WEBVTT

00:00:05.005 --> 00:00:06.506
آنچه گذشت

00:00:06.506 --> 00:00:07.465
سلام!

00:00:07.507 --> 00:00:09.009
حالت خوبه؟
مچم پیچ خورده

00:00:09.050 --> 00:00:11.386
من DWL  رو ترک کردم چون کسی منو دست نداشت

00:00:11.428 --> 00:00:12.721
من رفتم چون هر تبلیغ دیگه ای

00:00:12.762 --> 00:00:13.930
منو از شهر بیرون میکرد

00:00:13.972 --> 00:00:15.306
ما تبلیغ دیگه ای نیستیم

00:00:16.307 --> 00:00:19.185
متاسفم که DWL  رو اولویت قرار دادم

00:00:19.310 --> 00:00:21.604
ببخشید که پسرت رو ازت دور نگه داشتم

00:00:21.604 --> 00:00:23.648
میتونم اینجا بمونم؟
البته

00:00:23.690 --> 00:00:23.898
اوه!اه!

00:00:23.898 --> 00:00:24.357
اوه!اه!

00:00:24.482 --> 00:00:25.859
همه تون باید اینو ببینید

00:00:25.900 --> 00:00:27.569
ویدیو ی تکان دهنده ای منتشر شده

00:00:27.736 --> 00:00:29.529
از کریس دلئو مدافع NFL

00:00:29.571 --> 00:00:30.905
که همسرش را مورد آزار قرار میدهد

00:00:31.072 --> 00:00:32.782
این یک روند نگران کننده

00:00:32.824 --> 00:00:34.367
از یک ورزشکار و خشونت خانگی را نمایش میدهد

00:00:34.409 --> 00:00:36.077
ما به بخش زنان نیاز داریم

00:00:36.077 --> 00:00:37.078
این یه داستان کوچیک زیباست

00:00:37.120 --> 00:00:39.539
ما تا اینجا کشوندیمش اما تحمل نمیکنه

00:00:39.581 --> 00:00:41.833
تو بهم کمک میکنی تا غرورمو تو رینگ بدست بیارم

00:00:41.833 --> 00:00:45.670
با یک تبلیغ متقابل
بین DWL و Dystopia

00:00:45.837 --> 00:00:48.590
یا من نابودت میکنم و هر چیزی که داری و ازت میگیرم

00:00:55.055 --> 00:01:00.769
من منتظر

00:01:00.935 --> 00:01:04.773
جواب نیستم

00:01:06.566 --> 00:01:09.319
من

00:01:09.444 --> 00:01:11.946
در ساحل قدم خواهم زد

00:01:12.155 --> 00:01:14.532
برای پیدا کردن تو

00:01:14.699 --> 00:01:17.786
برای پیدا کردن

00:01:17.952 --> 00:01:20.955
ارامش تو

00:01:21.122 --> 00:01:23.541
ازجایی که میایی

00:01:23.708 --> 00:01:27.253
هر چیزی که میخوای

00:01:29.172 --> 00:01:31.800
چیزی که مال توئه

00:01:31.966 --> 00:01:34.469
جایی که بهش بگی خونه

00:01:34.636 --> 00:01:37.430
اعطا

00:01:37.514 --> 00:01:40.308
نخواهد شد

00:01:40.391 --> 00:01:44.312
چیزی که در عشق منصفانه ست

00:01:44.437 --> 00:01:49.859
در جنگ هم منصفانه ست

00:01:51.861 --> 00:01:55.281
چیزی که در عشق منصفانه ست

00:01:55.448 --> 00:02:00.245
در جنگ هم منصفانه ست

00:02:00.411 --> 00:02:02.664
یکبار

00:02:21.099 --> 00:02:22.559
نگران نباشید من به شما دوتا گوش نمیدادم

00:02:22.725 --> 00:02:25.145
not doing whatever it
was you were doing.

