WEBVTT 00:00:03.883 --> 00:00:06.136 Berry, it's morning. Time to get up. 00:00:09.472 --> 00:00:12.434 Berry?! What are you doing out there? 00:00:16.521 --> 00:00:20.608 There was this weird kid... Phantom Zero... 00:00:20.608 --> 00:00:22.318 A weird phantom? 00:00:22.318 --> 00:00:26.030 Did you fall asleep while logged in again? 00:00:26.072 --> 00:00:30.452 Logged in? Oh, yeah... I was in the Hyperverse... 00:00:30.452 --> 00:00:34.622 It's almost time for school. Come on, it's time to get up and get ready. 00:00:34.622 --> 00:00:36.958 And make sure you actually go to the doctor's today. 00:00:36.958 --> 00:00:38.376 'Kay. 00:00:39.085 --> 00:00:41.629 Huh? Was it... all a dream? 00:00:44.257 --> 00:00:45.383 Nope! 00:02:16.641 --> 00:02:17.642 Giga! 00:02:18.601 --> 00:02:21.271 Tera! Peta! Exa! Zetta! 00:02:21.271 --> 00:02:22.480 Yotta-ta-ta-ta-ta-ta-ta! 00:02:22.480 --> 00:02:23.106 Yotta-ta-ta-ta-ta-ta-ta! The Mysterious Stranger 00:02:23.106 --> 00:02:23.940 The Mysterious Stranger 00:02:23.940 --> 00:02:25.608 The Mysterious Stranger This just ain't happa-bappa-happening! 00:02:25.608 --> 00:02:29.112 The Mysterious Stranger 00:02:29.112 --> 00:02:29.487 The Mysterious Stranger Za-bam-bam-bam-bam-bam-bam-bam! 00:02:29.487 --> 00:02:31.406 Za-bam-bam-bam-bam-bam-bam-bam! 00:02:39.122 --> 00:02:40.081 Cheese it! 00:02:42.583 --> 00:02:44.627 Where oh where is the outty-boutty? 00:02:44.627 --> 00:02:46.129 What ya lookin' for? 00:02:46.629 --> 00:02:48.089 The sorti-exit! 00:02:48.089 --> 00:02:49.465 An exit? 00:02:49.465 --> 00:02:53.136 But glitchy-witchy's setups are too high-spec, so the exit's a missing thingy! 00:02:53.136 --> 00:02:57.348 Just what I'd expect from a high-def custom Hyperverse space. 00:02:57.348 --> 00:02:59.058 So Love-y! 00:03:01.227 --> 00:03:02.603 No backdoor?! 00:03:04.272 --> 00:03:08.067 Guess we need time to find the legit exit, or we're stuck. 00:03:08.067 --> 00:03:09.902 Let's just bail already! 00:03:09.902 --> 00:03:11.029 Yeah! 00:03:32.633 --> 00:03:33.843 Wow! 00:03:33.843 --> 00:03:35.344 Rargh! 00:03:44.061 --> 00:03:45.104 Tick-tocky?! 00:03:45.104 --> 00:03:46.314 What is this?! 00:03:57.074 --> 00:03:58.785 What's going on?! It's kinda fun! 00:03:59.118 --> 00:04:00.536 Hey, wait up! 00:04:08.377 --> 00:04:10.546 Quit tryna gobble us up already! 00:04:10.546 --> 00:04:11.672 Zappo! 00:04:25.978 --> 00:04:27.104 Ka-ching! 00:04:28.689 --> 00:04:31.400 Got me some data on glitchy-witchy! 00:04:37.198 --> 00:04:39.033 Okay, so what do we do next?! 00:04:39.033 --> 00:04:40.701 Gotta scope the shell outta the town! 00:04:47.625 --> 00:04:49.001 Wow. 00:04:49.377 --> 00:04:50.503 What is it? 00:04:55.758 --> 00:04:59.512 A program that spreads like slime mold? I've never seen anything like it. 00:04:59.512 --> 00:05:00.763 Gimme the big search. 00:05:01.514 --> 00:05:03.307 Get all sticky-wicky with the network. 00:05:07.436 --> 00:05:09.146 Bingo! 00:05:11.399 --> 00:05:12.608 Love-y! 00:05:12.608 --> 00:05:13.442 Time to bail! 00:05:13.442 --> 00:05:14.652 Ah, wait up! 00:05:22.368 --> 00:05:23.577 Is this the finish line? 00:05:26.414 --> 00:05:27.790 Ker-clunk. 