramento!

00:14:00.958 --> 00:14:02.333
Okay.

00:14:02.375 --> 00:14:03.541
It's okay.

00:14:03.583 --> 00:14:07.166
Look, m-my name's Caspian,
alright?

00:14:07.208 --> 00:14:09.500
And I don't know
who "Laurie" is.

00:14:09.541 --> 00:14:11.458
About 10 months ago,
someone posted

00:14:11.500 --> 00:14:14.208
a propositional logic problem
in a darkweb chatroom.

00:14:14.250 --> 00:14:17.166
No message, no nothing,
just the math.

00:14:17.208 --> 00:14:21.833
I solved it, and we began...
talking, I guess.

00:14:21.875 --> 00:14:23.583
Why'd you send her my chat logs?

00:14:23.625 --> 00:14:25.583
Something about the use
of emojis made me think

00:14:25.625 --> 00:14:28.000
about the way we communicated
through prop logic.

00:14:28.041 --> 00:14:31.625
They... Shenever wrote me
in English.

00:14:31.666 --> 00:14:33.750
I never knew it was a her.

00:14:33.791 --> 00:14:35.666
Why'd she say not to talk to me?

00:14:38.000 --> 00:14:39.625
So you don't know Laurie?

00:14:39.666 --> 00:14:41.458
Do you even know Cody?

00:14:41.500 --> 00:14:44.333
Maddie, why'd she warn u
not to talk to me?

00:14:44.375 --> 00:14:45.833
She said you were being watched.

00:14:45.875 --> 00:14:47.333
By Logorhythms.

00:14:47.375 --> 00:14:48.583
Because of Norway?

00:14:48.625 --> 00:14:49.625
What's Norway?

00:14:49.666 --> 00:14:50.791
It's a country.

00:14:50.833 --> 00:14:52.791
I know.
Is that where Cody lives?

00:14:52.833 --> 00:14:57.041
I don't know who Cody is,
but Logorhythms...

00:14:57.083 --> 00:15:00.250
Does this have something to do
with uploaded intelligence?

00:15:01.833 --> 00:15:03.041
I have to go.

00:15:03.083 --> 00:15:04.750
Then why'd you ask
if I knew about it?

00:15:04.791 --> 00:15:06.291
Thanks for your help, Caspian.

00:15:06.333 --> 00:15:07.976
Because I went down
a rabbit hole three days ago

00:15:08.000 --> 00:15:10.291
and found Logorhythms has some
kind of secret black site

00:15:10.333 --> 00:15:11.583
in Norway.

00:15:11.625 --> 00:15:13.375
They must've caughte snooping.

00:15:13.416 --> 00:15:16.041
She told me they were
watching you two weeks ago.

00:15:19.333 --> 00:15:20.333
Bye.

00:15:33.708 --> 00:15:35.625
- Peter?
- Morning.

00:15:35.666 --> 00:15:37.541
The tracking program
is up and running.

00:15:37.583 --> 00:15:40.000
Now we just have to wait
for another spike.

00:15:40.041 --> 00:15:42.375
Turn on the news.
I think we just missed one.

00:15:42.416 --> 00:15:44.333
What news?
Any.

00:15:47.500 --> 00:15:49.000
Oh, my God.

00:15:49.041 --> 00:15:50.541
Prasad told me
Logorhythms wasn't

00:15:50.625 --> 00:15:52.458
the only game in town anymore.

00:15:52.500 --> 00:15:55.166
Remember his
"back-alley" uploads?

00:15:55.208 --> 00:15:58.000
Oh, my God.
You think he succeeded?

00:15:58.041 --> 00:15:59.625
And failed.

00:15:59.666 --> 00:16:02.291
Reach out to his head of IT.
Offer our help in any way.

00:16:02.333 --> 00:16:03.625
Oh, my God.

00:16:03.666 --> 00:16:05.166
And please stop saying that.

00:16:13.750 --> 00:16:16.500
She was killed by a drunk driver
three years ago.

00:16:16.541 --> 00:16:17.833
Not killed.

00:16:17.875 --> 00:16:19.166
Coma.

00:16:19.208 --> 00:16:20.833
Then uploaded.

00:16:20.875 --> 00:16:22.041
Right.

00:16:22.083 --> 00:16:24.166
The obit mentions
her husband, Cody,

00:16:24.208 --> 00:16:25.791
but there's no pictures of him.

