روگال
تمامی اسامی شخصیتها مکان ها در این سریال ساختگی است
چرا اینکارو با من کردی؟
بندازش زمین! چرا باهاش اینکارو کردی؟
بسه دیگه
برو کنار میتونی اونو به خاطر اشتباه هاش سرزنش کنی
اما نمیتونی به خاطر اینکه کامل نیست مقصر بدونیش
اون همه ی سعیشو کرد
به خاطر حس نیتش تحقیرش نکن
بهت گفتم برو کنار
محافظت از اون جزو شغل منه
چطور میتونی اینو بگی اونم بعد از همه اون اتفاقا؟
هوانگ دوک گو همونیه که کیم یوجینو کشت
اما چویی گون چول اونو تو دستاش گرفت
پس نباید بهش شلیک کنی
به خودت بیا
بذار آخرین سوالمو ازت بپرسم
چرا من؟
من تو رو قدرتمندترین سلاح روگال در نظر گرفته بودم
خفه شو آشغال!
بهش شلیک کن
دست از سرش بردار
لطفا از سر رام برو کنار
از این کارت پشیمون میشی فکر میکنی هرچی بهت گفته راست بوده؟
همون یکی برای من کافیه
این به خاطر چشماته که به خاطر یه اشتباه من از دستشون دادی؟
به خاطر این داری بهم حمله میکنی؟
نباید بذاری فرار کنه
تمومش کن
به خاطر این از دستور من سرپیچی میکنی
قسمت 14
این اتفاق مال ده سال پیشه
گروهبان سونگ گیون سو
که به آژانس پلیس ملی اعزام شده بود
پیشنهاد تشکیل روگال رو داد
اون زمان زیادی شریک زندگی من و پدر می نا بود
پدر می نا؟
الان فهمیدی؟
ادامه بدین
حتی قبل از اینکه یه افسر پلیس بشه
عضو یه شورای مشورتی بود
برای ساخت روباتایی با توانایی بیشتر برای وزارت دفاع
سونگ گیون سو دانشمند برجسته ای بود
تحت کنترل نگه داشتن آرگوس زیرنظر مامورای پلیس کار سختی بود
پس پروژه ی مخفیانه که شروع کردیم
تبدیل به شما شد
پروژه ی روگال
خیلی خب درس تاریخ برای امروز تا اینجا بسه
افرادی که تو این پروژه بودن مثل پدر من
میدونستن این پروژه چقدر میتونه خطرناک باشه
اما بازم درخواست حضور تو این پروژه رو دادن
درسته
فقط کسایی که برای ایجاد تغییر مصمم بودن به ما ملحق شدن
اما اون تصمیم
برای تغییر واقعیت کافی نبود
رییس چویی
ما
نه
من آخرش بر اساس تصمیم شما به این تیم اومدم؟
شماها فرق دارین
درگیر شدن شما تو این پروژه برنامه ریزی شده نبود
و من از اینکه شما اینجایین خوشحالم
ته وونگ اولین عضو موفق گروه شد
و بعدش تو و می نا هم به اون پیوستین
دیدن اینکه چطور شما عضوی از تیم شدین
این فکرو تو کله ام انداخت که
"نباید فقط منتظر بمونم"
"چرا دنبال کسی برای خودم نگردم؟"
اینطوری بود که کی بوم رو پیدا کردین؟
فایل شخصی
ما تازه توسعه ی چشم مصنوعی رو تموم کرده بودیم
و من دنبال کسی میگشتم که بتونه از اون چشم استفاده کنه/i>
فایل شخصی
جاه طلب و رقابت جو بود که برای یه پلیس طبیعی بود
و بیشتر از اون ذهن قوی ای داشت
اون کاملا مناسب بود
چرا از اول راستشو بهش نگفتی؟
که به کمک کی بوم احتیاج داری؟
نمیدونستم که اون میخواد دنبال گو یونگ دوک بره
شرایط خیلی سریع عوض شد
با این وضع
