WEBVTT 00:01:25.510 --> 00:01:30.050 [Lost in the Kunlun Mountains] 00:01:33.490 --> 00:01:36.430 [Episode 17] 00:01:36.900 --> 00:01:38.800 Wu Shuang, lend me your Jingang Rope. 00:02:29.600 --> 00:02:30.400 Dad. 00:02:31.870 --> 00:02:32.870 From now on, 00:02:33.500 --> 00:02:35.390 there is no Penta-sect in this world. 00:02:54.880 --> 00:02:56.440 He hasn't returned to the bell tower yet? 00:02:59.680 --> 00:03:02.860 Members of Qian Li Huo who're guarding the bell tower said 00:03:02.990 --> 00:03:04.280 he hasn't come back. 00:03:06.010 --> 00:03:07.730 Where can he go? 00:03:09.960 --> 00:03:11.430 We've searched everywhere. 00:03:13.950 --> 00:03:16.430 You said the rickshaw man who picked them up 00:03:17.940 --> 00:03:19.950 often appeared near the bell tower recently? 00:03:20.210 --> 00:03:21.000 Yes. 00:03:22.390 --> 00:03:25.200 These rickshaws belong to Shuntong Vehicle Shop. 00:03:25.710 --> 00:03:27.350 There have been three rickshaw men 00:03:27.560 --> 00:03:29.240 who often waited near the bell tower. 00:03:29.400 --> 00:03:30.870 They're all from Shuntong Vehicle Shop. 00:03:31.880 --> 00:03:33.100 When they first appeared, 00:03:33.100 --> 00:03:34.190 I asked my men to keep an eye on them. 00:03:34.740 --> 00:03:35.910 They returned the rickshaws 00:03:35.910 --> 00:03:37.130 to the shop every time. 00:03:37.130 --> 00:03:38.070 There was nothing unusual. 00:03:38.940 --> 00:03:40.830 So I didn't pay much attention to them later. 00:03:41.580 --> 00:03:42.720 But today, 00:03:46.120 --> 00:03:47.460 something was wrong. 00:03:47.880 --> 00:03:49.820 the rickshaw men who used to wait near the bell tower 00:03:48.680 --> 00:03:50.440 And so far, 00:03:50.110 --> 00:03:51.330 have never appeared again. 00:03:55.490 --> 00:03:57.330 Did you find out who fired 00:03:58.760 --> 00:04:00.900 the mover signal flare near the bell tower? 00:04:01.700 --> 00:04:02.460 No. 00:04:02.920 --> 00:04:04.100 Members of Qian Li Huo 00:04:04.350 --> 00:04:05.940 only saw the persons who fired ghoul signal flares. 00:04:13.250 --> 00:04:14.130 It seems 00:04:15.479 --> 00:04:17.540 movers are already in Shanghai. 00:04:19.380 --> 00:04:21.610 They've already contacted Yunqi. 00:04:25.390 --> 00:04:27.070 The rickshaw man who picked Yunqi up that day 00:04:27.910 --> 00:04:29.170 should be a mover. 00:04:30.890 --> 00:04:31.940 I deserve to die. 00:04:32.150 --> 00:04:34.550 I didn't know movers were in Shanghai. 00:04:36.600 --> 00:04:37.780 It's not your fault. 00:04:39.370 --> 00:04:40.680 Movers are always good at 00:04:40.680 --> 00:04:42.610 hiding their actions. Besides, 00:04:43.070 --> 00:04:44.370 they didn't do anything. 00:04:44.620 --> 00:04:46.050 How could you find out? 00:04:47.230 --> 00:04:48.280 I'm incompetent. 00:04:51.050 --> 00:04:52.980 Yunqi's actions 00:04:52.980 --> 00:04:55.420 are under our control. 00:04:56.930 --> 00:04:58.570 How did movers contact him? 00:05:01.300 --> 00:05:02.430 Unless... 00:05:05.460 --> 00:05:07.680 Unless these movers have been hiding 00:05:08.730 --> 00:05:11.000 among the people Yunqi usually contacts. 00:05:18.060 --> 00:05:18.850 Where's Wu Shuang? 00:05:20.580 --> 00:05:21.460 She went out. 00:05:23.390 --> 00:05:24.900 She said someone was looking for her. 00:05:24.900 --> 00:05:26.460 But she didn't know who it was 00:05:26.670 --> 00:05:27.670 and why the person wanted to see her. 00:05:29.770 --> 00:05:30.990 It must be Yunqi. 00:05:30.990 --> 00:05:32.420 Otherwise, she wouldn't go out. 00:05:36.030 --> 00:05:36.960 Master, 00:05:37.880 --> 00:05:38.850 do you think 00:05:38.850 --> 00:05:40.860 Wu Shuang knows who the movers are? 00:05:47.830 --> 00:05:48.760 Not necessarily. 00:05:50.610 --> 00:05:53.500 It depends on how much Yunqi has told her. 00:06:09.130 --> 00:06:10.050 Penta-sect. 00:06:10.760 --> 00:06:11.900 Mountain mover. 00:06:12.400 --> 00:06:13.450 Mingyi Palace. 00:06:13.700 --> 00:06:14.750 Cui Yanzhi. 00:06:16.100 --> 00:06:17.690 Hello, Sect Leader of the Gold Touching Sect. 00:06:20.720 --> 00:06:22.310 Please forgive me 00:06:25.630 --> 00:06:26.390 It doesn't matter. 00:06:26.680 --> 00:06:28.230 for my previous offence. 00:06:28.700 --> 00:06:29.750 Mountain movers 00:06:29.960 --> 00:06:31.300 take orders only from the Heaven Official. 00:06:31.680 --> 00:06:32.440 You show 00:06:32.690 --> 00:06:33.650 no traces. 