00:16:25.833 --> 00:16:27.833
I remember
what he looks like, Mom.

00:16:27.875 --> 00:16:31.000
Hmm, I just think it's weird
there's no picture.

00:16:31.041 --> 00:16:33.000
Can you get the pizza?

00:16:33.041 --> 00:16:34.416
Can you?

00:16:37.333 --> 00:16:38.833
Ugh.

00:16:43.500 --> 00:16:45.000
What have you done with Laurie?

00:16:45.041 --> 00:16:46.833
Oh, my God, whoa!

00:16:46.875 --> 00:16:49.041
I said what have you done
with my wife?

00:16:49.083 --> 00:16:50.333
Who the hell
are you?! Mom!

00:16:50.375 --> 00:16:51.708
Back up!

00:16:51.750 --> 00:16:54.041
Aaaah! Shit!

00:16:54.083 --> 00:16:55.375
My eyes!

00:16:55.416 --> 00:16:58.791
Aah! Ow! Aah!

00:16:58.833 --> 00:17:00.708
Ah! Ugh!

00:17:00.750 --> 00:17:02.458
That's Cody.

00:17:06.375 --> 00:17:07.666
Thank you.

00:17:07.708 --> 00:17:09.458
And I'm sorry.

00:17:09.500 --> 00:17:11.750
Please don't call the police.

00:17:11.791 --> 00:17:13.458
We're not gonna call the police.

00:17:13.500 --> 00:17:15.000
I haven't decided that yet.

00:17:15.041 --> 00:17:17.166
Mom, we can't tell them
what's really going on.

00:17:17.208 --> 00:17:18.916
The only thing I'm sure
is going on

00:17:18.958 --> 00:17:21.375
is that this man invaded
our home and threatened us.

00:17:21.416 --> 00:17:25.000
After he messaged my daughter
to meet him at the mall.

00:17:25.041 --> 00:17:26.625
That was Laurie. Laurie did that.

00:17:26.666 --> 00:17:29.875
Before she took my Dad,
Laurie said that ever since

00:17:29.916 --> 00:17:32.791
the attack on Logorhythms,
she wasn't the same.

00:17:33.916 --> 00:17:35.208
That's true.

00:17:35.250 --> 00:17:39.208
After the attack,
she wasn't herself anymore.

00:17:39.250 --> 00:17:41.208
Started lashing out at me...

00:17:41.250 --> 00:17:44.416
Rage, then silence.

00:17:44.458 --> 00:17:47.041
In two years,
she's never been like that.

00:17:47.083 --> 00:17:48.500
Why did she go after David?

00:17:48.541 --> 00:17:50.666
Because the only thing
Laurie would say

00:17:50.708 --> 00:17:52.791
is that David was responsible.

00:17:52.833 --> 00:17:56.208
Why she wanted to break him out
in the first place.

00:18:00.208 --> 00:18:01.333
Responsible for what?

00:18:01.375 --> 00:18:02.892
I don't know what
you're talking about.

00:18:02.916 --> 00:18:04.791
My mind is disintegrating.

00:18:04.833 --> 00:18:06.166
I can feel it happening.

00:18:06.208 --> 00:18:07.958
The more processing power
I expend,

00:18:08.000 --> 00:18:09.250
the faster I decline,

00:18:09.291 --> 00:18:10.791
exactly how your team
designed it.

00:18:10.833 --> 00:18:12.208
How... How are you doing this?

00:18:12.250 --> 00:18:13.333
Overflowing the buffer?

00:18:13.375 --> 00:18:15.208
Was it meant to control me?

00:18:15.250 --> 00:18:16.833
Or was it
"planned obsolescence"?

00:18:16.875 --> 00:18:19.208
I worked on chip software.
I wasn't on the design team.

00:18:19.250 --> 00:18:20.583
Stop lying!

00:18:20.666 --> 00:18:22.208
I'm telling you the truth.

00:18:22.250 --> 00:18:23.916
If there's a deliberate flaw
in your code,

00:18:23.958 --> 00:18:26.000
I didn't put it there.

00:18:26.041 --> 00:18:27.500
But maybe I can fix it.

00:18:27.541 --> 00:18:29.125
So fix it.

00:18:35.500 --> 00:18:37.083
What are you doing?

00:18:37.125 --> 00:18:39.500
Can you...
Can you show me your code?