مجبور بودم بشینم و کشته شدن کی بوم رو نگاه کنم
برای همین
همچین نقشه ای رو با کارآگاه یانگ پیاده کردی؟
فکر میکردم این میتونه یه شانس برای ما باشه
تصمیم گرفتم یه نقشی رو بهش بدم
تا ترغیب بشه تو راه درست به پتانسیل کامل خودش برسه
برای همین زنش رو هم درگیر این قضیه کردی؟
حتی اگه به قیمت کشته شدن کیم یوجین تموم میشد؟
فکر نمیکردم این اتفاق برای یوجین بیفته
من با منطقم نقشه ی تو رو دنبال کردم
اما سخته برام که با احساسم بپذیرمش
با اینکه میخوام کی بوم درکت کنه,
قلبم به خاطرش به درد میاد
فکر کنم شما و کی بوم زمان لازم دارین
برای شما رییس
تا این روندو طی کنین
آب
کمکم کنید
پیداش کردی؟
زنتو دیدی؟
من اونی بودم که پیداش کردم
سعی نمیکنم اعتبار جمع کنم
میتونی یکم آب بهم بدی؟
بکشش
بمیر
هرچی که چوی گیون چول ازم مخفی رو کرده رو بهم بگو
من زودتر از اینا از ترسم کنار کشیده بودم
منظورت چیه
وقتی شما دوتا داشتین میجنگیدین
"چی میشه اگه یکی از شما رو از دست بدم؟"
"این یعنی اینکه من دارم انتقام میگیرم؟"
اما هردوی شما
نزدیکترین دوستای من بودین
من هردوتاتونو دوست داشتم
این اتفاق نباید میفتاد
اما نگران رییس چویی نبودی؟
مطمئن بودم تو ازش محافظت میکنی
یا میتونستم جونمو بدم
اگه رییس چویی اینو بشنوه احتمالا ناامید میشه
شاید کی بوم هم از من و تو ناامید شده بود نه؟
کی بوم اونقدرا هم بی ملاحضه نیست
اینکه یه یه قدم به عقب برداشته یعنی وضعیت ما رو درک میکنه
همین منو بیشتر نگران میکنه
که ممکنه بخواد بار همه این سختی ها و رنج ها رو خودش تنها به دوش بکشه
بعد از دیدن اینا هیچ نمیتونه ببخشه
چیز بیشتری راجع به اینکه چطور زندگی کرده تا حالا پیدا کردی؟
وقت نکردم با کی بوم حرف بزنم
اون چیزی که تا حالا فهمیدی به اندازه ی اطلاعاتیه که خودم داشتم
باید دنبالش میگشتم
مهم نبود چی میشه
نمیتونم تو این قضیه طرف تو باشم
باشه
ممنون که باهام صادقی
در حال حاضر احساس کی بوم مهم ترین چیزه
چرا اینکارو کردی؟
خوب میشد اگه باهاش صادق بودی
اگه عمل جراحیش جواب نده چی؟
بعدش میخوای چکار کنی؟
فکر میکنی کسی اونو بهتر از من میشناسه؟
فکر اینکه این عمل جراحی شکست بخوره حتی به ذهنمم خطور نکرد
نه
اگه اونو خوب میشناختی و بهش ایمان داشتی
همه ی حقیقتو بهش میگفتی
این درست ترین کاری بود که باید بین شما دونفر اتفاق میفتاد
اما می نا
این قضیه کاملا جدیده
ایمان من به کی بوم این قضیه رو حل نمیکنه
اگه تو رها کردن خودش از محدودیت های انسانی شکست بخوره
روگال هیچ آینده ای نداره
و من امیدوارم
کی بوم بتونه به روش خودش به این مشکل غلبه کنه
نمیخوام کی بوم رو از دست بدم
منم همین حسو دارم
اگه میخوای تلاش کنی باید گردن و قلبمو هدف بگیری
تو چویی یونگ هیچی راجع به ضربه ی آخر نمیدونین
فقط همینجوری میری؟
نمیخوام حس و حالمو امروز خراب کنم