00:06:33.360 --> 00:06:34.240 It doesn't matter. 00:06:34.370 --> 00:06:36.720 I'm just the Acting Sect Leader of the Gold Touching Sect, 00:06:36.720 --> 00:06:37.730 not the Heaven Official. 00:06:38.110 --> 00:06:38.820 From now on, 00:06:39.530 --> 00:06:41.840 we're brother and sister. Don't stand on ceremony. 00:06:46.510 --> 00:06:47.930 Thank you for your understanding. 00:06:50.580 --> 00:06:51.500 Brother. 00:06:52.390 --> 00:06:55.030 I have a request. 00:06:56.670 --> 00:06:58.010 About my identity... 00:06:58.640 --> 00:07:00.740 I understand. Although I'm uneducated, 00:07:00.910 --> 00:07:02.050 I know 00:07:02.050 --> 00:07:03.140 what I should say 00:07:03.140 --> 00:07:04.060 and what I shouldn't say. 00:07:07.550 --> 00:07:08.430 Does Wu Shuang 00:07:10.740 --> 00:07:11.750 I don't think so. 00:07:12.120 --> 00:07:13.430 know your identity? 00:07:12.380 --> 00:07:14.520 When we were bidding farewell to Master Ding on the shore, 00:07:15.110 --> 00:07:16.790 I stood behind her specially. 00:07:17.500 --> 00:07:19.010 She didn't see our salute. 00:07:20.150 --> 00:07:21.030 That's good. 00:07:22.370 --> 00:07:23.300 Ms. Cui, 00:07:24.010 --> 00:07:24.890 Luo Yunsong is here. 00:07:26.870 --> 00:07:27.830 How many people? 00:07:28.340 --> 00:07:29.180 He and He Biao. 00:07:29.180 --> 00:07:30.180 He said Yunqi invited him here. 00:07:30.180 --> 00:07:31.650 But when he came here before, no one was here. 00:07:33.800 --> 00:07:34.640 Let him in. 00:07:47.150 --> 00:07:48.080 Yunqi. 00:07:49.210 --> 00:07:50.470 Go in and take a rest. 00:07:53.450 --> 00:07:54.250 Master Jiu, 00:07:54.630 --> 00:07:55.640 why did the Dragon Sceptre 00:07:55.850 --> 00:07:57.059 explode? 00:08:00.760 --> 00:08:03.530 Its full name is Lihuo Dragon Sceptre. 00:08:04.750 --> 00:08:07.190 Lihuo in the 64 hexagrams of Zhouyi 00:08:07.310 --> 00:08:08.700 belongs to the 30th hexagram. 00:08:09.080 --> 00:08:11.260 The two kinds of fire are in sync. 00:08:11.470 --> 00:08:13.990 So this sceptre can never get close to fire. 00:08:16.050 --> 00:08:17.180 I've heard about it before. 00:08:17.430 --> 00:08:19.160 The Dragon Sceptre can't be too close to the fire. 00:08:21.090 --> 00:08:22.560 Back then, Bodhidharma 00:08:22.560 --> 00:08:24.030 created a weapon 00:08:24.030 --> 00:08:26.250 called Nanming Lihuo Sword. 00:08:27.050 --> 00:08:29.820 Once the sword was drawn, there would be Baizhanghong. 00:08:29.820 --> 00:08:32.090 All demons must evade it. 00:08:32.600 --> 00:08:34.110 If they couldn't evade it, 00:08:34.110 --> 00:08:35.750 even with a thousand years of cultivation, 00:08:35.910 --> 00:08:38.900 they would be destroyed and be doomed forever. 00:08:41.160 --> 00:08:44.690 Back then, I only heard that there was Baizhanghong in the Lihuo Dragon Sceptre. 00:08:45.030 --> 00:08:47.040 But I didn't understand what it meant. 00:08:47.550 --> 00:08:49.060 From what I saw today, 00:08:49.440 --> 00:08:51.540 the one shot from the Dragon Sceptre 00:08:52.000 --> 00:08:53.850 should be Baizhanghong. 00:08:54.390 --> 00:08:56.030 But I don't know 00:08:56.280 --> 00:08:57.920 its function. 00:09:01.030 --> 00:09:01.950 Yunqi. 00:09:02.500 --> 00:09:03.590 Luo Yunsong is here. 00:09:25.600 --> 00:09:26.440 Brother. 00:09:26.860 --> 00:09:28.030 Besides the people we can see, 00:09:28.030 --> 00:09:29.290 there are many people lying in ambush. 00:09:38.700 --> 00:09:39.920 Ignore them. Go in. 00:09:54.070 --> 00:09:55.670 You were looking for me in such a hurry, 00:09:55.670 --> 00:09:57.010 but you disappeared. 00:09:57.430 --> 00:09:58.320 What happened? 00:09:59.830 --> 00:10:00.840 You're late. 00:10:02.180 --> 00:10:03.020 What do you mean? 00:10:03.780 --> 00:10:05.460 Haven't you been looking for my father? 00:10:07.260 --> 00:10:08.060 Where is he? 00:10:09.190 --> 00:10:10.030 He's gone. 00:10:12.260 --> 00:10:13.690 Are you kidding me, Ding Yunqi? 00:10:14.440 --> 00:10:15.750 Where is he? Let him out! 00:10:15.750 --> 00:10:16.750 Luo Yunsong, how dare you! 00:10:37.880 --> 00:10:38.680 My father 00:10:39.390 --> 00:10:40.310 passed away. 00:10:44.560 --> 00:10:45.610 I asked you here 00:10:45.860 --> 00:10:47.450 because I wanted my father to tell you 00:10:47.870 --> 00:10:48.920 about your family. 