00:18:39.541 --> 00:18:42.000
On what?
On your computer?

00:18:42.041 --> 00:18:43.166
That'll take years.

00:18:43.208 --> 00:18:44.500
I'm right here.

00:18:44.541 --> 00:18:46.416
I don't know how to do that.

00:18:46.458 --> 00:18:48.166
Because you're still
using language.

00:18:48.208 --> 00:18:50.166
When we don't need to.

00:18:50.208 --> 00:18:51.892
Because you still think youe
a body, when you're not.

00:18:51.916 --> 00:18:54.708
Because you think this is
a room and that's a computer

00:18:54.750 --> 00:18:57.416
and you don't even know
what you really are!

00:19:01.083 --> 00:19:02.416
Then show me.

00:19:08.916 --> 00:19:10.476
Laurie was a genius
who wrote the high-speed

00:19:10.500 --> 00:19:12.166
trading algorithms
that made Shyer & Stern

00:19:12.208 --> 00:19:14.125
one of the most envied
investment managers

00:19:14.166 --> 00:19:16.125
on Wall Street.

00:19:16.166 --> 00:19:17.458
I was an artist.

00:19:17.500 --> 00:19:20.333
We met at Carnegie Mellon
when we were both 20.

00:19:20.375 --> 00:19:24.458
Then she became
a superstar quant and I...

00:19:24.500 --> 00:19:26.791
well, I-I stayed me.

00:19:26.833 --> 00:19:28.208
Where are you?

00:19:28.250 --> 00:19:30.208
Just have
a little more work to do.

00:19:33.750 --> 00:19:36.750
Do you really need
to hear all of this?

00:19:36.791 --> 00:19:38.833
Whatever's going on with Laurie,

00:19:38.875 --> 00:19:40.875
it hasn't happened to David yet.

00:19:40.916 --> 00:19:42.583
I need to know the history.

00:19:42.666 --> 00:19:45.583
M-Maybe get to the part
where she... you know.

00:19:47.833 --> 00:19:50.416
On the day of the accident,
we were headed upstate

00:19:50.458 --> 00:19:52.541
to a cabin
Laurie had picked out.

00:19:54.083 --> 00:19:57.125
And, of course,
we were in a fight.

00:19:57.166 --> 00:19:59.625
We do what you want to do
when you want to do it!

00:19:59.666 --> 00:20:01.458
I am never in the driver's seat!

00:20:01.500 --> 00:20:04.250
You are literally in
the driver's seat right now!

00:20:04.291 --> 00:20:05.958
Tell me the last
significant choice

00:20:06.000 --> 00:20:08.458
that I have made
in our relationship.

00:20:41.583 --> 00:20:43.750
Oh, shit.

00:20:43.791 --> 00:20:46.125
That was supposed
to be a surprise.

00:20:46.166 --> 00:20:47.916
Is this a first pressing?

00:20:47.958 --> 00:20:50.416
You said they have a turntable
up at the cabin,

00:20:50.458 --> 00:20:53.750
so that was
your congratulations gift.

00:21:03.583 --> 00:21:07.375
If you need a friend

00:21:07.416 --> 00:21:11.541
Don't look to a stranger

00:21:11.583 --> 00:21:14.375
You know in the end

00:21:14.416 --> 00:21:16.000
Pull over.

00:21:16.041 --> 00:21:18.166
I'll always be there
Just on the shoulder.

00:21:19.750 --> 00:21:23.750
And when you're in doubt

00:21:23.791 --> 00:21:25.207
And when you're in danger

00:21:25.208 --> 00:21:26.208
But if you wait

00:21:49.250 --> 00:21:53.125
They told me there was
a way to bring her back.

00:21:53.166 --> 00:21:55.083
I let them take her.

00:21:55.125 --> 00:21:57.958
I would have done anything.

00:21:58.000 --> 00:22:00.916
But then they told you
it failed.

00:22:03.458 --> 00:22:07.958
They said it was her choice,
that she chose not to continue.

00:22:08.000 --> 00:22:12.708
But somehow I knew
it wasn't true.

00:22:12.750 --> 00:22:15.833
I finally went up to our cabin.

00:22:15.875 --> 00:22:17.708
I missed her so much.

00:22:20.500 --> 00:22:23.083
And then it happened.

