WEBVTT

00:00:58.100 --> 00:01:00.300
زندگیو مرگ هر چقد با هم بجنگن

00:01:01.433 --> 00:01:04.083
مرگ اخرش پیروز میشه

00:01:05.716 --> 00:01:08.783
برای اینکه زندگی ادامه پیدا کنه این خیال کردنا خویه

00:01:09.600 --> 00:01:14.233
بعد از 14سال با مرگ دارم رو ب رو میشم

00:01:15.233 --> 00:01:19.183
امروز باید ب زندگی بگم وایستا

00:01:40.950 --> 00:01:42.633
بابر

00:01:47.100 --> 00:01:49.100
بابر

00:01:53.466 --> 00:01:54.933
برید دنبالش

00:02:57.583 --> 00:03:01.900
اهتراز پرجم مغول یعنی من میتونم بازم ب زندگی ادامه بدم

00:03:04.500 --> 00:03:09.100
من زهیر الدین محمد بابر

00:03:10.166 --> 00:03:12.183
مرگ ی روز دیگ رو هم بهم بخشید

00:03:15.216 --> 00:03:19.966
این جنگ چارده شبه جون 14هزار سرباز منو گرفته

00:03:21.750 --> 00:03:23.850
و هزاران نفر رو زخمی کرده

00:03:24.950 --> 00:03:28.800
ولی من این زخم ها رو قبول دارم چون اینا سرنوشت منه

00:03:29.600 --> 00:03:35.416
من دست سرنوشتو گرفتم تا رسیدم اینجا

00:03:37.450 --> 00:03:41.733
ولی میگن سرنوشت عوض میشه

00:03:43.433 --> 00:03:45.533
بابات نجات زندگیم ممنون

00:03:45.900 --> 00:03:47.700
من وظیفمو انجام دادم

00:03:49.633 --> 00:03:52.883
پادشاه سالم باشه منم سالمم

00:03:56.483 --> 00:04:00.050
پادشاه سالم باشه من سالمم

00:04:05.900 --> 00:04:09.783
چی میشد اگه خدا پادشاهو انتخاب میکرد

00:04:10.583 --> 00:04:13.816
اینجوری مناسبتر نبود

00:04:18.750 --> 00:04:23.300
چی میشد اگ این سرنوشت یکی دیگه بود

00:04:23.383 --> 00:04:27.233
اتفاقی بود این سرنوشت یا؟

00:05:07.266 --> 00:05:12.416
زیادی ک اذیت نشدی تو راه
پادشاه سمرقند

00:05:20.816 --> 00:05:21.950
بگید

00:05:23.183 --> 00:05:25.183
من مگه ازتون چی میخاستم

00:05:26.250 --> 00:05:30.250
ک این نامه دل شکن رو فرستادی

00:05:33.400 --> 00:05:36.133
من مگه چی ازش خواستم

00:05:36.950 --> 00:05:44.500
فقط ی ذره خواستم سر خم کنه برامون

00:05:45.616 --> 00:05:52.933
و منو یعنی شبانی خانو به عنوان اربابش قبول کنه

00:05:59.333 --> 00:06:00.866
همین قدرو نمیتونستی بکنی

00:06:10.533 --> 00:06:13.066
با این اشتباهت علیه شبانی خان

00:06:13.983 --> 00:06:18.450
با دستای خودت گورتو کندی

00:06:20.333 --> 00:06:26.350
جوری مجازات میشی ک هر کی بشنوه لرزه ب جونش بیوفته

00:06:26.433 --> 00:06:27.800
نه

00:06:27.883 --> 00:06:32.733
مرگ تو برای نسل های اینده درس عبرت میشه

00:06:33.633 --> 00:06:38.450
و این درس عبرت باید جلو عموم تو بازار باشه

00:06:39.500 --> 00:06:41.766
باید تو بازار نمایش داده بشه

00:06:41.850 --> 00:06:42.983