00:10:49.720 --> 00:10:51.820 He didn't do that. It has nothing to do with him. 00:10:55.060 --> 00:10:56.060 It has nothing to do with him? 00:10:58.580 --> 00:10:59.970 Just because you said so, 00:11:00.350 --> 00:11:01.440 we can be even? 00:11:01.940 --> 00:11:03.370 Does that make sense? 00:11:04.040 --> 00:11:05.350 We were all there. 00:11:05.350 --> 00:11:07.320 Everyone heard it. I can testify. 00:11:07.450 --> 00:11:08.330 If you don't believe me, 00:11:08.330 --> 00:11:09.590 I can tell Fengling. 00:11:09.590 --> 00:11:10.930 Don't involve Fengling. 00:11:12.780 --> 00:11:14.040 Luo Yunsong, I'm warning you. 00:11:14.040 --> 00:11:14.630 Don't make a scene here. 00:11:14.630 --> 00:11:16.010 This is not the time for you to make a scene. 00:11:21.390 --> 00:11:21.890 Fine. 00:11:23.490 --> 00:11:24.700 I want to mourn for your father. 00:11:25.590 --> 00:11:27.020 According to the tradition of the Penta-sect, 00:11:27.230 --> 00:11:28.870 there was only a water burial. He has no tomb. 00:11:29.080 --> 00:11:30.080 So there is no evidence. 00:11:30.080 --> 00:11:30.850 Luo Yunsong! 00:11:36.470 --> 00:11:37.480 Young man, 00:11:38.400 --> 00:11:39.580 think carefully. 00:11:41.630 --> 00:11:43.970 If you take out what you shouldn't take out, 00:11:45.100 --> 00:11:46.110 today, 00:11:47.860 --> 00:11:49.610 no one can walk out of this door. 00:11:56.880 --> 00:12:00.030 -Don't move! -Don't move! 00:12:08.600 --> 00:12:09.770 Sister. 00:12:17.540 --> 00:12:18.680 You're Cui Yanzhi? 00:12:20.230 --> 00:12:21.280 Mr. Luo, 00:12:22.540 --> 00:12:23.720 what can I do for you? 00:12:25.980 --> 00:12:27.330 My brother Luo Jiutian 00:12:27.330 --> 00:12:28.630 was framed. 00:12:30.440 --> 00:12:31.610 You're part of it. 00:12:38.840 --> 00:12:41.310 Mr. Luo, what you said is so unfair. 00:12:44.250 --> 00:12:45.930 He begged me 00:12:46.100 --> 00:12:47.660 to borrow my people. 00:12:48.830 --> 00:12:50.220 I felt sorry for him, 00:12:54.000 --> 00:12:56.140 I didn't expect him to do opium business. 00:12:57.270 --> 00:12:58.320 Because of him, I was arrested 00:12:57.730 --> 00:12:59.450 so I lent him some brothers. 00:12:58.320 --> 00:12:59.670 and interrogated for a few days. 00:13:01.890 --> 00:13:04.080 I also lost several of my brothers. 00:13:06.430 --> 00:13:08.070 But you 00:13:09.750 --> 00:13:11.590 blamed Master Tian's death 00:13:11.850 --> 00:13:13.320 on me. 00:13:14.320 --> 00:13:15.290 He 00:13:16.470 --> 00:13:18.520 was killed by Commander Hu. 00:13:19.490 --> 00:13:20.790 If you want revenge, 00:13:21.670 --> 00:13:22.850 take revenge on Commander Hu. 00:13:24.570 --> 00:13:25.660 Mr. Luo. 00:13:26.760 --> 00:13:28.480 It's not your usual style 00:13:30.120 --> 00:13:32.130 to take everyone as your enemies. 00:13:39.190 --> 00:13:40.490 You know how to 00:13:40.490 --> 00:13:41.710 clear your name. 00:13:47.000 --> 00:13:48.050 Let me tell you. 00:13:48.550 --> 00:13:51.090 I never hold a grudge against anyone. 00:13:51.370 --> 00:13:53.690 But if someone was really my enemy, 00:13:54.420 --> 00:13:55.910 I would let him suffer. 00:14:01.990 --> 00:14:02.620 That's right. 00:14:02.940 --> 00:14:04.090 You saved my life. 00:14:04.090 --> 00:14:05.900 But as you said, these are two different things. 00:14:05.900 --> 00:14:07.500 As long as I'm alive, 00:14:07.500 --> 00:14:08.290 I'm telling you. 00:14:08.460 --> 00:14:09.550 This is not over. 00:14:16.440 --> 00:14:17.320 Wu Shuang. 00:14:17.320 --> 00:14:18.540 Cut the crap. 00:14:18.710 --> 00:14:19.970 It's like we're afraid of him. 00:14:20.640 --> 00:14:21.990 If you want to take revenge, come. 00:14:20.970 --> 00:14:22.780 Why are you so stubborn? 00:14:22.280 --> 00:14:23.920 We've fought against many people. 00:14:23.920 --> 00:14:25.890 People should only blame the person who is held accountable. 00:14:27.320 --> 00:14:28.450 You're not the only one. 00:14:30.020 --> 00:14:31.520 But if anyone wants to be involved, 00:14:36.310 --> 00:14:37.690 I'll welcome you. 00:14:51.930 --> 00:14:52.980 Let them go. 00:15:19.150 --> 00:15:19.820 I know 00:15:20.620 --> 00:15:21.830 what you want to say. 00:15:22.420 --> 00:15:23.230 Give me two days. 00:15:24.480 --> 00:15:25.440 I'll reply. 00:15:49.910 --> 00:15:50.740 My lady. 00:15:51.700 --> 00:15:52.370 Brother. 00:15:52.370 --> 00:15:53.080 Fengling. 