WEBVTT 00:01:33.040 --> 00:01:34.520 برادر چیکار قراره کنیم؟ 00:01:34.600 --> 00:01:38.200 حقیقتش چیز جدیدی نگفتن 00:01:38.680 --> 00:01:39.560 بله 00:01:40.280 --> 00:01:42.240 چیز جدیدی نگفتن 00:01:42.840 --> 00:01:46.320 بیا منتظر بمونیم تا "ترک اوغلو" بیاد و بررسی کنیم 00:01:49.560 --> 00:01:51.600 -خوش اومدی -ممنون 00:01:51.680 --> 00:01:52.800 بیا علی بیا 00:01:58.200 --> 00:01:59.400 بیا یه ذره حرف بزنیم 00:01:59.480 --> 00:02:02.040 بیا برای این کشتی یه برنامه‌ای بریزیم 00:02:02.840 --> 00:02:05.040 بعدش برو سراغ پدربزرگت 00:02:12.800 --> 00:02:14.160 "کم" این رو بیار نزدیک تر 00:02:18.160 --> 00:02:19.200 این "لاتاکیا" نیست؟ 00:02:19.560 --> 00:02:20.640 بله 00:02:21.440 --> 00:02:22.680 چی شده؟ چرا میپرسی؟ 00:02:23.200 --> 00:02:25.960 "هابتور" هم این نقشه رو داشت ولی اینجا رو علامت زده بود 00:02:28.240 --> 00:02:30.640 اون کشتی رو میبینی احمد؟ 00:02:32.520 --> 00:02:33.880 اون کشتی 00:02:35.160 --> 00:02:37.560 آغاز یه دوران جدید خواهد بود 00:02:42.080 --> 00:02:43.080 اسکله‌ی "تارتوس" 00:02:45.560 --> 00:02:48.280 اونا قبل از این که بتونیم جلوشون رو بگیریم موشک رو میبرن 00:02:48.880 --> 00:02:50.440 اینجا از چیزی که فکرش رو میکردم نزدیک تره 00:02:56.360 --> 00:02:58.960 "کم" تمام شواهد مربوط به اسکله‌ی جدید رو پخش میکنه 00:03:00.080 --> 00:03:03.600 بیاید ببینیم میتونیم بفهمیم مقصد کشتی کجاست یا نه 00:03:04.240 --> 00:03:05.080 اینجا داداش 00:03:05.240 --> 00:03:07.440 بیا ببینیم چقدر وقت هست 00:03:09.160 --> 00:03:12.880 "الیف" تحقیق کن ببین محموله رو به کجا منتقل میکنن 00:03:13.240 --> 00:03:14.200 دارم میگردم 00:03:14.280 --> 00:03:17.600 شاید بتونیم بفهمیم موشک رو کجا بردن 00:03:19.520 --> 00:03:21.360 چرا این اتفاق افتاد "کم"؟ 00:03:21.840 --> 00:03:25.120 چرا کشتی داره به یه مسیر دیگه روی نقشه میره؟ 00:03:25.640 --> 00:03:28.040 برادر اونا فقط با استفاده از مکان یاب میتونن این کار رو بکنن 00:03:28.120 --> 00:03:30.520 ولی با سیستمای کشتی‌ها خیلی کار سختیه 00:03:30.600 --> 00:03:32.040 منم نمیفهمم چجوری انجامش دادن 00:03:32.320 --> 00:03:36.800 اگه اسکله‌ی اولی بود میتونستیم جلوش رو بگیریم ولی این کار خیلی سختیه 00:03:36.880 --> 00:03:37.800 درسته 00:03:38.440 --> 00:03:41.160 پس میریم توی سوریه "هابتور" رو توی لونه‌ی خودش گیر میندازیم خوبه؟ 00:03:41.800 --> 00:03:44.240 به بیان دیگه‌ای کشتی موشک رو میبره و شما باید دنبالش کنید 00:03:44.320 --> 00:03:48.440 بله با این که نمیتونیم به کشتی دسترسی پیدا کنیم باید موشک رو دنبال کنیم 00:03:49.440 --> 00:03:52.680 این عوضی جوری گولمون زد که انتظارش رو نداشتیم 00:03:54.360 --> 00:03:57.440 بچه‌ها ممکنه مجبور بشیم وارد درگیری بشیم 00:03:57.520 --> 00:03:59.480 به هر حال اگه لزومی داشته باشه میریم سوریه 00:03:59.920 --> 00:04:01.920 هرکاری لازم باشه میکنیم 00:04:02.960 --> 00:04:03.800 به هر شکلی 00:04:04.000 --> 00:04:05.920 از اینجا میریم 00:04:06.000 --> 00:04:07.600 تو برو دیدن پدربزرگت 00:04:08.160 --> 00:04:09.720 "الیف" و "کم" هستن منم هستم 00:04:09.800 --> 00:04:10.800 -برو -مطمئنی؟ میتونم بمونما 00:04:10.880 --> 00:04:12.080 نه برو برو 00:04:14.360 --> 00:04:15.200 ممنون 00:04:16.640 --> 00:04:19.200 زودباش زمانبندی کشتی رو پیدا کن 00:04:19.240 --> 00:04:20.120 باشه 00:04:36.760 --> 00:04:38.120 برای خودمون هم چای آوردم 00:04:38.440 --> 00:04:39.880 ممنون دخترم 00:04:40.120 --> 00:04:41.920 نوش جان 00:04:42.000 --> 00:04:43.960 یه چیزایی هم برای خوردن آوردم 00:04:44.040 --> 00:04:45.000 گرسنه شدی 00:04:47.440 --> 00:04:48.800 چرا این رنگیه؟ 00:04:51.160 --> 00:04:52.480 چی شد؟ چیزی شد؟ 00:04:55.000 --> 00:04:56.200 کی دستگاه رو جدا کرد؟ 00:04:58.440 --> 00:04:59.680 خیلی خب تو اینجا بمون 00:04:59.760 --> 00:05:01.240 "ازگی".. -پرستار! دکتر! 00:05:01.320 --> 00:05:02.560 چی شده "ازگی"؟ 00:05:02.640 --> 00:05:04.960 دکتر! پرستار! زود بیاید! 00:05:05.120 --> 00:05:06.200 سریع بیاید زود باشید! 00:05:09.760 --> 00:05:12.080 نبضش نامنظمه دستگاه رو قطع کردن 00:05:12.200 --> 00:05:13.240 سریع وصلش کنید 00:05:13.320 --> 00:05:14.720 -همین الان قربان -نبض رو چک کنید 00:05:19.400 --> 00:05:20.440 یه وقت حمله قلبی نکنه 00:05:20.520 --> 00:05:22.440 رنگش این نبود چیزی بهش اضافه کردید؟ 00:05:22.520 --> 00:05:24.520 -نه -عمه "تالیپ" کی این رو عوض کرد؟ 00:05:25.240 --> 00:05:28.480 دخترم یه پرستار اومد دارو داد و رفت 00:05:28.560 --> 00:05:29.520 ما کاری نکردیم 00:05:29.600 --> 00:05:31.640 پرستار نبوده 00:05:32.920 --> 00:05:35.200 یکی یه کاری کرده نزدیکترین خروجی اینجا کجاست؟ 00:05:35.280 --> 00:05:37.560 وقتی از سمت راست میری پایین یه خروجی اون پشت هست 00:05:37.680 --> 00:05:40.600 خیلی خب به آنالیزش نگاه کنید عمه تو اینجا باش 00:05:55.320 --> 00:05:58.120 آقای "توماس" منم دنبالت میگشتم 00:06:01.320 --> 00:06:03.280 چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:06:04.560 --> 00:06:06.960 نه استغفرلله پس مشکلی نیست؟ 00:06:07.360 --> 00:06:08.680 داشتم فکر میکردم 00:06:08.760 --> 00:06:10.960 نظرت راجع به فایلی که بهت دادم چیه؟ 00:06:11.360 --> 00:06:13.400 دیدم پیدات نمیکنم میخواستم برم 00:06:31.560 --> 00:06:32.600 نمیشینی؟ 00:06:33.800 --> 00:06:35.720 بذار بهت یه لیمو تعارف کنم 00:06:37.360 --> 00:06:38.360 نه نه 00:06:38.560 --> 00:06:40.960 فقط میخواستم بیام یه سر بزنم بعدم برم خونه پس.. 00:06:43.800 --> 00:06:45.640 شب بخیر دیگه فردا میبینمت 00:06:45.720 --> 00:06:46.760 شب بخیر 00:07:18.400 --> 00:07:19.840 فرار کرد 00:07:28.840 --> 00:07:31.240 -سریعا نمونه‌ها رو برای آزمایش بفرستید -زود 00:07:32.240 --> 00:07:34.960 خب دکتر خوب میشه؟ 00:07:35.400 --> 00:07:37.880 بهش دارو دادیم تا نبضش منظم شه فعلا پیگیرشیم 00:07:38.280 --> 00:07:42.480 چطور نفهمیدم؟ چطور اون زن رو نشناختم؟ چطوری؟ 00:07:55.040 --> 00:07:56.240 سریع گاز بده! 00:08:04.960 --> 00:08:08.720 برادر این رو اون کاپیتان دومی بهمون گفت 00:08:08.800 --> 00:08:10.360 هرکسی داره یه نوع اطلاعاتی میده 00:08:10.560 --> 00:08:12.960 اگه همه حرف بزنن هدف غافلگیر نمیشه 00:08:13.440 --> 00:08:15.600 چون میدونن دنبالشونیم 00:08:17.000 --> 00:08:19.880 ترس باعث میشه آدما کارای بدی کنن 00:08:20.880 --> 00:08:24.000 ببین اسکله‌ای که کشتی ازش میاد اینجاست 00:08:24.080 --> 00:08:25.240 -خب؟ 00:08:25.360 --> 00:08:26.560 اینجا سه تا مسیر هست 00:08:26.640 --> 00:08:27.920 شمال جنوب و شرق 00:08:28.400 --> 00:08:31.240 ولی "هابتور" میخواد ردش رو گم کنه 00:08:32.120 --> 00:08:34.840 درست اینجاست زیر دماغ خودمون تو استانبول 00:08:35.640 --> 00:08:37.600 برادر امکان نداره تونسته باشه تنهایی همچین نقشه‌ای بریزه 00:08:37.720 --> 00:08:41.520 و راجع به "ایوان" و "گوران" و فلان هم حرف نمیزنم 00:08:42.000 --> 00:08:43.080 یکی پشت نقشه‌هاشه 00:08:44.120 --> 00:08:47.120 حالا دیگه حتما باید این "گوران" رو شناسایی کنیم 00:08:49.960 --> 00:08:51.480 "هابتور" به زودی میره سوریه 00:08:51.560 --> 00:08:54.400 فکر کنم بتونه بره سمت اون جاده‌ها 00:08:54.720 --> 00:08:55.760 نه 00:08:55.960 --> 00:08:58.760 اینجا جایی نیست که راحت باشه 00:08:59.600 --> 00:09:03.000 میخواد موشک تحت کنترلش باشه 00:09:03.080 --> 00:09:04.880 میبرتش شمال سوریه‌ای جایی 00:09:05.480 --> 00:09:07.840 تا به ما نزدیک تر باشه 00:09:08.200 --> 00:09:09.040 بله 00:09:13.440 --> 00:09:14.440 آقا عمر؟ 00:09:16.400 --> 00:09:17.880 خیلی خب ما داریم میایم توی موقعیت قرار بگیرید 00:09:18.560 --> 00:09:19.400 چی شد؟ 00:09:19.480 --> 00:09:22.160 برادر "کانن" فرماندار رو دزدیدن 00:09:23.920 --> 00:09:26.720 یا خدا! بریم 00:09:29.720 --> 00:09:31.200 اشکال نداره مگه نه دختر؟ 00:09:31.560 --> 00:09:34.200 بله نبضش به حالت عادی برگشته شرایطش پایداره 00:09:34.320 --> 00:09:37.360 خوب شد سریع فهمیدین شانس آورد 00:09:38.080 --> 00:09:40.600 بخاطر چیزی بود که ریختن توی سرم آره؟ 00:09:40.680 --> 00:09:41.760 بله 00:09:47.360 --> 00:09:49.600 "ازگی" ممنونم به لطف تو چیزی نشد 00:09:51.320 --> 00:09:53.960 چی چیزی نشد علی؟ 00:09:54.320 --> 00:09:56.600 اول بهش شلیک کردن بعد مسمومش کردن 00:09:57.040 --> 00:09:59.080 کی پشت ایناس؟ چرا داره این کار رو میکنه؟ 00:09:59.520 --> 00:10:02.560 نمیدونم نمیتونم از کسی چیزی بپرسم 00:10:05.120 --> 00:10:06.320 من به مامانت میگم 00:10:09.120 --> 00:10:09.960 توضیح میدم 00:10:12.360 --> 00:10:13.600 چطور؟ 00:10:21.760 --> 00:10:24.720 یارو اومده بیخ گوشمون 00:10:24.800 --> 00:10:26.040 پس چیکار میکنی؟ 00:10:26.120 --> 00:10:28.080 آقا چون به عنوان پرستار خودشون رو جا زده بودن 00:10:28.160 --> 00:10:30.880 اگه خودش رو جای عزرائیل جا بزنه 00:10:31.120 --> 00:10:33.480 شما چک میکنی ببینی خودشه یا نه 00:10:34.040 --> 00:10:35.760 از جلو چشام دور شو! 00:10:38.440 --> 00:10:39.360 قربان 00:10:40.680 --> 00:10:42.000 چطوری؟ حالت خوبه؟ 00:10:42.080 --> 00:10:44.960 خوبم خوبم قربان مادرم یه ذره بدتره 00:10:46.400 --> 00:10:47.280 زن بیچاره 00:10:48.440 --> 00:10:51.200 قربان من رفتم دنبال زنی که لباس پرستاری داشت 00:10:51.280 --> 00:10:53.640 ولی با مردی که کمکش کرد فرار کرد 00:10:53.720 --> 00:10:54.600 نگران نباش 00:10:55.840 --> 00:10:59.680 دولت توی هر سوراخی باشن پیداشون میکنه 00:11:00.920 --> 00:11:02.320 تو راه با "ییلدریم" حرف زدم 00:11:02.680 --> 00:11:06.120 اونا رئیس شعبه ضدتروریست رو دزدیدن 00:11:09.480 --> 00:11:11.360 نگران فخرالدین و مادرت نباش 00:11:12.280 --> 00:11:13.600 برو این رو اوکی کن 00:11:16.880 --> 00:11:19.160 میدونی..مادرم حقیقت رو نمیدونه 00:11:20.400 --> 00:11:21.240 میدونم 00:11:21.960 --> 00:11:24.720 فقط علی الان باید درستش کنی 00:11:25.120 --> 00:11:26.480 این کار به عهده‌ی توئه 00:11:26.600 --> 00:11:27.800 خواهش میکنم قربان 00:11:28.280 --> 00:11:29.240 برو درستش کن 00:11:40.040 --> 00:11:43.720 یکی از بازمانده‌های حمله تو هتل این آدرس رو داد 00:11:43.800 --> 00:11:46.840 "کانن" و مصطفی هم سریع اومدن 00:11:47.400 --> 00:11:49.080 پس نیازی به پشتیبانی نداشتین؟ 00:11:49.440 --> 00:11:51.480 چرا ولی "کانن" گفت: 00:11:51.840 --> 00:11:54.160 بیاید یه نگاهی بندازیم تا میرسن 00:11:54.320 --> 00:11:56.560 خدایا باید یه ذره صبر میکردید 00:11:57.320 --> 00:11:58.560 خب دیگه کاریه که شده 00:12:00.520 --> 00:12:02.720 فکر کنم نمیشه باهاش تماس هم گرفت 00:12:03.480 --> 00:12:04.840 گوشیش توی ماشینشه قربان 00:12:05.000 --> 00:12:07.360 وقتی رسیدیم سریع از ماشین پیاده شدیم 00:12:09.560 --> 00:12:12.240 میفهمم تصاویر دوربینا رو هم نداریم؟ 00:12:12.640 --> 00:12:17.080 نه ولی ماشینه یه ون مشکی بود 00:12:17.680 --> 00:12:18.760 پلاکش رو برداشتی؟ 00:12:19.240 --> 00:12:20.160 نه متاسفانه 00:12:21.520 --> 00:12:22.520 برادر 00:12:23.080 --> 00:12:25.720 اگه اون یارو توی هتل فرماندار رو صاف برده باشه سمت اونا 00:12:26.160 --> 00:12:29.320 پس نمیخواستن چیزی بدونیم 00:12:30.400 --> 00:12:31.360 بله 00:12:32.440 --> 00:12:34.560 کی نمیخواد راجع به موشک بدونیم؟ 00:12:36.000 --> 00:12:37.000 "هابتور" 00:12:37.920 --> 00:12:41.280 پس "هابتور" کسیه که فرماندار رو دزدیده 00:12:41.840 --> 00:12:44.400 با این که جاسوسمون رو به اسم دکتر میشناسه 00:12:45.040 --> 00:12:47.160 پس یعنی لو رفته 00:12:51.840 --> 00:12:54.920 "ییلدریم" یه ویدیو اومد رو گوشی "افریم" 00:12:55.000 --> 00:12:55.840 از طرف تو 00:12:57.160 --> 00:12:58.080 چطور؟ 00:12:58.600 --> 00:13:00.360 الان برات میفرستمش 00:13:00.440 --> 00:13:01.680 باشه بفرست 00:13:03.640 --> 00:13:06.320 یه ویدیو از طرف من به گوشی "افریم" فرستاده شده 00:13:06.400 --> 00:13:09.360 ولی من زیاد چیزی ازش نفهمیدم ببین خوب شدی 00:13:10.440 --> 00:13:12.320 از وقتی وارد کار شدی 00:13:12.960 --> 00:13:15.440 "ییلدریم بوزوک" 00:13:16.680 --> 00:13:17.880 دل و جرئت داری 00:13:19.360 --> 00:13:20.360 ولی 00:13:21.040 --> 00:13:24.520 بازی رو با شجاعت نمیشه برد 00:13:25.720 --> 00:13:28.040 باید حرکتای بهتری بزنی 00:13:28.760 --> 00:13:31.880 این رو سال‌ها پیش بهت نشون دادم 00:13:33.640 --> 00:13:34.640 ببین 00:13:36.360 --> 00:13:37.720 فرماندارت پیش منه 00:13:39.560 --> 00:13:40.560 حالامن تصمیم میگیرم 00:13:41.520 --> 00:13:44.880 که بازی چطوری پیش بره 00:13:46.080 --> 00:13:48.800 تو هم هر کاری بگم میکنی 00:13:50.600 --> 00:13:52.040 منتظر خبرم باش 00:13:55.880 --> 00:13:57.720 عوضی 00:13:57.880 --> 00:14:00.120 درباره این ازت میپرسم 00:14:01.120 --> 00:14:02.120 ما کارمون اینه 00:14:02.600 --> 00:14:05.560 اینجا رو بررسی کنید نتیجه گیری کنید و پرونده رو ببندید 00:14:05.680 --> 00:14:06.880 به مدیرت زنگ میزنم 00:14:07.120 --> 00:14:09.720 اشکال نداره داداش اگه چیزی نیاز داری ما اینجاییم 00:14:10.040 --> 00:14:11.480 -خیلی خب میبینمت -مراقبت کن 00:14:11.880 --> 00:14:12.880 ممنون 00:14:15.400 --> 00:14:17.080 "کم" درست توضیح بده چی شد؟ 