WEBVTT 00:00:43.280 --> 00:00:47.200 آقای کیم ماشین کارشده ات چطوره؟ 00:00:47.280 --> 00:00:49.840 فکرکنم زیادی خرجش کردم 00:01:12.720 --> 00:01:14.080 آقای کیم 00:01:14.800 --> 00:01:18.040 فکرکنم بیشتر از چیزی که باید خرجش کردم 00:01:31.400 --> 00:01:32.600 آقای کیم 00:01:32.600 --> 00:01:34.680 چیزی شده؟ 00:01:55.640 --> 00:01:57.720 اینجا رو ببین 00:01:59.520 --> 00:02:01.640 یکاری کن 00:02:01.640 --> 00:02:05.000 آقای کیم میشنوی؟ 00:02:09.120 --> 00:02:10.960 گو یون 00:02:14.400 --> 00:02:16.600 باید ماشینم را بکسل کنی 00:02:16.600 --> 00:02:17.800 چی شده؟ 00:02:17.800 --> 00:02:20.160 یکی اونجاست 00:02:25.120 --> 00:02:26.440 خیلی خب 00:02:26.440 --> 00:02:29.240 آرومتر 00:02:29.240 --> 00:02:31.080 ادامه بده 00:02:31.080 --> 00:02:32.440 بیا کار کنیم 00:02:32.440 --> 00:02:33.560 چشم 00:02:33.560 --> 00:02:35.400 بیشتر 00:02:41.000 --> 00:02:42.600 بعدی 00:02:51.920 --> 00:02:55.400 آقای کیم این ماشین قبلا تو سیل مونده 00:02:56.320 --> 00:02:57.400 تو سیل؟ 00:02:57.400 --> 00:03:00.480 این ماشین در سطح سومِ آسیب ناشی از سیل قرار می‌گیره؛ یعنی موتورِ ماشین هم کاملاً زیر آب رفته بوده 00:03:00.480 --> 00:03:04.840 یک ماشین با آسیب سیل سطح ۳ ممکن است هنگام رانندگی در بزرگراه ناگهان خاموش بشه 00:03:04.840 --> 00:03:07.640 یا عملکرد نامناسب باعث تصادف جدی بشه 00:03:07.640 --> 00:03:09.400 هیچوقت نباید وارد بازار بشه 00:03:09.400 --> 00:03:12.160 یه بمب متحرکه 00:03:13.000 --> 00:03:15.440 نه تنها بچه ها، بزرگسالا هم 00:03:15.440 --> 00:03:17.440 ممکنه بطور جدی صدمه ببینن 00:03:18.480 --> 00:03:21.160 چطور میشه فهمید سیل بوده؟ 00:03:21.160 --> 00:03:24.560 راه های خاصی هست 00:03:27.560 --> 00:03:30.560 وقتی کمربند رو تا آخر بکشی 00:03:30.560 --> 00:03:33.000 میتونی رد گل ببینی و مشکوکه 00:03:33.960 --> 00:03:36.840 همه کمربند ها رو دربیار 00:03:36.840 --> 00:03:38.400 آقای چو 00:03:38.400 --> 00:03:40.640 اگه عوضشون کنن چی؟ 00:03:41.240 --> 00:03:43.640 اینم میشه بررسی کرد 00:03:43.640 --> 00:03:45.160 باید داخل کاور رو دید 00:03:45.160 --> 00:03:47.400 مردم معمولا کم پیش میاد تمیزش کنن 00:03:51.760 --> 00:03:53.040 با گوش پاک کن درزها رو تمیز کن 00:03:53.040 --> 00:03:55.280 آقای پارک اماده اش کن چشم - 00:03:55.280 --> 00:03:56.840 اگه اونجا هم تمیز کنن چی؟ 00:03:56.840 --> 00:03:59.240 بازم یه راهی هست 00:04:00.640 --> 00:04:04.120 باید دید داخل قالب لاستیکی گل هست یانه 00:04:04.120 --> 00:04:06.280 نیست - همه رو عوض کنین - 00:04:06.280 --> 00:04:07.920 اگه عوضش کنن چی؟ 00:04:07.920 --> 00:04:11.800 برچسب مدل خودرو یا فیوز رو باید بررسی کرد 00:04:12.680 --> 00:04:14.560 تمیزشون کردی؟ - بهشون دست نزدم - 00:04:14.560 --> 00:04:16.960 جعبه فیوز رو عوض کنین 00:04:21.400 --> 00:04:22.800 برو 00:04:28.840 --> 00:04:30.480 اینجاست 00:04:30.480 --> 00:04:32.240 حتما اینجاست 00:04:37.160 --> 00:04:39.240 گل هست 00:04:39.240 --> 00:04:41.080 یادشون رفته بود 00:04:41.080 --> 00:04:44.320 اگه بخوان حقیقت سیل زدگی ماشین رو پنهون کنن 00:04:44.320 --> 00:04:46.400 مشکلاتی بیشتر از خود ماشین درمیونه 00:04:46.400 --> 00:04:48.280 نمیفهمم 00:04:48.280 --> 00:04:50.280 چرا سعی داشتن ماشین خراب بفروشن؟ 00:04:50.280 --> 00:04:53.760 چون اینطوری سود بزرگی میکنن 00:04:53.760 --> 00:04:55.640 میدونم عاشق پولن ولی بازم 00:04:55.640 --> 00:04:57.760 مردم ممکنه بخاطر تصادف بمیرن 00:04:57.760 --> 00:04:59.440 کسی که ماشین خراب شده میفروشه 00:04:59.440 --> 00:05:01.840 حتما خودش هم اشغاله 00:05:01.840 --> 00:05:05.440 ماشین صدمه دیده طبق قانون باید اسقاطی بشه 00:05:05.440 --> 00:05:08.000 ولی اینکه فروختنش 00:05:08.000 --> 00:05:12.400 یعنی یه راه غیرقانونی برای گرفتن ماشین سیل زده دارن 00:05:12.400 --> 00:05:16.280 دنبال شرکت های حمل و نقل که نوبلس در ارتباطن میگردم 00:05:16.280 --> 00:05:18.200 تکونش بده 00:05:19.240 --> 00:05:21.680 سیل زده اس - درسته - 00:05:31.880 --> 00:05:33.240 ممنون 00:05:34.160 --> 00:05:36.680 شنیدم چندروزی نرفتی خونه 00:05:36.680 --> 00:05:38.800 پیام دادم 00:05:38.800 --> 00:05:41.080 چندروزی میخوام یکم هوا بخورم 00:05:41.080 --> 00:05:44.840 زنت و جی یون نگرانن 00:05:45.680 --> 00:05:50.720 نمیتونم خودمو مجبور کنم ببینمشون 00:05:51.520 --> 00:05:55.440 باز برعکس حرف میزنی 00:05:56.240 --> 00:05:59.800 نمیتونی نری ببینشون 00:06:01.000 --> 00:06:02.600 درسته 00:06:04.000 --> 00:06:09.200 دلتنگ زنم و جی یونم 00:06:10.480 --> 00:06:12.240 لطفا یکم بیشتر صبرکن 00:06:12.240 --> 00:06:15.160 حواسمون به همه چی هست 00:06:15.160 --> 00:06:19.880 فکرنمیکردم از اینکارا کنی آقا جانگ 00:06:19.880 --> 00:06:23.480 برای بیشتر از ده سال باهم کار کردیم 00:06:23.480 --> 00:06:26.280 ببخشید زودتر بهت نگفتم 00:06:26.280 --> 00:06:29.760 حتما دلیل داشتی، لازم نیست معذرت بخوای 00:06:30.640 --> 00:06:34.320 ببخشید و ممنونم 00:06:34.320 --> 00:06:36.360 راستی 00:06:36.360 --> 00:06:37.760 بیا 00:06:38.880 --> 00:06:41.920 ماشین وارداتی که تحت اسمت بود 00:06:41.920 --> 00:06:44.040 الان به اسم منه 00:06:44.040 --> 00:06:46.280 چی میگی؟ 