WEBVTT 23:59:55.000 --> 00:00:05.000 [English subtitles are available] 00:01:25.510 --> 00:01:30.050 [Lost in the Kunlun Mountains] 00:01:33.490 --> 00:01:36.430 [Episode 4] 00:01:37.409 --> 00:01:39.379 We have the dragon bone. 00:01:39.780 --> 00:01:41.500 Ding Yunqi will surely come and scramble for it. 00:01:41.780 --> 00:01:42.820 What if 00:01:43.460 --> 00:01:44.820 he doesn't surrender, 00:01:45.100 --> 00:01:47.379 and face us with a tough attitude as he did today? 00:01:48.260 --> 00:01:49.060 Shoot him. 00:01:57.700 --> 00:01:58.820 Shoot him. 00:01:58.820 --> 00:02:00.100 Yes, shoot him. 00:02:01.700 --> 00:02:02.580 Brother. 00:02:03.740 --> 00:02:05.340 How could you say something 00:02:05.420 --> 00:02:06.659 like that so easily? 00:02:07.700 --> 00:02:09.820 It's a life. 00:02:13.220 --> 00:02:16.020 It sounds too cruel to you indeed. 00:02:16.420 --> 00:02:17.180 Brother. 00:02:19.820 --> 00:02:21.060 The crueler thing is that 00:02:22.300 --> 00:02:24.820 you said that so calmly. 00:02:25.820 --> 00:02:27.410 Fengling, I... 00:02:27.740 --> 00:02:29.260 know how you feel. 00:02:30.260 --> 00:02:31.540 But that's also why 00:02:31.580 --> 00:02:33.820 I sent you abroad to study. 00:02:34.570 --> 00:02:36.820 I wanted you to stay away from this cruel environment. 00:02:37.740 --> 00:02:38.770 It's not like that. 00:02:40.100 --> 00:02:40.979 Brother. 00:02:41.420 --> 00:02:43.700 There are many solutions to everything. 00:02:43.810 --> 00:02:44.460 Yes. 00:02:44.940 --> 00:02:46.140 You're right. 00:02:46.979 --> 00:02:47.860 Sometimes, 00:02:48.100 --> 00:02:49.340 the cruelest method 00:02:49.420 --> 00:02:50.780 is the most effective and direct. 00:02:51.500 --> 00:02:52.460 Otherwise, 00:02:52.580 --> 00:02:54.420 there wouldn't have been endless wars. 00:02:55.780 --> 00:02:57.340 I don't like a world like this. 00:02:57.700 --> 00:02:58.700 We both don't like it. 00:02:58.780 --> 00:02:59.660 No one likes it. 00:03:00.220 --> 00:03:01.340 But it's the survival of the fittest. 00:03:02.020 --> 00:03:03.100 What we can do 00:03:03.220 --> 00:03:04.580 is trying our best to adapt to it. 00:03:05.180 --> 00:03:06.060 Either be cruel 00:03:06.460 --> 00:03:07.940 or be treated with a cruel way. 00:03:18.500 --> 00:03:19.220 Get up. 00:03:23.780 --> 00:03:24.660 Here we are. 00:03:25.020 --> 00:03:25.979 My hair style. 00:03:33.940 --> 00:03:34.979 Am I in... 00:03:35.820 --> 00:03:36.940 Do you know me? 00:03:38.210 --> 00:03:41.620 Am I in my dream? 00:03:42.060 --> 00:03:43.060 Pour water? No need. 00:03:44.260 --> 00:03:45.140 Well... 00:03:45.860 --> 00:03:46.740 Pour water. 00:03:46.500 --> 00:03:47.250 I'm awake. 00:03:47.500 --> 00:03:48.420 Wu Shuang. 00:03:48.660 --> 00:03:49.660 I haven't seen you for a long time. 00:03:49.860 --> 00:03:50.780 How have you been? 00:03:52.860 --> 00:03:53.770 Give me the dragon bone. 00:03:55.450 --> 00:03:56.290 No problem. 00:03:57.020 --> 00:03:57.700 No. 00:03:57.780 --> 00:03:58.900 But for the dragon bone, 00:03:59.060 --> 00:04:00.460 when I'm out, I... 00:04:03.140 --> 00:04:03.780 Warrior Ding. 00:04:03.820 --> 00:04:04.940 When I'm out, 00:04:05.020 --> 00:04:06.420 I can't take it with me. 00:04:06.660 --> 00:04:07.300 Right? 00:04:07.380 --> 00:04:09.260 When I'm out, I can only... 00:04:09.340 --> 00:04:10.780 I can only take the dragon whip with me. 00:04:14.419 --> 00:04:15.609 You don't even bring money with you when you're out? 00:04:17.419 --> 00:04:18.739 That's because you don't know me. 00:04:18.859 --> 00:04:21.060 Why would someone like me bring money when I'm out? 00:04:21.340 --> 00:04:23.020 It's enough to bring my face. 00:04:25.140 --> 00:04:27.380 Warrior Ding, are you short of money? 00:04:27.580 --> 00:04:28.540 Should I ask someone 00:04:28.620 --> 00:04:29.740 to send you some money? 00:04:30.180 --> 00:04:31.500 Do you think this is kidnapping? 00:04:32.980 --> 00:04:34.059 Sure. What else? 00:04:34.530 --> 00:04:37.580 Aren't you going to both get the money and assault me *? 00:04:38.580 --> 00:04:40.020 Let me tell you. You scared me. 00:04:40.300 --> 00:04:41.500 I thought someone else had robbed me. 00:04:41.580 --> 00:04:42.580 It turns out to be you guys. 00:04:42.660 --> 00:04:44.140 I'm very valuable, right? 00:04:44.300 --> 00:04:45.100 Tell me. 00:04:45.380 --> 00:04:46.140 Where is the dragon bone? 00:04:47.420 --> 00:04:48.260 It's with my sister. 00:04:48.809 --> 00:04:49.620 Your sister? 00:04:49.780 --> 00:04:51.020 You have a sister? 00:04:52.340 --> 00:04:53.380 Take us to get it. 00:04:54.300 --> 00:04:56.100 My sister must have hidden it at home. 00:04:56.460 --> 00:04:57.420 I couldn't find it. 00:04:57.540 --> 00:04:58.980 My home is very big. 00:04:59.220 --> 00:04:59.820 If you go, 00:04:59.900 --> 00:05:00.860 I guess you won't find it 00:05:00.940 --> 00:05:01.820 in less than 10 days. 00:05:01.860 --> 00:05:03.500 Alright. I'll exchange you for it. 00:05:03.930 --> 00:05:04.900 That's even more impossible. 00:05:08.420 --> 00:05:10.380 Wu Shuang's kick made me so comfortable. 00:05:10.980 --> 00:05:11.700 Really? 