00:02:25.311 --> 00:02:26.563
فکر کردم تو رفتی

00:02:26.729 --> 00:02:28.898
کجا برم؟تلو تلو خوران؟

00:02:29.107 --> 00:02:30.400
روی سقف دادگاه بشینم،

00:02:30.441 --> 00:02:32.443
برای همه دست تکون بدم تا منو ببینند؟

00:02:32.569 --> 00:02:33.778
من باید هزاران مایل از اینجا دور باشم

00:02:33.820 --> 00:02:36.531
زندگی جدید

00:02:36.656 --> 00:02:38.408
حتی برای لوییزیانا هم ساخته نشده بود

00:02:40.410 --> 00:02:42.745
میدونم داری تلاش میکنی مسائل رو حل کنی

00:02:44.372 --> 00:02:46.958
برای تو اینجا جا هست

00:02:48.376 --> 00:02:49.669
DWL همیشه باید سر پا میموند

00:02:49.836 --> 00:02:51.504
دوتای ما با هم کار میکنیم

00:02:51.671 --> 00:02:53.756
نه فقط بخاطر بابا

00:02:54.132 --> 00:02:56.092
خب دارم راجع به هر دومون صحبت میکنم

00:02:59.512 --> 00:03:01.514
کشتی گرفتن ایستادن رو یک تردمیل مشترکی بود

00:03:01.681 --> 00:03:03.349
که منو تا اینجا  اورد

00:03:03.516 --> 00:03:06.603
با وجود اینکه این دفعه همه ی کار ها رو با هم انجام دادیم

00:03:06.728 --> 00:03:09.606
هر دوی ما حتی استیون

00:03:09.731 --> 00:03:12.859
تو همچنان خودت هستی
و من هم همچنان خودم هستم

00:03:13.026 --> 00:03:14.777
تمام زندگیم برنامه ی بابا رو داشتم

00:03:14.903 --> 00:03:16.613
و بعد هم برنامه ی تو رو داشتم

00:03:16.779 --> 00:03:20.700
من نیاز به برنامه خودم دارم که کشتی رو کنار بذارم

00:03:20.867 --> 00:03:21.868
باشه

00:03:24.329 --> 00:03:25.955
چطور میتونم کمک کنم؟

00:03:26.164 --> 00:03:28.958
من فقط...

00:03:29.125 --> 00:03:30.877
من فقط میخوام یه چند روز دیگه اینجا بمونم

00:03:32.170 --> 00:03:33.254
باشه

00:03:43.806 --> 00:03:46.226
هی به اون نگاه کن خودشو نشون داد

00:03:53.775 --> 00:03:55.902
قدردان اراده ی تو هستم از اینکه راهی به سمت جلو پیدا میکنی

00:03:56.069 --> 00:03:59.822
بدون شکایت از من اما با یه کارت تبلیغاتی متقابل

00:03:59.948 --> 00:04:04.035
بین DWL و FWD ایده ی بدیه

00:04:04.202 --> 00:04:05.370
من فکر میکنم فکر خوبیه

00:04:05.536 --> 00:04:07.163
تو برند کشتی خودتو داری

00:04:07.288 --> 00:04:09.666
خشن و عاصیه

00:04:09.832 --> 00:04:12.001
و یک دسته ی کامله که DWL  نیست

00:04:12.168 --> 00:04:14.796
بچه های تو دارن همدیگه رو له میکنند

00:04:14.921 --> 00:04:17.715
با لوله های فلوئورو
و سیم خاردار

00:04:17.840 --> 00:04:19.634
بچه های من...