00:14:17.360 --> 00:14:20.120 برادر منم نمیدونم خبرا دست یوسف بود 00:14:20.200 --> 00:14:21.160 بعدش ویدیو اومد 00:14:21.680 --> 00:14:23.880 اوه خدای من قطعا تنهایی انجامش داده 00:14:23.960 --> 00:14:24.880 این رو باز کن 00:14:25.080 --> 00:14:25.920 گرسنمه 00:14:27.680 --> 00:14:28.800 گزارش سم‌شناسی ماده‌ای که به سرم فخرالدین زده بودن اومده 00:14:31.680 --> 00:14:32.520 چیه؟ 00:14:32.760 --> 00:14:35.000 یه ماده‌ی خیلی کمیاب 00:14:35.080 --> 00:14:37.040 من معمولا دستگاه محرمانه دولت ایران ازش استفاده میکنه 00:14:37.680 --> 00:14:38.920 مثل سیانوره 00:14:40.440 --> 00:14:41.400 این ویدیو واقعیه 00:14:45.240 --> 00:14:47.360 از وقتی که وارد بازی شدی.. 00:14:47.640 --> 00:14:50.360 حرکات خوبی زدی.. 00:14:51.000 --> 00:14:52.200 شجاعت داری 00:14:53.560 --> 00:14:54.480 ولی 00:14:55.200 --> 00:14:58.720 لزومه‌ی بردن بازی شجاعت نیست 00:14:59.040 --> 00:15:01.160 باید حرکات بهتری بزنی 00:15:01.920 --> 00:15:05.040 این رو سال‌ها پیش بهت نشون دادم 00:15:07.080 --> 00:15:08.160 ببین 00:15:09.960 --> 00:15:11.360 فرماندارت پیش منه 00:15:12.120 --> 00:15:12.960 حالا من تصمیم میگیرم 00:15:13.920 --> 00:15:17.440 که بازی چطور ادامه پیدا کنه 00:15:18.640 --> 00:15:21.320 هرکاری که من بخوام میکنی 00:15:23.800 --> 00:15:25.200 منتظر خبرام باش 00:15:58.400 --> 00:16:00.240 خیلی خب بیا یه بار دیگه بررسیش کنیم 00:16:00.560 --> 00:16:02.720 چطوری اینجوری شد؟ دختره رو چجوری دزدیدن؟ 00:16:03.840 --> 00:16:07.200 تو دو تا مسیر مختلف رفتن مصطفی اومد بیرون و ماشین رو نگاه کرد 00:16:07.560 --> 00:16:08.520 دید فرماندار نیست 00:16:10.840 --> 00:16:11.920 و دوربینا هم چیزی ثبت نکردن 00:16:12.800 --> 00:16:13.760 نه 00:16:13.840 --> 00:16:16.000 این یه مینی ونه 00:16:21.160 --> 00:16:22.880 "کم" بازم ویدیو رو باز کن 00:16:27.280 --> 00:16:31.800 از وقتی وارد بازی شدی حرکات خوبی زدی 00:16:33.040 --> 00:16:34.240 شجاعت داری 00:16:35.240 --> 00:16:39.920 ولی لزومه‌ی بردن بازی شجاعت نیست 00:16:41.080 --> 00:16:43.120 باید حرکات بهتری بزنی 00:16:43.960 --> 00:16:47.080 این رو بهت سال‌ها پیش نشون دادم 00:16:47.960 --> 00:16:49.040 ببین 00:16:50.840 --> 00:16:52.200 فرماندارت دست منه 00:16:54.080 --> 00:16:54.920 حالا من تصمیم میگیرم 00:16:55.920 --> 00:16:59.480 که بازی چطور پیش بره 00:17:00.160 --> 00:17:02.880 تو هر کاری که من بگم رو انجام میدی 00:17:07.000 --> 00:17:08.520 منتظر خبرام باش 00:17:10.680 --> 00:17:12.080 عوضی 00:17:14.040 --> 00:17:16.160 نه چیزی که من نمیفهمم اینه که چطوری به هویت "کانن" پی بردن؟ 00:17:16.640 --> 00:17:19.360 ما "الیف" رو به عنوان وکیل فرستادیم برای "افریم" 00:17:19.480 --> 00:17:22.920 همین الانش هم فکر میکنن اون یه دکترهگهیچ اطلاعات دیگه‌ای ندارن 00:17:24.560 --> 00:17:26.960 از یه جایی فهمیده که یه مشکلی هست 00:17:28.240 --> 00:17:30.160 توی ویدیو میگه منتظر خبرا باش 00:17:30.280 --> 00:17:32.520 -قطعا یه چیزی ازمون میخواد -همسرش و دخترش رو میخواد لابد 00:17:32.600 --> 00:17:33.880 راه نداره "افریم" رو بخواد 00:17:33.960 --> 00:17:36.920 اون همسر و دخترش و اینا رو نمیخواد اصلا بهشون فکر هم نمیکنه 00:17:37.000 --> 00:17:40.520 میدونه دارن ازش دوری میکنن اگه اونا رو بخود هم مردشون رو میخواد 00:17:40.680 --> 00:17:42.320 میخواد چونه بزنه 00:17:42.400 --> 00:17:44.200 -واسه چی؟ -چونه برای چی بزنه؟ 00:17:44.320 --> 00:17:46.160 ما هم حوصله چونه نداریم مگه نه؟ 00:17:46.240 --> 00:17:48.600 آره معلومه 00:17:49.000 --> 00:17:50.480 واسه همین "کانن" رو دزدیده 00:17:50.800 --> 00:17:53.280 علی 00:17:53.360 --> 00:17:55.040 من دارم ویدیوهای دوربینای نزدیک جایی که "کاننن" دزدیده شده رو بررسی میکنم 00:17:55.120 --> 00:17:56.040 یه نگاهی میندازی؟ 00:17:58.400 --> 00:18:01.880 اون یارو که کنار ونه مشکوک میزنه 00:18:03.320 --> 00:18:05.960 یکی رو کنار "هابتور" میشه دید 00:18:06.720 --> 00:18:07.960 این یکی رو بیار نزدیک تر 00:18:08.080 --> 00:18:09.640 دارم سعی میکنم 00:18:13.520 --> 00:18:14.360 عجب 00:18:15.320 --> 00:18:16.360 این آدم "هابتور"ئه 00:18:17.040 --> 00:18:18.040 پس اونم مینی بوسه 00:18:19.520 --> 00:18:22.720 میتونی ببینی بعدش کجا رفتن؟ 00:18:23.160 --> 00:18:25.720 جایی که دزدیدنش نزدیک دفتر بوده جواب میده؟ 00:18:25.880 --> 00:18:29.360 دارم دوربینای چراغ راهنماها و جاده‌ها رو چک میکنم 00:18:34.440 --> 00:18:35.880 "کم" یه نگاهی به این پلاک بنداز 00:18:45.440 --> 00:18:47.440 ثبت نشده تقلبیه 00:18:47.840 --> 00:18:48.800 خب این که عادیه 00:18:50.160 --> 00:18:52.080 معلومه که تقلبیش رو میزنن 00:18:52.400 --> 00:18:55.840 خب بیا یه نگاهی به این تصاویر دوربینای دفتر بندازیم 00:18:56.040 --> 00:18:58.000 -باشه -هرچی پیدا کنیم همینجا پیدا میشه 00:18:58.080 --> 00:18:59.600 خیلی خب دارم اسکن میکنم 00:19:06.320 --> 00:19:07.440 آفرین آسمان 00:19:08.200 --> 00:19:09.320 کارت خوب بود 00:19:10.360 --> 00:19:14.000 آدمای ما نتونستن با یه اسلحه کارش رو بسازن تو با یه سرم کارش رو ساختی 00:19:14.480 --> 00:19:15.480 ممنونم 00:19:15.920 --> 00:19:19.000 افتادن دنبالم ولی بدون مشکل حلش کردم نگران نباشید 00:19:19.240 --> 00:19:20.120 آفرین 00:19:21.160 --> 00:19:23.640 از طرز کار خاورمیانه‌ایا خوشم میاد 00:19:24.200 --> 00:19:25.560 اگه زیادی نگیش 00:19:26.160 --> 00:19:27.240 زمین هم گوش داره 00:19:27.520 --> 00:19:29.680 اگه بچه‌هامون بفهمن دارم با شما کار میکنم.. 00:19:30.400 --> 00:19:31.400 نگران نباش 00:19:32.160 --> 00:19:34.000 هیچکس نمیفهمه 00:19:34.520 --> 00:19:37.000 فقط به ما وفادار باش همین کافیه 00:19:41.480 --> 00:19:42.800 این برای توئه 00:19:44.200 --> 00:19:45.360 ترک‌ها چی میگفتن؟ 00:19:46.000 --> 00:19:47.600 اگه تو راه پیداش کنی حسابه نه؟ 00:19:59.280 --> 00:20:00.360 چیزی راجع به سمی که 00:20:07.800 --> 00:20:10.520 به این پدربزرگ دادن پیدا کردیم؟ 00:20:12.480 --> 00:20:13.480 هنوز نه 00:20:13.560 --> 00:20:15.960 این یه سمیه که ایران استفاده میکنه 00:20:16.040 --> 00:20:19.120 ولی نمیفهمم چه ربطی به فخرالدین داره 00:20:20.560 --> 00:20:23.640 انگلیسیا پدربزرگم رو هدف گرفته بودن و روسی‌ها بهش شلیک کردن 00:20:24.760 --> 00:20:26.920 اصلا ربطی به ایران نداره 00:20:28.360 --> 00:20:31.240 "الیف" عکس خانومه رو از دوربین پیدا کرده 00:20:31.840 --> 00:20:33.320 ولی وقتی اسکن شد نتیجه‌ای در بر نداشت 00:20:33.400 --> 00:20:34.800 هیچکس شبیهش نبود 00:20:37.840 --> 00:20:39.520 ولی یه لحظه وایسا 00:20:40.120 --> 00:20:41.920 میتونیم توی آرشیو هویت‌های ماسک دار نگاه کنیم 00:20:42.760 --> 00:20:43.680 ایده خوبیه 00:20:44.480 --> 00:20:45.840 چرا قبلا نگاه نکردیم؟ 00:20:56.520 --> 00:20:57.760 این الان یعنی چی؟ 00:20:57.840 --> 00:20:59.600 متوجه شدیم که این هویت قبلا توسط ایران 00:20:59.680 --> 00:21:01.160 استفاده شده 00:21:01.480 --> 00:21:03.040 پس اسم خانومه اینه ولی 00:21:03.240 --> 00:21:05.520 از اسم آسمان استفاده میکنه 00:21:07.160 --> 00:21:09.360 پس ایران هم دست داره؟ 00:21:10.360 --> 00:21:12.320 میتونه داشته باشه 00:21:12.760 --> 00:21:15.120 باید مطمئن شیم 00:21:17.120 --> 00:21:17.960 سیستم ماشینی رو که 00:21:19.280 --> 00:21:21.520 فرماندار رو دزدیده شناسایی کرد 00:21:21.600 --> 00:21:24.040 اینجا داره تو شب از جاده خارج میشه 00:21:24.320 --> 00:21:25.920 کجا رفتن؟ دارم میبینمشون 00:21:38.160 --> 00:21:39.520 یارو نمرده! 00:21:40.200 --> 00:21:41.560 بهم دروغ گفتی؟ 00:21:42.280 --> 00:21:43.160 چرا مرده 00:21:43.800 --> 00:21:44.960 امکان نداره زنده مونده باشه 00:21:45.600 --> 00:21:47.160 با چشمای خودت دیدیش؟ 00:21:49.280 --> 00:21:52.480 خب بهش سم رو دادم ولی.. 00:21:52.560 --> 00:21:53.920 دیدی یا نه؟ 00:21:56.720 --> 00:21:59.440 "گوران لیزوک" خیلی عصبانی میشه آسمان 00:22:00.160 --> 00:22:01.000 خیلی 00:22:01.320 --> 00:22:03.280 درستش میکنم نیاز باشه بازم میرم 00:22:05.160 --> 00:22:07.600 نه نمیری تو هیچ جا نمیری 00:22:13.400 --> 00:22:14.960 فهمیدی کجا رفتن؟ 00:22:15.760 --> 00:22:17.760 نه عکاسای بیشتری پیدا کردم فقط 00:22:18.080 --> 00:22:19.560 دارم دنبال چیزای بیشتر میگردم 00:22:23.080 --> 00:22:23.920 ترک اوغلو 00:22:25.800 --> 00:22:28.520 این زن چندین بار اومده بیمارستان 00:22:28.600 --> 00:22:32.480 اگه ازت عکس گرفته باشه دستت جلوی "هابتور" رو میشه 00:22:33.360 --> 00:22:35.760 وقتی بهشون برسیم میبینیم 00:22:36.080 --> 00:22:37.160 یه کاری هست که باید بکنیم 00:22:37.400 --> 00:22:40.480 شما "ایوان" و "هابتور" رو تا وقتی این زن رو گیر ننداختید نمیبینید 00:22:40.560 --> 00:22:42.720 باید ببینیم فهمیدن یا نه 00:22:43.920 --> 00:22:44.800 یعنی چی؟ 00:22:45.920 --> 00:22:48.520 دختره دست اوناست باید احتیاط کنیم؟ 00:22:48.600 --> 00:22:53.280 من رو ببین "ترک اوغلو" تو یاد میگیری چطوری مسائل رو حل کنی 00:22:53.880 --> 00:22:57.280 ما ازت محافظت میکنیم "کانن" رو پیدا میکنیم 00:22:57.880 --> 00:22:58.720 این موضوع دیگه بسته شد 00:23:07.680 --> 00:23:09.680 من ون رو تا آخر دنبال کردم 00:23:10.880 --> 00:23:14.440 وارد یه جنگل میشه و بعدش دیگه تصویری ازش نیست 00:23:14.680 --> 00:23:17.640 این جنگل راه دیگه‌ای نداره اگه رفته داخل باید اومده باشه بیرون 00:23:17.720 --> 00:23:19.400 -اومده بیرون؟ -هنوز نه 00:23:19.640 --> 00:23:22.560 "ازگی" یوسف شماها برید به این جاده 00:23:22.880 --> 00:23:24.680 بیاید امشب فرماندار رو پیدا کنیم 00:23:25.040 --> 00:23:26.200 باشه خیلی خب 00:23:54.120 --> 00:23:57.200 -"ازگی" چیزی میبینی؟ -نه داداش خیلی تاریکه 00:24:00.280 --> 00:24:01.800 "الیف" چیز جدیدی پیدا کردی؟ 00:24:01.880 --> 00:24:04.960 نه یوسف لابد جای دیگه‌ایه 00:24:07.880 --> 00:24:09.520 برادر صبرکن وایسا! 00:24:09.600 --> 00:24:11.200 نه نه نه 00:24:16.920 --> 00:24:18.160 همونجا وایسا آره همونجا 00:24:18.960 --> 00:24:21.080 -دیدیش؟ -پیداش کردیم. الان میریم سمتش 00:24:30.960 --> 00:24:33.240 داریم جاده‌ی جنگلی رو بررسی میکنیم 00:24:34.400 --> 00:24:35.920 بچه‎ها همه جا رو نگاه کنید 00:24:36.080 --> 00:24:38.480 هر چیزی که پیدا کنید کمک بزرگی بهمون میکنه 00:24:39.640 --> 00:24:42.440 ماشینا وسط راه ول شدن ما وسط جنگلیم 00:24:54.360 --> 00:24:57.440 شماره پلاک رو هم خراشیدن 00:25:00.640 --> 00:25:02.920 نه هویت دختره رو داریم نه اسلحه نه چیزی 00:25:03.360 --> 00:25:05.880 خیلی خب به پلیس گزارششون کن بعدش بیا اینجا 00:25:06.080 --> 00:25:07.000 باشه داریم میایم 00:25:11.120 --> 00:25:12.920 بیا بریم پیش پلیس 00:25:14.200 --> 00:25:15.840 برادر ما هیچی از اینا نداریم 00:25:16.960 --> 00:25:19.640 بذار من بیام درستش میکنم 00:25:19.720 --> 00:25:21.000 میفهمی؟ 00:25:21.480 --> 00:25:23.800 میگم اول باید این زن رو پیدا کنیم 00:25:24.800 --> 00:25:26.600 همین الانشم دارن برای اون کار میکنن 00:25:27.800 --> 00:25:29.840 علی آروم باش 00:25:30.520 --> 00:25:31.760 همه چیز رو درست میکنیم 00:25:32.640 --> 00:25:33.680 تو آروم باش 00:25:36.840 --> 00:25:39.760 بچه‌ها تمرکزتون روی زن ایرانی و فرماندار باشه 00:25:40.960 --> 00:25:43.240 موشک با من -باشه 00:26:28.400 --> 00:26:30.200 -"گوران"؟ -صبح بخیر "هابتور" 00:26:32.000 --> 00:26:32.880 صبح به خیر 00:26:33.200 --> 00:26:34.960 -چی شده "گوران"؟ -چی شده؟ 00:26:35.840 --> 00:26:39.320 نمیتونم به دوستم که باهاش کار میکنم صبح به خیر بگم؟ 00:26:39.880 --> 00:26:40.760 تو تدریس میکنی 00:26:41.360 --> 00:26:42.320 توی کلاست 00:26:43.960 --> 00:26:44.880 بله 00:26:45.960 --> 00:26:49.480 ولی میگی چیزای دیگه هم میتونه بگه آره؟ 00:26:54.160 --> 00:26:55.720 مشکلات خانوادگی رو چیکار کردی؟ 00:26:56.400 --> 00:26:57.440 زنگ زدم ازش بپرسم 00:26:58.520 --> 00:26:59.600 دارم انجامش میدم 00:27:00.160 --> 00:27:01.160 بهت که گفتم 00:27:03.720 --> 00:27:07.240 بهت گفتم: من اینجام میتونم کمکت کنم 00:27:10.760 --> 00:27:13.600 نمیخوام برنامه‌هامون با مسائل شخصی مدخل بشه 00:27:14.640 --> 00:27:16.360 فکر کنم باهات موافقم 00:27:16.800 --> 00:27:19.280 نگران نباش چیزی نمیشه 00:27:21.800 --> 00:27:22.720 باشه 00:27:23.440 --> 00:27:24.320 خیلی خب 00:27:50.680 --> 00:27:51.880 جلوی هتل پیادم کن 00:27:52.080 --> 00:27:53.280 باشه قربان 00:28:02.600 --> 00:28:04.520 -داره میاد -داره میاد بچه‌ها 00:28:09.480 --> 00:28:10.520 بکش بکش 00:28:13.600 --> 00:28:16.800 آقای "هارتمن" 00:28:16.880 --> 00:28:18.520 آیا می خواید چیزی در مورد فرصت هاتون در کمپین آموزشی بگید؟ 