WEBVTT 00:00:06.547 --> 00:00:07.924 مگه میشه؟! 00:00:08.216 --> 00:00:11.177 تو که تسوکیمیاسان نیستی! 00:00:13.346 --> 00:00:17.058 تاکه‌روکون، ببینم دفعه‌ی بعد کجا همدیگه رو می‌بینیم؟ 00:00:21.312 --> 00:00:23.898 تسوکیمیا، خداحافظی می‌کنم. بای بای. 00:00:34.575 --> 00:00:35.409 لعنتي! 00:00:35.826 --> 00:00:39.621 منو کشوندن تو چه دردسری؟! 00:00:42.958 --> 00:00:44.876 باز یه دنیای دیگه، ها؟ 00:00:47.796 --> 00:00:49.255 خیلی داغون شده. 00:00:57.555 --> 00:01:00.016 نگران نباش، درست میشه. 00:01:02.894 --> 00:01:04.186 هاره‌اکی. 00:01:04.437 --> 00:01:06.605 صبر کن، تسوکیمیاسان؟ 00:01:06.605 --> 00:01:07.523 کدومشه؟ 00:01:07.857 --> 00:01:09.024 آماده‌ای؟ 00:01:09.024 --> 00:01:10.609 لطفاً انجامش بده. 00:01:15.072 --> 00:01:15.989 هی! 00:01:16.698 --> 00:01:19.618 فکر نمی‌کردم دفعه‌ی بعد بیای تو این دنیا. 00:01:19.618 --> 00:01:21.161 تو هاره‌اکی هستی؟ 00:01:21.161 --> 00:01:23.872 آره، من تسوکیمیا نیستم. 00:01:25.165 --> 00:01:26.458 خوبه. 00:01:28.835 --> 00:01:32.756 وای ممنونم، ممنونم. 00:01:32.756 --> 00:01:34.966 این چه کاری می‌کنی؟ 00:01:37.802 --> 00:01:44.058 این دنیا جشن صد ساله رو از دست داد، و نابودیش نزدیکه. 00:01:45.059 --> 00:01:46.811 این ستاره‌سازیِ. 00:01:46.811 --> 00:01:50.982 قبل از نابودی، احساسات همه و تجربیات دنیا 00:01:50.982 --> 00:01:53.109 با این مراسم به دنیای بعدی وصل می‌شن. 00:01:53.109 --> 00:01:56.278 این ربطی به اون قضیه‌ی کوچیک کردن دنیا داره؟ 00:01:56.278 --> 00:02:02.785 آره. اونا که اینجا جمع شدن همه چی رو می‌دونن، و آرزوی مرگ آرومی دارن. 00:02:03.952 --> 00:02:04.745 یعنی... 00:02:04.995 --> 00:02:08.290 دارن روحشون رو تقدیم می‌کنن. 00:02:08.290 --> 00:02:10.667 برای انتقال به دنیای بعدی. 00:02:10.667 --> 00:02:11.793 ها؟! 00:02:11.793 --> 00:02:13.253 یعنی داری می‌کشیشون! 00:02:13.253 --> 00:02:14.421 لطفاً انجامش بده. 00:02:14.421 --> 00:02:15.505 صبر کن! 00:02:16.673 --> 00:02:18.842 سعی نکن جلوی منو بگیری. 00:02:18.842 --> 00:02:21.302 مرسی سِیمِی‌سان! 00:02:21.302 --> 00:02:22.721 این کارو بکن. 00:02:31.187 --> 00:02:32.897 باهات جور در نمیاد؟ 00:02:32.897 --> 00:02:35.691 اصلا! چندشه! 00:02:35.691 --> 00:02:38.778 ولی، شعار خاندان ناری‌هارا: 00:02:39.195 --> 00:02:41.906 "به اندازه آدم، عقیده هست." 00:02:43.073 --> 00:02:46.869 میخوام کل داستانو بشنوم. 00:02:49.038 --> 00:02:52.791 اینقدر ساده‌ای، ولی ببین چقد توش قاطی شدی! 00:02:52.791 --> 00:02:53.625 هااا؟! 00:02:53.625 --> 00:02:57.212 باشه، همه چی رو میگم. 00:03:16.981 --> 00:03:19.901 دوباره تولد آیه 00:04:18.332 --> 00:04:23.671 قسمت دهم: آینده رو خودت عوض کن! سِیمِئی، از پشت هزار سال 00:04:29.134 --> 00:04:30.385 اینجا کجاس؟ 