00:04:19.801 --> 00:04:22.553
اونها روی داستان گویی و شخصیت ها کار میکنند

00:04:22.720 --> 00:04:24.806
اره،ازت درخواست کله معلق به سمت ماه رو نداشتم

00:04:24.973 --> 00:04:27.558
این یه کارت یک زمانیه.
ادمای تو در مقابل ادمای من

00:04:27.684 --> 00:04:29.102
حله؟ما همه ی کارهای

00:04:29.269 --> 00:04:30.979
مربوط به مسابقه بین دو تبلیغات رو انجام میدیم

00:04:31.020 --> 00:04:33.815
بهت گفتم که،پربازدیدترین ویدیو

00:04:33.982 --> 00:04:36.943
روی صفحه ی اینستاگراممون مشت زدن تو به صورت من بود

00:04:37.068 --> 00:04:41.030
حالا ما مجبوریم که همون روش رو دنبال کنیم

00:04:41.197 --> 00:04:43.032
اره،ولی اونقدرهاهم ساده نیست

00:04:44.867 --> 00:04:46.369
اینجا چه خبره جک؟

00:04:46.536 --> 00:04:48.538
احساس میکنم که شاخه زیتون داره قلقلکم میده

00:04:48.705 --> 00:04:50.623
جک رفته وکیلشو ببینه

00:04:50.790 --> 00:04:52.667
و گفته تو دادگاه برنده نمیشه

00:04:52.709 --> 00:04:55.169
و حالا داره سعی میکنه از زیر تکونش بده

00:04:57.297 --> 00:05:00.174
میدونم...

00:05:00.300 --> 00:05:02.010
که بهت یه عذرخواهی بدهکارم

00:05:02.176 --> 00:05:04.429
بخاطر اومدن به مکانت و مشت زدنت بهت

00:05:09.726 --> 00:05:11.561
خب متاسفم
من متاسفم

00:05:11.728 --> 00:05:14.022
متاسفم

00:05:14.147 --> 00:05:16.441
مردم این کلمات رو با لحن خاصی میگن

00:05:16.566 --> 00:05:18.985
تلفظ کردن آن رشته خاص از مصوت ها و
حرف های بی صدا تنها چیزی است که اهمیت دارد

00:05:19.152 --> 00:05:20.570
متاسفم

00:05:20.737 --> 00:05:22.405
وااای.این همه چیزو تغییر میده.تو بهم مشت زدی

00:05:22.447 --> 00:05:25.074
جلوی دوربین تو تبلیغ خودم

00:05:25.241 --> 00:05:27.243
مقابل جمعیت که باعث شد سرم داد بزنند

00:05:27.410 --> 00:05:29.329
گالی خداست که یعنی تو خدا رو مشت زدی

00:05:29.454 --> 00:05:31.205
که به ننوعی هتک حرمت کردن به

00:05:31.372 --> 00:05:34.417
شخصیت روایی
ساخت خداست

00:05:34.584 --> 00:05:39.088
میتونم دیپلماسی رو تو این عوضی تغییر بدم؟

00:05:39.255 --> 00:05:41.841
جک این بیزینس خوبیه

00:05:42.008 --> 00:05:44.469
حالا فهمیدم که تو یکم شتاب گرفتی

00:05:44.635 --> 00:05:47.055
اما FWD  پایگاه هواداران بزرگتر و عرصه بزرگتر

00:05:47.221 --> 00:05:49.265
و رسانه ی اجتماعی بزرگتری داره

00:05:49.474 --> 00:05:50.975
ما به تو دسترسی به همه ی اینا رو میدیم

00:05:51.100 --> 00:05:52.685
اره همینطور که یه داستان خوب داره،

00:05:52.727 --> 00:05:55.438
اما اگه بقیه اش گند بخوره هیچکی نمیبره

00:05:55.605 --> 00:05:57.023
جک این کشتیه
فاکنر نیست

00:05:57.023 --> 00:05:58.191
اوه خب اون میخواد که باشه

00:05:58.399 --> 00:06:00.735
اهمیتی نداره باشه جک؟

00:06:00.860 --> 00:06:03.738
تو همین الانم پذیرفتی،من تو رو تو عمل انجام شده قرار دادم

00:06:03.863 --> 00:06:05.865
خیلی خب؟مشت تو یعنی من میتونم شکایتم رو مطرح کنم؟

00:06:06.032 --> 00:06:07.492
و تبلیغ تو رو هر موقعی بگیرم؟

00:06:07.658 --> 00:06:08.951
من نمیخوام این کارو کنم باشه؟

00:06:09.118 --> 00:06:10.620
اگه تو این تبلیغ متقابل رو انجام بدی،

00:06:10.787 --> 00:06:12.955
سنگ ما کاملا پاک میشه

00:06:13.122 --> 00:06:15.458
بدهیت پرداخت میشه و ما میتونیم راهمون رو از هم جدا کنیم