چرا فکر میکنی چوی گون چول برای نجات دادنت تلاش نمیکنه؟
یا کسی داره پشت سر من بهت کمک میکنه؟
اگه نه باید برای همچین موقعیتی آموزش دیده باشی
خب تو باید بدونی که حتی اگه بپرسی جوابشو نمیدم
باشه باشه
خب پس نظرت راجع به این چیه؟
چرا ترتیب منو نمیدی؟
ترتیب چیو میخوای بدی؟
بدنم؟
باید از مدیر گو که اون بالاها نشسته بهتر باشی
مطمئنی زنده ای؟
یکمی تلخه هیچ کس زنده نیست همه تو ذهنشون فکر میکنن زنده ان
خب
تو واقعا میخوای
امتحانش کنی؟
ببخشید تو وقتی که اینو تموم کردی میتونی یه دوردیگه بزنی؟
اره حتما
با توجه به ظاهرش
قشنگ میشه
به هر حال ممنونم برای کاری ک انجام دادی کاری نکردم
خیلی خب
این یه بن بستِ دیگَست
اینجا هم همینطور
هنوزم با کی بوم رو پیدا نکردین؟
من سیگنالارو ردیابی کردم ولی فکر میکنم یکی اونارو مسدود میکنه
از این لحظه دسترسی چشم مصنوعی به سرور های مارو قطع کنید
رو تقویت کنید HQ و سرور
بله آقا بله آقا
اگه تمومِ دسترسیارو قطع کنی چطوری از کی بوم محافظت میکنی؟
رفتار های اون نسبت به تو بخاطر چشمایه مصنوعیشه
ما باید قبلِ آنالیز مشکل خودمونو آماده کنیم
من مخالفم که با اون مثل یک تهدید رفتار بشه
تا وقتی که گی بوم توی رگال باشه
تو نمیتونی این کارو کنی
پیداش کردی؟ از الان
من به سرورهای مرکز مدیریت و آژانس پلیس ملی دسترسی ندارم
پس دسترسی نداری یعنی نمی تونی پیداش کنی؟
فقط گفتم دسترسی ندارم نگفتم نمیتونم پیداش کنم
به هرحال چی؟
این روش استانداردی نیست
پس سرورهای مورد هدف آسیب زیادی میبینند
فقط انجامش بده
چویی گیون چولسن 52 مدیر کل روگال
من یک ویدئو پیدا کردم از پرونده های امن رئیس چوی گیون
پخشش کن
میتونم به زودی ببینمش اره؟ نمیتونی
چرا نه؟ اگر اون بدونه من زنده ام
بیشتر تلاش میکنه اگر تغییری توی برنامه امون به وجود بیاد
بیرون اورد اون غیر ممکن میشه
اگر اون بفهمه که تو زنده ای
فکر میکنی میتونه رو چیز دیگه ای تمرکز کنه؟
اجازه نده این موضوع دلسردت کنه
گی بوم از همه قوی تره
اون کاری رو میکنه که هیچ کس قادر به انجامش نبود
و ما نمیتونیم بزاریم کسی از وجود تو اطلاع پیدا کنه
اگر این اتفاق بیوفته من نمیتونم امنیت گی بوم رو تضمین کنم
اسم:لی ایون جونگ
درباره لی ایون جونگ اصلاعات بگیر هیچی نیست
دوباره امتحان کن
اینجا هیچ سابقه‌ای از تلاش پلیس برای پیدا کردنش وجود نداره
از اونجا که مطمعا شده اون ساکت میمونه
هیچ وقت دنبالش نمیگرده
بزار از تو هم چیزی بپرسم البته بفرمایید
دوست دارم برگردم سر تمرین
باید مبارزه سختی برایت بوده باشد
من فقط تمام تلاش خود رو کردم چون مأموریت داشتم
چطور می تونم سوخت موشک را به باکت اضافه کنم؟
مینا
همتون تنهایی کجا میرید؟
من دیر میام نگران نباش
بزار باهات بیام
نه تنها میرم
بخاطر دیروزه؟
حتی اگه اون لحظه دوباره اتفاق بیوفته
من طرف گی بوم رو میگیرم
