WEBVTT 00:00:05.073 --> 00:00:07.603 (This is a work of fiction. All characters, places, incidents, ) 00:00:07.604 --> 00:00:10.104 (and organizations portrayed in this drama are fictitious.) 00:00:13.884 --> 00:00:15.484 What's your point? 00:00:16.513 --> 00:00:18.254 Why are you beating around the bush? 00:00:19.013 --> 00:00:21.322 The moment I made the wrong decision... 00:00:21.323 --> 00:00:24.323 to save my mother and brothers. 00:00:26.864 --> 00:00:28.822 I was afraid of regretting that moment, 00:00:28.823 --> 00:00:30.164 so I had been neglecting it. 00:00:32.134 --> 00:00:34.164 But now, I would like to regret it. 00:00:37.234 --> 00:00:38.903 My foolish decision... 00:00:39.173 --> 00:00:41.603 caused an innocent man, Kim Dong Gu, to be found guilty. 00:00:43.304 --> 00:00:46.473 But the three suspects have been living such good lives. 00:00:47.543 --> 00:00:49.584 One of them is the son of a presidential candidate. 00:00:49.844 --> 00:00:51.984 And the other one is the heir of Hansu Group. 00:00:52.613 --> 00:00:53.853 And the last one... 00:00:55.783 --> 00:00:57.753 is the heir of TK Law Firm. 00:01:16.974 --> 00:01:19.843 Soo Jae, I don't know where you heard this nonsense. 00:01:21.183 --> 00:01:23.483 Let's say that what you're telling me is true. 00:01:24.513 --> 00:01:26.554 But you won't be able to catch them. 00:01:29.153 --> 00:01:30.623 Especially Ju Wan. 00:01:32.353 --> 00:01:34.364 You will never be able to catch him. 00:01:43.603 --> 00:01:44.603 Jae Yi. 00:01:48.144 --> 00:01:49.804 She's your daughter. 00:01:54.614 --> 00:01:55.784 (Episode 14) 00:01:56.244 --> 00:01:57.384 Is that you, Soo Jae? 00:01:58.353 --> 00:02:01.424 Why did you do that to me? 00:02:02.054 --> 00:02:04.153 I'm sorry you had a stillbirth. 00:02:07.763 --> 00:02:09.123 But I was told... 00:02:11.093 --> 00:02:12.334 that I had a stillbirth. 00:02:13.334 --> 00:02:14.463 No. 00:02:16.834 --> 00:02:18.104 Then why... 00:02:21.473 --> 00:02:22.804 Why did you... 00:02:23.544 --> 00:02:26.882 You were far below my son's league. 00:02:26.883 --> 00:02:28.713 That is why I couldn't let him marry you. 00:02:30.913 --> 00:02:33.183 However, the situation has changed. 00:02:33.623 --> 00:02:36.584 You have reached my standards, and Seung Yeon wants a divorce. 00:02:36.824 --> 00:02:40.054 So in a way, I could say that the timing is ideal. 00:02:41.364 --> 00:02:42.723 You see, in life... 00:02:46.903 --> 00:02:48.563 Look who's here. Say hello. 00:02:48.663 --> 00:02:50.532 Hello, ma'am. 00:02:50.533 --> 00:02:52.473 My name is Choi Jae Yi. 00:02:53.774 --> 00:02:56.574 Marry Ju Wan and become a member of the family. 00:02:59.644 --> 00:03:01.014 It'll be good for both of you. 00:03:15.324 --> 00:03:16.623 Ma'am! 00:03:18.663 --> 00:03:19.764 This is for you. 00:03:27.604 --> 00:03:29.903 Here's proof that you are Jae Yi's biological mother. 00:03:31.413 --> 00:03:33.073 (DNA Test Report) 00:03:33.074 --> 00:03:35.443 (99.99 percent match, biologically related) 00:03:37.313 --> 00:03:38.683 Listen, Soo Jae. 00:03:40.683 --> 00:03:44.223 What you said about the woman in her 20s and Jeon Na Jung... 00:03:45.524 --> 00:03:49.394 I don't know exactly what you heard, but it's complete nonsense. 00:03:50.963 --> 00:03:54.604 And even if those three guys were involved in something like that, 00:03:54.704 --> 00:03:57.184 digging into it would just be a waste of your time and energy. 00:04:01.943 --> 00:04:03.574 Focus on building your bright future. 00:04:04.544 --> 00:04:06.264 I'll help you move further up in the world. 00:04:06.713 --> 00:04:09.343 All the way to the top, where you never thought you'd reach. 00:04:09.913 --> 00:04:11.084 I'll take you there. 00:04:13.014 --> 00:04:14.123 You really... 00:04:20.364 --> 00:04:22.023 disgust me. 00:04:27.263 --> 00:04:28.503 I never knew... 00:04:31.273 --> 00:04:33.604 I could loathe someone so much. 00:04:38.044 --> 00:04:39.214 You make me sick. 00:05:12.414 --> 00:05:13.544 Yes, Father. 00:05:18.354 --> 00:05:19.354 What? 00:05:22.383 --> 00:05:24.594 Why would you tell Soo Jae about me? 00:05:26.823 --> 00:05:28.193 I'll come up now. 00:05:44.714 --> 00:05:47.883 Soo Jae, I don't know where you heard this nonsense. 00:05:48.114 --> 00:05:50.114 But you won't be able to catch them. 00:05:50.753 --> 00:05:52.013 Shut it. 00:05:52.484 --> 00:05:53.924 Especially Ju Wan. 00:05:55.683 --> 00:05:57.693 You will never be able to catch him. 00:05:57.953 --> 00:05:59.123 Shut it! 00:06:11.333 --> 00:06:14.674 I have a lot on my mind now too. Let's talk about Jae Yi later. 00:06:20.714 --> 00:06:22.143 Shut it. 00:06:27.424 --> 00:06:29.253 I suggest you behave yourself, Soo Jae. 00:06:30.323 --> 00:06:32.094 I'm about to lose it too. 00:06:34.224 --> 00:06:36.294 My patience has its limits. 00:06:58.383 --> 00:07:05.123 (Partner Lawyer Oh Soo Jae) 00:07:22.643 --> 00:07:23.914 Ma'am! 00:07:25.943 --> 00:07:26.974 Me? 00:07:42.424 --> 00:07:43.933 In 1, 2, 3. 00:07:50.734 --> 00:07:52.633 I haven't confirmed it yet myself. 00:07:57.373 --> 00:07:58.674 I don't know for sure yet. 00:08:04.714 --> 00:08:05.714 Father. 00:08:07.284 --> 00:08:09.284 Why? Why did you do that? 00:08:09.554 --> 00:08:10.823 Why, out of the blue? 00:08:10.953 --> 00:08:12.054 Soo Jae... 00:08:12.854 --> 00:08:15.174 is digging into the incident from that day, ten years ago. 00:08:15.393 --> 00:08:16.623 What do you mean... 00:08:21.604 --> 00:08:24.933 That incident? All of a sudden? 00:08:26.833 --> 00:08:28.044 How did she find out? 00:08:49.763 --> 00:08:51.033 - Let's go. - Hey. 00:08:52.594 --> 00:08:55.033 The other girl you guys met that night. Not Jeon Na Jung. 00:08:55.633 --> 00:08:57.704 The girl you guys dragged away. 00:08:58.834 --> 00:08:59.873 Who is she? 00:09:06.773 --> 00:09:09.283 I don't know what you're talking about. 00:09:16.354 --> 00:09:19.324 See the three guys in this photo? Who are they? 00:09:22.923 --> 00:09:24.734 I have no idea what this is about. 00:09:29.064 --> 00:09:32.474 The girl you guys dragged away from the club that night. 00:09:33.403 --> 00:09:34.403 Who's that girl? 00:09:36.273 --> 00:09:37.444 Who is she? 00:09:38.214 --> 00:09:39.413 I don't know. 00:09:41.744 --> 00:09:44.484 Stop trying to be smart. Tell me the truth. 