00:06:15.625 --> 00:06:18.044
اینجا فقط یه هدف وجود داره

00:06:18.211 --> 00:06:20.630
برای تبدیل کردن مشتت از شلیک به یک اثر

00:06:20.797 --> 00:06:22.340
که شخصیت من برمیگرده

00:06:22.465 --> 00:06:23.633
به اختیارات قانونی خود

00:06:23.800 --> 00:06:25.760
پس این کاریه که باید انجام بدیم

00:06:30.139 --> 00:06:32.308
حالا،به شما دوتا حرفه ای واگذار میکنم

00:06:32.433 --> 00:06:33.893
که رو جزئیاتش کار کنید

00:06:34.060 --> 00:06:36.062
دخترم تازه برنده ی یه بورسیه ی اکادمیک شده

00:06:36.229 --> 00:06:39.315
به نوتردام،و بهش قول دادم که سوشی میخوریم

00:06:39.524 --> 00:06:41.859
یه جمله ای هست که پدر و مادرم هرگز نگفتند

00:06:43.069 --> 00:06:45.113
شاممو بزن به حساب من

00:06:48.324 --> 00:06:50.785
باورم نمیشه تو با اون کار میکنی

00:06:50.952 --> 00:06:53.162
اه،ادمایی با غرور زیاد منو نمیترسونن

00:06:53.329 --> 00:06:54.872
من با تو کار کردم

00:06:54.997 --> 00:06:56.874
...ببین اگه قراره این کارو باهم انجام بدیم،احتیاج داریم به

00:06:56.958 --> 00:06:59.043
داریم انچامش میدیم

00:06:59.168 --> 00:07:00.628
نمیدونم داستانش چیه

00:07:00.795 --> 00:07:02.630
قطعا میدونی.تو اینو نوشتی

00:07:02.797 --> 00:07:04.632
دستنویس وقتی که داشتی با گالی عوضی بازی در میاوردی

00:07:04.799 --> 00:07:06.551
این یه جنگ برندیه

00:07:06.717 --> 00:07:08.344
استایل تو در مقابل استایل گالی

00:07:08.469 --> 00:07:09.887
اون برده ی توئه و تو برده ی اون

00:07:10.012 --> 00:07:11.264
و هوادارها باید سمت گیری کنند

00:07:11.264 --> 00:07:13.182
و تو باید فریاد بزنی

00:07:13.349 --> 00:07:15.560
هر چیز بدی رو که نسبت به دیستوپیا احساس میکنی

00:07:15.685 --> 00:07:18.354
باشه اما کی میبره؟

00:07:18.521 --> 00:07:21.524
تعیین میشه.احتمالا یه تصمیم دوگانه ست

00:07:21.691 --> 00:07:23.526
چیزی که باعث میشه همه خوشحال برن خونه

00:07:23.651 --> 00:07:25.194
قرار نیست بترکه

00:07:25.361 --> 00:07:27.488
چون قراره هر دوی ما فریاد بزنیم

00:07:27.655 --> 00:07:29.657
طرفدارانمون قراره فقط صدای ما رو بشنوند

00:07:29.740 --> 00:07:31.659
و طرففداران تو قراره صدای تو رو بشنوند

00:07:32.034 --> 00:07:33.369
حق با توئه

00:07:33.578 --> 00:07:36.038
به همین خاطر من بعنوان سفیر FWD اومدم

00:07:36.205 --> 00:07:39.542
صدای دشمن درون  DWL

00:07:39.709 --> 00:07:41.210
از کجا بدونم که قرار نیست به خودت

00:07:41.210 --> 00:07:42.587
یه نقش ستاره ای بدی؟

00:07:42.753 --> 00:07:45.923
میدونم که هیچکدومتون یکی بهم نمیدید

00:07:46.048 --> 00:07:49.343
دنیا هر کی به فکر خودشه

00:07:55.850 --> 00:07:57.477
من یکی از اینا رو کردم

00:07:57.643 --> 00:07:59.562
میدونی،کلاس های مستر انلاین با یکی از اونها

00:07:59.604 --> 00:08:01.606
میشناسی کارگردان های اکشن رو

00:08:01.772 --> 00:08:04.442
فیلم های اکشن و این مزخرفات رو میشناسی و اون میگفت اگه تو واقعا

00:08:04.609 --> 00:08:07.904
می خواهی درد را منتقل کنی، باید
آن را با خواسته و نیاز تنظیم کنید.

