WEBVTT

00:00:08.591 --> 00:00:12.512
}هیوتوکو

00:00:21.855 --> 00:00:23.690
...هرکاری که برای بقیه انجام بدی

00:00:23.982 --> 00:00:25.900
در آخر نفعش به خودت می‌رسه

00:00:39.164 --> 00:00:40.665
فرار کن

00:00:41.541 --> 00:00:43.168
...تو

00:00:48.173 --> 00:00:51.176
تو جلوی دست و پام رو می‌گیری
پس سریع برو

00:02:51.838 --> 00:02:57.051
}قسمت 4 : ممنون، توکیتو

00:03:12.358 --> 00:03:14.861
چیزی که فکر می‌کردم سرشه رو زدم

00:03:14.861 --> 00:03:17.197
ولی به‌جای اینکه بدنش تجزیه بشه بازسازی شد

00:03:17.947 --> 00:03:19.282
پس باید همین باشه

00:03:27.540 --> 00:03:28.583
}نابود کن

00:03:38.218 --> 00:03:40.595
قدرتش رو از کوزه می‌گرفت

00:03:41.095 --> 00:03:43.932
پس قطعا با هنر خون شیطان خلق شده

00:03:50.104 --> 00:03:52.565
ممنون

00:03:52.565 --> 00:03:54.150
فکر کردم خلاصم

00:03:54.150 --> 00:03:55.985
فکر کردم  دیگه مُردم

00:03:55.985 --> 00:03:57.612
خیلی ترسیده بودم

00:03:59.364 --> 00:04:01.908
ببخشید که تو رو کله جلبکی صدا کردم

00:04:01.908 --> 00:04:04.118
عذر می‌خوام

00:04:04.786 --> 00:04:07.455
بهم گفتی کله جلبکی؟

00:04:10.541 --> 00:04:14.045
ببخشید ازت خوشم نمی‌اومد

00:04:14.420 --> 00:04:17.090
وقت واسه این حرف‌ها ندارم

00:04:17.131 --> 00:04:20.176
من الان می‌رم، تو هرکاری می‌خوای بکن

00:04:23.054 --> 00:04:23.888
صبرکن

00:04:24.264 --> 00:04:26.182
اون‌ها به کاناموری سان هم حمله کردن

00:04:26.182 --> 00:04:28.893
وقتی برای کمک بهش رفتم
اون هیولا به منم حمله کرد

00:04:33.731 --> 00:04:37.860
و هاگانزوکا سان
بی‌وقفه مشغول تعمیر شمشیر بود

00:04:37.860 --> 00:04:41.364
پس اگه حتی برای یک ثانیه‌ هم متوقف بشه
شمشیر نابود می‌شه

00:04:41.364 --> 00:04:42.824
لطفا

00:04:42.824 --> 00:04:44.575
نجاتش بده

00:04:49.497 --> 00:04:51.708
}لطفا

00:04:53.751 --> 00:04:54.961
...نه

00:04:54.961 --> 00:04:56.504
...من

00:04:59.716 --> 00:05:03.052
...دوباره می‌تونی خودت رو پیدا کنی

00:05:04.095 --> 00:05:05.722
مویچیرو

00:05:10.810 --> 00:05:13.021
می‌دونم حتما سردرگمی

00:05:13.354 --> 00:05:16.941
ولی الان فقط روی زنده موندن تمرکز کن
نه هیچ‌چیز دیگه‌ای