00:05:35.840 --> 00:05:37.508 Guess there's one last bit to go! 00:05:38.384 --> 00:05:39.343 Huh? 00:05:42.054 --> 00:05:43.347 Hey... 00:05:49.270 --> 00:05:50.604 Alley-oop! 00:05:52.315 --> 00:05:54.150 Hey, nerdy-birdy! Gimme five! 00:05:56.277 --> 00:05:57.486 Take it! 00:05:59.363 --> 00:06:00.239 Hey! 00:06:01.574 --> 00:06:03.284 Let's bail on outta here. 00:06:13.252 --> 00:06:14.420 Whoa, there. 00:06:16.422 --> 00:06:17.298 Bailing! 00:06:17.631 --> 00:06:18.924 And away we go! 00:06:42.490 --> 00:06:44.575 There are signs of Demo-camouflage at the scene. 00:06:44.825 --> 00:06:47.620 Copy that. I want everyone using camo-compensator mode. 00:06:59.256 --> 00:07:01.592 We're the Customer Center's Special Eval Committee Task Force. 00:07:02.009 --> 00:07:03.552 You guys come to stare at me too, huh? 00:07:04.345 --> 00:07:07.139 You're wanted on suspicion of illegal Love fabrication 00:07:07.139 --> 00:07:09.558 and unauthorized Love score modification. 00:07:09.934 --> 00:07:12.311 Don't move. We're going to restrain you. 00:07:12.603 --> 00:07:13.395 Fire! 00:07:16.315 --> 00:07:17.024 Quit yellin'! 00:07:23.280 --> 00:07:24.406 Dammit. 00:07:24.406 --> 00:07:26.534 There's no citizen registry data. 00:07:26.534 --> 00:07:28.160 A "Yurei"? Watch yourselves. 00:07:34.166 --> 00:07:35.709 Digital smoke! 00:07:35.709 --> 00:07:36.585 Blammo! 00:07:42.883 --> 00:07:44.218 That fried my Deco. 00:07:49.473 --> 00:07:52.893 Suspicious Yurei spotted at the scene of a Zero Phenomenon in District 16. 00:07:52.893 --> 00:07:56.021 Requesting a perimeter based on the findings of our search. 00:07:56.230 --> 00:07:57.648 Code 410! 00:08:02.319 --> 00:08:05.072 We'll dispatch a cleanup crew to the scene. 00:08:05.072 --> 00:08:08.909 What happened to those Yurei tags the search team mentioned? 00:08:08.909 --> 00:08:10.035 Well, Mr. Chairman, 00:08:10.035 --> 00:08:13.497 we've found what we believe to be a safehouse hidden behind a Deco facade. 00:08:27.136 --> 00:08:29.054 SEC Task Force! 00:08:29.054 --> 00:08:30.973 No sudden moves! Come quietly! 00:08:38.022 --> 00:08:39.315 It's a recorded decoy. 00:08:39.315 --> 00:08:41.233 We were too late. 00:08:42.318 --> 00:08:43.360 Damn Yurei. 00:08:46.947 --> 00:08:47.281 Huh? Are you getting static? 00:08:47.281 --> 00:08:49.325 Huh? Are you getting static? Sneaky sneaky sneak... 00:08:49.325 --> 00:08:50.242 Sneaky sneaky sneak... What's wrong? 00:08:50.242 --> 00:08:50.659 Sneaky sneaky sneak... 00:08:50.659 --> 00:08:51.952 Sneaky sneaky sneak... My Deco's being tampered with! 00:08:51.952 --> 00:08:52.036 My Deco's being tampered with! 00:08:52.036 --> 00:08:53.912 Is that Yurei still around here somewhere? 00:08:55.748 --> 00:08:56.999 There you are! 00:08:56.999 --> 00:08:57.833 Don't give us trouble! 00:08:57.833 --> 00:08:59.543 Nein, nein. 00:09:01.420 --> 00:09:02.212 Wh-What the... 00:09:02.921 --> 00:09:04.548 Our Decos have been hijacked! 00:09:06.383 --> 00:09:08.052 And a-bailing we will go! 00:09:08.427 --> 00:09:09.553 Hup! 00:09:13.182 --> 00:09:15.559 Switch the Deco camo back on and... 00:09:21.023 --> 00:09:21.857 Tera! 00:09:41.919 --> 00:09:43.253 Hey, you hungry? 