WEBVTT 00:00:09.723 --> 00:00:10.682 It's morning? 00:00:16.062 --> 00:00:16.896 Not here? 00:00:16.896 --> 00:00:23.194 Giga! Tera! Peta! Exa! Zeta! Yotta... 00:00:23.194 --> 00:00:24.404 Nerdy-birdy! 00:00:27.782 --> 00:00:29.617 You like to oversleep, huh? 00:00:34.831 --> 00:00:36.541 Good morning, diary. 00:00:38.043 --> 00:00:41.087 The weather around here is great again today. 00:02:14.722 --> 00:02:20.937 The Yurei Detective Club 00:02:20.937 --> 00:02:21.688 The Yurei Detective Club It's come together nicely. 00:02:21.688 --> 00:02:22.355 It's come together nicely. 00:02:25.567 --> 00:02:26.943 It's gobblin' time! 00:02:27.193 --> 00:02:28.444 Ah, food. 00:02:28.778 --> 00:02:30.738 It's gapao rice today. 00:02:30.738 --> 00:02:32.198 Smells great! 00:02:32.198 --> 00:02:35.827 Ew, cilantro. Always smells like bombardier beetles to me. 00:02:35.827 --> 00:02:37.203 Don't like it? Don't eat it. 00:02:38.204 --> 00:02:39.664 Gobble, gobble, gobble! 00:02:39.664 --> 00:02:42.333 Everything you make is great, Finn! 00:02:43.001 --> 00:02:45.545 Well, around these parts, 00:02:45.545 --> 00:02:49.966 you can't tweak how it looks with your Deco, nor how it tastes with Flavor. 00:02:51.176 --> 00:02:53.386 You can taste the realness! 00:02:53.386 --> 00:02:54.762 Gobble, gobble, gobble! 00:02:54.762 --> 00:02:56.472 Wow, it's Love-y! 00:02:56.472 --> 00:02:59.267 This right here, though? I'd delete it. 00:03:00.852 --> 00:03:02.312 Thanks for the food! 00:03:03.688 --> 00:03:05.732 That was a hell of a meal. 00:03:11.696 --> 00:03:12.906 No. 00:03:13.406 --> 00:03:14.282 No. 00:03:14.991 --> 00:03:15.742 No. 00:03:15.992 --> 00:03:17.827 Found anything promising job-wise? 00:03:17.827 --> 00:03:19.996 "Searching for lost property..." 00:03:19.996 --> 00:03:20.288 Temp work? 00:03:20.288 --> 00:03:21.331 Temp work? What about this? 00:03:21.331 --> 00:03:24.792 They're recruiting members for a flash mob in the Hyperverse! 00:03:24.792 --> 00:03:26.252 Sounds like fun! 00:03:26.252 --> 00:03:29.297 Nope. Couldn't be more not interested. 00:03:29.297 --> 00:03:31.633 How many times do I have to tell you? We... 00:03:31.633 --> 00:03:33.718 "...don't do odd-jobs." 00:03:33.718 --> 00:03:37.305 Still, doing that kind of surprise sounds like fun to me. 00:03:37.305 --> 00:03:40.058 Not to mention, we've been open for four months now. 00:03:40.058 --> 00:03:42.435 Ya think we can still afford to be picky? 00:03:42.435 --> 00:03:45.313 We're a detective club, don't forget. 00:03:45.313 --> 00:03:48.316 Yeah, yeah, I know. You're hung up on being "pro" sleuths. 00:03:50.818 --> 00:03:51.402 Hank's Parts 00:03:51.402 --> 00:03:52.820 Hank's Parts And so, this is how our day begins. 00:03:52.820 --> 00:03:52.946 Hank's Parts And so, this is how our day begins. down here 00:03:52.946 --> 00:03:53.071 Hank's Parts And so, this is how our day begins. down here 00:03:53.071 --> 00:03:53.196 Hank's Parts And so, this is how our day begins. down here 00:03:53.196 --> 00:03:53.321 Hank's Parts And so, this is how our day begins. down here 00:03:53.321 --> 00:03:55.323 And so, this is how our day begins. 00:03:55.323 --> 00:03:58.576 And if you're curious about when my life started looking like this... 00:03:58.576 --> 00:04:00.828 It was four months ago. 00:04:01.746 --> 00:04:06.042 A Zero Phenomenon occurred at 2538.39 on the Timeline. 