00:06:48.120 --> 00:06:49.760 ...چرا تو 00:06:49.760 --> 00:06:53.080 چرا ماشین وارداتی نرونم؟ 00:06:56.840 --> 00:07:00.800 حواسم به همه چی هست، نگران نباش 00:07:09.160 --> 00:07:12.360 اون راننده تاکسی که بخاطر باطل شدن مجوزش سروصدا کرد یادته؟ 00:07:12.360 --> 00:07:13.960 چقدر باید بخاطرش پول بدیم؟ 00:07:13.960 --> 00:07:16.640 اقای چا احتمالا یک میلیون 00:07:16.640 --> 00:07:18.240 یک میلیون؟ 00:07:18.240 --> 00:07:20.720 صد میلیون فروختیم - درسته - 00:07:20.720 --> 00:07:24.040 صد برابر دراوردیم 00:07:24.040 --> 00:07:26.720 خیلی نابغه ای 00:07:26.720 --> 00:07:30.600 سخت کار کن، یه روز مثل اون میشی 00:07:30.600 --> 00:07:33.000 اقای کیم شنیدی؟ 00:07:33.000 --> 00:07:36.440 صد برابر قیمت ماشین اقای اوه رو فروختن 00:07:37.280 --> 00:07:39.560 بیا صدبرابر بهشون برگردونیم 00:07:41.880 --> 00:07:44.760 همه چی رو نگاه انداختم 00:07:44.760 --> 00:07:49.680 هیچ مجوز مستقلی برای خرید نیست 00:07:49.680 --> 00:07:50.920 سایت انجمن رو بررسی کردی؟ 00:07:50.920 --> 00:07:52.400 نه هنوز 00:07:52.400 --> 00:07:54.280 حواست باشه 00:07:54.280 --> 00:07:56.680 همش چک کن 00:07:56.680 --> 00:07:58.920 باید برم سفرکاری 00:07:58.920 --> 00:08:01.480 سفر کاری؟ کجا؟ 00:08:03.560 --> 00:08:05.960 چهار نفر مردن، هشت هزار بخاطر هفته پیش 00:08:05.960 --> 00:08:08.400 سیل زده شدن 00:08:08.400 --> 00:08:11.560 پلیس دنبال دونفر گمشده اس 00:08:11.560 --> 00:08:15.120 میخوای بری جایی که مردم از سیل مردن؟ 00:08:15.120 --> 00:08:17.760 همین رو میبنیی؟ 00:08:18.480 --> 00:08:21.960 هیچوقت پول درنمیاری 00:08:21.960 --> 00:08:24.200 منظورت چیه؟ 00:08:24.880 --> 00:08:26.600 حداقل هفت ماشینه 00:08:26.600 --> 00:08:28.040 هفت ماشین؟ 00:08:29.880 --> 00:08:31.840 یه سرویس حمل و نقل بگیر 00:08:31.840 --> 00:08:33.000 چشم 00:08:33.000 --> 00:08:35.520 ...منطقه سیل زده 00:08:35.520 --> 00:08:37.520 میبینمت 00:08:42.880 --> 00:08:45.440 خیلی جذابه 00:08:46.520 --> 00:08:50.200 ماشین امریکایی و المانی هست 00:08:50.200 --> 00:08:51.360 بریتانیایی هم هست 00:08:51.360 --> 00:08:54.440 کافیه، دیگه چی میخوای؟ 00:08:54.440 --> 00:08:57.040 بررسی کن 00:08:59.840 --> 00:09:02.760 هربار سیل میشه میبینمت 00:09:03.440 --> 00:09:06.280 خوبه برای کار همو میبینیم 00:09:06.280 --> 00:09:07.760 چندتا داری؟ 00:09:07.760 --> 00:09:10.160 عجله نکن 00:09:10.160 --> 00:09:12.040 بعد اینکه زنگ زدی 00:09:12.040 --> 00:09:15.080 هفت تا بدون بیمه گیر اوردم 00:09:15.080 --> 00:09:16.680 ببین 00:09:19.040 --> 00:09:21.000 خوب جمعشون کردی 00:09:22.360 --> 00:09:25.800 فهمیدم چطور ماشین سیل زده گیر میارن 00:09:25.800 --> 00:09:29.320 از یه اسقاطی میخرن 00:09:29.320 --> 00:09:33.840 معمولا بیمه کامل دریافت میکنن 00:09:33.840 --> 00:09:37.920 ولی دنبال ماشین های بدون بیمه ان 00:09:37.920 --> 00:09:40.800 برای همین سابقه سیل نداره 00:09:40.800 --> 00:09:44.760 بدون بیمه نمیشه گزارش سیل داد 00:09:44.760 --> 00:09:46.320 کسایی که ماشین رو میخرن 00:09:46.320 --> 00:09:49.400 نمیدونن چی میخرن 00:09:49.400 --> 00:09:51.880 بعد خراب شدن ماشین 00:09:52.840 --> 00:09:54.960 تازه میفهمن 00:09:55.960 --> 00:09:58.360 پول ماشین رو بده 00:10:04.560 --> 00:10:06.760 تمومه بریم 00:10:14.520 --> 00:10:19.000 (پس از اسقاط وسیله حمل و نقل) 00:10:25.920 --> 00:10:31.120 چی شده؟ 00:10:50.680 --> 00:10:52.400 کیه؟ 00:11:02.640 --> 00:11:04.680 یکم منم میخوام 00:11:05.360 --> 00:11:07.760 قایم نشو بیا بیرون 00:11:14.840 --> 00:11:18.520 کی هستی؟ 00:11:18.520 --> 00:11:22.440 از نامه خسارت برای انتقال مالکیت استفاده کردی 00:11:22.440 --> 00:11:24.520 پرسیدم کی هستی 00:11:24.520 --> 00:11:26.200 چرت نگو 00:11:56.240 --> 00:11:58.960 بیا تمیزکنیم بفرستیمشون یجای خوب 00:11:58.960 --> 00:12:01.040 کافیه یکماه کار کنن 00:12:01.040 --> 00:12:02.840 چشم 00:12:04.200 --> 00:12:07.520 اون چپی، برای خانواده مناسبه، حواست حسابی بهش باشه 00:12:07.520 --> 00:12:09.320 ایربگ صندلی مسافر خرابه 00:12:09.320 --> 00:12:12.000 ببرش تو و بدوزش 00:12:12.000 --> 00:12:13.360 ایربگ؟ 00:12:13.360 --> 00:12:15.480 باید خوب بدوزی 00:12:15.480 --> 00:12:19.320 اگه تصادف بشه کار نمیکنه 00:12:20.200 --> 00:12:22.080 تو رانندگی میکنی؟ 00:12:22.080 --> 00:12:23.120 نه 00:12:23.120 --> 00:12:24.880 چرا برات مهمه؟ 00:12:25.800 --> 00:12:28.960 خوب میدوزمش 00:12:30.280 --> 00:12:31.520 چیه؟ 00:12:31.520 --> 00:12:33.000 لبخند نزن 00:12:33.920 --> 00:12:36.640 ...صبرکن 00:12:36.640 --> 00:12:42.600 ...اسناد 00:12:42.600 --> 00:12:45.480 سعی کردم مالکیت رو منتقل کنم ولی نشد 00:12:45.480 --> 00:12:49.520 همه ماشین هایی که دیروز خریدیم منقضی شده 00:12:50.240 --> 00:12:52.000 مطمئنی کارت درست بوده؟ 