00:09:43.253 --> 00:09:45.380 Sure. Wanna go get something fancy? 00:09:45.380 --> 00:09:47.633 Good idea! We can splurge our Love— 00:09:48.759 --> 00:09:50.135 What was that? Crazy. 00:09:50.135 --> 00:09:51.428 Made me jump. 00:10:10.823 --> 00:10:12.825 With that being the case... 00:10:12.825 --> 00:10:14.284 Say what? The Zero Phenomenon? 00:10:14.284 --> 00:10:15.953 What are you talking about? 00:10:15.953 --> 00:10:19.790 Like I said, it happened in my neighborhood last night. 00:10:20.541 --> 00:10:22.793 You live in District 16, right? 00:10:23.377 --> 00:10:27.548 Can't be. There'd be records of alerts and stuff if something had happened. 00:10:28.382 --> 00:10:29.883 You've been actin' weird lately. 00:10:29.883 --> 00:10:32.719 Yeah. The office yesterday being a prime example. 00:10:32.719 --> 00:10:37.558 Does this mean that weirdo wasn't a new character from the game? 00:10:37.766 --> 00:10:40.143 What weirdo? 00:10:40.143 --> 00:10:43.647 Wait, the game got a new character? I didn't hear about that. 00:10:43.647 --> 00:10:48.110 Besides, Berry, you weren't even logged in yesterday. 00:10:48.110 --> 00:10:49.820 Huh? You're right. 00:10:49.820 --> 00:10:50.904 Then, what was that... 00:10:50.904 --> 00:10:53.365 Your Deco's acting up, right? 00:10:53.365 --> 00:10:55.284 Yeah, it's gotta be that. 00:10:55.284 --> 00:10:58.537 You did say that was how you were able to see this "weirdo" of yours. 00:10:58.537 --> 00:10:59.830 Even so... 00:10:59.830 --> 00:11:01.415 You imagined the whole thing. 00:11:04.084 --> 00:11:05.669 I'll just have to investigate. 00:11:06.169 --> 00:11:07.045 Then, let's play the game! 00:11:07.045 --> 00:11:07.713 Then, let's play the game! Yeah! 00:11:07.713 --> 00:11:10.215 I'm in! I wonder if the new story content's out. 00:11:12.968 --> 00:11:15.512 You three! Are you muted again? 00:11:16.221 --> 00:11:18.348 This is your doing, isn't it, Berry? 00:11:19.182 --> 00:11:20.976 Yeah! Sorry! Bye! 00:11:20.976 --> 00:11:22.561 Hey! Get back here! 00:11:25.105 --> 00:11:26.773 It doesn't make sense. 00:11:26.773 --> 00:11:30.319 Maybe it's 'cause I fell asleep in the Hyperverse. 00:11:32.029 --> 00:11:33.530 And this thing... 00:11:34.906 --> 00:11:36.199 I have no clue what it is. 00:11:52.633 --> 00:11:54.968 Now, let us begin. 00:11:54.968 --> 00:11:57.387 My puzzle is a mystifying one... 00:11:57.387 --> 00:12:01.725 But there is no puzzle that cannot be solved. 00:12:01.725 --> 00:12:04.394 You needn't worry on that score. 00:12:04.394 --> 00:12:07.814 However, it's a question of speed. 00:12:07.814 --> 00:12:11.401 Who came up with these impossible means, and how? 00:12:11.860 --> 00:12:16.907 And what did they do to pull it off? These are the questions you must answer. 00:12:16.907 --> 00:12:21.411 Yes, you must up your speed of thought until you surpass all others. 00:12:21.411 --> 00:12:27.584 Phantom Zero is a magician from a fairy tale, capable of doing things no one else can. 00:12:30.420 --> 00:12:32.964 Awesome! Phantom Zero rules! 