WEBVTT 00:00:11.933 --> 00:00:14.394 I just love it when something goes... viral. 00:00:14.436 --> 00:00:16.563 Tubes. The 3D printer. The ventilation system. 00:00:16.688 --> 00:00:18.565 Cat, you need to stop this attack, now. 00:00:18.690 --> 00:00:20.859 Sorry you're gonna miss the show. 00:00:20.942 --> 00:00:23.236 Please give a warm welcome to Cat Black! 00:00:23.278 --> 00:00:25.864 This audience is gonna cheer themselves into the grave. 00:00:25.947 --> 00:00:28.575 Can I just say that you have a lovely cornhole. 00:00:32.746 --> 00:00:34.748 Hello? 00:00:35.582 --> 00:00:36.750 Oh, good! You're awake. 00:00:36.833 --> 00:00:37.625 Where am I? 00:00:37.751 --> 00:00:40.754 You're in Mount Hollywood Medical Center in Los Angeles. 00:00:40.962 --> 00:00:42.714 You were rushed here from Break a Leg Studios. 00:00:43.131 --> 00:00:45.550 -Oh, my God! -It's okay, you're not infected. 00:00:45.592 --> 00:00:48.303 The taping! Oh, God! How long have I been out? 00:00:48.344 --> 00:00:51.473 It was a pretty nasty fall. You've been unconscious for 36 hours. 00:00:51.598 --> 00:00:53.767 Thirty-six hours? I might've been too late! 00:00:53.850 --> 00:00:55.060 I-- Let me have my phone. 00:00:55.143 --> 00:00:56.644 -Can I have my phone? -No, I'm sorry, honey. 00:00:56.770 --> 00:00:58.605 What you need to do is conserve your strength. 00:00:58.646 --> 00:01:00.315 But calling someone is not a lot of energy. 00:01:00.356 --> 00:01:01.900 It's like thumbs... 00:01:01.983 --> 00:01:03.359 Okay, just this once. 00:01:04.194 --> 00:01:05.070 Okay. 00:01:06.071 --> 00:01:07.322 Welcome to the FBI. 00:01:07.447 --> 00:01:09.991 Please listen closely, as our menu options have changed. 00:01:10.075 --> 00:01:11.576 For Fraud, press one. 00:01:11.618 --> 00:01:12.994 For Cyber Crimes, press two. 00:01:13.161 --> 00:01:15.163 To learn about our rewards program, press three! 00:01:15.580 --> 00:01:17.916 If you have information about the World Wide Viral Outbreak, 00:01:17.999 --> 00:01:19.459 - leave a message at the beep. 00:01:19.501 --> 00:01:22.879 So I saw the guy who released the virus at the Break a Leg taping! 00:01:22.921 --> 00:01:25.340 Thank you for your interest in the FBI Rewards Program! 00:01:47.028 --> 00:01:48.196 What a nightmare. 00:01:50.365 --> 00:01:52.909 This is horrible, and it's all your fault. I hope you're happy! 00:01:52.951 --> 00:01:54.536 It's not, and I'm not! 00:01:56.121 --> 00:01:57.247 Oh, pee-ew. 00:02:00.250 --> 00:02:01.334 You hear that? 00:02:01.376 --> 00:02:02.544 What is that? 00:02:03.211 --> 00:02:04.254 What's that sound? 00:02:04.963 --> 00:02:06.548 That's for the Halloween party. 00:02:08.842 --> 00:02:10.343 Halloween's not for five more weeks. 00:02:10.718 --> 00:02:12.220 What kind of * up place is this? 00:02:12.262 --> 00:02:14.389 Welcome to your new home. 00:02:15.431 --> 00:02:17.433 -That's your bed. -Whose bed? 00:02:17.559 --> 00:02:18.643 Both of you. 00:02:19.519 --> 00:02:21.146 -I'm not sharing a bed with him. -Uh, 00:02:21.271 --> 00:02:24.566 excuse me, do you have any old professors here that she can shack up with? 00:02:26.568 --> 00:02:27.569 I'm taking the bed! 00:02:28.278 --> 00:02:29.529 You can fend for yourself. 