پدر

00:06:43.933 --> 00:06:45.216
پدر

00:06:45.300 --> 00:06:48.900
تا ک همه سمرقند بدونن

00:06:49.433 --> 00:06:53.483
ک بی احترامی ب پادشاه ک سرانجامی داره

00:06:53.566 --> 00:06:54.950
پدر

00:06:57.183 --> 00:06:59.350
درس نگاه کن پادشاه

00:06:59.616 --> 00:07:03.216
تا نمایش سه تا بچت

00:07:04.466 --> 00:07:05.950
کم کسری نداشه باشه

00:07:05.983 --> 00:07:07.383
پدر

00:07:08.366 --> 00:07:09.933
پدر

00:07:09.950 --> 00:07:11.050
اسلم نواز

00:07:11.133 --> 00:07:12.050
بله قربان

00:07:12.133 --> 00:07:15.800
باید پیام منو به امپراطوری سمرقند بفرستی

00:07:21.533 --> 00:07:23.383
پیام منو میفرستی بهشون؟

00:07:29.583 --> 00:07:33.166
اگه شما بودی اینجوری پیامتونو به فرغانا میفرستادی وزیر خان

00:07:34.266 --> 00:07:35.350
پادشاه کجاست

00:07:37.216 --> 00:07:39.183
دور از فکر مسولیت پادشاهی

00:07:40.833 --> 00:07:42.500
تو شعر و شعاری غرقه

00:07:43.583 --> 00:07:45.133
پادشاهی برای همه ماست

00:07:47.133 --> 00:07:48.133
باید ب فکر باشیم

00:07:48.433 --> 00:07:49.300
حتما

00:07:49.350 --> 00:07:51.733
بیشتر از همه ما فرمانده ارتشمون به فکره

00:07:53.150 --> 00:07:54.183
پس بگید

00:07:55.016 --> 00:07:58.116
چطوری با این شیبانی خان دشمن رو ب رو شیم

00:08:03.100 --> 00:08:05.733
دشمن داخل باشه یا بیرون

00:08:06.516 --> 00:08:10.900
تا وقتی ما کنارشیم باید ازش محافظت کنیم

00:08:12.000 --> 00:08:18.300
و شما به عنوان ی درباری وفادار باید منتظر حکم بادشاه بشید نه من

00:08:32.133 --> 00:08:35.033
از حال فقرا غافل نشو

00:08:35.416 --> 00:08:37.733
چون دوتا چشات قصه تو رو تعریف میکنه

00:08:38.733 --> 00:08:41.183
صبرم لبریز شده ای دلبر

00:08:42.516 --> 00:08:44.850
چرا منو نمیبری به اغوشت

00:08:46.033 --> 00:08:49.050
از حال مسکین یعنی بدبختا

00:08:49.133 --> 00:08:50.100
اره

00:08:50.183 --> 00:08:54.183
کوری زدن یعنی بی توجه نباش

00:08:54.383 --> 00:08:55.300
دقیقا

00:08:55.383 --> 00:08:57.883
ولی مصرع دوم رو متوجه نمیشم بابا

00:08:57.950 --> 00:09:00.100
دوتا چشات قصه ت ور تعریف میکنه

00:09:01.783 --> 00:09:04.550
یعنی چشات میگن ک تو چ داستانی داشت

00:09:05.550 --> 00:09:08.233
این زبون براج پارسی نیست

00:09:08.583 --> 00:09:09.783
زبون براج؟

00:09:10.233 --> 00:09:11.933
زبون هندیه

00:09:12.683 --> 00:09:14.600
این از خصوصیات باز امیر خسرو بود

00:09:15.566 --> 00:09:18.483
همونقد ک صوفی بود همون قد شاعر بود

00:09:18.816 --> 00:09:23.316
اون جوری پارسی و براج رو قاطی کرده ک قومیت های هندی الان هستن