00:12:52.800 --> 00:12:55.480 شماره های بررسی ماشین رو بررسی کردم 00:12:59.640 --> 00:13:02.360 (اسقاطی چونگجو) 00:13:08.240 --> 00:13:10.840 حرومزاده 00:13:10.840 --> 00:13:14.840 توی اشغال زندگی میکنه تبدیل به اشغال شده 00:13:14.840 --> 00:13:16.160 (جلسه ماهیانه ساعت هشت امروز) 00:13:18.080 --> 00:13:20.480 (جلسه ماهیانه ساعت هشت امروز) 00:13:29.200 --> 00:13:31.200 ماشین ها رو تمیزکن و نگه دار 00:13:31.800 --> 00:13:33.520 به عنوان ماشین ارزون میفروشیم 00:13:33.520 --> 00:13:35.440 باشه 00:13:46.120 --> 00:13:48.240 بگو شماره گوشی رو یادت نیست 00:13:48.240 --> 00:13:50.360 ممنون هیونگ نیم 00:13:50.360 --> 00:13:52.840 گفتم درگیر نشدم 00:13:52.840 --> 00:13:55.520 ازم بخاطر تعرض شکایت کردن 00:13:55.520 --> 00:13:57.440 مراقب باش حرومزاده 00:13:57.440 --> 00:14:00.200 دوست صمیمی منه 00:14:00.200 --> 00:14:03.720 با دوست دخترش رفت رانندگی به یکی زد 00:14:03.720 --> 00:14:04.760 مگه جی تی ایه؟ 00:14:04.760 --> 00:14:07.160 چی؟ حرومزاده 00:14:13.800 --> 00:14:17.120 شرایط قربانی چیه؟ 00:14:17.120 --> 00:14:18.840 قربانی؟ 00:14:18.840 --> 00:14:20.280 مرده؟ 00:14:20.280 --> 00:14:21.920 زندست 00:14:22.520 --> 00:14:24.600 باشه زندست 00:14:24.600 --> 00:14:26.920 الکل؟ 00:14:26.920 --> 00:14:28.640 میپرسم مست بودی؟ 00:14:28.640 --> 00:14:31.320 یکم، دوبطری نوشیدنی 00:14:31.320 --> 00:14:32.880 دو بطری؟ 00:14:32.880 --> 00:14:36.040 دوبطری کم نیست 00:14:36.040 --> 00:14:38.720 از ماشین پیاده نشو برو یه فروشگاه نزدیک 00:14:38.720 --> 00:14:42.200 یه سوجو بخر و جلوی دوربین مداربسته بخور 00:14:42.200 --> 00:14:43.600 اینطوری حکم رانندگی در مستی میگیری 00:14:43.600 --> 00:14:45.560 میخوای بازم بنوشم؟ 00:14:46.240 --> 00:14:48.520 پنج دقیقه دیگه به شرکت بیمه گزارش بده 00:14:48.520 --> 00:14:52.040 اگه ازت شکایت بشه، سعی کن نامه معذرت خواهی بنویسی 00:14:52.040 --> 00:14:54.240 ممنون 00:14:54.240 --> 00:14:57.440 چطور همه اینا رو میدونی؟ 00:14:57.440 --> 00:14:59.640 بیخیال 00:14:59.640 --> 00:15:02.360 وکیله 00:15:03.240 --> 00:15:05.080 وکیل سابق 00:15:09.040 --> 00:15:11.800 کرایه این ماه رو بدین 00:15:11.800 --> 00:15:13.680 چشم 00:15:14.320 --> 00:15:15.760 بفرما 00:15:15.760 --> 00:15:17.080 بیا 00:15:17.080 --> 00:15:19.040 بفرما 00:15:26.280 --> 00:15:28.560 جای گرونی بنظر میاد 00:15:28.560 --> 00:15:32.720 حتما چیزای گرون مینوشن 00:15:32.720 --> 00:15:34.240 والا 00:15:34.240 --> 00:15:38.840 ادم بدا همیشه میرن جایی که دوربین مداربتسه نیست 00:15:44.960 --> 00:15:46.400 برمیگردم 00:15:46.400 --> 00:15:47.440 منظورش این بود؟ 00:15:47.440 --> 00:15:48.800 زودباش برگرد 00:15:49.440 --> 00:15:52.320 باید چهره ام رو قایم کنم 00:15:57.480 --> 00:15:59.080 نقشه داری هیونگ نیم؟ 00:15:59.080 --> 00:16:00.720 ندارم 00:16:00.720 --> 00:16:02.720 چرا اینجاییم؟ - یچیزی شد - 00:16:02.720 --> 00:16:04.960 چی؟ - نمیدونم، تو نقشه داری؟ - 00:16:04.960 --> 00:16:07.320 نه، دنبالت اومدم 00:16:07.320 --> 00:16:08.880 حرومزاده 00:16:08.880 --> 00:16:10.840 باید میگفتی نیایم 00:16:10.840 --> 00:16:12.120 چیکار میکردم؟ 00:16:12.120 --> 00:16:13.600 چیکار میکنی حرومزاده؟ 00:16:13.600 --> 00:16:15.520 ول کن - ول کن- 00:16:15.520 --> 00:16:16.960 با سه ول میکنیم 00:16:16.960 --> 00:16:18.800 یک دو 00:16:18.800 --> 00:16:21.280 دو ونیم، دو و سه چهارم 00:16:21.280 --> 00:16:23.040 سه 00:16:23.040 --> 00:16:26.480 گفتم سه باشه؟ 00:16:26.480 --> 00:16:28.000 میدونم 00:16:28.000 --> 00:16:29.680 ول نکردم چون میشناسمت 00:16:29.680 --> 00:16:31.320 ...چرا تو 00:16:31.320 --> 00:16:33.040 کی هستی؟ 00:16:36.320 --> 00:16:39.800 ببخشید، اتاق اشتباه دعوا کردیم 00:16:39.800 --> 00:16:43.640 میریم یجای دیگه دعوا، خوش بگذره 00:16:43.640 --> 00:16:45.040 بیا بیرون 00:16:45.040 --> 00:16:46.520 حرومزاده 00:16:47.160 --> 00:16:49.200 حرومزاده دیوونه 00:16:54.800 --> 00:16:56.440 کارمون خوب بود؟ 00:16:56.440 --> 00:16:58.280 خوب دیدی گویون؟ 00:16:59.000 --> 00:17:01.560 به سختی تونستم ببینمشون 00:17:01.560 --> 00:17:03.840 این روزا کسی ماشین ارزون میخواد؟ 00:17:03.840 --> 00:17:06.320 سه تا لازمه 00:17:06.320 --> 00:17:08.080 سه تا؟ 00:17:08.080 --> 00:17:09.800 بهت سه تا میدم 00:17:09.800 --> 00:17:12.000 بهشون نیاز داریم 00:17:13.400 --> 00:17:15.200 نیاز داشتی بگو 00:17:15.200 --> 00:17:17.200 برات میارم 00:17:17.200 --> 00:17:21.760 بیا عکس گروهی بگیریم 00:17:21.760 --> 00:17:23.280 به سلامتی 00:17:23.280 --> 00:17:26.200 میخواد ماشینا رو بفرسته تو خیابون 00:17:26.200 --> 00:17:28.240 فقط به فکر پوله 00:17:28.240 --> 00:17:30.040 زندگی مردم براش مهم نیست 00:17:30.040 --> 00:17:32.200 به اقای اوه فکر کن 00:17:32.200 --> 00:17:34.400 نه تنها مجوز خراب فروخت 00:17:34.400 --> 00:17:38.040 ماشین وارداتی خرید و ازش پول گرفت 00:17:39.000 --> 00:17:41.560 باید مثل پول بو بدم 00:17:43.440 --> 00:17:46.720 ...