00:04:07.252 --> 00:04:12.507 And after the court case, I became a Yurei, just like Hack. 00:04:15.593 --> 00:04:17.011 What do we do, Finn?! 00:04:17.011 --> 00:04:19.222 Now! Jump into the terminal! 00:04:30.191 --> 00:04:35.905 Yup, back then, Finn fabricated data to make it look like Hack and I died in an explosion, 00:04:35.905 --> 00:04:37.782 and overwrote the records. 00:04:37.782 --> 00:04:41.202 That's how we got away from the Customer Center. 00:04:42.203 --> 00:04:46.124 With my personal record gone, I couldn't use my Deco anymore. 00:04:46.124 --> 00:04:46.291 With my personal record gone, I couldn't use my Deco anymore. 00:04:46.291 --> 00:04:51.254 All the data and Love I'd got in the Hyperverse was gone, too. 00:04:51.504 --> 00:04:54.757 The Deco in my right eye is still broken, 00:04:54.757 --> 00:04:58.761 but Finn hacked the one in my left eye so I can still use it. 00:04:59.262 --> 00:05:03.141 I'm now invisible, just like Hack. 00:05:03.141 --> 00:05:04.434 I'm a Yurei! 00:05:05.852 --> 00:05:10.023 The jobs we take as a detective club are merely a means to an end. 00:05:10.023 --> 00:05:12.108 Our real objective is the Zero Phenomenon. 00:05:12.525 --> 00:05:14.527 We will solve that mystery! 00:05:14.527 --> 00:05:15.945 That'd be glitchy-witchy. 00:05:15.945 --> 00:05:18.948 That person we saw in the Hyperverse was Phantom Zero, 00:05:18.948 --> 00:05:21.534 the one responsible for this phenomenon, right? 00:05:21.534 --> 00:05:24.537 It's possible they're to blame, but right now, that's just a theory. 00:05:24.954 --> 00:05:29.542 The exact relationship between this "phantom" and the Zero Phenomenon... 00:05:29.542 --> 00:05:31.044 That's where we start digging. 00:05:31.044 --> 00:05:33.546 One more mystery to figure out, huh? 00:05:35.256 --> 00:05:39.594 The ground zero data makes it look like it could be a natural occurrence. 00:05:39.927 --> 00:05:41.137 True enough. 00:05:41.137 --> 00:05:45.266 But the fact of the matter is Phantom Zero has been used as an urban legend 00:05:45.266 --> 00:05:49.103 to cover up certain inconvenient truths in the city. 00:05:49.103 --> 00:05:49.562 DECEASED 00:05:49.562 --> 00:05:51.105 DECEASED And according to the data of a friend of mine, 00:05:51.105 --> 00:05:51.272 And according to the data of a friend of mine, DECEASED 00:05:51.272 --> 00:05:51.606 And according to the data of a friend of mine, DECEASED 00:05:51.606 --> 00:05:53.483 And according to the data of a friend of mine, 00:05:53.483 --> 00:05:56.652 everything was all cleaned up while we weren't looking. 00:05:56.652 --> 00:05:59.781 Damn. So they're acting like you two did it now? 00:06:01.532 --> 00:06:03.576 One thing has become apparent. 00:06:04.077 --> 00:06:07.955 Looking at what data has been falsified and deleted to cover up the Zero Phenomenon 00:06:07.955 --> 00:06:10.166 will be the key to figuring out the facts. 00:06:10.708 --> 00:06:15.254 Plus, it's the only way to prove that Hack and Berry are innocent. 00:06:15.254 --> 00:06:16.422 Understood! 00:06:16.422 --> 00:06:16.964 Finn! 00:06:22.303 --> 00:06:27.725 And so, diary, Finn made contact with other Yurei like him 00:06:27.725 --> 00:06:30.728 down here 00:06:31.062 --> 00:06:34.148 Since Decos and Love aren't much use out here, 00:06:34.148 --> 00:06:36.984 everyone has to actually make stuff from scratch. 00:06:36.984 --> 00:06:41.406 But being able to actually touch everything is so weird... 