00:02:29.571 --> 00:02:30.864 We're not partners anymore, 00:02:30.989 --> 00:02:34.868 not since you let your ex-boyfriend slash bioterrorist run free. 00:02:34.993 --> 00:02:37.704 Okay, you would've done exactly the same thing if you were in my shoes! 00:02:37.745 --> 00:02:40.540 No, if I was in your shoes, I would look down at my shoes and go, 00:02:40.582 --> 00:02:42.834 "Gross! These are Lola's shoes. 00:02:42.876 --> 00:02:44.169 They don't even fit!" 00:02:44.252 --> 00:02:47.255 And I'd take them right off and throw them into a waste bin! 00:02:47.297 --> 00:02:50.884 And then I'd take that waste bin and I'd put it into a trash can, 00:02:50.967 --> 00:02:52.719 and then I'd take the trash can 00:02:52.760 --> 00:02:54.387 and gently put it into a dumpster! 00:02:54.429 --> 00:02:55.763 I get the picture! 00:03:00.435 --> 00:03:01.853 Maybe that was too much. 00:03:05.607 --> 00:03:07.025 You sunk my battleship. 00:03:21.456 --> 00:03:22.415 All right! 00:03:23.208 --> 00:03:24.334 My turn, bitches. 00:03:24.459 --> 00:03:26.628 Put another plate on there for me, it's chest day. 00:03:26.753 --> 00:03:28.922 -* off, clown! -What did you just say to me? 00:03:29.005 --> 00:03:29.881 What? 00:03:30.632 --> 00:03:32.217 Looks like somebody wants to get cut. 00:03:32.467 --> 00:03:34.344 Huh? Wanna go to night school? 00:03:35.470 --> 00:03:37.430 Holy crapatoli! 00:03:38.139 --> 00:03:39.224 Well, you just got lucky-- 00:03:43.228 --> 00:03:44.479 I'll deal with you later. 00:03:46.064 --> 00:03:48.483 -Blake? -We thought you were on vacation. 00:03:48.524 --> 00:03:51.903 I was! But I got arrested at customs trying to sneak in a koala. 00:03:51.945 --> 00:03:53.738 -What? -Yeah, I almost got it through too, 00:03:53.780 --> 00:03:55.782 but then it started to maul me at the last minute. 00:03:55.823 --> 00:03:57.325 They might look cute and cuddly... 00:03:57.617 --> 00:04:00.370 They are very mean-spirited. Real *. 00:04:00.495 --> 00:04:02.497 Well, I'm sure you're gonna get out soon. 00:04:02.622 --> 00:04:04.666 Yes and no. I mean, it is a life sentence. 00:04:04.791 --> 00:04:05.667 -Hmm. -Right. 00:04:06.167 --> 00:04:07.627 But what are the odds 00:04:07.669 --> 00:04:10.046 that we're all in the same prison, halfway around the world! 00:04:10.088 --> 00:04:13.091 Incredibly low, but not zero, evidently! 00:04:13.174 --> 00:04:15.802 Yeah! So what are you guys in for? Same thing? 00:04:15.843 --> 00:04:16.803 - Koalas? - No. 00:04:16.844 --> 00:04:19.973 Remember those students who had unusual symptoms back at Childrens? 00:04:20.098 --> 00:04:21.766 -Nope. -Okay. Well, it's related to that. 00:04:21.808 --> 00:04:22.850 - Ah. - So, um, 00:04:22.976 --> 00:04:24.769 what was up with those guys over there? 