00:05:12.020 --> 00:05:12.700 Wait, wait. 00:05:12.770 --> 00:05:13.900 Let me finish first before you kick me. 00:05:17.740 --> 00:05:18.700 My sister 00:05:19.580 --> 00:05:20.500 is called Chu Fengling. 00:05:20.740 --> 00:05:22.180 My brother is called Luo Yunsong. 00:05:22.980 --> 00:05:25.420 They are biological siblings. Look. 00:05:25.540 --> 00:05:26.860 Their surnames are not the same, but they're biological siblings. 00:05:27.140 --> 00:05:27.890 Is that funny? 00:05:28.940 --> 00:05:30.460 They were adopted by my father 00:05:30.580 --> 00:05:31.890 over 20 years ago. 00:05:32.260 --> 00:05:33.500 They worked under my father. 00:05:33.740 --> 00:05:35.580 Later, my father died young. 00:05:35.740 --> 00:05:37.260 So I started to work under them. 00:05:37.660 --> 00:05:39.450 So just now, Warrior Ding asked me 00:05:39.620 --> 00:05:41.300 why I didn't bring money with me when I went out. 00:05:41.500 --> 00:05:42.700 Why? 00:05:43.010 --> 00:05:44.690 They don't give me money. 00:05:44.980 --> 00:05:46.260 They've been abusing me. 00:05:46.340 --> 00:05:47.010 Wait. 00:05:48.820 --> 00:05:50.300 Why does your sister want the dragon bone? 00:05:53.100 --> 00:05:54.059 I don't know. 00:05:54.740 --> 00:05:55.410 Brother. 00:05:59.260 --> 00:06:00.700 How much do you know about the Kunlun Mountains? 00:06:05.900 --> 00:06:07.660 I've heard of a legend about it. 00:06:08.540 --> 00:06:10.220 Her Ladyship doesn't think it's a legend. 00:06:10.780 --> 00:06:11.620 Her Ladyship said 00:06:12.060 --> 00:06:13.540 only the Ding Family know where 00:06:13.620 --> 00:06:14.530 the Kunlun Mountains is. 00:06:15.140 --> 00:06:16.620 Ding Yuanshan is a member of the Ding Family. 00:06:17.020 --> 00:06:18.340 So is Ding Yunqi. 00:06:20.060 --> 00:06:21.540 Her Ladyship knows about this, too? 00:06:23.500 --> 00:06:25.100 Her Ladyship asked me to tell you 00:06:26.180 --> 00:06:28.460 Kunlun Mountains belongs to the country. 00:06:28.940 --> 00:06:30.580 It should be owned by the government. 00:06:31.100 --> 00:06:32.100 Ding Yuanshan and Ding Yunqi 00:06:32.170 --> 00:06:33.540 had better sever the country, 00:06:33.700 --> 00:06:34.740 and they won't be killed. 00:06:36.059 --> 00:06:36.540 Her Ladyship also said... 00:06:36.580 --> 00:06:37.620 Don't rush to tell me 00:06:37.700 --> 00:06:38.860 what Her Ladyship said. 00:06:38.980 --> 00:06:40.740 Let's not talk about contribution to the country. 00:06:40.980 --> 00:06:42.220 Today, let's just 00:06:42.300 --> 00:06:43.620 talk about ourselves. 00:06:47.059 --> 00:06:48.380 Our parents passed away early. 00:06:49.300 --> 00:06:50.940 I've fought in the war for so many years, 00:06:51.059 --> 00:06:52.770 and suffered so much. Why? 00:06:53.220 --> 00:06:54.820 Because I want you to live a better life. 00:06:55.059 --> 00:06:55.420 Brother. 00:06:55.490 --> 00:06:57.100 Let me finish. 00:07:01.600 --> 00:07:03.050 I sent you abroad 00:07:04.620 --> 00:07:06.140 because I wanted you to broaden your horizon. 00:07:06.940 --> 00:07:07.540 When you come back, 00:07:07.660 --> 00:07:09.820 it's good if you can work for Her Ladyship. 00:07:10.240 --> 00:07:11.500 But I think 00:07:11.830 --> 00:07:13.050 what you should do 00:07:13.550 --> 00:07:15.020 is to marry a good man, 00:07:15.070 --> 00:07:17.670 have a few children and live a peaceful life. 00:07:17.960 --> 00:07:19.100 That's boring. 00:07:19.180 --> 00:07:20.820 Isn't it good to live a peaceful life? 00:07:21.370 --> 00:07:22.880 That's an old-fashioned idea. 00:07:22.960 --> 00:07:24.350 What era is it now? 00:07:24.730 --> 00:07:26.620 Women can't live only for their family. 00:07:26.990 --> 00:07:27.710 Her Ladyship... 00:07:27.790 --> 00:07:28.840 Her Ladyship has her own career. 00:07:28.880 --> 00:07:31.700 Her Ladyship is Her Ladyship. You are you. 00:07:32.330 --> 00:07:33.420 Her Ladyship has her own life. 00:07:33.550 --> 00:07:34.510 She wants everything. 00:07:34.550 --> 00:07:35.600 But you are not. 00:07:37.870 --> 00:07:39.170 As for the... 00:07:39.209 --> 00:07:41.100 You just need to take good care of your family. 00:07:39.890 --> 00:07:41.730 Kunlun Mountains, Ding Yuanshan and Ding Yunqi, 00:07:41.860 --> 00:07:43.040 which are irrelevant to you, 00:07:43.120 --> 00:07:44.460 could you stay away from them? 00:07:44.550 --> 00:07:45.770 Fengling, listen to me. 00:07:45.890 --> 00:07:46.900 Go on a trip abroad 00:07:47.070 --> 00:07:48.540 for a distraction. Can you? 00:07:48.870 --> 00:07:49.880 No way. 00:07:57.900 --> 00:07:59.040 In your mind, 00:07:59.500 --> 00:08:00.170 What can they exchange for me? 00:08:00.300 --> 00:08:01.480 Exchange the dragon bone for me? 00:08:02.860 --> 00:08:03.910 you still take me seriously. 00:08:03.990 --> 00:08:05.970 But I'm nothing to them. 00:08:04.960 --> 00:08:06.050 You've overestimated me. 00:08:06.350 --> 00:08:07.940 Whether we can get the dragon bone back, we need to give it a try first. 00:08:09.290 --> 00:08:11.340 Sir, if you can exchange me for the dragon bone, 00:08:12.480 --> 00:08:14.200 I'll kneel down and kowtow to you. Why? 00:08:14.620 --> 00:08:16.300 It's to prove that my life is still valuable. 