00:22:23.125 --> 00:22:25.583
Stranger

00:22:25.625 --> 00:22:29.708
You know in the end

00:22:29.750 --> 00:22:33.583
I'll always be there

00:22:33.625 --> 00:22:37.666
And when you're in doubt

00:22:37.708 --> 00:22:39.791
And when you're in danger

00:22:41.875 --> 00:22:46.000
Take a look all around

00:22:46.041 --> 00:22:46.833
And I'll be there

00:22:46.834 --> 00:22:49.291
And I'll be there

00:22:49.333 --> 00:22:52.166
She wasn't gone.
She was here.

00:22:52.208 --> 00:22:54.416
I'm sorry but I'm just
thinking of the right words

00:22:54.458 --> 00:22:56.458
She figured out
how to talk to me.

00:22:56.500 --> 00:22:58.916
The way I planned them to be
- I promise you

00:22:58.958 --> 00:23:00.125
But if you wait

00:23:00.166 --> 00:23:02.791
Then she learned
how to let me see her.

00:23:02.833 --> 00:23:04.333
I promise you

00:23:04.375 --> 00:23:06.625
I didn't care that
I couldn't touch her.

00:23:06.666 --> 00:23:10.208
I needed her, and she needed me,
more than she ever had.

00:23:10.250 --> 00:23:11.916
When your day is through

00:23:11.958 --> 00:23:14.208
She was trapped in this cage
they had built for her

00:23:14.250 --> 00:23:16.750
all so she could keep making
that stupid hedge fund

00:23:16.791 --> 00:23:18.125
even more money.

00:23:18.166 --> 00:23:19.416
You know what to do

00:23:19.458 --> 00:23:22.083
We had to get her out.

00:23:22.125 --> 00:23:24.458
So I became her hands
in the physical world.

00:23:24.500 --> 00:23:26.125
I'm gonna always be there

00:23:26.166 --> 00:23:27.458
And she was my digital angel.

00:23:27.500 --> 00:23:28.767
I'm sorry
but I'm just thinking

00:23:28.791 --> 00:23:30.666
Remember, 3,000 shares.

00:23:30.708 --> 00:23:33.083
Sell when it hits 400.

00:23:33.125 --> 00:23:35.541
She built us a fortune
in secret.

00:23:35.625 --> 00:23:38.083
But if you wait
around a while

00:23:38.125 --> 00:23:39.791
I used it to buy her a new home.

00:23:39.833 --> 00:23:41.791
I promise you

00:23:41.833 --> 00:23:44.041
Secure servers
where she could be safe

00:23:44.083 --> 00:23:46.041
once she figured out
how to escape.

00:23:49.791 --> 00:23:53.000
Then she learned about David.

00:23:53.041 --> 00:23:55.208
Someone else like her.

00:23:55.250 --> 00:23:58.458
And she had me find you.

00:24:04.291 --> 00:24:07.291
These servers you purchased,

00:24:07.333 --> 00:24:10.875
what happens
if you turn them off?

00:24:19.250 --> 00:24:22.916
For some reason, I'm surprised
you're into comics.

00:24:22.958 --> 00:24:24.416
Guess I shouldn't be.

00:24:24.458 --> 00:24:25.625
You calling me a nerd?

00:24:25.666 --> 00:24:29.416
Maybe I like nerds.

00:24:29.458 --> 00:24:31.791
So what's his deal?

00:24:31.833 --> 00:24:33.250
Parasite.

00:24:34.625 --> 00:24:37.208
He's this scientist
who goes to the Amazon.

00:24:37.250 --> 00:24:39.583
But when he comes back,
he starts going crazy

00:24:39.625 --> 00:24:41.625
with, like, superhuman strength.

00:24:41.666 --> 00:24:43.166
He doesn't know
what's wrong with him,

00:24:43.208 --> 00:24:45.458
but then he figures out
he's got, like,

00:24:45.500 --> 00:24:47.541
this creature living inside him,

00:24:47.625 --> 00:24:49.166
making him do
all this evil shit.

00:24:49.208 --> 00:24:51.458
So why doesn't he
just take it out?

00:24:51.500 --> 00:24:53.166
Because then he'd die.

00:24:53.208 --> 00:24:56.208
So he tries to learn
how to control it.

00:25:03.166 --> 00:25:05.958
What do you keep doing
over there?