00:09:23.733 --> 00:09:26.100
جدا جدا ولی با هم

00:09:27.050 --> 00:09:28.766
هندیا هم پارسی حرف میزنن

00:09:29.383 --> 00:09:30.600
پارسی هم حرف میزنن

00:09:31.966 --> 00:09:33.366
هند کشور بزرگیه

00:09:34.000 --> 00:09:35.833
ادمای مختلفی توشه

00:09:36.966 --> 00:09:40.083
همون قد ادمای مختلف همونقدم زبان مختلف

00:09:40.383 --> 00:09:41.733
منم میخام برم هند

00:09:41.983 --> 00:09:43.233
منو میبرید شما

00:09:44.233 --> 00:09:46.350
حتما بریم الان

00:09:46.433 --> 00:09:48.983
الان ک نه ولی
قربان

00:09:49.850 --> 00:09:51.533
تو دربار بهتون نیازه

00:09:52.450 --> 00:09:53.550
همه منتظرن

00:09:53.850 --> 00:09:54.883
همه چی خوبه؟

00:09:54.950 --> 00:09:56.183
پیغامی اومده

00:09:56.966 --> 00:09:58.133
از شبانی خان

00:10:01.350 --> 00:10:03.600
شبانی بهمون دو هفته وقت داده

00:10:04.816 --> 00:10:06.583
باید اربابیش رو قبول کنیم

00:10:07.650 --> 00:10:10.983
وگرنه تا 15روز دیگه بر فرغانا حمله میکنه

00:10:11.050 --> 00:10:12.300
ارتشو اماده کن

00:10:14.350 --> 00:10:17.766
قربان این ک خودکشیه

00:10:18.150 --> 00:10:20.433
ارتش ما توان مقابله با شیبانی رو نداره

00:10:20.516 --> 00:10:22.800
پس باید از پادشاه کابل کمک بخایم

00:10:23.700 --> 00:10:24.983
اون دوستمونه

00:10:26.216 --> 00:10:28.583
و دخترش گلرخ با باربر فامیله

00:10:29.783 --> 00:10:32.633
بخاطر دوستی ک نه ولی فامیلی حتما کمکمون میکنه

00:10:33.300 --> 00:10:37.933
این جنگ شماست قربان نه دوستاتون یا فامیلاتون

00:10:38.600 --> 00:10:40.933
جنگ پادشاه جنگ ماست

00:10:42.216 --> 00:10:49.233
ولی سوال اینه ک شما با پادشاهتون هستید یا نه

00:10:49.583 --> 00:10:53.983
درباریا همون قد قدرت دارن ک پادشاهشون دارن

00:10:54.700 --> 00:10:57.233
ولی اگه پادشاه ضعیف شده باشه چی؟
انور صدیقی؟

00:10:58.000 --> 00:10:59.000
حواستو جمع کن

00:10:59.833 --> 00:11:01.850
پادشاه بهتون ازادی بیان داده

00:11:02.500 --> 00:11:05.516
ولی حواستون باشه اینی ک جلوتونه پادشاهه

00:11:05.600 --> 00:11:06.733
قنبر علی

00:11:10.300 --> 00:11:11.883
اگ راه حل جنگ این نیست

00:11:13.300 --> 00:11:15.683
مسئله رو با گفت و گو حل میکنیم

00:11:16.950 --> 00:11:19.766
وزیر خان پیام بفرستید

00:11:20.683 --> 00:11:24.050
ما تا شب اول ماه جدید تو فرغانا منتظرش میمونیم

00:11:35.833 --> 00:11:38.100
شیبانی اینجا نمیاد

00:11:39.233 --> 00:11:40.983
اون بابر ما رومیکشه

00:11:41.183 --> 00:11:43.300
اون بابر ما رو میکشه

00:11:43.483 --> 00:11:46.133
کوتلو بابر هیچیش نمیشه

00:11:47.500 --> 00:11:49.700
ما بین مرگ و بابر وایستادیم

00:11:50.366 --> 00:11:51.850
نمیذاریم براش اتفاقی بیوفته

00:11:53.483 --> 00:11:54.983
مواظبشیم

00:11:57.333 --> 00:11:58.600
ی کم استراحت کن

00:12:00.433 --> 00:12:01.433
من الان میام

00:12:11.866 --> 00:12:14.100
شما داری اشتباه بزرگی میکنی

00:12:18.316 --> 00:12:20.433
وزیر ما بیشتر به شما وفاداره تا من

00:12:22.550 --> 00:12:25.466
ب این اعتماد کردن اشتباه بزرگ منه

00:12:45.333 --> 00:12:46.850
همین الانم شما همه چیو میدونی

00:12:47.066 --> 00:12:49.183
پس چرا از  من میپرسه خانزاده

00:12:49.266 --> 00:12:52.383
چرا ناراحت میشی

00:12:53.050 --> 00:12:57.433
بیخیال
حالا اون حرکت دیروزی وزیر خانم به منم یاد بده

