.اون تغییر کرده
!چه باحال
.قدرتا دارن تو بدنم جریان پیدا می‌کنن
.این مهم‌ترین قدممه
!آره
!هیچی نمی‌تونه منو پایین بیاره
.این هیان‌کیو تموم شد
.متأسفانه باید بگم
...هارئاکی
اول یخ، حالا آتیش؟
.عجب آدم چندشی
!اون صدا دیگه کار نمی‌کنه
!اگه اینجوری می‌خوای، بیا بگیرش
!حس می‌کنم هیچ کاری نیست که نتونم انجام بدم
!این کار تمومت می‌کنه
!حمله‌ش از شمشیر رد شد
!خیلی باحال بود، سی‌چاما
.بله
!تو کی هستی؟
!اون قدرتی که استفاده کردی چی بود؟
.مهم‌ترین قدمم، می‌تونی بگی
.شاید حالا نیاز نباشه بذارم بمیری
ها؟
!اون یارو باید یه جایی اینجا باشه
!شنیدم داشت تو مه سیاه می‌دوید. مواظبش باش
!فعلاً خداحافظ
!هی! منظور از حرفات چی بود الان؟
!تسوکیمیا-سان، موفق شدم
.شب بخیر
!سیمه‌ی‌ساما
چی شد که اومدی اینجا؟
.می‌خوام باهات صحبت کنم
با من؟
آیه تولد
قسمت شش این دفعه ازت محافظت می‌کنم! چیزی که فراتر از شورش صد ساله ظاهر شد
خب، درباره چی می‌خواستی صحبت کنی؟
می‌خواستم بپرسم که گروهت می‌تونه رقص برای
شورش صد ساله آینده رو نظارت کنه؟
!واقعاً؟ واو
!باید به همه بگم
.و یه چیز دیگه
ها؟
.مسئله ناریهرا تاکرو
تاکرو-کن؟
چقدر از توانایی‌هاش خبر داری؟
منظورت چیه؟
،قدرتی که توصیف می‌کنه به عنوان حرکت در زمان
و قدرتی که قبلاً .توی مه سیاه نشون داد
چطوری ممکنه اون قدرتا رو به دست آورده باشه؟
یه لحظه صبر کن. تاکرو-کن سالمه، درسته؟
واو، واقعاً تونست تو مه !سیاه بجنگه
.می‌دونم که اینجا پناه گرفته بود
توانایی‌هاش توی مه سیاه .امروز به طرز چشمگیری بهتر شد
ممکنه ماسکی که بهش دادی باهاش ارتباط داشته باشه؟
اون ماسک چیزی بود که از .بچگی استفاده می‌کردم
.واقعاً هیچ قدرت غیرعادی‌ای نداره
.ریزنگاری دنیا
دقیقاً چقدر می‌دونی؟
ریزنگاری دنیا؟ چطوری می‌شه دنیا رو ریزنگاری کرد؟
.پیشگویی حقیقت
اسمت چیه؟
.تسوکیمیا
کی با ناریهرا تاکرو آشنا شدی؟
شش روز پیش، پیداش کردم .مجروح توی خیابون بادای
چقدر درباره ریزنگاری دنیا می‌دونی؟
.هیچی نمی‌دونم
واقعاً؟
.هیچی نمی‌دونم
.هارئاکی
!داری چی کار می‌کنی با تسوکیمیا-سان؟
.آروم باشیم
.شکوفه‌های پراکنده آیین
!لعنتی
!هارئاکی باهات چیکار کرد؟
اُه، اِم... سیمه‌ی‌ساما؟
!من به عنوان رقاص انتخاب شدم
!ها؟
!خوش اومدی، سی‌چاما
!شنیدم غذا آماده‌ست. بیا با هم بخوریم
.نه، ممنون
...اُه، باشه
هارئاکی باهات چیکار کرد؟
ها؟ مثل اینکه گفتم، درباره رقص .شورش صد ساله صحبت کردیم
بعدش چی؟
.اِم... بعدش... شاید یادم رفته
و این برات مهم نیست؟
.به هر حال، نباید بهش اعتماد کنی
.ولی به نظر آدم خوبی میاد
.البته شایعات زیادی شنیدم
شایعات؟
مثلاً اینکه روی مردم توی .دنجی هیان‌کیو آزمایش می‌کنه
و شنیدم بعد از اینکه سیمه‌ی‌ساما رئیس اداره انمیو شد
.مه سیاه و شورش صد ساله شروع شد
.خیلی خطرناک به نظر میاد