00:28:18.600 --> 00:28:21.600 آقای "هارتمن" گفته میشه شما خودتون به شخصه توی انتخاب دانش‌آموزا نقش دارید 00:28:22.040 --> 00:28:24.280 دوستان خوش اومدین 00:28:24.720 --> 00:28:26.760 داخل به همه‌ی سوالاتون پاسخ میدم 00:28:27.040 --> 00:28:28.360 لطفا بیاید بریم داخل 00:28:28.440 --> 00:28:29.880 ببخشید اجازه میدید؟ 00:28:30.040 --> 00:28:32.520 -خوش اومدید -سلام 00:28:32.880 --> 00:28:33.800 بفرمایید 00:28:53.480 --> 00:28:54.320 بابا 00:28:55.000 --> 00:28:55.880 بیدار شدی 00:28:56.080 --> 00:28:58.720 بابا بالاخره بیدار شدی خدایا شکرت 00:28:58.880 --> 00:29:00.720 نکن دختر آروم باش 00:29:02.720 --> 00:29:04.480 نمیتونم آروم باشم بابا 00:29:04.560 --> 00:29:06.520 چند وقته منتظرتم؟ 00:29:06.600 --> 00:29:09.400 تو که نمیدونی چی شد بابا نمیدونی! 00:29:09.480 --> 00:29:12.640 یادمه بیدار شدم..تو بهم گفتم: 00:29:13.120 --> 00:29:15.320 بابایی چیزیت نمیشه و بعد باز بیهوش شدم 00:29:15.920 --> 00:29:18.240 باز خوابیدم؟ 00:29:18.320 --> 00:29:20.960 بعد دیگه یادم نمیاد فکر کنم چیزی شد 00:29:22.680 --> 00:29:24.320 مسمومت کردن بابا 00:29:24.440 --> 00:29:26.160 وارد اتاق شدن 00:29:26.360 --> 00:29:28.080 به سرمت یه چیزی تزریق کردن 00:29:30.080 --> 00:29:33.040 اگه "ازگی" متوجه نشده بود شاید حالا..کی میدونه.. 00:29:33.200 --> 00:29:34.280 ای توبه توبه 00:29:34.560 --> 00:29:36.720 خیلی خب دخترم من اینجام ببین 00:29:37.320 --> 00:29:39.240 خوبم خدا رو شکر خوبم 00:29:40.280 --> 00:29:42.360 بابا چرا میخواستن بکشنت؟ 00:29:43.000 --> 00:29:44.160 تو که بازنشست شدی 00:29:44.360 --> 00:29:47.600 چرا؟ 00:29:49.240 --> 00:29:50.280 این کشور مال ماست 00:29:51.760 --> 00:29:52.960 ما فرزندای این کشوریم 00:29:53.600 --> 00:29:55.000 بقیه‌ش هم جزئیاته 00:29:55.320 --> 00:29:56.200 میدونید 00:29:58.880 --> 00:30:00.280 و به باقیش فکر نکنید 00:30:16.320 --> 00:30:18.600 برادر مگه دبیرستانی هستیم؟ که داری پیام رمزی میفرستی 00:30:18.680 --> 00:30:20.840 -چی شد؟ -"کم" من نمیشنوم 00:30:20.920 --> 00:30:22.920 "ییلدریم بوزوک" خب؟ 00:30:23.000 --> 00:30:24.680 برادر باز دنبال چی هستی؟ چی شد؟ 00:30:25.320 --> 00:30:26.480 باید یه فرستنده گیر بیاری 00:30:26.560 --> 00:30:29.120 -من توی هر عملیاتی بودم -میدونم 00:30:29.200 --> 00:30:31.520 نیاز به پشتیبانی داریم اگه یه وقت ارتباط قطع بشه 00:30:33.320 --> 00:30:35.560 چرا؟ چرا ارتباط قطع بشه؟ 00:30:35.680 --> 00:30:37.120 من با "ایوان" میرم پیش "هابتور" 00:30:37.800 --> 00:30:40.320 برادر تو رو خدا نکن "ییلدریم" درست میگه 00:30:40.400 --> 00:30:41.960 اگه بشناسنت 00:30:42.040 --> 00:30:44.960 به محض این که وارد اونا بشی.. -چی میشه "کم"؟ میکشنم؟ ها؟ 00:30:45.880 --> 00:30:47.360 پس چیکار باید بکنم؟ نظری داری؟ 00:30:48.720 --> 00:30:51.120 همه بگن من باید چیکار کنم؟ بگید! 00:30:51.200 --> 00:30:52.880 میدونی کی "هابتور" زنگ میزنه؟ 00:30:52.960 --> 00:30:54.560 کسی رو از داخل میشناسیم؟ نه 00:30:55.280 --> 00:30:57.240 میدونیم چی میخواد؟ نه 00:30:57.360 --> 00:30:58.280 چیکار کنیم پس؟ 00:31:00.880 --> 00:31:02.000 "هابتور" نمیتونه دختره رو بکشه؟ 00:31:03.240 --> 00:31:04.680 چرا شما میکشینش؟ 00:31:08.200 --> 00:31:10.200 خب من به "ییلدریم" چی بگم؟ 00:31:12.160 --> 00:31:13.600 این کار توئه 00:31:14.760 --> 00:31:15.640 خب باشه 00:31:16.400 --> 00:31:17.280 باشه 00:31:18.920 --> 00:31:20.200 لطفا مراقب باش داداش 00:31:45.760 --> 00:31:48.160 مثل خود جنسی 00:31:49.800 --> 00:31:51.240 هیچوقت از خودت سوالی نمیکنی نه؟ 00:31:52.240 --> 00:31:53.960 "من اینجا چیکار میکنم؟" 00:31:54.640 --> 00:31:55.960 "چرا دارم این کار رو میکنم؟" 00:31:56.400 --> 00:31:57.320 هیچ کدومش 00:31:59.640 --> 00:32:00.760 صاحبت کجاست؟ 00:32:02.040 --> 00:32:03.920 "هابتور"! کجا؟ 00:32:06.680 --> 00:32:08.240 بهش بگو بیاد روبروی من بشینه 00:32:10.200 --> 00:32:12.520 حداقل شاید وقتی حقیقت رو توی صورتش بهش بگی 00:32:12.800 --> 00:32:14.800 یکی دو کلمه صحبت کنه 00:32:18.240 --> 00:32:20.720 گرچه نمیکنه 00:32:21.760 --> 00:32:22.800 لعنتی! 00:32:27.920 --> 00:32:30.360 شبیه طناب نیست نه؟ 00:32:43.200 --> 00:32:44.120 ببخشید 00:32:45.000 --> 00:32:47.040 اسم کثیفت اشتباهی از دهنم اومد بیرون 00:32:47.120 --> 00:32:48.720 تف میکنم ولی ببخشید 00:32:56.840 --> 00:33:00.120 بذار این پلیسای مفتخر و محترم ترک رو پاهاشون وایسن 00:33:00.920 --> 00:33:02.120 صورت من اینجاست 00:33:03.080 --> 00:33:04.320 مهم نیست چی بگی 00:33:05.600 --> 00:33:07.240 کاری که کردی رو توجیه نمیکنه 00:33:09.920 --> 00:33:10.880 چی فکر میکنی؟ 00:33:11.680 --> 00:33:13.480 یعنی کل جمهوری ترکیه 00:33:14.520 --> 00:33:16.600 چشمش رو روی سه چهار تا تروریست مثل تو میبنده؟ 00:33:18.280 --> 00:33:19.960 میکشنت "هابتور" 00:33:23.840 --> 00:33:26.000 چطور زن و بچه‌ت رو آوردیم پیشت؟ 00:33:35.720 --> 00:33:36.600 خب.. 00:33:39.040 --> 00:33:40.960 مگه تو پلیس نیستی؟ 00:33:43.200 --> 00:33:44.040 چی؟ 00:33:44.760 --> 00:33:45.720 حالا تو 00:33:47.000 --> 00:33:48.480 توی زندان منی 00:33:50.240 --> 00:33:51.200 اها اینجا 00:33:52.640 --> 00:33:54.880 و ریل هم نیست 00:33:55.720 --> 00:33:57.280 خیلی مدرنه 00:34:00.000 --> 00:34:05.080 چجوری توی چند ثانیه گیرت آوردم ها؟ 00:34:08.520 --> 00:34:09.400 تو 00:34:10.400 --> 00:34:13.160 طعمه‌ی منی 00:34:17.360 --> 00:34:21.840 حالا میبینیم کی کی رو میکشه 00:34:23.000 --> 00:34:23.880 ها؟ 00:34:25.600 --> 00:34:27.200 صاحبت هم داشت پارس میکرد 00:34:28.080 --> 00:34:30.320 تو نمیفهمی من چی میگم 00:34:33.000 --> 00:34:33.920 زبونت که یکیه 00:34:36.080 --> 00:34:37.840 تو اصلا تمرین ندیدی 00:34:38.920 --> 00:34:40.400 حالا دیگه دست ماست 00:34:42.360 --> 00:34:43.840 قراره بزنیش 00:34:51.760 --> 00:34:54.280 زیادی به کشورت اعتماد داری 00:34:57.800 --> 00:34:59.400 بذار ببینیم 00:35:01.040 --> 00:35:03.280 چقدر برات ارزش قائلن 00:35:09.520 --> 00:35:10.760 برادر گوشی “افریم” داره زنگ میخوره 00:35:10.840 --> 00:35:13.440 به سیستم وصله..بندازمش رو پروژکتور؟ چیکار کنم؟ 00:35:14.160 --> 00:35:15.080 بده من 00:35:16.000 --> 00:35:17.880 من رو بیار 00:35:18.360 --> 00:35:19.400 باشه 00:35:20.840 --> 00:35:21.840 اوکیه داداش 00:35:23.320 --> 00:35:24.200 چی؟ 00:35:24.880 --> 00:35:26.040 چی شده؟ 00:35:27.480 --> 00:35:29.680 الان میفهمی چی 00:35:35.880 --> 00:35:36.840 دیدیش؟ 00:35:38.920 --> 00:35:40.600 الان چی رو میفهمی؟ 00:35:42.640 --> 00:35:43.840 من رو ببین “بوزوک” 00:35:44.760 --> 00:35:47.200 من همسر و دخترم رو میخوام 00:35:48.560 --> 00:35:51.080 فقط اون موقعست که میتونی فرماندار رو ازم دور کنی 00:35:52.640 --> 00:35:53.920 ولی اگه بگی نه 00:35:55.040 --> 00:35:57.640 اگه بازی یا حقه‌ای رو کنی 00:35:59.080 --> 00:36:00.560 این فرماندار رو میکشم 00:36:01.280 --> 00:36:03.800 هنوزم نمیفهمی؟ 00:36:04.840 --> 00:36:07.640 اول از همه سرزمین مادری حتی ‏اگه ‏پدرم ‏در ‏خطر ‏باشه 00:36:08.240 --> 00:36:09.280 بعدش باز سرزمین 00:36:09.880 --> 00:36:13.560 جمهوری ترکیه با کسایی مثل تو چونه نمیزنه 00:36:18.160 --> 00:36:19.000 چی شد؟ 00:36:20.920 --> 00:36:22.080 چه فکری کردی؟ 00:36:23.080 --> 00:36:26.280 فکر کردی زندگی من از کل موجودیت کشور با ارزش تره؟ 00:36:29.480 --> 00:36:31.400 من همین الانش هم جونم رو فدا کردم 00:36:32.600 --> 00:36:34.520 با کی داری چونه میزنی؟ 00:36:44.560 --> 00:36:47.960 فکر کردی من رو میتونی بترسونی؟ 00:36:52.360 --> 00:36:55.360 حالا میبینیم 00:36:56.560 --> 00:36:58.000 این عوضی باز زنگ میزنه 00:36:59.280 --> 00:37:00.600 میتونیم مکانش رو پیدا کنیم؟ 00:37:01.720 --> 00:37:04.840 دارم با وی پی ان میگردم. قفله 00:37:05.160 --> 00:37:06.680 در واقع یه جای دیگه‌ست 00:37:07.000 --> 00:37:08.840 بله ولی سعی میکنم پیداش کنم 00:37:09.560 --> 00:37:11.280 الان چی میشه برادر؟ 00:37:12.160 --> 00:37:13.320 داره زنگ میزنه 00:37:14.120 --> 00:37:15.240 الان میبینی چی میشه 00:37:15.320 --> 00:37:17.520 دیگه هیچوقت 00:37:18.200 --> 00:37:21.960 رو من گوشی رو قطع نکن! 00:37:23.960 --> 00:37:25.560 یا من رو جدی میگیری 00:37:26.280 --> 00:37:27.160 یا.. 00:37:28.880 --> 00:37:30.600 این فرماندار رو میکشم 00:37:31.280 --> 00:37:33.800 اگه قراره تسلیم بشی دیگه زنگ نزن 00:37:36.840 --> 00:37:38.680 بیا ببینیم این به کجا ختم میشه 00:37:41.240 --> 00:37:43.240 فکر کنم یه ذره به درد نخور بودم 00:37:44.280 --> 00:37:45.360 فکر کنم بدمزه‌ام 00:38:00.400 --> 00:38:01.280 خیلی خوبه 00:38:02.560 --> 00:38:03.520 واقعا عالی بودی 00:38:05.200 --> 00:38:07.240 من رو که نذاشتی دخالت کنم 00:38:07.600 --> 00:38:10.040 تحقیرش کردی تلفن رو روش قطع کردی 00:38:10.440 --> 00:38:12.640 نمیفهمم آخه چجوری قراره دختره رو نجات بدیم؟ 00:38:13.640 --> 00:38:15.400 شک داری که میتونیم؟ 00:38:15.600 --> 00:38:17.920 قضیه شک داشتن نیست مگه ‏تو ‏خودت ‏نگفتی ‏که 00:38:18.000 --> 00:38:20.920 این یارو باهوش‌ترین و خطرناکترین تروریستیه ‏که ‏تا ‏حالا ‏دیدی؟ 00:38:21.000 --> 00:38:22.960 مگه نگفتی یارو روانیه؟ خودت ‏گفتی 00:38:23.480 --> 00:38:24.720 حالا دختره دست اوناست 00:38:25.280 --> 00:38:26.720 و تو هم داری میری دنبال یارو 00:38:27.520 --> 00:38:29.160 نه نمیفهمم چیکار داری میکنی 00:38:29.280 --> 00:38:31.680 حالا اگه بلایی سر دختره بیاره چی؟ 00:38:32.600 --> 00:38:34.160 به من گوش کن 00:38:35.040 --> 00:38:36.840 دختره برگ برنده‌ست 00:38:37.400 --> 00:38:39.200 نمیذاره به این راحتی از چنگش در بره 00:38:39.880 --> 00:38:42.920 من میخوام عصبانیش کنم تا از کنترل خارج بشه اینو ‏بفهم 00:38:43.000 --> 00:38:47.000 خب اگه یارو قاطی کنه چی؟ 00:38:47.080 --> 00:38:48.760 منظورت چیه؟ 00:38:49.160 --> 00:38:51.800 میگم اگه این کار رو بکنه هم بی حوصله میشه 00:38:52.840 --> 00:38:55.280 فکر کردی بهتر از من این مرد رو میشناسی؟ 00:38:55.680 --> 00:38:57.440 من سال‌هاست دارم تعقیبش میکنم 00:38:59.080 --> 00:39:00.920 درسته باشه تو بهتر میشناسیش 00:39:01.960 --> 00:39:03.080 ولی یادت باشه 00:39:04.080 --> 00:39:06.080 سال‌ها بود فکر میکردی مرده 00:39:07.280 --> 00:39:08.480 همه عوض میشن 00:39:10.680 --> 00:39:13.200 آره و ببین منم عوض شدم 00:39:13.400 --> 00:39:16.160 این اتفاق چند سال پیش نمیفتاد 00:39:17.680 --> 00:39:18.720 تو نمیفهمی! 00:39:19.200 --> 00:39:22.240 این یارو اهرم فشار دیگه‌ای نداره 00:39:22.440 --> 00:39:25.160 تنها برگ برنده‌ش برای رسیدن به خونواده‌ش همینه 00:39:25.520 --> 00:39:26.560 خب؟ 00:39:28.120 --> 00:39:29.520 باشه هر جور خودت میدونی 00:39:42.840 --> 00:39:45.480 احمد بیا سمت من 00:39:45.560 --> 00:39:46.480 باشه 00:40:08.600 --> 00:40:10.320 بذار من با یه مأمور حرف بزنم 00:40:10.400 --> 00:40:11.480 ببینیم چی میگن 00:40:11.760 --> 00:40:13.200 بیا جواب دختره رو بدیم 00:40:14.560 --> 00:40:15.880 خب ببین باز داره زنگ میزنه 00:40:29.480 --> 00:40:30.520 آقا عمر؟ 00:40:30.600 --> 00:40:34.000 سلام برادر یوسف. هیچ پیشرفتی در رابطه با “کانن” صورت گرفته؟ 00:40:34.320 --> 00:40:37.080 واسه همین باهات تماس گرفتم خواهرش ‏یک ‏سره ‏داره ‏بهمون ‏زنگ ‏میزنه 00:40:37.560 --> 00:40:39.720 نگران نباشید همه‌ی اقدامات لازم در حال انجامه 00:40:40.320 --> 00:40:41.480 فعلا چیزی نگید 00:40:42.040 --> 00:40:45.040 داریم سعی میکنیم بدون این که کسی بفهمه نجاتش بدیم 00:40:45.480 --> 00:40:46.440 باشه برادر 00:40:46.680 --> 00:40:47.960 اگه چیزی بشه ما همینجاییم 00:40:48.240 --> 00:40:50.040 باشه اگه چیزی نیاز داشتیم بهتون میگیم 00:40:59.280 --> 00:41:00.560 بیا خوش اومدی عزیز 00:41:01.200 --> 00:41:03.400 خوشحالم که اینجام. حالت چطوره؟ 00:41:03.920 --> 00:41:07.160 میخوام برم بیرون برای ‏شام ‏نمیمونم 00:41:09.280 --> 00:41:11.920 چی بگم یوسف..کاری نمیشه کرد 00:41:12.920 --> 00:41:15.280 خوبم با این که خوبم 00:41:16.480 --> 00:41:18.520 “اجه” از وقتی اومده از اتاقش نیومده بیرون 00:41:18.720 --> 00:41:19.680 بازم همون آش و همون کاسه 00:41:21.720 --> 00:41:22.720 چیزی نگفت؟ 00:41:23.080 --> 00:41:25.360 -نه هیچی نگفت -خیلی ‏خب ‏من ‏یه ‏نگاهی ‏میندازم 00:41:26.080 --> 00:41:30.720 یعنی نمیخوام باز برم ولی دیگه ‏نمیدونم ‏چیکار ‏کنم 00:41:31.200 --> 00:41:32.120 تو تنها باهاش صحبت کن 00:41:32.200 --> 00:41:34.120 باشه حرف میزنم 00:41:54.800 --> 00:41:55.680 دخترم 00:42:07.000 --> 00:42:08.480 ممکنه این دختر عاشق شده باشه؟ 