00:15:53.250 --> 00:15:54.420 Where have you been? 00:15:56.360 --> 00:15:58.580 I dealt with something with Biao. 00:15:59.670 --> 00:16:00.230 Sit. 00:16:06.860 --> 00:16:07.540 Sit, Biao. 00:16:07.950 --> 00:16:09.250 No, brother. 00:16:09.460 --> 00:16:10.260 We can't break the rules. 00:16:11.520 --> 00:16:12.400 What did you call me? 00:16:13.830 --> 00:16:14.670 Brother. 00:16:14.900 --> 00:16:17.400 Right. So we're brothers. 00:16:17.730 --> 00:16:19.690 Brothers should eat on the same table. Sit down. 00:16:21.390 --> 00:16:21.830 Biao. 00:16:22.610 --> 00:16:23.290 Sit down. 00:16:25.550 --> 00:16:26.300 OK. 00:16:26.300 --> 00:16:27.100 Auntie Hei, 00:16:27.110 --> 00:16:29.770 - give Biao a bowl and a pair of chopsticks. - OK. 00:16:42.630 --> 00:16:43.770 Jiutian's bowl and chopsticks 00:16:44.440 --> 00:16:46.210 should be placed like this every day. 00:16:46.840 --> 00:16:47.340 Don't remove them. 00:16:48.730 --> 00:16:49.820 When we're eating, 00:16:51.040 --> 00:16:52.170 the whole family should be here. 00:16:55.320 --> 00:16:55.850 Let's eat. 00:17:09.519 --> 00:17:09.979 Brother. 00:17:10.560 --> 00:17:12.060 I visited Her Ladyship this afternoon. 00:17:13.550 --> 00:17:14.190 What did she say? 00:17:14.769 --> 00:17:16.330 Her Ladyship has issued a new appointment. 00:17:43.250 --> 00:17:45.070 Certificate of Appointment. The team of the Kunlun Mountains. 00:17:45.260 --> 00:17:47.020 I hereby appoint Chu Fengling as a special member. 00:17:47.230 --> 00:17:48.660 Luo Yunsong is the deputy. 00:17:49.120 --> 00:17:51.430 The Black Feather Team is changed into the action team. 00:17:51.970 --> 00:17:53.030 The Department of Internal Affairs of the National Government. 00:17:56.940 --> 00:17:57.630 Let's eat, Biao. 00:18:00.550 --> 00:18:02.610 Her Ladyship gave us a special fund this time. 00:18:02.900 --> 00:18:04.790 She also prepared the most advanced weapons 00:18:04.790 --> 00:18:06.000 for the Black Feather Team. 00:18:13.230 --> 00:18:14.670 Her Ladyship called your name. 00:18:14.930 --> 00:18:16.230 Brother, will you join? 00:18:20.120 --> 00:18:22.300 [Officer of the Kuomintang of the Republic of China] 00:18:23.840 --> 00:18:25.540 The Department of Internal Affairs has been the first major department 00:18:25.540 --> 00:18:27.180 since the reorganization of the National Government. 00:18:27.510 --> 00:18:29.530 With the support of the Department of Internal Affairs, 00:18:29.530 --> 00:18:31.540 it'll be easier for us to do things. 00:18:34.110 --> 00:18:34.990 Brother. 00:18:35.910 --> 00:18:38.810 Please help me. If you join... 00:18:38.810 --> 00:18:39.300 Okay. 00:18:41.460 --> 00:18:42.340 You agreed? 00:18:42.440 --> 00:18:44.020 Yes, I agreed. 00:18:45.360 --> 00:18:46.280 I didn't expect you... 00:18:46.280 --> 00:18:46.910 I know. 00:18:48.220 --> 00:18:49.220 You thought I would sulk 00:18:49.220 --> 00:18:50.400 and refuse this job. 00:18:51.160 --> 00:18:51.950 Fengling. 00:18:53.050 --> 00:18:54.100 I'm not a kid anymore. 00:18:54.520 --> 00:18:55.520 What I need to do 00:18:55.810 --> 00:18:57.710 can't be done on my own. 00:18:58.340 --> 00:18:59.680 I need support. 00:19:01.280 --> 00:19:02.410 Apart from 00:19:02.870 --> 00:19:03.880 the most advanced weapons 00:19:03.880 --> 00:19:05.180 Her Ladyship has prepared, 00:19:05.350 --> 00:19:06.700 is there any other authorization? 00:19:08.290 --> 00:19:09.170 No. 00:19:11.400 --> 00:19:13.160 Don't let the falcon loose until you see the hare. 00:19:17.700 --> 00:19:18.750 Half a loaf is better than none. 00:19:19.460 --> 00:19:20.890 It's better than receiving nothing. 00:19:22.400 --> 00:19:23.240 Fengling. 00:19:24.710 --> 00:19:26.100 I didn't expect 00:19:26.650 --> 00:19:27.610 we could make a comeback 00:19:28.160 --> 00:19:30.010 because of you. 00:19:31.310 --> 00:19:32.110 Brother. 00:19:32.480 --> 00:19:34.250 This is what I should do. 00:19:34.920 --> 00:19:36.260 Great. You've grown up. 00:19:38.540 --> 00:19:39.250 Great. 00:19:40.550 --> 00:19:42.060 You agreed so soon. 00:19:42.060 --> 00:19:43.950 I went to see Yunqi tonight, 00:19:44.160 --> 00:19:45.420 but he was not there. 00:19:45.420 --> 00:19:46.640 I'll visit him tomorrow 00:19:47.020 --> 00:19:48.490 and talk to him. 00:19:48.780 --> 00:19:50.670 If both you and Yunqi can join, 00:19:50.830 --> 00:19:52.180 I'll be relieved. 