00:06:41.406 --> 00:06:42.281 And Love-y! 00:06:50.998 --> 00:06:54.502 I might be homeless, Love-less, and declared dead... 00:06:55.211 --> 00:06:57.171 But I'm still here. 00:07:02.385 --> 00:07:03.177 Come on in. 00:07:04.262 --> 00:07:06.722 Uh... well... 00:07:15.398 --> 00:07:16.232 I'm sorry! 00:07:18.651 --> 00:07:20.194 Um, I'm looking for Finn... 00:07:20.194 --> 00:07:21.696 Finn? 00:07:23.322 --> 00:07:25.741 This is a detective agency, right? 00:07:28.661 --> 00:07:30.705 So that's my story... 00:07:30.705 --> 00:07:31.873 Missing 00:07:31.873 --> 00:07:32.707 Missing Your daughter is missing? 00:07:32.707 --> 00:07:34.750 Your daughter is missing? 00:07:38.588 --> 00:07:41.632 Right. I only took my eyes off her for a second... 00:07:42.467 --> 00:07:46.095 Mr. Mitsumame, the Customer Center is better suited to this sort of thing. 00:07:46.095 --> 00:07:48.181 Please don't say that! I'm begging you! 00:07:48.181 --> 00:07:50.475 This dude's a liar! He's lyin' like crazy! 00:07:51.017 --> 00:07:52.393 What do you mean? 00:07:53.644 --> 00:07:56.898 Check it. I diggity-dug up some big picture data. 00:07:56.898 --> 00:07:58.941 Mitsu- mame 00:07:59.192 --> 00:08:02.487 Th-That's my personal information! 00:08:02.487 --> 00:08:06.782 Hey, man! This says you're not married, and you sure as hell ain't got a daughter! 00:08:06.782 --> 00:08:08.576 Not even a girlfriend, baby! 00:08:09.994 --> 00:08:11.204 Care to explain? 00:08:11.913 --> 00:08:15.082 I'm sorry. But I... 00:08:17.543 --> 00:08:22.048 This missing daughter of yours... This is actually your avatar, isn't it? 00:08:22.298 --> 00:08:22.882 Yeah. 00:08:22.882 --> 00:08:24.342 For real, nerdy-birdy? 00:08:24.342 --> 00:08:26.093 When you call her your "daughter," 00:08:26.093 --> 00:08:30.056 you mean you care about her as if she was. That's how it is, isn't it? 00:08:30.765 --> 00:08:35.436 I'm begging you! I'll pay you all the Love I've saved to get her back! 00:08:35.436 --> 00:08:37.647 All your Love?! 00:08:37.647 --> 00:08:39.315 I. Love. Ai. 00:08:39.815 --> 00:08:42.693 And just how much Love are we talking here? 00:08:44.028 --> 00:08:44.111 }Follow 00:08:44.111 --> 00:08:44.195 }Follow 00:08:44.195 --> 00:08:46.197 }Follow 00:08:47.031 --> 00:08:48.824 Well, that's a joke. 00:08:49.742 --> 00:08:51.494 We've got us... nothing! 00:08:51.494 --> 00:08:52.578 As low as it goes! 00:08:52.578 --> 00:08:55.081 Huh? That's odd. 00:08:55.081 --> 00:08:57.667 Where'd all my Love go? 00:08:57.667 --> 00:08:59.752 More like you're just lyin' some more. 00:09:00.253 --> 00:09:01.462 Could this be... 00:09:03.172 --> 00:09:05.466 No Love, no point. 00:09:05.466 --> 00:09:06.634 Please! 00:09:06.634 --> 00:09:09.637 You Yurei are the only ones I can turn to! 00:09:09.637 --> 00:09:14.642 Naturally. Given that it's an avatar, the Customer Center likely wouldn't care. 00:09:15.142 --> 00:09:20.648 But she's the only one for me. Without her, I've been like the walking dead. 00:09:20.982 --> 00:09:23.526 When exactly did she go missing? 00:09:24.277 --> 00:09:27.363 At 2538.39 on the Timeline. 00:09:27.989 --> 00:09:29.031 Glitchy-witchy... 00:09:31.617 --> 00:09:34.412 It's just a coincidence. I wouldn't read anything into it. 00:09:37.707 --> 00:09:40.376 I see. It was near the scene, too. 00:09:41.043 --> 00:09:43.212 The scene of what?! Did something happen? 00:09:43.212 --> 00:09:44.922 I understand, Mr. Mitsumame! 00:09:45.298 --> 00:09:46.382 Berry! 