00:04:30.385 --> 00:04:34.139 یه سنگ قبر برای همه اونایی که تو جنگ جهانی قربانی شدن. 00:04:34.848 --> 00:04:39.269 همه چی حدود هزار سال پیش، سال ششم دوره جویی، شروع شد. 00:04:39.644 --> 00:04:45.316 یه کم معروف شده بودم تو کار اونمیوجی که یه مردی رو دیدم. 00:04:45.942 --> 00:04:48.278 اسم اون کونی‌هیتو بود. 00:04:49.445 --> 00:04:52.740 حدود هزار سال پیش سی‌مئی‌سامااا! 00:04:53.032 --> 00:04:54.951 آبه‌نو سی‌مئی‌سامااا! 00:04:57.453 --> 00:04:59.038 چته بابا؟! 00:04:59.455 --> 00:05:02.416 اینو تو شروع کردی. 00:05:02.416 --> 00:05:04.210 میخوای واسطه شم؟ 00:05:04.210 --> 00:05:08.380 اصلا چته؟ آره. راهو باز کنین! انگار نمیدونی. 00:05:08.380 --> 00:05:12.301 دارین راهو میبندین و مردم رو اذیت میکنین! 00:05:12.301 --> 00:05:15.512 خب، کونی‌هیتو ساما اومده که بگیرتت! 00:05:15.512 --> 00:05:17.973 وای چه عالی، یه رئیس پلیس. 00:05:17.973 --> 00:05:20.851 دخالت نکن، سگ امپراتوری! 00:05:20.851 --> 00:05:23.103 نه، بیشتر شبیه... 00:05:23.103 --> 00:05:24.646 میمونه! 00:05:25.689 --> 00:05:27.774 میمون صدام نکن! 00:05:28.608 --> 00:05:29.859 حرومزاده! 00:05:30.568 --> 00:05:32.362 بهشون نشون بده! 00:05:32.362 --> 00:05:33.613 چه مزاحمی. 00:05:38.785 --> 00:05:39.827 این چیه؟! 00:05:39.827 --> 00:05:41.746 آروم باشین لطفا. 00:05:44.123 --> 00:05:46.083 تو جادوگری؟ 00:05:46.083 --> 00:05:48.044 اونمیوجی. 00:05:48.044 --> 00:05:49.962 مقاومتت خیلی خوبه. 00:05:49.962 --> 00:05:51.547 این آشغال‌ها رو من اثر نمیکنه! 00:05:51.797 --> 00:05:55.384 چیزی که از همه بیشتر تو دنیا ازش بدم میاد جادوعه! 00:05:55.384 --> 00:05:58.053 رازآلود و مکاره! 00:05:58.053 --> 00:05:59.513 بهش تسلیم نمیشم! 00:05:59.513 --> 00:06:00.848 ها؟ 00:06:00.848 --> 00:06:01.807 بیا! 00:06:01.807 --> 00:06:03.850 پاشو دیگه! یه کم غیرت نشون بده! 00:06:03.850 --> 00:06:05.143 نمیتونم! احمقیه! 00:06:05.143 --> 00:06:05.978 یه کم رحم کنین! 00:06:05.978 --> 00:06:07.062 بیشتر از این باید تلاش کنی! 00:06:07.062 --> 00:06:12.567 مثل تو، خشن و ساده بود. به نظر من، بدترین نوعش. 00:06:12.567 --> 00:06:15.028 چرا تو هم داری مسخرم میکنی؟ 00:06:15.362 --> 00:06:18.865 فکر میکردم دیگه هیچ کاری باهاش نداشته باشم. 00:06:19.199 --> 00:06:20.492 ولی بعد... 00:06:20.492 --> 00:06:26.664 هیان کیو آبه نو سئی می گفته که دو سال دیگه، سیل خیلی بدی میاد. 00:06:26.664 --> 00:06:31.127 برای همین میخوایم یه نگهبان برای رودخونه کامی استخدام کنیم که یه پروژه کنترل سیل رو انجام بده. 00:06:31.127 --> 00:06:34.547 ولی ما تازه دیواره رودخونه رو تعمیر کردیم. 00:06:34.922 --> 00:06:39.009 وزیر راست گفته که خیلی باید مواظب باشیم. 00:06:39.009 --> 00:06:40.761 خب، کسی داوطلب میشه؟ 