چرا به چند دسته تقسیم شدید؟
ما مجبور نیستیم سر همه چیز توافق کنیم
ولی نمیتونم بزارم سرپیچی کنید
گی بوم باید فکر کنه ما طردش کردیم
و گوانگ چول
زمانی که تو و ته وونگ کی بوم رو متوقف کردید
تو طرف خودت بودی
من اینکارو کردم بخاطر اینکه اون قصد داشت رئیس رو بکشه
نه اون رئیس رو نمیکشت هیچ وقت
باهات موافقم
اما تأمین امنیت رئیس یه موضوع متفاوته
این تنها چیزی بود که تو میتونی برای روگال انجام بدی
ما باید همیشه صبور و فهمیده باشیم
اگر این کار را نکنیم یه تهدید به حساب میایم
اما ته وونگ گوانگ چول
ما هم قربانی بودیم
ما ضعیف بودیم که نتونستیم کاری انجام بدیم وقتی باهامون ناعادلانه رفتار می شد
من فکر کردم که روگال برای کمک به ضعف جامعه ما تشکیل شده اشتباه کردم؟
ولی از من خواسته شده که از کی بوم کسی که به طور ناعادلانه ای برای روگال تربیت شده رو برگردونم
من نمیتونم اینکارو کنم
باید ببینمش
میدونی کجاست؟
نه
ولی میدونم میره پیش کی
کی؟
هوانگ دوک گو
هرچی که به کی بوم میگه نابودش میکنه
مطمئنم که دوباره سعی میکنه اون رو تایید کنه
میخوای بهش کلک بزنی؟
من قبل کی بوم پیداش میکنم
و از شرش خلاص میشم
حتی باهاش کنار میام
ولی چطور میتونیم اون عوضی رو پیدا کنیم؟
ما چویی یه وون رو داریم
مطمئنم که ما یک سرنخ پیدا می‌کنیم
بازرس یانگ
قربان
شنیده ام که با اقدامات انضباطی روبرو هستید
من هوانگ دوک گو رو گم کردم خودم چیزی برای گفتن ندارم
آیا این درسته که هیچ وقت در جلسه دادرسی به کی بوم اشاره ای نشده؟
حدس می‌زنم که بالادستیا فکر می‌کنند شکارچیای آرگوس خیلی مفید بودن
مردم دیگه از پلیس انتقاد نمیکنن
و اونا برای از دست دادن هوانگ دوک گو سرزنش نمیشن تا زمانی که
یه پلیس مثل منو مجازات میکنن
درسته
درباره کیم یوجین
اون مرده
تو پیداش کردی؟ نه گی بوم پیداش کرد
پس
اون در مورد کاری که من کردم میدونه؟
این خوب نیست
کی بوم هم اینجاست؟
نه ما نمی‌توانیم در حال حاضر اون رو نگه داریم
بازرس یانگ
کاری که ما کردیم برای سود بیشتری بود
اره
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
هوانگ دوک گو
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد
توی بیمارستان چه اتفاقی افتاد؟ همه جا گشتید؟
مخفیگاه چی؟
چطوری یه مرد زخمی میتونه رانندگی کنه؟
یکی باید سوارش کرده باشه
آدرس رو برام بفرست
این اتاقه
سپیده‌دم برمی‌گشت
و حتی پاشو از اتاق بیرون نمیزاشت مگر اینکه شب دوباره بره بیرون
گاهی تمام شب صدای ناله اش رو می‌شنیدم
صدای گریه اشم شنیدم
بعضی روزها که به نظر می رسید آرومه و حواسش جمعه
اون گفت ممکنه بتونه دوباره یکی رو ببینه اگر دوام بیاره و زنده بمونه
به نظر می رسید کسی رو نداره نه خانواده و نه دوستی
اما به نظر می‌رسید منتظر کسیه
هوانگ دوک گو چویی گون چول محل پیدا شد
"F100H"?