00:19:52.520 --> 00:19:53.820 Don't visit him now. 00:19:54.620 --> 00:19:55.670 It's not the right time. 00:19:56.850 --> 00:19:57.640 What's wrong? 00:20:00.520 --> 00:20:01.800 Ding Yuanshan just passed away. 00:20:03.020 --> 00:20:04.490 Ding Yuanshan died? 00:20:05.390 --> 00:20:06.500 How did you know? 00:20:07.880 --> 00:20:09.270 I just met Yunqi. 00:20:13.850 --> 00:20:15.570 Why didn't you tell me earlier? 00:20:16.540 --> 00:20:17.170 I need to see him. 00:20:17.170 --> 00:20:18.350 Don't worry. 00:20:20.280 --> 00:20:21.160 Brother. 00:20:23.580 --> 00:20:24.940 He saved us this time. 00:20:25.190 --> 00:20:26.970 Yunqi helped me a lot before. 00:20:27.020 --> 00:20:27.670 It's too late. 00:20:27.700 --> 00:20:28.400 he's probably not in the mood 00:20:28.140 --> 00:20:29.310 Be good. Go there tomorrow. 00:20:30.110 --> 00:20:30.930 Besides, 00:20:31.740 --> 00:20:33.340 How could I not care about him? 00:20:31.800 --> 00:20:33.380 for seeing anyone now. 00:20:37.420 --> 00:20:38.340 I'll go with you tomorrow. 00:20:45.980 --> 00:20:46.860 Okay. 00:20:48.540 --> 00:20:50.100 I'll visit him tomorrow. 00:20:50.950 --> 00:20:51.740 Let's eat first. 00:21:44.820 --> 00:21:45.700 Yunqi. 00:21:46.160 --> 00:21:47.720 Why are you sitting on the roof? 00:21:49.360 --> 00:21:50.410 What are you doing? 00:21:50.580 --> 00:21:51.750 Are you slacking off again? 00:21:56.410 --> 00:21:57.460 Come down and hit the stake. 00:22:45.600 --> 00:22:47.020 Step on the palace tentatively. 00:22:47.610 --> 00:22:49.000 Move my hands to ward off evil spirits. 00:22:52.480 --> 00:22:54.840 Under my arm, the wind is flying and white clouds are floating. 00:22:55.710 --> 00:22:58.530 I can be free and carefree. 00:22:59.580 --> 00:23:02.020 I'm invisible. 00:23:02.530 --> 00:23:05.210 I can do whatever I want. 00:23:06.640 --> 00:23:09.320 Bodies are not bodies. Hands are not hands. 00:23:10.330 --> 00:23:11.340 All 00:23:11.470 --> 00:23:12.980 is the beginning of the world. 00:23:13.730 --> 00:23:14.610 None 00:23:14.740 --> 00:23:16.300 is the mother of everything. 00:23:17.390 --> 00:23:20.030 Step on Kuigang and destroy the enemies' places. 00:23:20.750 --> 00:23:23.650 Heaven, earth, deities and humans are in a line. 00:23:30.240 --> 00:23:31.160 Yunqi. 00:23:32.630 --> 00:23:33.680 Yunqi. 00:23:36.540 --> 00:23:37.420 Dad. 00:23:37.930 --> 00:23:39.020 I'm practicing. 00:23:39.730 --> 00:23:40.870 I'm practicing. 00:23:41.120 --> 00:23:43.300 I won't slack off anymore. 00:24:05.940 --> 00:24:06.700 Yunqi. 00:24:06.950 --> 00:24:08.290 If you want to come back, 00:24:08.500 --> 00:24:09.430 He's gone. 00:24:11.900 --> 00:24:13.790 I'll help you clean this courtyard up. 00:24:13.120 --> 00:24:14.210 Why should I come back? 00:24:15.260 --> 00:24:16.480 But this is your home. 00:24:18.010 --> 00:24:18.790 Home? 00:24:23.650 --> 00:24:24.590 my mother was gone. 00:24:25.680 --> 00:24:26.710 When I was eight, 00:24:26.140 --> 00:24:27.690 I waited for her to come home every day. 00:24:28.530 --> 00:24:30.300 I cried every day because I couldn't see my mother. 00:24:31.940 --> 00:24:33.530 My father took me to Shanghai. 00:24:34.080 --> 00:24:35.160 He took me to this place 00:24:35.790 --> 00:24:36.720 and told me 00:24:37.410 --> 00:24:38.570 from that moment on, 00:24:38.950 --> 00:24:40.130 this was my home. 00:24:41.360 --> 00:24:42.060 I knew 00:24:44.010 --> 00:24:45.290 a place without my mother 00:24:45.630 --> 00:24:46.680 was not my home. 00:24:47.790 --> 00:24:49.200 So I started to hate my father 00:24:50.640 --> 00:24:51.630 and this home. 00:24:52.290 --> 00:24:53.940 I hated my father for not protecting my mother. 00:24:55.500 --> 00:24:57.180 I hated my father for not protecting this family. 00:24:58.190 --> 00:24:59.360 From then on, 00:25:00.330 --> 00:25:01.420 I lost my home. 00:25:06.080 --> 00:25:07.090 I used to believe 00:25:08.560 --> 00:25:10.200 rivers were connected. 00:25:13.580 --> 00:25:14.310 So, 00:25:14.900 --> 00:25:17.120 I jumped into the river to find my mother. 00:25:35.900 --> 00:25:37.500 Then my father saved me. 00:25:36.360 --> 00:25:37.920 After that, I ran away from home several times, 00:25:38.670 --> 00:25:40.080 but my father brought me back. 00:25:41.320 --> 00:25:42.500 In this so-called home, 00:25:43.550 --> 00:25:45.600 only the days when you came here were happy. 