00:06:41.178 --> 00:06:44.056 وزیر راست طرفدار سئی میه. 00:06:44.056 --> 00:06:46.225 همین الانم کارمون زیاده. 00:06:47.810 --> 00:06:52.439 آینده مثل شاخه‌های یه درخته، بستگی به کارایی که می‌کنیم داره. 00:06:52.814 --> 00:06:55.359 این پتانسیل بی‌نهایت بشریته. 00:06:55.359 --> 00:07:01.406 این دفعه، یکی از احتمالاتی که فال‌گیریم نشون داده، تلفات زیادیه. 00:07:03.616 --> 00:07:08.830 اگه با هم این آینده رو انتخاب کنید، مشکلی ندارم. 00:07:08.830 --> 00:07:11.124 آخرش که یه فال‌گیریه دیگه. 00:07:11.124 --> 00:07:15.294 ولی یه احتمال کوچیکم هست. انجامش میدم. 00:07:16.045 --> 00:07:18.047 تو که رییس پلیس اونجایی. 00:07:18.047 --> 00:07:21.008 شهرمون خیلی سیل‌گیره. 00:07:21.259 --> 00:07:24.261 من خیلی از کارای کنترل سیل سر در میارم. 00:07:24.261 --> 00:07:26.931 آها، به درد می‌خوری. 00:07:26.931 --> 00:07:29.099 هی، جادوگر! 00:07:29.099 --> 00:07:31.644 اونمیوجیه. 00:07:31.644 --> 00:07:33.187 سرِ محل حاضر شو. 00:07:33.187 --> 00:07:33.812 ها؟ 00:07:34.021 --> 00:07:38.483 یه کاری می‌کنم که با اون قدرتای زیرکونه‌ات از پسش برنمیای. 00:07:38.483 --> 00:07:39.901 خوب نگاه کن! 00:07:40.861 --> 00:07:42.237 خب، گاهی وقتا. 00:07:43.739 --> 00:07:46.825 و اینجوری، کارای کنترل سیل شروع شد. 00:07:46.825 --> 00:07:49.577 عميق و راست بزن تو! 00:07:49.577 --> 00:07:52.497 ولی فقط اولش همه چی خوب پیش رفت. 00:07:54.124 --> 00:07:54.999 زلزله! 00:07:58.461 --> 00:07:59.671 حالت خوبه؟! 00:08:00.421 --> 00:08:03.382 زلزله؟ این تو فال‌گیریم نبود. 00:08:03.382 --> 00:08:05.343 نگران نباش، درت میاریم بیرون! 00:08:05.343 --> 00:08:08.888 با اتفاقای غیرمنتظره و بلایای طبیعی روبرو شدیم، 00:08:08.888 --> 00:08:10.848 و کار خیلی وقفه خورد. 00:08:11.599 --> 00:08:13.809 هر روشی که امتحان کردیم، نتیجه یکی بود. 00:08:14.935 --> 00:08:19.273 برای روشن شدن قضیه، سعی کردم آینده رو فال بگیرم. 00:08:19.273 --> 00:08:25.237 هشت دروازه تو آسمون، که به هشت باد می‌رسه، و اگه هشت راه تو زمین باشه، 00:08:25.696 --> 00:08:27.447 این باید یعنی هشت تریگرام! 00:08:37.374 --> 00:08:38.875 چه خبره؟ 00:08:44.297 --> 00:08:46.382 با گذشت زمان فهمیدم. 00:08:47.300 --> 00:08:51.762 آینده‌ای که پیش‌بینی کرده بودم – خسارت‌های زیاد سیل – قفل شده بود. 00:08:52.555 --> 00:08:54.974 هر کاری می‌کردیم، هرچقدر هم آماده می‌شدیم، 00:08:55.266 --> 00:08:57.560 این قرار بود اتفاق بیفته. 00:08:59.728 --> 00:09:01.814 گور باباش! 00:09:03.274 --> 00:09:05.651 داری میگی همه اینا بیخودن؟! 00:09:06.193 --> 00:09:09.363 آره. این آینده قفل شده. 00:09:09.655 --> 00:09:12.783 هر کاری کنیم، خسارت سیل خیلی زیاده! 00:09:13.075 --> 00:09:14.368 برو گم شو! 00:09:14.660 --> 00:09:19.706 فکر میکردم انسان ظرفیت نامحدودی داره، جادوگر! 