00:04:24.811 --> 00:04:26.813 Just trying to curry favor with me 00:04:26.938 --> 00:04:28.481 'cause I'm sort of in charge around here. 00:04:28.523 --> 00:04:29.565 - No, he not! - Yeah, 00:04:29.691 --> 00:04:31.401 they just dodged a beatdown, that's for sure-- 00:04:33.695 --> 00:04:35.113 All right! Who threw that? 00:04:39.659 --> 00:04:41.661 I'll find out. I have my ways. 00:04:42.537 --> 00:04:45.248 So you guys need any heroin? CBD oil? 00:04:45.665 --> 00:04:47.000 Ahh! 00:04:47.500 --> 00:04:50.712 You know what? Why don't we walk and talk, huh? 00:04:50.837 --> 00:04:52.839 Before I beat some Chinese *! 00:04:54.424 --> 00:04:56.301 Hey, Blake. I could use your help. 00:04:56.426 --> 00:04:57.593 I wanna bust out of here! 00:04:57.719 --> 00:05:00.305 Yeah, I wanna get out of here too. I wanna escape, but not with Owen! 00:05:00.430 --> 00:05:02.307 -I don't wanna be with you either! -I wann do it on my own! 00:05:02.390 --> 00:05:04.142 You wanna escape? I mean... 00:05:06.227 --> 00:05:08.730 There is someone I know. She might be able to help you. 00:05:08.855 --> 00:05:09.981 Her name is Bao Tsai. 00:05:10.565 --> 00:05:12.025 I could get you in to see her. 00:05:12.525 --> 00:05:14.527 - I'm sorta like her boss. - No, he not! 00:05:17.864 --> 00:05:20.408 -They really hate you. -They fear me. 00:05:22.327 --> 00:05:24.454 So you're telling us you got a clear look 00:05:24.579 --> 00:05:26.873 at the man who deployed the virus at the Break a Leg studio. 00:05:26.914 --> 00:05:31.169 I did. I will never forget that man's face as long as I live. 00:05:31.753 --> 00:05:34.172 -Well, this is Susan, our sketch artist. -Hi. 00:05:34.255 --> 00:05:36.132 -Why don't you tell us what you remember? -Okay. 00:05:36.174 --> 00:05:38.843 -Let's start with his hair. -Yeah, it was mostly wavy. 00:05:38.926 --> 00:05:42.638 Um, it had kind of, like, straight bits. 00:05:42.764 --> 00:05:44.640 It's almost like a perm that's loosened a bit, 00:05:44.766 --> 00:05:45.892 or maybe it was just the wind. 00:05:46.017 --> 00:05:49.270 It's actually hard to tell because he was kind of bouncing around a lot, 00:05:49.354 --> 00:05:53.775 so it could've been like a wavy-curl-straight-hair kinda shape. 00:05:53.858 --> 00:05:55.193 Can you describe his eyes? 00:05:55.276 --> 00:05:56.778 I didn't see the color of his eyes, 00:05:56.861 --> 00:05:59.155 but, uh, I can definitely tell you what the shape was. 00:05:59.197 --> 00:06:00.365 It's sort of, they're... 00:06:03.159 --> 00:06:05.495 like... like circles. 00:06:06.204 --> 00:06:07.872 -Nose? -Yes! 00:06:08.289 --> 00:06:09.290 Yes, he did. 00:06:09.791 --> 00:06:10.792 What was he wearing? 00:06:10.917 --> 00:06:11.918 Uh... 00:06:12.168 --> 00:06:13.920 Was he wearing clothes? 00:06:14.629 --> 00:06:16.798 This guy and his two professional assassins 00:06:16.881 --> 00:06:19.342 couldn't even kill a couple of pediatricians. 00:06:19.384 --> 00:06:20.343 Pathetic. 