00:05:17.984 --> 00:05:21.362
تا وقتی که زنده باشی
همه چیز درست می‌شه

00:05:23.823 --> 00:05:26.743
و خاطرات از دست‌رفته‌ت به ناچار برمی‌گردن

00:05:27.243 --> 00:05:29.162
نگران هیچی نباش

00:05:31.914 --> 00:05:34.500
فقط هیچ فرصتی رو از دست نده

00:05:36.961 --> 00:05:39.922
...از یه چیزی خیلی بی اهمیت شروع می‌شه

00:05:41.382 --> 00:05:44.010
...و بعدش مه درون سرت رو

00:05:44.344 --> 00:05:47.013
کاملا پاک می‌کنه

00:05:53.311 --> 00:05:55.021
وای

00:05:55.063 --> 00:05:55.938
وایستا

00:05:56.314 --> 00:05:57.774
می‌شه یه‌کم آهسته‌تر بری؟

00:05:57.774 --> 00:06:00.610
فقط یه‌کوچولو

00:06:00.610 --> 00:06:02.820
حرف نزن وگرنه زبونت رو گاز می‌گیری

00:06:05.740 --> 00:06:07.950
این کار درستیه؟

00:06:08.326 --> 00:06:12.163
این جلوی محافظت کردنم
از کل دهکده رو نمی‌گیره؟

00:06:13.081 --> 00:06:14.540
نه،‌ نمی‌تونم این کار رو بکنم

00:06:15.166 --> 00:06:18.336
من یه شیطان کشی هستم
که ارباب‌مون به رسمیت می‌شناسه‌تش

00:06:18.795 --> 00:06:20.213
...هاشیرای مه

00:06:20.630 --> 00:06:23.174
مویچیرو توکیتو

00:06:39.065 --> 00:06:39.690
}لذت

00:06:39.690 --> 00:06:41.067
}لذت
!لعنتی

00:06:41.401 --> 00:06:42.860
بریدمش

00:06:42.860 --> 00:06:43.903
حالا باید چی کار کرد؟

00:06:44.237 --> 00:06:46.072
دارم شیطان‌های بیشتری می‌سازم

00:06:46.072 --> 00:06:49.283
}لذت

00:06:51.911 --> 00:06:52.036
}لذت

00:06:52.036 --> 00:06:52.787
}لذت
}رتبه چهار بالا

00:06:52.787 --> 00:06:53.371
}لذت
}رتبه چهار بالا
}لذت

00:06:53.371 --> 00:06:54.831
}لذت
}رتبه چهار بالا
}لذت
اسم همه‌شون یکیه؟

00:06:54.831 --> 00:06:55.957
}لذت
}رتبه چهار بالا
}لذت

00:07:03.923 --> 00:07:05.258
فهمیدم

00:07:05.800 --> 00:07:07.093
روش کارش این‌طوریه

00:07:09.387 --> 00:07:11.722
قدرت حملات‌شون ضعیف‌تره

00:07:12.432 --> 00:07:16.227
احتمالا نمی‌تونه به‌تعداد بی‌نهایت
به شیطان‌های قوی‌تر تقسیم بشه