00:08:08.070 --> 00:08:09.989
و خب من فکر کردم که خواسته و نیاز

00:08:10.156 --> 00:08:12.617
باعث میشه بیشتر وارد داستان ها بشی،میدونی؟

00:08:12.783 --> 00:08:14.660
اره دیگو دنبال کردن تفکرات خودت

00:08:14.660 --> 00:08:15.953
مثل در افتادن با یک کانگورو

00:08:16.120 --> 00:08:18.039
وسط طوفان میمونه

00:08:18.206 --> 00:08:19.665
هاه!

00:08:19.874 --> 00:08:22.210
اوه زنگ زدی
Man-Beast Magoo

00:08:22.335 --> 00:08:24.337
برای ضبط پادکست وقتی که ما تو کنوانسیون هستیم؟

00:08:24.504 --> 00:08:26.672
الوین؟نه

00:08:26.839 --> 00:08:29.091
اما اون تا لحظه اخر به چیزی متعهد نیست

00:08:29.258 --> 00:08:31.677
خیلی باحال میشه.
وقتی که بچه بودم تو میایمی،

00:08:31.886 --> 00:08:34.430
دیدم که غذا رو با چهار چرخش خورد

00:08:34.597 --> 00:08:36.516
چیزی که ندیدی پشت صحنه ی اون بود

00:08:36.682 --> 00:08:38.184
که همه ی اون ها رو بالا اورد

00:08:38.351 --> 00:08:40.603
نه بابا
اونا رو نتونست هضم کنه

00:08:40.811 --> 00:08:42.813
من داشتم به وبسایت

00:08:42.980 --> 00:08:44.857
سوپر فن نگاه میکردم

00:08:45.024 --> 00:08:47.401
گفته بود که تگزاز اسلینگر هم قراره تو همایش بیاد

00:08:47.527 --> 00:08:49.153
جیمی جان؟
اوهها

00:08:49.237 --> 00:08:51.155
اره اگه هشیار باشه برای پادکست ازش استفاده میکنیم

00:08:51.197 --> 00:08:53.449
پسر من عاشق اون تبلیغم که اون تو رو له کرد

00:08:53.616 --> 00:08:54.867
با یه گیتار

00:08:55.034 --> 00:08:57.537
پسر شرط میبندم که شماها چند باری داشتینش

00:08:57.662 --> 00:09:00.540
اره یه جورایی همشو یادم میاد

00:09:06.045 --> 00:09:08.089
وای!

00:09:08.214 --> 00:09:10.925
قبلا یکی از اینا رو میخواستم

00:09:11.092 --> 00:09:12.260
نمیتونی پیداش کنی

00:09:12.385 --> 00:09:13.678
مشکل نوزیع

00:09:13.803 --> 00:09:15.471
اونها فقط بخش هایی از خط رو هل میدن

00:09:15.555 --> 00:09:17.306
هی قرار نیست شما ها

00:09:17.473 --> 00:09:19.267
تمام روز هوادار جوشی بشید؟

00:09:19.392 --> 00:09:21.269
نه من...
چون این کاره

00:09:21.394 --> 00:09:23.354
اشتباهاتی که بیشتر کشتی گیر ها مرتکب میشن

00:09:23.521 --> 00:09:26.232
اینه که با این همایش ها بعنوان ضربه ی افتخار امیز برخورد میکنند