00:09:45.684 --> 00:09:46.714 Who is she? 00:09:50.123 --> 00:09:52.694 I don't know, Father. I have no clue. 00:09:53.053 --> 00:09:56.323 I have no idea what you're talking about right now. 00:09:56.324 --> 00:09:58.064 I don't know! 00:09:59.163 --> 00:10:01.863 If anyone ever asks you about what happened today, 00:10:01.864 --> 00:10:04.204 just say that you don't know. 00:10:04.934 --> 00:10:06.173 Nothing else. 00:10:07.033 --> 00:10:10.744 Nothing happened today. 00:10:11.244 --> 00:10:12.273 Do you understand? 00:10:33.533 --> 00:10:35.233 (Lee In Soo will make our country fair and new.) 00:10:35.234 --> 00:10:37.203 No, Reporter Kim. 00:10:37.204 --> 00:10:39.272 Come on. Don't be like this. 00:10:39.273 --> 00:10:40.532 (Lee In Soo Granted Favours to Hansu Construction) 00:10:40.533 --> 00:10:42.074 Granted favours? That's nonsense. 00:10:42.373 --> 00:10:44.273 Seriously, you're out of line. 00:10:44.344 --> 00:10:46.943 You can't go ahead and publish such fake news. 00:10:46.944 --> 00:10:48.983 You should've checked with us to verify the facts. 00:10:48.984 --> 00:10:51.553 Why is Yeongpyeong District all over the news now? 00:10:51.653 --> 00:10:53.954 You should've kept the media out in advance. 00:10:54.184 --> 00:10:56.383 Shouldn't you do your job as the Chief Legal Officer? 00:10:56.724 --> 00:10:58.593 I'm about to go into an emergency meeting. 00:10:58.594 --> 00:10:59.830 The situation is worse over here! 00:10:59.854 --> 00:11:00.893 Darn it. 00:11:01.824 --> 00:11:03.792 You should've taken care of the media outlets... 00:11:03.793 --> 00:11:04.793 before they published it! 00:11:07.403 --> 00:11:08.863 Hey, call Soo Jae now. 00:11:08.864 --> 00:11:11.834 She's a pro at weaselling out of stuff like this. Call her, okay? 00:11:12.503 --> 00:11:15.844 A pro, my foot. Does he think she's almighty or something? 00:11:15.873 --> 00:11:18.433 Exactly. The party must step in and help me get this sorted out. 00:11:18.673 --> 00:11:20.513 If I go down, the party will go down too! 00:11:21.383 --> 00:11:22.643 Darn it! 00:11:23.814 --> 00:11:25.584 Pull an all-nighter and come up with a plan! 00:11:25.653 --> 00:11:26.684 Hurry up and come in. 00:11:27.724 --> 00:11:29.152 Where did Ms. Jung go? 00:11:29.153 --> 00:11:30.753 I'm here, sir! 00:11:32.324 --> 00:11:35.123 Come back with Jae Yi at once. I'll tell you when you're here. 00:11:35.523 --> 00:11:37.964 Just wait until I decide to go back. 00:11:38.194 --> 00:11:40.803 I don't even want to know why you're suddenly being like this. 00:11:41.934 --> 00:11:43.503 Is that so? You're not even curious? 00:11:45.074 --> 00:11:47.974 Listen carefully, then. Jae Yi is Soo Jae's daughter. 00:11:49.873 --> 00:11:51.814 See? You're at a loss for words. 00:11:52.744 --> 00:11:54.214 Don't be so surprised. 00:11:54.413 --> 00:11:56.844 No one can be more shocked than Soo Jae is right now. 00:11:57.143 --> 00:11:59.214 She found out today too. 00:12:01.253 --> 00:12:02.683 What? Do you think I'm crazy? 00:12:02.684 --> 00:12:04.022 My father told her. 00:12:04.023 --> 00:12:06.652 He told Soo Jae that Jae Yi is her child. 00:12:06.653 --> 00:12:08.423 So come back at once. 00:12:10.064 --> 00:12:11.494 Darn, this is nuts. 00:12:17.403 --> 00:12:19.834 Ju Wan, what did I hear just now? 00:12:24.043 --> 00:12:25.872 What did I just hear? 00:12:25.873 --> 00:12:27.743 You heard everything. Why are you asking? 00:12:27.744 --> 00:12:28.913 Are you sure? 00:12:31.253 --> 00:12:33.413 Is it true? Is Soo Jae really Jae Yi's... 00:12:38.623 --> 00:12:40.793 Yes, Soo Jae is Jae Yi's biological mother. 00:12:42.824 --> 00:12:45.333 She went to the US years ago to give birth to Jae Yi. 00:12:45.334 --> 00:12:46.694 Father sent her to the US. 00:12:48.033 --> 00:12:49.934 Soo Jae was naive. 00:12:50.564 --> 00:12:52.473 Father told her to go to the US. 00:12:52.474 --> 00:12:53.733 "Give birth to your baby there," 00:12:53.734 --> 00:12:55.803 "get married, and come back with Ju Wan." 00:13:00.074 --> 00:13:01.643 Father did everything. 00:13:01.883 --> 00:13:03.412 He hid the baby away from her, 00:13:03.413 --> 00:13:05.184 and she thought she had a stillbirth. 00:13:05.584 --> 00:13:07.883 And you just moved on as if nothing ever happened? 00:13:08.923 --> 00:13:11.824 How could you eat and sleep? 00:13:12.694 --> 00:13:14.523 How could you? 00:13:14.663 --> 00:13:16.663 How could anyone do something like that? 00:13:16.824 --> 00:13:18.463 I told you it wasn't me. 00:13:18.464 --> 00:13:21.033 Father did everything! It was him! 00:13:25.873 --> 00:13:27.204 You little... 00:13:28.173 --> 00:13:29.543 Beg her on your knees. 00:13:31.974 --> 00:13:33.944 Apologize to Soo Jae. 00:13:35.084 --> 00:13:36.283 Apologize? 00:13:37.614 --> 00:13:40.413 Father is the only person who can make me apologize. 00:13:40.753 --> 00:13:41.853 - What? - Don't pretend... 00:13:41.854 --> 00:13:43.183 you're any different. 00:13:43.184 --> 00:13:46.724 Father has both of us in the palm of his hand. 00:13:48.623 --> 00:13:50.292 And stop having a crush on Soo Jae. 00:13:50.293 --> 00:13:53.494 Do you think it's normal to still have a crush on your tutor? 00:13:54.533 --> 00:13:55.834 Come to your senses, you idiot. 00:14:16.484 --> 00:14:19.954 He won't think that he's managed to silence me for good. 00:14:28.564 --> 00:14:30.734 He'll try to find out who the 20-something woman was. 00:14:32.974 --> 00:14:35.074 He'll get busy. 00:14:44.753 --> 00:14:45.783 Ms. Oh. 00:14:53.053 --> 00:14:54.694 How about I drive you home? 00:14:58.494 --> 00:15:01.364 The bait has been thrown, so Chairman Choi will make a move. 00:15:02.064 --> 00:15:03.434 Tell everyone to be careful. 00:15:05.234 --> 00:15:07.273 Is there something else going on? 00:15:08.244 --> 00:15:09.974 Is there anything I can help you with? 00:15:11.474 --> 00:15:13.514 I should drop you off at the subway station, right? 00:15:16.114 --> 00:15:17.143 Yes. 00:15:25.694 --> 00:15:27.052 They were digging on the land I own. 00:15:27.053 --> 00:15:29.594 Who knew that girl's skeleton would turn up? 00:15:31.033 --> 00:15:32.993 You said you'd take care of it. 00:15:32.994 --> 00:15:34.564 Why was it found there of all places? 00:15:35.803 --> 00:15:37.104 I wonder too. 00:15:38.273 --> 00:15:41.844 How could you say that so nonchalantly? 00:15:42.204 --> 00:15:44.372 I've suddenly been accused of granting favours... 00:15:44.373 --> 00:15:45.613 regarding Yeongpyeong District. 