انواع مختلفی هست 00:17:48.120 --> 00:17:49.280 کمکش کن 00:17:49.280 --> 00:17:51.080 بیا اینطرف 00:17:57.840 --> 00:17:59.600 اقای فشن 00:18:00.760 --> 00:18:02.880 سلام 00:18:03.480 --> 00:18:07.800 اومدی ماشین رو عوض کنی؟ 00:18:07.800 --> 00:18:11.880 قرارداد رو نخوندی؟ 00:18:11.880 --> 00:18:14.880 نیومدم عوض کنم 00:18:14.880 --> 00:18:16.360 پس چیه؟ 00:18:17.680 --> 00:18:19.160 پول پس میخوای؟ 00:18:19.160 --> 00:18:22.880 اومدم ماشین بخرم 00:18:24.800 --> 00:18:30.480 دوست دختر پیدا کردم 00:18:30.480 --> 00:18:35.440 میخوام براش ماشین کارکرده بخرم 00:18:41.360 --> 00:18:44.280 خیلی رمانتیکی 00:18:46.400 --> 00:18:50.600 ♫نمیتونم بدون عشق زندگی کنم♫ 00:18:50.600 --> 00:18:54.400 هیچی سوپرایز بهتر از ماشین نیست 00:18:54.400 --> 00:18:55.400 درسته؟ 00:18:55.400 --> 00:18:59.160 یه خوبش رو پیشنهاد کن 00:18:59.160 --> 00:19:05.000 یه ماشین کشنده بهت پیشنهاد میکنم 00:19:05.000 --> 00:19:06.880 چطوره؟ قرمزه 00:19:06.880 --> 00:19:08.840 جذابه 00:19:08.840 --> 00:19:10.160 قدرتمنده 00:19:10.160 --> 00:19:14.040 یه ماشین کشنده، عاشقشم 00:19:18.480 --> 00:19:20.400 چه احمق 00:19:25.160 --> 00:19:27.000 کار ماشین تمومه 00:19:27.000 --> 00:19:28.480 تمومه 00:19:28.480 --> 00:19:30.880 اینم ماشین سیل زده اس 00:19:32.440 --> 00:19:34.680 گفت ماشین کشنده ایه 00:19:34.680 --> 00:19:36.520 دروغ نگفت 00:19:37.480 --> 00:19:39.680 بنظرت نظرشون درمورد من چیه؟ 00:19:39.680 --> 00:19:44.280 چون هرچی میگن میخری پس احمقی 00:19:45.080 --> 00:19:46.680 باید دوباره برم خرید 00:19:46.680 --> 00:19:50.120 خوشحال میشن بازم ببینتت 00:19:51.840 --> 00:19:53.360 نه 00:19:54.920 --> 00:19:56.680 از یجای دیگه میخرم 00:19:56.680 --> 00:19:58.080 چی؟ 00:20:06.680 --> 00:20:09.840 اوپا خیلی کارکردست 00:20:09.840 --> 00:20:11.960 قیمتش خوبه 00:20:11.960 --> 00:20:13.920 چون تصادف زیاد کرده 00:20:13.920 --> 00:20:17.600 خوب ببین، رنگش اینجا فرق داره 00:20:18.240 --> 00:20:21.280 ماشین زیادی دارن ولی خوب نیست 00:20:21.280 --> 00:20:23.240 میشه توی نمایشگاه خودمون یه خوب نشون بدم؟ 00:20:23.240 --> 00:20:24.440 ببخشید 00:20:25.080 --> 00:20:27.080 توی نمایشگاه ما چیکار میکنی؟ 00:20:27.080 --> 00:20:29.800 کنجکاو بودن 00:20:29.800 --> 00:20:32.440 میشد یه مشتری پیدا کنم 00:20:34.240 --> 00:20:36.400 این دیروز رسیده 00:20:37.640 --> 00:20:39.120 اینو ببین خوب نیست؟ 00:20:39.120 --> 00:20:41.120 دیوونه خنگ ما نیست؟ 00:20:41.120 --> 00:20:43.400 (نمایشگاه ماشین دست دو وونگ) 00:20:45.360 --> 00:20:46.840 بذار ببینم 00:20:46.840 --> 00:20:49.200 عاشق این یکی ام 00:20:50.840 --> 00:20:53.920 یه خوب دیگه پیشنهاد بده 00:20:58.720 --> 00:21:00.720 حرومزاده چشه؟ 00:21:01.480 --> 00:21:03.480 یه ماشین دیگه خرید؟ 00:21:03.480 --> 00:21:06.280 مطمئنی اشتباه نکردی؟ 00:21:06.280 --> 00:21:07.480 همون احمق بود 00:21:07.480 --> 00:21:09.920 برای دوست دخترش یه ماشین خرید 00:21:09.920 --> 00:21:12.840 اخیرا از ما خرید کرده 00:21:12.840 --> 00:21:14.440 عجیب نیست؟ 00:21:14.440 --> 00:21:15.840 درسته 00:21:15.840 --> 00:21:18.360 خیلی زیادی ماشین نمیخره؟ 00:21:19.000 --> 00:21:20.880 مشکوکه 00:21:22.240 --> 00:21:24.560 خوبه زیاد بخره، چی عجیبه؟ 00:21:24.560 --> 00:21:27.000 ماشین حمل خودرو که نداره 00:21:27.000 --> 00:21:28.600 اغراق نکن 00:21:29.480 --> 00:21:30.880 گویون 00:21:31.920 --> 00:21:34.280 برام کامیون حمل خودرو بگیر 00:21:43.400 --> 00:21:45.200 ممنون 00:21:52.040 --> 00:21:53.560 باشه 00:22:01.200 --> 00:22:02.760 بریم 00:22:05.000 --> 00:22:07.800 کامیون حمل خودرو؟ 00:22:08.720 --> 00:22:13.520 رییس دیوونه داره با کامیون حمل خودرو ماشین میبره 00:22:13.520 --> 00:22:15.920 کامیون حمل خودرو؟ - اره - 00:22:15.920 --> 00:22:18.960 ماشین های دست دوم بقیه نمایشگاه هاست 00:22:20.120 --> 00:22:25.160 به دلایل زیادی مشکوکه 00:22:25.160 --> 00:22:28.560 به وضعیت ماشین اهمیت نمیده 00:22:28.560 --> 00:22:30.680 تخفیف هم نمیخواد 00:22:34.640 --> 00:22:36.960 دیوونه اومده 00:22:37.640 --> 00:22:39.400 ماشین بخره 00:22:39.400 --> 00:22:40.560 چی؟ 00:22:41.600 --> 00:22:42.960 دوباره؟ 00:22:49.200 --> 00:22:50.960 چی شده؟ 00:22:54.120 --> 00:22:56.440 دوست دخترم و من جدا شدیم 00:22:57.120 --> 00:23:02.480 چون جدا شدین ماشین میخری؟ 00:23:06.200 --> 00:23:11.640 رانندگی با ماشین جدید حالم بهتر میکنه 00:23:15.920 --> 00:23:17.840 یکی برام انتخاب کن 00:23:18.560 --> 00:23:19.960 ببین 00:23:22.200 --> 00:23:24.600 ببخشید 00:23:24.600 --> 00:23:26.680 پول رو برام بردار 00:23:38.000 --> 00:23:38.920 (کیم دو گی) 00:23:40.560 --> 00:23:42.240 تمومه؟ 00:23:42.240 --> 00:23:43.960 صبرکن 00:23:44.640 --> 00:23:46.000 لبخند بزن 00:23:47.160 --> 00:23:49.920 ممنون، اینم حساب کن 00:23:52.480 --> 00:23:56.560 ...