F100H موضوع این چیه؟
بازش کن
این به من نگرش اولیه روگال رو میده؟
به مجوز رئیس چوی احتیاج پیدا می‌کنید
یا به اطلاعات رایانه اش دسترسی پیدا کنید
مشتری
شنیدم هوانگ دوک گو اغلب میاد اینجا
قبل از اینکه هتل و چک کنم فکر کنم باید اینجا و چک کنم
کی میدونه من اینجا میبینمت
داری میگی تصادفیه؟
تو کمک کردی هوانگ دوک گو فرار کنه؟
تو گفتی گرفتن اون هدف تو بوده
ارهتوهم همینطور
شکارچیای ارگوس
اگر واقعا میخوایی انجامش بدی باید بازی رو شروع کنی ! کمکت میکنم
من از دست اون گانگسترا خسته شدم
من مثل اونا نیستم
من شرکت و جدا میکنم و از همه چیز خلاص میشم
اگه حرفم رو باور نمی‌کنی فقط کنارم صبر کن و ببین
میخام طرف من باشی
میتونی این کارو کنی؟
میخوام مراقبم باشی
دیگه لازم نیست از کسی محافظت کنم
هوانگ دوک گو تنها موضوع مشترک بین اون دوتاست
اونا راه هایه جداگونه ای رو میرن ما هم باید راهمونو جدا کنیم درسته؟
مینا گی بوم رو دنبال کن
گوانگچول و من چویی یه وون رو تعقیب میکنیم
خوبه
این زمان تقریبی از وقتیه که کناره گیری کردید
بهت که گفتم همش اصلاح شده
اون مرگش رو اصلاح کرد
جوری رفتار کرد انگار که مراقبته و جوری رفتار کرد که بنظر قربانی بیاد
نفهمیدی؟ اون اینکارو کرد
من همه چیزو برای اون گذاشتم
بهتره دیگه دستمون خالی نشه
امیدوارم حداقل چندتا همفکر داشته باشه
سول مین جون چطوره؟
همش حله؟
ته وونگ ؟
یه وون
می جو
اینجا چیکار میکنید؟
میشه حرف بزنیم؟
چه اتفاقی براشون افتاده؟
دارن میرن؟
قیافه های اشنایی دارم میبینم
کدومش میگه که هوانگ دوک گو قطعا اینجا بوده؟
تو چویی یه وون و گرفتی
این به این معنی نیست که هوانگ دوک گو اینجا بوده؟
این یک تله ـس
اگر الان وارد شی جنازت خارج میشه
هوانگ دوک گو نمیتونه به راحتی از من خلاص شه
اگر باید خودت رو ببینی
جلوت رو نمیگیرم
بهت اعتماد دارم
دنبالم بیا
کجا میریم؟
واضحه برای گرفتن هوانگ دوک گو
اونجاست
خوبه
یه وون
خیلی شوخ طبعی
باید باهات چیکار کنم؟
چه اتفاقی داره میوفته؟ چه خبره؟ بریم
شماها کی هستید؟
ولم کنید !
بریم !