00:07:16.227 --> 00:07:16.811
}خشم

00:07:16.811 --> 00:07:18.146
}خشم
حرف‌های داخل دهنش
که یه نگاهی بهش انداختم

00:07:18.146 --> 00:07:19.605
حرف‌های داخل دهنش
که یه نگاهی بهش انداختم

00:07:19.605 --> 00:07:20.148
احساسات هستن

00:07:20.148 --> 00:07:21.274
احساسات هستن
}خشم

00:07:21.274 --> 00:07:22.984
}خشم
این‌ چهارتا قوی‌ترین نسخه‌ها هستن، درسته؟

00:07:22.984 --> 00:07:24.110
این‌ چهارتا قوی‌ترین نسخه‌ها هستن، درسته؟
}لذت

00:07:24.110 --> 00:07:25.361
}لذت

00:07:25.361 --> 00:07:26.154
}لذت
اگه بیش از این تقسیم بشن

00:07:26.154 --> 00:07:27.613
اگه بیش از این تقسیم بشن

00:07:27.613 --> 00:07:28.030
}لذت

00:07:28.030 --> 00:07:28.531
}لذت
ضعیف‌تر می‌شن

00:07:28.531 --> 00:07:28.865
ضعیف‌تر می‌شن
}لذت

00:07:28.865 --> 00:07:29.574
ضعیف‌تر می‌شن

00:07:30.700 --> 00:07:31.492
}نابود کن

00:07:31.492 --> 00:07:32.577
}رتبه چهار بالا

00:07:38.458 --> 00:07:39.250
پشت سرم

00:07:46.591 --> 00:07:47.675
باید شکستش بدم

00:07:48.342 --> 00:07:49.886
شده حتی یکی‌شون رو

00:07:49.886 --> 00:07:51.971
بعدش باید سریع پیش نزوکو و گنیا برگردم

00:07:54.390 --> 00:07:55.516
شیطانه کجاست؟

00:07:55.516 --> 00:07:57.351
دهنی که بهش شمشیر زدم رفته

00:07:58.311 --> 00:07:59.353
...پس

00:07:59.353 --> 00:08:01.230
دیگه بیشتر از این نمی‌تونه تقسیم بشه

00:08:07.236 --> 00:08:08.821
از چنگال‌هام خوشت میاد؟

00:08:09.405 --> 00:08:11.532
که چه‌قدر سریع و تیزن؟

00:08:11.532 --> 00:08:14.827
این‌قدر قوی‌ان که می‌تونن الماس رو هم ببرن

00:08:18.581 --> 00:08:20.124
یالا از ترس به خودت بلرز

00:08:21.584 --> 00:08:22.960
بارونِ خون لذت‌بخش رو سرازیر کن

00:08:23.461 --> 00:08:25.463
بیشتر فوران کن

00:08:38.976 --> 00:08:40.436
!تو هم همین‌طور

00:09:12.552 --> 00:09:14.637
حالا که انجامش دادی

00:09:25.940 --> 00:09:29.151
می‌خوام سریع پیش نزوکو و گنیا برگردم

00:09:29.151 --> 00:09:30.528
چی کار باید بکنم؟

00:09:30.987 --> 00:09:32.113
نزوکو

00:09:32.113 --> 00:09:33.614
دووم بیار

00:09:52.925 --> 00:09:55.344
به تلاشت ادامه بده دختر کوچولو، نزدیکی

00:09:58.639 --> 00:10:00.141
یالا پس چی شده؟

00:10:00.141 --> 00:10:03.311
}رتبه چهار بالایی

00:10:03.311 --> 00:10:05.438
}رتبه چهار بالایی
دارم هی عصبی‌تر می‌شم

00:10:05.771 --> 00:10:09.650
دستم بهش نمی‌زنی، این دختر ما خودمه

00:10:09.650 --> 00:10:11.902
تو و آیزتسو برین گم‌شین

00:10:12.236 --> 00:10:13.487
...کاراکو

00:10:13.487 --> 00:10:17.491
من کار اون دختر رو تموم می‌کنم

00:10:19.910 --> 00:10:21.871
نیزه‌م گیر کرده؟

00:10:25.041 --> 00:10:28.210
حریف اصلی‌ت منم

00:10:31.631 --> 00:10:34.717
چرا گذاشتی این‌جوری بزنتت، آیزتسو؟

00:10:34.717 --> 00:10:36.260
خیلی عصبی‌ کننده‌ست

00:10:36.552 --> 00:10:37.720
این احمق

00:10:40.514 --> 00:10:41.807
}لعنتی

00:10:41.807 --> 00:10:43.225
}داره میاد بیرون

00:10:54.654 --> 00:10:58.991