همش اینجاست ولی 00:24:04.040 --> 00:24:06.840 هفت میلیون پول باقی مونده رو ندادی 00:24:06.840 --> 00:24:08.960 پول باقی مونده؟ 00:24:08.960 --> 00:24:11.320 باید نقد بدی 00:24:12.240 --> 00:24:14.680 نمیخوای قرارداد رو کنسل کن 00:24:19.840 --> 00:24:23.360 درسته پول باقی مونده 00:24:23.360 --> 00:24:25.960 درسته یادم نبود 00:24:25.960 --> 00:24:30.760 میشه چک بدم؟ 00:24:33.160 --> 00:24:34.560 اینو حساب کن 00:24:35.280 --> 00:24:38.680 سریال پول فرق داره نگران نباش 00:24:39.600 --> 00:24:41.880 ممنون روز بخیر 00:24:41.880 --> 00:24:43.360 روز بخیر 00:24:44.400 --> 00:24:45.440 درسته 00:24:45.440 --> 00:24:47.400 کلید ماشین 00:24:49.080 --> 00:24:51.960 الان مال منه، به سلامت 00:24:53.800 --> 00:24:55.600 ماشین منه 00:24:55.600 --> 00:25:00.720 بنظر نمیرسید بدونه پول باقی مونده چیه 00:25:00.720 --> 00:25:04.040 ببین به قیمت ماشین اهمیت نمیده 00:25:04.040 --> 00:25:06.560 چشه؟ - ممنون - 00:25:08.880 --> 00:25:10.480 کلید ماشین رو بیار 00:25:39.360 --> 00:25:41.880 تا کجا میخواد بره؟ 00:26:10.800 --> 00:26:12.080 خیلی خب 00:26:30.560 --> 00:26:32.280 یکم نزدیکتر بریم 00:26:32.280 --> 00:26:33.600 چشم 00:26:46.120 --> 00:26:47.200 لبخند بزن 00:26:47.200 --> 00:26:49.160 ماشین دست دوم 00:26:53.560 --> 00:26:58.120 همش مال منه 00:26:59.920 --> 00:27:01.280 اینجاست 00:27:02.160 --> 00:27:03.600 چیه؟ 00:27:12.520 --> 00:27:15.120 رمز رو وارد کنین 00:27:23.200 --> 00:27:25.200 ممنونم 00:27:25.200 --> 00:27:27.320 چیه؟ 00:27:33.840 --> 00:27:36.640 پول نیست؟ - همینو میگفتم - 00:27:36.640 --> 00:27:39.480 مراقب باش، برمیگردم 00:27:46.280 --> 00:27:48.840 دوباره بریم؟ 00:27:52.800 --> 00:27:54.680 بد نیست 00:28:17.360 --> 00:28:20.520 ماشین های دست دوم رو میخره 00:28:20.520 --> 00:28:23.200 اینجا نگهشون میداره 00:28:23.200 --> 00:28:25.920 ماشین های ما اینجاست 00:28:25.920 --> 00:28:28.080 کجاست؟ - اونجاست - 00:28:28.080 --> 00:28:31.480 درسته 00:28:32.360 --> 00:28:35.640 بذار ببینم 00:28:35.640 --> 00:28:39.440 ...ماشین دست دوم، کامیون حمل ماشین 00:28:40.200 --> 00:28:41.480 عشق؟ 00:28:42.280 --> 00:28:46.520 نمیدونم چیکار میکنه 00:28:46.520 --> 00:28:48.560 ماشین جمع میکنه صادر کنه؟ 00:28:48.560 --> 00:28:52.960 کدوم احمقی به نمایشگاه پول زیاد میده به خارج مفت بفروشه؟ 00:28:52.960 --> 00:28:58.960 شاید میخره مخفیانه باهاشون مواد بفروشه 00:28:58.960 --> 00:29:01.080 دارم میمیرم بفهمم 00:29:01.080 --> 00:29:03.680 حرومزاده چشه؟ 00:29:03.680 --> 00:29:05.680 عشق؟ 00:29:05.680 --> 00:29:07.240 (دیوار گوش داره) 00:29:11.200 --> 00:29:15.760 چشماشون پر از کنجکاویه 00:29:15.760 --> 00:29:18.360 سریعتر از چیزی که فکرمیکردم دنبالم کردن 00:29:18.360 --> 00:29:20.520 حتما خیلی کنجکاون 00:29:20.520 --> 00:29:22.480 فقط اونا نه منم کنجکاوم 00:29:22.480 --> 00:29:24.640 میتونی بهمون بگی 00:29:24.640 --> 00:29:26.440 من درست کردمش ولی نمیدونم چرا 00:29:26.440 --> 00:29:28.360 ماشین برای چیه؟ 00:29:30.160 --> 00:29:31.160 کنجکاوی؟ 00:29:31.160 --> 00:29:32.760 اره- زیاد - 00:29:34.600 --> 00:29:36.120 برای فروش ماشین 00:29:36.120 --> 00:29:37.520 چی؟ 00:29:37.520 --> 00:29:40.840 میفهمی چی میگه؟ 00:29:40.840 --> 00:29:43.640 بعد کتک باید بپرسم؟ 00:29:43.640 --> 00:29:45.600 کی کی رو کتک میزنه؟ 00:29:45.600 --> 00:29:47.400 اقای کیم منو 00:29:47.400 --> 00:29:49.120 از روی عذاب وجدان میگه؟ 00:29:49.120 --> 00:29:51.920 خوبه، برو کتک بخور 00:29:53.080 --> 00:29:55.000 واقعا که 00:29:59.520 --> 00:30:02.000 رمز رو وارد کنین 00:30:03.480 --> 00:30:05.680 دوباره وارد کنین 00:30:08.200 --> 00:30:09.440 [247-Bi-8327] 00:30:15.320 --> 00:30:18.240 دوباره وارد کنین 00:30:19.480 --> 00:30:21.160 نمیدونین برین 00:30:24.280 --> 00:30:26.760 اینقدر نزن و برو 00:30:51.520 --> 00:30:53.920 اگه دیوونه برگشت بازم ماشین بخره 00:30:54.680 --> 00:30:56.440 بیاین باهاش حرف بزنیم 00:30:56.440 --> 00:30:58.080 چشم 00:31:04.080 --> 00:31:05.600 سلام 00:31:07.920 --> 00:31:09.520 خیلی باعجله اومدن 00:31:09.520 --> 00:31:12.080 حتما دلتنگت بودن 00:31:12.080 --> 00:31:15.080 انگار عصبانیشون کردم 00:31:15.080 --> 00:31:16.400 سلام 00:31:17.680 --> 00:31:20.320 فکرنکنم امروز ماشین بفروشن 00:31:20.320 --> 00:31:22.880 خطرناک نیست؟ 00:31:22.880 --> 00:31:26.520 باید یکی دیگه بخرم، مشکلی نیست 00:31:29.960 --> 00:31:32.600 خبر خوبی دارم 00:31:32.600 --> 00:31:38.000 با یکی دیگه قرار میذارم 00:31:50.680 --> 00:31:54.720 نظرت چیه؟ راحت نیست؟ 00:32:00.400 --> 00:32:02.120 بذار ببینم 00:32:02.120 --> 00:32:03.360 نه 00:32:03.360 --> 00:32:05.520 بامزست 00:32:05.520 --> 00:32:08.840 سوتفاهم شده 00:32:08.840 --> 00:32:10.480 سوتفاهم شده؟ - اره - 00:32:10.480 --> 00:32:12.960 کار اشتباهی نکردم 00:32:12.960 --> 00:32:14.920 معلومه کردی 00:32:14.920 --> 00:32:16.360 چیکار کردم؟ 