00:06:20.385 --> 00:06:23.179 The satellite should be coming into range over China any moment. 00:06:23.221 --> 00:06:24.389 There it is. 00:06:24.514 --> 00:06:25.765 Center on Janyu Prison. 00:06:30.395 --> 00:06:32.814 -What is that? Zoom in. -Zooming in. 00:06:32.939 --> 00:06:35.191 But really, who's zooming who? 00:06:39.320 --> 00:06:40.947 That's them. Oh, yeah, 00:06:40.988 --> 00:06:44.826 I'd recognize them anywhere. Dr. Owen Maestro and Dr. Lola Spratt. 00:06:45.076 --> 00:06:46.828 It looks like they're still alive. 00:06:46.994 --> 00:06:49.539 -What's the next move? -I have someone on the ground already. 00:06:49.622 --> 00:06:51.249 -Collins? -Hell, no. 00:06:51.374 --> 00:06:53.126 He had his chance and whiffed. 00:06:55.420 --> 00:06:57.505 I'm sending my ringer back in. 00:07:13.104 --> 00:07:14.272 Hello. Hi. 00:07:15.106 --> 00:07:16.816 - Hi. - Bao Tsai? 00:07:16.858 --> 00:07:20.153 You're American doctors in the shootout in Shanghai. Huh. 00:07:20.278 --> 00:07:21.154 Pretty bad* 00:07:21.571 --> 00:07:23.448 -Okay. -What can I do for you? 00:07:23.823 --> 00:07:24.657 Um... 00:07:24.949 --> 00:07:26.826 Well, we need to get outta here. 00:07:27.285 --> 00:07:28.453 Don't we all? 00:07:39.755 --> 00:07:41.549 - What's wrong with him? - My nephew. 00:07:42.842 --> 00:07:44.969 Don't know. Fever. Twenty-four hour. 00:07:46.053 --> 00:07:47.013 May I examine him? 00:07:57.023 --> 00:08:00.026 This man is very sick. He has the São Paulo virus. 00:08:01.486 --> 00:08:03.988 If you help get us out and we get the cure, 00:08:04.030 --> 00:08:05.740 that'll be his best chance at survival. 00:08:09.160 --> 00:08:10.328 You have a deal. 00:08:10.995 --> 00:08:12.622 -Okay. -But you must follow 00:08:12.705 --> 00:08:14.499 my instruction exactly. 00:08:14.874 --> 00:08:16.292 -Okay. -Come. 00:08:22.757 --> 00:08:25.051 They always follow the same routine. 00:08:25.468 --> 00:08:26.719 Don't mess this up. 00:08:26.802 --> 00:08:28.346 Three, two, one. 00:08:39.315 --> 00:08:41.317 And three, two, one, go. 00:08:44.070 --> 00:08:47.073 Sneeze in three, two, one. 00:08:52.787 --> 00:08:54.455 And... 00:08:54.539 --> 00:08:55.373 Flashlight. 00:08:57.667 --> 00:08:59.210 And shooting star. 00:08:59.252 --> 00:09:00.628 Oh! 00:09:05.633 --> 00:09:06.759 -This is it. -Yeah. 00:09:06.801 --> 00:09:08.553 We get through this door and we're home free. 00:09:08.678 --> 00:09:09.679 Let's do it. 00:09:16.102 --> 00:09:18.145 Doctors. We've been waiting for you. 00:09:18.271 --> 00:09:20.273 Oh, schnauzers. 00:09:20.356 --> 00:09:22.275 Right on schedule, just like I told you. 00:09:23.651 --> 00:09:26.112 -What the hell? -I heard them planning to escape. 00:09:26.153 --> 00:09:28.489 I'm just happy to be able to warn you in time. 00:09:28.573 --> 00:09:30.575 No! You were supposed to help us escape. 