00:09:22.000 --> 00:09:24.502 چند بار بگم آخه، رئیس پلیس؟! 00:09:24.502 --> 00:09:27.464 من... اونمیوجی ام! 00:09:29.591 --> 00:09:32.552 همه تکنیکای اونمیو رو امتحان کردم! 00:09:32.552 --> 00:09:36.806 ولی همه آینده ها به خسارت سیل ختم میشن! 00:09:37.014 --> 00:09:39.267 پس داری تسلیم میشی؟! 00:09:39.267 --> 00:09:41.269 همه چی رو نمیدونی! 00:09:43.145 --> 00:09:45.689 با اون قدرتای مرموزت چی میدونی؟! 00:09:45.689 --> 00:09:51.278 آینده چیزیه که باید باهاش روبرو شی، بشناسیش، و سرراست پیش بری! 00:09:51.278 --> 00:09:54.531 درسته! آینده باید اینجوری باشه! 00:09:54.531 --> 00:09:57.117 اما این دفعه فرق داره! 00:09:57.534 --> 00:10:04.332 هرچی از تکنیکای اونمیو بدت بیاد، این دنیاییه که من با قدرتم میبینم! 00:10:05.959 --> 00:10:12.132 پس باید آینده رو تو همون دنیایی که میبینی عوض کنی! 00:10:12.132 --> 00:10:14.509 به روش خودم انجامش میدم. 00:10:15.718 --> 00:10:19.222 آینده ای نیست که نتونی خودت عوضش کنی! 00:10:23.434 --> 00:10:29.440 اینجوری کار ادامه پیدا کرد و قبل از اینکه بفهمم، خودم هم توش شرکت کرده بودم. 00:10:30.316 --> 00:10:35.905 مثل کونی‌هیتو، منم میخواستم با آینده ای که حتمی بود بجنگم. 00:10:37.406 --> 00:10:41.869 چند سال بعد خب، جادوگر؟ تموم شد! 00:10:42.828 --> 00:10:45.080 کار خوبیه، رئیس پلیس. 00:10:45.706 --> 00:10:47.958 هنوزم هیچ فرقی نکرده، ها؟ 00:10:48.625 --> 00:10:51.169 نمی‌خوام دست بردارم. 00:10:51.169 --> 00:10:52.129 آره! 00:10:52.379 --> 00:10:55.257 تو هم واسه ساختن این سد زحمت کشیدی. 00:10:55.674 --> 00:10:57.926 مطمئن باش همه چی درست میشه! 00:11:04.849 --> 00:11:11.272 سه روز بعد سه روز و سه شب بارون اومد و رودخونه طغیان کرد. 00:11:11.773 --> 00:11:15.943 اما سد کار خودش رو کرد و هیچ خسارتی نبود. 00:11:16.277 --> 00:11:18.404 و بعد، اون روز رسید. 00:11:23.617 --> 00:11:25.744 کسی مشکلی داره؟ 00:11:26.870 --> 00:11:29.832 هی، کونی‌هیتو. سقف مثل دیوونه ها داره چکه میکنه، ولی همین. 00:11:30.040 --> 00:11:32.709 به خاطر اون سدی بود که تو ساختی. 00:11:33.877 --> 00:11:35.462 آه، این که هیچی نبود. 00:11:38.173 --> 00:11:40.467 آفتاب داره میاد بیرون. 00:11:40.467 --> 00:11:43.511 اینو بردیم، جادوگر. 00:11:47.640 --> 00:11:49.434 از پسش بر اومدیم. 00:11:49.726 --> 00:11:51.978 بله که اومدیم. 00:11:55.106 --> 00:11:56.858 اونا چی هستن؟ 00:12:20.714 --> 00:12:22.299 چی شده؟! 00:12:24.176 --> 00:12:25.010 خالی کنید. 00:12:25.385 --> 00:12:26.970 زود باش! فرار کنید! 00:12:28.680 --> 00:12:31.808 آینده ای که حتمیه؟ نه زیر نظر من! 00:12:34.019 --> 00:12:35.854 هواست باشه! 00:12:48.991 --> 00:12:50.034 جادوگر؟ 00:12:51.077 --> 00:12:52.161 بچه چی؟ 00:12:52.495 --> 00:12:53.496 سالمه. 