00:32:16.360 --> 00:32:18.160 میدونی که 00:32:19.280 --> 00:32:22.920 بلد نیستی دوستی کنی 00:32:22.920 --> 00:32:24.000 من؟ 00:32:24.000 --> 00:32:25.680 اره 00:32:25.680 --> 00:32:27.880 نمیشه 00:32:33.800 --> 00:32:36.040 حس بدی دارم 00:32:45.920 --> 00:32:48.400 منو میزنه؟ 00:32:49.920 --> 00:32:53.040 نمیزنه؟ همه چی رو میگم 00:32:53.040 --> 00:32:55.880 هرچی میخوای بپرس 00:33:08.760 --> 00:33:11.240 با ماشین دست دوم چیکار میکنی؟ 00:33:16.920 --> 00:33:18.360 یکبار دیگه میپرسم 00:33:18.360 --> 00:33:22.000 لازم نیست بپرسی 00:33:22.680 --> 00:33:24.360 قضیه اینه 00:33:24.360 --> 00:33:28.160 یه زودباور پیدا کردم 00:33:28.880 --> 00:33:29.960 زودباور؟ 00:33:29.960 --> 00:33:33.400 ماشین دست دوم براش میخرم 00:33:33.400 --> 00:33:38.640 اونم ده درصد پول اضافه بهم میده 00:33:38.640 --> 00:33:40.240 ده درصد؟ 00:33:40.240 --> 00:33:41.240 اره 00:33:41.240 --> 00:33:45.240 برای همین بدون اهمیت به قیمت ماشین میخری 00:33:45.240 --> 00:33:47.800 چون پول رو پس میگیری 00:33:49.520 --> 00:33:51.480 میخواد با ماشینا چیکار کنه؟ 00:33:52.200 --> 00:33:55.200 اینو نمیدونم 00:33:55.200 --> 00:33:56.880 میفرسته خارج؟ 00:33:56.880 --> 00:33:58.440 جدی؟ 00:33:59.400 --> 00:34:01.200 نمیدونم 00:34:03.200 --> 00:34:05.720 واقعا نمیدونم 00:34:05.720 --> 00:34:08.400 اونم ساده لوحه 00:34:08.400 --> 00:34:10.680 بیا قرارداد رو ببین 00:34:12.840 --> 00:34:14.960 قبول کرده صد ماشین بخره 00:34:14.960 --> 00:34:18.240 فقط سی تا خریدم 00:34:18.240 --> 00:34:21.240 باید سریعتر صدتا بخرم 00:34:21.240 --> 00:34:22.560 باید خیلی بخری 00:34:22.600 --> 00:34:25.560 چرا بجای همه باهم، یکی یکی میخری؟ 00:34:25.560 --> 00:34:28.320 چون اینطوری مشکوک بنظر نمیرسم 00:34:29.720 --> 00:34:33.440 با کامیون حمل ماشین بری که مشکوک تره 00:34:33.440 --> 00:34:36.600 بهش فکر نکرده بودم 00:34:37.320 --> 00:34:39.240 هفتاد تا مونده 00:34:42.240 --> 00:34:44.120 میخوای بری خونه؟ 00:34:45.560 --> 00:34:47.040 اره 00:34:48.080 --> 00:34:50.040 برای من کار کن 00:34:58.040 --> 00:34:59.520 باشه 00:35:00.800 --> 00:35:03.520 خوبه 00:35:03.560 --> 00:35:05.120 بیا این باز کن 00:35:05.120 --> 00:35:08.360 محکمه، درد داره 00:35:08.360 --> 00:35:12.160 اگه درگیرش کنیم 00:35:13.320 --> 00:35:14.920 به ضرر ما نیست؟ 00:35:14.920 --> 00:35:16.920 باید ماشین بفروشیم 00:35:16.920 --> 00:35:19.600 اوضاع خراب بشه، تقصیر خودشه قرارداد بسته 00:35:19.600 --> 00:35:21.640 لازم نیست نگران باشیم 00:35:22.560 --> 00:35:27.360 سی و شش ماشین میتونه بخره 00:35:27.360 --> 00:35:29.440 سی و شش؟ 00:35:29.440 --> 00:35:32.360 باید قرارداد اماده کنم؟ 00:35:34.920 --> 00:35:39.200 سی و شش، اون سی تا خریده 00:35:40.920 --> 00:35:43.680 هنوز 34 تا مونده 00:35:43.680 --> 00:35:45.960 از نمایشگاه دیگه میخری؟ 00:35:56.560 --> 00:35:58.520 خیلی ظالمه 00:35:58.520 --> 00:36:01.600 همکاری کردی ولی نذاشتن بری 00:36:01.600 --> 00:36:04.320 حرومزاده ان 00:36:06.160 --> 00:36:08.400 چندتا ماشین دارن؟ 00:36:08.400 --> 00:36:09.680 سی و شش 00:36:09.680 --> 00:36:12.920 باید اماده فروش بشیم 00:36:12.920 --> 00:36:16.080 قراردادها امادست 00:36:16.080 --> 00:36:18.360 تمومه 00:36:25.440 --> 00:36:27.320 پست کن 00:36:28.680 --> 00:36:30.840 بذار بهت بگم که 00:36:30.840 --> 00:36:35.880 شرکت تاکسی همسایه من سیل برده 00:37:02.920 --> 00:37:04.440 واستا 00:37:19.120 --> 00:37:22.000 فکرکردی احمقم؟ کجا میری؟ 00:37:22.000 --> 00:37:23.600 کجا میری؟ 00:37:32.720 --> 00:37:35.440 (یه پست اومده) 00:37:35.440 --> 00:37:38.600 لوله اب خونمون ترکیده 00:37:38.600 --> 00:37:39.920 همه چی بهم ریخته 00:37:39.920 --> 00:37:42.200 موقع صداهای بلند شنیدم 00:37:42.200 --> 00:37:44.400 وقتی پنجره رو باز کردم شوکه شدم 00:37:44.400 --> 00:37:46.240 همه ماشین رفته بودن زیر اب 00:37:46.240 --> 00:37:49.080 شرکت تاکسی رو سیل برده 00:37:49.920 --> 00:37:53.320 باید صبرکنیم طعمه بگیرن؟ 00:37:53.320 --> 00:37:55.280 از صبرکردن خوشم نمیاد 00:37:55.280 --> 00:37:57.360 حافظه امم داغونه 00:37:57.360 --> 00:37:58.520 (میشه مکان رو بگی؟ میخوام کمک کنم) 00:37:58.520 --> 00:38:00.880 لازم نیست صبرکنیم 00:38:01.840 --> 00:38:05.800 محل شرکت رو میخواد، چیکار کنم؟ 00:38:09.600 --> 00:38:12.400 میشه به آقای جانگ بگی 00:38:12.400 --> 00:38:16.200 بگو روز خوبی براش نوشیدنه 00:38:54.920 --> 00:38:56.560 (بسته) 00:39:01.600 --> 00:39:04.760 چقدر زیاده 00:39:27.040 --> 00:39:30.040 عالیه همش سطح خرابی شماره سه هست 00:39:33.880 --> 00:39:35.640 کی هستی؟ 00:39:38.880 --> 00:39:43.440 بستیم، چرا اومدی؟ 00:39:45.600 --> 00:39:47.280 دزدی؟ 00:39:49.920 --> 00:39:52.080 حس کردم تنهام 00:39:52.080 --> 00:39:53.720 خوشحالم دزد دیدم 00:39:53.720 --> 00:39:55.840 بیا تو 00:39:56.880 --> 00:39:58.200 صاحب اینجایی؟ 00:39:58.200 --> 00:39:59.560 صاحب؟ 