00:12:58.583 --> 00:13:00.550
چرا یواشکی تمرین منو نگا میکنی

00:13:00.850 --> 00:13:02.233
بیا خودت یاد بگیر

00:13:03.033 --> 00:13:05.083
چون مردا از زنا میترسن

00:13:05.466 --> 00:13:10.300
اگ دیگه شمشیر بازی یاد بگیرن ک دیگ بدتر

00:13:10.583 --> 00:13:12.100
من وقتی پادشاه بشم

00:13:12.783 --> 00:13:15.700
شمشیر بازی دخترا رو قانونی میکنم

00:13:16.950 --> 00:13:18.350
بیا ی چیزی رو میخام نشونت بدم

00:13:18.433 --> 00:13:19.533
بیا

00:13:20.583 --> 00:13:22.333
این چیه ک میخای اینجوری نشونم بدی

00:13:22.400 --> 00:13:24.183
شما بیا اول

00:13:25.133 --> 00:13:26.883
اینو میخاستم نشونت بدم

00:13:27.616 --> 00:13:30.683
این ی تونل مخفیه

00:13:30.850 --> 00:13:34.350
فکر میکنی ب کجا منتهی میشه

00:13:35.100 --> 00:13:36.933
به دنیای اون بیرون؟هندوستان؟

00:13:38.033 --> 00:13:42.366
شما فعلا هندو ول کن شمشیر بازیتو تمو کن درست یاد بگیر

00:13:42.516 --> 00:13:44.183
به همین زودی مامان بزرگ

00:13:44.266 --> 00:13:46.383
میفرستت به هند

00:13:46.800 --> 00:13:47.933
نمیخام دیر بشه

00:13:48.500 --> 00:13:50.850
من میخام از این راه مفخی برسم بهش

00:14:41.816 --> 00:14:47.200
به نظرم خان زاده و کولو و باربر بفرستیم بیرون از فرغانا

00:14:47.800 --> 00:14:48.800
بفرستیم

00:14:49.383 --> 00:14:50.566
یا فراریشون بدیم

00:14:51.850 --> 00:14:55.833
شما میخای فرزند زاده های تیمور و جنگیزو ترسو بار بیارین

00:14:57.266 --> 00:15:00.883
فراموش نکن شما پادشاهی

00:15:02.100 --> 00:15:03.350
پادشاه

00:15:08.016 --> 00:15:11.283
تو جنگ فرصت دوباره گیرتون نمیاد شاهزاده

00:15:12.083 --> 00:15:16.350
ی ذره حواس سرباز پرت بشه  کارش تمومه

00:15:18.266 --> 00:15:20.916
چرا داری وقت وزیر خان رو  هدر میدی

00:15:22.700 --> 00:15:24.800
قدرت ی سرباز شمشیرشه

00:15:25.133 --> 00:15:26.933
نباید دستات ضعیف بشه

00:15:27.433 --> 00:15:28.683
شرمنده ننه جون

00:15:30.300 --> 00:15:32.766
برای فرغانا همون ی ادم ضعیف بس بود(پادشاه)