00:42:08.840 --> 00:42:12.840 اگه یه دختر جوون سر میز شام به زمین زل ‏زده ‏باشه ‏مال ‏عشق ‏نیست 00:42:13.760 --> 00:42:15.880 یا به خاطر درده یا ‏ترس 00:42:16.320 --> 00:42:18.240 کسی به دختر من آسیب زده؟ 00:42:18.320 --> 00:42:20.400 نمیدونم 00:42:21.760 --> 00:42:25.680 در واقع آدم وقتی عاشق میشه خودش خودش رو زجر میده 00:42:26.640 --> 00:42:27.560 هی 00:42:28.240 --> 00:42:30.280 مثل مالیخولیایی بودن 00:42:31.600 --> 00:42:32.800 ولی اگه ترس باشه چی؟ 00:42:33.080 --> 00:42:34.520 همین رو باید یاد بگیریم 00:42:34.600 --> 00:42:36.440 من باید کارای عجیب غریب بکنم 00:42:37.760 --> 00:42:41.040 اگه گوشی دخترمون رو بگیرم یا چمیدونم 00:42:41.160 --> 00:42:43.360 یه کاری کنیم که بفهمیم چه خبره چی؟ خوبه؟ 00:42:44.320 --> 00:42:45.800 -من؟ -آره ‏معلومه ‏تو 00:42:45.920 --> 00:42:47.000 اگه الان ببینم نه 00:42:48.160 --> 00:42:49.720 مثل خواهر بزرگترشی 00:42:50.360 --> 00:42:51.320 میتونی اعتماد کنی 00:42:52.120 --> 00:42:53.960 اگه چیزی نشده بگو همه چی خوبه 00:42:54.800 --> 00:42:57.840 اگه مشکلی هست خب بگو 00:42:58.360 --> 00:43:01.440 اینجوری دیگه همه چیزش رو چک نمیکنم و ‏حریم ‏شخصیشم ‏نمیره ‏زیر ‏سؤال 00:43:37.240 --> 00:43:38.240 سلام 00:43:38.720 --> 00:43:40.360 هی نوشتم و نوشتم ولی جوابی ندادی 00:43:41.000 --> 00:43:42.200 گفتم پول میخوام 00:43:50.200 --> 00:43:53.360 یوسف یه چیزی رو بهت میگم 00:43:53.840 --> 00:43:54.800 نصفش رو بگو 00:43:56.040 --> 00:43:58.120 -این همون حلقه‌ایه که برای من خریدی -چی؟ 00:43:58.640 --> 00:44:01.560 همش میگشتم ولی پیداش ‏نمیکردم 00:44:01.640 --> 00:44:03.360 میگفم شاید این اطرافاست ولی ‏پیداش ‏نمیکنم 00:44:03.440 --> 00:44:05.480 بیا با هم دیگه بگردیم 00:44:05.560 --> 00:44:08.840 میگردیم و ایشالا که خیره 00:44:09.360 --> 00:44:12.160 اصلا حالش رو ندارم ولی خب فکر کنم حواسم پرت شه 00:44:12.240 --> 00:44:13.400 بیا با هم زنگ بزنیم 00:44:13.480 --> 00:44:14.080 -میزنیم نگران نباش -باشه 00:44:17.680 --> 00:44:18.680 بردار 00:44:19.040 --> 00:44:20.360 این رو هم درست کن حاضرش کن 00:44:23.080 --> 00:44:23.960 چی شد؟ 00:44:25.520 --> 00:44:27.360 فقط جا عوض کنی چون گیر افتادی؟ 00:44:31.600 --> 00:44:35.480 داری ول میگردی ولی دیگه برگ برنده‌ای نداری 00:44:36.000 --> 00:44:38.320 اگه اینجا پیدات کنن درسته؟ 00:44:39.400 --> 00:44:42.680 TC ‎همینقدر ‏بهت ‏میده 00:44:44.320 --> 00:44:46.200 من اگه بودم حتی گوشیم رو هم جواب نمیدادم 00:44:47.360 --> 00:44:49.560 کل کشور به آدمای عوضی‌ای مثل تو گوش میدن؟ 00:44:52.920 --> 00:44:54.520 خیلی حرف میزنی 00:44:55.880 --> 00:44:57.880 مجبورم نکن زبونت رو ببرم 00:45:00.000 --> 00:45:01.000 ببرش 00:45:04.640 --> 00:45:06.440 میدونی از چی خیلی خوشحالم؟ 00:45:07.640 --> 00:45:09.240 “دورا” دور از تو بزرگ میشه 00:45:10.560 --> 00:45:13.000 چند سال دیگه احتمالا اسمت رو هم یادش نمیاد 00:45:14.560 --> 00:45:18.000 خیلی خوش شانسه که از شر تو خلاص میشه 00:45:19.080 --> 00:45:21.360 دیگه 00:45:24.080 --> 00:45:28.280 اسم دختر من رو نیار 00:45:33.760 --> 00:45:35.560 چی شد؟ صدمه دیدی؟ 00:45:36.680 --> 00:45:38.760 -ما داریم میریم -برو ‏بیرون! 00:45:39.640 --> 00:45:40.560 برو! 00:45:59.800 --> 00:46:00.760 چی فکر میکنی؟ 00:46:02.120 --> 00:46:05.640 اگه این یه بازی باشه که برای ما درستش کردن چی؟ بهش ‏فکر ‏میکنم 00:46:07.000 --> 00:46:08.560 خیلی خوب غافلگیرمون کردن 00:46:09.280 --> 00:46:12.400 اگه کشتی‌ای که داره میره سمت “لاتاکیا” از ‏یه ‏جای ‏دیگه ‏بیاد ‏بیرون ‏چی؟ 00:46:12.560 --> 00:46:13.400 بله 00:46:14.040 --> 00:46:15.160 منم انتظارش رو نداشتم 00:46:16.200 --> 00:46:19.040 هک کردن مکان یاب کشتی خیلی کار سختیه 00:46:19.120 --> 00:46:20.200 همه نمیتونن انجامش بدن 00:46:23.280 --> 00:46:24.560 هر کسی نمیتونه 00:46:27.160 --> 00:46:28.760 پس واضحه کی انجامش داده 00:46:29.200 --> 00:46:30.040 میتونیم پیداش کنیم 00:46:30.320 --> 00:46:32.840 بله میتونیم قطعا اثری به جا گذاشته 00:46:33.240 --> 00:46:34.200 -بله -زودباش 00:46:34.280 --> 00:46:35.200 زودباش 00:46:36.120 --> 00:46:36.960 آفرین 00:46:52.680 --> 00:46:55.320 پس علی بدون گفتنش رفت و تو 00:46:55.400 --> 00:46:56.960 داری الان بهمون میگی..”کم” ..همینه؟ 00:46:57.520 --> 00:46:58.400 تبریک میگم 00:46:58.680 --> 00:47:01.160 واقعا حرف نداری تبریک میگم 00:47:01.240 --> 00:47:03.760 “ییلدریم” هم نمیدونه نه؟ 00:47:03.880 --> 00:47:04.960 من دیگه الان بهتون گفتم 00:47:05.080 --> 00:47:08.280 خیلی خب پس قبل ‏از ‏این ‏که ‏به ‏علی ‏حمله ‏کنه ‏میفهمه 00:47:08.360 --> 00:47:10.080 -عالیه -محشره 00:47:12.520 --> 00:47:15.920 علی داداش حاضر باش این ‏اولین ‏باریه ‏که ‏همچین ‏جایی ‏میرن 00:47:16.000 --> 00:47:19.280 اگه هویتش رو بفهمن چیزای ‏بدی ‏ممکنه ‏اتفاق ‏بیوفته 00:47:19.520 --> 00:47:20.480 لطفا مراقب ‏باش 00:47:27.120 --> 00:47:28.040 هه 00:47:28.200 --> 00:47:30.880 کی علی رفت پیش این مرد؟ چه ‏خبر ‏شده ‏”کم ‏افندی”؟ 00:47:31.960 --> 00:47:32.880 خب.. 00:47:39.120 --> 00:47:40.280 سلام علیکم 00:47:41.160 --> 00:47:42.400 خوش اومدی احمد 00:47:46.160 --> 00:47:48.000 “هابتور” یه درخواست داره ازت 00:47:50.640 --> 00:47:51.680 کجاست؟ 00:47:53.040 --> 00:47:53.960 کار داشت 00:47:56.120 --> 00:47:57.800 “بروس”،”ولادمیر’، بیارینش 00:48:00.600 --> 00:48:02.160 به نظرت هویت علی رو میدونه؟ 00:48:02.920 --> 00:48:05.400 اگه میدونستن الان نمیتونستیم نگاهشون کنیم 00:48:09.560 --> 00:48:10.720 اون “کانان”نیست؟ 00:48:12.600 --> 00:48:16.320 پس اگه این “هابتور”باشه..همون چیزی که فکر میکنیم رو از ‏علی ‏میخواد..درسته؟ 00:48:31.000 --> 00:48:31.880 “هابتور” 00:48:34.760 --> 00:48:37.720 احمد اون دختری که ایوان سپرد بهت 00:48:39.000 --> 00:48:40.320 من میخوام بکشمش 00:48:43.960 --> 00:48:46.360 ببرمش خارج یا.. 00:48:46.440 --> 00:48:48.520 احمد من میگم بکشش 00:48:49.240 --> 00:48:50.560 قتل 00:48:51.440 --> 00:48:54.440 هزار تیکه‌ش کن تا نتونن پیداش کنن 00:48:55.320 --> 00:48:57.400 -باشه -بهت ‏اعتماد ‏دارم 00:49:02.960 --> 00:49:05.040 خوبه هنوز ‏هویتش ‏محفوظه 00:49:05.120 --> 00:49:07.000 برادر نفهمیده آروم ‏باش 00:49:07.080 --> 00:49:10.000 پس اگه اون فرمانده‌ست بگیرش و بیا بیرون برگرد ‏و ‏ریلکس ‏کن 00:49:25.560 --> 00:49:27.600 اون همونی نیست که خودش ‏رو ‏پرستار ‏جا ‏زده ‏بود؟ 00:49:28.640 --> 00:49:31.760 مراقب باش علی میشناستت -الان ‏لو ‏میره 00:49:43.200 --> 00:49:44.040 تو.. 00:49:47.680 --> 00:49:48.520 تو.. 00:49:50.760 --> 00:49:51.800 تو اینجایی! 00:49:52.240 --> 00:49:53.960 “ایوان”! 00:50:05.280 --> 00:50:06.920 چی گفت؟ چرا غش کرد؟ 00:50:09.280 --> 00:50:11.040 از آدمایی که التماس میکنن خوشم نمیاد 00:50:15.040 --> 00:50:16.040 از شرش خلاص شو 00:50:18.240 --> 00:50:20.600 فقط این دختره 00:50:21.160 --> 00:50:22.240 میدونی 00:50:23.960 --> 00:50:25.480 اونی که فکر میکنی نیست 00:50:26.320 --> 00:50:27.520 سؤالای بیشتر 00:50:28.960 --> 00:50:30.280 تو اصل کاری‌ای 00:50:31.080 --> 00:50:32.400 هرچی میگه انجام بده 00:50:33.080 --> 00:50:34.280 اون دوستت داره 00:50:38.120 --> 00:50:39.120 منم 00:50:43.360 --> 00:50:45.160 “ولادمیر” ممکنه “بوریس”هم باهات بیاد 00:50:45.640 --> 00:50:47.560 این معلوم نیست چپه یا راست 00:51:08.760 --> 00:51:10.760 هوی باید برم دستشویی 00:51:12.400 --> 00:51:15.040 هوی دارم میگم دستشویی! 00:51:16.840 --> 00:51:18.960 به چی داری نگاه میکنی؟ تا حالا دستشویی نرفتی؟ 00:51:20.240 --> 00:51:21.280 اینا رو حل کن 00:51:22.200 --> 00:51:23.160 این رو بگیر 00:51:24.880 --> 00:51:26.400 شنیدی 00:51:46.160 --> 00:51:48.880 خدای من آدم ‏باش! 00:52:04.120 --> 00:52:05.080 آروم! 00:52:06.600 --> 00:52:07.760 بزن بریم! 00:52:09.920 --> 00:52:11.760 ولش کن ولش کن..تو هم میری داخل؟ 00:52:11.840 --> 00:52:14.280 صبر کن صبر کن زیاد نه 00:52:38.360 --> 00:52:39.640 هی من اینجوری کار میکنم 00:52:55.000 --> 00:52:56.080 علی کجاست؟ 00:52:57.440 --> 00:52:59.200 امروز باهاش حرف زدی؟ 00:53:00.240 --> 00:53:02.040 نه بابا خبری نیست 00:53:02.680 --> 00:53:05.680 “آلپتکین”خان اومد “کیل” ‏یه ‏چیزیش ‏شده 00:53:06.240 --> 00:53:07.360 برو برو 00:53:08.200 --> 00:53:09.080 هنوز زنگ نزده 00:53:10.760 --> 00:53:11.640 بگرد 00:53:12.640 --> 00:53:13.880 وقتی کارش تموم بشه زنگ میزنه 00:53:16.960 --> 00:53:19.040 همونجوری که قول داده بود دم در منتظر بود 00:53:20.720 --> 00:53:22.880 منم “کانن” رو فرستادم چون دیروقت بود 00:53:23.240 --> 00:53:24.160 دختره همون فرمانداره 00:53:24.240 --> 00:53:26.760 پس هیچ سؤال ساده‌ای نمیشه پرسید 00:53:28.120 --> 00:53:29.720 بحث مرگ و زندگیه 00:53:29.880 --> 00:53:31.600 معلومه که کارای خطری میکنن 00:53:32.360 --> 00:53:34.040 خودش مراقب خودشه 00:53:34.920 --> 00:53:37.320 خب واضحا دختر باهوشیه 00:53:39.080 --> 00:53:40.920 پس اونا یه برنده‌ی مدال رو 00:53:41.640 --> 00:53:44.040 گذاشتن جایی که میخواستی من ‏نمیفهمم 00:53:44.720 --> 00:53:47.120 این چطور میزیه پس ‏بابا 00:53:47.200 --> 00:53:50.400 یکی میره یا نمیره یا ‏جز ‏واحدای ‏تور ‏ترکیه‌ست 00:53:50.480 --> 00:53:51.760 یا توی این قلعه کار میکنه 00:53:52.800 --> 00:53:55.800 همه‌ی افراد توی این مؤسسه به کارشون اهمیت میدن دخترم 00:53:59.280 --> 00:54:00.680 اونم داره کارش رو میکنه مثل من 00:54:01.640 --> 00:54:03.440 خب منم ازش میترسم 00:54:08.320 --> 00:54:10.200 زودباش بیا یه لیوان آب بهم بده 00:54:10.840 --> 00:54:12.920 باشه بابا 00:54:54.560 --> 00:54:56.760 چه روز سردیه برای مردن نه؟ 00:55:22.400 --> 00:55:23.640 تقریبا زدمش 00:55:23.960 --> 00:55:25.960 -ولی لیاقتشه -چیکار ‏داری ‏میکنی؟ 00:55:27.280 --> 00:55:28.240 بیا 00:55:30.400 --> 00:55:31.400 داداش بیا 00:55:31.880 --> 00:55:33.160 -خودت بگیرش -بیا 00:55:34.240 --> 00:55:35.600 زودباش گرفتیمش داریم ‏میریم ‏پاشو 00:55:35.680 --> 00:55:36.560 راه بیوفت 00:55:37.200 --> 00:55:38.040 راه برو! 00:55:48.480 --> 00:55:50.120 احمد تموم شد؟ 00:55:50.200 --> 00:55:53.280 برامون تله گذاشتی؟ 00:55:53.360 --> 00:55:55.640 چی داری میگی تله چیه؟ 00:55:55.720 --> 00:55:58.840 اگه اینجا بهمون حمله کنن دختره میمیره! دو نفر میمیرن 00:55:58.920 --> 00:56:00.200 من به زور جون خودمم نجات دادم 00:56:00.280 --> 00:56:01.800 کی حمله کرد؟ چی میگی؟ 00:56:02.520 --> 00:56:04.640 ببین من الان میرم سمت “هابتور” 00:56:04.720 --> 00:56:10.000 اکه این یه حقه یا تله باشه پیدات میکنم “ایوان” 00:56:12.320 --> 00:56:13.320 کجایی؟ من دارم میام 00:56:13.760 --> 00:56:15.120 نه نه نه تو نیا 00:56:15.360 --> 00:56:17.040 تو نیا من میام 00:56:19.000 --> 00:56:19.960 احمق 00:56:25.400 --> 00:56:26.680 وقت تلف نکن بیا بیرون! 00:56:26.880 --> 00:56:27.880 انفجار! 00:57:20.840 --> 00:57:22.040 دستات رو ببر بالا “هابتور”! 00:57:23.080 --> 00:57:24.280 بازی تموم شد 00:57:25.080 --> 00:57:26.000 بخواب رو زمین 00:57:26.680 --> 00:57:27.760 گفتم بخواب 00:57:30.840 --> 00:57:32.080 بس من وگرنه شلیک میکنم 00:57:51.320 --> 00:57:52.320 ولم کن! 00:57:57.320 --> 00:57:59.880 من اونقدری احمق هستم که بهت شلیک کنم 00:58:02.360 --> 00:58:03.320 ها؟ 00:58:05.400 --> 00:58:08.560 من مثل بقیه‌ی افرادت نیستم 00:58:17.560 --> 00:58:18.760 خوب به این چهره نگاه کن 00:58:25.000 --> 00:58:26.120 این آخرین چهره‌ایه که میبینی 00:58:33.920 --> 00:58:35.320 به این چهره هم خوب نگاه کن 00:58:37.040 --> 00:58:39.520 کاری میکنم از در افتادن با ترک‌ها پشیمون بشی 00:58:42.600 --> 00:58:43.680 ببرش 00:59:05.720 --> 00:59:09.800 “ییلدریم” کسی که گفتی همین الان رفت توی یه انبار 00:59:10.440 --> 00:59:11.600 جای بزرگیه 00:59:12.280 --> 00:59:14.400 اون موشک که گفتی ممکنه اینجا باشه 00:59:14.600 --> 00:59:16.240 تو عالی‌ای “صیفی” 00:59:17.200 --> 00:59:19.880 افراد خوبی دارم 00:59:20.280 --> 00:59:21.800 وقتی بهشون پول زیادی بدی 00:59:22.320 --> 00:59:23.600 سرعتشون میره بالا 00:59:24.080 --> 00:59:26.120 پول رو حل میکنیم مشکلی نیست 00:59:26.920 --> 00:59:30.360 تو از نزدیک دنبالش کن بیا ‏تمام ‏حرکاتشون ‏رو ‏زیر ‏نظر بگیریم 00:59:30.440 --> 00:59:32.280 -باشه؟ -باشه ‏نگران ‏نباش 00:59:33.320 --> 00:59:34.320 “بوزوک” 00:59:35.080 --> 00:59:37.480 اینا همونقدری که تو میگی جدی‌ان؟ 00:59:37.560 --> 00:59:40.040 یعنی واقعا میخوان از اینجا آنکارا رو بزنن؟ 