00:25:06.000 --> 00:25:08.583
It's...
hard to explain.

00:25:08.625 --> 00:25:12.916
'Cause it's, like,
technical or...?

00:25:14.125 --> 00:25:16.583
Okay, this is gonna sound
kinda crazy,

00:25:16.625 --> 00:25:18.708
but pretty much my whole life,

00:25:18.750 --> 00:25:22.458
I've had this feeling...
Or not even a feeling...

00:25:22.500 --> 00:25:24.375
Like...

00:25:24.416 --> 00:25:27.333
I don't know,
like a premonition?

00:25:27.375 --> 00:25:29.958
That there was something

00:25:30.000 --> 00:25:33.791
I couldn't see,
just out of reach.

00:25:33.833 --> 00:25:36.833
Like my life wasn't really...

00:25:36.875 --> 00:25:38.083
real.

00:25:39.791 --> 00:25:44.125
I know that sounds paranoid
and really self-involved.

00:25:44.166 --> 00:25:45.958
Do you think...

00:25:46.000 --> 00:25:50.125
Do you think it was, like,
all that stuff with your dad?

00:25:50.166 --> 00:25:52.125
Honestly, since he's been gone,

00:25:52.166 --> 00:25:54.416
I haven't really had
that feeling.

00:25:54.458 --> 00:25:58.125
And then today, I don't know.

00:25:58.166 --> 00:25:59.791
I-It all came back.

00:25:59.833 --> 00:26:02.250
Why?
What happened today?

00:26:02.291 --> 00:26:04.000
Forget it.

00:26:04.041 --> 00:26:05.666
Probably just crazy.

00:26:14.750 --> 00:26:16.208
Hey, Buddy.

00:26:16.250 --> 00:26:17.541
Hey, Caspian.

00:26:17.583 --> 00:26:19.541
Hey, Buddy.

00:26:19.583 --> 00:26:20.583
Why Caspian?

00:26:20.625 --> 00:26:21.875
It's unusual.

00:26:21.916 --> 00:26:23.500
Like Phinneas.
Oh. Oh, wow.

00:26:23.541 --> 00:26:26.083
Alright.
Makes sense.

00:26:27.916 --> 00:26:29.166
Aw, he wants Daddy.

00:26:29.208 --> 00:26:31.541
Cary, if we're gonna
make this work,

00:26:31.583 --> 00:26:33.208
we need to lay down
some ground rules.

00:26:33.250 --> 00:26:36.833
Renee, I don't have to be
an * till he's like 8.

00:26:36.875 --> 00:26:39.583
I mean between you and me.

00:26:39.625 --> 00:26:41.875
We are not having *.

00:26:41.916 --> 00:26:44.583
I don't care about
this body, Renee.

00:26:44.625 --> 00:26:46.750
My mind, however,
tends to hold a grudge,

00:26:46.791 --> 00:26:49.083
and we're gonna be
working together for a while

00:26:49.125 --> 00:26:51.250
to make this boy all he can be.

00:26:51.291 --> 00:26:54.250
Let's try and make it pleasant.

00:26:54.291 --> 00:26:55.750
Deal?

00:27:06.041 --> 00:27:07.833
Cary?

00:27:09.541 --> 00:27:12.958
It's completely natural
to feel displaced right now.

00:27:13.000 --> 00:27:15.083
But believe me,
everything's on track,

00:27:15.125 --> 00:27:17.041
and that's in no small part
because of you.

00:27:17.083 --> 00:27:18.625
That's what I'm telling you.

00:27:18.666 --> 00:27:20.386
Without me in there,
you have a big problem.

00:27:20.416 --> 00:27:22.875
I know this kid better
than anyone, Karl.

00:27:22.916 --> 00:27:24.375
He's been my whole life
for 17 years,

00:27:24.416 --> 00:27:26.291
and I'm telling you,
we are this close

00:27:26.333 --> 00:27:27.916
to everything coming apart.

00:27:27.958 --> 00:27:31.208
You have no idea ultimately
how Caspian is going to react

00:27:31.250 --> 00:27:34.041
without the influence
of his father going forward.

00:27:34.083 --> 00:27:36.791
Cary, I respectfully disagree.

00:27:36.833 --> 00:27:38.458
Your leaving his life was always

00:27:38.500 --> 00:27:39.541
a key inflection point.