00:15:52.233 --> 00:15:53.233
بجنب

00:15:53.433 --> 00:15:54.433
حمله کن

00:16:12.383 --> 00:16:15.350
شما ی ادم سخاوت مندی

00:16:16.783 --> 00:16:18.433
ک با این دریا دلیت

00:16:19.316 --> 00:16:23.550
سمرقندو

00:16:23.766 --> 00:16:28.633
و  هندو کوش و کابلو دادی به بستگانت

00:16:33.416 --> 00:16:36.533
این املاک متعلق به بقیه نیست فقط مال پادشاهه

00:16:40.433 --> 00:16:45.066
این دریا دلی پادشاه رو خیلی ضعیف کرده

00:16:46.183 --> 00:16:49.683
به همین خاطر من خیلی نگرانم

00:16:52.516 --> 00:16:54.850
و حالا فکر دیدن شیبانی خانی

00:16:55.950 --> 00:16:57.950
میخای به این چ هدیه ای بدی

00:16:58.433 --> 00:17:03.333
اخرین مکان پادشاهی یعنی فرغانا رو

00:17:03.766 --> 00:17:05.983
برای بجه هات چی میذاری

00:17:10.516 --> 00:17:14.266
بچه اگه قابل باشه خودت امپراطوریشو میسازه

00:17:18.433 --> 00:17:22.900
اگه بی لیاقت باشه چیزی گیرش نمیاد

00:17:23.500 --> 00:17:25.483
درس مثل من از نظر شما

00:17:35.633 --> 00:17:37.666
این حرکت مخصوص ما

00:17:38.633 --> 00:17:39.966
حرکت چرخشی شمشیر

00:17:40.583 --> 00:17:42.966
بذار دشمن فکر کنه پیروز شده

00:17:43.233 --> 00:17:48.133
وقتی تو غرورش غرق شد بهش حمله کن

00:17:48.533 --> 00:17:51.433
توی یه چشم بهم زدن دشمنو کشتی

00:17:52.050 --> 00:17:53.050
گرفتی

00:18:05.983 --> 00:18:07.316
بابر

00:18:09.716 --> 00:18:10.633
ملکی مادر

00:18:12.033 --> 00:18:12.950
ن بابر

00:18:13.016 --> 00:18:14.016
بابر

00:18:14.050 --> 00:18:15.050
همونجا بمون

00:18:15.183 --> 00:18:17.266
وزیر خان بابر ببر از اینجا

00:18:43.766 --> 00:18:45.283
مادر دست منو بگیر

00:18:46.800 --> 00:18:49.416
سعی کنید دست منو بگیرید

00:18:49.483 --> 00:18:51.966
دست منو بگیر
بابا

00:18:54.466 --> 00:18:55.833
مامانبزرگ دست منو بگیر

00:18:55.916 --> 00:18:57.033
بابا

00:18:57.933 --> 00:18:59.633
مامان بزرگ بگیر دس منو

00:19:01.016 --> 00:19:02.016
بابا

00:19:04.166 --> 00:19:05.166
بابا

00:19:06.500 --> 00:19:07.733
مامان بزرگ

00:19:11.333 --> 00:19:15.483
ملکی مادر بخاطر خدا دست منو بگیر

00:19:16.333 --> 00:19:17.616
بابا

00:19:18.183 --> 00:19:19.316
پادشاه

00:19:19.533 --> 00:19:20.850
پادشاه

00:19:21.266 --> 00:19:22.266
بابا

00:19:25.883 --> 00:19:27.466
بابا

00:19:46.266 --> 00:19:51.050
چشای گریان من باعث میشه دشمن قوی تر بشه

00:19:53.050 --> 00:19:56.583
درسته ما پادشاهو از دست دادیم

00:19:58.300 --> 00:19:59.666
شوهر تو رو

00:20:00.633 --> 00:20:02.216
و بابای این بچه ها

00:20:05.300 --> 00:20:11.116
ولی بخاطر خون پادشاهی ک تو رگای این جریان داره
حق ندارید  گریه کنید

00:20:14.133 --> 00:20:16.733
خودتو جمع کور کن کوتلوک

00:20:21.050 --> 00:20:31.416
باید به مردم بفهمونیم ک با این زلزله نه ما شکستیم نه ترسیدیم

00:20:35.433 --> 00:20:36.483
بابر

00:20:40.466 --> 00:20:42.150
شما ولی عهدی

00:20:42.866 --> 00:20:47.483
به همین خاطر این مسولیت با شماست

00:20:47.983 --> 00:20:53.483
>. . 
.