حیفه که زود نمی‌میری

00:11:10.920 --> 00:11:15.883
}شیطان‌کش: آرک دهکده شمشیرسازها

00:11:29.271 --> 00:11:32.483
اندام حیاتیش رو هدف گرفتم
که مرگ سریعی بهش بدم

00:11:32.483 --> 00:11:36.445
شاید نمرد چون نیزه‌ هنوز توی بدنش بود

00:11:40.574 --> 00:11:43.494
ولی الان بلاخره می‌تونه بمیره

00:11:43.494 --> 00:11:52.753
...شایکوکو گیجوکودوکون

00:11:52.753 --> 00:11:53.713
یودایبیکوشو

00:11:53.713 --> 00:11:55.339
یودایبیکوشو
}چی داری می‌گی؟

00:11:55.339 --> 00:11:57.007
یودایبیکوشو
}نیایش‌های بودایی؟

00:11:57.007 --> 00:11:57.258
یودایبیکوشو

00:11:57.258 --> 00:11:58.759
یودایبیکوشو
}قلبت واقعا سرشار از ایمانه

00:11:58.759 --> 00:12:00.094
}قلبت واقعا سرشار از ایمانه

00:12:00.678 --> 00:12:02.763
نمی‌بینی هنوز زنده‌ست؟

00:12:02.763 --> 00:12:04.682
سرش رو دو نیم کن، آیزتسو

00:12:05.516 --> 00:12:08.644
داشتم همین‌کار رو می‌کردم
این‌قدر غر نزن

00:12:08.978 --> 00:12:10.813
ناراحتم می‌کنی

00:12:14.734 --> 00:12:18.863
این‌قدر سرت رو قطع می‌کنم تا بمیری، عوضی

00:12:18.863 --> 00:12:20.448
}رتبه چهار بالا

00:12:23.284 --> 00:12:27.204
لعنتی نمی‌تونم این آذرخش رو جاخالی بدم

00:12:27.538 --> 00:12:30.082
}لعنت به اون با این عصاش

00:12:35.212 --> 00:12:36.714
چه خبره؟

00:12:36.714 --> 00:12:38.382
چرا نمی‌میره؟

00:12:38.382 --> 00:12:41.135
با اینکه آیزتسو ضربات مهلکی بهش وارد کرد

00:12:49.143 --> 00:12:50.853
این دیگه چه وضعیه؟

00:12:50.853 --> 00:12:53.105
به‌نظر اون پسره باحال‌تره

00:12:54.482 --> 00:12:56.942
دیگه از تو خسته شدم، کوچولو

00:13:03.282 --> 00:13:04.742
!سکیدو

00:13:04.742 --> 00:13:08.996
وقتی دست و پاش رو کندم
با عصات سوراخش کن

00:13:08.996 --> 00:13:12.208
بعدش اگه هی با عصا و آذرخشت بهش ضربه بزنی
دیگه نمی‌تونه حرکت کنه

00:13:13.292 --> 00:13:15.669
از اول قصدم همین بود

00:13:22.176 --> 00:13:24.595
چه لگد قوی‌ای بود

00:13:35.815 --> 00:13:38.776
چی کار می‌کنی احمق؟

00:14:07.096 --> 00:14:09.473
سریع بود! سرعتش زیاد شده

00:14:10.474 --> 00:14:12.309
باید برگردم

00:14:12.309 --> 00:14:14.937
ساختمونی که توشن نزدیکه

00:14:15.437 --> 00:14:17.439
چی کار باید بکنم؟ فکر کن

00:14:18.858 --> 00:14:20.359
فهمیدم

00:14:20.359 --> 00:14:22.444
...اگه نتونم اینجا شکستش بدم

00:14:22.945 --> 00:14:24.154
...صبرکن

00:14:24.154 --> 00:14:26.949
ولی ممکنه با نقشه‌م وضعیت بدتر بشه

00:14:27.283 --> 00:14:29.577
}نمی‌دونم چی کار کنم

00:14:30.619 --> 00:14:31.829
تردید نکن

00:14:31.829 --> 00:14:33.914
چاره‌ای جز انجامش نداری

00:14:40.504 --> 00:14:42.298
!نزوکو! گنیا

00:14:43.007 --> 00:14:44.466
!نمی‌رین

00:14:44.466 --> 00:14:46.093
زودی برمی‌گردم

00:14:53.142 --> 00:14:55.686
بلاخره مردی؟

00:15:00.983 --> 00:15:07.907
}کایزیایراکان شوشوچیشیکی
...چوروساریهوتسو

00:15:07.907 --> 00:15:08.699
}کایزیایراکان شوشوچیشیکی
...چوروساریهوتسو
پس هنوز زنده‌ای؟