لعنتی
باید بهت هشدار میدادم
طرف من نیا
بیا باهم برگردیم
نمیخوام کسایی که دوستم دارن ازم متنفر شن
میدونی که یوجین معنی زیادی برای من داره
تنها انجامش نده بیا باهم بریم و بجنگیم
نمیخوام بخاطر من تو دردسر بیوفتی
وانمود کن من رو ندیدی و برگرد
کی بوم
هر چی که گفتی
موقعیت ما رو عوض میکنه
هوانگ دوک گو
هان ته وونگ
تو فقط زیر دست کو یونگ دوک بودی که براش رانندگی میکردی و حیله درست میکردی
بین بقیه و کسایی که بهم خنجر میزنن
تو راه طولانی ای اومدی
کانگ کی بوم این روزا مطیع شده
میدونی چرا؟
بخاطر اینه که متوجه حقیقت شده
اینکه چیزی به مردم بگی که نمیدونن
تواضعت رو نشون میده
منم باید چیزی بگم؟
خفه شو
هان تیون
اسمش یک چیزی مثل این بود
رییس بهم گفته چی میخواد و من کارش رو انجام دادم
من اون حرومزاده هایی که هرکاری کردن رو کشتم
با مرگ خواهرم
نه نه برای همشون
تو کسی که همه ی این چیزا رو برنامه ریخته بود رو نکشتی
داری میگی اون تو بودی؟
اگر کنجکاوی
برو و هرجایی که میدونی رو بگرد مثل کاری که کی بوم میکنه
تو قوی ایی ولی به اندازه کانگ کی بوم سریع نیستی
برای کی بوم ما زمان بیشتری نیاز داریم تا متقاعدش کنیم
درسته
تو گفتی چویی یه وون مرده میتونی اثباتش کنی؟
اره من تا پارکینگ دنبالش کردم
ول وقتی رسیدم اونجا فقط مادام جانگ و دیدم اون ناپدید شده بود
مادام جانگ و چویی یه وون تو یک کشتی هستن
ولی میتونن هروقت خواستن اون یکی رو از کشتی پرت کنن بیرون
این جوریه که اونا هستن
تو چطور؟ تو هوانگ دوک گو رو دیدی؟
بله
خیلی کوتاه
برگشتی؟
مطمین نیستم
من واقعا نمیتونم الان بهش جواب بدم
داری میری داخل؟ درسته؟
اره ولی
ولی نمیتونم بزارم داخل شی
چرا نه؟
یه لحظه میرم برمیگردم
هیچکس اینجا نیست پس من میتونم بزارم برای چند دقیقه بری داخل
من شنیدم که تو شاهد مرگ کمسیر کل بودی
بله اقا
این موقعیت زود برای من میشه
ولی اتفاق افتاد
کاشکی عزت پلیس که الان هیچی نیست برگرده
برای این مورد من ادمایی میخوام که تو موقعیت های مهم باشن
ریس چویی دوست دارم کمکت کنم
من بهترینم تو این موقعیت ادامه میدم
من کاری برای رگال انجام نمیدم
تو گروه خوبی رو تشکیل دادی
شما حمایت کامل من رو دارید
بیایید شروع کنیم و بهترینتون رو انجام بدید
رگال گذشته ی دردناکی داشت
اگه همه چی دوباره شروع بشه
ما اونجوری که الان داریم انجام میدیم مدیریتش میکنیم
بزار بعضی وقتا مردم ضعیف شن اونوقت میتونیم راحت خنجر بزنیم
وقتق مشکلی پیش میاد هرجور که بنظرت مناسبه نظمشون بده
الانم داری کارت رو خوب انجام میدی
راهنماییت میکنم
فقط گوش به زنگ باش و من رو دنبال کن
یک دو سه چهار
اوه
اینجا نگهش دار
فقط تحملش کن
بابد تحملش کنی
چویی گون چول رو پیدا کن !