00:15:45.814 --> 00:15:48.243 The presidential election is just around the corner. 00:15:48.244 --> 00:15:49.643 Why is this happening now? 00:15:51.214 --> 00:15:52.584 I wonder too. 00:15:55.454 --> 00:15:56.553 Chairman Choi. 00:15:57.724 --> 00:15:58.854 Have you sobered up? 00:16:10.464 --> 00:16:11.632 What are you guys doing here? 00:16:11.633 --> 00:16:14.033 Chairman Choi, did you call them here? 00:16:17.574 --> 00:16:18.944 You guys must remember... 00:16:21.043 --> 00:16:24.244 the day you met me ten years ago. 00:16:28.623 --> 00:16:30.954 Hey, wake up. 00:16:36.793 --> 00:16:40.033 It wasn't me. I swear, I tried to stop them. 00:16:41.234 --> 00:16:42.434 I didn't do anything either. 00:16:43.234 --> 00:16:46.673 Ju Wan, that jerk. He went all crazy and... 00:16:46.704 --> 00:16:50.074 No, Father. It wasn't me. 00:16:53.043 --> 00:16:54.074 Father. 00:16:55.744 --> 00:16:56.783 Hands down. 00:16:58.084 --> 00:16:59.184 Put your hands down! 00:17:02.753 --> 00:17:03.854 Father, I... 00:17:04.924 --> 00:17:05.924 Father. 00:17:07.224 --> 00:17:09.763 Before you guys met Jeon Na Jung that night, 00:17:10.664 --> 00:17:14.363 you met a woman at the club and dragged her there. 00:17:15.964 --> 00:17:16.964 Right? 00:17:18.833 --> 00:17:21.904 - What are you talking about? - Hang on, Chairman Choi. 00:17:22.244 --> 00:17:23.873 What are you saying? 00:17:23.874 --> 00:17:25.812 What is this nonsense about? 00:17:25.813 --> 00:17:28.583 Before the convenience store part-timer Jeon Na Jung, 00:17:30.813 --> 00:17:33.414 did you guys drag another woman there or not? 00:17:35.323 --> 00:17:37.454 Hey, what's going on? 00:17:38.023 --> 00:17:39.454 Shut it, you idiot. 00:17:41.563 --> 00:17:43.664 The woman you met at the club. What was her name? 00:17:44.323 --> 00:17:45.964 How would we know? 00:17:46.464 --> 00:17:48.824 It's not like we exchanged names before we dragged her out. 00:17:50.164 --> 00:17:51.174 Shoot. 00:17:51.833 --> 00:17:53.273 But that girl... 00:17:55.843 --> 00:17:57.643 got away... 00:17:57.644 --> 00:18:00.313 while you guys were all dazed and high on drugs. 00:18:01.583 --> 00:18:04.414 What did you do when you realized that she had escaped? 00:18:05.954 --> 00:18:07.154 What did you guys do? 00:18:13.353 --> 00:18:14.523 We went after her. 00:18:15.793 --> 00:18:17.863 Then I think she got into a car accident. 00:18:19.494 --> 00:18:21.933 - Right? - I don't know. 00:18:21.934 --> 00:18:24.474 Hey, what do you mean you don't know? 00:18:24.773 --> 00:18:26.374 You drove that day. 00:18:26.503 --> 00:18:29.603 You were the one who dragged the part-timer over to us. 00:18:30.803 --> 00:18:32.342 I have no idea what you're talking about. 00:18:32.343 --> 00:18:34.043 Choi Ju Wan, you scumbag. 00:18:34.444 --> 00:18:36.042 Are you trying to weasel out of this alone? 00:18:36.043 --> 00:18:38.113 Choi Ju Wan, you psycho. 00:18:38.384 --> 00:18:39.853 You idiot! 00:18:40.553 --> 00:18:42.683 Who else was there that night? 00:18:42.684 --> 00:18:45.224 You fool! What were you thinking? 00:18:46.494 --> 00:18:48.424 Answer me! Who else was there? 00:18:48.593 --> 00:18:51.263 - You stupid idiot! - Father! 00:18:51.593 --> 00:18:54.032 - Who else was there? - You fool! 00:18:54.033 --> 00:18:55.963 Must you ruin everything I've worked so hard for? 00:18:55.964 --> 00:18:57.502 How dare you! 00:18:57.503 --> 00:18:59.073 Stop! 00:18:59.833 --> 00:19:01.033 That's enough! 00:19:01.803 --> 00:19:02.874 Darn you! 00:19:03.204 --> 00:19:05.174 That's enough. Please sit down, both of you. 00:19:05.244 --> 00:19:06.543 You little... 00:19:10.083 --> 00:19:11.613 - Darn it. - Unbelievable! 00:19:22.593 --> 00:19:25.434 Who else did you meet before you met Jeon Na Jung that night? 00:19:31.164 --> 00:19:32.634 I don't know... 00:19:33.904 --> 00:19:35.103 what you're talking about. 00:19:40.674 --> 00:19:41.914 That should be your answer. 00:19:42.384 --> 00:19:45.714 I don't care who you met or how many girls you met that night. 00:19:46.353 --> 00:19:47.783 You guys... 00:19:48.624 --> 00:19:50.624 don't know what happened that night. 00:19:52.154 --> 00:19:53.253 Do you understand? 00:19:55.263 --> 00:19:56.323 Do you understand? 00:19:56.924 --> 00:19:58.134 - Yes, sir. - Yes, sir. 00:20:00.234 --> 00:20:01.363 Get out, all of you. 00:20:21.884 --> 00:20:25.593 Chairman Choi, you have a lot on your plate. 00:20:26.924 --> 00:20:29.793 Chairman Choi, please take good care of this. 00:20:31.023 --> 00:20:33.633 We want things to go smoothly for all three of us. 00:20:33.634 --> 00:20:34.704 That's right. 00:20:42.343 --> 00:20:44.272 You nut job. Do you not have a brain? 00:20:44.273 --> 00:20:45.873 You brought up the car accident, jerk. 00:20:45.874 --> 00:20:47.983 - Whatever. Get lost, jerk. - You get lost, jerk! 00:20:47.984 --> 00:20:49.484 Shut it, loser! 00:20:50.984 --> 00:20:52.414 That idiot. 00:21:03.194 --> 00:21:04.863 Those idiots. 00:21:05.833 --> 00:21:07.032 Hello. 00:21:07.033 --> 00:21:08.463 I'm the spokesperson of Assemblyman Lee In Soo... 00:21:08.464 --> 00:21:10.934 of Together for Our Future. My name is Jung Hee Young. 00:21:11.503 --> 00:21:12.873 The alleged preferential treatment in Yeongpyeong District... 00:21:12.874 --> 00:21:14.273 has caught our attention recently. 00:21:14.404 --> 00:21:16.273 But it's nothing but fake news. 00:21:16.603 --> 00:21:19.342 - Candidate Lee has nothing... - Let's go. 00:21:19.343 --> 00:21:20.943 - To do with the scandal. - Gosh. Let's go. 00:21:20.944 --> 00:21:23.713 Sir, you have to settle your tab. 00:21:23.714 --> 00:21:25.683 - We're regulars here. - Come on. 00:21:25.684 --> 00:21:27.113 - Bye. - Goodness. 00:21:27.154 --> 00:21:29.153 Hey, we're doing this to make money. 00:21:29.154 --> 00:21:30.352 Why are you giving out free food? 00:21:30.353 --> 00:21:32.423 We're supposed to give out freebies! 00:21:32.424 --> 00:21:34.663 - That's why you can't save money. - What do you mean? 00:21:34.664 --> 00:21:37.762 - Come on. Fine! - Clean that up already. 00:21:37.763 --> 00:21:39.494 (Fried chicken, beer, and coffee) 00:21:44.363 --> 00:21:46.974 Goodness. What a surprise. 00:21:47.303 --> 00:21:48.974 What brings you here? 00:22:00.214 --> 00:22:03.054 You didn't even come when we opened. What brings you here at this hour? 00:22:03.984 --> 00:22:07.353 Are you here to take this back from us? 00:22:14.464 --> 00:22:15.533 Mom. 00:22:17.164 --> 00:22:19.904 Are you sick? Is it life-threatening? 