!لطفاً دیگه هیچ وقت نزدیکش نرو
الان که من به عنوان رقصنده انتخاب شدم، دیگه .کار راحتی نیست
.ولی مطمئنم که اوضاع خوب میشه
ها؟
.هر چی هم بشه، تو ازم محافظت می‌کنی
.الان که تو به خودت هزار ساله بیدار شدی
.آره، اینو مدیون توام
.این ماسک بهم قدرت داد
.تو تونستی قدرت یاشا رو بیدار کنی
قدرت یاشا، هان؟
.آره، من تو حالت یاشا بودم. شکست ناپذیر بودم
.خوشحالم که سالمی
!یه دست برای دو قهرمان پنج ستاره‌مون
!آتسونگا-کن انتخاب شد
.و خیلی خوشحاله
.زود برمی‌گردم
اوه؟ کجا می‌ری؟
.هی، سوکیمیا-سان
می‌تونی یه لطفی بهم بکنی؟
!بله! من انتخاب شدم
.خوش به حالت
!ت-تو! چطور...؟
.من خیلی وقتا اینجا بودم
!ولی چی می‌خوای؟
.اومدم غذا درست کنم و جشن بگیرم
ها؟ انگار من چیزی که یکی مثل تو درست کرده رو—
...د-درست کرده
بوش خوبه، ها؟
.یورا رو هم دعوت کن
!ب-بس کن سعی نکنی بحثو عوض کنی
،حتی اگه حکمت دستگیری‌ت لغو شده بازم به سی‌می—
.بیا
یه هدیه‌ست—یه کش مو که .سوکیمیا-سان استفاده می‌کرد
چی...؟
!تبریک به خاطر پنج ستاره شدن
چرا باید غذایی که اون درست کرده رو بخوریم؟ !هورا! هورا
.ببخشید
اصلاً برای چی باید جشن بگیری؟
این حرفو نزن. ما دوشادوش هم جنگیدیم و .رو در رو مبارزه کردیم
ها؟ داری خواب می‌بینی؟
علاوه بر این، حس می‌کنم که می‌تونم .با هر جوری که همدیگه رو بشناسیم، با شماها خوب کنار بیام
اون یعنی چی؟
.فعلاً بخور! بعدش حرف می‌زنیم
!عالیه
،پس، میگی که زمانو بارها و بارها تکرار کردی .و یه بار هم توی صد ساله پاندومونیوم باختی
.تقریباً همینطوره
واقعاً از یه دنیای دیگه اومدی؟
.یه ستاره گل‌استکانی رو دستت داری
ستاره گل‌استکانی؟
هر ساکن دنجی هی‌آن‌کیو ،بلافاصله بعد از تولد یکی می‌گیره
.برای اهدافی مثل شناسایی
چی، این یه کبود نیست؟
.از همون موقع داشتمش
به هر حال، بیا در مورد .صد ساله پاندومونیوم حرف بزنیم
شما دوتا باید مراقب اون .هفت قدمی که اون اوی خدا استفاده می‌کنه باشید
هفت قدمی؟ اوی خدا از اون استفاده می‌کنه؟
هیچ سابقه‌ای از اینکه .این اتفاق قبلاً افتاده باشه نیست
.این دفعه، از اون استفاده می‌کنه تا زود ببره
.همچنین، اوی خدا تنها دشمن نبود
اونجا اوی‌ها هم هستن، و .سعی می‌کنن حمله‌های شما رو خراب کنن
اوی، هم؟
.من برای اون‌ها یه فکری می‌کنم
مثل چی؟
قبلاً منو دیدی، نه؟ .اوی‌ها دیگه چالشی نیستن
،خب، هر دفعه یه چیزهایی فرق می‌کنه .پس نمی‌تونم کاملاً مطمئن باشم
.ولی آماده بودن ضرری نداره
نظرت در مورد حرفاش چیه؟
.قطعاً غیرواقعی به نظر میاد
.ولی به نظر نمیاد که داره دروغ میگه
به خاطر اون هدیه اینو میگی؟
.نه
.گیوزا خوشمزه بود
ها؟
.هیچ‌کس که بتونه انقدر خوب آشپزی کنه بد نیست
این چه منطقیه؟
.قول می‌دم از اون‌ها محافظت کنم
گنبو
این چیه؟
!اینجا چی کار می‌کنی؟
اومدم ببینم هارئاکی توی .صد ساله پاندومونیوم چی کار می‌کنه