00:40:02.680 --> 00:40:06.600 شکست خوردم، صاحب و کوفت 00:40:08.120 --> 00:40:10.200 بیا بنوشیم 00:40:14.480 --> 00:40:21.400 صبرکن، میخوای همه تاکسی های سیل زده رو 00:40:21.400 --> 00:40:24.080 بخری؟ 00:40:24.880 --> 00:40:30.600 هزینه بیمه نهصدهزارتاست 00:40:30.600 --> 00:40:33.520 فقط بیست و هفت میلیون درمیاری 00:40:33.520 --> 00:40:39.080 اما اگر هزینه‌های حمل و نقل، ثبت، و لغو قرارداد را کسر کنی 00:40:39.080 --> 00:40:41.760 چیز زیادی بهت نمیرسه 00:40:43.680 --> 00:40:45.640 ...درسته ولی 00:40:48.160 --> 00:40:49.320 این چطوره؟ 00:40:49.320 --> 00:40:52.240 پول همه رو میدم 00:40:52.240 --> 00:40:55.680 برای هرماشین 1.2 میلیون میدم 00:40:59.560 --> 00:41:01.120 نظرت؟ 00:41:01.880 --> 00:41:05.200 ...خب 00:41:05.200 --> 00:41:07.920 بیا قرارداد ببندیم 00:41:07.920 --> 00:41:09.840 بذار ببینم قرارداد 00:41:09.840 --> 00:41:11.720 الان بهت میدم 00:41:16.240 --> 00:41:19.240 ماشین رو سریع لازم دارم 00:41:26.720 --> 00:41:28.600 ممنون 00:41:29.320 --> 00:41:32.680 یکم دیگه 00:41:32.680 --> 00:41:34.360 واستا 00:41:35.000 --> 00:41:37.400 اینطرف 00:41:39.800 --> 00:41:41.920 قرارداد بستم ببریدش 00:41:41.920 --> 00:41:45.760 باید کل شب بریم بیایم 00:41:45.760 --> 00:41:47.480 صبرکن 00:41:47.480 --> 00:41:49.080 چیه؟ 00:41:49.080 --> 00:41:51.320 صبرکن 00:41:52.120 --> 00:41:57.400 پونصد میلیون پول باقی مونده کی میدی؟ 00:42:00.680 --> 00:42:02.640 نقد ترجیح میدم 00:42:05.600 --> 00:42:08.200 چرا چیزی که تو قرارداد نیست میگی؟ 00:42:08.200 --> 00:42:10.680 توی قراردادت نبود؟ 00:42:11.360 --> 00:42:13.480 ولی توی مال من هست 00:42:13.480 --> 00:42:19.040 بیا شرایط ویژه بذاریم 00:42:19.040 --> 00:42:22.240 مهرت اینجاست 00:42:25.080 --> 00:42:29.040 باید روی هر صفحه مهر میزدی 00:42:30.320 --> 00:42:33.280 بخاطر شکست خوردن تجارتت دیوونه شدی؟ 00:42:35.840 --> 00:42:37.360 اقای چوی 00:42:40.760 --> 00:42:42.880 اقای چوی 00:42:42.880 --> 00:42:44.880 اقای کیم من 00:42:44.880 --> 00:42:46.800 اقای کیم 00:42:52.640 --> 00:42:54.360 اون ساده لوح نیست؟ 00:42:54.360 --> 00:42:56.320 اینجا چیکار میکنه؟ 00:42:56.320 --> 00:42:58.360 چیه؟ 00:43:00.520 --> 00:43:02.200 فکرکنم به فنا رفتیم 00:43:11.920 --> 00:43:14.320 خوبین؟ 00:43:16.200 --> 00:43:17.800 میخوای بری خونه؟ 00:43:17.800 --> 00:43:19.840 برام کار کن 00:43:20.480 --> 00:43:21.880 باشه 00:43:25.040 --> 00:43:28.200 از اول بخاطر کلاهبرداری بهم نزدیک شدی؟ 00:43:28.200 --> 00:43:30.520 خیلی خشن نباش 00:43:30.520 --> 00:43:32.720 ماشین زیادی ازت خریدم 00:43:33.440 --> 00:43:37.960 زیر قرارداد نمیزنم 00:43:37.960 --> 00:43:39.800 ولی باید پول رو پس بدی 00:43:41.680 --> 00:43:43.120 پس بدم؟ 00:43:52.680 --> 00:43:55.520 گرونتره چون جدیدتره 00:43:58.840 --> 00:44:00.520 باشه 00:44:23.560 --> 00:44:25.440 بامزست 00:44:28.200 --> 00:44:29.920 اقای چوی 00:44:40.000 --> 00:44:42.720 به چی خیره شدی؟ قرارداد رو بگیر 00:44:49.960 --> 00:44:51.320 چی؟ 00:44:52.800 --> 00:44:54.040 گو یون 00:44:57.400 --> 00:45:00.080 من بوکسور حرفه ایم 00:45:09.680 --> 00:45:11.680 تموم نشده 00:45:12.360 --> 00:45:15.800 چی میگی؟ پارتی تازه شروع شده 00:45:17.480 --> 00:45:19.360 ازم بگذر 00:45:21.360 --> 00:45:23.400 چی میگی؟ 00:45:23.400 --> 00:45:25.760 من فروشنده ماشینم 00:45:35.800 --> 00:45:39.520 میخری یا نه؟ 00:46:03.040 --> 00:46:07.720 دوستام ماشین اسپورت میخوان برای همین زنگ زدم 00:46:07.720 --> 00:46:09.560 ادمات رو جمع کن 00:46:09.560 --> 00:46:11.320 چی؟ نفهمیدم 00:46:11.320 --> 00:46:15.040 میذارم یکسال مفتی ماشین اسپرت برونین 00:46:15.040 --> 00:46:17.640 همه ادمات رو جمع کن 00:46:17.640 --> 00:46:19.240 چشم 00:46:22.840 --> 00:46:25.280 با ادم اشتباهی درافتادی 00:46:39.120 --> 00:46:44.400 چون گفتی مفتی میذاری برونیم اومدیم 00:46:44.400 --> 00:46:46.520 میخوای کی رو بزنیم؟ 00:46:46.520 --> 00:46:48.640 کیه؟ 00:46:56.160 --> 00:46:57.520 چیکار میکنی؟ 00:46:57.520 --> 00:47:00.080 حرومزاده رو بگیرین 00:47:39.640 --> 00:47:41.440 احمقا 00:47:41.440 --> 00:47:44.280 به یه تاکسی هم نمیرسن؟ 00:48:12.760 --> 00:48:15.000 چی؟ چرا اینقدر سریعه؟ 00:48:18.640 --> 00:48:20.320 چه کوفتیه؟ 00:48:21.120 --> 00:48:23.200 اقای کیم تا کجا میتونی بری؟ 00:48:23.200 --> 00:48:25.080 تقریبا رسیدم 00:48:47.080 --> 00:48:48.960 گرفتمت حرومزاده 00:48:57.160 --> 00:48:59.080 جلوی خروجی رو بگیرین 00:48:59.080 --> 00:49:01.200 چشم 00:49:01.200 --> 00:49:03.000 تکون بخور 00:49:04.920 --> 00:49:07.240 بیا بیرون، ماشین اسپرت نمیخوای؟ 00:49:07.240 --> 00:49:09.280 همه جا رو بگردین 00:49:09.280 --> 00:49:11.600 چشم 00:49:37.480 --> 00:49:39.600 مرسی اومدی 00:49:40.320 --> 00:49:42.120 با تشکر از تو هزینه حمل و نقل ذخیره شد 00:49:42.800 --> 00:49:44.160 هزینه حمل و نقل؟ 00:49:44.160 --> 00:49:46.880 اونا رو بخاطر ما اوردی 00:49:46.880 --> 00:49:49.920 میشه درست پارک کنی؟ 00:49:50.560 --> 00:49:52.680 قلبت درد میکنه؟ 