00:08:14.830 --> 00:08:16.180 Now you've become a good-for-nothing after a while? 00:08:16.470 --> 00:08:18.020 Didn't you say you're valuable? 00:08:18.230 --> 00:08:19.150 I have to thank you. 00:08:19.830 --> 00:08:20.920 If you're so useless, 00:08:21.300 --> 00:08:22.050 I'll just kill you. 00:08:23.270 --> 00:08:24.700 Look at your 00:08:24.740 --> 00:08:25.580 mighty image. 00:08:25.670 --> 00:08:26.720 You really look like a hero. 00:08:26.800 --> 00:08:27.980 I'm just a villain. 00:08:28.310 --> 00:08:29.190 If the story is revealed out that 00:08:29.530 --> 00:08:30.500 You just want the dragon bone. 00:08:31.459 --> 00:08:32.760 how disgraceful it'll be. 00:08:32.760 --> 00:08:34.609 a hero killed a villain, 00:08:34.020 --> 00:08:34.910 My sister has the dragon bone. 00:08:34.990 --> 00:08:36.329 How about this? Let me go back. 00:08:36.459 --> 00:08:38.390 I have the ability to send a message. 00:08:38.480 --> 00:08:39.480 Let me send a message for you. 00:08:40.699 --> 00:08:42.209 Yunqi, what should we do? 00:08:43.770 --> 00:08:44.360 Let him go. 00:08:46.580 --> 00:08:47.460 Warrior Ding, 00:08:47.720 --> 00:08:49.100 really, from now on, 00:08:49.190 --> 00:08:50.490 we are friends. 00:08:50.780 --> 00:08:52.130 You kicked me for a few times continually. 00:08:52.250 --> 00:08:53.640 I've forgotten it. I'll pretend it never happened. 00:08:54.060 --> 00:08:56.330 Yunqi, don't listen to him. 00:08:56.660 --> 00:08:58.220 We need to give it try to see if we can get it back in exchange. 00:08:59.100 --> 00:09:00.530 I'll figure out a way to get the dragon bone. 00:09:01.580 --> 00:09:02.790 There's no need to use this approach. 00:09:10.140 --> 00:09:11.060 Here's your gun. 00:09:10.270 --> 00:09:11.740 You're the only one who I admire. 00:09:11.950 --> 00:09:13.210 Show respect to you. 00:09:13.750 --> 00:09:15.520 You have a sense of morality. 00:09:17.490 --> 00:09:18.540 Are you unhappy? 00:09:20.890 --> 00:09:22.320 You even tried to take his wife away today. 00:09:22.490 --> 00:09:23.880 I won't take his wife away, okay? 00:09:25.470 --> 00:09:27.070 From now on, Wu Shuang 00:09:27.450 --> 00:09:28.620 is Ding Yunqi's wife. 00:09:28.750 --> 00:09:29.630 Are you satisfied? 00:09:32.570 --> 00:09:33.620 Seal his mouth. 00:09:34.210 --> 00:09:35.220 I'll seal it myself. 00:09:36.220 --> 00:09:36.940 Yunqi. 00:09:37.360 --> 00:09:38.450 Look at this despicable man. 00:09:38.620 --> 00:09:39.790 Why do you care about morality for his sake? 00:09:40.130 --> 00:09:41.470 I'm following my own principles, 00:09:41.810 --> 00:09:42.650 not his. 00:09:43.070 --> 00:09:44.500 But according to rules of the martial artists community, he... 00:09:44.670 --> 00:09:45.720 I'm not a member of the martial artists community. 00:09:46.220 --> 00:09:46.930 Yunqi. 00:09:47.020 --> 00:09:47.770 Brother. 00:09:51.810 --> 00:09:52.560 Alright. 00:09:53.070 --> 00:09:54.200 Master Ding told me to listen to you. 00:09:55.330 --> 00:09:56.550 I have no right to say anything. 00:09:56.890 --> 00:09:57.940 I'm just giving you a suggestion. 00:09:58.230 --> 00:09:59.030 If you think it's okay, 00:09:59.240 --> 00:09:59.950 just do it. 00:10:00.160 --> 00:10:01.380 If you think it's not okay, then don't do it. 00:10:01.970 --> 00:10:03.020 I want to lock him up. 00:10:03.270 --> 00:10:03.900 Okay. 00:10:07.470 --> 00:10:08.180 Do as you said. 00:10:07.850 --> 00:10:08.690 Forget it. Stop arguing. 00:10:08.860 --> 00:10:09.780 Let me make a decision for you. 00:10:10.790 --> 00:10:11.800 Well... 00:10:12.890 --> 00:10:13.900 Just let me go. 00:10:14.530 --> 00:10:15.280 Why? 00:10:15.370 --> 00:10:16.750 You can't kill me even if you lock me up. 00:10:17.010 --> 00:10:18.220 It'll be disgraceful if this news spreads out. Right? 00:10:18.390 --> 00:10:19.270 You might as well let me go. 00:10:19.400 --> 00:10:21.250 I won't say you kidnapped me. 00:10:21.370 --> 00:10:21.880 Why? 00:10:22.000 --> 00:10:23.640 I want dignity, too. It's also a disgrace for me. 00:10:29.020 --> 00:10:30.280 You're so smart. 00:10:30.530 --> 00:10:32.210 Why don't you do something decent? 00:10:32.670 --> 00:10:33.340 Alright. 00:10:33.760 --> 00:10:34.600 Next time, 00:10:34.900 --> 00:10:35.360 well, 00:10:35.400 --> 00:10:36.200 when I do something decent, 00:10:36.240 --> 00:10:37.250 I will... 00:10:37.370 --> 00:10:38.170 I'll ask you to come. 00:10:40.900 --> 00:10:41.950 Let him go at once. 00:10:43.800 --> 00:10:44.390 Get up. 00:10:44.560 --> 00:10:45.100 Come here. 00:10:45.560 --> 00:10:46.450 Harder. 00:10:46.950 --> 00:10:48.290 Haven't you eaten yet? Harder! 00:10:48.970 --> 00:10:50.100 Hurry up. My clothes. 00:10:50.180 --> 00:10:51.610 Well, my clothes. 00:10:51.610 --> 00:10:52.200 Hurry up. 00:10:52.370 --> 00:10:53.250 My clothes. 00:10:53.630 --> 00:10:54.890 -It's a suit. Do you know? -Here you are. 00:10:56.060 --> 00:10:57.110 If you dare to hit me, 00:10:57.200 --> 00:10:58.290 I'll get even with you guys one by one. 00:10:58.420 --> 00:10:59.260 Got it? 00:10:59.420 --> 00:11:00.890 How long has it been? I haven't eaten anything. 