00:12:32.964 --> 00:12:35.133 That was totally wizard! 00:12:35.133 --> 00:12:36.134 Yeah... 00:12:36.134 --> 00:12:38.220 C'mon, Berry. It's the hotly awaited new story stuff! 00:12:38.220 --> 00:12:39.429 It's Love-y, right? 00:12:39.429 --> 00:12:40.263 Yeah. 00:12:40.263 --> 00:12:41.890 You really are acting weird. 00:12:42.766 --> 00:12:45.268 Sorry, I'm gonna log off for today. 00:12:45.268 --> 00:12:46.436 Berry?! 00:12:47.270 --> 00:12:48.980 A magician, huh? 00:12:49.439 --> 00:12:53.318 Normally, that'd be the kind of Love-y new twist that'd get me really excited... 00:12:54.152 --> 00:12:55.404 It is almost time for your ophthalmologist appointment. 00:12:55.404 --> 00:12:57.072 It is almost time for your ophthalmologist appointment. Ah, I'd better go. 00:12:57.072 --> 00:12:58.824 It is almost time for your ophthalmologist appointment. 00:12:59.157 --> 00:13:01.284 Oh, right. I should probably wear this. 00:13:14.589 --> 00:13:17.092 Maybe it really was part of the game. 00:13:17.467 --> 00:13:21.471 Looking back, it all started with that Phantom Zero ad I saw. 00:13:22.556 --> 00:13:24.099 And that weirdo... 00:13:27.519 --> 00:13:29.604 I think it was around here. 00:13:30.564 --> 00:13:33.608 Maybe the ad I saw tagged me for access? 00:13:40.157 --> 00:13:43.577 If it was some kind of secret test, that's kinda impressive. 00:13:43.577 --> 00:13:47.414 Maybe I was chosen at random for a beta test? 00:13:47.414 --> 00:13:49.875 Would that be Love-y? 00:13:50.542 --> 00:13:51.793 Crap, I'm late! 00:13:55.380 --> 00:13:56.047 Checkout 00:13:56.047 --> 00:13:57.799 Checkout The next generation of Deco. 00:13:57.799 --> 00:13:58.884 Checkout Let the world you see be more beautiful than anything else. 00:13:58.884 --> 00:14:00.844 Let the world you see be more beautiful than anything else. 00:14:00.844 --> 00:14:04.389 The procedure is simple. Talk to your clinician about it. 00:14:05.015 --> 00:14:09.185 All citizens are required to use Deco. 00:14:09.185 --> 00:14:12.981 For those who would prefer not to undergo optical surgery, 00:14:12.981 --> 00:14:17.068 a number of convenient and comfortable Glasses Decos are available. 00:14:17.068 --> 00:14:17.903 a number of convenient and comfortable Glasses Decos are available. Reception 00:14:17.903 --> 00:14:20.238 Ask about availability. 00:14:21.615 --> 00:14:23.700 Next patient, please. Miss Berry. 00:14:24.284 --> 00:14:25.493 Here. 00:14:26.703 --> 00:14:28.538 I'll take a look at the right eye now. 00:14:29.998 --> 00:14:32.334 I see. Look to the right, please. 00:14:32.584 --> 00:14:33.460 And the left. 00:14:34.127 --> 00:14:36.755 Yes, it's definitely broken. 00:14:36.755 --> 00:14:38.965 I-I see... 00:14:38.965 --> 00:14:41.801 The fastest thing would be to simply replace it. 00:14:42.677 --> 00:14:44.471 Let's begin the procedure immediately. 00:14:44.846 --> 00:14:45.680 U-Uh, I'm— 00:14:45.680 --> 00:14:47.932 Okay! Preparing the patient! 00:14:50.769 --> 00:14:52.354 U-Um, listen— 00:14:53.438 --> 00:14:55.815 Don't worry. This won't take a second. 