00:22:20.533 --> 00:22:22.244 What's wrong with you? 00:22:22.474 --> 00:22:23.704 What is it? 00:22:25.714 --> 00:22:28.043 Come on. What's wrong with you? 00:22:33.954 --> 00:22:36.053 What did the doctor say? Is it serious? 00:22:36.884 --> 00:22:40.553 No. I'm taking you to the doctor tomorrow. Okay? 00:22:40.724 --> 00:22:41.924 Let's go to the hospital. 00:22:42.863 --> 00:22:46.464 No. I just wanted to stop by. You told me to stop by. 00:22:47.093 --> 00:22:48.204 Really? 00:22:49.234 --> 00:22:50.704 You just came to visit? 00:22:57.503 --> 00:22:58.543 I'll get going. 00:23:02.984 --> 00:23:04.043 Work hard. 00:23:11.954 --> 00:23:14.293 Mom, something is off about her. 00:23:15.263 --> 00:23:17.523 She smiled at us sweetly. 00:23:18.093 --> 00:23:20.734 It's been over a decade since she smiled at us like that. 00:23:22.234 --> 00:23:23.533 Right. 00:23:35.244 --> 00:23:36.914 (Im Seung Yeon) 00:23:42.484 --> 00:23:44.523 - Hello? - Unbelievable. 00:23:45.694 --> 00:23:47.654 How could you not have known? 00:23:47.853 --> 00:23:51.063 How could you not have recognized your own daughter? 00:23:51.793 --> 00:23:53.233 How do you call yourself her mother? 00:23:54.033 --> 00:23:55.434 I might not be her mother. 00:23:56.603 --> 00:23:57.634 What? 00:23:58.833 --> 00:24:01.333 I didn't run the test myself. How could I trust him? 00:24:02.874 --> 00:24:04.343 I don't believe it yet. 00:24:06.073 --> 00:24:07.343 Forget it. 00:24:08.313 --> 00:24:11.513 No one is taking Jae Yi from me. None of you deserves her. 00:24:33.374 --> 00:24:36.244 The night Jeon Na Jung died, 00:24:37.644 --> 00:24:39.944 the three of them took a girl from a club... 00:24:40.843 --> 00:24:43.684 to Chairman Han's house in Samjung-dong. 00:24:45.454 --> 00:24:49.083 When she was running away, she got into a car accident. 00:24:50.454 --> 00:24:52.954 Find out if she's alive or dead. 00:24:54.494 --> 00:24:57.592 Even if she's alive, seeing how she hasn't said... 00:24:57.593 --> 00:24:58.664 What? 00:24:59.664 --> 00:25:02.404 Hey. So what are you saying? 00:25:04.363 --> 00:25:06.734 Nothing, sir. I'll look into it. 00:25:07.003 --> 00:25:10.543 Jeon Na Jung. And Kim Dong Gu. 00:25:11.974 --> 00:25:12.974 Seriously. 00:25:13.644 --> 00:25:16.343 I have all the reasons to fire you. 00:25:17.843 --> 00:25:19.283 Come on. 00:25:37.164 --> 00:25:38.204 Go. 00:25:41.174 --> 00:25:42.244 Sir. 00:25:42.474 --> 00:25:43.944 - Il Gu. - Yes. 00:25:45.813 --> 00:25:46.813 Go. 00:26:24.343 --> 00:26:26.654 Darn it. 00:26:28.924 --> 00:26:31.654 I'm so exhausted. 00:26:40.634 --> 00:26:43.063 The 3 suspects raped a woman in her 20s... 00:26:43.134 --> 00:26:44.762 and murdered Jeon Na Jung. 00:26:44.763 --> 00:26:47.603 But the three suspects have been living such good lives. 00:26:48.103 --> 00:26:50.143 One of them is the son of a presidential candidate. 00:26:50.273 --> 00:26:52.444 And the other one is the heir of Hansu Group. 00:26:52.773 --> 00:26:56.043 And the last one is the heir of TK Law Firm. 00:26:57.013 --> 00:26:58.753 She doesn't know her place. 00:27:00.053 --> 00:27:01.053 Darn it. 00:27:02.124 --> 00:27:03.684 How dare she? 00:27:57.073 --> 00:27:58.374 You really came. 00:28:01.984 --> 00:28:04.544 When I read your text this morning, I found it a bit ridiculous. 00:28:04.984 --> 00:28:08.214 You wanted me to get Jae Yi's hair, so you could run a maternity test. 00:28:10.624 --> 00:28:12.154 Do you think how pathetic this is? 00:28:13.253 --> 00:28:14.424 Mom. 00:28:19.894 --> 00:28:20.963 What about your grandma? 00:28:20.964 --> 00:28:22.964 She went to the restroom. 00:28:29.444 --> 00:28:33.174 Jae Yi. Why don't you go and play at the beach with her? 00:28:33.573 --> 00:28:35.144 I'll meet you there with your grandma. 00:28:38.884 --> 00:28:39.914 Wait. 00:28:41.924 --> 00:28:44.924 Ma'am, did you come here because you wanted to see me? 00:28:46.793 --> 00:28:47.894 Yes. 00:28:48.253 --> 00:28:50.694 Let's go to the beach and play together. 00:29:17.424 --> 00:29:19.523 Do you want me to carry you? 00:29:26.964 --> 00:29:28.093 All right. 00:29:35.503 --> 00:29:37.874 Ma'am, aren't I heavy? 00:29:39.244 --> 00:29:40.342 You are. 00:29:40.343 --> 00:29:43.113 Right? I've gotten taller. 00:29:44.343 --> 00:29:47.384 I want to be tall just like you. 00:29:53.154 --> 00:29:55.293 Why didn't I recognize you? 00:30:10.444 --> 00:30:13.313 Ma'am, there are so many pretty shells here. 00:30:18.783 --> 00:30:21.553 Ma'am, this is for you. 00:30:23.124 --> 00:30:25.124 Gosh. Thank you. 00:30:29.593 --> 00:30:30.694 Jae Yi. 00:30:32.093 --> 00:30:34.134 Mom! Grandma! 00:30:35.234 --> 00:30:36.363 Jae Yi. 00:30:38.734 --> 00:30:40.333 I was happy to see you. 00:30:41.033 --> 00:30:43.144 Ma'am, are you going home now? 00:30:43.343 --> 00:30:44.343 Yes. 00:30:47.313 --> 00:30:51.484 Let's have a delicious meal and play more next time. 00:30:51.884 --> 00:30:52.914 A pinky promise. 00:30:56.884 --> 00:30:58.053 A pinky promise. 00:31:03.263 --> 00:31:04.394 Mom. 00:31:32.323 --> 00:31:34.763 You'll find Jae Yi's hair and toothbrush inside the envelope. 00:31:36.224 --> 00:31:39.093 Oh Soo Jae, you're so foolish. 00:31:40.694 --> 00:31:42.502 The day I took the photo of you and Jae Yi, 00:31:42.503 --> 00:31:45.303 my heart sank. 00:31:50.103 --> 00:31:53.443 She's usually very shy, but she was friendly with you. 00:31:53.444 --> 00:31:54.644 I wondered why. 00:31:56.083 --> 00:31:58.384 Clearly, she instinctively knew. 00:31:59.613 --> 00:32:01.313 So why do you even need those things? 00:32:02.583 --> 00:32:04.954 I'm so upset because she looks just like you. 00:32:27.614 --> 00:32:30.444 Ms. Oh told you to meet me? 00:32:31.114 --> 00:32:32.813 "Don't trust him." 00:32:33.084 --> 00:32:36.283 "Only idiots fall for a trick they know about." 00:32:37.584 --> 00:32:41.194 "If you've made a wrong choice, you can recant your errors." 00:32:42.463 --> 00:32:44.594 Those were Ms. Oh's words. 00:32:48.864 --> 00:32:49.904 Recant it, and then what? 00:32:50.334 --> 00:32:53.604 Oh, there was something else she said. 00:32:54.003 --> 00:32:58.473 "Only a moron would trust Seo Jun Myeong." 