00:09:30.658 --> 00:09:33.369 If there was a way to escape do you think I would still be here? 00:09:36.581 --> 00:09:37.415 Owen! 00:09:38.082 --> 00:09:40.167 I don't know what we would do without you, Bao Tsai. 00:09:45.172 --> 00:09:46.382 Take them to the zoo. 00:09:46.424 --> 00:09:47.425 -The what? -I don't-- 00:09:47.508 --> 00:09:49.135 Have fun! 00:09:49.176 --> 00:09:51.721 The zoo? Sounds bad. 00:09:52.513 --> 00:09:53.306 Okay, 00:09:53.681 --> 00:09:55.683 -you said he was in his twenties. -Yes. 00:09:55.725 --> 00:10:00.605 He was in his twenties, you know, or thirties. Maybe mid-fifties. 00:10:00.730 --> 00:10:03.608 But it really depends on, like, how people take care of their bodies. 00:10:03.733 --> 00:10:06.152 It's like, there are fifty-year-olds these days where I'm like, 00:10:06.277 --> 00:10:07.862 -I don't actually know. -Okay. 00:10:07.903 --> 00:10:09.822 I think we got all we can. What you got, Susan? 00:10:17.747 --> 00:10:21.751 Yeah. That's right. That's him. 00:10:21.834 --> 00:10:25.421 Alright. Let's run it through the system, see if we get any hits. 00:10:26.756 --> 00:10:28.466 It's hard seeing his face again. 00:10:44.565 --> 00:10:45.733 Go back to your bunk! 00:10:50.655 --> 00:10:52.198 Take her to the zoo! 00:11:00.748 --> 00:11:03.626 That Bao Tsai really double-crossed us. 00:11:03.668 --> 00:11:06.087 And right when I was beginning to trust her. 00:11:06.212 --> 00:11:08.255 I think I was just seduced by her charisma. 00:11:08.381 --> 00:11:09.965 -Right? -Yeah. 00:11:13.511 --> 00:11:14.887 Hey, Lola... 00:11:15.513 --> 00:11:18.182 -about what happened in Shanghai-- -Owen, I don't wanna fight anymore. 00:11:18.224 --> 00:11:19.684 No, I just wanna say that... 00:11:21.686 --> 00:11:23.479 I get why you let Waters go. 00:11:24.605 --> 00:11:27.066 You know, as much of a tool as I think he is, 00:11:28.109 --> 00:11:30.945 he did have the cure and he needed to get safety, 00:11:31.070 --> 00:11:33.656 and I'm just hoping that he's gonna do the right thing with it. 00:11:34.532 --> 00:11:38.619 Yeah. I'm so sorry I got us into this in the first place. 00:11:39.120 --> 00:11:41.247 You know, if I hadn't gone chasing this virus, 00:11:41.288 --> 00:11:43.416 we would be home right now and-- 00:11:43.541 --> 00:11:45.710 And thousands more people would be dead. 00:11:47.253 --> 00:11:49.714 And we never would've gotten to meet the Goldfinch. 00:11:50.423 --> 00:11:52.925 -Yeah. -Or gone to visit our friend Glenn. 00:11:53.426 --> 00:11:55.010 -True. -Or gotten to see 00:11:55.136 --> 00:11:57.513 that really old Italian guy get ripped in two. 00:11:59.974 --> 00:12:01.267 That was pretty cool. 00:12:02.977 --> 00:12:04.562 I guess it wasn't all bad. 00:12:05.730 --> 00:12:07.732 I think we make a pretty good team. 00:12:16.282 --> 00:12:17.450 Oh, my God. 00:12:18.284 --> 00:12:19.160 It's Lavator. 00:12:21.287 --> 00:12:22.163 What? 00:12:22.872 --> 00:12:23.956 Wait, let me think. 