00:09:47.425 --> 00:09:49.051 We'll look into it for you. 00:09:49.051 --> 00:09:52.722 Th-Thank you so much! She really means the world to me! 00:10:00.313 --> 00:10:02.231 Well, diary, Finn said "Suit yourself" to me, and Hack's napping. 00:10:02.231 --> 00:10:05.192 Well, diary, Finn said "Suit yourself" to me, and Hack's napping. How do I find this avatar? Hack and Finn aren't gonna help... ^_^;; For now, I'll head to the scene of the disappearance. I might find some leads there. 00:10:05.901 --> 00:10:07.695 But going by the Timeline... 00:10:08.821 --> 00:10:11.991 It was the same time Hack and I got hit by the Zero Phenomenon. 00:10:11.991 --> 00:10:16.162 Plus, it happened near the area where Mr. Mitsumame's avatar went missing. 00:10:16.537 --> 00:10:18.623 Even if it's a coincidence, I'm curious. 00:10:20.791 --> 00:10:21.792 Okay! 00:10:25.796 --> 00:10:26.672 Perfect! 00:10:34.263 --> 00:10:35.931 I'm counting on you! 00:10:42.396 --> 00:10:45.191 Whoa, hold up. Try using this. 00:10:45.775 --> 00:10:47.276 What kind of robot is it? 00:10:47.276 --> 00:10:48.778 Doggo the Robo-Dog. 00:10:48.778 --> 00:10:51.447 I built him to sniff out and track down data. 00:10:53.032 --> 00:10:54.075 That's Love-y! 00:10:54.075 --> 00:10:55.618 I'll see how he does. Thanks! 00:10:55.618 --> 00:10:59.455 Well, it's still early days for him, so I dunno how much help he'll be. 00:11:00.331 --> 00:11:01.415 Hey, Berry? 00:11:07.505 --> 00:11:09.298 How'd it go with that guy? 00:11:09.298 --> 00:11:10.424 Really good! 00:11:10.675 --> 00:11:12.718 Rule #1 of being a detective: 00:11:12.718 --> 00:11:15.471 Check the scene thoroughly. That's where the case begins. 00:11:15.471 --> 00:11:17.515 If there are clues, they'll be there. 00:11:17.515 --> 00:11:20.434 And according to Mr. Mitsumame, this is where the avatar went missing. 00:11:25.731 --> 00:11:27.191 How's that? 00:11:36.075 --> 00:11:37.034 What is it? 00:11:40.454 --> 00:11:43.040 Aw, this is just my device. 00:11:45.459 --> 00:11:47.795 Did the cleaners push it here? 00:11:52.174 --> 00:11:54.802 Guess I'll go check the Public Information Office. 00:11:58.556 --> 00:12:02.601 I'm telling you, he showed up again. On 9th Street in District 19 this time. 00:12:02.601 --> 00:12:05.312 Phantom Zero? Probably a load of hooey again. 00:12:07.773 --> 00:12:09.316 Hey, Logi! 00:12:10.735 --> 00:12:11.902 Hm? 00:12:11.902 --> 00:12:12.737 Huh? 00:12:15.197 --> 00:12:16.532 Hey, Harper! 00:12:16.532 --> 00:12:17.366 What was that? 00:12:17.366 --> 00:12:18.534 Something wrong? 00:12:19.827 --> 00:12:23.831 Oh, right. They can't see me because of the Deco camouflage. 00:12:23.831 --> 00:12:26.375 I got the feeling someone was calling out to me... 00:12:26.375 --> 00:12:27.460 What are you on about? 00:12:27.460 --> 00:12:30.921 Well, whatever. I say we go looking for residual data! 00:12:30.921 --> 00:12:33.048 Can't. I gotta go to the dentist. 00:12:33.883 --> 00:12:36.010 Bet you do, with all that sugary stuff you eat. 00:12:36.010 --> 00:12:38.679 Give it a rest. Anyway, you can go with someone else. 00:12:38.679 --> 00:12:43.225 Someone'll be in the response team office. Hm, probably not Berry, but... 00:12:43.225 --> 00:12:44.894 I'm right here. 00:12:44.894 --> 00:12:47.730 Come to think of it, where did she get to? 00:12:48.522 --> 00:12:51.609 She just stopped coming to school. Wonder what happened to her. 00:12:53.402 --> 00:12:57.573 Well, it's not like her attendance was all that great before. 