00:11:01.020 --> 00:11:01.940 I haven't eaten. 00:11:02.280 --> 00:11:03.040 Answer me! 00:11:07.950 --> 00:11:08.580 My lord, 00:11:08.790 --> 00:11:10.510 your coffee and Tush are ready. 00:11:18.660 --> 00:11:19.420 Thank you. 00:11:32.520 --> 00:11:33.490 Tush. 00:11:38.950 --> 00:11:39.790 Brother. 00:11:40.210 --> 00:11:41.470 You call this Tush? 00:11:41.970 --> 00:11:42.810 Or what? 00:11:43.690 --> 00:11:44.580 Almost the same. 00:11:46.000 --> 00:11:46.930 Toast, Tush. 00:11:47.090 --> 00:11:48.310 Toast. 00:11:48.310 --> 00:11:50.580 Sit down and eat toast. 00:12:05.360 --> 00:12:06.200 Is it delicious? 00:12:06.790 --> 00:12:07.500 Yes. 00:12:08.600 --> 00:12:09.980 I bought them specially for you. 00:12:12.750 --> 00:12:13.680 Fengling. 00:12:14.430 --> 00:12:15.570 Give me the dragon bone. 00:12:19.100 --> 00:12:19.980 No. 00:12:20.990 --> 00:12:22.710 I haven't figured out the words on it yet. 00:12:22.790 --> 00:12:24.470 It's too dangerous for you to have it. 00:12:25.610 --> 00:12:26.950 I'm not afraid of danger. 00:12:27.160 --> 00:12:28.170 But I'm afraid. 00:12:28.420 --> 00:12:30.060 Listen to me, and give it to me. Okay? 00:12:31.400 --> 00:12:33.250 I won't give it to you. I want to help you. 00:12:33.500 --> 00:12:34.680 You can't help me. 00:12:35.140 --> 00:12:36.190 Let me tell you. 00:12:36.270 --> 00:12:37.830 Ding Yunqi is a member of the martial artists community. 00:12:37.950 --> 00:12:38.960 He would do anything 00:12:39.090 --> 00:12:40.770 so as to get the dragon bone back. 00:12:40.810 --> 00:12:41.650 I'm worried about you. 00:12:43.330 --> 00:12:44.720 Brother, you're right. 00:12:46.100 --> 00:12:47.280 We underestimated him. 00:12:47.780 --> 00:12:49.290 We had a thorough plan, 00:12:49.550 --> 00:12:51.310 but he still found a flaw. 00:12:53.160 --> 00:12:54.670 Ding Yunqi 00:12:55.510 --> 00:12:56.600 is interesting. 00:13:11.680 --> 00:13:15.670 I'll kill you all! 00:13:26.460 --> 00:13:27.680 You can't go up, right? 00:13:29.280 --> 00:13:31.590 I'm looking for a position where it's easiest for you to go up. 00:13:33.060 --> 00:13:33.980 You're reluctant to admit it. 00:13:34.190 --> 00:13:35.200 I told you not to come, but you insisted. 00:13:36.540 --> 00:13:37.510 It would be strange if you didn't come. 00:13:37.590 --> 00:13:38.470 How did you know I would come? 00:13:39.190 --> 00:13:40.320 I was afraid that you might be stupid. 00:13:44.350 --> 00:13:45.740 I was worried about you. 00:13:45.990 --> 00:13:47.170 If anything wrong happens to you, 00:13:47.500 --> 00:13:48.930 what should I do to live alone? 00:13:53.220 --> 00:13:54.220 I'm just kidding. 00:13:56.790 --> 00:13:57.790 If we keep talking like this, 00:13:57.880 --> 00:13:59.680 we'll be discovered. Let's go. 00:14:00.270 --> 00:14:01.110 Then you should go. 00:14:01.910 --> 00:14:02.790 Ladies first. 00:14:21.100 --> 00:14:22.110 No patrol. 00:14:22.740 --> 00:14:23.580 Impossible. 00:14:24.340 --> 00:14:25.470 I think something is wrong. 00:14:26.690 --> 00:14:27.610 Since we're here, 00:14:27.780 --> 00:14:28.710 nothing is wrong. 00:14:31.770 --> 00:14:32.570 Let's go. 00:14:49.240 --> 00:14:50.080 No. 00:14:50.500 --> 00:14:51.680 Why is no one here? 00:14:53.110 --> 00:14:55.210 I wonder which room that lady lives in. 00:14:56.130 --> 00:14:56.760 Something is wrong. 00:14:56.930 --> 00:14:58.060 Let's go. Go. 00:14:58.360 --> 00:14:59.360 -Go. -Stop looking for it? 00:15:17.680 --> 00:15:18.770 Stop it. Let's go. 00:16:14.290 --> 00:16:15.680 Go, Wu Shuang. Leave me alone. 00:16:15.890 --> 00:16:17.530 You want to leave? It's not that easy. 00:16:31.010 --> 00:16:32.180 Yunqi, go! 00:16:32.390 --> 00:16:33.360 Go, Wu Shuang! 00:16:34.700 --> 00:16:36.340 Yunqi, wait for us to save you. 00:16:36.550 --> 00:16:37.310 Let's go. 00:16:59.100 --> 00:16:59.990 He Biao. 00:17:00.280 --> 00:17:01.290 You've won in a despicable way. 00:17:01.540 --> 00:17:02.630 Don't you feel ashamed? 00:17:04.729 --> 00:17:05.989 The loser should feel ashamed. 00:17:11.070 --> 00:17:12.460 Tell all our buddies to come to Shanghai. 00:17:12.880 --> 00:17:14.810 Okay. I'll go back and ask our master for help. 00:17:13.590 --> 00:17:14.260 Send the urgent news. 00:17:14.979 --> 00:17:15.820 Let's meet at the bell tower. 00:17:16.790 --> 00:17:17.540 Go. 00:17:39.510 --> 00:17:41.100 I didn't expect 00:17:41.440 --> 00:17:42.950 we would meet like this. 00:17:43.460 --> 00:17:44.300 Really? 00:17:44.720 --> 00:17:46.100 I thought this was what you wanted. 00:17:48.660 --> 00:17:49.630 What do you want? 00:17:51.980 --> 00:17:52.990 It's simple. 00:17:53.700 --> 00:17:54.790 It's for the sake of your father. 00:17:58.110 --> 00:17:59.080 That's not important. 00:17:59.540 --> 00:18:00.920 It's impossible that my father is a grave robber. 00:18:00.040 --> 00:18:01.470 What matters is that I want to catch him, 00:18:02.060 --> 00:18:03.150 and then execute him. 00:18:04.750 --> 00:18:05.720 Here's what I think. 00:18:08.150 --> 00:18:09.110 That means there's nothing to talk about. 00:18:14.280 --> 00:18:14.950 Biao. 00:18:15.040 --> 00:18:15.670 Yes. 00:18:16.090 --> 00:18:16.930 Send her back to her room. 00:18:17.430 --> 00:18:18.360 No, brother. 