00:33:05.313 --> 00:33:09.083 Mr. Choi! Do you own all this land? 00:33:09.084 --> 00:33:11.084 Cho Kang Ja? Why are you here? 00:33:11.584 --> 00:33:13.194 Where did you come from? 00:33:14.154 --> 00:33:15.363 You're here too? What's up? 00:33:15.364 --> 00:33:18.094 What? "You're here too?" 00:33:18.793 --> 00:33:21.492 That means someone else was here too. 00:33:21.493 --> 00:33:23.263 What are you talking about? 00:33:24.003 --> 00:33:25.834 Who else was here? 00:33:26.203 --> 00:33:27.473 Mr. Nam? 00:33:27.634 --> 00:33:30.502 Or Chief Kang Gil Ju, who is likely to be appointed... 00:33:30.503 --> 00:33:31.673 the next police commissioner? 00:33:31.674 --> 00:33:34.113 - Listen, Cho Kang Ja. - Yes. 00:33:34.114 --> 00:33:36.320 No matter what you ask me, my answer will be "I don't know." 00:33:36.344 --> 00:33:38.114 I know nothing. 00:33:38.584 --> 00:33:42.523 Okay. Then let's take our time and work on reviving your memories. 00:33:42.584 --> 00:33:43.854 That's my specialty, you know. 00:33:44.753 --> 00:33:45.792 Oh, dear. 00:33:45.793 --> 00:33:47.894 My gosh, this is so good! 00:33:49.194 --> 00:33:53.134 Here, enjoy. 00:33:53.694 --> 00:33:55.202 - Sir. - Yes? 00:33:55.203 --> 00:33:57.763 You still look exactly like you did ten years ago. 00:33:57.963 --> 00:33:59.272 You haven't aged at all. 00:33:59.273 --> 00:34:02.803 My gosh. Were you our customer ten years ago? 00:34:02.874 --> 00:34:05.003 No, I wasn't. 00:34:06.213 --> 00:34:07.744 We met in court. 00:34:09.744 --> 00:34:12.482 You testified for me at my trial... 00:34:12.483 --> 00:34:13.784 as a witness. 00:34:15.154 --> 00:34:17.683 You found me unconscious on the beach ten years ago. 00:34:19.194 --> 00:34:20.353 Kim Dong Gu? 00:34:21.994 --> 00:34:23.364 Are you that Kim Dong Gu? 00:34:24.023 --> 00:34:27.634 Yes. I am that Kim Dong Gu from ten years ago. 00:34:28.134 --> 00:34:30.204 Breathes in. All the way up. Now, exhale. 00:34:30.764 --> 00:34:32.304 Let's do just three more. 00:34:33.134 --> 00:34:34.174 One. 00:34:35.344 --> 00:34:37.074 Darn it! 00:34:38.844 --> 00:34:40.744 Hey, I'm done. 00:34:54.123 --> 00:34:56.463 (Making Our Sidewalks Clean) 00:34:57.623 --> 00:34:58.764 Hello. 00:34:59.163 --> 00:35:01.962 - My gosh! Hello. - Hello. 00:35:01.963 --> 00:35:04.002 I'm Mr. Lee In Soo's fan. 00:35:04.003 --> 00:35:06.333 - I see. - Can I get your autograph? 00:35:06.704 --> 00:35:07.933 You're his son. 00:35:08.103 --> 00:35:11.003 Sure, in my father's stead. Thank you. 00:35:11.204 --> 00:35:12.674 My gosh, thank you so much. 00:35:13.444 --> 00:35:15.444 You're more handsome in real life. 00:35:17.313 --> 00:35:19.273 ("A Life Dedicated to Serving Korea, Lee In Soo") 00:35:56.083 --> 00:35:58.554 I collected a bottle Han Dong O was holding and drank from. 00:35:58.793 --> 00:36:00.893 I'm bringing a pen Lee Si Hyuk was holding. 00:36:01.123 --> 00:36:03.193 I'll request an analysis comparing the three suspects' prints... 00:36:03.194 --> 00:36:05.933 with the unidentified fingerprints on the knife. 00:36:06.494 --> 00:36:08.293 It'll take about 3 to 5 days. 00:36:08.433 --> 00:36:10.803 I met Mr. Choi, who investigated Kim Dong Gu at the time. 00:36:10.804 --> 00:36:13.974 Back then, Kang Gil Ju visited the Prosecutors' Office often. 00:36:14.103 --> 00:36:17.074 I don't know who put him up to it, but he seemed determined... 00:36:17.174 --> 00:36:18.534 to make Kim Dong Gu appear guilty. 00:36:19.174 --> 00:36:20.873 It was very stressful for us. 00:36:23.213 --> 00:36:25.213 I relayed your message to Han Gi Taek, Ms. Oh. 00:36:25.284 --> 00:36:27.082 (Legal Representation Agreement) 00:36:27.083 --> 00:36:28.884 (Han Gi Taek, Attorney Oh Soo Jae) 00:36:32.954 --> 00:36:36.364 Do you think Ms. Oh can win against Chairman Choi? 00:36:38.163 --> 00:36:40.003 If it's guaranteed, I can join hands with her. 00:36:41.293 --> 00:36:42.932 I met the owner of the sashimi restaurant, 00:36:42.933 --> 00:36:44.534 the witness who testified at the trial. 00:36:44.733 --> 00:36:48.003 The prosecutor came to see me right before the trial. 00:36:48.844 --> 00:36:50.344 I was subtly threatened. 00:36:52.373 --> 00:36:54.053 It was a very stressful experience for me. 00:36:57.543 --> 00:36:59.614 (Director of DNA Testing Center) 00:37:06.194 --> 00:37:08.054 Yes. Are the results out? 00:37:10.364 --> 00:37:11.594 Okay, I'll come up now. 00:37:21.634 --> 00:37:24.773 (DNA Test Report) 00:37:45.793 --> 00:37:48.264 Oh Soo Jae and Choi Ju Wan will not get married. 00:37:49.233 --> 00:37:52.474 However, Oh Soo Jae will accept Choi Jae Yi as her daughter... 00:37:52.833 --> 00:37:55.273 and register her as her child. 00:37:56.103 --> 00:37:59.773 Oh Soo Jae shall have sole custody of Choi Jae Yi. 00:38:00.873 --> 00:38:02.082 Choi Tae Guk will only serve... 00:38:02.083 --> 00:38:03.614 as TK Law Firm's honorary chairman... 00:38:03.784 --> 00:38:07.154 and completely step down from his leadership role. 00:38:08.014 --> 00:38:10.954 Choi Tae Guk has until November 30, 2022... 00:38:11.023 --> 00:38:14.094 to officially appoint and register Oh Soo Jae... 00:38:14.654 --> 00:38:17.424 as the firm's managing partner. 00:38:19.134 --> 00:38:21.663 If Choi Tae Guk carries out the terms stated in Clause 1 and 2, 00:38:21.764 --> 00:38:25.264 Oh Soo Jae will keep the truth behind Choi Jae Yi's birth... 00:38:26.333 --> 00:38:28.474 strictly confidential. 00:38:28.974 --> 00:38:31.542 If Choi Tae Guk fails to carry out Clause 1 and 2... 00:38:31.543 --> 00:38:33.413 by the date specified above... 00:38:33.674 --> 00:38:35.674 or makes any changes after carrying out the terms, 00:38:35.784 --> 00:38:38.954 Oh Soo Jae will no longer be bound by the confidentiality agreement. 00:38:47.853 --> 00:38:50.463 You're using your daughter to cut a deal with me. 00:38:50.594 --> 00:38:53.094 I'll do a good job as the firm's managing partner... 00:38:53.494 --> 00:38:54.793 and raise Jae Yi well... 00:38:55.634 --> 00:38:56.863 as my daughter. 00:38:56.864 --> 00:38:58.780 So you want this old man to step down and retire. 00:38:58.804 --> 00:39:00.973 I will treat you politely, as the firm's honorary chairman. 00:39:00.974 --> 00:39:02.642 I'll give you the 70 million dollars you want. 00:39:02.643 --> 00:39:04.243 Isn't that enough? 00:39:04.244 --> 00:39:06.413 Yes. Give it to me. 00:39:07.444 --> 00:39:08.573 Give me the 70 million dollars... 