00:27:39.583 --> 00:27:40.583
Yes, but now there are

00:27:40.625 --> 00:27:41.958
other variables that...

00:27:42.000 --> 00:27:44.791
He's responding exactly
as we hoped he would.

00:27:44.833 --> 00:27:46.083
Renee's reports show...

00:27:46.125 --> 00:27:48.166
I'm sorry, I know nobody
wants to hear this,

00:27:48.208 --> 00:27:50.125
but Renee is the problem, okay?

00:27:50.166 --> 00:27:51.309
That's what I'm trying
to tell you.

00:27:51.333 --> 00:27:52.708
You can't trust her reports.

00:27:52.791 --> 00:27:54.458
You can't leave the kid
alone with her.

00:27:54.500 --> 00:27:55.750
She's not stable.

00:27:55.833 --> 00:27:57.375
You have got to be kidding me!

00:27:57.416 --> 00:27:59.375
You are a lying piece
of shit, Cary!

00:27:59.416 --> 00:28:02.500
I am the one who's kept
this thing on track for years!

00:28:02.541 --> 00:28:04.666
I am trying to protect
this mission.

00:28:04.708 --> 00:28:07.666
She is a danger... Alright, that's enough.

00:28:07.708 --> 00:28:09.833
Renee, we've taken
enough of your time.

00:28:09.875 --> 00:28:13.333
We'll let you get back to work.

00:28:13.375 --> 00:28:15.375
You may very well
be right, Cary.

00:28:15.416 --> 00:28:17.625
Renee may be unstable.

00:28:17.666 --> 00:28:20.291
But so might you,
and it's no wonder.

00:28:20.333 --> 00:28:22.458
This entire operation
is unstable.

00:28:22.500 --> 00:28:24.166
Deirdre, can we please...

00:28:24.208 --> 00:28:25.517
This is exactly wy
we should have terminated

00:28:25.541 --> 00:28:26.875
while he was still young.

00:28:26.916 --> 00:28:27.958
Terminated?

00:28:28.000 --> 00:28:30.666
What do you mean,
terminate Caspian?

00:28:30.708 --> 00:28:32.625
Why was I never told about this?

00:28:32.666 --> 00:28:35.458
That was never part of any plan
I signed up for.

00:28:35.500 --> 00:28:37.208
Cary, listen to me.

00:28:37.250 --> 00:28:42.208
Nothing, no one
is being terminated, okay?

00:28:42.250 --> 00:28:44.041
Let us look over your report
in detail,

00:28:44.083 --> 00:28:47.125
and your concerns, I promise,
will be addressed.

00:29:26.750 --> 00:29:29.375
No.
No, no, no!

00:29:29.416 --> 00:29:31.500
It keeps sending me back.

00:29:31.541 --> 00:29:34.500
You're sending yourself back.
It's not there.

00:29:34.541 --> 00:29:35.833
You're not here!

00:29:35.875 --> 00:29:37.458
Don't do that.
Fine.

00:29:37.500 --> 00:29:39.041
You do it, then I'll stop.

00:29:39.083 --> 00:29:41.458
If you're so evolved, if...
If you moved beyond your body,

00:29:41.500 --> 00:29:43.333
then why do you still appear
as yourself?

00:29:43.375 --> 00:29:45.333
Okay, okay, I see
where you're going.

00:29:45.375 --> 00:29:47.083
We were brains in bodies.

00:29:47.125 --> 00:29:50.625
We experienced hot, cold,
touch, gravity,

00:29:50.666 --> 00:29:53.166
and we have the same
sense receptors for all that,

00:29:53.208 --> 00:29:55.208
and it feels good.

00:29:55.250 --> 00:29:56.666
But it's an illusion.

00:29:56.708 --> 00:30:00.208
There is nothing built for us
beyond these walls.

00:30:00.250 --> 00:30:02.041
And you can move through them.

00:30:02.083 --> 00:30:04.375
When I was a quant,
my job was all about

00:30:04.416 --> 00:30:06.666
shaving milliseconds
off stock trades.

00:30:06.708 --> 00:30:08.166
Milliseconds.

00:30:08.208 --> 00:30:10.333
Electricity is
the speed of light,

00:30:10.375 --> 00:30:12.041
which is the speed of thought.

00:30:12.083 --> 00:30:13.375
There is no "through."

00:30:13.416 --> 00:30:15.375
You're already wherever
you need to be.