00:09:26.399 --> 00:09:28.985
وضعیت غرور من نامربوطه

00:09:29.110 --> 00:09:30.570
هدف روز اینه که

00:09:30.736 --> 00:09:32.280
اعتبار سنجی کاتارتیک هوادارانه

00:09:32.405 --> 00:09:34.407
هرچه طرفدار ها خوشحال تر باشند پول بیشتری پرداخت میکنند

00:09:34.574 --> 00:09:36.075
که من از اون یه درصد تعریف شده میگیرم

00:09:36.200 --> 00:09:37.743
50 درصد از امضاها

00:09:37.952 --> 00:09:40.580
100 درصد از کل فروش شخصی

00:09:40.746 --> 00:09:44.208
اوه. منم میتونم یکی از اینا داشته باشم؟

00:09:46.002 --> 00:09:48.838
هی استاسی متنفرم ازینکه اینو بهت میگم اما ویلی AWOL  هست

00:09:49.005 --> 00:09:51.132
میتونی به گرفتن ابجو ها رسیدگی کنی؟

00:09:51.299 --> 00:09:52.842
اره میتونم

00:09:52.967 --> 00:09:54.468
من دوباره برنامه ریزی می کنم، اما من
خارج از محدوده شلیک کنم باید

00:09:54.510 --> 00:09:55.970
یا این هفته خشک میشیم

00:09:56.095 --> 00:09:57.430
خوشحالم که کمک میکنم فقط باید توماس رو

00:09:57.430 --> 00:09:58.889
پیش تراپیست ببرم

00:09:59.056 --> 00:10:00.224
هی چرا نمیذاری توماس با

00:10:00.266 --> 00:10:01.684
آس بعد از مدرسه وقت بگذرونه؟

00:10:01.892 --> 00:10:03.436
برای هر دوشون خیلی خوب میشه اس رو بیار بیرون از گاراژ

00:10:03.436 --> 00:10:05.271
فکر خوبیه
به زودی میبینمت

00:10:05.438 --> 00:10:08.274
پس دندون من درست به جمجمه ی این دختر برخورد کرده

00:10:08.441 --> 00:10:09.483
متن سخنرانیتو داری؟

00:10:11.444 --> 00:10:13.112
من میخوام صحبت کنم

00:10:13.279 --> 00:10:14.822
اره،جک میخواد بذاره که صحبت کنی

00:10:14.905 --> 00:10:16.115
تصویر تو روی دیواره

00:10:16.282 --> 00:10:18.284
اون داره مجبورت میکنه که کمربند رو تسلیم کنی

00:10:18.451 --> 00:10:21.287
درخواست ملی برای اقدام علیه خشونت خانگی

00:10:21.454 --> 00:10:25.124
منو مجبور به تسلیم کمربند کرده نه جک

00:10:29.295 --> 00:10:32.131
سلام به همگی جمع شید اینجا

00:10:32.256 --> 00:10:33.633
زودباشید

00:10:34.050 --> 00:10:36.427
تا زمانیکه  DWL  هست

00:10:36.594 --> 00:10:40.181
عکس های قهرمانانمون روی این دیوار نصب میشن

00:10:40.306 --> 00:10:42.058
چه کمربند رو برای چندین سال
چند ماه یا چند روز حفظ کنند

00:10:43.726 --> 00:10:45.978
کریستال تایلر

00:10:46.062 --> 00:10:48.814
تو لیاقت اینو داری که اینجا باشی

00:10:48.981 --> 00:10:50.733
بهت تبریک میگم

00:10:50.900 --> 00:10:52.610
 
افرین
ممنون

00:10:52.735 --> 00:10:54.737
لباس مناسبم رو فراموش کردم

00:10:54.904 --> 00:10:57.198
خیلی خب باشه حالا

00:10:57.365 --> 00:11:01.077
میتونم زمان زیادی صرف توضیح چرایی این بکنم

00:11:01.243 --> 00:11:03.037
من فقط اومدم اینجا و بگم.