00:12:57.573 --> 00:13:01.076 Tell me about it! And she'd make up stuff like seeing Phantom Zero. 00:13:01.076 --> 00:13:03.412 I didn't make it up! I really did! 00:13:07.374 --> 00:13:08.209 Fine! 00:13:08.793 --> 00:13:10.503 Huh? Was that Berry's voice? 00:13:10.503 --> 00:13:11.796 I thought so, too. 00:13:11.796 --> 00:13:14.757 Ah! Jeez, Logi, don't eat my stuff! 00:13:14.757 --> 00:13:19.303 Huh? C'mon, you know me better than that. You just ate it faster than you thought. 00:13:19.303 --> 00:13:20.846 Uh, guess I must have. 00:13:21.263 --> 00:13:22.515 Huh. 00:13:25.559 --> 00:13:27.353 You're right. Let's go. 00:13:35.027 --> 00:13:36.237 Okay! 00:13:46.747 --> 00:13:50.417 Is your interest in this case personal? 00:13:50.960 --> 00:13:57.633 Maybe a client treating a lost avatar like a missing child struck a chord with you. 00:13:58.384 --> 00:13:59.969 It's not like that! 00:14:00.427 --> 00:14:05.599 Once something's been struck from the record, it'll fade from memory over time. 00:14:05.599 --> 00:14:07.643 As if it never existed. 00:14:09.061 --> 00:14:12.481 Is it right for everything to be reduced to zero like that? 00:14:12.481 --> 00:14:13.440 I couldn't say. 00:14:13.440 --> 00:14:14.984 It bugs me... 00:14:15.860 --> 00:14:18.320 You can leave if you're feeling homesick. 00:14:19.697 --> 00:14:22.449 Look, it just bugs me, okay?! 00:14:22.867 --> 00:14:26.954 I know lots of stuff now that I could never even see when I lived in the city. 00:14:26.954 --> 00:14:31.333 Some of it bad, some of it scary, and not all of it stuff I needed to know... 00:14:31.333 --> 00:14:34.837 But the fact nobody ever has a chance of knowing is what bugs me. 00:14:35.254 --> 00:14:36.881 So I want to know. 00:14:38.382 --> 00:14:41.635 Right. And that's what we're here for. 00:14:42.970 --> 00:14:44.096 Yeah. 00:14:52.062 --> 00:14:53.188 Jeez! 00:15:03.240 --> 00:15:07.411 Maybe there's still some trace at Mom and Dad's workplace. 00:15:09.038 --> 00:15:11.081 Rule #3 of being a detective... 00:15:14.043 --> 00:15:15.002 Let's check it out. 00:15:25.846 --> 00:15:29.016 Never thought I'd come back here for something like this. 00:15:38.233 --> 00:15:39.610 Okay, I'm in. 00:15:44.657 --> 00:15:48.077 If I check Mom and Dad's activity on the Timeline... 00:15:49.119 --> 00:15:51.246 No data. Figures. 00:15:51.246 --> 00:15:54.166 Ah, but I can still check their tag history. 00:15:54.917 --> 00:15:55.668 Here we go! 00:15:56.001 --> 00:16:00.047 Lessee... Is there anything in the data on the Zero Phenomenon that was covered up 00:16:00.047 --> 00:16:02.424 that matches the avatar's file size? 00:16:02.800 --> 00:16:04.093 Nothing. 00:16:04.969 --> 00:16:07.429 Maybe it wasn't covered up, just discarded? 00:16:09.598 --> 00:16:10.599 There it is! 00:16:15.312 --> 00:16:16.438 Oh, crap. 00:16:24.738 --> 00:16:25.698 Dad... 00:16:31.870 --> 00:16:33.622 Hey. What's wrong? 00:16:34.206 --> 00:16:36.208 What about you? It's late. 00:16:36.208 --> 00:16:38.877 I'm having trouble sleeping... 00:16:38.877 --> 00:16:41.880 So I figured I might as well fill my quota. 00:16:41.880 --> 00:16:43.757 I see. I guess I woke you. 00:16:43.757 --> 00:16:45.134 It's not that... 00:16:45.134 --> 00:16:46.051 I see. 00:16:46.927 --> 00:16:51.181 On nights like this, I keep thinking she's come home. 00:16:51.974 --> 00:16:53.517 We've been over this... 00:16:53.517 --> 00:16:54.727 But... 00:16:54.727 --> 00:17:00.190 I told her if something was really important, deleting it wouldn't make it go away. 00:17:01.191 --> 00:17:04.069 But now, she's... really gone... 00:17:06.113 --> 00:17:11.201 I still can't believe... she died in an accident... 