00:59:41.480 --> 00:59:42.960 نمیتونن کاری بکنن 00:59:43.800 --> 00:59:45.320 قرار بود شلیک کنن 00:59:45.960 --> 00:59:48.360 اینا رو ول کن برو دنبالشون کن “صیفی” 00:59:49.200 --> 00:59:50.480 باشه دارم نزدیک میشم 01:00:07.760 --> 01:00:08.640 سلام علیکم 01:00:09.160 --> 01:00:10.160 و علیکم‌السلام 01:00:11.960 --> 01:00:12.920 یه حمله رخ داده 01:00:13.440 --> 01:00:15.120 افراد “ایوان” رو کشتن 01:00:15.800 --> 01:00:17.960 من یه ذره درگیر شدم ولی بعد تیرهام تموم شد 01:00:18.040 --> 01:00:19.240 و مجبور شدم فرار کنم 01:00:20.560 --> 01:00:21.520 زنه چی شد؟ 01:00:21.600 --> 01:00:22.640 مرده 01:00:29.280 --> 01:00:30.680 چرا “ایوان” به من نگفت؟ 01:00:31.720 --> 01:00:34.720 به خدا بهش گفتم میرم دیدن “هابتور” 01:00:34.880 --> 01:00:36.760 شاید با شتاب زنگ نزده 01:00:39.200 --> 01:00:40.200 شاید.. 01:00:41.440 --> 01:00:43.080 انجامش داده 01:00:45.800 --> 01:00:47.000 اصلا بهش اعتماد ندارم 01:00:53.560 --> 01:00:55.240 ممکنه 01:00:55.640 --> 01:00:56.680 سلام به همگی 01:00:56.760 --> 01:00:58.000 سلام 01:00:58.080 --> 01:01:00.400 -سلام -کمال ‏به ‏همتون ‏سلام ‏میرسونه 01:01:00.520 --> 01:01:01.480 علیکم السلام 01:01:01.880 --> 01:01:04.120 چیکار کردن؟ دارن بچه رو میبرن مگه نه؟ 01:01:04.200 --> 01:01:05.200 دارن میبرنش 01:01:05.480 --> 01:01:07.600 کارش یه ذره طول کشید و نتونست بیاد 01:01:07.920 --> 01:01:09.000 خیلی خوب نبود؟ 01:01:11.120 --> 01:01:12.520 به عبارت دیگه،بچه‌ی “فرهت’،”چنار” 01:01:13.240 --> 01:01:15.840 این عوضی‌ها یتیمش کردن 01:01:17.080 --> 01:01:18.560 ولی ما تنها نیستیم 01:01:19.720 --> 01:01:21.400 الان دیگه “چنار” به همه‌ی ما تکیه میکنه 01:01:21.600 --> 01:01:24.120 ولی “کمال” و “مرال” خونواده‌ی خوبی هستن نه؟ 01:01:24.200 --> 01:01:25.160 ایشالا 01:01:25.240 --> 01:01:26.480 -ایشالا 01:01:26.640 --> 01:01:27.480 اوه خدای من 01:01:27.880 --> 01:01:28.840 صبح بخیر بچه‌ها 01:01:28.920 --> 01:01:30.360 صبح بخیر برادر 01:01:31.520 --> 01:01:34.960 این خانومه چی شد؟ کی بود..آسمان؟ 01:01:35.360 --> 01:01:36.760 با بازجوییش چیکار کردی؟ 01:01:37.120 --> 01:01:38.240 این زن خیلی سختگیره 01:01:39.080 --> 01:01:42.400 هردومون “ازگی” رو شکنجه کردیم ولی هیچ حرفی نمیزنه 01:01:42.480 --> 01:01:44.000 هیچی نمیگه 01:01:44.080 --> 01:01:46.000 هرکار میکنید باید به حرفش بیارید 01:01:46.080 --> 01:01:47.160 این زن مهمه 01:01:47.640 --> 01:01:50.240 بعدا میتونیم ازش استفاده‌های مفید کنیم 01:01:50.360 --> 01:01:54.920 خب برادر همونجوری که احتمالا حدس زده باشی،بهش خیلی فشار آوردیم 01:01:55.000 --> 01:01:55.920 خیلی خوب کارش رو بلده 01:01:57.280 --> 01:02:01.640 “ییلدریم” گفتی موشک با تو ولی ‏خب ‏کاری ‏از ‏دست ‏ما ‏هم ‏برمیاد؟ 01:02:03.840 --> 01:02:06.800 پیداش کردم پیداش کردم یه ‏لحظه ‏صبر ‏کن 01:02:08.200 --> 01:02:10.320 “الیف” اطلاعات این هکر مشکلی ندارن؟ 01:02:10.840 --> 01:02:12.120 نه 01:02:12.280 --> 01:02:13.280 “ییلدریم” 01:02:14.400 --> 01:02:16.920 اونا با استفاده از مکان‌یاب کشتی گولمون زدن 01:02:17.440 --> 01:02:18.680 ما نشستیم تحقیق کردیم 01:02:19.160 --> 01:02:20.600 کلون‌ها توی ترکیه ساخته شده بودن 01:02:21.600 --> 01:02:23.040 -از اینجا بوده؟ -بله ‏برادر 01:02:23.240 --> 01:02:24.600 انجام این کار خیلی ‏سخته 01:02:24.680 --> 01:02:26.760 چهار نفر توی لیست داریم که میتونن ‏این ‏کار ‏رو ‏بکنن 01:02:27.200 --> 01:02:29.520 دو تاشون زندانن یکی ‏خارجه 01:02:29.720 --> 01:02:30.600 یکیشون هم.. 01:02:33.520 --> 01:02:34.520 این یاروئه 01:02:34.600 --> 01:02:35.600 این؟ 01:02:35.720 --> 01:02:36.560 بله 01:02:36.640 --> 01:02:38.400 خب پس چیزای دیگه رو هم میدونه 01:02:39.040 --> 01:02:40.760 این مرد کجاست؟ بریم دنبالش 01:02:41.360 --> 01:02:44.480 همینجاست که کار سخت میشه متاسفانه ‏کارش ‏خیلی ‏مهمه 01:02:44.760 --> 01:02:47.920 توی مدرسه‌های خوب درس خونده الانم ‏داره ‏توی ‏یه ‏موسسه ‏کار ‏میکنه 01:02:48.120 --> 01:02:51.840 پس اگه بدون مدرک بریم سراغش ممکنه ‏آشوب ‏بشه 01:02:52.640 --> 01:02:55.960 پس چیزی داریم که ما رو برسونه به ‏این ‏مدرک؟ 01:02:57.360 --> 01:03:01.640 نه هیچی ولی این فرد یه بورسیه از مؤسسه‌ی “هارتمن”داره همونجا ‏که ‏جشن ‏رفتید 01:03:01.840 --> 01:03:04.240 شاید یه اطلاعات مفیدی داشته ‏باشه ‏ 01:03:06.480 --> 01:03:07.720 کجا کار میکرد؟ ‏ 01:03:07.800 --> 01:03:09.440 توی شرکت صنایع دفاعی ترکیه ‏ 01:03:26.960 --> 01:03:30.920 مؤسسه‌ی “هارتمن” همچنان از تحصیلات حمایت میکنه ‏ 01:03:31.840 --> 01:03:33.840 نماینده‌ی مؤسسه،”توماس هارتمن” گفته که ‏ 01:03:34.160 --> 01:03:36.160 این مؤسسه به سواد جوونای کشور جون تازه‌ای میبخشه ‏ 01:03:40.760 --> 01:03:42.560 یه چیزی توی ترکیه منفجر میشه ولی ‏ 01:03:43.800 --> 01:03:46.800 نمیدونم خورشید باشه یا نه ‏ 01:03:52.120 --> 01:03:54.600 عکسای علی دارن میان بیرون ‏ 01:03:55.360 --> 01:03:56.880 بذار من ببینم بده من ‏ 01:04:00.160 --> 01:04:01.200 کجا دارن میرن؟ ‏ 01:04:01.480 --> 01:04:03.400 “کانن” لطفا الان فرماندار باش ‏ 01:04:03.800 --> 01:04:04.960 کجا داریم میریم؟ ‏ 01:04:05.960 --> 01:04:07.040 با من بیا ‏ 01:04:21.600 --> 01:04:22.680 جمع کن ‏ 01:04:29.000 --> 01:04:31.320 ببین ببین باهاش چیکار کرده ‏ 01:04:32.080 --> 01:04:35.200 توی عوضی..تقاصش رو پس میدی ‏ 01:04:35.520 --> 01:04:37.480 علی آروم باش. کاری از روی عجله نکن ‏ 01:04:40.400 --> 01:04:41.560 این رو یادته؟ ‏ 01:04:42.440 --> 01:04:43.520 یادمه ‏ 01:04:45.040 --> 01:04:47.280 از “آنتپ” دزدیدیمش چون دکتر بود ‏ 01:04:47.800 --> 01:04:49.080 آوردیمش خونه ‏ 01:04:53.480 --> 01:04:54.920 چی شد؟ میدونی؟ ‏ 01:04:57.080 --> 01:04:58.160 چی شد؟ ‏ 01:04:58.720 --> 01:04:59.680 پلیس ‏ 01:05:01.480 --> 01:05:05.200 خودش رو جای دکتر جا زد و اومد دنبال من ‏ 01:05:06.240 --> 01:05:07.560 اون زن شجاعیه ‏ 01:05:09.200 --> 01:05:10.360 خب تو چی میخوای؟ ‏ 01:05:11.080 --> 01:05:12.800 بکشمش یا بدزدمش؟ ‏ 01:05:13.000 --> 01:05:14.240 میتونم شکنجه‌ش کنم؟ ‏ 01:05:14.960 --> 01:05:16.440 حقشه همه چی ‏ 01:05:18.440 --> 01:05:19.880 هر کار لازم باشه میکنیم ‏ 01:05:22.960 --> 01:05:24.400 من نمیفهمم علی چی داره میگه ‏ 01:05:24.800 --> 01:05:26.600 چیزی که علی گفت نه برادر..”هابتور” چی گفت ‏ 01:05:26.680 --> 01:05:27.640 میخواد دختره رو بکشه ‏ 01:05:27.720 --> 01:05:29.680 خیلی خب صبر کن یه لحظه آروم باش ‏ 01:05:33.440 --> 01:05:34.320 احمد ‏ 01:05:36.280 --> 01:05:38.760 این میدونه زن و بچه من کجان ‏ 01:05:39.720 --> 01:05:41.520 واسه‌ی همینه که من ‏ 01:05:42.320 --> 01:05:43.760 نمیخوام بمیره میخوام ‏اول ‏حرف ‏بزنه 01:05:44.520 --> 01:05:47.240 اگه به حرف بیاریش هر ‏چی ‏بخوای ‏بهت ‏میدم 01:05:48.320 --> 01:05:50.000 چون اگه این کار رو بکنم 01:05:50.800 --> 01:05:53.640 گردنت رو میبرم 01:05:56.840 --> 01:05:58.600 فشار بده! 01:05:58.840 --> 01:05:59.880 سخنرانی! 01:06:00.440 --> 01:06:03.400 “هابتور” این چیزا به تو نمیاد 01:06:04.600 --> 01:06:07.480 اینا رو بسپار به من برو ‏داخل ‏و ‏لذت ‏ببر 01:06:07.960 --> 01:06:10.200 الان مجبورش میکنم مثل طوطی به ‏حرف ‏بیاد 01:06:11.040 --> 01:06:12.120 مطمئنی؟ 01:06:14.600 --> 01:06:16.440 همدیگه رو به اندازه کافی میشناسیم 01:06:16.880 --> 01:06:17.920 تو کی هستی؟ 01:06:18.240 --> 01:06:19.560 داری با کی حرف میزنی؟ 01:06:20.080 --> 01:06:21.360 اگه بخوره مجبورش کن حرف بزنه 01:06:22.240 --> 01:06:23.240 باید از تو میترسم؟ 01:06:23.320 --> 01:06:27.600 به این یارو قرص دادی یا همینجوری دیوونه‌ست؟ 01:06:31.800 --> 01:06:32.800 تازه 01:06:34.280 --> 01:06:35.760 گفتی هر چی ازت بخوام 01:06:36.720 --> 01:06:38.480 پس الان بهم بدهکاری 01:06:40.120 --> 01:06:41.720 ما تو راهیم “هابتور” 01:06:42.720 --> 01:06:44.040 تو راجع بهش حرف بزن 01:06:45.600 --> 01:06:47.120 هر چی میخوای بگو 01:06:47.200 --> 01:06:48.240 ممنون 01:06:58.400 --> 01:06:59.360 خوبی؟ 01:07:02.240 --> 01:07:03.480 برادر حالا چی میشه؟ 01:07:03.920 --> 01:07:06.320 بیا بزنیمش..بیا بریم بگیریمش داداش جاشون ‏رو ‏که ‏بلدیم ‏نه؟ 01:07:06.400 --> 01:07:08.840 نه نه علی ‏لو ‏رفته 01:07:09.280 --> 01:07:11.480 هر جا بره حمله ‏میشه 01:07:11.600 --> 01:07:12.640 “هابتور” این رو میدونه 01:07:13.040 --> 01:07:15.440 علی علی ببین آروم باش 01:07:15.520 --> 01:07:17.120 خب؟ آرامشت رو حفظ کن 01:07:17.800 --> 01:07:20.840 میدونی که؟ باید به “کانن” آسیب بزنی 01:07:21.800 --> 01:07:24.480 درسته اینم ‏درسته..دو ‏دلمون ‏کردی 01:07:26.640 --> 01:07:28.640 “نکو”،”هامو”! 01:07:35.760 --> 01:07:38.480 برو بیرون برا همه غذا بخر بیا 01:07:39.480 --> 01:07:40.520 بدو 01:07:40.960 --> 01:07:42.200 مراقب باش 01:07:42.600 --> 01:07:43.480 باشه 01:07:52.200 --> 01:07:54.000 چرا هیچ صدایی ازشون در نمیاد؟ 01:08:08.080 --> 01:08:09.040 احمد 01:08:13.160 --> 01:08:15.160 چی بهت گفتم؟ چیکار داری میکنی؟ 01:08:17.240 --> 01:08:20.200 حالا که این یه خانمه 01:08:20.840 --> 01:08:22.000 یه ذره سختم شد 01:08:24.000 --> 01:08:25.560 ولی اون موقع که نگفتی 01:08:25.920 --> 01:08:27.160 همین رو میگم 01:08:27.920 --> 01:08:31.520 اگه یه مرد بود الان اوکی بود..ولی الان یه ذره.. 01:08:32.760 --> 01:08:33.800 یه مقدار سختم شد 01:08:35.600 --> 01:08:36.680 چی داری میگی؟ 01:08:37.800 --> 01:08:38.880 درباره‌ی چی حرف میزنی؟ 01:08:39.280 --> 01:08:42.440 تو کی هستی که از شکنجه کردن من سر باز بزنی؟ 01:08:43.520 --> 01:08:45.160 نمیگه که نمیتونه 01:08:46.000 --> 01:08:47.600 نمیگه ترسیده 01:08:48.480 --> 01:08:50.160 بیا هرکار میخوای بکن 01:08:50.360 --> 01:08:51.760 چیکار میخوای بکنی؟ شلیک میکنی؟ 01:08:52.320 --> 01:08:53.520 شوک برقی میدی؟ 01:08:54.320 --> 01:08:55.400 بیا بخور 01:09:06.360 --> 01:09:08.200 اینجاست 01:09:12.880 --> 01:09:13.920 دستام بهش عادت کرده 01:09:14.960 --> 01:09:15.880 این کارمه 01:09:15.960 --> 01:09:18.720 علی نمیتونه دختره رو ببره بیرون 01:09:20.000 --> 01:09:21.000 بفرما 01:09:21.800 --> 01:09:22.840 پیداش کردم 01:09:23.600 --> 01:09:24.680 علی به محض این که 01:09:25.000 --> 01:09:28.120 "هابتور" رفت دومین فرستنده رو فعال کن 01:09:28.240 --> 01:09:31.440 بذارش توی جیب "کانن" که اگه ببرنش جایی بفهمیم 01:09:32.400 --> 01:09:35.920 پس تو کل این مدت میدونستی علی کجا رفت ها؟ 01:09:36.000 --> 01:09:37.680 هم کمک و هم کمک یار 01:09:38.440 --> 01:09:41.840 خب آخه اینجوری میخواست بعدا نظرش عوض شد 01:09:41.920 --> 01:09:44.280 -من نمیتونستم همچین کاری کنم.. -خیلی خب باشه ول کن 01:09:44.400 --> 01:09:45.320 ولش کن 01:09:46.120 --> 01:09:47.640 یه فرستنده‌ی دوم هم هست 01:09:48.000 --> 01:09:49.520 از اون استفاده میکنیم تا 01:09:49.600 --> 01:09:51.960 موقعیت "کانن" رو پیدا کنیم 01:09:52.320 --> 01:09:54.080 علی تو اون فرستنده رو بذار 01:09:54.160 --> 01:09:56.160 یوسف تو زنگ بزن به پلیسا و بهشون مکان رو بده 01:09:56.520 --> 01:09:59.240 بذار جای "کانن" رو پیدا کنن 01:09:59.320 --> 01:10:02.520 -همین حالا -و این که علی لو نرفته 01:10:05.200 --> 01:10:06.280 احمد.. 01:10:09.240 --> 01:10:10.320 من بهت اعتماد دارم 01:10:19.080 --> 01:10:20.240 حالت خوبه؟ ببخشید 01:10:20.320 --> 01:10:22.640 از تنظیماتت خارج شدی؟ 01:10:22.920 --> 01:10:23.760 تو باید فک من رو بکشنی 01:10:24.120 --> 01:10:26.520 خیلی خب ولی گفتیش 01:10:26.600 --> 01:10:28.880 و اگه من نزنمش بالاخره یکی دیگه رو میفرسته 01:10:30.320 --> 01:10:32.160 به جای این که به کس دیگه‌ای شلیک کنی به خودت شلیک کن 01:10:36.960 --> 01:10:38.960 -چیکار داری میکنی؟ -"کم" فرستنده رو گذاشتم 01:10:43.600 --> 01:10:46.600 خیلی خب حالا باید بهت الکتریسیته بدم 01:10:46.680 --> 01:10:49.200 پس تظاهر میکنم 01:10:50.080 --> 01:10:52.640 بیا از اینجا بریم 01:10:53.760 --> 01:10:55.880 مگه همین الانش هم بینمون الکتریسیته نیست؟ 01:10:57.880 --> 01:10:58.880 دارم میام 01:11:00.640 --> 01:11:01.840 حاضرم 01:11:02.320 --> 01:11:03.960 باید یه صدایی بدی بذار ببینم 01:11:09.120 --> 01:11:11.760 یه بار دیگه 01:11:13.480 --> 01:11:15.480 من سریع به عمر اطلاع میدم 01:11:17.760 --> 01:11:19.360 یه لحظه وایسا 01:11:22.240 --> 01:11:23.440 -بعدا میبینمت -باشه 01:11:24.480 --> 01:11:27.840 الو؟ برادر یوسف؟ "کانن" رو پیدا کردیم 01:11:28.320 --> 01:11:29.280 پیداش کردیم 01:11:29.960 --> 01:11:31.880 حالا خیلی با دقت بهم گوش کن یه کاری باید بکنی 01:11:31.960 --> 01:11:33.720 "کانن" پیش "هابتور"ئه 01:11:33.800 --> 01:11:36.400 گروهت رو جمع کن میخوام برید و بگیریدش 01:11:36.480 --> 01:11:37.680 ما هم بهتون میپیوندیم 01:11:38.360 --> 01:11:39.680 تیمت رو بچین بعد حرف میزنیم 01:11:40.240 --> 01:11:42.320 خیلی خب برادر منتظر یه موقعیت از طرف توام 01:11:42.600 --> 01:11:43.640 بعدا میبینمت 01:11:46.160 --> 01:11:48.240 همسر و بچه "هابتور" کجان؟ 