WEBVTT

00:00:10.488 --> 00:00:14.057
Narrator: Spring in Africa

00:00:14.101 --> 00:00:16.886
is like nowhere else on Earth.

00:00:20.585 --> 00:00:23.588
Days become longer.

00:00:23.632 --> 00:00:28.071
And light and warmth return.

00:00:28.115 --> 00:00:31.683
New life transforms
the continent

00:00:31.727 --> 00:00:37.994
on land and in the cold waters
along the rugged coasts.

00:00:39.648 --> 00:00:43.521
Spring is the season
where flowers and insects

00:00:43.565 --> 00:00:46.698
rekindle
an ancient relationship.

00:00:46.742 --> 00:00:49.353
And young animals
learn the difference

00:00:49.397 --> 00:00:52.182
between friend and foe.

00:00:52.226 --> 00:00:55.968
It's the season for youngsters
to take to the skies

00:00:56.012 --> 00:00:57.622
and the seas

00:00:57.666 --> 00:01:01.409
and face the challenges
of the unknown head-on.

00:01:03.019 --> 00:01:07.241
Each year, the arrival of spring
replenishes the continent

00:01:07.284 --> 00:01:09.939
and the chance to flourish,

00:01:09.982 --> 00:01:13.421
during Africa's wild year.

00:01:52.677 --> 00:01:54.288
In Southern Africa,

00:01:54.331 --> 00:01:58.466
spring starts
in early September.

00:01:58.509 --> 00:02:02.165
And the natural world
stirs into life.

00:02:08.345 --> 00:02:10.304
Days begin to lengthen,

00:02:10.347 --> 00:02:12.436
temperatures rise,

00:02:12.480 --> 00:02:14.308
and animals and plants

00:02:14.351 --> 00:02:19.965
combine in an orchestrated
effort to reproduce,

00:02:20.009 --> 00:02:22.185
give birth,

00:02:22.229 --> 00:02:24.448
and raise their young.

00:02:30.324 --> 00:02:32.717
By the spring equinox,

00:02:32.761 --> 00:02:36.330
night and day are almost
the same length of time.

00:02:38.027 --> 00:02:40.682
It's one of only two moments
in the year

00:02:40.725 --> 00:02:42.640
when the center of the sun

00:02:42.684 --> 00:02:45.643
sits directly above the equator.

00:02:45.687 --> 00:02:51.214
Below, a frenzy of activity
sweeps across the continent.

00:03:08.057 --> 00:03:10.233
On the southern tip of Africa,

00:03:10.277 --> 00:03:15.978
more than 200,000 Cape gannets
arrive, ready to breed.

00:03:20.112 --> 00:03:23.072
They've spent the last
eight months at sea,

00:03:23.115 --> 00:03:27.511
feeding offshore
in the South Atlantic Ocean.

00:03:27.555 --> 00:03:31.428
Now they return at this precise
time of the year

00:03:31.472 --> 00:03:33.735
to the island
where they were born

00:03:33.778 --> 00:03:37.695
to have chicks of their own.

00:03:37.739 --> 00:03:39.741
They've timed their arrival
to coincide

00:03:39.784 --> 00:03:43.092
with the mild weather
and bountiful seas.

00:03:47.792 --> 00:03:49.272
For young adults,

00:03:49.316 --> 00:03:53.581
this is the first time
they'll try to raise a chick.

00:03:53.624 --> 00:03:57.976
Once they find a mate,
they'll usually pair for life.

00:04:05.680 --> 00:04:07.899
A young male arrives
at the colony

00:04:07.943 --> 00:04:10.424
for his first breeding season.

00:04:13.296 --> 00:04:15.429
Space is at a premium,

00:04:15.472 --> 00:04:19.955
and he scours the island
to find a suitable nest site.

00:04:23.175 --> 00:04:27.136
It's the first time he's felt
dry land in a while.

00:04:33.316 --> 00:04:36.928
Having completed a circular
journey of 1,800 miles

00:04:36.972 --> 00:04:41.629
in pursuit of fish,
now his job is to woo a mate.

00:04:43.805 --> 00:04:46.329
The September sun is hot.

00:04:46.373 --> 00:04:52.640
The only way to stay cool
is to pant, throat wide open.

00:04:52.683 --> 00:04:56.644
But his focus is elsewhere --

00:04:56.687 --> 00:05:00.648
on the females
circling overhead.

00:05:00.691 --> 00:05:02.476
He sky-points.

00:05:04.347 --> 00:05:08.482
Tipping his beak back signals
his intent to mate.

00:05:11.093 --> 00:05:15.140
But he has stiff competition.

00:05:15.184 --> 00:05:20.624
He is one of 5,000 male gannets
on this island --

00:05:20.668 --> 00:05:23.018
all eager to breed.