00:20:53.883 --> 00:20:55.416
همه کارا امادست

00:20:55.583 --> 00:20:56.883
بله ملکی مادر

00:20:58.666 --> 00:20:59.683
بابر

00:21:00.816 --> 00:21:02.583
شما باید بدون هیچ اشکی

00:21:03.083 --> 00:21:06.100
با حنازه بری قبرستان

00:21:06.266 --> 00:21:07.666
ببخشید منو ملکی مادر

00:21:08.666 --> 00:21:10.416
ولی تو این شرایط

00:21:10.500 --> 00:21:14.583
خطرناک باشه شاهزاده بره بیرون

00:21:15.183 --> 00:21:18.383
حفاظت از شاهزاده وظیفه شماست

00:21:21.516 --> 00:21:24.266
کی میدونی الان چقد توطئه در حال انجامه

00:21:26.833 --> 00:21:27.916
چی شده

00:21:28.550 --> 00:21:31.266
به جای این عیاشیا

00:21:31.333 --> 00:21:34.033
باید حقتو به یکی دیگه بدی

00:21:34.683 --> 00:21:36.066
کدوم حق

00:21:37.433 --> 00:21:40.183
همه میدونن فرغانا وارثش باربره

00:21:41.800 --> 00:21:46.033
من فقط ی ناجایزم
جبران

00:21:46.933 --> 00:21:50.183
گیریم ک عمر شیخ منو نکاح نکرد

00:21:50.800 --> 00:21:52.916
تو از بابر جونتری

00:21:53.766 --> 00:21:56.700
به خاطر همین فرغانا حق توام هست

00:21:58.300 --> 00:22:02.500
و من نمیذارم کسی این حق رو از تو بگیره

00:22:04.216 --> 00:22:05.716
خب میگی چکار کنیم مادر

00:22:08.216 --> 00:22:14.466
منتظر دشمنه دشمنه یعنی شیبانی میمونیم

00:22:51.283 --> 00:22:53.133
یاد بابا افتادم

00:22:54.833 --> 00:22:56.466
ایقد رو ک میتونیم بکنیم نه؟

00:22:57.966 --> 00:22:59.100
من قول دادم گریه نکنم

00:23:01.050 --> 00:23:04.283
یاد اون قدرت ماست

00:23:09.183 --> 00:23:11.866
وقتش رسیده بریم

00:23:18.750 --> 00:23:22.366
یادتون باشه مغول مغوله

00:26:15.066 --> 00:26:18.083
یاد اون قدرت ماست

00:26:18.166 --> 00:26:21.566
یادتون باشه مغلول مغوله

00:26:22.016 --> 00:26:23.700
مغول مغوله

00:26:50.083 --> 00:26:51.666
شاهزاده رو احاطه کنید

00:27:09.350 --> 00:27:10.583
بابر

00:27:11.033 --> 00:27:15.950
این تیر رو هدیه نجات جونت در نظر بگیر

00:27:16.683 --> 00:27:19.600
فقط همین پیغامو خواستم بهت برسونم

00:27:19.683 --> 00:27:23.383
کوچیکی خواب بزرک نبین

00:27:24.033 --> 00:27:27.983
تخت فرغانا خالیه بذار خالی بمونه

00:27:28.416 --> 00:27:31.250
چون من دارم میام

00:27:33.433 --> 00:27:34.816
سیبانی خان

00:27:37.816 --> 00:27:40.366
این عدم موفقیت شما رو میرسونه وزیر خان

00:27:41.300 --> 00:27:44.683
اونا چطوری جرات کردن در مورد شاهزاده همچین فکر بکنن

00:27:45.933 --> 00:27:50.766
حفاظت از تخت و باربر هر دو وظیفه تویه

00:27:50.850 --> 00:27:52.466
من  ک به عمر شیخ گفتم اون باربرو به کشتن میده

00:27:52.550 --> 00:27:54.350
ولی اصلا گوش نمیده

00:27:54.433 --> 00:27:55.566
کجاست عمر شیخ

00:27:55.650 --> 00:27:56.550
عمر شیخ

00:27:56.800 --> 00:27:57.716
عمر شیخ

00:27:57.833 --> 00:27:58.750
عمر شیخ

00:27:58.800 --> 00:28:01.266
اون مرده

00:28:01.600 --> 00:28:03.200
جنازشو دفن کردیم

00:28:29.283 --> 00:28:30.566
ببخشید ملکی مادر

00:28:30.750 --> 00:28:34.166
ولی وقتی جون بابر درخطر باشه یعنی جون جبران هم در خطره