01:11:48.680 --> 01:11:50.160 نمیگم! 01:11:56.040 --> 01:11:57.040 بگو! 01:11:57.480 --> 01:11:59.200 نمیتونی بهم بگی 01:11:59.280 --> 01:12:01.840 عوضی! 01:12:04.680 --> 01:12:05.720 چی؟ 01:12:08.640 --> 01:12:09.640 بیا پایین 01:12:10.840 --> 01:12:12.360 چی رو باید بدونم؟ من رفتم پیش "گزا" 01:12:15.160 --> 01:12:17.640 -چیکار داری میکنی؟ -حقته 01:12:17.800 --> 01:12:19.520 این توهینه؟ 01:12:21.320 --> 01:12:22.840 پدربزرگت چطوره؟ 01:12:23.360 --> 01:12:24.320 بهتره 01:12:25.200 --> 01:12:26.120 همدیگه رو میبینیم 01:12:27.440 --> 01:12:29.120 آره و بیشتر داد میزنی 01:12:30.760 --> 01:12:32.080 حرف نمیزنی؟ 01:12:32.840 --> 01:12:33.840 حرف بزن! 01:12:36.240 --> 01:12:37.760 اوه دستم! 01:12:39.360 --> 01:12:42.400 اونم یه زنه بهش گفت نمیتونم انجامش بدم 01:12:43.000 --> 01:12:44.480 ببین چطوری 01:12:54.120 --> 01:12:55.160 الو؟ عمر چیکار کردی؟ 01:12:55.640 --> 01:12:57.800 برادر یوسف ما اینجاییم شما کجایید؟ 01:12:57.880 --> 01:13:00.800 خیلی خب ما بغل جاده‌ایم منتظزتونیم 01:13:02.760 --> 01:13:04.120 باشه داداش دیدم 01:13:44.920 --> 01:13:47.640 چقدر سریع بودین آفرین 01:13:47.720 --> 01:13:49.920 ممنون داداش وظیفه بود کجا باید بریم؟ 01:13:50.560 --> 01:13:52.640 -پشت اون ساختمون -تو هم منتظر من بمون 01:13:52.880 --> 01:13:53.960 -یوسف -بله؟ 01:13:54.040 --> 01:13:56.960 یوسف نیروهای ویژه میرن داخل و "کانن" فرماندار رو میگیره و میره 01:13:57.440 --> 01:13:59.280 مراقب باش نبیننت خب؟ 01:13:59.360 --> 01:14:02.120 علی و "کانن" میشن توی دو تا جبهه مخالف 01:14:02.200 --> 01:14:03.800 ببین من میخوام همه زنده بمونن 01:14:04.120 --> 01:14:06.880 باشه برادر راجع به "هابتور" مطمئنیم؟ 01:14:07.840 --> 01:14:09.280 باید هوشمندانه عمل کنی 01:14:09.440 --> 01:14:10.520 "ترک اوغلو" داخله "هابتور" 01:14:10.600 --> 01:14:14.360 تنها کسیه که میتونه مشکل "گوران" رو حل کنه 01:14:14.920 --> 01:14:17.000 اونم باید آزاد بشه 01:14:17.560 --> 01:14:20.000 باشه برادر ما فقط فرماندار رو میاریم 01:14:20.520 --> 01:14:21.440 باشه 01:14:23.360 --> 01:14:24.400 علی صدام رو داری؟ 01:14:24.760 --> 01:14:25.640 اینجوری 01:14:25.720 --> 01:14:26.920 خوب گوش کن 01:14:27.040 --> 01:14:28.560 افراد دارن میان داخل 01:14:28.840 --> 01:14:31.720 فرمانده رو برمیدارن و میرن ما هم "هابتور" رو میگیریم 01:14:31.880 --> 01:14:33.720 تو با اون باش و توجهات رو هم به خودت جلب نکن 01:14:34.280 --> 01:14:35.320 فهمیدم 01:14:36.720 --> 01:14:37.760 زود باش 01:14:41.640 --> 01:14:43.760 گروه‌ها حاضرن 01:14:44.440 --> 01:14:46.200 بیاید ببینیم 01:14:47.520 --> 01:14:48.880 بیاید سخت نگیریم 01:15:06.240 --> 01:15:09.000 همسر و دختر "هابتور" کجان؟ 01:15:09.200 --> 01:15:10.400 نمیدونم! 01:15:14.960 --> 01:15:16.000 الان دیگه طولی نمیکشه 01:15:20.160 --> 01:15:21.080 احمد 01:15:21.760 --> 01:15:22.840 بدو 01:15:23.800 --> 01:15:24.800 وقت زیادی نداریم 01:15:25.400 --> 01:15:26.440 چرا؟ 01:15:26.520 --> 01:15:28.360 یکی از نگهبانا زنگ زده 01:15:28.600 --> 01:15:31.400 یه سری ماشین از جاده رد شدن از جاده جنگلی اومدن 01:15:32.440 --> 01:15:33.480 پلیس 01:15:34.680 --> 01:15:35.920 کجا پیدامون کردن؟ 01:15:36.920 --> 01:15:39.240 احمد کسی دنبال تو اومد؟ 01:15:39.600 --> 01:15:42.320 نه من همیشه چک میکنم 01:15:46.080 --> 01:15:47.760 پس نه؟ 01:15:48.520 --> 01:15:50.200 -زنگ زدی؟ 01:15:50.680 --> 01:15:52.120 باور کن زنگ زدم اونجا نبود 01:16:12.320 --> 01:16:13.680 دنبال چه فرمی هستی؟ 01:16:22.600 --> 01:16:23.800 سریع حلش کن 01:16:35.720 --> 01:16:38.040 برو زیاد به خودت فشار نیار 01:16:42.360 --> 01:16:43.560 راه بیوفت! 01:16:45.880 --> 01:16:47.880 احمد تو برون 01:16:53.360 --> 01:16:55.320 -ما داریم میریم -نمیشه یکم صبر کنی؟ 01:16:55.680 --> 01:16:57.680 اگه میتونستم میکردم یوسف 01:16:58.040 --> 01:16:59.920 خیلی خب لو نری 01:17:06.560 --> 01:17:09.840 برادر این راه به راه اصلی میخوره 01:17:11.200 --> 01:17:12.280 ما دنبالتیم 01:17:19.680 --> 01:17:21.040 ببین درسته 01:17:21.960 --> 01:17:24.440 ترک‌ها دارن از هر سوراخی میان بیرون 01:17:24.720 --> 01:17:25.640 مثل یه موش 01:17:26.360 --> 01:17:27.920 فرماندار 01:17:29.000 --> 01:17:32.320 ببین 01:17:32.800 --> 01:17:34.600 مجبورم نکن زبونت رو ببرم قبل از این که بهت بگم همسرم کجاست 01:17:34.840 --> 01:17:36.640 با دستای خودم خفه‌ت میکنم 01:17:37.320 --> 01:17:38.440 شنیدی؟ 01:17:38.600 --> 01:17:40.920 دیگه دختر و همسرت رو نمیبینی 01:17:43.400 --> 01:17:45.360 دیگه اینجا آخر راهه 01:17:46.240 --> 01:17:47.920 ستوان زیادی حرف میزنی 01:17:48.520 --> 01:17:50.480 خفه شو 01:17:55.480 --> 01:17:57.080 چطور بگیریمش فرماندار؟ 01:17:57.160 --> 01:17:58.000 نمیدونم 01:17:58.440 --> 01:18:00.440 اگه جلوش رو بگیریم باید "هابتور" رو هم بگیریم 01:18:00.640 --> 01:18:03.040 چیزی رو قطع نکن 01:18:03.440 --> 01:18:05.080 نذار بفهمن که تنهایی 01:18:05.280 --> 01:18:06.160 باشه برادر 01:18:07.080 --> 01:18:09.600 برادر یوسف ما درست پشت سرتیم من منتظر دستورتم 01:18:09.680 --> 01:18:10.560 باشه 01:18:13.240 --> 01:18:16.960 علی میتونی راضیش کنی فرماندار رو ول کنه؟ 01:18:17.800 --> 01:18:19.800 دو تا ماشین قراره بیان 01:18:22.600 --> 01:18:23.880 گاز بده 01:18:24.920 --> 01:18:26.040 گاز رو ول نکن 01:18:26.880 --> 01:18:28.760 فشارش بده یوسف! 01:18:29.120 --> 01:18:31.440 عمر تو هم از سمت راست فشار بیار و من از چپ 01:18:31.880 --> 01:18:32.920 زود باشید! 01:18:46.680 --> 01:18:49.840 بیاید این خانم رو ولش کنیم میگیرنمون 01:18:50.240 --> 01:18:51.640 زود برو تا نتونن برسن 01:18:51.720 --> 01:18:54.560 میرسن بیاید وایسیم..به نظرم دختره رو ول کنیم 01:18:54.800 --> 01:18:56.240 من دختره رو ول نمیکنم! 01:18:57.080 --> 01:18:59.640 تنها کسیه که میدونی خونواده‌ی من کجاست! بدون دونستن این نمیرم 01:18:59.720 --> 01:19:02.080 خب پس هیچوقت خونواده‌ت‌ رو نمیبینی 01:19:02.160 --> 01:19:03.280 میگم ولش کن 01:19:03.360 --> 01:19:04.440 نمیذارم زنده بمونه 01:19:05.640 --> 01:19:07.120 اینا افراد “بوزوک”ان 01:19:08.080 --> 01:19:09.080 ولش نمیکنم 01:19:12.560 --> 01:19:13.520 بیخیال داداش 01:19:14.320 --> 01:19:16.200 بیخیال قانعش کن.. 01:19:16.640 --> 01:19:17.560 بیا داداش 01:19:23.520 --> 01:19:24.920 چیکار دارن میکنن؟ 01:19:27.080 --> 01:19:29.880 “هابتور” ما گیر کردیم بیا وایسیم بیا ‏دختره ‏رو ‏پیاده ‏کنیم 01:19:30.120 --> 01:19:31.720 با دستای خودم میکشمش 01:19:32.360 --> 01:19:33.440 دوباره ولش نمیکنم 01:19:36.640 --> 01:19:38.560 میکشمت فرماندار 01:19:48.480 --> 01:19:51.120 احمد بکشش 01:19:54.560 --> 01:19:55.640 بهش شلیک کن احمد! 01:20:04.320 --> 01:20:05.640 تمومه “هابتور” 01:20:11.640 --> 01:20:12.600 چی شد؟ 01:20:12.960 --> 01:20:14.840 چه اتفاقی افتاد؟ 01:20:16.480 --> 01:20:17.840 احمد؟ 01:20:18.400 --> 01:20:19.920 زندگی پر از سوپرایزه نه؟ 01:21:05.480 --> 01:21:06.520 “هابتور” 01:21:11.880 --> 01:21:13.080 بگیرینش بچه‌ها 01:21:38.280 --> 01:21:39.160 قربان؟ 01:21:39.240 --> 01:21:41.200 قربان “هابتوربن سید” دست ماست 01:21:41.760 --> 01:21:43.640 میخواستی فرماندار رو ببری که چی؟ 01:21:45.240 --> 01:21:47.560 ولی این لازم بود در طی عملیات 01:21:47.640 --> 01:21:50.000 چون جون فرماندار در خطر بود 01:21:50.440 --> 01:21:51.480 “گوران” چی؟ 01:21:51.800 --> 01:21:55.000 میدونی که اگه اون موشک پرتاب بشه جون ‏خیلیا ‏به ‏خطر ‏میوفته 01:21:56.200 --> 01:21:57.520 میدونم 01:21:58.200 --> 01:22:00.720 نگران نباش پیداش میکنیم 01:22:02.080 --> 01:22:03.640 حالا داریم از “هابتور” بازجویی میکنیم 01:22:04.560 --> 01:22:05.640 کجا؟ 01:22:06.000 --> 01:22:06.840 توی مقر 01:22:07.400 --> 01:22:08.320 باشه 01:22:08.760 --> 01:22:10.560 منم میام موفق ‏باشی ‏ 01:22:11.640 --> 01:22:12.560 باشه رئیس 01:22:22.760 --> 01:22:24.480 “اجه” ‏جایی ‏میری ‏دختر؟ 01:22:25.160 --> 01:22:27.320 میرم خونه دوستم درس بخونم 01:22:27.400 --> 01:22:29.840 که چی؟ 01:22:30.400 --> 01:22:34.000 امتحانا نزدیکه میخوایم ریاضی بخونیم 01:22:35.560 --> 01:22:36.720 باشه پس 01:22:36.960 --> 01:22:37.800 زیاد دیر نکن 01:22:38.280 --> 01:22:40.000 باشه میبینمت 01:22:53.960 --> 01:22:57.280 اوه بچه‌ها این دفعه تونستیم قسر در بریم 01:22:57.920 --> 01:23:00.560 به خدا فرماندار واقعا ماشالله داری 01:23:00.640 --> 01:23:03.080 اگه یه شهاب سنگ هم سقوط کنه رو زمین تو چیزیت نمیشه 01:23:03.480 --> 01:23:04.680 جدی میگی عمر؟ 01:23:05.720 --> 01:23:07.240 همش مبالغه میکنی عمر 01:23:11.640 --> 01:23:13.440 -قربان؟ -بله؟ 01:23:14.360 --> 01:23:16.840 -حالتون خوبه؟ -خوبم. چیکار ‏کردی؟ 01:23:17.760 --> 01:23:19.480 خوبه ازش ‏بازجویی ‏کردیم 01:23:20.280 --> 01:23:21.520 در این بین نگرانی‌ای ‏وجود ‏نداره 01:23:22.720 --> 01:23:24.320 چرا؟ برای ‏چی؟ 01:23:25.840 --> 01:23:28.160 ممکنه یه مقداری با هردوشون بدجور ‏رفتار ‏کرده ‏باشم 01:23:29.280 --> 01:23:30.240 چرت و پرت نگو 01:23:30.880 --> 01:23:32.360 نه تنها زندگیم رو نجات دادی 01:23:33.440 --> 01:23:36.320 کمکم کردی این عوضی رو هم گیر بندازم 01:23:36.960 --> 01:23:38.280 فقط میتونم ازت تشکر کنم 01:23:39.440 --> 01:23:41.440 علی میگه برادر “ییلدریم” جمع شید ما بالاییم 01:23:41.520 --> 01:23:42.800 بعدا بهت زنگ میزنم 01:23:43.200 --> 01:23:44.840 این اطراف یه مقدار زنده‌تره 01:23:44.920 --> 01:23:46.440 باشه باشه آروم باش 01:23:58.000 --> 01:23:59.040 بیا علی 01:24:05.560 --> 01:24:06.560 بچه‌ها 01:24:07.720 --> 01:24:10.400 ما بالاخره کاری رو که خیلی وقته براش تلاش ‏میکنیم ‏انجام ‏دادیم 01:24:11.360 --> 01:24:13.000 همگی آفرین کارتون ‏خوب ‏بود 01:24:14.040 --> 01:24:15.520 ولی نذارید این گولتون ‏بزنه 01:24:16.080 --> 01:24:18.280 میدونید هدف ‏اصلی ‏ما ‏این ‏نبود 01:24:19.280 --> 01:24:20.880 ما قرار بود 01:24:20.960 --> 01:24:23.840 “هابتور” رو آزاد کنیم تا ببرتمون پیش “گوران” 01:24:24.280 --> 01:24:27.160 پس حالا باید یه نقشه جدید بریزیم 01:24:28.240 --> 01:24:31.960 خب وقتی “ایوان” بفهمه که “هابتور” غیبش زده با ‏”گوران” ‏تماس ‏میگیره 01:24:32.040 --> 01:24:33.800 اگه اون نره ‎“گوران” میره 01:24:33.880 --> 01:24:35.840 پس نمیتونه با “هابتور” ارتباط برقرار کنه 01:24:35.920 --> 01:24:38.800 در حال حاضر “گوران” جز “ایوان” کسی رو نداره که ‏باهاش ‏راجع ‏به ‏موشک ‏صحبت ‏کنه 01:24:38.920 --> 01:24:41.680 پس اگه من به “ایوان” نزدیک بشم شاید بتونم بفهمم کیه 01:24:42.040 --> 01:24:44.720 ایده‌ی خوبیه..وقتی خبرا رو از تو بشنوه مشکوک نمیشه؟ 01:24:45.840 --> 01:24:48.240 فکر نکنم..من رو از طریق “هابتور” میشناسه 01:24:48.840 --> 01:24:51.440 درسته “هابتور” از “ایوان” حرفه‌ای تره 01:24:51.960 --> 01:24:54.760 علی میتونه وادارش کنه سوتی بده 01:24:55.360 --> 01:24:56.360 منطقیه 01:24:57.920 --> 01:25:00.040 باشه پس ما چیکار کنیم؟ باهات تماس بگیرم؟ 01:25:00.120 --> 01:25:01.160 نه انقدر زود 01:25:01.920 --> 01:25:04.800 اول بذار بفهمن که “هابتور” ی چیزی در کار نیست 01:25:04.880 --> 01:25:05.760 بعدش 01:25:08.240 --> 01:25:11.000 یوسف تو هم دیشب نرفتی خونه 01:25:11.440 --> 01:25:12.400 بیا برو خونه 01:25:12.840 --> 01:25:14.760 همسرت و بچه‌ت منتظرتن برو خونه 01:25:14.840 --> 01:25:15.960 جدی اوکیه برم؟ 01:25:16.440 --> 01:25:19.840 آره برو برو ما هستیم. علی هم هست 01:25:19.920 --> 01:25:21.080 زود باش 01:25:23.520 --> 01:25:25.920 باشه. اگه مورد فوری‌ای پیش اومد بهم بگید 01:25:28.680 --> 01:25:30.760 -بیاید آروم آروم پیش بریم -الان ‏یه ‏گاز ‏بزن 01:25:31.400 --> 01:25:32.360 خوشبختانه 01:25:34.360 --> 01:25:35.320 لیاقتش بود 01:25:37.760 --> 01:25:39.200 ما کار میکنیم بچه‌ها 01:25:39.640 --> 01:25:40.680 این کار رو تمومش میکنیم 01:25:54.840 --> 01:25:56.240 کجایی “هابتور”؟ 01:26:22.040 --> 01:26:22.920 “بوزوک” 01:26:26.480 --> 01:26:27.920 بهم شلیک کن “بوزوک” 01:26:30.280 --> 01:26:31.120 زودباش 01:26:35.360 --> 01:26:36.360 همسرت.. 01:26:40.120 --> 01:26:41.120 ها؟ 01:26:42.520 --> 01:26:43.560 زودباش 01:26:47.640 --> 01:26:48.920 من همسرت رو کشتم 01:26:51.680 --> 01:26:52.560 دخترت.. 01:26:55.640 --> 01:26:57.680 چند سال پیش دخترت رو دیدم؟ 01:26:59.200 --> 01:27:00.200 چی؟ 01:27:04.080 --> 01:27:05.760 من زندگیت رو خراب کردم 01:27:08.840 --> 01:27:12.280 چند سال شده از وقتی که از زندگی دوری؟ 01:27:17.240 --> 01:27:19.560 اون موشکی که توی ترکیه فرود میاد.. 01:27:21.280 --> 01:27:22.480 من آماده‌ش کردم 01:27:26.640 --> 01:27:30.240 تمام فاجعه‌های زندگیت.. 