00:15:01.780 --> 00:15:04.032 Your Deco's acting up, right? 00:15:04.032 --> 00:15:05.909 Yeah, it's gotta be that. 00:15:05.909 --> 00:15:08.953 You did say that was how you were able to see this "weirdo" of yours. 00:15:09.537 --> 00:15:11.289 Nerdy-birdy. 00:15:12.123 --> 00:15:13.291 The weirdo! 00:15:16.836 --> 00:15:17.796 Oh, no! Sit back! Sit back! 00:15:17.796 --> 00:15:19.839 Oh, no! Sit back! Sit back! It's okay. There's nothing to worry about. 00:15:20.298 --> 00:15:21.841 Y'know what? Forget it! 00:15:22.634 --> 00:15:23.635 See ya! 00:15:23.635 --> 00:15:26.346 Wait! It's not scary! Not scary at all! 00:15:27.597 --> 00:15:29.307 I'm home... 00:15:32.143 --> 00:15:34.229 Your Deco treatment is incomplete. 00:15:34.229 --> 00:15:35.647 Please schedule a— 00:15:36.356 --> 00:15:38.566 Your Deco treatment is incomplete. 00:15:38.566 --> 00:15:40.902 Please schedule a follow-up. 00:15:40.902 --> 00:15:41.444 Your Deco treatment is incomplete. 00:15:41.444 --> 00:15:41.528 Your Deco treatment is incomplete. Knock First! 00:15:41.528 --> 00:15:41.611 Your Deco treatment is incomplete. Knock First! 00:15:41.611 --> 00:15:42.487 Your Deco treatment is incomplete. Knock First! 00:15:42.487 --> 00:15:42.570 Your Deco treatment is incomplete. Knock First! 00:15:42.570 --> 00:15:42.654 Your Deco treatment is incomplete. Knock First! 00:15:42.654 --> 00:15:42.987 Your Deco treatment is incomplete. 00:15:42.987 --> 00:15:43.363 Please schedule a follow-up. 00:15:43.363 --> 00:15:45.198 Please schedule a follow-up. Oh, give it a rest! 00:15:45.198 --> 00:15:46.533 Fine. 00:15:47.367 --> 00:15:47.909 Deco Exam 00:15:47.909 --> 00:15:49.327 Deco Exam Set the exam to complete. 00:15:49.327 --> 00:15:49.577 Deco Exam Set the exam to complete. Completed 00:15:49.577 --> 00:15:49.869 Deco Exam Set the exam to complete. Completed Update Successful 00:15:49.869 --> 00:15:51.121 Deco Exam Completed Update Successful Your exam has been completed. 00:15:51.955 --> 00:15:53.456 That oughta do it. 00:15:59.462 --> 00:16:01.881 Now I might see that weirdo again... 00:16:02.632 --> 00:16:03.675 Love-y! 00:16:11.182 --> 00:16:12.392 Mom? 00:16:14.269 --> 00:16:15.437 Dad? 00:16:15.895 --> 00:16:17.355 They're not here. 00:16:17.897 --> 00:16:20.608 I guess I did get back from the doc's early. 00:16:22.193 --> 00:16:23.736 Which means this is my chance! 00:16:27.615 --> 00:16:31.744 If I use their work Hyperverse space, 00:16:31.744 --> 00:16:35.582 I can find out about yesterday's Zero Phenomenon and that weirdo! 00:16:39.544 --> 00:16:41.254 It's my birthday. 00:16:52.557 --> 00:16:56.394 Rejected. Rejected. Approved. Rejected. Approved. 00:16:56.394 --> 00:16:56.477 Approved. 00:16:56.477 --> 00:16:56.728 Approved. That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic 00:16:56.728 --> 00:16:56.811 Approved. That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:56.811 --> 00:16:56.895 Approved. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic 00:16:56.895 --> 00:16:57.312 Approved. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:57.312 --> 00:16:57.478 Approved. That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic 00:16:57.478 --> 00:16:57.562 Approved. That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic Puuko's been really full of it lately. So annoying. Let's all ignore her! #classmute 00:16:57.562 --> 00:16:57.604 That new crêpe place downtown is super good! Recommended #crape #decogenic Puuko's been really full of it lately. So annoying. Let's all ignore her! #classmute Approved. 00:16:57.604 --> 00:16:57.687 Puuko's been really full of it lately. So annoying. Let's all ignore her! #classmute Approved. 00:16:57.687 --> 00:16:57.770 Approved. Puuko's been really full of it lately. So annoying. Let's all ignore her! #classmute 00:16:57.770 --> 00:16:58.271 Approved. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:58.271 --> 00:16:58.396 Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa Rejected. 00:16:58.396 --> 00:16:58.521 Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa Rejected. Puuko's been really full of it lately. So annoying. Let's all ignore her! #classmute 00:16:58.521 --> 00:16:58.563 Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa Rejected. 00:16:58.563 --> 00:16:58.646 Rejected. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:58.646 --> 00:16:58.855 Rejected. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:58.855 --> 00:16:58.938 Rejected. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:58.938 --> 00:16:59.147 Rejected. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:59.147 --> 00:16:59.522 Rejected. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:16:59.522 --> 00:16:59.898 Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa Approved. 00:16:59.898 --> 00:17:00.064 Approved. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:17:00.064 --> 00:17:00.190 Approved. Another day of defending world peace! #hiro #peace #worldpeace #SekaiHeiwa 00:17:00.190 --> 00:17:00.398 Approved. 00:17:00.481 --> 00:17:01.524 Wow... 00:17:02.192 --> 00:17:04.861 First, we need a disguise. 00:17:05.236 --> 00:17:06.404 Nice view from up here. 00:17:07.822 --> 00:17:09.449 Hey, how's it going? 00:17:11.326 --> 00:17:13.995 Now, where does Dad sit? 00:17:20.293 --> 00:17:21.419 Approved. 00:17:22.253 --> 00:17:23.421 Approved. 00:17:25.381 --> 00:17:26.424 Rejected. 00:17:29.761 --> 00:17:30.970 Rejected. 00:17:33.932 --> 00:17:35.183 Rejected. 00:17:35.850 --> 00:17:36.726 Rejected. 00:17:37.185 --> 00:17:38.353 Rejected. 00:17:38.353 --> 00:17:40.313 Wait, that's from... 00:17:41.397 --> 00:17:42.899 Rejected. 00:17:43.191 --> 00:17:44.359 Rejected. 00:17:44.776 --> 00:17:45.944 Rejected. 00:17:46.194 --> 00:17:46.861 Rejected. 00:17:47.236 --> 00:17:50.073 "Delete" means they're being wiped, right? 00:17:50.073 --> 00:17:53.868 Then, it really did happen. It wasn't just part of a game. 00:17:54.577 --> 00:17:55.662 Rejected. 00:17:56.871 --> 00:17:57.872 Rejected. 00:17:58.331 --> 00:17:59.374 Rejected. 00:17:59.874 --> 00:18:00.875 Rejected. 00:18:01.250 --> 00:18:02.377 Rejected. 