00:28:35.416 --> 00:28:38.433
اخه پسر منم پسر عمر شیخ هم بود

00:28:39.200 --> 00:28:44.650
پسر ناجایز نمیتونه وارث حکومت بشه

00:28:47.383 --> 00:28:52.166
ممنون که اجازه دادی دخترم
از حمله به بابر اطلاع داشته باشه

00:28:53.466 --> 00:28:54.916
میتونی بری

00:29:00.933 --> 00:29:05.366
باید شاهزاده رو از فرغانا به جای امنی ببریم

00:29:06.550 --> 00:29:09.716
شما از کجا مطمنی ک شیبانی نتونه به اونجا هم برسه

00:29:10.650 --> 00:29:15.050
ما هر چقد از این ادما بترسیم اونا قوی تر میشن

00:29:15.933 --> 00:29:17.566
بابر جایی نمیره

00:29:17.966 --> 00:29:21.650
زندگی بابر از سرزمین پادشاهی قیمتی تره

00:29:22.683 --> 00:29:24.300
کوتلو درست میگن

00:29:25.683 --> 00:29:30.400
تا وقتی تخت فرغانا خالیه جون شاهزاده در خطره

00:29:31.850 --> 00:29:32.983
باشه

00:29:33.550 --> 00:29:36.316
پس باید بابر رو به عنوان پادشاه اعلام کنیم

00:29:36.900 --> 00:29:41.116
امشب باید رسم تاجگذاری انجام بشه

00:30:00.616 --> 00:30:04.383
شنیدم شما تو حمله به بابر دست داشتی

00:30:05.500 --> 00:30:09.350
فکرکن من اگ بفهمم

00:30:09.433 --> 00:30:13.466
چقد وقت میبره به ملکی مادر این خبر برسه

00:30:14.650 --> 00:30:15.916
چی میخای تو

00:30:17.983 --> 00:30:22.250
همون ک احسان دولت کوتلو و بابر میخان

00:30:23.316 --> 00:30:25.266
بابر هیچ وقت پادشاه نمیشه

00:30:25.716 --> 00:30:31.300
احسان دولت همین امشب میاد بابرو پادشاه اعلام کنه

00:30:32.783 --> 00:30:37.516
وقتی اعلام کنه ک شاهزاده برسه اونجا

00:30:37.916 --> 00:30:40.000
ارتش تابع ماست

00:30:41.316 --> 00:30:44.550
و ما دستور دادیم همه رو دستگیر کنن

00:30:44.833 --> 00:30:47.716
ارتش وزیر خان زیر دستور شماست؟

00:30:48.400 --> 00:30:50.866
ارتش ک با پولو و قدرت میپرخه

00:30:51.900 --> 00:30:54.500
پول ک تو خزانه فرغانا نیست

00:30:55.716 --> 00:30:59.850
و حالا بدون عمر شیخ قدرتی هم نداره

00:31:00.233 --> 00:31:12.233
. . .
. .

00:31:13.733 --> 00:31:24.233
. . . 
. . 