00:12:53.829 --> 00:12:55.247 باشه. 00:12:56.290 --> 00:13:01.462 ولی انگار جادو هم نمیتونه نجاتم بده. 00:13:04.256 --> 00:13:05.424 متاسفم. 00:13:06.425 --> 00:13:08.176 چرا معذرت خواهی؟ 00:13:09.136 --> 00:13:12.723 آیندتو میدونستم. 00:13:15.350 --> 00:13:17.477 سد بی نقص بود. 00:13:18.228 --> 00:13:20.605 فکر کردم آینده رو عوض کردی! 00:13:21.773 --> 00:13:22.732 ولی... 00:13:23.191 --> 00:13:24.359 چرا این اتفاق افتاد؟! 00:13:24.359 --> 00:13:26.653 این نتیجه دوباره سر جاش برگشت! 00:13:26.653 --> 00:13:31.532 مطمئنم به این میخندی، ولی فقط میتونم بگم قانونای دنیا دوباره نوشته شدن! 00:13:31.783 --> 00:13:34.952 درِ رو پتانسیل بی نهایت بشریت بستن! 00:13:36.370 --> 00:13:38.039 نمیخندم. 00:13:39.415 --> 00:13:41.792 میگم دیگه همینو میگم. 00:13:42.460 --> 00:13:49.508 آینده‌ای نیست که خودت نتونی عوضش کنی. پس گمشو. 00:13:50.426 --> 00:13:52.678 اینقدر ناراحت نباش. 00:13:52.678 --> 00:13:55.597 یه کاریش می‌کنی، نه؟ 00:13:56.306 --> 00:14:02.938 از اون قدرت‌های شیطونی‌ات استفاده کن... یه کاری با این وضع دنیا بکن. 00:14:03.772 --> 00:14:08.526 حتما آینده‌ای رو که تصور می‌کنی، می‌سازی. 00:14:09.235 --> 00:14:12.197 درسته، سیمی؟ 00:14:18.578 --> 00:14:20.371 آره، درسته. 00:14:22.165 --> 00:14:23.249 کونی‌هیتو... 00:14:27.294 --> 00:14:32.424 بعدش، چند مورد دیگه پیدا کردم که آینده‌شون ثابت بود، 00:14:32.424 --> 00:14:33.926 ولی دلیلش رو نمی‌دونستم. 00:14:34.551 --> 00:14:38.889 اما تو طول تحقیقاتم، یه چیز دیگه هم کشف کردم. 00:14:38.889 --> 00:14:43.810 چجوری میشه با نقض یه تابو، پتانسیل دنیا رو از لحاظ فیزیکی بیشتر کرد. 00:14:43.810 --> 00:14:48.732 یعنی چجوری دنیاهای موازی ساخت. 00:14:51.151 --> 00:14:56.072 آخرش موفق شدم صد تا دنیای موازی بسازم. 00:14:56.072 --> 00:15:02.287 بهای نقض تابو، از دست دادن توانایی پیر شدن و مردن بود، 00:15:02.287 --> 00:15:05.123 اما با توجه به همه چیز، بد نبود. 00:15:05.957 --> 00:15:10.795 حالا، این صد تا دنیای موازی هر کدوم به پیشرفت خودشون ادامه دادن، 00:15:10.795 --> 00:15:14.465 و به نظر می‌رسید پتانسیل دنیا بیشتر شده. 00:15:14.465 --> 00:15:21.639 اما بعد از حدود پنج سال، همه دنیاهای موازی یهویی شروع به فروپاشی کردن. 00:15:21.639 --> 00:15:25.559 با زور و زحمت تونستم فقط یکی از اونارو حفظ کنم، 00:15:25.559 --> 00:15:28.770 ولی ده‌ها میلیون نفر کشته شدن. 00:15:29.688 --> 00:15:33.150 با این حال، کاملا تسلیم نشدم. 00:15:33.567 --> 00:15:38.113 با اون یکی، دوباره صد تا دنیای موازی ساختم. 00:15:38.113 --> 00:15:41.116 ولی پنج سال بعد، همون نتیجه بود. 00:15:41.533 --> 00:15:47.580 فهمیدم که این دنیاهای موازی محکوم به فروپاشی هستن. 00:15:47.997 --> 00:15:49.958 فاجعه همگرایی خطوط زمانی. 