00:18:18.480 --> 00:18:19.320 Biao. 00:18:20.200 --> 00:18:22.010 Send her back to her room. 00:18:22.300 --> 00:18:23.230 Let's go, my lady. 00:18:37.630 --> 00:18:38.430 My lady. 00:18:39.990 --> 00:18:41.830 I'm not going. I'll wait for my brother here. 00:18:43.090 --> 00:18:43.810 Okay. 00:18:48.300 --> 00:18:49.900 Why do you only say "okay" to me 00:18:49.980 --> 00:18:50.820 instead of "yes"? 00:18:52.040 --> 00:18:53.220 Because you're not my boss. 00:18:55.900 --> 00:18:57.120 What if my brother and I ask you 00:18:57.250 --> 00:18:58.590 to make a choice between us one day? 00:19:00.780 --> 00:19:02.080 Neither of you will give me a hard time. 00:19:09.130 --> 00:19:10.180 Are you going to be so cruel? 00:19:10.350 --> 00:19:11.070 Yes. 00:19:20.390 --> 00:19:21.440 Because some things 00:19:22.190 --> 00:19:24.130 were done cruelly 20 years ago. 00:19:35.680 --> 00:19:37.190 You are my enemy. 00:19:38.110 --> 00:19:38.950 Explain it clearly. 00:19:39.710 --> 00:19:40.590 My father, 00:19:41.430 --> 00:19:42.310 my mother 00:19:42.980 --> 00:19:44.580 and one of my sisters 00:19:46.340 --> 00:19:48.320 were killed by Ding Yuanshan. 00:19:50.080 --> 00:19:51.010 Impossible. 00:19:58.990 --> 00:20:00.500 Twenty years ago, one day... 00:20:10.160 --> 00:20:11.080 Mother! 00:20:14.230 --> 00:20:16.120 Run! Run! 00:20:27.040 --> 00:20:28.090 Sister! 00:20:28.510 --> 00:20:29.310 Over there. 00:20:29.690 --> 00:20:30.490 Hurry. 00:20:41.410 --> 00:20:43.460 We hid outside for many days. 00:20:45.520 --> 00:20:47.330 I took Fengling home secretly. 00:20:48.380 --> 00:20:49.590 The whole yard 00:20:51.950 --> 00:20:53.750 had been burned to ashes. 00:20:54.930 --> 00:20:56.060 Since then, 00:20:59.140 --> 00:21:00.470 my father has never showed up again. 00:21:01.440 --> 00:21:02.910 My father never kills women and children. 00:21:02.990 --> 00:21:04.290 Stop quibbling. 00:21:07.020 --> 00:21:08.070 My father is not a murderer. 00:21:18.200 --> 00:21:20.670 I found this on my mother later. 00:21:20.970 --> 00:21:22.310 Apart from the Ding Family, 00:21:22.350 --> 00:21:23.240 tell me, 00:21:23.990 --> 00:21:25.130 who else would use it? 00:21:25.710 --> 00:21:26.510 Who? 00:21:27.350 --> 00:21:28.150 Just this evidence? 00:21:30.210 --> 00:21:31.090 That's enough. 00:21:34.110 --> 00:21:35.040 So, 00:21:36.470 --> 00:21:37.680 you've framed my father 00:21:38.270 --> 00:21:40.160 for all these crimes. 00:21:41.380 --> 00:21:42.890 I don't need to frame him. 00:21:44.420 --> 00:21:45.580 Your father has done many evil deeds. 00:21:45.790 --> 00:21:47.850 He did many bad things. He brought it upon himself. 00:21:47.930 --> 00:21:50.030 He robbed a grave openly, and is wanted by the National Government. 00:21:50.330 --> 00:21:52.640 I'm trying my best to arrest him. There's no problem. 00:21:53.140 --> 00:21:54.480 You didn't see my father kill your family. 00:21:54.950 --> 00:21:55.830 For the person who set the fire, 00:21:56.000 --> 00:21:56.960 you also have no evidence to prove that 00:21:57.050 --> 00:21:58.350 my father sent him to do that. 00:21:59.440 --> 00:22:00.950 I know it's painful for you to lose your family. 00:22:01.920 --> 00:22:02.630 But 00:22:03.180 --> 00:22:04.230 please be rational. 00:22:04.560 --> 00:22:05.990 Your enemy is not my father. 00:22:10.070 --> 00:22:11.790 I'm telling you this today 00:22:12.540 --> 00:22:14.050 because I want you to die while knowing the truth clearly. 00:22:14.730 --> 00:22:16.280 If you can't figure it out, 00:22:16.410 --> 00:22:17.880 on your way to the Netherworld, 00:22:19.980 --> 00:22:21.150 Have you ever thought that 00:22:21.440 --> 00:22:22.540 just complain about your father. 00:22:22.160 --> 00:22:23.460 if you've wronged my father, 00:22:24.260 --> 00:22:26.360 you're letting the real murderer get away with it. 00:22:27.070 --> 00:22:28.380 I know you'll tell me this, 00:22:28.660 --> 00:22:29.300 but it's useless. 00:22:29.680 --> 00:22:31.060 Wait for your father here. 00:22:33.250 --> 00:22:34.340 What if he doesn't come? 00:22:38.160 --> 00:22:39.970 I've been looking for him for 20 years. 00:22:40.220 --> 00:22:41.560 I don't mind looking for him for another few years. 00:22:42.660 --> 00:22:43.370 Besides, 00:22:44.590 --> 00:22:46.520 your appearance was a surprise to me. 00:22:46.770 --> 00:22:47.570 But it's good. 00:22:49.070 --> 00:22:50.590 For the debt of three lives of our family, 00:22:51.400 --> 00:22:52.530 your father can't 00:22:54.430 --> 00:22:55.380 repay it only by himself. 00:23:15.710 --> 00:23:17.050 Have you filled the tunnel? 00:23:18.520 --> 00:23:19.320 Yes. 00:23:21.300 --> 00:23:22.260 You'll be grounded for seven days. 00:23:24.770 --> 00:23:25.600 One meal a day. 00:23:26.430 --> 00:23:27.550 -Yes. -Yes. 00:23:30.910 --> 00:23:31.800 Master. 00:23:32.680 --> 00:23:33.850 Where did you go? 00:23:34.530 --> 00:23:36.630 Master, Ding Yunqi was caught by Luo Yunsong. 00:23:36.750 --> 00:23:37.970 Please save him. 00:23:40.870 --> 00:23:41.620 Where is he? 00:23:41.830 --> 00:23:42.760 Luo's Mansion. 