00:05:26.413 --> 00:05:29.851
Above, inexperienced females
circle the island

00:05:29.894 --> 00:05:33.942
looking for the young males
with the best nesting sites.

00:05:36.858 --> 00:05:39.208
He scans the skies.

00:05:42.951 --> 00:05:45.214
It's all about patience.

00:05:54.266 --> 00:05:56.007
Nothing.

00:06:04.973 --> 00:06:07.192
Maybe this one will like him.

00:06:13.416 --> 00:06:15.244
Or maybe not.

00:06:17.551 --> 00:06:19.379
Persistence is key.

00:06:24.993 --> 00:06:29.084
Finally, a female who's
impressed by his moves.

00:06:36.483 --> 00:06:40.095
She approaches and tilts her
head to the sky.

00:06:40.138 --> 00:06:43.054
A message --
she's found her mate.

00:06:50.671 --> 00:06:54.762
Bill fencing is an important
part of a gannett greeting

00:06:54.805 --> 00:06:57.242
and forms a pair bond
the couple will keep

00:06:57.286 --> 00:06:59.244
for many years to come.

00:07:13.476 --> 00:07:15.478
They'll repeat this ritual
every time

00:07:15.522 --> 00:07:19.613
one of them returns to the nest
after they've been apart.

00:07:21.310 --> 00:07:25.314
They preen each other, cementing
the unbreakable bond

00:07:25.357 --> 00:07:27.577
they'll rely on
to raise a chick.

00:07:31.363 --> 00:07:36.325
Cape gannets breed on only
six islands in the world.

00:07:36.368 --> 00:07:40.416
It means the pair share
their home with a large crowd.

00:07:42.374 --> 00:07:43.985
In the warm spring weather,

00:07:44.028 --> 00:07:47.641
they'll compete to raise
just a single chick,

00:07:49.556 --> 00:07:51.514
feeding their offspring
on the abundant fish

00:07:51.558 --> 00:07:54.735
supplied by
the South Atlantic Ocean.

00:08:09.401 --> 00:08:13.144
It's midday on the west coast
of Namibia,

00:08:13.188 --> 00:08:15.973
where tens of thousands
of Cape fur seals

00:08:16.017 --> 00:08:18.976
rest on a two-mile
stretch of sand.

00:08:26.244 --> 00:08:28.159
They are residents here

00:08:28.203 --> 00:08:31.162
and claim this beach
all year round.

00:08:36.864 --> 00:08:38.561
Now, in mid-September,

00:08:38.605 --> 00:08:42.391
they give birth en masse
in the warm spring weather.

00:08:48.440 --> 00:08:52.053
This mother has just delivered
a tiny pup.

00:09:01.105 --> 00:09:04.631
Born with the wild Atlantic
on one side

00:09:06.241 --> 00:09:10.767
and the vast Namib Desert
on the other,

00:09:10.811 --> 00:09:12.377
he has a few short weeks

00:09:12.421 --> 00:09:16.164
to learn everything he needs
to survive on his own.

00:09:20.647 --> 00:09:23.606
How to swim
in the frigid waters,

00:09:23.650 --> 00:09:25.260
where to catch fish,

00:09:25.303 --> 00:09:28.393
and how to evade the many
threats of the African coast

00:09:28.437 --> 00:09:31.701
before the short window
of spring closes.

00:09:39.753 --> 00:09:43.104
The burst of new life
on the seal colony

00:09:43.147 --> 00:09:45.585
has not gone unnoticed.

00:09:50.372 --> 00:09:54.419
Black-backed jackals
and brown hyenas

00:09:54.463 --> 00:09:55.943
emerge from the desert,

00:09:55.986 --> 00:10:00.208
drawn by the noise
and smell of the new seal pups.

00:10:06.562 --> 00:10:09.260
They scavenge a seal carcass.

00:10:09.304 --> 00:10:11.698
It's a meal worth fighting for.

00:10:37.549 --> 00:10:41.989
The three jackals reach a truce
and share the spoils.

00:10:47.734 --> 00:10:50.867
The young seal's mother
keeps a watchful eye.

00:10:50.911 --> 00:10:55.916
Her pup has much to overcome
if he's to survive to adulthood.

00:10:58.570 --> 00:11:01.530
The Earth continues to tilt
the Southern Hemisphere

00:11:01.573 --> 00:11:06.274
towards the sun,
and spring blankets Africa.

00:11:09.016 --> 00:11:12.933
The Northern Hemisphere tilts
in the opposite direction,

00:11:14.717 --> 00:11:19.548
heralding colder days
and the arrival of autumn.

00:11:28.862 --> 00:11:32.213
To escape the cooler
temperatures in the north,

00:11:32.256 --> 00:11:35.695
thousands of migrants
head south.