00:15:50.291 --> 00:15:52.251 این اسمی بود که روش گذاشتم. 00:15:52.627 --> 00:15:54.587 یه سرنخ وجود داره. 00:15:54.587 --> 00:16:00.051 پرهای سفید و یه نور مرموز همیشه موقع فروپاشی دیده می‌شد. 00:16:00.051 --> 00:16:05.264 حدس زدم یه نوع موجودی پشت این پدیده باشه. 00:16:05.264 --> 00:16:08.767 به یه راهی برای فرار ازش فکر کردم. 00:16:08.767 --> 00:16:12.396 اگه نمی‌تونستم نود و نه تاشونو از نابودی نجات بدم، 00:16:12.396 --> 00:16:16.233 فناوری اون دنیاها رو قبل از نابودی به ارث می‌رسوندم. 00:16:17.192 --> 00:16:19.111 و این شد ورلد ویتل. 00:16:19.695 --> 00:16:20.487 آره. 00:16:21.363 --> 00:16:24.658 کم کم معلوم شد. 00:16:24.658 --> 00:16:29.454 دنیای موازی بالاخره عمرشون صد سال شد. 00:16:29.788 --> 00:16:33.750 همین شد که هرج و مرج صد ساله درست شد. 00:16:34.292 --> 00:16:38.379 همین که تونستم توضیح دادم. 00:16:39.047 --> 00:16:40.548 دیگه طاقت ندارم. 00:16:40.548 --> 00:16:41.966 اصلا فکر نمیکردم تو... 00:16:41.966 --> 00:16:42.842 نه! 00:16:42.842 --> 00:16:46.429 میگم چرا این همه بارو تنهایی به دوش میکشی؟! 00:16:46.721 --> 00:16:48.347 بیشتر به بقیه تکیه کن! 00:16:48.347 --> 00:16:51.559 اون همه آنمیوجی داری دیگه! 00:16:51.976 --> 00:16:53.978 انتظار درک کردن ازشون... 00:16:53.978 --> 00:16:57.898 بهشون بگو، احمق! رو راست بگو! 00:16:58.941 --> 00:17:03.445 یه چیزیه که کم کم باهاش آشنا میشی و حلش میکنی! 00:17:05.072 --> 00:17:09.117 نه، هنوز نمیتونم این همه دیوونگی رو بندازم گردن اونا. 00:17:12.078 --> 00:17:14.497 بعدش چرا بهم گفتی؟ 00:17:15.040 --> 00:17:18.418 چون از طریق تو گیرش آوردم. 00:17:19.085 --> 00:17:21.546 یه تیکه از اون چیزی که هزار سال دنبالش بودم. 00:17:21.546 --> 00:17:25.758 همونی که باعث فاجعه همگرایی خطوط زمانی میشه. 00:17:26.968 --> 00:17:29.971 با قدرت تو شاید بتونم بهش برسم. 00:17:29.971 --> 00:17:35.476 اون چیزی که آینده رو لنگر میندازه و شاخه های امکان رو میشکنه. 00:17:35.476 --> 00:17:37.019 نا ری هیر تاکر. 00:17:39.146 --> 00:17:41.649 ازت میخوام قدرتتو بهم قرض بدی. 00:17:42.358 --> 00:17:44.318 کمکم کن تو این مبارزه! 00:17:44.318 --> 00:17:47.571 وایسا! داری میترسونیم! 00:17:48.238 --> 00:17:51.658 اصلا این موجود چیه؟ هیولا؟ 00:17:51.909 --> 00:17:54.369 بهش میگن پرنده زمان بزرگ. 00:17:56.288 --> 00:17:59.416 همون موجودیه که باعث فاجعه همگرایی خطوط زمانی میشه. 00:17:59.791 --> 00:18:02.544 ساختمش تو ماه تو آینده. 00:18:02.544 --> 00:18:04.587 افرین به شما، سئی می سما. 00:18:05.463 --> 00:18:07.799 راز هزار ساله ات حل شد. 00:18:08.174 --> 00:18:09.926 دارید چیکار میکنید؟ 00:18:11.344 --> 00:18:14.263 نمیدونم باید اینقدر راحت لو بدم یا نه. 00:18:14.263 --> 00:18:16.390 حالا چرت و پرت میگم. 00:18:16.390 --> 00:18:23.356 ببین، جی تی چان میتونه هر آینده ای که احتمال حمله بهش باشه رو نابود کنه. 00:18:23.356 --> 00:18:26.066 آینده ها رو نابود میکنه؟ 