00:12:23.998 --> 00:12:27.001 Is there any way that this is a coincidence that she's in here? 00:12:27.042 --> 00:12:29.670 -I mean... -Make girl talk. 00:12:29.754 --> 00:12:32.465 -I mean-- -You gotta make girl talk with her. 00:12:35.760 --> 00:12:36.969 Hi. 00:12:37.178 --> 00:12:39.180 Hey, girl. Do you remember us? 00:12:40.181 --> 00:12:41.766 - Hello! - How are you? 00:12:41.849 --> 00:12:45.352 Oh, boy. She is really icing us out. 00:12:47.062 --> 00:12:48.564 -What is she doing? -She-- 00:12:49.273 --> 00:12:51.776 What the * is up with her right n-- 00:12:51.901 --> 00:12:54.028 Does she have, like, a hairball or something? 00:12:54.904 --> 00:12:57.198 - She's really not blinking. - No. 00:12:57.782 --> 00:12:59.909 Lola, why isn't this woman blinking her eyes? 00:13:00.034 --> 00:13:01.368 I dunno. I'm so scared right now. 00:13:02.495 --> 00:13:04.205 - What is going-- - Wait a second. 00:13:04.288 --> 00:13:06.499 -I don't-- what is she-- -What the * is... 00:13:06.624 --> 00:13:09.043 - What the * is that? - Ew! 00:13:09.168 --> 00:13:12.046 - Oh! - Oh, my God, what is that? 00:13:12.171 --> 00:13:13.506 Oh, it's a hacksaw... 00:13:13.631 --> 00:13:16.091 -Oh, my gosh. -...and it's covered in spit! 00:13:16.634 --> 00:13:18.636 - What is she doing? - I don't know. 00:13:18.719 --> 00:13:20.596 You can't get out of there with-- Oh, my God. 00:13:20.638 --> 00:13:22.890 -She can't get through. -She's cutting right through that. 00:13:22.932 --> 00:13:24.350 She's making a lot of progress. 00:13:25.810 --> 00:13:28.354 Oh! Of course it worked! 00:13:28.479 --> 00:13:31.065 -Maybe she just wants to go home. -You're free! 00:13:31.106 --> 00:13:33.067 -You can go! -You're free to go! 00:13:33.108 --> 00:13:35.361 -You can just go home. -You're free to go! 00:13:35.402 --> 00:13:36.362 Oh, God! 00:13:37.363 --> 00:13:39.907 Well, that's good for us. That's actually good. 00:13:39.949 --> 00:13:41.408 She threw the saw away. 00:13:41.534 --> 00:13:43.077 -What are you doing? -What are you doing? 00:13:43.118 --> 00:13:44.745 -Is she bending the bars? -No, she's not. 00:13:46.497 --> 00:13:49.041 - Are you kidding me? - Are you * kidding me? 00:13:49.083 --> 00:13:50.960 Why swallow the hacksaw? 00:13:54.380 --> 00:13:56.257 -No! -Help, somebody! 00:13:56.757 --> 00:13:59.510 We're dead. We're dead. Nothing can save us. 00:14:04.765 --> 00:14:07.101 I totally get the appeal of these now. 00:14:07.142 --> 00:14:09.937 Oh, *, my sunburn! 00:14:10.521 --> 00:14:14.108 Well, we ran the picture through every database at the FBI, CIA, 00:14:14.149 --> 00:14:15.568 -and Interpol. -Okay. 00:14:15.818 --> 00:14:18.237 It's just the darndest thing. Nothing. 00:14:18.279 --> 00:14:19.989 -What? -No hits at all. 00:14:20.406 --> 00:14:23.701 Whoever your bioterrorist is, he must be completely off the grid. 00:14:25.661 --> 00:14:27.788 I guess I'll just know him when I see him. 00:14:32.877 --> 00:14:34.545 Wake up, Americans! 00:14:34.795 --> 00:14:37.965 I have your complimentary copy of USA Today! 00:14:58.903 --> 00:15:00.905 -Hey, the coast is clear. -Okay. 00:15:01.030 --> 00:15:02.114 That's Bao Tsai's nephew. 