00:25:46.110 --> 00:25:47.240 For the rest of the time, 00:25:48.000 --> 00:25:49.930 even the sky was dark. 00:25:54.630 --> 00:25:55.890 When I came to England, 00:25:57.530 --> 00:25:58.960 I was very happy. 00:26:00.130 --> 00:26:01.940 I finally felt free. 00:26:02.360 --> 00:26:03.750 I didn't have to face this family. 00:26:04.460 --> 00:26:06.010 I didn't have to face my father. 00:26:10.090 --> 00:26:11.770 As time went by, I grew up. 00:26:13.990 --> 00:26:15.090 I began to wonder 00:26:16.350 --> 00:26:17.860 how my father was doing. 00:26:22.100 --> 00:26:23.910 The education I used to hate 00:26:25.210 --> 00:26:26.430 helped me unconsciously 00:26:26.430 --> 00:26:28.110 when I was in trouble. 00:26:28.780 --> 00:26:30.460 So I started to recall 00:26:31.890 --> 00:26:34.490 what my father told me. 00:26:35.710 --> 00:26:36.590 I regretted 00:26:38.290 --> 00:26:39.910 that I didn't listen to him much. 00:26:42.470 --> 00:26:44.150 I thought about it and thought too much. 00:26:44.950 --> 00:26:46.080 I've figured it out. 00:26:48.180 --> 00:26:49.900 Actually, my father was very nice to me 00:26:50.830 --> 00:26:52.210 and my mother. 00:26:54.160 --> 00:26:55.150 But 00:26:56.290 --> 00:26:57.340 he had no choice. 00:26:58.840 --> 00:27:00.150 Because he was in the Penta-sect. 00:27:01.220 --> 00:27:02.290 He was the Heaven Official. 00:27:08.720 --> 00:27:10.020 Now I realized 00:27:11.570 --> 00:27:12.920 that I wronged my father. 00:27:14.180 --> 00:27:15.350 I only blamed him, 00:27:16.050 --> 00:27:16.740 hated him 00:27:17.750 --> 00:27:18.880 and never forgave him. 00:27:22.750 --> 00:27:24.220 It's good that you have him in your heart. 00:27:25.560 --> 00:27:26.780 I came back from England 00:27:27.580 --> 00:27:29.050 because I wanted to treat him well. 00:27:30.100 --> 00:27:31.020 I thought 00:27:31.570 --> 00:27:32.570 my mother was gone, 00:27:33.200 --> 00:27:34.550 so I couldn't lose my father. 00:27:36.560 --> 00:27:37.570 With my father here, 00:27:38.450 --> 00:27:39.630 I had a home. 00:27:42.820 --> 00:27:43.830 But now, 00:27:45.380 --> 00:27:46.350 I have no home. 00:27:50.050 --> 00:27:51.100 This time, 00:27:52.780 --> 00:27:53.870 I really have no home. 00:27:56.300 --> 00:27:57.980 You'll have your own home in the future. 00:27:58.990 --> 00:27:59.750 No. 00:28:01.050 --> 00:28:02.480 I don't want to have a home anymore. 00:28:04.160 --> 00:28:05.880 Besides pain and regret, 00:28:06.640 --> 00:28:08.230 it only brought me harm. 00:28:09.950 --> 00:28:11.090 I don't want to experience 00:28:11.090 --> 00:28:12.640 the pain of losing family anymore. 00:28:14.700 --> 00:28:15.830 You don't understand. 00:28:23.310 --> 00:28:24.190 Yes. 00:28:25.540 --> 00:28:26.590 I don't understand. 00:28:27.930 --> 00:28:29.530 Because I never had a home. 00:28:33.050 --> 00:28:34.650 I hope I haven't had a home. 00:28:36.410 --> 00:28:38.510 Losing family is sadder than having no family. 00:28:45.150 --> 00:28:46.070 Yunqi. 00:28:50.940 --> 00:28:52.620 Actually, when Uncle Ding left, 00:28:53.590 --> 00:28:55.100 he was content. 00:29:02.540 --> 00:29:03.840 Besides, please don't say 00:29:03.840 --> 00:29:05.270 that you don't want a home anymore 00:29:05.640 --> 00:29:07.910 to the person who has no home. 00:29:09.510 --> 00:29:10.560 Having no hope 00:29:11.940 --> 00:29:13.050 is crueler than losing hope. 00:29:24.130 --> 00:29:25.970 Wu Shuang, I'm sorry. 00:29:29.040 --> 00:29:30.340 I just want to tell you 00:29:30.720 --> 00:29:32.060 whether you have a home or not is the same. 00:29:41.470 --> 00:29:43.780 The Dragon Sceptre is hot when it's on fire. 00:29:44.280 --> 00:29:46.050 When the dragon's head popped out and exploded, 00:29:46.220 --> 00:29:48.270 there was such a beautiful spark. 00:29:48.780 --> 00:29:51.090 Do you think it implies 00:29:52.180 --> 00:29:54.700 The person who created it did it on purpose. 00:29:54.700 --> 00:29:57.050 that there's something mysterious hidden in the sceptre? 00:30:02.590 --> 00:30:05.490 Its full name is Lihuo Dragon Sceptre. 00:30:06.120 --> 00:30:08.220 The two kinds of fire are in sync. 00:30:08.470 --> 00:30:10.780 So this sceptre can never get close to fire. 00:30:11.830 --> 00:30:12.800 You're smart. 