00:11:03.037 --> 00:11:06.165
دیستوپیا ی کشتی  DWL  و فلوریدا

00:11:06.290 --> 00:11:09.043
قراره ماه اینده کارت تبلیقاتی متقابل رو انجام بدن

00:11:09.168 --> 00:11:10.878
اوه هلندی جنایتکار

00:11:11.003 --> 00:11:13.214
اوه بیخیال جک واقعا؟

00:11:13.422 --> 00:11:14.423
میدونم. گرفتمش

00:11:14.590 --> 00:11:15.800
گالی یه خرگوش لعنتیه

00:11:15.800 --> 00:11:18.469
خدای من جیم.چی رفته تو مغزت؟

00:11:18.636 --> 00:11:21.138
نمیشه با حضور زنان وارد  C  های سخت شد

00:11:21.305 --> 00:11:24.058
نه مشکلی نیست ریکی من با جیم موافقم

00:11:24.225 --> 00:11:26.519
من اون پسر رو نمیشناسم اما رو قول تو حساب میکنم

00:11:26.644 --> 00:11:28.437
میدونم که اسون نیست

00:11:28.604 --> 00:11:31.732
حله؟اما دیستوپیا پایگاه هواداران بزرگتری داره

00:11:31.857 --> 00:11:33.150
اونا منابع بیشتری دارند

00:11:33.317 --> 00:11:37.321
و ما قراره بریم به همه ی اونا ضربه بزنیم

00:11:37.488 --> 00:11:40.700
خب ازینجا به بعد همه دست به عرشه هستند

00:11:40.866 --> 00:11:43.411
جیم، بابی، ریکی... اماده باشید

00:11:43.577 --> 00:11:46.038
نیم ساعت دیگه قراره شلیک کینم

00:11:46.163 --> 00:11:48.749
حله؟قراره این خط داستانی رو منتشر کنیم

00:11:51.335 --> 00:11:53.337
همین

00:11:54.088 --> 00:11:56.132
به توبار.هی هی

00:11:56.298 --> 00:11:57.675
هی جک سریع باش

00:11:57.842 --> 00:11:59.510
گفتی همه دست
عرشه. این اینجا توبار.

00:11:59.510 --> 00:12:01.095
او روی یک
اولیویا نیوتن جان کار میکنه

00:12:01.178 --> 00:12:02.847
بیاین چیز های بدنی رو بگیریم

00:12:03.013 --> 00:12:05.141
احتمالا چیزیه که تو برای خارج از محدوده بهش علاقه داری