.من یه راه به دنیای اوی‌ها ایجاد می‌کنم
.این یه نقشه که فقط من می‌تونم بازی کنم
نمی‌دونم داری چی فکر می‌کنی، ولی من .مطمئن می‌شم که این صد ساله پاندومونیوم رو می‌بریم
.چقدر دلگرم‌کننده
.امیدوارم این دفعه بتونیم ببریم
این دفعه؟
این یعنی چی؟
داری تو زمان سفر می‌کنی بعد از—
،وقتشه شروع کنیم. باید عجله کنم .وگرنه شانسمون برای مبارزه رو از دست می‌دیم
!لعنتی
مطمئنی نباید جلویشو بگیریم؟
شاید این هرج و مرج صد ساله نشون بده
که آیا بخت و اقبال میاره .یا فاجعه برای دنجی هیان‌کیو
گنبو
!چرا پیمان هدایت رو انجام نمیدی؟
حالا، چطور حمله کنیم؟
به نظر تاکرو گوش بدیم و اول حمله کنیم؟
.مهم نیست
!من همیشه راه مستقیم رو دوست داشتم
.همون قبلیه
اگه فقط بتونیم جلوی استفاده‌اش از ...«هفت قدمی» رو بگیریم
!به هر حال، وقت شکار اونی‌هاست
.بیا، منِ هزار ساله
!حالت یاشا، کامل شد
!پنج رعد
!نمیذارم بهشون برسی
!قدرت الهی بده
!پنج رعد آسمانی
!کارشو ساخت؟
!نه هنوز
!شروع به راه رفتن کرده
!هفت قدمی؟ نمیذارم
قدرت خدای اونی داره زیاد میشه؟
.ولی هنوز هفت قدم برنداشته
!نه! این هفت قدمی نیست
داره ضرباتی که بهش زدی رو !به قدرت خودش تبدیل میکنه
و همزمان، حرکات شیکگامی بزرگ .داره مختل میشه
!آتسونگا! یورا
.اونا تو دردسرن
...این
قدرت به خدای اونی هم میرسه؟
!اونجاست
!اگه همینطور پیش بریم، ضعیف میشیم
!یورا، یه کم جاشو بگیر
.باشه
!برو کنار
یه تیم دو نفره، آره؟
از طریق خودکنترلی و .حفاظت الهی چهار خدا !آتسونگا، زود باش
.این آدما خیلی دردسرن
!پس باید با هم بزنمشون زمین
!احاطه‌ش کنید
!بگیر اینو
!آره، خوب زدی
!باید عجله کنم
!پس قدرت از اینجا میاد
قدرت من چشه؟
!وقت نداریم! همشون رو میزنم
!قدرت خدای اونی داره زیاد میشه
!آتسونگا، اینجاست
!اینا همشونو نابود میکنه
از طریق خودکنترلی و !حفاظت الهی چهار خدا !آتسونگا
!آتش الهی فضیلت
!کائنات گردان
!پنج روح یانگ
صد اونی رو شکست میدن !و فاجعه رو دفع میکنن
!بذار بشه
!برای جشن گرفتن زوده! باید تمومش کنیم
.کار رو تموم کردیم
هنوز سیر نشدی؟
چه خبره؟
!دیگه بسه
کاجیکی؟
!تو کاجیکی هستی؟
چه خبره؟
ایروکا، متاسفم—
!این چه مسخره بازیه؟
!ه-هی
!بس کن
!جلوی ما رو نگیر
نمی‌تونیم اسمش رو پیروزی بذاریم !اگه اونی رو نابود نکنیم
!نمی‌فهمین؟! اینا آدم‌ان
داره چی کار می‌کنه؟
...نمی‌تونه
!برو کنار
!نه! یه لحظه وایسا و نگاه کن
چرا دخالت می‌کنی؟
...هاریاکی
سیمی-ساما؟
چه خبره اینجا؟
!اونی‌ها تبدیل به آدم شدن
اونی‌ها برات شبیه آدم‌ان؟
!هی، بگو که جادویه
!چیزی که می‌بینم یه توهمه، نه؟
.تو می‌تونی ببینی که این دنیا چطور کار می‌کنه
ها؟
.اینجا یه تراشه است
.ضعیف‌ها می‌شن تغذیه تا قوی‌ها زنده بمونن
.این طبیعته
!چی داری می‌گی؟
!این کار تو هم هست؟
بگو ببینم! تو چی هستی—
...یورا
چرا؟
.مرگ همتون به ما نیرو می‌ده