00:30:14.430 --> 00:30:15.700 There's something mysterious in it. 00:30:27.210 --> 00:30:28.260 What is this? 00:30:31.830 --> 00:30:33.670 When it meets fire, it will shoot Baizhangchanghong. 00:30:31.990 --> 00:30:34.470 Lihuo faces Kanshui. The dragon's head faces Lihuo. 00:30:34.390 --> 00:30:36.200 The cloud follows dragons. The wind follows tigers. 00:30:35.650 --> 00:30:37.120 should face Kanshui. 00:30:37.790 --> 00:30:38.750 Then the tail of the sceptre 00:30:40.520 --> 00:30:41.650 The cloud is steam 00:30:41.650 --> 00:30:42.750 which is corresponding to Kanshui. 00:30:43.670 --> 00:30:45.810 As the saying goes, dragons change with steam. 00:30:46.650 --> 00:30:47.830 Whether there's something mysterious, 00:30:48.290 --> 00:30:49.590 it depends on my understanding. 00:31:19.540 --> 00:31:20.730 It's a Luban lock. 00:31:22.690 --> 00:31:24.110 Can you open it? 00:31:27.050 --> 00:31:27.810 Back then, 00:31:28.150 --> 00:31:29.620 my father taught me how to open it here. 00:31:35.620 --> 00:31:38.350 Twist five and handle six. Between the clouds and the water. 00:31:38.600 --> 00:31:41.290 Turn two vertically and turn seven horizontally. The green dragon leaps. 00:31:39.360 --> 00:31:41.920 Turn three horizontally and lock one. Heaven and Earth are separate. 00:31:41.670 --> 00:31:44.360 The iron knife and armor. Phoenixes fly around. 00:31:44.740 --> 00:31:47.300 A god touches my head. 00:31:47.630 --> 00:31:50.320 The halberd will be valuable if all demons are killed. 00:31:50.910 --> 00:31:53.430 Stick to the right path and have no worry. 00:31:53.680 --> 00:31:56.660 I open my heart immediately. 00:32:48.010 --> 00:32:48.450 This... 00:32:51.930 --> 00:32:53.740 This is what everyone is looking for. 00:32:55.250 --> 00:32:56.850 Do you know where the Kunlun Mountains is? 00:33:01.300 --> 00:33:02.350 But it... 00:33:02.350 --> 00:33:03.820 It turned into powder. 00:33:04.910 --> 00:33:05.790 It's okay. 00:33:05.920 --> 00:33:06.970 I remember it. 00:33:09.070 --> 00:33:09.830 Wu Shuang. 00:33:10.410 --> 00:33:11.380 Do you believe in fate? 00:33:15.790 --> 00:33:16.800 For hundreds of years, 00:33:17.810 --> 00:33:18.730 some people 00:33:19.440 --> 00:33:20.960 tried their best to protect these things. 00:33:22.010 --> 00:33:23.600 Some people even lost their lives 00:33:23.600 --> 00:33:24.650 without finding it. 00:33:25.530 --> 00:33:26.460 But today, 00:33:27.570 --> 00:33:29.230 it just appeared in front of me. 00:33:30.530 --> 00:33:31.330 And 00:33:32.090 --> 00:33:33.300 it disappeared like this. 00:33:34.190 --> 00:33:36.500 But do you really remember it? 00:33:37.590 --> 00:33:38.930 No one can see it anymore. 00:33:41.620 --> 00:33:43.130 The treasure of the Kunlun Mountains 00:33:43.760 --> 00:33:45.320 definitely doesn't belong to the Penta-sect. 00:33:46.070 --> 00:33:48.000 If anyone is greedy for it, 00:33:48.260 --> 00:33:50.360 you must use the power of the Penta-sect to eliminate them, 00:33:50.860 --> 00:33:51.950 no matter who it is. 00:33:52.500 --> 00:33:54.220 When the Book of Su appear, 00:33:54.890 --> 00:33:56.870 it'll be the opening day of the Kunlun Mountains. 00:33:57.450 --> 00:33:59.130 The Heaven Official who get the Book of Su 00:33:59.680 --> 00:34:02.580 must gather people to open the Kunlun Mountains 00:34:02.870 --> 00:34:06.270 and return the wealth of the world to all human beings. 00:34:08.579 --> 00:34:10.010 The wish of the ancestors of the Penta-sect 00:34:10.470 --> 00:34:12.070 is my father's wish. 00:34:13.410 --> 00:34:14.340 At first, 00:34:15.260 --> 00:34:17.110 I never wanted to interfere in the affairs of the Penta-sect. 00:34:17.860 --> 00:34:19.380 But my father passed away. 00:34:19.710 --> 00:34:20.590 Many people 00:34:20.590 --> 00:34:22.230 died because of the Kunlun Mountains. 00:34:23.240 --> 00:34:24.500 I must stop it. 00:34:26.260 --> 00:34:27.150 Maybe 00:34:27.730 --> 00:34:28.910 this is my fate. 00:34:29.710 --> 00:34:30.670 This mission 00:34:31.849 --> 00:34:33.490 is also the fate of the Ding family. 00:34:35.460 --> 00:34:36.550 So I've decided 00:34:38.570 --> 00:34:40.289 to open the Kunlun Mountains. 00:34:43.700 --> 00:34:45.210 You agreed to be the Heaven Official? 00:34:45.840 --> 00:34:46.590 No. 00:34:49.320 --> 00:34:50.750 I want to find the Kunlun Mountains 00:34:51.670 --> 00:34:52.930 and return the wealth of the world 00:34:53.309 --> 00:34:54.910 to all human beings. 