00:17:11.201 --> 00:17:13.829 I know. But we've done everything we can. 00:17:13.829 --> 00:17:16.123 There might still be something. 00:17:16.623 --> 00:17:19.585 I think she's just missing... 00:17:19.585 --> 00:17:24.840 But we even got permission to check the secret backup data 00:17:24.840 --> 00:17:28.260 the Customer Center collects. We begged them for it. 00:17:28.260 --> 00:17:31.138 Yeah, you're right. And we didn't find anything. Even so... 00:17:31.138 --> 00:17:34.558 The Customer Center collects the city's backup data? 00:17:34.808 --> 00:17:36.518 Well, if we can't sleep anyway... 00:17:36.518 --> 00:17:38.062 Let's keep looking. 00:17:47.071 --> 00:17:51.950 I had no idea they could do stuff like that. I'd better show the others. 00:17:52.701 --> 00:17:55.954 Yeah. Maybe I'm just tired... 00:18:01.168 --> 00:18:04.546 I'm sorry, Mom and Dad, but I can't just yet. 00:18:08.926 --> 00:18:10.094 How's that? 00:18:14.890 --> 00:18:17.559 I'm back! This is awesome! 00:18:17.559 --> 00:18:19.895 Oh-Em-Gee! I'm, like, so grateful! 00:18:19.895 --> 00:18:21.355 I'm over the moon! 00:18:22.106 --> 00:18:24.066 Save your thanks for the kid. 00:18:24.066 --> 00:18:27.444 I'm happy for you. Turns out, it was disposed of by mistake. 00:18:27.444 --> 00:18:30.072 I didn't know what to expect, but I am so glad I came! 00:18:30.072 --> 00:18:32.574 And now I feel fantastic, Miss Detective! 00:18:32.574 --> 00:18:33.826 Thanks so much! 00:18:42.167 --> 00:18:44.545 You look like someone popped your tires. 00:18:44.545 --> 00:18:49.508 Finn was right. The avatar going missing wasn't caused by the Zero Phenomenon. 00:18:50.300 --> 00:18:52.511 Feelin' like bailing? 00:18:53.220 --> 00:18:56.932 Don't be stupid. We still haven't figured out what glitchy-witchy's deal is. 00:18:57.391 --> 00:18:58.392 True that. 00:18:59.143 --> 00:19:02.646 Oh! But I did see this weird system... 00:19:03.021 --> 00:19:05.566 At a content moderator's workstation? 00:19:05.566 --> 00:19:06.358 Yeah. 00:19:06.358 --> 00:19:10.445 I managed to catch a glimpse of Mom and Dad doing a search at the Customer Center. 00:19:10.445 --> 00:19:11.113 Nice work. 00:19:11.113 --> 00:19:15.826 And they can apparently search the Timeline for a backup of the entire city. 00:19:15.826 --> 00:19:16.827 For real? 00:19:16.827 --> 00:19:20.455 Where would they store that kind of data? 00:19:20.455 --> 00:19:24.960 I've never heard of a Timeline backup like that. 00:19:24.960 --> 00:19:26.920 Here's the footage I captured. 00:19:26.920 --> 00:19:27.963 Let me see that. 00:19:28.672 --> 00:19:30.174 You hit the jackpot! 00:19:30.174 --> 00:19:35.179 She's really onto something with this data, isn't she, Finn? 00:19:35.179 --> 00:19:37.181 She is. Not bad. 00:19:37.181 --> 00:19:38.390 Really?! 00:19:41.059 --> 00:19:42.186 Well, diary... 00:19:42.186 --> 00:19:46.398 There were a few twists and turns, but I'm ready to solve this Zero Phenomenon mystery 00:19:46.398 --> 00:19:49.735 so I can be reunited with the people who haven't forgotten me. 00:19:50.152 --> 00:19:53.739 I'll solve it at this detective agency with all my weirdo friends! 00:19:53.739 --> 00:19:57.242 And the weather around here is great yet again! 00:20:06.084 --> 00:20:07.920 Easy there... 00:20:11.715 --> 00:20:13.050 What is that?