00:39:08.574 --> 00:39:10.534 and sign the document. Give me everything I want. 00:39:11.913 --> 00:39:13.582 You know what you did to me. 00:39:13.583 --> 00:39:15.252 You should give me whatever I ask for. 00:39:15.253 --> 00:39:17.213 Assemblyman Lee is the one running for President, 00:39:17.623 --> 00:39:21.253 but I'll use him as my stepping stone to make that place mine. 00:39:22.393 --> 00:39:25.494 I can help you soar higher and achieve bigger things. 00:39:29.233 --> 00:39:31.733 You know what's so fascinating? 00:39:33.174 --> 00:39:36.673 Whenever we're approaching a presidential election, 00:39:36.674 --> 00:39:38.650 I wonder, "How did that scumbag even get nominated?" 00:39:38.674 --> 00:39:42.114 It's beyond ridiculous, but it happens every five years. 00:39:43.284 --> 00:39:45.284 Some of them even manage to get elected. 00:39:46.514 --> 00:39:48.054 So stay hopeful. 00:39:49.654 --> 00:39:52.293 And make sure you sign that agreement. 00:39:54.154 --> 00:39:56.562 Do you really think I'll accept these terms? 00:39:56.563 --> 00:39:59.293 Yes. You have no choice. 00:40:02.663 --> 00:40:05.473 Here's the result of a paternity test for the foetus... 00:40:05.474 --> 00:40:06.804 in Park So Young's womb. 00:40:08.574 --> 00:40:09.673 (DNA Test Report) 00:40:09.674 --> 00:40:12.344 (Sample 1 and 2 are not biologically related.) 00:40:13.014 --> 00:40:15.213 Who is the father? 00:40:17.413 --> 00:40:20.413 At first, I thought it was Chairman Han. But I was wrong. 00:40:22.753 --> 00:40:24.424 I wasted my time. 00:40:25.594 --> 00:40:27.324 So I ran the test on someone else. 00:40:29.494 --> 00:40:32.163 "There is..." 00:40:32.663 --> 00:40:37.364 "a 99.98-percent probability that 1 and 2 are biologically related." 00:40:38.364 --> 00:40:39.904 Sample One was from the foetus, 00:40:40.674 --> 00:40:42.103 and Sample Two was... 00:40:43.474 --> 00:40:44.772 (DNA Test Report) 00:40:44.773 --> 00:40:46.514 From you, Chairman Choi Tae Guk. 00:40:49.784 --> 00:40:51.344 (DNA Test Report) 00:40:51.384 --> 00:40:54.514 (Sample 1 and 2 are biologically related.) 00:40:54.713 --> 00:40:55.852 You used Park So Young... 00:40:55.853 --> 00:40:57.622 to manufacture the scandal involving An Kang Won. 00:40:57.623 --> 00:41:00.194 Then you called her here and brutally murdered her. 00:41:02.023 --> 00:41:04.194 You think I haven't found evidence... 00:41:04.594 --> 00:41:06.194 that you killed Park So Young? 00:41:06.264 --> 00:41:07.264 You... 00:41:13.474 --> 00:41:17.503 "How could he lie to me that I had a stillbirth?" 00:41:18.373 --> 00:41:21.613 "How could he not even show it once, for all these years?" 00:41:21.614 --> 00:41:23.983 "How could anyone do such a thing?" 00:41:24.514 --> 00:41:26.913 I was confused, but it all became very clear to me quickly. 00:41:28.853 --> 00:41:29.954 That's right. 00:41:30.623 --> 00:41:33.893 You killed the woman who was pregnant with your child. 00:41:34.523 --> 00:41:36.863 After murdering the woman carrying your child in her womb, 00:41:36.864 --> 00:41:38.824 you acted as if nothing happened. 00:41:39.793 --> 00:41:41.432 There is nothing you can't do... 00:41:41.433 --> 00:41:44.534 if it's for your own gain. 00:41:52.273 --> 00:41:54.773 I knew you'd figure it out once you set your mind to it. 00:41:55.474 --> 00:41:56.913 So you're giving me this... 00:41:58.344 --> 00:41:59.584 because you're making an offer. 00:42:00.514 --> 00:42:01.913 An offer for a deal. 00:42:03.554 --> 00:42:05.793 I'll give you two hours to sign it. 00:42:07.594 --> 00:42:09.123 This isn't an offer. 00:42:10.094 --> 00:42:11.324 It's an order. 00:42:32.083 --> 00:42:33.654 - Yes. - Secretaries' Office. 00:42:33.884 --> 00:42:35.883 We need to check if it's true or not first. 00:42:35.884 --> 00:42:37.653 - No. We'll take care of it... - We can't give you an answer yet. 00:42:37.654 --> 00:42:38.654 - Once we access the situation. - Right. 00:42:38.655 --> 00:42:40.454 - Okay. - We'll do that next. 00:42:40.654 --> 00:42:42.694 - Hold on. - Secretaries' Office. 00:42:42.764 --> 00:42:45.694 - What? - We can't confirm that right now. 00:42:45.963 --> 00:42:47.832 - Yes. - Hold on. 00:42:47.833 --> 00:42:50.933 We're still checking if it's true or not. 00:42:56.944 --> 00:42:58.443 We have news about Candidate Lee In Soo. 00:42:58.444 --> 00:43:01.042 The daughter of Candidate Lee works as the team leader of Planning... 00:43:01.043 --> 00:43:02.272 at Hansu Group's subsidiary. 00:43:02.273 --> 00:43:04.912 And a suspicion that she received a four-million-dollar bonus... 00:43:04.913 --> 00:43:07.283 for her performance in promoting Yeongpyeong District... 00:43:07.284 --> 00:43:08.353 has been raised. 00:43:08.753 --> 00:43:10.053 On top of that, Candidate Lee's mother-in-law... 00:43:10.054 --> 00:43:12.593 is suspected to have bought three private apartment units... 00:43:12.594 --> 00:43:15.353 which will be built soon in Yeongpyeong at give away prices. 00:43:15.494 --> 00:43:18.363 As of now, his approval ratings are at 43.2 percent. 00:43:18.364 --> 00:43:20.864 Candidate Lee is leading the campaign. 00:43:21.663 --> 00:43:22.732 Once Hansu Construction won... 00:43:22.733 --> 00:43:24.263 the development project in Yeonpyeong District, 00:43:24.264 --> 00:43:26.533 they lobbied to influence the formation of the consortium. 00:43:26.534 --> 00:43:28.073 Former Chief Justice Kim Do Il, 00:43:28.074 --> 00:43:29.979 Former Director of National Tax Service Jang Man Young, 00:43:30.003 --> 00:43:31.872 Former Presidential Senior Secretary Woo Sang Soo, 00:43:31.873 --> 00:43:35.074 and Former Minister of Justice Cha Won Seok have been mentioned. 00:43:35.344 --> 00:43:37.243 They are suspected to have received... 00:43:37.244 --> 00:43:40.114 from hundreds of thousands to millions of dollars. 00:43:43.583 --> 00:43:45.454 Darn it. Come on. 00:43:47.523 --> 00:43:50.463 The reporters have been calling us regarding the advisors. 00:43:50.764 --> 00:43:52.194 And Director Han Dong O... 00:43:52.324 --> 00:43:55.134 secretly filmed the women he has been dating so far. 00:43:55.733 --> 00:43:57.034 That's in the tabloids now. 00:44:10.444 --> 00:44:12.760 ("Hansu Construction Is Suspected to Lobby TK Law Firm's Advisors") 00:44:12.784 --> 00:44:14.553 The stock prices of Hansu Construction, 00:44:14.554 --> 00:44:16.724 Hansu Bio, and Hansu Group will start to plummet. 