00:11:45.922 --> 00:11:50.057
In September and October,
tens of thousands of migratory

00:11:50.100 --> 00:11:53.060
wading birds
arrive in southern Africa...

00:11:56.324 --> 00:11:58.543
...where they'll stay
for the season.

00:12:07.639 --> 00:12:09.554
Not ones to suffer the cold,

00:12:09.598 --> 00:12:14.734
these birds will leave again
once spring and summer are over.

00:12:14.777 --> 00:12:17.214
They chase the seasons
around the globe,

00:12:17.258 --> 00:12:20.435
following the mild weather
across continents...

00:12:24.961 --> 00:12:29.270
...traveling 9,000 miles a year
in search of food.

00:12:33.840 --> 00:12:37.060
But for now, they're drawn
to the fertile lakes

00:12:37.104 --> 00:12:39.454
and wetlands of southern Africa.

00:12:41.108 --> 00:12:43.327
Langebaan Lagoon in South Africa

00:12:43.371 --> 00:12:47.114
is a magnet
for the migrating birds.

00:12:47.157 --> 00:12:51.292
Nutrient-rich seawater running
along Africa's west coast

00:12:51.335 --> 00:12:54.643
floods this saltwater wetland
every day.

00:12:54.686 --> 00:12:57.951
It creates the perfect habitat
for prey --

00:12:57.994 --> 00:13:00.301
crabs,

00:13:00.344 --> 00:13:02.303
snails,

00:13:02.346 --> 00:13:04.392
and young fish.

00:13:06.307 --> 00:13:08.613
Their populations explode
with the arrival

00:13:08.657 --> 00:13:10.833
of spring's warm temperatures.

00:13:14.663 --> 00:13:16.317
It's an all-you-can-eat buffet

00:13:16.360 --> 00:13:18.972
for the birds
in the shallow waters.

00:13:21.017 --> 00:13:23.454
African residents
join the migrants to dine

00:13:23.498 --> 00:13:26.980
on the millions of creatures
now hatching in the lagoon.

00:13:30.592 --> 00:13:32.724
Slight variations in their beaks

00:13:32.768 --> 00:13:37.817
mean that many bird species
can feed together.

00:13:37.860 --> 00:13:42.691
Flamingos, curlews,
ibis, sandpipers.

00:13:42.734 --> 00:13:49.829
avocets, knots, ducks, and geese
feed on a variety of species.

00:13:51.787 --> 00:13:54.529
Flamingos filter-feed
in the shallows,

00:13:54.572 --> 00:13:58.576
sieving out tiny shrimp
and algae,

00:13:58.620 --> 00:14:01.405
while sandpipers use
their longer beaks

00:14:01.449 --> 00:14:04.713
to probe the mud
for crabs and snails.

00:14:11.024 --> 00:14:13.853
They'll all spend the season
fattening up

00:14:13.896 --> 00:14:16.681
before the long journey
back north.

00:14:33.394 --> 00:14:36.223
Spring advances across
southern Africa.

00:14:36.266 --> 00:14:38.921
And by mid-October,
the mild days trigger

00:14:38.965 --> 00:14:42.577
a brilliant display
of spring blooms.

00:14:44.448 --> 00:14:47.538
Nestled on the border
of South Africa and Namibia,

00:14:47.582 --> 00:14:49.889
the arid landscape
of Namaqualand

00:14:49.932 --> 00:14:53.762
transforms into
a carpet of wildflowers.

00:14:55.503 --> 00:14:59.550
Once a year, rain daisies, gousblooms,

00:14:59.594 --> 00:15:02.031
magriets,
and

00:15:02.075 --> 00:15:04.904
burst forth
in a profusion of color

00:15:04.947 --> 00:15:08.255
alongside dozens
of other species.

00:15:09.821 --> 00:15:14.739
The length of day dictates
when plants will bloom.

00:15:14.783 --> 00:15:17.264
The more sunlight
spring provides,

00:15:17.307 --> 00:15:20.049
the longer the flowers
can stay open.

00:15:34.020 --> 00:15:37.806
This flamboyant show
has a purpose.

00:15:37.849 --> 00:15:39.808
Like all living organisms,

00:15:39.851 --> 00:15:42.942
plants need
to reproduce to survive.

00:15:44.508 --> 00:15:47.990
Each plant has male
and female parts.

00:15:48.034 --> 00:15:50.427
To reproduce,
they need to come together

00:15:50.471 --> 00:15:53.169
with male and female parts
from another flower

00:15:53.213 --> 00:15:56.129
in a process
known as pollination.

00:15:59.306 --> 00:16:01.482
But it's harder than it sounds.

00:16:01.525 --> 00:16:05.790
The female part -- the stigma --
is bound to the flower.

00:16:05.834 --> 00:16:09.794
So it's the male pollen
that must move.