00:15:03.115 --> 00:15:06.201 Oh, he looks even worse than before. Where are they taking him? 00:15:06.327 --> 00:15:08.329 Guards are in a panic because he's got the virus. 00:15:08.913 --> 00:15:10.998 I don't know, looks to me like they're gonna shoot him, 00:15:11.040 --> 00:15:12.458 then burn his corpse. 00:15:14.335 --> 00:15:15.169 Oh. 00:15:15.628 --> 00:15:17.338 They just threw him off the guard tower. 00:15:17.421 --> 00:15:19.214 That's way less work for them, which is smart. 00:15:23.218 --> 00:15:24.303 I have an idea. 00:15:26.221 --> 00:15:29.475 Just so you guys know, I only do this for best friends. 00:15:29.516 --> 00:15:31.143 So if the guards think we have the virus, 00:15:31.185 --> 00:15:33.228 maybe they'll throw us over the wall as well. 00:15:33.354 --> 00:15:35.356 -No one else. -How's my rash look? 00:15:35.648 --> 00:15:37.358 -Perfect. -How's mine? 00:15:37.650 --> 00:15:39.068 -Great. -Best friends only. 00:15:40.486 --> 00:15:41.487 Okay. 00:15:42.154 --> 00:15:43.948 -Let me see. -Shut the * up. 00:15:44.031 --> 00:15:44.907 Shh. 00:15:44.949 --> 00:15:46.492 -We're shushing you. -What are you doing? 00:15:46.617 --> 00:15:47.451 Okay. 00:15:48.661 --> 00:15:50.496 -Ooh, nice! -Shut the * up, 00:15:50.537 --> 00:15:51.956 -you *ing idiot! -Shh! 00:15:52.039 --> 00:15:53.165 Shh! Shh! 00:15:53.958 --> 00:15:54.875 Shh. 00:15:54.959 --> 00:15:56.335 - Come on. - Good luck! 00:15:56.377 --> 00:15:57.753 -Shh! Shut up! -Okay. 00:15:57.795 --> 00:15:59.755 Shh! Good luck! 00:16:01.924 --> 00:16:04.635 Ow! Oh, my body. 00:16:06.971 --> 00:16:08.055 Please, help us. 00:16:08.097 --> 00:16:10.975 We're very sick. I think we have the virus. 00:16:11.100 --> 00:16:12.810 Yeah, maybe you should throw us over the wall 00:16:12.893 --> 00:16:14.520 -like you did with that other guy. -Quick! 00:16:14.561 --> 00:16:17.106 -Shoot them and burn their corpses! -Oh, farts. 00:16:21.694 --> 00:16:22.820 Run! 00:16:38.502 --> 00:16:40.587 Oh, shit. 00:16:46.301 --> 00:16:47.219 Lola! 00:17:10.034 --> 00:17:12.870 Hey! Everybody! Those two, they have a virus! 00:17:12.953 --> 00:17:14.538 It's a highly contagious virus 00:17:14.580 --> 00:17:16.540 and if you get it, you're all gonna die! 00:17:16.582 --> 00:17:18.167 Everybody should panic! 00:17:18.584 --> 00:17:20.294 Everybody panic! 00:17:20.335 --> 00:17:22.171 We're gonna die, we're all gonna die! 00:17:27.843 --> 00:17:30.054 Get to the door! Run! 00:17:38.437 --> 00:17:39.271 Owen. 00:17:40.022 --> 00:17:40.898 Thanks. 00:17:44.860 --> 00:17:45.778 Let's go! 00:17:46.195 --> 00:17:47.863 We've got to get out of here! 00:17:49.031 --> 00:17:50.282 The gate! 00:17:53.160 --> 00:17:54.286 Ah! 00:17:54.870 --> 00:17:55.662 Hi. 00:17:56.330 --> 00:17:57.498 -Blake! Blake! -Blake! 00:17:57.748 --> 00:17:59.625 Come on! The gates are open, let's go! 00:17:59.750 --> 00:18:03.629 No way. I'm not going anywhere. This place would fall apart without me. 00:18:03.670 --> 00:18:05.464 It's a *ing riot, man! Everyone's leaving! 