00:44:17.324 --> 00:44:19.653 They'll be busy trying to clean up the bomb in front of them. 00:44:19.654 --> 00:44:20.923 So they won't have the energy to dig into... 00:44:20.924 --> 00:44:22.324 the incident from ten years ago. 00:44:23.094 --> 00:44:24.662 And as for Yeongpyeong District, 00:44:24.663 --> 00:44:26.963 they basically dug up their own graves there. 00:44:27.994 --> 00:44:30.833 They are more than capable of covering up the graves. 00:44:32.603 --> 00:44:35.804 We should watch what happens for now until Director Baek's hearing. 00:44:36.103 --> 00:44:37.503 Let's see what they do. 00:44:37.674 --> 00:44:38.674 Okay. 00:44:39.114 --> 00:44:40.372 We've made several moves. 00:44:40.373 --> 00:44:42.174 So it will be that much fun to watch them. 00:44:42.913 --> 00:44:44.384 I need you to take a look at this. 00:44:44.683 --> 00:44:45.813 I have to go. 00:44:53.753 --> 00:44:55.224 We found something in there. 00:45:47.773 --> 00:45:49.384 Yes. Give it to me. 00:45:49.683 --> 00:45:50.783 Give me the 70 million dollars... 00:45:50.784 --> 00:45:52.744 and sign the document. Give me everything I want. 00:45:53.014 --> 00:45:55.154 You think I haven't found evidence... 00:45:55.514 --> 00:45:57.253 that you killed Park So Young? 00:45:59.994 --> 00:46:01.994 (Oh Soo Jae and Choi Ju Wan will not get married.) 00:46:07.994 --> 00:46:09.062 Father. 00:46:09.063 --> 00:46:11.103 Chairman Han and Assemblyman Lee have been calling. 00:46:11.204 --> 00:46:12.833 Even Dong O is in trouble. 00:46:13.174 --> 00:46:15.503 I sent Mr. Seo to help Dong O. 00:46:15.574 --> 00:46:17.744 - We're trying to stop the press... - Get out. 00:46:20.074 --> 00:46:21.114 Father. 00:46:21.913 --> 00:46:23.743 Tell us what this is about. Then I can... 00:46:23.744 --> 00:46:24.913 Stop. 00:46:27.014 --> 00:46:28.554 Get out. 00:46:42.663 --> 00:46:45.634 Yes. I wanted to send it to your office. 00:46:45.833 --> 00:46:48.114 But great artwork like this ought to be admired together. 00:47:02.884 --> 00:47:04.183 (Han Dong O) 00:47:06.853 --> 00:47:08.154 What did your father say? 00:47:08.853 --> 00:47:11.663 I'm dying here. My father said he would kill me. 00:47:12.264 --> 00:47:14.593 Hey, remember the photo Mr. Yoon gave you? 00:47:14.594 --> 00:47:15.932 Take a photo of that and send it to me. 00:47:15.933 --> 00:47:17.432 You lunatic. What are you talking about? 00:47:17.433 --> 00:47:19.063 I can't go into my office! 00:47:20.804 --> 00:47:23.444 You. Leave me alone. 00:47:25.204 --> 00:47:28.043 Why is that important right now? My father is livid! 00:47:29.114 --> 00:47:31.913 Get your father to call my father, you jerk! 00:47:34.253 --> 00:47:36.654 Gosh. Why waste my energy on a useless photo? 00:47:37.123 --> 00:47:38.424 Forget it. 00:47:40.454 --> 00:47:42.622 (Tasanjiseok) 00:47:42.623 --> 00:47:44.163 So keep an eye on her. 00:47:44.523 --> 00:47:46.562 She never comes to see me. 00:47:46.563 --> 00:47:50.062 She suddenly came to me and was hesitant to say something. 00:47:50.063 --> 00:47:51.503 That kept bothering me. 00:47:51.764 --> 00:47:53.773 Okay. I'll keep an eye on her. 00:47:54.134 --> 00:47:56.773 I feel relieved to know that you'll be watching her. 00:47:57.804 --> 00:47:59.204 - Please get in. - That's my taxi. 00:48:03.384 --> 00:48:06.252 - Gosh. You don't have to do that. - It's fine. 00:48:06.253 --> 00:48:07.753 Please drive her safely. 00:48:07.913 --> 00:48:10.983 (Tasanjiseok) 00:48:14.393 --> 00:48:16.063 (Chan: Let's have dinner together.) 00:48:16.123 --> 00:48:20.194 (Partner Lawyer Oh Soo Jae) 00:48:23.034 --> 00:48:24.764 Let's have dinner together. 00:48:28.833 --> 00:48:31.904 (DNA Test Report) 00:48:34.213 --> 00:48:37.082 (Oh Soo Jae, Choi Jae Yi) 00:48:37.083 --> 00:48:39.713 (Probability of maternity: 99.98 percent) 00:48:45.523 --> 00:48:47.154 (Chan: Let's have dinner together.) 00:48:49.154 --> 00:48:52.022 Sure. I have to talk to you too. 00:48:52.023 --> 00:48:56.304 (Sure. I have to talk to you too.) 00:49:06.844 --> 00:49:08.913 Gosh. Professor Oh is running late. 00:49:09.384 --> 00:49:10.813 She must have hit traffic. 00:49:11.043 --> 00:49:13.383 I'm going to serve her a full-course meal today, 00:49:13.384 --> 00:49:15.159 so there isn't any space left in her stomach. 00:49:15.183 --> 00:49:16.852 Should we eat here? It's been a while. 00:49:16.853 --> 00:49:18.824 A full-course meal on the rooftop. 00:49:19.154 --> 00:49:20.293 There she comes. 00:49:20.424 --> 00:49:21.924 - Really? - She's coming? 00:49:25.194 --> 00:49:27.594 What? Why did she suddenly stop the car there? 00:49:27.963 --> 00:49:30.603 I don't know. Is something wrong? 00:49:35.474 --> 00:49:36.503 The line is busy. 00:49:37.043 --> 00:49:38.873 Jae Yi is gone. 00:49:40.114 --> 00:49:41.412 Where was she? Why? 00:49:41.413 --> 00:49:43.812 When Seung Yeon stepped out and came back, Jae Yi wasn't home. 00:49:43.813 --> 00:49:45.143 She disappeared. 00:49:46.313 --> 00:49:47.353 Darn it. 00:49:50.554 --> 00:49:52.824 (Im Seung Yeon) 00:49:53.094 --> 00:49:55.724 What do I do? Jae Yi is gone. 00:49:56.494 --> 00:49:58.563 I called the police. 00:49:58.793 --> 00:49:59.963 But what do I do? 00:50:00.293 --> 00:50:02.663 Where are you now? Send me the address now. 00:50:21.753 --> 00:50:22.993 The receiver cannot be reached. 00:50:23.523 --> 00:50:25.924 Sir, can you follow that car fast? 00:50:39.873 --> 00:50:40.904 No. 00:50:46.074 --> 00:50:47.213 Jae Yi! 00:50:48.413 --> 00:50:49.483 Jae Yi! 00:50:49.983 --> 00:50:51.813 Jae Yi. 00:50:56.183 --> 00:50:57.284 Jae Yi! 00:50:59.324 --> 00:51:00.353 Jae Yi. 00:51:01.454 --> 00:51:02.494 Soo A. 00:51:02.724 --> 00:51:05.494 I'm sorry. 00:51:08.864 --> 00:51:10.963 You haven't found her yet? No one saw her? 00:51:12.764 --> 00:51:15.079 The security cameras. Did you go to the maintenance office? 00:51:15.103 --> 00:51:16.703 I'll watch the footage. Keep looking for her. 00:51:16.704 --> 00:51:18.244 Call me the moment you find her. 00:51:34.654 --> 00:51:35.753 Why isn't she answering? 00:51:47.034 --> 00:51:49.174 You haven't found her yet? Did you receive any calls? 00:51:49.233 --> 00:51:52.543 What do I do? I shouldn't have said anything. 00:51:53.344 --> 00:51:57.083 I told her I was going to the US by myself. 00:51:57.114 --> 00:51:59.384 I told her that she would live with her dad now. 00:52:00.554 --> 00:52:03.054 I said I would come and visit her from time to time. 00:52:05.353 --> 00:52:07.593 I thought it was only right that I broke it to her. 00:52:07.594 --> 00:52:11.094 I thought I had to make her understand no matter what. 00:52:11.494 --> 00:52:13.493 Did you check the security cameras? 