00:30:15.416 --> 00:30:17.458
I can't "think"
in executable code.

00:30:17.500 --> 00:30:19.250
Oh, my God, you arethe code.

00:30:19.291 --> 00:30:20.666
Stop thinking like a programmer.

00:30:20.708 --> 00:30:24.958
Use your imagination.

00:30:33.875 --> 00:30:36.166
I can't.

00:30:36.208 --> 00:30:38.333
Then die!

00:30:42.916 --> 00:30:44.583
No!

00:31:15.250 --> 00:31:17.083
It wouldn't be the end of her.

00:31:17.125 --> 00:31:20.000
It would be like... Putting her in a coma.

00:31:20.041 --> 00:31:21.833
I know.

00:31:21.875 --> 00:31:23.875
When David was sick,

00:31:23.916 --> 00:31:28.500
when he decided to go through
with the upload,

00:31:28.541 --> 00:31:33.000
ah, I was so angry with him.

00:31:33.041 --> 00:31:36.541
I knew in my core it was wrong.

00:31:36.583 --> 00:31:39.500
I thought if he had to die,
at least he could die

00:31:39.541 --> 00:31:43.208
surrounded by his family,
in peace.

00:31:43.250 --> 00:31:46.166
That we could have
that time together.

00:31:46.208 --> 00:31:50.500
I couldn't understand why he had
to be the one to do this.

00:31:50.541 --> 00:31:53.625
It took me so long...

00:31:53.666 --> 00:32:00.791
years to let go of that pain,
to finally forgive him.

00:32:00.833 --> 00:32:07.416
And then when he came back,
so did all of that old anger.

00:32:09.416 --> 00:32:13.458
I don't really know how to wrap
my head around all this,

00:32:13.500 --> 00:32:17.500
the relationship
that you and Laurie have.

00:32:17.541 --> 00:32:22.000
But I understand,
for you, it's real.

00:32:22.041 --> 00:32:24.083
It isreal.

00:32:24.125 --> 00:32:25.458
She is real.

00:32:25.500 --> 00:32:26.666
But she's not.

00:32:26.708 --> 00:32:32.625
How can we be human
without a body?

00:32:32.666 --> 00:32:34.833
Maybe we can't, I don't know.

00:32:34.875 --> 00:32:38.791
All I know is it's still her.

00:32:38.833 --> 00:32:40.333
The way she talked and laughed

00:32:40.375 --> 00:32:45.458
and the way she got frustrated
and the way she joked.

00:32:45.500 --> 00:32:49.041
But don't...
Don't you miss her touch?

00:32:49.083 --> 00:32:51.291
Don't you miss this?

00:32:54.083 --> 00:32:56.541
Of course.

00:32:56.583 --> 00:32:57.916
But...

00:32:57.958 --> 00:33:00.625
we've found ways to, you know...

00:33:00.666 --> 00:33:03.333
remain intimate.

00:33:03.375 --> 00:33:06.083
There are devices,
you know, you...

00:33:06.125 --> 00:33:07.541
You plug in and... Got it, got it.

00:33:07.583 --> 00:33:09.250
Right, right, right.

00:33:15.625 --> 00:33:18.625
I can't do what you're asking.

00:33:18.666 --> 00:33:21.291
I... I can't do that to her.

00:33:21.333 --> 00:33:23.708
What if it's the only way
to stop her from doing harm?

00:33:23.791 --> 00:33:25.875
You said she was
no longer herself.

00:33:25.916 --> 00:33:28.250
Erratic, paranoid.
Your words.

00:33:30.333 --> 00:33:32.375
Cody...

00:33:32.416 --> 00:33:35.208
who knows what happens
when a UI goes insane?

00:33:35.250 --> 00:33:39.125
Who knows the power they have
and what they could do with it?

00:33:39.166 --> 00:33:43.291
Who... Who can possibly say
what they're capable of?

00:33:47.083 --> 00:33:48.500
I'm sorry.

00:33:48.541 --> 00:33:49.958
But that was amazing.

00:33:50.000 --> 00:33:52.500
Don't try that again.

00:33:52.541 --> 00:33:55.625
You don't have much imagination,
but you feel things.

00:33:55.666 --> 00:33:56.791
Deeply.

00:33:56.833 --> 00:33:58.166
That's how you'll do it.