00:49:52.680 --> 00:49:56.120 اوضاع خیلی راحت کردی 00:49:56.120 --> 00:49:59.840 تنها بودن دردسر میشد 00:50:00.640 --> 00:50:03.680 قرارداد میگه ماشین جدید رو 00:50:03.680 --> 00:50:06.160 با ماشین اسپرت میشه جابجا کرد 00:50:07.240 --> 00:50:08.760 ماشین جدید؟ 00:50:10.280 --> 00:50:11.400 (جزئیات قرارداد) 00:50:17.440 --> 00:50:19.800 با دقت قرارداد رو نخوندی؟ 00:50:24.720 --> 00:50:26.320 چی میگی؟ 00:50:26.320 --> 00:50:28.040 حرومزاده رو بکشید 00:50:28.640 --> 00:50:30.400 حرومزاده 00:50:32.320 --> 00:50:34.200 حرومزاده 00:50:49.160 --> 00:50:50.960 خودت اومدی تو 00:50:50.960 --> 00:50:52.640 ولی نمیتونی بری بیرون 00:52:27.040 --> 00:52:29.040 [010-0405-3619] 00:52:41.400 --> 00:52:43.000 کجاییم؟ 00:52:43.720 --> 00:52:46.200 چیه؟ 00:52:52.160 --> 00:52:54.560 بهت یه فرصت دیگه میدم 00:52:55.200 --> 00:52:58.560 اگه قبول کنی اشتباه کردی 00:52:58.560 --> 00:53:02.120 خسارت قربانی ها رو بدی 00:53:02.120 --> 00:53:04.720 دوباره بهش فکر میکنم 00:53:11.200 --> 00:53:12.800 چیکار میکنی؟ 00:53:12.800 --> 00:53:14.280 فشارش بده 00:53:14.280 --> 00:53:16.280 تسلیم شو 00:53:16.280 --> 00:53:19.200 دوباره فکر نمیکنی؟ 00:53:20.560 --> 00:53:23.400 حرومزاده بمیر 00:53:27.720 --> 00:53:29.120 دور بزن 00:53:29.120 --> 00:53:30.840 جاده نیست 00:53:39.560 --> 00:53:44.000 ماشین که میرونی اشنا نیست؟ 00:53:44.000 --> 00:53:46.640 ماشین ماست 00:53:46.640 --> 00:53:48.800 بخاطر سیل خراب شده 00:53:49.680 --> 00:53:52.480 من ایربگ رو دوختم 00:53:52.480 --> 00:53:54.920 ماشین رو واستون 00:53:56.640 --> 00:53:58.360 ماشین رو واستون 00:53:58.400 --> 00:54:00.960 ترمز کار نمیکنه 00:54:00.960 --> 00:54:05.200 فکرنمیکردی توی همچین ماشینی باشی نه؟ 00:54:16.240 --> 00:54:19.080 پدال خرابه 00:54:27.040 --> 00:54:30.000 باید تجربه زیادی داشته باشین 00:54:30.000 --> 00:54:35.120 چون این ماشینا یه بمب متحرک تو جادست 00:54:58.400 --> 00:55:00.600 حتما ناهارت رو بخور 00:55:00.600 --> 00:55:02.680 باشه میبینمت 00:55:02.680 --> 00:55:04.040 روز بخیر 00:55:04.040 --> 00:55:05.360 جی یون مراقب ماشینا باش 00:55:05.360 --> 00:55:06.520 باشه 00:55:07.320 --> 00:55:08.480 بابا 00:55:10.520 --> 00:55:12.240 وقتی میری رانندگی ببرش 00:55:12.240 --> 00:55:14.160 زیاد بشینی زانوهات درد میگیره 00:55:14.160 --> 00:55:16.760 چه دختر شیرینی دارم 00:55:16.760 --> 00:55:21.360 مرسی دخترم، انرژی گرفتم 00:55:21.360 --> 00:55:22.720 بهترین نیستم؟ 00:55:22.720 --> 00:55:24.920 به سلامت برو، میبینمت 00:55:25.600 --> 00:55:26.920 جی یون 00:55:26.920 --> 00:55:27.920 بله؟ 00:55:28.440 --> 00:55:29.800 م ب 00:55:30.520 --> 00:55:31.560 م ب 00:55:31.560 --> 00:55:33.360 چی هست؟ 00:55:33.360 --> 00:55:36.400 چرا میخندین؟ 00:55:36.400 --> 00:55:38.600 مراقب باش 00:55:39.240 --> 00:55:40.840 میبینمت 00:55:51.200 --> 00:55:55.120 (مراقب باش) 00:56:26.240 --> 00:56:28.680 اعزام ۵۲۸۳، عملیات تکمیل شد 00:56:29.240 --> 00:56:33.200 خسته نباشید 00:56:33.200 --> 00:56:34.520 درسته 00:56:34.520 --> 00:56:36.120 برنامه کاری معمولمون سرجاشه 00:56:36.120 --> 00:56:39.000 باید تاکسی ها رو تمیز کنیم 00:56:40.440 --> 00:56:43.240 پس کلی کار داریم 00:56:45.240 --> 00:56:46.440 کمکت میکنم 00:56:46.440 --> 00:56:48.240 منم همینطور 00:56:48.240 --> 00:56:49.560 بیا باهم انجامش بدیم 00:56:49.560 --> 00:56:52.800 بیاین سخت کار کنیم 00:56:52.800 --> 00:56:54.680 باشه 00:56:59.680 --> 00:57:03.560 چه گوشت خوبی 00:57:03.560 --> 00:57:05.720 خیلی وقته گوشت کره ای نخوردیم 00:57:06.800 --> 00:57:08.360 بشقابت رو بده 00:57:09.760 --> 00:57:11.480 یکم بچش 00:57:11.480 --> 00:57:13.720 برات بعد میارم 00:57:16.880 --> 00:57:18.800 زودباش بیا اقای کیم 00:57:18.800 --> 00:57:20.880 اقای چوی همش رو خورد 00:57:20.880 --> 00:57:23.000 به احساساتم صدمه زدی 00:57:23.000 --> 00:57:24.800 سه تا خوردم 00:57:24.800 --> 00:57:26.880 من یکی خوردم 00:57:26.880 --> 00:57:28.080 زودباش بخور 00:57:28.080 --> 00:57:30.360 زودبیا اقای کیم 00:57:30.360 --> 00:57:31.840 باشه 00:57:33.800 --> 00:57:35.760 زودباش 00:57:38.040 --> 00:57:39.400 بچش 00:57:39.400 --> 00:57:41.240 بنوشیم؟ 00:57:41.240 --> 00:57:42.360 بله 00:57:58.320 --> 00:58:03.520 (تعمیر ساعت) 00:58:36.120 --> 00:58:39.360 (نمیر و انتقام بگیر) 00:58:46.000 --> 00:58:48.520 میکشمتون 00:59:38.680 --> 00:59:42.320 یکی رو کشتی فقط پنج ماه رفتی زندان؟ 00:59:42.320 --> 00:59:47.520 بخاطر تو پونزده سال شرکت تاکسی رانی داشتم 00:59:47.520 --> 00:59:49.680 مین هو 00:59:49.680 --> 00:59:52.320 دونگ سو منو نمیشناسی؟ 00:59:52.320 --> 00:59:53.760 باید عجله کنیم 00:59:53.760 --> 00:59:55.800 قبل اینکه خاطراتش رو از دست بده 00:59:55.800 --> 00:59:59.960 بیا ببینم ایم دونگ هیون درمورد پارک مین هو چه فکری میکنه 00:59:59.960 --> 01:00:02.080 جرات کردن ردم کنن؟ 01:00:02.080 --> 01:00:04.760 پارک مین هو واقعا مرده؟