01:27:33.080 --> 01:27:34.200 بیخیال “بوزوک” 01:27:36.320 --> 01:27:37.960 منتظر چی هستی؟ منو بکش 01:27:38.880 --> 01:27:40.320 مگه منتظر همچین روزی نبودی؟ 01:27:49.280 --> 01:27:54.000 حالا خودم میخوام بهم شلیک کنی 01:27:57.560 --> 01:28:00.520 ولی اینجوری تنبیهت راحته 01:28:01.680 --> 01:28:03.840 خیلی ساده‌ست 01:28:05.920 --> 01:28:08.200 اینجوری مردن رستگاریته 01:28:10.400 --> 01:28:14.280 مجازات تو رو باید ترکیه تعیین کنه 01:28:17.480 --> 01:28:22.600 تقاص کارایی که با این کشور و این ملت کردی رو پس میدی 01:28:23.000 --> 01:28:25.960 توسط قانون این کشور 01:28:32.120 --> 01:28:34.080 تقاص تمام کارایی که کردی رو پس میدی 01:28:34.160 --> 01:28:37.880 یکی یکی 01:28:41.120 --> 01:28:42.560 تا خود مرگ 01:28:43.240 --> 01:28:44.880 پیش میری 01:28:50.200 --> 01:28:51.600 و برای موشک هم.. 01:28:53.040 --> 01:28:56.800 این موشک مال کشور ما نیست 01:28:59.120 --> 01:29:01.640 تو هم زنده میمونی تا عواقبش رو ببینی 01:29:31.280 --> 01:29:32.200 ایوان 01:29:32.520 --> 01:29:34.280 -ببخشید؟ -این ‏خط ‏شنود ‏نمیشه؟ 01:29:36.360 --> 01:29:37.520 “هابتور” کجاست؟ 01:29:37.760 --> 01:29:39.520 نمیتونم باهاش تماس بگیرم 01:29:39.640 --> 01:29:40.600 خب 01:29:41.080 --> 01:29:43.520 منم امروز تماس گرفتم ولی نتونستم باهاش ارتباطی برقرار کنم آقای ‏”لوزیک” 01:29:44.400 --> 01:29:45.440 منظورت چیه که نتونستی ارتباطی برقرار کنی؟ 01:29:46.560 --> 01:29:48.400 مگه با همدیگه کار نمیکنید؟ 01:29:49.120 --> 01:29:52.200 یکی از افرادمون قرار بود بره پیشش ولی ‏خبری ‏نشد 01:29:52.880 --> 01:29:55.160 همین الان که تو زنگ زدی میخواستم ‏باهاش ‏تماس ‏بگیرم 01:29:57.880 --> 01:29:58.800 کجایی؟ 01:29:59.520 --> 01:30:00.680 همون جای همیشگیمم 01:30:02.240 --> 01:30:04.440 باشه به کارمندت زنگ بزن 01:30:04.520 --> 01:30:05.520 من دارم میام اونجا 01:30:08.520 --> 01:30:09.760 عوضی احمق 01:30:12.320 --> 01:30:15.760 امیدوارم بعد از خونواده‌ت باز توی دردسر نیفتاده باشی 01:30:26.000 --> 01:30:27.360 حاضری علی؟ 01:30:29.480 --> 01:30:30.600 آره خیلی هم حاضرم 01:30:31.840 --> 01:30:33.640 پس به ایوان زنگ بزن 01:30:37.640 --> 01:30:39.840 اونا گفتن حاضر باش 01:30:42.480 --> 01:30:43.600 سلام علیکم 01:30:44.000 --> 01:30:45.800 احمد با “هابتور”ی؟ 01:30:46.720 --> 01:30:48.600 ما با هم بودیم بعدش جدا شدیم 01:30:48.920 --> 01:30:50.000 دیگه نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم 01:30:50.640 --> 01:30:51.680 چی شده یعنی؟ 01:30:52.880 --> 01:30:56.080 به نظرم راجع به ترک‌هاست ولی بیا پشت گوشی راجع بهش حرف نزنیم 01:30:57.040 --> 01:30:59.360 همون جای همیشگی بیا بهم بگو چه خبره 01:31:05.000 --> 01:31:06.040 دارم میرم اونجا 01:31:06.520 --> 01:31:07.440 بفرما 01:31:08.680 --> 01:31:09.680 علی مراقب باش 01:31:14.320 --> 01:31:16.680 اگه چیزی شد بهم بگو 01:31:17.200 --> 01:31:18.120 باشه داداش 01:31:22.440 --> 01:31:24.440 چیکار کردی یوسف؟ پیداش کردی؟ 01:31:24.800 --> 01:31:27.560 نه هنوز پیداش نکردم دارم میگردم ولی ‏پیداش ‏میکنیم ‏نگران ‏نباش 01:31:27.840 --> 01:31:30.960 اوه خدای من این حلقه کجاست؟ نمیدونم 01:31:31.320 --> 01:31:32.680 اونجا رو هم نگاه کردم 01:31:33.840 --> 01:31:35.080 اَه 01:31:35.280 --> 01:31:38.560 -“الپ” خوابه؟ -آره ‏خوابید. ‏بیهوش ‏شد 01:31:38.960 --> 01:31:41.840 امروز تمرین بسکتبال داشت لابد خیلی خسته شده 01:31:43.520 --> 01:31:44.440 “اجه” برگشته؟ 01:31:45.000 --> 01:31:47.600 به خدا که بهش گفتم دیر نکن و گفت چشم 01:31:47.960 --> 01:31:50.080 حالا زنگ زده میخواد پیش دوستش بمونه 01:31:51.120 --> 01:31:53.200 باشه اگه بذاری شاید ‏با ‏هم ‏کنار ‏بیان 01:31:53.280 --> 01:31:55.760 همین الانش هم اجازه دادم اگه ‏ندم ‏چیکار ‏کنم؟ 01:31:56.440 --> 01:31:59.400 این دفعه نمیخوام بیشتر پیش برم زیاد ‏عصبانی ‏نشو 01:32:16.680 --> 01:32:18.000 باشه 01:32:20.920 --> 01:32:21.920 چی شد؟ 01:32:23.400 --> 01:32:25.240 پدرم اسلحه نداره 01:32:25.520 --> 01:32:26.480 دیگه نه؟ 01:32:27.680 --> 01:32:28.840 نه 01:32:34.680 --> 01:32:36.120 “اجه” که برش نداشته نه؟ 01:32:39.000 --> 01:32:41.640 نه اه! 01:32:43.960 --> 01:32:47.440 آخه یوسف چرا اون باید اسلحه رو برداره؟ چیکارش ‏کنه؟ 01:32:47.560 --> 01:32:49.120 من رو نترسون 01:32:49.200 --> 01:32:50.400 نمیدونم فقط بس کن 01:32:56.680 --> 01:32:58.600 “پدرم،مادرم، 01:32:59.200 --> 01:33:01.200 نمیدونم چطور براتون توضیح بدم 01:33:01.280 --> 01:33:02.920 من خیلی خجالت زده هستم 01:33:03.720 --> 01:33:08.480 کار بدی نکردم ولی یه کاری کردم که نباید میکردم 01:33:09.240 --> 01:33:10.240 من عاشق شدم 01:33:11.200 --> 01:33:13.400 تا حالا همچین احساسی نداشتم 01:33:14.040 --> 01:33:15.840 خیلی زیبا بود. خیلی بهش اعتماد داشتم 01:33:16.640 --> 01:33:19.320 فکر میکردم اون هم دوستم داره 01:33:19.920 --> 01:33:22.720 گفتم نه به من آسیب نمیزنه 01:33:23.680 --> 01:33:26.840 وقتایی که بچه بودم حتی اگه یه ذره درد داشتم هم میومدی ‏بغلم ‏میکردی 01:33:27.000 --> 01:33:29.560 اون بهم آسیب زد خیلی ‏زیاد 01:33:30.280 --> 01:33:32.440 علیه شما بود 01:33:33.560 --> 01:33:35.360 حالا منم میخوام بهش آسیب بزنم 01:33:36.240 --> 01:33:39.360 اگه این کا گر رو نکنم نمیتونم جلوی هیچکس سرم ‏رو ‏بالا ‏بگیرم 01:33:40.200 --> 01:33:42.920 بخاطر بلایی که سرتون آوردم 01:33:44.360 --> 01:33:45.400 اجه” 01:33:46.320 --> 01:33:48.640 یوسف این دختر چی میگه؟ 01:33:48.720 --> 01:33:50.480 یعنی چی؟ 01:33:50.560 --> 01:33:51.720 آروم باش “اذرا” 01:33:52.200 --> 01:33:53.280 خودم درستش میکنم 01:33:54.920 --> 01:33:56.080 به کی میخوای زنگ بزنی؟ 01:34:04.360 --> 01:34:05.440 الو “الیف”؟ 01:34:05.600 --> 01:34:06.520 یوسف داداش؟ 01:34:07.120 --> 01:34:08.640 به کمکت نیاز دارم فوریه 01:34:09.480 --> 01:34:12.120 باید ببینی “اجه” کجاست..ممکنه توی دردسر افتاده باشه 01:34:14.080 --> 01:34:15.320 الان با “کم” تماس میگیریم 01:34:15.880 --> 01:34:16.840 باشه منتظرم 01:34:17.760 --> 01:34:19.320 -من دارم میرم -منم ‏میام 01:34:19.440 --> 01:34:22.400 چرت نگو. خوشحال باش پسرت ‏تو ‏خونه ‏تنهاست ‏نترسونش 01:34:22.880 --> 01:34:24.280 من الان با بچه‌های گروه میرم باشه؟ 01:34:24.360 --> 01:34:26.080 باشه ولی بی‌خبر نذاری منو خب؟ 01:34:26.160 --> 01:34:27.920 -باشه نگران نباش زنگ میزنم -باشه 01:34:28.160 --> 01:34:29.680 یعنی چی که نمیدونم “ایوان”؟ 01:34:30.600 --> 01:34:32.680 مگه با هم کار نمیکنید؟ 01:34:33.120 --> 01:34:34.680 مگه کنار هم نیستید؟ 01:34:36.480 --> 01:34:40.840 آقای “لوزیک” من داشتم با مامور سازمان اطلاعات سر و کله میزدم 01:34:41.800 --> 01:34:45.600 “هابتور” هم اون موقع کار داشت ولی ‏نشد ‏بپرسم ‏چیکار 01:34:45.800 --> 01:34:47.120 الان کجاست؟ 01:34:47.680 --> 01:34:48.880 شاید گرفتنش 01:34:49.880 --> 01:34:52.160 “ایوان” شاید رسیدیم به آخر خط 01:34:52.840 --> 01:34:55.600 یکی از افرادمون قرار بود دیشب بره پیشش 01:34:56.800 --> 01:34:58.120 ولی اونم نتونست خبری ازش بگیره 01:34:59.040 --> 01:35:00.600 گفت ممکنه ترک‌ها گرفته باشنش 01:35:03.000 --> 01:35:04.040 ترک‌ها؟ 01:35:06.360 --> 01:35:07.560 این یارو کجاست الان؟ 01:35:08.760 --> 01:35:11.520 تو راهه داره میاد. هر چی میدونه بهت میگه 01:35:12.080 --> 01:35:13.200 سریع بگو 01:35:13.760 --> 01:35:15.120 باید بفهمی کیه 01:35:15.320 --> 01:35:16.440 بیاید تو موقعیت قرار بگیریم 01:35:16.680 --> 01:35:17.760 بله آقا 01:35:21.720 --> 01:35:23.440 احمد اومد چیکار کنیم "ایوان"؟ 01:35:26.000 --> 01:35:27.760 از اون یکی در ببرش توی آشپزخونه من دارم میام 01:35:51.200 --> 01:35:53.040 احمد بگو چی شد 01:35:53.640 --> 01:35:55.440 چی میدونی؟ "هابتور" کجا میتونه باشه؟ 01:35:55.600 --> 01:35:58.440 وقتی من رفتم یه فرماندار یه دختری رو دزدیده بود 01:35:58.520 --> 01:36:00.280 فرماندار ترکی 01:36:00.360 --> 01:36:01.840 کدوم فرماندار؟ 01:36:02.240 --> 01:36:05.320 به ولله این همونیه که همسر و دخترش رو دزدید 01:36:06.880 --> 01:36:09.840 خب چرا ترک‌ها باید گرفته باشنش؟ تو چیزی دیدی؟ 01:36:10.440 --> 01:36:13.240 به خدا داشت با یکی از مامورای سازمان حرف میزد 01:36:13.800 --> 01:36:15.240 اسمش چی بود؟ 01:36:16.040 --> 01:36:18.680 "بوزوک" بود داشت با یکی به این نام حرف میزد 01:36:18.760 --> 01:36:20.200 گفت: من فرماندار رو میدم 01:36:20.640 --> 01:36:22.680 ولی شما زن و بچه‌م رو میدید 01:36:23.200 --> 01:36:24.920 گفتم: این ما رو نابود میکنه 01:36:25.000 --> 01:36:28.840 با خودم گفتم: آره همینطوره ولی بلند نگفتمش 01:36:29.560 --> 01:36:31.560 بعدش اومدم بیرون 01:36:31.640 --> 01:36:33.200 بعد که باز رفتم تو یه نگاهی کردم دیدم کسی نیست 01:36:35.080 --> 01:36:38.400 چرا ترک‌ها باید همسر و دخترش رو پس بدن؟ 01:36:39.400 --> 01:36:41.320 بعد اون رو هم گرفتن 01:36:42.120 --> 01:36:43.720 به خدا جاش رو بلد نیستم 01:36:47.480 --> 01:36:49.120 آقای "لوزیک" میگه بجنب 01:36:49.440 --> 01:36:50.760 -دارم میام -باشه 01:36:52.360 --> 01:36:54.560 خب چیکار کنم من؟ قایم شم؟ 01:36:55.120 --> 01:36:56.960 تو الان برو تو دید نباش 01:36:58.080 --> 01:36:59.160 هر چی شد بهم بگو 01:36:59.480 --> 01:37:00.560 باشه 01:37:00.720 --> 01:37:01.600 امکانش هست اتفاقی بیوفته 01:37:34.320 --> 01:37:35.240 آدمت چی میگه؟ 01:37:36.960 --> 01:37:40.440 "هابتور" فرماندار رو دزدیده که زن و بچه‌ش رو اورده ترکیه 01:37:40.880 --> 01:37:43.360 -احمق -بهمون نگفت 01:37:44.720 --> 01:37:46.680 میدونی آدمت کجاست؟ 01:37:47.200 --> 01:37:48.320 مطمئن نیستم 01:37:48.840 --> 01:37:50.440 گفتن ممکنه دست ترک‌ها باشه 01:37:52.760 --> 01:37:54.880 به سازمان گفت فرماندار رو میده به شرط این که زن و بچه‌ش رو پس بگیره 01:37:55.280 --> 01:37:56.720 و بعد غیبش زد 01:37:57.120 --> 01:37:58.160 مرتیکه احمق 01:37:58.880 --> 01:38:01.160 توبه 01:38:08.320 --> 01:38:09.240 پس 01:38:10.680 --> 01:38:13.720 فردا میریم جایی که موشک هست "ایوان" 01:38:14.960 --> 01:38:16.320 درستش میکنیم 01:38:21.360 --> 01:38:22.360 راه دیگه‎‌ای نداریم 01:38:43.280 --> 01:38:44.240 اون کیه؟ 01:38:44.760 --> 01:38:45.960 "کوری" 01:38:47.840 --> 01:38:48.680 "اجه" 01:38:49.480 --> 01:38:50.520 این ساعت؟ 01:38:51.880 --> 01:38:53.640 مگه پول نمیخواستی؟ 01:38:56.560 --> 01:38:57.520 عالی 01:39:00.560 --> 01:39:03.240 من یه ذره خسته‌ام چیزی نمیخوای پیشنهاد بدی؟ 01:39:04.080 --> 01:39:06.760 پیش میاد پیش میاد بیا بیا بچه جون 01:39:07.440 --> 01:39:08.400 مهمون من باش 01:39:14.040 --> 01:39:15.840 دختر لطفا دیوونه نشو 01:39:16.320 --> 01:39:17.480 لطفا.. 01:39:23.040 --> 01:39:24.040 خدایا.. 01:39:24.880 --> 01:39:26.520 تونستی بازش کنی؟ 01:39:26.840 --> 01:39:28.080 دارم میخونمش 01:39:28.480 --> 01:39:29.760 لعنت به این مرتیکه 01:39:51.000 --> 01:39:52.560 "الیف" مکانش رو پیدا کردی؟ 01:39:52.840 --> 01:39:54.040 پیداش کنیم میفرستیمش 01:39:54.280 --> 01:39:56.320 چی شد؟ نتونستی پیداش کنی؟ 01:39:57.520 --> 01:40:01.320 پیداش کردیم یوسف باید بری اونجا بدو 01:40:02.440 --> 01:40:03.320 باشه 01:40:06.000 --> 01:40:07.960 دارم میرم پیش داداشت یوسف تنها نرو 01:40:08.040 --> 01:40:09.480 -بذار منم بیام -نه نیا 01:40:09.560 --> 01:40:12.320 ممکنه علی چیزی نیاز داشته باشه 01:40:12.440 --> 01:40:13.960 -بیا -خیلی خب مراقب خودت باش 01:40:19.000 --> 01:40:20.120 میدونی.. 01:40:26.840 --> 01:40:28.400 برات چیزی درست کنم؟ 01:40:28.760 --> 01:40:30.520 -راحت باش -ممکنه 01:40:52.160 --> 01:40:53.600 انتظار نداشتم این موقع بیای 01:40:54.840 --> 01:40:56.960 آره گفتم غافلگیرت کنم 01:40:57.280 --> 01:40:58.240 من رو؟ 01:40:59.880 --> 01:41:01.960 "کوری" میشه امشب پیش تو بمونم؟ 01:41:02.640 --> 01:41:03.560 اینجا؟ 01:41:05.200 --> 01:41:06.680 آره بمون 01:41:07.720 --> 01:41:08.760 باشه 01:41:12.400 --> 01:41:13.800 میرم دستشویی 01:41:13.920 --> 01:41:15.360 درش سمت چپ راهروئه 01:41:31.200 --> 01:41:33.680 خب پس که اینطور خانم "اجه" ها؟ 01:41:46.120 --> 01:41:47.880 یه عکس از علی اومد 01:41:47.960 --> 01:41:50.040 باز کن بازش کن زود زود 01:41:50.160 --> 01:41:51.240 بازش کن 01:41:51.480 --> 01:41:52.560 دارم باز میکنم 01:41:59.720 --> 01:42:00.960 "توماس هارتمن" 01:42:03.360 --> 01:42:06.400 وای 01:42:06.840 --> 01:42:08.760 "گوران لوزیک" همون "توماس هارتمن"ئه 01:42:09.720 --> 01:42:10.760 بود 01:42:11.720 --> 01:42:15.200 حتی دشمنیشون هم از اون نوعیه که از پشت بهت خنجر میزنه 01:42:17.560 --> 01:42:18.520 دیدی؟ 