00:23:44.310 --> 00:23:45.360 Did he go there himself? 00:23:46.030 --> 00:23:47.170 He wanted to get the dragon bone back. 00:23:49.350 --> 00:23:50.320 Did you go there, too? 00:23:51.070 --> 00:23:53.300 After all, I lost the dragon bone. 00:23:54.010 --> 00:23:55.650 Master, please save him first. 00:23:58.880 --> 00:23:59.770 Stand up first. 00:24:00.610 --> 00:24:01.360 You all stand up. 00:24:02.160 --> 00:24:03.290 -Thank you, Master. -Yes. 00:24:06.780 --> 00:24:07.700 Don't worry. 00:24:09.550 --> 00:24:10.560 Luo Yunsong 00:24:10.900 --> 00:24:12.110 won't kill Ding Yunqi. 00:24:13.120 --> 00:24:14.130 Why? 00:24:15.350 --> 00:24:16.570 The person he wants is Ding Yuanshan. 00:24:17.200 --> 00:24:19.550 Killing Ding Yunqi is meaningless to him. 00:24:20.430 --> 00:24:22.150 But we have to save him first. 00:24:25.810 --> 00:24:26.520 No hurry. 00:24:27.190 --> 00:24:28.620 He'll only suffer from the beating. 00:24:29.840 --> 00:24:31.350 After Ding Yuanshan comes out, 00:24:32.740 --> 00:24:33.830 we'll save him 00:24:34.080 --> 00:24:35.000 so that he can marry you. 00:24:36.310 --> 00:24:37.100 Now, 00:24:37.650 --> 00:24:39.120 go with them to be punished. 00:24:40.380 --> 00:24:42.400 If you don't save him, I'll save him myself. 00:24:44.240 --> 00:24:45.130 Listen to our master. 00:24:45.460 --> 00:24:46.810 A flying moth darts into the fire. 00:24:47.310 --> 00:24:48.910 Is it necessary to send one more person there? 00:24:54.030 --> 00:24:55.080 Master. 00:24:57.730 --> 00:24:59.240 It's necessary to get even with him. 00:25:00.200 --> 00:25:01.760 Luo Yunsong has gone too far. 00:25:02.470 --> 00:25:04.030 I'll teach him a lesson. 00:25:04.740 --> 00:25:05.580 Otherwise, 00:25:05.960 --> 00:25:07.850 he would think I really run a private bank. 00:25:09.820 --> 00:25:10.530 No hurry. 00:25:11.160 --> 00:25:12.300 I have my own plan. 00:25:14.820 --> 00:25:15.700 But... 00:25:20.490 --> 00:25:21.450 What should I do? 00:25:51.400 --> 00:25:52.530 What are you laughing at? 00:25:52.740 --> 00:25:53.500 What are you doing? 00:25:53.960 --> 00:25:54.760 Let me through. 00:25:58.160 --> 00:25:59.210 Why are you stopping me? 00:25:59.760 --> 00:26:00.720 Why are you going there? 00:26:01.100 --> 00:26:01.820 I'm going there 00:26:01.940 --> 00:26:03.830 to slap Ding Yunqi's face. 00:26:06.940 --> 00:26:08.450 Why do you want to slap his face? 00:26:08.700 --> 00:26:09.630 You were caught by him tonight, 00:26:09.920 --> 00:26:10.720 and got beaten again. 00:26:11.690 --> 00:26:12.780 What? How? 00:26:12.900 --> 00:26:14.040 What did you say? 00:26:14.330 --> 00:26:15.590 I don't understand. 00:26:17.270 --> 00:26:18.120 I just want to ask you 00:26:18.660 --> 00:26:19.960 what you've told them. 00:26:21.600 --> 00:26:23.240 I... I... I... 00:26:23.360 --> 00:26:24.030 I... Who? 00:26:24.120 --> 00:26:25.290 What did I tell them? 00:26:25.630 --> 00:26:27.060 Did you tell them where the dragon bone is? 00:26:27.440 --> 00:26:28.950 I don't know where the dragon bone is. 00:26:30.880 --> 00:26:31.590 It seems good that 00:26:31.720 --> 00:26:32.770 you know less. 00:26:33.360 --> 00:26:34.700 Stay in your room for the next two days. 00:26:35.620 --> 00:26:37.090 If we really have to exchange you for Ding Yunqi, 00:26:38.650 --> 00:26:39.950 the director might not want to. 00:26:41.880 --> 00:26:42.760 You... 00:26:50.070 --> 00:26:51.750 Don't go out with a gun if you can't use it. 00:26:52.970 --> 00:26:53.680 It's dangerous. 00:27:02.840 --> 00:27:03.810 Ding Yunqi! 00:27:06.160 --> 00:27:07.290 You really have 00:27:08.970 --> 00:27:09.850 a big mouth. 00:27:16.950 --> 00:27:17.710 My lady, 00:27:17.920 --> 00:27:19.180 are you sure you want to do this? 00:27:19.980 --> 00:27:21.150 I can't care that much. 00:27:21.950 --> 00:27:22.920 I can't let Ding Yunqi 00:27:22.960 --> 00:27:24.180 die in my brother's hands. 00:28:00.800 --> 00:28:01.510 My lady. 00:28:03.280 --> 00:28:04.160 I can't sleep. 00:28:04.490 --> 00:28:05.460 Drink with me. 00:28:12.770 --> 00:28:13.480 Sit. 00:28:16.510 --> 00:28:17.350 Sit. 00:28:20.580 --> 00:28:21.460 Drink with me. 00:28:22.430 --> 00:28:23.980 No, I'm working. 00:29:14.380 --> 00:29:15.470 Don't drink too much, my lady. 00:29:23.790 --> 00:29:24.460 I... 00:29:24.590 --> 00:29:25.640 don't want to go to Europe. 00:29:25.850 --> 00:29:26.770 What should I do? 00:29:29.160 --> 00:29:30.720 It's the director's decision. It's difficult to refuse it. 00:29:33.910 --> 00:29:35.300 But I just don't want to go. 00:29:37.560 --> 00:29:38.320 Pretend to be sick. 00:29:39.790 --> 00:29:41.050 That's a good idea. 00:29:42.120 --> 00:29:43.360 But what disease should I pretend to have? 00:29:44.540 --> 00:29:45.380 Whatever. 00:29:46.550 --> 00:29:48.110 If you don't get recovered within a week, 00:29:49.240 --> 00:29:50.500 you can't go to Europe. 00:30:09.400 --> 00:30:10.790 This is not wine, right? 