00:15:08.699 --> 00:15:10.326
پس هنوز زنده‌ای؟
}ماکاموکوکنرن

00:15:10.326 --> 00:15:10.659
}ماکاموکوکنرن

00:15:10.659 --> 00:15:12.202
}ماکاموکوکنرن
چی کار داری می‌کنی؟

00:15:12.202 --> 00:15:15.456
}ماکاموکوکنرن
اصلا چه خری هستی؟

00:15:19.543 --> 00:15:21.503
واقعا می‌خوای بدونی؟

00:15:23.213 --> 00:15:26.634
}اسمم گنیا شینازوگاواست

00:15:27.092 --> 00:15:29.219
}به‌خاطر بسپرش

00:15:36.268 --> 00:15:39.104
...اسم

00:15:46.862 --> 00:15:49.782
کسی که تو رو می‌کشه

00:15:50.950 --> 00:15:53.827
نزوکو و گنیا توی اون ساختمونن

00:15:54.370 --> 00:15:55.663
می‌رم اون‌جا

00:15:55.663 --> 00:15:56.747
با تموم سرعت خودم رو بهشون می‌رسونم

00:15:58.082 --> 00:16:00.167
درمورد مسیر اشتباه نکن

00:16:00.626 --> 00:16:03.796
از توانایی پرواز کردن
و سرعت اون شیطان استفاده کن

00:16:04.296 --> 00:16:05.673
تا در سریع‌ترین زمان ممکن

00:16:05.965 --> 00:16:08.175
! نزوکو و گنیا رو نجات بدی

00:16:11.428 --> 00:16:12.846
هان؟

00:16:15.933 --> 00:16:17.518
پس می‌خوای انجامش بدی؟

00:16:17.518 --> 00:16:19.812
انرژیت کاملا تخلیه نشده؟

00:16:38.372 --> 00:16:40.374
می‌دونستم سبکه

00:16:41.000 --> 00:16:43.502
وگرنه نمی‌تونست با دوتا بال با این اندازه

00:16:43.502 --> 00:16:45.504
با این سرعت پرواز کنه

00:16:45.879 --> 00:16:47.172
موفق می‌شم

00:16:57.349 --> 00:16:59.143
}رتبه چهار بالا

00:17:10.195 --> 00:17:11.864
نزوکو گنیا

00:17:12.156 --> 00:17:14.700
...اول کاراکو حالا اوروگی

00:17:14.700 --> 00:17:16.869
چه غلطی می‌کنین؟

00:17:16.910 --> 00:17:18.120
نزوکو

00:17:18.370 --> 00:17:20.497
تمومش کن

00:17:22.416 --> 00:17:25.669
اعصاب خورد کنه

00:17:29.923 --> 00:17:31.550
پای اوروگی

00:17:32.176 --> 00:17:34.595
}از گوشت و خون خودمه

00:17:34.595 --> 00:17:36.555
}آذرخش روش تاثیری نداره

00:17:37.097 --> 00:17:38.474
...‌این کوچولوی لوسِ احمق

00:17:38.474 --> 00:17:39.933
این بچه باهوشه

00:17:40.976 --> 00:17:41.977
...همون لحظه‌ای

00:17:41.977 --> 00:17:44.229
که وارد اتاق شد

00:17:44.605 --> 00:17:47.274
و بلافاصله پای اوروگی رو قطع کرد

00:17:49.485 --> 00:17:51.820
در هنگام جنگ می‌تونه فکر کنه
و از هوشش استفاده کنه

00:17:52.654 --> 00:17:54.615
نمی‌تونم با شمشیرم سرش رو قطع کنم

00:17:54.990 --> 00:17:56.075
زبونش

00:17:56.075 --> 00:17:57.534
برو برای زبونش

00:18:03.415 --> 00:18:04.875
...این شیطان‌ها

00:18:05.334 --> 00:18:06.835
اگه زبون‌شون قطع بشه

00:18:06.835 --> 00:18:09.338
یه‌کم دیرتر بهبود پیدا می‌کنن

00:18:11.090 --> 00:18:12.674
خیلی‌خب، می‌تونم انجامش بدم

00:18:17.638 --> 00:18:19.598
لهنت بهت تقاصش رو پس می‌دی

00:18:20.599 --> 00:18:23.018
!این بده
هنوز هیچ نشده خوب شده؟

00:18:27.481 --> 00:18:28.941
متوقف شد

00:18:33.904 --> 00:18:35.906
چه تکنیک رو مخی

00:18:36.406 --> 00:18:37.533
عالیه