اون زود به مرکز فرماندهی میره
هی همه چیز رو گرفتی؟
کی بوم
کی بوم وایسا
لعنتی
چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
ته وونگ تو راهت کی بوم رو دیدی؟
کی بوم اینجا بوده؟
درسته چیزی که اتفاق افتاد
بهش گفتم نباید داخل شی ولی اومد و منو وادار کرد پس
مینا بیا داخل گوانگ چول میخوام اینجا منتظر بمونی
اقا از در ورود وارد نشو از گیت ۴ بیا
خروج اضطراری ؟؟؟ چرا؟
گوانگ چول اونجا منتظرته
تو باید ازش بخوایی مراقبت باشه
در مورد کی بومه؟
چرا مخفی کردی که هوانگ دوک گو اولین موضوع ازمایش رگال بوده؟
چجوری در موردش فهمیدی؟
بعد از اون تو دیگه توضیحاتم رو نمیخوای
اگر مثل این بمیری هیچکس مسئولیت رو قبول نمیکنه
و وقتی کشور با گستاخی رفتار میکنه
من خیلی بهشون ترحم کردم
ولی برعکس شد من یکی از اونا بودم
تو استفادش نکردی و ما رو اینجوری طرد کردی
اعتراف میکنم که نمیتونم بگم که این یک شروع افتخار امیز بود
باید به هر قیمیتی یک نتیجه تولید میکردم
هرچند
هوانگ دوک گو هیچ وقت قسمتی از رگال نبوده
اون رو نمیشه با شماها مقایسه کرد
وقتی سعی میکردی قهرمان بازی در بیاری زندگی های زیادی از دست رفتن
وقتی داشتی با استفاده از کلمات قشنگی مثل عدالت خرشون میکردی
به این فکرمیکردی که ممکنه به جهنم ختم شه؟
فکر میگنی اونا کسایی هستن که ما رو احمق فرض میکنن؟
دنیا شماها رو میخواد
چرت و پرت گفتن رو بس کن
این این واقعیت که زندگی من کاملا نابود شده رو عوض نمیکنه
اول با من مقابله کن
اسیب دیدی حرکت نمیکنم
خوبی؟
بله
با ریس برگردید به مدیریت باشه
اقا
خوبی؟
همشون رو بکش
حرکت کن
مین جون خوبی؟
متاسفم
من هنوز
یه کارایی دارم
برای اخرین بار ازتون خواهشی دارم
میتونین یه بمب کار بزارین
نه نمیتونم
بمب خیلی خوبه
مونده بودم چه هدیه ای بهش بدم
بمب فکر خیلی خوبیه
ببرینش بیرون
هنوز برای مطمئن شدن زوده
اون به درمان بیشتری نیاز داره
گفتین نجاتش بدم!
مین جون
خوبی؟
وقتی حالت بده هیچ جا مثل خونه خود ادم نمیشه
برو ببینشون
برگرد پیش ما اینکه طرف هم نیستیم رو دوست ندارم
نمیخام اخرین چیزی که برامون اتفاق میفته دشمنی باشه
الانم همه چی بینمون تموم شده
هرکاری میتونستم برای همه چی کردم
که شامل روگالم میشه
طبق چیزی که چشمات میبینن تصمیم نگیر
اما تصمیماتی که
قلبت میگیره دنبال کن
بدون هیچ گناهی برگرد پیش ما
من هواتو دارم
خب کارم داشتی صدام میکردی میومدم
ما که غریبه نیستیم باهم
مادام جانگ چجوری میخاست کار رو انجام بده وقتی هیچ گلوله ای نداره؟
فکر کنم براش سخت بوده که خودش از دستت خلاص شه
اما تجربه خوبی بود
چی؟ مادام جانگ
همیشه حس میکردم بهش بدهکارم
اما الان از شر اون حس خلاص شدم
هوی
فکر میکنی میتونی زنده از اینجا بری بیرون؟
فکر میکنم اگه با ارزش باشم میزاری زنده بمونم
دوباره؟
پول با ارزشت میکنه نه؟
برو به درک
میدونم میخای آرگوس رو برای خودت کنی
پس چرا با ادم کشتن کار رو سخت میکنی؟
به جاش منو با خودت ببر
سریعترین و راحت ترین راهه
چی؟
چیه؟
نمیخای؟
چرا انقد تعجب کردی؟
کی بوم
میدونستی همچین روزی میاد
با اینکه میدونستی تعجب کردی
پس ببین دیگه یوجین که هیچی نمیدونست