00:16:09.838 --> 00:16:11.622
The plants have evolved
a clever trick

00:16:11.666 --> 00:16:15.148
to help the male pollen
and female stigma meet.

00:16:16.888 --> 00:16:21.154
Every species has its own
distinct approach and scent.

00:16:23.678 --> 00:16:26.986
Like a fingerprint,
no two are the same.

00:16:32.382 --> 00:16:34.297
The purpose
is to attract a courier

00:16:34.341 --> 00:16:37.692
to transport their pollen
to another flower.

00:16:40.390 --> 00:16:44.829
Birds and insects fly through
this burst of color and smell,

00:16:44.873 --> 00:16:47.963
looking for
an enticing concoction.

00:16:54.187 --> 00:16:58.539
As they are lured in to feed,
they are coated in dusty pollen,

00:16:58.582 --> 00:17:01.803
which they then transfer
to the next flower.

00:17:05.937 --> 00:17:08.723
And pollination is complete.

00:17:12.727 --> 00:17:15.730
This has led to stiff
competition between plants,

00:17:15.773 --> 00:17:20.865
forcing some to evolve elaborate
relationships with pollinators.

00:17:29.352 --> 00:17:31.093
This tangle-vein fly's tongue

00:17:31.137 --> 00:17:33.704
might look like
an inconvenience,

00:17:33.748 --> 00:17:36.316
but it's actually
the perfect tool.

00:17:38.796 --> 00:17:41.756
It allows him exclusive entry
to the long-tubed

00:17:41.799 --> 00:17:43.758
meidestert flower.

00:17:46.630 --> 00:17:50.199
The flower and the fly
have evolved to fit together

00:17:50.243 --> 00:17:52.071
like a lock and key.

00:18:00.166 --> 00:18:03.778
The flower feeds the fly
sweet, sugary nectar

00:18:03.821 --> 00:18:05.780
that's just for him.

00:18:08.087 --> 00:18:12.221
And in return, it wins
a dedicated pollinator.

00:18:31.327 --> 00:18:33.764
These elaborate mating systems

00:18:33.808 --> 00:18:37.246
have led to the beautiful
profusion of flower species

00:18:37.290 --> 00:18:41.990
that carpet this
remote corner of Africa.

00:18:42.033 --> 00:18:46.995
It's the original story
of the birds and the bees.

00:18:53.915 --> 00:18:59.007
Across southern Africa,
spring is in full swing.

00:19:06.362 --> 00:19:08.843
From the highest mountains

00:19:12.238 --> 00:19:14.849
to the deepest oceans.

00:19:19.201 --> 00:19:23.162
The lengthening spring days
filter light to creatures

00:19:23.205 --> 00:19:27.122
living above
and below the waves.

00:19:28.732 --> 00:19:31.518
Offshore,
the increase in sunlight

00:19:31.561 --> 00:19:34.173
allows phytoplankton to bloom.

00:19:39.047 --> 00:19:42.659
These microscopic plants
use chlorophyll

00:19:42.703 --> 00:19:46.315
to turn strengthening
sunrays into food.

00:19:52.930 --> 00:19:56.325
And they are the primary source
of nourishment

00:19:56.369 --> 00:19:58.545
for the entire ocean.

00:20:02.070 --> 00:20:05.769
Supporting its smallest critters

00:20:05.813 --> 00:20:09.033
and its most graceful giants.

00:20:14.735 --> 00:20:17.259
It's November
in the Knysna Lagoon,

00:20:17.303 --> 00:20:22.395
and the increased sunlight
raises ocean temperatures --

00:20:22.438 --> 00:20:27.574
enough to trigger one of
spring's most miraculous events.

00:20:40.674 --> 00:20:43.242
Hidden in these
sheltered waters,

00:20:43.285 --> 00:20:46.245
the most endangered seahorse
in the world,

00:20:46.288 --> 00:20:48.595
the Knysna seahorse,

00:20:48.638 --> 00:20:50.901
is about to give birth.

00:21:06.177 --> 00:21:10.921
In this species, it's the males
who carry the responsibility.

00:21:20.975 --> 00:21:24.283
This father is heavily pregnant.

00:21:29.505 --> 00:21:33.683
Three weeks ago, the female
laid her eggs in his pouch,

00:21:33.727 --> 00:21:37.470
along with new hope
for the species.

00:21:40.690 --> 00:21:42.779
He's stored them since then.

00:21:48.219 --> 00:21:51.962
Now it's time to give birth.

00:22:06.107 --> 00:22:08.370
After a series of contractions,

00:22:08.414 --> 00:22:14.158
a perfectly formed tiny miracle
begins to emerge.

00:22:45.276 --> 00:22:50.412
The new arrival is soon joined
by over 30 siblings,

00:22:50.456 --> 00:22:52.283
each one crucial

00:22:52.327 --> 00:22:55.722
for repopulating
this endangered species.