00:52:13.494 --> 00:52:15.494 Ju Wan is checking them now. 00:52:20.333 --> 00:52:22.703 The receiver cannot be reached. You will be directed to voicemail. 00:52:22.704 --> 00:52:24.974 Which way is Jae Yi's school? 00:52:25.244 --> 00:52:27.113 She goes to Jangmi Elementary School. 00:52:27.114 --> 00:52:28.312 It's that way. 00:52:28.313 --> 00:52:29.682 But I don't think she went there. 00:52:29.683 --> 00:52:32.642 I'll check just in case. You should check someplace else. 00:52:32.643 --> 00:52:34.153 Call me if you find her. 00:52:34.154 --> 00:52:35.183 Of course. 00:52:37.724 --> 00:52:38.924 (Gong Chan) 00:52:39.654 --> 00:52:41.053 Let me call you later. 00:52:41.054 --> 00:52:42.123 Wait. 00:52:42.793 --> 00:52:45.094 Just tell me where you are. Please. 00:52:45.893 --> 00:52:47.534 I'm near Jangmi Elementary School. 00:52:53.433 --> 00:52:55.904 There. Where does that path lead to? 00:52:58.003 --> 00:52:59.913 I think she's going to the playground. 00:53:00.313 --> 00:53:02.433 Show me the security camera at the playground. Hurry. 00:53:08.813 --> 00:53:11.483 There she is. Where does that path lead to? 00:53:14.393 --> 00:53:16.462 That leads to private academies in the commercial building. 00:53:16.463 --> 00:53:17.563 Thank you. 00:53:19.424 --> 00:53:21.994 Jae Yi! 00:53:23.134 --> 00:53:24.204 Jae Yi! 00:53:54.364 --> 00:53:56.563 I'm sorry that I plucked you. 00:53:56.833 --> 00:54:00.933 But my mom likes flowers. 00:54:04.503 --> 00:54:05.704 Jae Yi. 00:54:06.913 --> 00:54:08.213 Ma'am. 00:54:12.744 --> 00:54:15.913 Jae Yi. Did you cross the street by yourself to get here? 00:54:16.284 --> 00:54:19.554 It's dangerous. Did you come here all by yourself? 00:54:24.494 --> 00:54:25.494 It's all right. 00:54:27.764 --> 00:54:32.063 My mom hates me, so she's going to the US by herself. 00:54:32.433 --> 00:54:35.174 But I want to live with her. 00:54:35.634 --> 00:54:38.444 And my mom likes flowers. 00:54:43.444 --> 00:54:44.543 I see. 00:54:46.454 --> 00:54:47.954 Jae Yi, you're such a kind girl. 00:54:49.514 --> 00:54:51.183 You're so kind. 00:55:06.003 --> 00:55:08.733 I found her. She's at the elementary school. 00:55:10.804 --> 00:55:13.744 Thank you. I'll head over there now. 00:55:14.344 --> 00:55:17.643 Delay going back to the US. We should talk. 00:55:25.523 --> 00:55:28.494 Jae Yi. You know what? 00:55:29.353 --> 00:55:32.994 I'm going to help you, so you won't feel sad. 00:55:34.264 --> 00:55:37.534 I want to live with my mom. 00:55:38.233 --> 00:55:40.074 I like my dad too, 00:55:40.574 --> 00:55:42.233 but I like my mom more. 00:55:46.643 --> 00:55:51.212 Right. I'll think about that more... 00:55:51.213 --> 00:55:52.614 and talk to your mom. 00:55:53.683 --> 00:55:56.253 I'll try to think about it a lot more from your side. 00:55:57.623 --> 00:55:59.253 - Ma'am. - Yes? 00:55:59.523 --> 00:56:00.793 This is for you. 00:56:09.833 --> 00:56:10.904 Thank you. 00:56:12.904 --> 00:56:15.002 - Jae Yi! - Jae Yi! 00:56:15.003 --> 00:56:17.003 Mom. Dad. 00:56:17.844 --> 00:56:19.304 - Choi Jae Yi. - Jae Yi! 00:56:24.313 --> 00:56:25.844 Jae Yi, wait up. 00:56:27.983 --> 00:56:29.054 Jae Yi! 00:56:32.623 --> 00:56:33.654 I'm sorry. 00:56:34.654 --> 00:56:35.724 Jae Yi. 00:56:36.793 --> 00:56:38.324 - No! - Jae Yi! 00:56:38.623 --> 00:56:39.724 No! 00:56:58.384 --> 00:56:59.514 Jae Yi! 00:57:02.654 --> 00:57:03.654 Jae Yi. 00:57:10.633 --> 00:57:12.633 We're in front of Jangmi Elementary School. Hurry! 00:57:13.594 --> 00:57:15.263 - My daughter was hit by a bus. - Jae Yi. 00:57:15.264 --> 00:57:16.563 Jae Yi is hurt! 00:57:25.914 --> 00:57:26.974 Professor Oh. 00:57:33.684 --> 00:57:35.054 Jae Yi. 00:57:54.344 --> 00:57:56.604 (In Operation) 00:57:58.384 --> 00:57:59.424 What happened? 00:58:00.154 --> 00:58:02.122 I'm sorry. I did my best. 00:58:02.123 --> 00:58:03.253 No. 00:58:04.123 --> 00:58:05.224 I'm sorry. 00:58:13.233 --> 00:58:14.373 I'm sorry. 00:58:18.043 --> 00:58:20.273 (Central Operating Room) 00:58:26.414 --> 00:58:28.652 - You can't go inside. - You can't come in here. 00:58:28.653 --> 00:58:30.283 You can't come in here. 00:58:35.724 --> 00:58:40.533 (Central Operating Room) 00:59:57.343 --> 00:59:59.504 Your son asked me for a favour. 00:59:59.644 --> 01:00:03.613 So I told everyone not to go inside the OR. 01:00:04.644 --> 01:00:06.343 Sorry about this, Director Cha. 01:00:08.584 --> 01:00:09.684 Give... 01:00:12.153 --> 01:00:15.093 Give them some space, please. 01:00:18.224 --> 01:00:20.664 (Director Cha of Seojung University Hospital) 01:00:49.693 --> 01:00:51.963 No. Jae Yi. 01:00:54.533 --> 01:00:59.204 No... 01:01:01.133 --> 01:01:03.644 No. 01:01:05.343 --> 01:01:07.544 No, Jae Yi. 01:01:11.584 --> 01:01:12.914 Sleep well, 01:01:15.584 --> 01:01:17.983 my baby, Jae Yi. 01:01:21.823 --> 01:01:24.863 (Why Her?) 01:01:45.113 --> 01:01:46.743 You killed her, Jae Yi. 01:01:46.744 --> 01:01:48.954 You killed your own daughter. 01:01:50.883 --> 01:01:52.782 The ink hasn't even dried yet. 01:01:52.783 --> 01:01:54.454 But I'll respect it. You do the same. 01:01:54.524 --> 01:01:57.463 So what if my daughter got a bonus? Did I get the bonus? 01:01:58.524 --> 01:02:00.763 My granddaughter passed away. 01:02:00.994 --> 01:02:05.232 Will I be able to let go of all of my past? 01:02:05.233 --> 01:02:06.303 Did she contact you? 01:02:06.604 --> 01:02:08.433 Gosh. Where did she go? 01:02:08.434 --> 01:02:11.442 The bar association will hold a disciplinary hearing. 01:02:11.443 --> 01:02:12.902 What will the disciplinary action be? 01:02:12.903 --> 01:02:15.243 She'll be disbarred permanently. 01:02:15.244 --> 01:02:17.842 Is it true you've been buying off witnesses for your cases? 01:02:17.843 --> 01:02:20.813 Explain the suspicion of the 200,000-dollar bribe. 01:02:20.814 --> 01:02:23.413 - Nominee Baek... - Chairman Choi. 01:02:23.414 --> 01:02:25.922 Subject of the disciplinary hearing. Disclose your personal information. 01:02:25.923 --> 01:02:27.092 My name is Oh Soo Jae. 01:02:27.093 --> 01:02:28.793 I'm a member of the Seoul Central Bar Association. 01:02:28.794 --> 01:02:31.394 I'm working as a partner lawyer at TK Law Firm... 01:02:33.024 --> 01:02:34.064 yet.