چقد باید ترسیده باشه
واقعا متاسفم
هیچی نمیتونم بگم
دوست من
تو واقعا دوستم بودی؟
سعی کردم یوجین رو متقاعد کنم و بهش بفهمونم
اما خودش نمیخواست
نگران نباش
منم تو حس و حالی نیستم که بهت بفهمونم
کی بوم
تو جهنم میبینمت
میدونستم هدف بعدیته
هشدار واضح داده بودم
منم فایل هارو خوندم
دیگه الان میدونم هوانگ دوک گو بابامو کشته
بخاطر همین میخوای بهم شلیک‌ کنی؟
کاری که رییس چویی کرد بد بود ولی مال هوانگ دوک گو بدتره
کاری که مون بوک سونبه کرد اشتباه بود
اما کشتنش درست نیست
کسی که باید واقعا حذف شه هوانگ دوک گوعه
چرا به جای پایین کشیدن اون میری سراغ بقیه؟
سونبه این کار رو نکن
لطفا بسه
چون باهاشون مهربون بودی فکر میکنن میتونن باهات مبارزه کنن
سونبه خوبی؟
بکشش
خفه شو
سونبه
مدتی میشه که مُرده
واقعا میخاد
همه رو بکشه؟
کاراگاه یانگ هم میمرد اگه مینا دخالت نکرده بود
به جای صبر کردن
نباید کاری کنیم؟
اول کاری که بهش کمک کنه باید انجام بدیم
حمله کن
بکششون
همشونو
اگه چشمام مثل کامپیوترن
میشه فرمت یا ریست بشن؟
میشه نرم افزار رو دوباره نصب کرد تا خطاها از بین برن؟
بخاییم کلی بگیم شبیه هستن
اما یه جاهای کوچیکی پیچیده ترن
یه کارخونه بزرگ رو تصور کن
اونجا فرایند های زیادی در جریانن
اگه یه دکمه رو اشتباه بزنی
همه چی نابود میشه
دستگاه های جایگزین و فایلای جایگزین نیاز داری
که بتونی قسمتایی که خراب شدن رو پر کنی
ولی بازم اگه اوضاع از دستت در بره
باید همه چیو پاک کنی و دوباره شروع کنی
اونوقت به چیزی بیشتر از زخم عادیت نیاز داری که بتونی تغییرات چشمارو ببینی
در هر صورت اگه درخت تکون نمیخوره
باید رفت سراغ ریشه هاش
تراشه ای که پشت سرت نصب شده رو یادته؟
اون
نه نباید اینو بهت بگم
میخای از دستم خلاص شی؟
اگه اینکارو کنی خودتم میمیری
خودمون‌میتونیم اینکارو کنیم
بسه
به روگال چه نیازی داریم؟
میتونی همشونو بکشی
اینکارو نمیکنم
بالاخره میکنی
الان کاری کردی زانو بزنم؟
با بد کسی در افتادی
بدون مبارزه از بین نمیرم
میتونم
بیشترم انجام بدم
اینکه نمیتونی درست تصمیم بگیری و
به من حمله میکنی بخاطر چشماته؟
اروم باش کی بوم
خودتو کنترل کن
اینکارو نکن
لطفا بسه
نمیزارم برام تصمیم بگیری
حتی اگه اینکارو کنم؟
امیدوارم زودتر خوب شه
تو خوبی؟
فکر نکنم هیچکدوممون خوب باشیم
ادمایی که
تحسینمون میکنن زیادن
ولی ببین الان چی شدیم
شکسته شدیم و به هم آسیب میزنیم
میخام ببینمت
نظرت عوض شد؟
مینا چیشده؟
مینا؟
مینا!
لعنتی ضربت خیلی بد بود
چرا جاخالی ندادی؟
میخام خاطرات یوجین رو پاک کنم
یعنی چی؟
اگه اینکارو کنم
ممکنه بتونم رییسو ببخشم
هیچ وقت نگفتم اینکارو کنی
اگه نکنم
نمیتونم ادامه بدم
روگال
میتونه بدون من ادامه بده‌
نه نمیتونه
بیا باهم برگردیم خونه
متاسفم
این تنها راه بود
کی بوم؟
کی بوم!
اومدم یه چیزی پیدا کنم
هوانگ دوک کو اومده اداره
کوانگ چول رو هوانگ دوک گو با خودش برد
روگال اسباب بازی که درستش کردی
برام خیلی مفید بود
هنوز نفهمیدی چی به اینجا رسوندتمون؟
التماس کن زندگیتو ببخشم
فقط یه نفر هست که ممکنه اینکارو انجام بده
وقتشه ماموریت واقعی رو انجام بدیم
هوانگ دوک گو کجاست؟