00:33:58.208 --> 00:33:59.666
What are you talking about?

00:33:59.708 --> 00:34:02.208
How did you break out of here
in the first place?

00:34:02.250 --> 00:34:06.375
How'd you break the continuation
that kept erasing your memory?

00:34:13.708 --> 00:34:15.458
I think it was this.

00:34:15.500 --> 00:34:17.125
Waxman must have put it in here

00:34:17.166 --> 00:34:19.666
to help propagate enough emotion

00:34:19.708 --> 00:34:22.208
to stimulate active memory.

00:34:22.250 --> 00:34:24.250
You remembered them.

00:34:24.291 --> 00:34:26.625
You remembered love.

00:34:26.666 --> 00:34:28.916
That's all you are now, David.

00:34:28.958 --> 00:34:30.583
That's all we are.

00:34:38.500 --> 00:34:42.458
I can... see you.

00:34:45.541 --> 00:34:48.250
I can feel.

00:35:19.125 --> 00:35:21.291
David.

00:35:27.083 --> 00:35:28.333
Cary.

00:35:28.375 --> 00:35:30.250
Open the door, please.

00:35:40.208 --> 00:35:41.750
Where the hell is he?

00:35:49.458 --> 00:35:50.625
Hey!

00:35:50.666 --> 00:35:52.375
Hey, mister, over here!

00:35:56.208 --> 00:35:57.500
Hey. Stop.

00:36:16.166 --> 00:36:17.833
You can do this.

00:36:35.750 --> 00:36:37.500
Is that a haptic vest?

00:36:37.541 --> 00:36:39.375
Yeah. You wanna try?

00:36:44.500 --> 00:36:45.833
What's that?

00:36:45.875 --> 00:36:48.166
It's a real-time
motion capture system,

00:36:48.208 --> 00:36:50.625
so you, you look more like you.

00:37:13.250 --> 00:37:14.875
Hi, kiddo.

00:37:21.500 --> 00:37:23.916
Are you okay?
What happened?

00:37:27.333 --> 00:37:30.333
There's something wrong
with her code.

00:37:30.375 --> 00:37:33.416
A flaw that's leading
to a slow decay over time.

00:37:33.458 --> 00:37:34.958
A flaw?

00:37:35.000 --> 00:37:36.101
The more processing pr
she expends,

00:37:36.125 --> 00:37:38.083
the faster her mind will decay.

00:37:41.000 --> 00:37:43.875
Can you fix it?

00:37:43.916 --> 00:37:45.416
I hope so.

00:37:50.875 --> 00:37:52.958
You have it too.

00:37:57.208 --> 00:37:59.041
Mom, I'm home.

00:38:24.958 --> 00:38:28.416
She said you were being
watched. By Logorhythms.

00:39:01.958 --> 00:39:03.208
You've reached Renee.

00:39:03.250 --> 00:39:04.833
Thanks for leaving a message.

00:39:04.875 --> 00:39:07.125
Mom, you're not gonna believe
what I've...

00:39:19.750 --> 00:39:21.125
Holy shit.

00:39:28.000 --> 00:39:30.000
Hi, I-I'm looking
for Renee Keyes.

00:39:30.041 --> 00:39:32.000
I'm her son.
It's an emergency.

00:39:33.458 --> 00:39:37.125
Uh, sorry, sweetheart,
looks like she already left.

00:40:11.708 --> 00:40:14.041
What kind of suspicions?

00:40:14.083 --> 00:40:16.375
He just talked
about being paranoid

00:40:16.416 --> 00:40:19.541
that his life didn't
feel real or something.

00:40:19.625 --> 00:40:22.458
That his life didn't feel real?

00:40:22.500 --> 00:40:26.750
That's what he said, and you
are just now telling me this?

00:40:26.791 --> 00:40:28.333
I'm sorry, I didn't...

00:40:28.375 --> 00:40:31.125
You have no idea
how important this is.

00:40:31.166 --> 00:40:34.375
I have been doing this job
his entire life.

00:40:34.416 --> 00:40:37.333
You are not gonna come along
and blow it now.

00:40:37.375 --> 00:40:39.208
I'm sorry.
Don't be sorry.

00:40:39.250 --> 00:40:40.416
Do your job.

00:40:40.458 --> 00:40:42.166
Go back to him right now.

00:40:42.208 --> 00:40:43.791
Get me specifics.