00:31:25.800 --> 00:31:30.216
این عالم گیره شمشیر عدالت

00:31:31.683 --> 00:31:34.000
هویت فرغانان

00:31:43.316 --> 00:31:45.300
مامان بزرگ زود بیاین

00:31:49.116 --> 00:31:50.933
ارتش علیه ما شده

00:31:56.183 --> 00:31:58.800
چطوری به دربار برسیم

00:32:02.016 --> 00:32:03.250
ی راهی هست

00:32:04.466 --> 00:32:06.150
که فقط منو باربر میدونیم

00:32:26.050 --> 00:32:28.050
وقتی سالم به دربار رسیدیم

00:32:28.700 --> 00:32:30.216
همو اونجا میبینم

00:32:41.966 --> 00:32:43.350
حواستون باشه

00:32:46.150 --> 00:32:47.350
مواظب باشید

00:33:01.483 --> 00:33:02.666
ادامه بدید

00:33:49.150 --> 00:33:50.216
وزیر خان

00:35:11.616 --> 00:35:13.150
به این راحتیا نمیمیرم

00:35:25.333 --> 00:35:27.166
به همین راحتی میکشمت

00:37:06.583 --> 00:37:12.016
خدا حفظتون کنه پادشاه  ظهیرالدبن محمد بابر

00:37:12.100 --> 00:37:13.300
امین

00:37:13.400 --> 00:37:14.933
امبن

00:37:17.050 --> 00:37:20.733
یه فرد 14ساله نمیتونه دوست و دشمن رو تشخیص بده

00:37:24.050 --> 00:37:28.550
نمیدونه کی با ما ماست و کی علیع ما

00:37:30.216 --> 00:37:32.933
به کی اعتماد کنه به کی نه

00:37:34.233 --> 00:37:37.750
عمر و تجریه خوب بهت یادته میده چطوری به یکی دیگه اعتماد کنی

00:37:39.800 --> 00:37:42.633
ولی هنوزم به خودم نتونستم اعتماد کنم

00:37:44.100 --> 00:37:47.400
نه به قابلیتای خودم و نه پادشاهی کردن خودم

00:37:48.566 --> 00:37:52.683
ولی به اینکه میتونم جونمو قربانی کنم اعتماد دارم

00:37:55.083 --> 00:38:00.300
امیداورم تصمیم من اعتماد اونا رو خراب نکنه

00:38:03.966 --> 00:38:05.183
من تصمیمو گرفتم

00:38:09.183 --> 00:38:11.250
به عنوان پادشاه اولین وظیفه خودم میدونم

00:38:11.666 --> 00:38:14.250
ک انتقام عموم و پسراشون بگیرم

00:38:15.900 --> 00:38:18.850
نیازی نیست شیبانی بیاد فرغانا

00:38:20.900 --> 00:38:23.333
ما میریم سمرقند

00:38:23.966 --> 00:38:25.983
وزیر خان ارتشو اماده کن

00:38:35.200 --> 00:38:38.166
سمرقند مال ماست مال ما میمونه

00:38:41.300 --> 00:38:44.116
جواب پیغام شما از فرغانا پادشاه

00:38:48.866 --> 00:38:51.600
بذارش با بقیه

00:38:52.600 --> 00:38:54.200
فرغانا

00:38:54.283 --> 00:38:56.166
فرغانا

00:38:56.250 --> 00:38:58.550
فرغانا

00:38:58.650 --> 00:39:00.516
فرغانا

00:39:00.600 --> 00:39:02.750
فرغانا

00:39:02.833 --> 00:39:04.883
فرغانا

00:39:04.966 --> 00:39:07.033
فرغانا

00:39:07.116 --> 00:39:08.866
فرغانا

00:39:08.950 --> 00:39:10.833
چ فکر میکردیم چی شد

00:39:11.650 --> 00:39:13.666
اون ترسو رو کردن پادشاه

00:39:14.716 --> 00:39:16.683
و الانم بدون کاری کنیم بازی رو با ختیم

00:39:21.533 --> 00:39:26.750
این چیزی ک شما فکر میکنی باخت در واقع پیروزیه

00:39:27.516 --> 00:39:30.466
ببین تخت فرغانا خالیه

00:39:30.850 --> 00:39:34.000
پس بشینید

00:39:36.116 --> 00:39:39.616
قدرت تخت به این نیست ک روش بشینی

00:39:40.700 --> 00:39:42.633
ب اونیه ک روش میشینه

00:39:43.666 --> 00:39:47.233
و حالا من یعنی قنبر علی میخام تصمیمو بگیرم

00:39:47.316 --> 00:39:51.516
ک کی رو تخت فرغانا بشینه

00:39:53.216 --> 00:39:57.566
اون احسان احمق خودش این خابو به واقعیت تبدیل میکنه

00:39:58.700 --> 00:40:03.100
وقتی اون بابر به اون پیرزن ایقد اعتماد داره

00:40:03.550 --> 00:40:07.433
اون خودش داره میره سمت مرگ

00:40:07.516 --> 00:40:09.400
فرغانا

00:40:09.466 --> 00:40:11.433
فرغانا

00:40:11.516 --> 00:40:13.400
فرغانا

00:40:13.466 --> 00:40:15.150
فرغانا