00:23:00.596 --> 00:23:02.250
Around half an inch long,

00:23:02.293 --> 00:23:07.734
the tiny babies use their tails
to cling to their new home.

00:23:07.777 --> 00:23:11.085
Their father's job is done.

00:23:11.128 --> 00:23:16.090
The newborn seahorses
must now fend for themselves.

00:23:17.787 --> 00:23:19.528
It's a vulnerable time,

00:23:19.572 --> 00:23:22.575
but each one that survives
brings hope,

00:23:22.618 --> 00:23:25.882
securing a future
for the Knysna seahorse

00:23:25.926 --> 00:23:28.102
in Africa's waters.

00:23:31.148 --> 00:23:34.282
It's mid-November,
and at the gannet colony,

00:23:34.325 --> 00:23:38.547
those who arrived early already
have chicks to feed.

00:23:38.591 --> 00:23:41.550
Other parents wait
for their eggs to hatch.

00:23:45.511 --> 00:23:49.471
Breeding pairs cover every inch
of available ground

00:23:49.515 --> 00:23:52.561
as they guard their nests

00:23:52.605 --> 00:23:55.738
through day

00:23:55.782 --> 00:23:57.784
and night.

00:24:48.574 --> 00:24:53.404
A female shakes the dust
and heat from her feathers.

00:24:53.448 --> 00:24:56.016
She and her partner
have tenderly been brooding

00:24:56.059 --> 00:24:58.845
their precious egg
for six weeks.

00:25:02.718 --> 00:25:04.415
This morning, it's cooler,

00:25:04.459 --> 00:25:06.679
so she uses the warmth
of her feet

00:25:06.722 --> 00:25:10.204
to incubate their egg
in its final stages.

00:25:17.951 --> 00:25:21.650
Their dedication
is about to pay off.

00:25:26.394 --> 00:25:33.575
The chick emerges into the world
helpless, *, and blind.

00:25:37.884 --> 00:25:39.755
As temperatures begin to rise,

00:25:39.799 --> 00:25:42.889
the mother shades the chick
from the spring sun

00:25:42.932 --> 00:25:45.195
while the father keeps watch.

00:25:59.253 --> 00:26:01.298
In the two months
they've been together,

00:26:01.342 --> 00:26:06.347
the close-knit pair share
an understanding to work as one.

00:26:08.915 --> 00:26:10.612
For the first 72 hours,

00:26:10.656 --> 00:26:15.225
their only job is
to protect their hatchling

00:26:15.269 --> 00:26:18.664
and keep her warm during
the cooler nights.

00:26:21.754 --> 00:26:24.060
She won't feed at all.

00:26:46.213 --> 00:26:50.609
Three days after hatching,
the chick is ravenous.

00:26:55.048 --> 00:26:57.093
During the first month
of her life,

00:26:57.137 --> 00:26:59.443
she'll only eat anchovies.

00:26:59.487 --> 00:27:03.317
Enormous shoals of them
gather just offshore.

00:27:04.884 --> 00:27:08.322
It's the male's turn to take
a parenting shift

00:27:08.365 --> 00:27:10.977
while the female
heads out to hunt.

00:27:13.719 --> 00:27:16.809
She makes her way to the edge
of the colony

00:27:18.854 --> 00:27:21.509
in order to stretch her wings.

00:27:30.387 --> 00:27:33.347
Her window of opportunity
is narrow.

00:27:37.568 --> 00:27:40.702
She needs to bring home a meal
for their hatchlings soon,

00:27:40.746 --> 00:27:43.357
or the chick
will starve to death.

00:27:47.448 --> 00:27:50.364
Other parents gather on the edge
of the colony.

00:27:59.547 --> 00:28:02.202
All have hungry mouths to feed.

00:28:09.644 --> 00:28:12.081
Over the coming weeks,
the parents will take it

00:28:12.125 --> 00:28:14.388
in turns to hunt
numerous times a day

00:28:14.431 --> 00:28:17.521
in order to satisfy
their chick's hunger.

00:28:26.400 --> 00:28:29.577
At sea, the mother
is searching for fish.

00:28:32.275 --> 00:28:35.888
She soon spots a churning
bait ball offshore.

00:28:39.065 --> 00:28:41.371
It's a feeding frenzy.

00:28:50.641 --> 00:28:52.600
The gannets dive from above,

00:28:52.643 --> 00:28:55.864
and hundreds of sharks attack
from below.

00:29:07.093 --> 00:29:10.226
The anchovies have
no chance of escape.

00:29:18.539 --> 00:29:21.803
Each bird grabs as much
as they can stomach.

00:29:28.636 --> 00:29:30.072
In just a few minutes,

00:29:30.116 --> 00:29:32.640
there is a little left
of the shoal.