00:18:05.506 --> 00:18:06.882 Now's the time to go! 00:18:06.924 --> 00:18:07.800 -Come on! -Well, good, 00:18:07.925 --> 00:18:09.093 more room for me, you know? 00:18:09.218 --> 00:18:11.386 And plus I got dibs on Bao Tsai's pinball machine. 00:18:11.512 --> 00:18:13.097 Blake, you have a life sentence. 00:18:13.222 --> 00:18:15.349 This is literally your last chance to escape. 00:18:15.474 --> 00:18:18.769 Well, by that logic it'd be my last chance at prison, right? 00:18:18.811 --> 00:18:20.354 -We don't have time! -Come on! 00:18:20.479 --> 00:18:22.189 Goodbye old best friends. 00:18:22.231 --> 00:18:24.483 If you ever need me, you know where to find me. 00:18:24.525 --> 00:18:26.235 In a Chinese prison. 00:18:28.028 --> 00:18:29.905 - Bye! - You're a *ing idiot! 00:18:29.947 --> 00:18:32.116 That's Owen. 00:18:35.369 --> 00:18:37.121 -Over here! Oh, my God! 00:18:37.204 --> 00:18:38.705 -Oh, shit! -No, go back this way! 00:18:40.207 --> 00:18:41.041 Oh! 00:18:41.125 --> 00:18:42.626 Double shit! Lavator! 00:18:42.668 --> 00:18:44.711 -Just get in! -No way! * you! 00:18:44.837 --> 00:18:46.547 Get in or she will kill you! 00:18:46.672 --> 00:18:48.423 Yeah, how do we know you're not gonna kill us? 00:18:48.549 --> 00:18:50.551 Who looks more like a killer? Her or me? 00:18:50.634 --> 00:18:52.136 Um, uh... 00:18:53.804 --> 00:18:54.721 Uh... 00:18:58.559 --> 00:19:00.811 -I honestly don't even know! -I could go either way! 00:19:00.853 --> 00:19:03.272 -It's like there's pros and cons for both! -Let's make a list. 00:19:03.397 --> 00:19:05.107 -I don't think we have time. -Let's go! 00:19:07.651 --> 00:19:09.653 Go, go, go, go, go! 00:19:17.119 --> 00:19:18.579 Okay. 00:19:18.996 --> 00:19:20.747 -Waters? -Yes. 00:19:21.123 --> 00:19:23.876 And I'm on your side, Owen. So is Agent McIntyre. 00:19:24.585 --> 00:19:25.836 She found me in Shanghai. 00:19:25.878 --> 00:19:28.672 We've been camped out for days, trying to figure out how to get you out. 00:19:28.714 --> 00:19:30.716 Fortunately, you two are naturals at prison breaks. 00:19:31.175 --> 00:19:32.759 Got a couple of Steve McQueens here. 00:19:33.427 --> 00:19:35.429 -You better start explaining, McIntyre. -Shit. 00:19:35.554 --> 00:19:37.848 Hey! Where did you get that gun? 00:19:37.890 --> 00:19:40.434 I had it in my pocket the whole time, I just forgot about it. 00:19:40.475 --> 00:19:41.894 Are you *ing kidding me? 00:19:41.977 --> 00:19:44.188 I don't wanna talk about it! I have a lot of pockets. 00:19:44.271 --> 00:19:45.147 Fine! 00:19:45.564 --> 00:19:46.690 McIntyre, what is going on? 00:19:47.482 --> 00:19:49.985 -My God! You guys, you're both infected! -What-- 00:19:50.027 --> 00:19:52.112 Oh, no, no, no. This is fake. 00:19:52.196 --> 00:19:54.114 -We used it to bust out. -It's clown make up. 00:19:54.198 --> 00:19:55.616 Yeah, see? We're fine. 00:19:55.699 --> 00:19:58.327 God, wouldn't it be funny if I really had the virus?