00:18:37.533 --> 00:18:39.785
عالیه خون نزوکو روشون موثره

00:18:42.371 --> 00:18:43.330
!نزوکو

00:18:49.503 --> 00:18:51.505
به‌نظر داره بهت خوش می‌گذره

00:18:51.922 --> 00:18:54.967
بذارین بهتون ملحق بشم

00:19:02.182 --> 00:19:04.393
چه فشار سهمگینی

00:19:04.977 --> 00:19:07.187
داره بدنم رو له می‌کنه

00:19:38.594 --> 00:19:41.180
و حالا... برای ضربه آخر

00:19:44.099 --> 00:19:45.767
حمله دشمن

00:19:45.767 --> 00:19:47.811
شیاطین حمله کردن

00:20:14.254 --> 00:20:15.172
بلندشو

00:20:19.051 --> 00:20:20.510
حمله دشمن

00:20:20.510 --> 00:20:22.179
از دهکده محافظت کینن

00:20:29.853 --> 00:20:31.772
عجله کنین

00:20:31.772 --> 00:20:33.941
!دهکده در خطره

00:20:33.941 --> 00:20:36.818
باید به سرعت به کمک‌شون بریم

00:20:38.612 --> 00:20:40.239
باید عجله کنم

00:20:40.239 --> 00:20:42.199
مردم دهکده جون‌شون در خطره

00:20:42.366 --> 00:20:45.619
بجنب روستا در شرف ویرانیه

00:20:48.163 --> 00:20:50.624
خیلی‌خب، تموم تلاشم رو می‌کنم

00:22:21.965 --> 00:22:22.424
}بخش 4

00:22:23.842 --> 00:22:24.217
}راهنمایی و دبیرستان
داستان آکادمی کیمتسو

00:22:24.217 --> 00:22:25.302
}راهنمایی و دبیرستان
داستان آکادمی کیمتسو
خیلی وقته ندیدم‌تون

00:22:25.302 --> 00:22:28.263
}راهنمایی و دبیرستان
داستان آکادمی کیمتسو

00:22:28.722 --> 00:22:30.849
}فارغ التحصیل آکادمی شیطان‌کش‌ها
حالا مشغول به تحصیل در کالج، گرایش هنر

00:22:30.849 --> 00:22:34.603
}فارغ التحصیل آکادمی شیطان‌کش‌ها
حالا مشغول به تحصیل در کالج، گرایش هنر
رویام اینه مردم دنیا رو
با نقاشی‌هام شاد کنم

00:22:34.603 --> 00:22:35.187
}گربه دست گُنده

00:22:35.187 --> 00:22:35.395
}گربه دست گُنده
هی به حرفم گوش کن

00:22:35.395 --> 00:22:36.605
}گربه دست گُنده
هی به حرفم گوش کن
}حیوان دست‌ساز عروسکی میتسوری

00:22:36.605 --> 00:22:36.855
}گربه دست گُنده
}حیوان دست‌ساز عروسکی میتسوری

00:22:37.022 --> 00:22:41.902
کی مردی که قراره خوش‌بختم کنه رو می‌بینم؟

00:22:42.235 --> 00:22:45.238
هیچ‌وقت کسی عاشقی آدمی مثل تو نمی‌شه

00:22:45.238 --> 00:22:46.198
چی؟

00:22:46.698 --> 00:22:50.786
موهات صورتیه، خیلی پُرخوری
و خیلی‌ قوی‌ای

00:22:51.161 --> 00:22:52.412
!چه رو مخ

00:22:52.954 --> 00:22:54.748
برای همینه که نقاشی می‌کشی

00:22:55.248 --> 00:22:58.043
این زندگیه که مقدر شده داشته باشی

00:22:58.794 --> 00:22:59.961
درست می‌گی

00:22:59.961 --> 00:23:01.463
نقاشی تنها چیزیه که دارم

00:23:01.880 --> 00:23:05.717
تنها چیزی که می‌تونه برای همه
شادی به ارمغان بیاره هنرمه

00:23:06.635 --> 00:23:08.387
}خیلی بین پسرا محبوبه

00:23:08.387 --> 00:23:10.347
}خیلی بین پسرا محبوبه
<font size="18">ولی خودش متوجهش نمی‌شه

00:23:10.889 --> 00:23:13.100
قسمت بعدی 5: شمشیر قرمزِ درخشان

00:23:13.100 --> 00:23:13.892
}ادامه دارد

00:23:13.892 --> 00:23:16.853
}ادامه دارد
}ولی من هنوز دوست‌پسر می‌خوام