00:29:36.296 --> 00:29:40.126
Tuna arrive to finish off
the remainders.

00:29:53.574 --> 00:29:56.969
The hunt has not been
without its casualties.

00:29:59.841 --> 00:30:03.149
This gannet's chick
will go hungry.

00:30:12.593 --> 00:30:16.684
But it's been a success
for the new mother.

00:30:18.033 --> 00:30:21.341
The hungry chick taps
her mother's beak --

00:30:21.384 --> 00:30:24.083
a signal to give up the fish.

00:30:32.743 --> 00:30:37.531
She regurgitates the meal from
her stomach to feed her chick.

00:30:40.882 --> 00:30:43.667
It'll take two or three
feeding bouts

00:30:43.711 --> 00:30:47.715
to transfer the food
she's brought back to the nest.

00:30:50.631 --> 00:30:53.416
The parents will need to feed
their chick daily

00:30:53.460 --> 00:30:57.420
for the next three months
if it's to survive.

00:30:57.464 --> 00:31:01.511
It's a daunting task
for first-time parents,

00:31:01.555 --> 00:31:05.037
and many on the island
will fail.

00:31:11.043 --> 00:31:12.566
In late November,

00:31:12.609 --> 00:31:16.700
the cape fur seals are
nearing independence.

00:31:16.744 --> 00:31:19.355
The pup has been feeding
on his mother's rich milk

00:31:19.399 --> 00:31:22.402
for eight weeks now.

00:31:22.445 --> 00:31:25.579
For the first month,
he stayed on the beach.

00:31:27.102 --> 00:31:31.411
But seals aren't born
for a life on land.

00:31:37.634 --> 00:31:39.593
After finishing
his morning milk,

00:31:39.636 --> 00:31:42.901
he makes his way down
to the nursery pool.

00:31:45.294 --> 00:31:47.601
Time for a swimming lesson.

00:32:03.965 --> 00:32:06.794
He's quick to realize
how fun it is.

00:32:11.668 --> 00:32:13.757
Sheltered from
the ocean outside,

00:32:13.801 --> 00:32:16.978
the young pup safely plays
with the others.

00:32:27.641 --> 00:32:30.818
He's destined for a life
in the open ocean,

00:32:30.861 --> 00:32:35.127
and he has a month left
of spring to master the art.

00:32:37.868 --> 00:32:41.481
Then he'll be expected to join
his parents at sea.

00:32:52.057 --> 00:32:55.277
Spring is a time
of carefree play.

00:32:55.321 --> 00:32:56.713
And throughout Africa,

00:32:56.757 --> 00:33:00.674
young animals are busy
exploring their homes.

00:33:02.502 --> 00:33:05.505
It's a chance to learn
and discover.

00:33:23.044 --> 00:33:28.223
Mid-morning in the Jozani Forest
on Zanzibar Island.

00:33:28.267 --> 00:33:32.140
These Colobus monkey babies
are eight weeks old.

00:33:43.108 --> 00:33:44.500
It's early December,

00:33:44.544 --> 00:33:47.547
and they are busy
exploring their treetop home.

00:34:00.299 --> 00:34:01.735
High in the canopy,

00:34:01.778 --> 00:34:05.521
older members of their troupe
swing from tree to tree,

00:34:05.565 --> 00:34:08.176
using the branches
as springboards.

00:34:18.926 --> 00:34:21.885
The two brothers
stay low down for now...

00:34:33.375 --> 00:34:37.075
...making it less far to fall
when they lose their grip.

00:34:41.035 --> 00:34:43.907
And they are within easy reach
of Mum's tail

00:34:43.951 --> 00:34:46.040
for a quick climb back up.

00:35:02.622 --> 00:35:04.928
The youngsters are distracted,

00:35:04.972 --> 00:35:08.932
unaware as danger approaches.

00:35:08.976 --> 00:35:14.242
A green mamba blends seamlessly
into the trees.

00:35:14.286 --> 00:35:16.984
One bite would be fatal.

00:35:20.030 --> 00:35:22.337
Luckily, their mother spots
the danger.

00:35:24.034 --> 00:35:28.126
She uses a special alarm call to
alert the group to the mamba.

00:35:35.220 --> 00:35:38.266
A Colobus monkey's eyes
are further apart

00:35:38.310 --> 00:35:40.138
than most other monkeys...

00:35:46.187 --> 00:35:50.452
...giving them
better depth perception,

00:35:50.496 --> 00:35:53.151
making snakes easier to spot.

00:35:56.371 --> 00:36:00.854
It's his mother's responsibility
to show him where threats are

00:36:00.897 --> 00:36:02.986
and how to deal with them.

00:36:11.081 --> 00:36:14.998
His home is bursting with life
to investigate.