01:42:19.640 --> 01:42:21.520 فردا با "ایوان" میرن سمت موشک 01:42:21.600 --> 01:42:22.600 الان میام 01:42:22.680 --> 01:42:23.720 باشه بیا 01:42:24.280 --> 01:42:26.800 فکر کنم جای موشک رو پیدا کردم 01:42:26.880 --> 01:42:28.160 فردا درستش میکنیم 01:42:30.040 --> 01:42:31.760 وای 01:42:32.400 --> 01:42:35.440 "کم" یه عکسی از این فرستاده برام 01:42:36.960 --> 01:42:39.320 بذار برم پایین "هابتور" رو ببینم 01:42:39.880 --> 01:42:40.920 باشه داداش 01:42:45.680 --> 01:42:46.800 نگاه کن 01:42:55.240 --> 01:42:56.080 این کیه؟ 01:43:01.200 --> 01:43:02.720 "توماس هارتمن" 01:43:08.800 --> 01:43:10.320 "توماس هارتمن" 01:43:17.440 --> 01:43:19.240 فکر میکنی "گوران لوزیک"ئه؟ 01:43:29.400 --> 01:43:33.080 تو یه احمقی که فکر میکنه باهوشه این رو میدونی نه؟ 01:43:39.440 --> 01:43:40.800 من رو ببین 01:43:41.640 --> 01:43:46.160 تو دشمنای پشت این چهره‌های خندون و تعریف تمجیدای الکی رو میشناسی 01:43:49.280 --> 01:43:50.280 فهمیدی؟ 01:43:53.760 --> 01:43:55.360 ولی من نمیتونم حقت رو ازت بگیرم 01:43:55.800 --> 01:44:00.080 حتی با وجود احمق بودنت کمک کردی این "گوران لوزیک" رو دستگیر کنیم 01:44:03.440 --> 01:44:04.320 "بوزوک".. 01:44:07.480 --> 01:44:09.800 پایان ترک‌ها از راه میرسه 01:44:11.720 --> 01:44:15.720 این سرزمین تا آخرش دستشون نمیمونه 01:44:21.680 --> 01:44:23.440 حالا چه هزار بار بیای 01:44:23.920 --> 01:44:26.120 همش تولید مثل کنی 01:44:26.880 --> 01:44:29.480 ما هم هزار بار میایم خاکتون میکنیم! 01:45:11.120 --> 01:45:12.240 دندون درده 01:45:12.600 --> 01:45:13.840 نمیتونه باهاش صحبت کنه 01:45:14.280 --> 01:45:15.920 -چه خبره؟ -"اجه" 01:45:16.640 --> 01:45:17.720 بابا 01:45:26.040 --> 01:45:27.040 برادر.. 01:45:28.880 --> 01:45:29.800 تو برو 01:45:30.760 --> 01:45:31.840 دوست منه 01:45:35.240 --> 01:45:36.240 ممنون 01:45:36.600 --> 01:45:38.080 -بابا.. -هیچی نگو 01:45:38.480 --> 01:45:39.400 دختر قشنگم 01:45:41.240 --> 01:45:42.640 یه چیزی میخوای بگی 01:45:46.960 --> 01:45:47.840 بیا بریم 01:46:14.000 --> 01:46:14.960 این رو بنوش 01:46:16.160 --> 01:46:18.320 -بنوشش! -خواهر این کار رو نکن 01:46:18.400 --> 01:46:21.240 چجوری شدم خواهرت؟ من خواهرتم؟ 01:46:22.600 --> 01:46:24.880 بخورش ببینیم چی ریختی توش بخورش 01:46:25.200 --> 01:46:26.840 به خدا چیزی نریختم خواهر 01:46:29.640 --> 01:46:32.920 قسم هم که میخوری چرا قسم میخوری؟ 01:46:33.400 --> 01:46:37.280 باشه اصلا چیزی توش نریخته باشی بنوشش 01:46:39.040 --> 01:46:40.840 "کوری" بخورش 01:46:40.920 --> 01:46:43.800 بخور بخور بخور 01:46:44.560 --> 01:46:48.240 برو برو برو "دیتو" تظاهر کن برو برو زود باش 01:46:48.680 --> 01:46:49.880 -چطوره قشنگ بود؟ یه ذره بیشتر.. -خواهر بسه 01:46:49.960 --> 01:46:51.040 نه تو بخور! 01:46:51.120 --> 01:46:53.280 -خواهر لطفا بس کن -دارم میگم من خواهر تو نیستم. بخور 01:46:53.360 --> 01:46:54.800 میگم خواهرت نیستم 01:47:17.240 --> 01:47:19.600 "کوری" "کوری" 01:47:21.120 --> 01:47:24.480 برات نقشه‌ی خوبی ندارم "کوری" 01:47:26.040 --> 01:47:27.440 میخوام کله‌ت رو له کنم 01:47:31.200 --> 01:47:34.120 ولی خب شور و اشتیاقم گرفته شد 01:47:35.240 --> 01:47:37.960 تا حالا هیچ کاری باهات نکردم 01:47:38.360 --> 01:47:40.400 کی میدونه چی ریختی توش؟ 01:47:41.280 --> 01:47:42.360 بی شرف 01:47:43.760 --> 01:47:46.120 خوش اومدی 01:47:46.800 --> 01:47:47.840 این رو بگیر بهم بگو 01:47:48.080 --> 01:47:50.400 چند تا دختر رو آزار داده و تهدید کرده 01:47:50.480 --> 01:47:52.000 بذار شکایت کنن 01:47:52.240 --> 01:47:54.040 این عوضی نمیتونه بیاد بیرون 01:47:54.280 --> 01:47:55.240 من دنبالش میکنم 01:47:55.840 --> 01:47:58.000 در حالی که کاری نکردم 01:47:58.680 --> 01:48:01.520 متاسفانه خیلی میخواستم ولی نتونستم 01:48:01.800 --> 01:48:02.840 ممنون 01:48:15.160 --> 01:48:16.120 متاسفم.. 01:48:18.240 --> 01:48:20.120 من رو ببخش دخترم تقصیر منه 01:48:21.040 --> 01:48:22.080 نتونستم باهات باشم 01:48:25.320 --> 01:48:26.480 ولی الان پیشتم 01:48:26.960 --> 01:48:28.880 دیگه همیشه پیشتم 01:48:30.760 --> 01:48:33.560 هر چقدر که بخوای هستم 01:48:36.040 --> 01:48:37.000 مادرت هم همینطور 01:48:43.560 --> 01:48:44.600 ببین داره نگاه میکنه 01:48:46.840 --> 01:48:49.880 -مادرم -"اجه" دخترم کجایی؟ 01:48:50.080 --> 01:48:51.880 خیلی نگرانت بودم مامانی 01:48:52.320 --> 01:48:53.360 با بابامم 01:48:55.040 --> 01:48:58.160 چایی بریز..ما رو غافلگیر کرد دسر خریده 01:48:58.240 --> 01:48:59.320 باشه عزیزم 01:48:59.680 --> 01:49:00.600 بیا 01:49:09.640 --> 01:49:11.320 فکر نمیکنم آدم عادی‌ای باشه 01:49:12.480 --> 01:49:13.560 چقدر تو خوبی 01:49:13.920 --> 01:49:16.280 منم فکر نمیکنم تو عادی باشی 01:49:19.440 --> 01:49:20.800 بی جایزه؟ 01:49:22.080 --> 01:49:23.280 چه جایزه‌ای؟ 01:49:23.600 --> 01:49:26.760 من نجاتت دادم باید جایزه بدی 01:49:27.880 --> 01:49:28.960 مثلا چی؟ 01:49:29.480 --> 01:49:33.120 مثلا تو فیلما وقتی یه مامور اون یکی رو نجات میده.. 01:49:35.760 --> 01:49:38.040 اون یکی حداقل بغلش میکنه 01:49:41.600 --> 01:49:42.920 منظقیه 01:49:44.920 --> 01:49:46.040 خب بیا پس 01:49:48.760 --> 01:49:49.760 زود باش 01:49:53.840 --> 01:49:55.360 کاش وقت بیشتری داشتیم 01:49:57.640 --> 01:49:58.600 کاش 01:50:07.920 --> 01:50:08.800 کاش 01:50:42.560 --> 01:50:45.560 ببخشید مزاحم که نشدیم؟ 01:50:45.640 --> 01:50:47.960 -ما بیدار شدیم -من خیلی گیجم 01:50:49.400 --> 01:50:53.800 ولی ماشالله خوب مردم رو بیدار میکنن 01:50:54.040 --> 01:50:56.480 برادر "صیفی" میخوای بهت یه لحاف و بالشت بدیم؟ 01:50:56.960 --> 01:51:01.000 نکن تو رو خدا میدونی چند ساعته من اینجام؟ 01:51:01.680 --> 01:51:03.560 ما داریم میریم سراغ عملیات میدونی که؟ 01:51:04.360 --> 01:51:07.640 باشه باشه 01:51:07.760 --> 01:51:09.760 زودباش "صیفی" بیا بریم بیا 01:51:09.920 --> 01:51:11.520 -بفرما -بیا بسم الله 01:51:26.440 --> 01:51:29.160 -"کم" صدام رو داری -آره برادر 01:51:29.600 --> 01:51:30.760 رسیدیم به محل 01:51:31.000 --> 01:51:34.040 درسته جاتون رو چک کردم 01:51:34.600 --> 01:51:37.960 "کم" بعد از این که عکس موشک رو فرستادی چقدر طول میکشه تا سیستم رو آپدیت کنی؟ 01:51:38.040 --> 01:51:41.280 برادر تو باید عکس رو بفرستی و دستگاه رو متصل کنی 01:51:41.360 --> 01:51:42.240 با همدیگه با "الیف" نرم افزار رو آپدیت میکنیم 01:51:42.320 --> 01:51:44.720 با توچه به مدل موشک از اینجا 01:51:45.360 --> 01:51:46.720 گرفتم 01:51:48.040 --> 01:51:49.080 بیا "ترک اوغلو" 01:51:49.760 --> 01:51:51.120 بیا یواشکی بریم داخل و زود بیایم 01:51:51.440 --> 01:51:52.800 -"صیفی" تو اینجا بمون -باشه 01:51:53.280 --> 01:51:54.720 "صیفی" نخواب 01:52:46.400 --> 01:52:47.280 حالا 01:53:05.120 --> 01:53:06.360 نقطه‌ها کو؟ 01:53:06.760 --> 01:53:09.520 وارد فضای محدوده شدن ممکنه ارتباط کاهش پیدا کنه 01:53:10.720 --> 01:53:12.560 من فعالش میکنم 01:53:45.720 --> 01:53:46.680 اینجاست 01:53:46.760 --> 01:53:50.520 "کم" این نقطه‌ها عملکردای حیاتی رو نشون میدن؟ 01:53:50.680 --> 01:53:53.200 بله 01:53:53.280 --> 01:53:54.320 باشه حله 01:54:03.400 --> 01:54:04.520 حالا 01:54:36.720 --> 01:54:37.800 پیداش کردیم 01:54:48.440 --> 01:54:50.960 "کم" برات عکس رو فرستادم 01:54:51.800 --> 01:54:53.800 اومد داریم دنبالش میگردیم 01:54:56.120 --> 01:54:57.200 این "جریکو 3"هستش 01:54:57.640 --> 01:55:00.480 یه موشک خیلی قوی با رنج 8500 کیلومتره 01:55:00.560 --> 01:55:01.640 اسرائیلی 01:55:02.360 --> 01:55:03.640 این رو از کجا پیدا کردن؟ 01:55:04.120 --> 01:55:05.040 بله 01:55:06.800 --> 01:55:08.360 میتونی نرم افزار رو عوض کنی؟ 01:55:09.320 --> 01:55:10.400 یکم طول میکشه 01:55:11.560 --> 01:55:13.280 میکنیم 01:55:17.680 --> 01:55:20.000 علی لینک ماهواره رو بیار 01:55:20.080 --> 01:55:22.520 بعدش دکمه‌ی فعالسازی داخل پنل رو بزن 01:55:31.800 --> 01:55:34.280 فکر کنم فعالش کردم "کم" میتونیم این کار رو کنیم درسته؟ 01:55:34.360 --> 01:55:36.480 الگوریتم برنامه خیلی متفاوته علی 01:55:37.920 --> 01:55:40.440 به گفته‌ی علی کار یه مقدار متفاوته 01:55:42.120 --> 01:55:44.920 نه داداش درستش میکنیم نگران نباش خب وصل شدم 01:55:45.200 --> 01:55:47.240 منتظرم دستگاه فعال بشه 01:55:47.320 --> 01:55:48.400 داره کم کم کار میکنه 01:55:48.920 --> 01:55:51.520 خیلی خب صبر میکنیم 01:55:52.240 --> 01:55:54.120 بذار من یه نگاهی این اطراف بندازم 01:56:23.280 --> 01:56:25.880 "ایوان"! کجایی؟ 01:56:28.120 --> 01:56:29.120 چطوری؟ 01:56:29.720 --> 01:56:33.200 بچه‌ها توی راهن میان الان 01:56:34.200 --> 01:56:35.360 چیزی میخوای؟ 01:56:36.680 --> 01:56:37.720 کارامل ماکیاتو 01:56:38.600 --> 01:56:40.160 باید سیروپ وانیل هم بریزن توش 01:56:40.360 --> 01:56:41.320 همچنین یه ... 01:56:42.040 --> 01:56:43.400 من از تو چی میخوام آخه؟ 01:56:44.400 --> 01:56:46.120 همین الانشم تو صحرای سوریه‌ایم 01:56:47.080 --> 01:56:50.040 فقط بهشون بگو ترتیبش رو بدن بیا وقت رو تلف نکنیم 01:56:50.160 --> 01:56:51.560 بذار تموم شه ولش کن 01:56:54.960 --> 01:56:56.000 بیا تو! 01:56:56.760 --> 01:56:59.400 بیا زود باش! جعبه‌ها رو بیار 01:57:00.160 --> 01:57:01.120 سریع! 01:57:02.760 --> 01:57:03.840 زود! 01:57:08.160 --> 01:57:09.240 زود باش! 01:57:15.040 --> 01:57:15.920 فکر کنم شد 01:57:16.240 --> 01:57:17.840 احتمالا نه "کم" 01:57:17.920 --> 01:57:19.640 تمومه 01:57:20.080 --> 01:57:22.640 تونستی! فعال سازی مکان‌یاب فعال شد 01:57:25.520 --> 01:57:26.520 ایول 01:57:26.880 --> 01:57:27.920 ایول 01:57:31.160 --> 01:57:32.640 "کم" نقطه‌ای نیست 01:57:33.320 --> 01:57:34.560 بگو که لینک خرابه 01:57:35.320 --> 01:57:36.480 نمیدونم داداش 01:57:39.960 --> 01:57:42.160 "توماس هارتمن" و خیلیا اومدن 01:57:44.800 --> 01:57:47.240 -نرم‌افزار رو چیکار کردی؟ -نمیدونم ارتباط قطع شد 01:57:47.320 --> 01:57:48.480 بیا بریم بیرون 01:58:04.880 --> 01:58:07.120 "ییلدریم" میشنوی؟ یه چیزی بگو 01:58:08.320 --> 01:58:09.440 اوه خدای من 01:58:10.320 --> 01:58:11.920 علی تموم شد میشنوی؟ 01:58:12.000 --> 01:58:14.160 میشه برام توضیح بدی الان چه اتفاقی داره میوفته؟ 01:58:14.520 --> 01:58:18.680 ارتباطمون قطع شده؟ گیر افتادن؟ چه خبره؟ 01:58:18.840 --> 01:58:21.480 نمیدونم ما این دستگاه رو ساختیم و درستش کردیم 01:58:21.560 --> 01:58:23.520 ارتباطمون باهاشون قطع شد منم نمیفهمم 01:58:34.280 --> 01:58:36.600 اینجاست سوخته..برقا اومدن 01:58:36.680 --> 01:58:38.120 وای خدا رو شکر 01:58:39.720 --> 01:58:41.360 این افراد کجان "ایوان"؟ 01:58:55.200 --> 01:58:56.360 احمد؟ 01:58:58.440 --> 01:58:59.360 تو.. 01:59:06.640 --> 01:59:07.920 تا اینجا 01:59:11.320 --> 01:59:14.560 علی،"ییلدریم"،نصب تموم شد 01:59:14.640 --> 01:59:17.080 تموم شد دیگه موشک مال ماست 01:59:29.280 --> 01:59:30.640 بله بچه‌ها 01:59:31.800 --> 01:59:34.680 امروز به همتون گفتم بیاید اینجا تا ازتون تشکر کنم 01:59:36.120 --> 01:59:37.120 به لطف شماها 01:59:38.200 --> 01:59:40.600 هم "هابتور" هم "گوران" رو گیر انداختیم 01:59:42.000 --> 01:59:45.040 همتون خیلی برای سرنگونیشون تلاش کردید 01:59:45.120 --> 01:59:47.240 و تلاش‌هاتون بی ثمر نبود آفرین به شما 01:59:48.280 --> 01:59:50.400 در این بین قطعا کسایی رو هم از دست دادیم 01:59:51.720 --> 01:59:53.160 فقط میخوام این رو بدونید 01:59:54.520 --> 01:59:56.920 که کسایی که جونشون رو در راه این کشور دادن مرده محسوب نمیشن 01:59:58.000 --> 01:59:59.840 گفته میشه که خورشید دوباره زاده شده 02:00:01.880 --> 02:00:04.120 اونا 02:00:04.200 --> 02:00:05.680 زندگیشون رو فدای این کشور کردن 02:00:05.760 --> 02:00:07.320 حالا وظیفه‌ی ماست که 02:00:08.240 --> 02:00:11.880 از کشور محافظت کنیم تا تلاشاشون بی معنی نباشه 02:00:13.320 --> 02:00:15.360 در این بین بذارید یه خبری هم بهتون بدم که به نظرم خوشتون بیاد 02:00:16.640 --> 02:00:17.920 تیم "سپاهی" 02:00:18.720 --> 02:00:20.960 ثابت کرد که چه تیم موفقیه 02:00:21.040 --> 02:00:22.720 عملکرد خیلی خوبی داشته پس 02:00:23.880 --> 02:00:25.760 این تیم به کار خودش ادامه میده 02:00:28.680 --> 02:00:32.520 قطعا تحت مدیریت "ییلدریم بوزوک" 02:00:33.520 --> 02:00:36.440 به ماموریت خودش ادامه میده 02:00:40.440 --> 02:00:43.040 دیگه همینا رو میخواستم بگم 02:00:43.520 --> 02:00:45.240 دوستان من این کشور از شما انتظاراتی داره 02:00:46.040 --> 02:00:47.080 نذارید چیزی جلوتون رو بگیره 02:00:47.160 --> 02:00:48.960 -ممنونم قربان -متشکرم 02:00:49.040 --> 02:00:50.080 ممنون رئیس 02:00:55.280 --> 02:00:58.680 بعد از این میخوام "برادر بزرگه" صدات کنم 02:00:59.200 --> 02:01:00.800 نه نه