00:18:26.859 --> 00:18:30.696 یعنی همون لحظه که اسمشو بهت گفتم، 00:18:30.696 --> 00:18:35.117 احتمال حمله تو به پرنده زمان بزرگ پیش اومد. 00:18:35.117 --> 00:18:40.706 برای همین این دنی هی آن کیو هدف نابودی شد. 00:18:43.834 --> 00:18:45.377 داره میاد! 00:18:45.377 --> 00:18:46.419 پر! 00:18:46.419 --> 00:18:48.129 شروع شد. 00:18:53.426 --> 00:18:58.556 اینجوریه که خطوط زمانی بد برای آینده پاک میشن. 00:18:59.057 --> 00:19:00.141 چه جرئت! 00:19:00.141 --> 00:19:01.142 راستی. 00:19:01.476 --> 00:19:06.314 هرچیزی که این لیزرها بخورنش، به دنیای بعدی منتقل نمیشه. 00:19:07.273 --> 00:19:08.691 تاکه رو کون. 00:19:08.691 --> 00:19:10.651 بیا باهام بازی کن. 00:19:10.651 --> 00:19:15.739 این هزار سال کلی زندگی کردم، 00:19:15.739 --> 00:19:20.953 و بهت یاد میدم چطوری هیجان انگیزترین زندگی دنی هی آن کیو رو داشته باشی. 00:19:22.955 --> 00:19:24.498 آقای تسوکیمی... 00:19:26.291 --> 00:19:27.793 نظرت چیه؟ 00:19:27.793 --> 00:19:32.589 یادتون نره، اون قاتل دسته جمعیه. 00:19:39.721 --> 00:19:41.264 حالمو بهم میزنه. 00:19:41.264 --> 00:19:42.849 عالیه! 00:19:42.849 --> 00:19:44.475 ولی! 00:19:44.851 --> 00:19:46.644 فعلا حسابمون با هم صافه! 00:19:47.645 --> 00:19:51.524 مotto خانواده ناریهیرا: رفیق تو دردسر ول نکن! 00:19:52.150 --> 00:19:53.150 رفیق؟ 00:19:53.150 --> 00:19:55.444 بعد از اینکه با هم رو در رو میجنگین، رفیق میشین. 00:19:56.237 --> 00:19:58.072 باید به کار تراشیدن دنیا پایان بدیم. 00:19:59.657 --> 00:20:03.953 حتی مطمئن نیستم یک درصد شانس برد داشته باشیم. 00:20:03.953 --> 00:20:08.832 ها؟ مگه هزار سال نیست که داری روی اون یک درصد شرط بندی میکنی؟ 00:20:08.832 --> 00:20:12.294 هیچ آینده ای نیست که نتونی خودت عوضش کنی! 00:20:19.551 --> 00:20:22.929 از این شخصیتت خوشم نمیاد، تاکر-کون. 00:20:22.929 --> 00:20:26.558 تسوکیمیا سان، چرا اینجوری شدی؟! 00:20:27.726 --> 00:20:29.644 از اولم همین بودم. 00:20:30.854 --> 00:20:31.813 هرچی. 00:20:37.318 --> 00:20:38.778 میخوایم پاک بشیم؟ 00:20:39.028 --> 00:20:40.279 هارااکی! 00:20:41.864 --> 00:20:43.032 مطمئنی؟ 00:20:43.032 --> 00:20:44.116 بکن! 00:20:44.116 --> 00:20:46.494 دنیای بعدی، آخرین دنیای باقیمونده ست. 00:20:46.744 --> 00:20:48.204 ناریهیرا تاکر! 00:20:48.787 --> 00:20:50.206 آینده! 00:20:51.832 --> 00:20:54.251 آره. عوضش میکنم! 00:22:33.263 --> 00:22:35.891 هی، حالت خوبه؟ 00:22:38.185 --> 00:22:40.687 همه تو دنی جی هیان کیو! 00:22:42.898 --> 00:22:46.359 ناجی‌تون قراره به همه اینا پایان بده! 00:22:46.359 --> 00:22:49.279 با شکست دادن لعنت‌شده‌ی آبِنو سِیمِئی!