00:36:37.934 --> 00:36:41.547
While some forest residents
are threatening,

00:36:41.590 --> 00:36:44.202
many are harmless.

00:36:57.127 --> 00:37:01.741
He starts to recognize
friend from foe on his travels.

00:37:23.937 --> 00:37:26.809
His education is only
just beginning.

00:37:26.853 --> 00:37:29.943
There's still so much
to discover.

00:37:32.989 --> 00:37:36.776
For many, independence
is fast approaching.

00:37:40.867 --> 00:37:43.652
It'll soon be time
to fly the nest

00:37:43.696 --> 00:37:47.308
and tackle the world alone.

00:37:47.352 --> 00:37:51.399
By the time the summer solstice
arrives in late December,

00:37:51.443 --> 00:37:52.792
most of the new arrivals

00:37:52.835 --> 00:37:55.011
will need to be able
to feed themselves,

00:37:55.055 --> 00:38:00.408
evade danger,
and master their environments.

00:38:05.892 --> 00:38:08.808
Each species has
a different strategy

00:38:08.851 --> 00:38:12.202
for gaining independence.

00:38:12.246 --> 00:38:15.989
It's December, and as spring
ramps into summer,

00:38:16.032 --> 00:38:18.296
temperatures begin to soar.

00:38:23.475 --> 00:38:26.478
It's midday in South Africa's
Sandveld Desert

00:38:26.521 --> 00:38:29.176
and over 85 degrees.

00:38:35.008 --> 00:38:37.489
The perfect conditions
for a mole snake

00:38:37.532 --> 00:38:39.969
to bring her young
into the world.

00:38:44.060 --> 00:38:47.455
This female has just given birth
to live young.

00:38:56.682 --> 00:38:58.161
They are cold-blooded,

00:38:58.205 --> 00:39:00.860
which means mole snakes
need warmth from the sun

00:39:00.903 --> 00:39:03.863
to heat their bodies
before they can move.

00:39:08.520 --> 00:39:10.348
They remain tangled in a ball

00:39:10.391 --> 00:39:14.047
as they wait for the sun's rays
to take effect.

00:39:20.140 --> 00:39:23.709
The long, hot days give them
a better chance of survival

00:39:23.752 --> 00:39:26.494
than the early,
milder weeks of the season.

00:39:33.414 --> 00:39:35.068
The young mole snakes,

00:39:35.111 --> 00:39:36.939
unlike many in
the animal kingdom,

00:39:36.983 --> 00:39:39.072
are born independent.

00:39:39.115 --> 00:39:41.683
From the moment they appear,
they are equipped

00:39:41.727 --> 00:39:45.513
with all they need
to thrive in the African desert.

00:39:52.085 --> 00:39:57.003
After heating up, they strike
out in separate directions.

00:39:59.309 --> 00:40:02.530
Unlikely to see
each other again.

00:40:10.625 --> 00:40:15.500
While their mother heads off
to hunt for a well-earned meal.

00:40:40.960 --> 00:40:43.789
The season is coming to an end,

00:40:43.832 --> 00:40:46.661
and spring has
one final surprise

00:40:46.705 --> 00:40:48.968
before giving way to summer.

00:41:12.557 --> 00:41:15.168
A storm surge,
more characteristic

00:41:15.211 --> 00:41:18.519
of a winter's tempest
than spring's embrace,

00:41:18.563 --> 00:41:21.304
hammers the west coast
of Namibia.

00:41:36.755 --> 00:41:39.192
The nursery is no longer safe.

00:41:39.235 --> 00:41:42.238
Exposed, unprepared,
and ill-equipped

00:41:42.282 --> 00:41:44.197
for these dangerous conditions,

00:41:44.240 --> 00:41:47.200
the Cape fur seal pups
are trapped.

00:41:49.376 --> 00:41:51.987
For those that are still
learning to swim,

00:41:52.031 --> 00:41:54.555
the storm spells disaster.

00:42:01.780 --> 00:42:03.564
They crowd onto tiny ledges

00:42:03.608 --> 00:42:06.524
in an attempt to escape
the pounding surf.

00:42:13.095 --> 00:42:17.230
But the waves repeatedly
sweep them back into the water.

00:42:31.461 --> 00:42:34.247
Desperately, they scramble
to find a safe space

00:42:34.290 --> 00:42:36.205
on the treacherous rocks.

00:42:55.660 --> 00:42:59.272
The waves eventually calm.

00:42:59.315 --> 00:43:03.755
And exhausted, the pups huddle
together for comfort.

00:43:10.500 --> 00:43:14.287
Other pups pay
the ultimate price.

00:43:17.986 --> 00:43:20.249
But nothing goes to waste.

00:43:20.293 --> 00:43:25.298
The hyenas and jackals take
full advantage of the easy meal.