00:18:02.919 --> 00:18:04.170 What's going on here? 00:18:04.170 --> 00:18:06.297 I'd better find what I need, and fast. 00:18:09.759 --> 00:18:11.886 Here we go. Dad's seat. 00:18:15.431 --> 00:18:17.600 I need to grab some evidence. 00:18:18.893 --> 00:18:20.395 Berry! What do you think you're doing?! 00:18:25.400 --> 00:18:27.902 Berry, what were you trying to do? 00:18:28.277 --> 00:18:31.155 Well... you weren't here, so I went looking... 00:18:31.572 --> 00:18:33.533 In our office, without permission? 00:18:33.533 --> 00:18:35.660 Come on. What were you actually doing? 00:18:36.452 --> 00:18:40.164 What were they actually doing, Mom and Dad? 00:18:40.623 --> 00:18:42.333 You don't need to know that. 00:18:42.333 --> 00:18:45.169 But everybody was deleting a bunch of data! 00:18:45.837 --> 00:18:49.173 That's our job. We're content moderators. 00:18:50.800 --> 00:18:52.176 Your job? 00:18:52.343 --> 00:18:56.389 That's right. We make it so people don't have to see things that'd make them worry. 00:18:56.389 --> 00:18:57.682 It's a very important job. 00:18:57.682 --> 00:19:01.352 But what happens if people can't tell what's real anymore? 00:19:01.352 --> 00:19:07.358 Listen. If it is something important, deleting it won't make it go away. Right? 00:19:07.358 --> 00:19:09.569 But isn't that just lying?! 00:19:09.569 --> 00:19:10.278 Berry! 00:19:10.278 --> 00:19:11.362 Honey... 00:19:19.203 --> 00:19:20.329 Berry. 00:19:20.329 --> 00:19:25.835 For now, you're grounded, and you can only log onto the Hyperverse for school. 00:19:25.835 --> 00:19:26.919 Fine! 00:19:28.129 --> 00:19:29.714 Berry, wait a minute! 00:19:29.714 --> 00:19:31.090 Let her go. 00:19:31.591 --> 00:19:35.136 But honey... This is too complex for her. 00:19:37.638 --> 00:19:40.600 Lies. It all really happened. 00:19:48.858 --> 00:19:53.196 Mom and Dad are just liars, and all that was nonsense. I don't care anymore. 00:19:53.905 --> 00:19:56.032 That weirdo's really out there. 00:19:56.032 --> 00:19:58.409 And this time, I'm gonna track you down. 00:19:59.994 --> 00:20:02.288 This thing has to hold some kinda clue... 00:20:07.084 --> 00:20:08.127 Wow! 00:20:10.630 --> 00:20:12.131 What's this? 00:20:20.890 --> 00:20:22.058 Found you! 00:20:27.521 --> 00:20:28.147 Okay. 00:20:31.025 --> 00:20:32.026 Let's do this! 00:20:41.911 --> 00:20:46.040 This is totally different from the daytime. All these bright lights are pretty hype! 00:20:48.125 --> 00:20:49.877 Whoa, wait a second... 00:20:49.877 --> 00:20:52.463 I'm actually running away from home. 00:20:52.463 --> 00:20:53.673 That's Love-y! 00:20:56.425 --> 00:20:57.551 Something smells good! 00:21:02.223 --> 00:21:03.182 What's that? 00:21:05.393 --> 00:21:07.186 An... avatar? 00:21:10.481 --> 00:21:11.148 Excuse me— 00:21:11.148 --> 00:21:13.067 Care for a sip, bambina? 00:21:17.279 --> 00:21:20.282 What was that? Why was there a cat? 00:21:23.953 --> 00:21:25.579 So weird. 00:21:25.579 --> 00:21:27.164 Oh, right. 00:21:27.164 --> 00:21:30.668 I need to go there... Which is this way! 00:21:39.427 --> 00:21:40.720 This is the spot. 00:21:48.018 --> 00:21:49.729 Wh-Who are you? 00:21:59.071 --> 00:22:00.448 Where is Hack? 00:22:02.074 --> 00:22:03.242 Hack?