00:35:26.410 --> 00:35:27.290 Tell me. 00:35:29.050 --> 00:35:30.520 Where did Yunqi go? 00:35:35.520 --> 00:35:36.610 At a time like this, 00:35:36.950 --> 00:35:38.080 he doesn't want to see anyone. 00:35:38.380 --> 00:35:39.260 He must be somewhere 00:35:39.260 --> 00:35:40.640 where no one can find him. 00:35:43.160 --> 00:35:44.210 What did you do 00:35:44.210 --> 00:35:45.600 with Yunqi yesterday? 00:35:47.870 --> 00:35:48.920 When they were talking, 00:35:48.920 --> 00:35:50.180 Brother didn't let me stay there. 00:35:50.180 --> 00:35:51.060 I don't know. 00:35:56.690 --> 00:35:58.750 You made progress. 00:35:59.590 --> 00:36:00.510 What do you mean? 00:36:01.350 --> 00:36:03.490 Although you didn't tell me the truth, 00:36:03.950 --> 00:36:05.420 at least you didn't refuse to tell me 00:36:05.420 --> 00:36:06.940 frostily like before. 00:36:09.980 --> 00:36:12.310 It's okay. This is a good start. 00:36:12.860 --> 00:36:13.990 I won't force you. 00:36:13.990 --> 00:36:15.250 Let me know 00:36:15.250 --> 00:36:16.130 when you want to tell me. 00:36:47.300 --> 00:36:48.390 How many people 00:36:48.390 --> 00:36:50.320 are spying around here? 00:36:50.870 --> 00:36:52.420 Why can't I see anything? 00:36:57.080 --> 00:36:57.920 What? 00:36:58.430 --> 00:36:59.810 Can't you tell me about it? 00:37:00.990 --> 00:37:01.830 I can tell you. 00:37:04.890 --> 00:37:05.820 Where are they? 00:37:06.870 --> 00:37:08.130 You can't see them. 00:37:08.880 --> 00:37:10.060 There are our people. 00:37:08.880 --> 00:37:10.020 There are also people from the Mound-digging Sect. 00:37:11.190 --> 00:37:12.120 Which one? 00:37:16.020 --> 00:37:17.450 The wonton stall. The fruit stall. 00:37:18.080 --> 00:37:19.260 -And the one who's selling cigarettes there. -Pick one you like. 00:37:21.610 --> 00:37:22.910 Cigarettes! 00:37:24.420 --> 00:37:25.520 Cigarettes! 00:37:25.520 --> 00:37:26.190 Is there anyone else? 00:37:27.280 --> 00:37:29.210 Commander Hu also sent some people to spy here. 00:37:29.380 --> 00:37:30.980 But their identities are unclear. 00:37:31.140 --> 00:37:32.190 We're not certain about it. 00:37:33.500 --> 00:37:34.630 Only these three? 00:37:35.430 --> 00:37:37.150 I think people from the Gold Touching Sect are here too. 00:37:40.470 --> 00:37:42.150 Poor Yunqi. 00:37:42.530 --> 00:37:44.040 He's being watched by so many people every day. 00:37:45.590 --> 00:37:47.440 But he can go everywhere he wants to go. 00:37:47.650 --> 00:37:48.620 No one knows where he went. 00:37:51.010 --> 00:37:51.980 Awesome! 00:37:53.870 --> 00:37:55.840 [Zhu's Wonton] 00:37:58.280 --> 00:37:59.200 Biao. 00:37:59.200 --> 00:38:01.130 Eat a bowl of wontons with me. 00:38:01.300 --> 00:38:02.060 My lady. 00:38:02.900 --> 00:38:03.780 You changed. 00:38:04.870 --> 00:38:05.840 Why? 00:38:06.680 --> 00:38:07.640 I don't know. 00:38:08.690 --> 00:38:09.740 You didn't like 00:38:09.950 --> 00:38:11.590 to provoke others in the past. 00:38:13.020 --> 00:38:13.900 Yes. 00:38:14.530 --> 00:38:16.920 As you said, that was the past. 00:38:17.850 --> 00:38:18.900 Now, 00:38:19.070 --> 00:38:20.620 I want to change my way of life. 00:38:22.510 --> 00:38:24.020 Biao, let's go. 00:38:24.370 --> 00:38:25.330 Have some wontons. 00:38:40.020 --> 00:38:40.570 Dad. 00:38:41.640 --> 00:38:43.000 I opened the Dragon Sceptre 00:38:43.680 --> 00:38:45.900 and saw the Kunlun's Book of Su hidden inside. 00:38:49.090 --> 00:38:50.190 You're right. 00:38:51.110 --> 00:38:52.410 The treasure of the Kunlun Mountains 00:38:52.870 --> 00:38:54.050 was taken from the tombs 00:38:54.050 --> 00:38:56.360 in order to help poor people. 00:38:56.190 --> 00:38:57.240 It was stored up 00:38:57.450 --> 00:38:58.750 of those stupid and tyrannical kings and lords. 00:39:01.270 --> 00:39:02.620 The words on the dragon bones 00:39:02.870 --> 00:39:04.590 record the address of the Kunlun Mountains. 00:39:06.360 --> 00:39:07.490 to decipher it. 00:39:08.290 --> 00:39:09.590 To open the Kunlun Mountains, 00:39:08.450 --> 00:39:09.760 I need to read the Book of Ban 00:39:10.220 --> 00:39:12.660 I need to gather five soul pursuit orders from the Penta-sect. 00:39:18.400 --> 00:39:20.220 Dad, I've made up my mind. 00:39:21.010 --> 00:39:22.230 I'm going to find the Kunlun Mountains, 00:39:22.820 --> 00:39:23.950 no matter how difficult it is.