00:43:35.525 --> 00:43:38.137
The seal youngsters
that survived the ordeal

00:43:38.180 --> 00:43:41.401
move one step closer
to adulthood.

00:43:53.369 --> 00:43:55.328
It's almost summer.

00:43:55.371 --> 00:43:56.982
All over the continent,

00:43:57.025 --> 00:44:01.334
young animals are gearing up
for independence.

00:44:13.346 --> 00:44:16.131
The young gannet is fully grown.

00:44:22.703 --> 00:44:26.533
She's stronger and ready
for independence.

00:44:28.883 --> 00:44:33.322
Apart from one crucial lesson --

00:44:33.366 --> 00:44:35.673
learning to fly.

00:44:37.283 --> 00:44:39.981
Her mother gives her
a final preen

00:44:40.025 --> 00:44:43.332
to help waterproof her feathers.

00:44:43.376 --> 00:44:44.725
It's been a tough spring,

00:44:44.769 --> 00:44:49.164
but they've raised
their first-ever chick.

00:44:49.208 --> 00:44:52.211
Soon, they'll leave the island
to feed at sea.

00:44:52.254 --> 00:44:53.734
In a year's time,

00:44:53.778 --> 00:44:56.302
they'll rendezvous
to raise another chick.

00:45:04.614 --> 00:45:07.269
The fledgling prepares to fly.

00:45:07.313 --> 00:45:11.056
If she fails, she'll be stranded
on this island

00:45:11.099 --> 00:45:13.232
and will face starvation.

00:45:25.070 --> 00:45:27.899
She starts by copying
the other gannets.

00:45:36.951 --> 00:45:39.432
She's flapping more than flying.

00:46:01.584 --> 00:46:05.414
Determined,
practice makes perfect.

00:46:17.949 --> 00:46:20.429
One or two brave steps...

00:46:25.043 --> 00:46:29.264
...and she takes to the sky.

00:46:29.308 --> 00:46:32.093
She's ready.

00:46:32.137 --> 00:46:34.792
Her parents' job is complete.

00:46:36.576 --> 00:46:39.361
Over the course of
one African spring,

00:46:39.405 --> 00:46:41.146
they've nursed their first chick

00:46:41.189 --> 00:46:43.801
through her journey
to independence.

00:46:43.844 --> 00:46:46.542
And they've cemented the bond
that will help them

00:46:46.586 --> 00:46:50.285
raise many more chicks
in the years to come.

00:46:59.686 --> 00:47:03.995
The young seal has
a similar challenge.

00:47:04.038 --> 00:47:05.692
After three months on land,

00:47:05.735 --> 00:47:08.347
it's time for him
to join his parents

00:47:08.390 --> 00:47:12.655
as they head into
the open ocean to feed.

00:47:12.699 --> 00:47:15.354
The storm has shaken the colony.

00:47:19.010 --> 00:47:23.884
But today is calmer,
and he's eager to explore.

00:47:27.453 --> 00:47:31.892
He launches in alongside
his mother.

00:47:31.936 --> 00:47:35.243
She takes him through
the channels where he'll hunt,

00:47:35.287 --> 00:47:39.030
find a mate of his own,
and spend his life,

00:47:40.901 --> 00:47:44.035
his body perfectly evolved
for survival

00:47:44.078 --> 00:47:46.124
in these volatile waters.

00:47:49.475 --> 00:47:50.998
Over the coming year,

00:47:51.042 --> 00:47:54.872
the young pup will spend more
and more time in the water,

00:47:58.571 --> 00:48:01.922
eventually venturing into
the open ocean for days

00:48:01.966 --> 00:48:07.275
at a time to hunt with
other members of the colony.

00:48:07.319 --> 00:48:10.539
But today is all about play.

00:48:10.583 --> 00:48:14.065
He and the other pups thrive
in their new environment.

00:48:57.717 --> 00:48:59.980
As spring draws to a close,

00:49:00.024 --> 00:49:04.289
Africa's new arrivals
have tasted independence.

00:49:09.729 --> 00:49:14.081
The season has created a lush
classroom for young animals

00:49:14.125 --> 00:49:17.824
to learn about danger
and survival.

00:49:27.051 --> 00:49:30.619
For those that graduate,
it's now time to discover

00:49:30.663 --> 00:49:35.015
the world beyond
and all of its wonders.

00:49:41.761 --> 00:49:45.460
Soon, summer will scorch
the continent,

00:49:45.504 --> 00:49:47.985
drying out the lakes and rivers

00:49:48.028 --> 00:49:52.076
to bring predator
and prey closer together.

00:49:53.860 --> 00:49:58.169
New experiences and
tough challenges lie ahead,

00:49:58.212 --> 00:50:01.694
ushered in
by Africa's wild year.