00:30:21.920 --> 00:30:22.670 Biao. 00:30:24.940 --> 00:30:25.650 Auntie Hei. 00:30:36.490 --> 00:30:37.370 Gentlemen, 00:30:38.130 --> 00:30:38.970 thanks for your hard work. 00:30:39.300 --> 00:30:40.100 His Lordship and Lady Fengling 00:30:40.140 --> 00:30:41.490 -have prepared tea and desserts for you. -Auntie Hei. 00:30:43.130 --> 00:30:44.130 Take a break. 00:30:44.720 --> 00:30:45.940 -Come on. Come on. -Thanks, Auntie Hei. 00:30:45.140 --> 00:30:46.270 Come on. 00:30:46.110 --> 00:30:47.200 -Thanks, Auntie Hei. -Have some desserts. 00:30:47.280 --> 00:30:48.330 Thank His Lordship and Lady Fengling for us. 00:30:48.420 --> 00:30:49.220 Help yourselves. 00:30:50.270 --> 00:30:51.530 -Come on. -Eat. 00:30:52.110 --> 00:30:53.210 Come on. Have some tea. 00:30:53.370 --> 00:30:54.510 Come and have some tea. 00:30:57.400 --> 00:30:58.710 Thanks for your hard work. 00:30:58.960 --> 00:31:00.340 Come on. Have some tea. 00:31:00.970 --> 00:31:01.480 It's delicious. 00:31:01.520 --> 00:31:02.700 Come on. Have some tea. 00:31:03.750 --> 00:31:04.590 Have some desserts. 00:31:05.470 --> 00:31:06.060 Are you asleep? 00:31:06.690 --> 00:31:07.400 What's wrong? 00:31:08.580 --> 00:31:09.500 Sir. 00:31:10.260 --> 00:31:11.100 Sir. 00:31:19.710 --> 00:31:20.550 Sir. 00:31:33.400 --> 00:31:34.070 Who are you? 00:31:34.110 --> 00:31:35.040 Why do you save me? 00:31:41.880 --> 00:31:42.890 Someone asked me to do this. 00:31:54.940 --> 00:31:55.830 Thank you. 00:32:03.970 --> 00:32:06.280 Brother, you're amazing. 00:32:07.330 --> 00:32:08.430 It was so dark, 00:32:08.590 --> 00:32:10.950 but you memorized everything by just going for round. 00:32:10.530 --> 00:32:11.960 Have you heard of the Gold Touching Sect? 00:32:14.720 --> 00:32:16.150 No matter how dark it was, it was not as dark as the tomb. 00:32:15.730 --> 00:32:16.700 The Gold Touching Sect. 00:32:17.250 --> 00:32:18.550 If you can't even know the way, 00:32:18.720 --> 00:32:20.310 how can you touch the gold? 00:32:22.450 --> 00:32:22.960 Well, 00:32:23.080 --> 00:32:24.680 is this road the closest to the pavilion? 00:32:24.890 --> 00:32:25.770 No. 00:32:27.410 --> 00:32:28.250 This one. 00:32:28.630 --> 00:32:29.630 This one is closer. 00:32:31.610 --> 00:32:33.670 Even if we get close to the pavilion, 00:32:33.980 --> 00:32:35.470 what about the police? 00:32:36.190 --> 00:32:37.450 They all have guns. 00:32:39.170 --> 00:32:39.880 Yes. 00:32:40.210 --> 00:32:41.560 You're right. 00:32:42.070 --> 00:32:42.990 we'll be in trouble. 00:32:43.490 --> 00:32:45.170 If a bullet hurts Yunqi, 00:32:45.470 --> 00:32:46.430 We need to be quick. 00:32:51.520 --> 00:32:53.450 There are about 10 policemen 00:32:53.620 --> 00:32:55.710 around this pavilion. 00:32:56.770 --> 00:32:58.990 How can we kill them quietly? 00:32:59.920 --> 00:33:00.780 Use the knockout drops? 00:33:02.510 --> 00:33:02.990 Yes. 00:33:04.830 --> 00:33:05.530 The knockout drops. 00:33:08.570 --> 00:33:09.740 However, 00:33:09.950 --> 00:33:11.630 how can we make them drink 00:33:11.720 --> 00:33:12.810 the knockout drops willingly? 00:33:13.150 --> 00:33:14.280 It's better to have a spy there. 00:33:14.950 --> 00:33:15.710 Spy? 00:33:16.170 --> 00:33:17.140 Right. A spy. 00:33:17.220 --> 00:33:18.310 Why didn't I think of that? 00:33:19.820 --> 00:33:20.830 Young Master. 00:33:21.080 --> 00:33:21.840 You're back. 00:33:22.470 --> 00:33:23.060 Are you okay? 00:33:23.100 --> 00:33:23.900 I'm fine. 00:33:25.280 --> 00:33:26.120 Yunqi. 00:33:26.380 --> 00:33:27.510 How did you come back? 00:33:27.930 --> 00:33:29.270 As I said, 00:33:29.400 --> 00:33:31.000 the spy drugged the police. 00:33:31.500 --> 00:33:32.380 Spy? 00:33:32.930 --> 00:33:33.770 Young Master. 00:33:33.940 --> 00:33:35.700 How come you have a spy in Luo's Mansion? 00:33:35.830 --> 00:33:36.670 Who is it? 00:33:39.440 --> 00:33:40.910 Someone who has surprised me. 00:33:41.830 --> 00:33:42.760 To be exact, 00:33:43.300 --> 00:33:44.350 she's not a spy. 00:33:50.400 --> 00:33:51.110 Where is Wu Shuang? 00:33:52.790 --> 00:33:53.590 Don't mention her. 00:33:53.860 --> 00:33:54.600 Don't mention her. 00:33:54.980 --> 00:33:56.070 I get angry whenever we mention her. 00:33:56.240 --> 00:33:57.200 And Luo Jiutian, too. 00:33:57.500 --> 00:33:58.710 We shouldn't have let go of him. 00:33:59.050 --> 00:34:00.770 If we keep him here, he can be our bargaining chip. 00:34:02.660 --> 00:34:03.670 You're willing to listen to me? 00:34:03.540 --> 00:34:04.800 not to ask me about the martial artists community. 00:34:06.060 --> 00:34:06.820 I've told you 00:34:09.590 --> 00:34:10.260 Look. 00:34:10.430 --> 00:34:11.190 Look. 00:34:11.730 --> 00:34:12.570 It's not okay if the team 00:34:12.700 --> 00:34:13.880 is without a leader. 00:34:14.800 --> 00:34:16.020 We're not an organization. 00:34:16.520 --> 00:34:18.030 My dream is to be a doctor. 00:34:18.160 --> 00:34:19.670 I'm not interested in being a leader. 00:34:21.180 --> 00:34:22.490 Anyway, I'll listen to my young master. 00:34:22.650 --> 00:34:23.539 Alright. 00:34:25.550 --> 00:34:26.389 San Jin, come here. 00:34:26.980 --> 00:34:27.860 Young Master. 00:34:33.829 --> 00:34:35.460 Find a place to live a peaceful life. 00:34:41.130 --> 00:34:43.490 The situation is much more complicated than I thought. 00:34:44.829 --> 00:34:46.550 Luo Yunsong wants to seek revenge. 00:34:47.389 --> 00:34:49.200 He said my father had killed three members of his family, 00:34:49.829 --> 00:34:50.960 and asked me to pay with my blood. 00:34:51.590 --> 00:34:52.349 What? 00:34:54.450 --> 00:34:55.790 As to why I was saved tonight, 00:34:57.090 --> 00:34:58.020 I don't understand, either. 00:34:59.030 --> 00:34:59.910 The person who saved me 00:35:00.200 --> 00:35:01.460 asked me to meet in the morning. 00:35:01.880 --> 00:35:03.350 I want to hear her ideas. 00:35:04.190 --> 00:35:06.000 Who saved you? 00:35:07.380 --> 00:35:08.690 Luo Yunsong's sister, 00:35:10.110 --> 00:35:11.120 Chu Fengling. 00:35:34.890 --> 00:35:35.770 Brother. 00:35:36.280 --> 00:35:37.540 Did you let go of Ding Yunqi? 00:35:39.720 --> 00:35:40.560 Brother, I... 00:35:40.560 --> 00:35:41.650 Have you ever thought about how bad I would feel? 00:35:43.000 --> 00:35:44.590 Why did you act against me? 00:35:45.060 --> 00:35:46.060 Why? 00:35:49.170 --> 00:35:51.020 Brother, I think 00:35:51.270 --> 00:35:54.000 you don't have to lock Ding Yunqi up. 00:35:54.550 --> 00:35:55.430 I want to help you. 00:35:55.470 --> 00:35:56.610 You're giving me a hard time. 00:35:59.670 --> 00:36:00.810 Pack up and go to Tianjin. 00:36:00.930 --> 00:36:01.770 The train departs at 10 o'clock. 00:36:01.810 --> 00:36:02.570 Go to France next week. 00:36:02.860 --> 00:36:03.450 No. 00:36:03.540 --> 00:36:04.330 Tie her up. 00:36:15.340 --> 00:36:16.350 Brother. 00:36:20.880 --> 00:36:23.650 Brother, you are my only family. 00:36:24.160 --> 00:36:25.880 I want to stay by your side. 00:36:27.390 --> 00:36:29.450 Won't you miss me if I leave? 00:36:29.830 --> 00:36:30.710 You know... 00:36:31.840 --> 00:36:33.020 You know I'm your only family. 00:36:33.150 --> 00:36:34.110 Do you know that? 00:36:36.210 --> 00:36:37.980 Why are you so cruel? 00:36:38.520 --> 00:36:39.530 You know 00:36:39.870 --> 00:36:41.170 when I was alone abroad, 00:36:41.250 --> 00:36:43.940 no one helped me when others bullied me. 00:36:44.360 --> 00:36:47.090 Why do you still want me to go abroad? 00:37:09.010 --> 00:37:10.100 Will you still interfere in 00:37:10.990 --> 00:37:12.040 Ding Yunqi's matters in the future? 00:37:13.760 --> 00:37:14.560 No, I won't. 00:37:14.640 --> 00:37:15.440 Really? 00:37:16.990 --> 00:37:18.460 I want to eat Tush. 00:37:22.160 --> 00:37:22.960 Eat tonight. 00:37:43.200 --> 00:37:44.040 He Biao. 00:37:48.580 --> 00:37:49.630 Were you really 00:37:50.380 --> 00:37:51.890 going to tie me up? 00:37:53.110 --> 00:37:53.950 No. 00:37:54.790 --> 00:37:55.510 Then... 00:38:00.800 --> 00:38:01.970 Why did you do this? 00:38:04.070 --> 00:38:05.800 You were so fierce just now. 00:38:06.170 --> 00:38:07.520 I don't want to see you. Go away. 00:38:06.300 --> 00:38:07.310 None of your business. 00:38:07.850 --> 00:38:08.530 Yes. 00:38:09.110 --> 00:38:12.100 [Taiyi Private Bank] 00:38:11.840 --> 00:38:12.770 Sleep for some more time. 00:38:48.340 --> 00:38:49.010 Slowly. 00:38:52.790 --> 00:38:53.590 Wu Shuang. 00:38:54.390 --> 00:38:55.140 Wu Shuang. 00:38:58.290 --> 00:38:59.050 Let her go. 00:39:00.940 --> 00:39:01.820 Come back. 00:39:12.200 --> 00:39:13.120 Master. 00:39:16.650 --> 00:39:17.740 What are you doing? 00:39:17.070 --> 00:39:17.950 Yunqi was caught because of me. 00:39:21.350 --> 00:39:23.660 Master, I failed to protect the dragon bone. 00:39:21.560 --> 00:39:22.700 I feel guilty. 00:39:23.200 --> 00:39:24.500 After these problems are solved, 00:39:24.800 --> 00:39:25.930 I'll apologize and ask for your punishment. 00:39:27.900 --> 00:39:29.000 What if I don't let you go? 00:39:31.180 --> 00:39:32.610 Whether I need to escape or get beaten, 00:39:32.820 --> 00:39:33.830 I must go. 00:39:35.970 --> 00:39:37.310 For the sake of Ding Yunqi, 00:39:38.110 --> 00:39:39.540 you don't even listen to me? 00:39:41.430 --> 00:39:42.690 I save him for faith and righteousness. 00:39:43.060 --> 00:39:44.280 It's to obey your teachings. 00:39:46.930 --> 00:39:48.310 Didn't I tell you? 00:39:48.360 --> 00:39:51.090 No hurry. 00:39:51.720 --> 00:39:52.980 I'm quite anxious. 00:39:56.420 --> 00:39:57.130 Go. 00:39:59.780 --> 00:40:00.580 Master. 00:40:06.000 --> 00:40:07.090 Be careful. 00:40:09.440 --> 00:40:10.530 Yes, master. 00:40:14.610 --> 00:40:15.660 In terms of her martial arts skills, 00:40:15.910 --> 00:40:17.250 I'm afraid we can't stop her with this battle array. 00:40:17.670 --> 00:40:18.510 Right. 00:40:22.800 --> 00:40:28.590 [Asia-Pacific Trading Company] 00:40:32.120 --> 00:40:33.510 Without my master's help, 00:40:33.800 --> 00:40:35.140 how am I going to save Yunqi? 00:41:00.640 --> 00:41:01.350 Steven Restaurant. 00:41:01.390 --> 00:41:02.150 Okay. 00:41:22.900 --> 00:41:24.070 Go. Follow the rickshaw ahead. 00:41:24.370 --> 00:41:24.950 Okay. 00:41:27.180 --> 00:41:32.300 [STEPHEN] 00:41:39.910 --> 00:41:42.510 [STEPHEN] 00:41:52.800 --> 00:41:54.310 Stop, stop, stop. 00:41:54.440 --> 00:41:57.760 [STEPHEN] 00:42:00.570 --> 00:42:01.490 What is this place? 00:42:01.910 --> 00:42:02.880 A restaurant for foreigners.