00:12:06.559 --> 00:12:08.018
درست. نه. باشه. بهتر
دفعه بعد موفق باشی بچه

00:12:08.060 --> 00:12:09.019
بزن بریم

00:12:09.186 --> 00:12:10.354
گرد و غبار اون دراکولارو پاک کردی درسته؟

00:12:10.354 --> 00:12:12.481
 
پس منو برای خارج از محدوده احتیاج داری

00:12:12.648 --> 00:12:15.025
بهت اینجا احتیاج دارم میخوام با ال کار کنی

00:12:15.192 --> 00:12:16.694
داریم اخبار کمربند جدید زنان رو منتشر میکنیم

00:12:16.861 --> 00:12:18.070
میخوام که مال تو بترکونه

00:12:18.195 --> 00:12:20.573
میشهوال حرفه ایه

00:12:20.740 --> 00:12:22.199
تو هم همینطور

00:12:22.283 --> 00:12:24.285
همه چیز خوب پیش میره ما اونو برمیگردونیم اینجا

00:12:24.452 --> 00:12:27.538
ما اونو تبدیل به یک رقیب واقعی برای تو میکنیم

00:12:34.086 --> 00:12:36.297
واااا

00:12:36.464 --> 00:12:38.632
واااا

00:12:38.799 --> 00:12:41.177
هی بابا بیا یکی بچرخونیم

00:12:41.469 --> 00:12:42.636
تو داریش

00:12:44.972 --> 00:12:48.017
من هرگز با شخصیت نبودم

00:12:50.227 --> 00:12:51.854
من هم هرگز باشخصیت نبودم

00:12:52.021 --> 00:12:54.940
من ادم بدی ام

00:12:55.149 --> 00:12:57.318
اما پسر بد تو ام

00:12:58.611 --> 00:13:01.781
میدونم

00:13:01.947 --> 00:13:05.951
میدونم کی داره تتو این کشور میبره

00:13:06.160 --> 00:13:08.245
و کی داره شکست میخوره

00:13:08.412 --> 00:13:11.791
پس وقتی چارلی گالی و
تیم وکلای شرکت او

00:13:11.916 --> 00:13:13.709
تهدیدم کرده به شکایت

00:13:13.876 --> 00:13:16.796
و تلاش داره تا بیزینس خانوادگیمو خراب کنه

00:13:16.962 --> 00:13:19.590
من گفتم نه!

00:13:19.757 --> 00:13:22.510
ببینید، ما در دنیایی زندگی می کنیم که
دارندگان فکر می کنند که می توانند

00:13:22.635 --> 00:13:24.553
هر چی که می خواهند رو بگیرند و بقیه ما

00:13:24.637 --> 00:13:26.138
خوب، ما فقط خوشحال خواهیم شد

00:13:26.305 --> 00:13:27.598
با خرده هایی که
از روی میز افتادن

00:13:27.640 --> 00:13:30.851
به همین دلیل من میگم نه

00:13:31.018 --> 00:13:33.562
نه به متقلبی مثل چارلی

00:13:33.729 --> 00:13:35.606
و کشتی دیستوپیاش

00:13:35.731 --> 00:13:39.735
کسیه که خودشو خدا میدونه

00:13:39.902 --> 00:13:41.904
فقط یه خدا وجود داره

00:13:42.071 --> 00:13:43.739
من اینجام تا تو رو به چالش بکشم

00:13:43.906 --> 00:13:45.741
تا این تیکه گوشت رو تو رینگ بندازم

00:13:45.908 --> 00:13:47.743
یه شب

00:13:47.910 --> 00:13:49.662
یه کارت

00:13:49.745 --> 00:13:51.914
بهترین تو در مقابل بهترین من

00:13:52.081 --> 00:13:53.749
چون این مردان پشت من،

00:13:53.916 --> 00:13:57.086
ارتشی هستند که نشون دهنده یطرفدارانمون هستند

00:13:57.294 --> 00:14:00.589
ارتشی از امریکایی های خسته و خشمگین

00:14:00.756 --> 00:14:02.925
که به اندازه کافی چارلی گالی تو این دنیا داشتند

00:14:03.092 --> 00:14:05.553
و نه گفتند

00:14:05.636 --> 00:14:08.556
و وقتی که کارمون تموم شد قراره که نوشیدنی بنوشم

00:14:08.681 --> 00:14:10.599
و اتیش بازی راه بندازم

00:14:16.146 --> 00:14:17.106
دوستان

00:14:20.609 --> 00:14:22.027
فکر کردم اونا و چک کردیم

00:14:22.236 --> 00:14:23.696
خوبه خوبه

00:14:23.696 --> 00:14:25.406
ما فقط تو پست پیام دادیم

00:14:27.449 --> 00:14:29.577
چیزی برای نگرانی نیست

00:14:29.702 --> 00:14:30.786
اون لعنتی از کتاب مقدس بود

00:14:30.953 --> 00:14:32.705
حقیقت بود

00:14:32.830 --> 00:14:34.790
خب حتما برام حقیقتی رو به اندازه ی کتاب مقدس بنویس

00:14:34.790 --> 00:14:36.333
برای من برای تف کردن تو تبلیغ شنبه ام

00:14:36.500 --> 00:14:38.711
یه چیزی برات مینویسم

00:14:38.878 --> 00:14:40.129
یه چیز خوب

00:14:40.337 --> 00:14:42.965
با استعدادت خسیس نباش

00:14:43.132 --> 00:14:46.594
من هر چه بهتر به نظر بیام تو هم برای گرفتن من بهتر به نظر میای

00:14:46.760 --> 00:14:48.762
دوستان چی شده؟

00:14:48.929 --> 00:14:52.349
من هم مثل تو درگیر اسم بهداشت تناسلی شدم

00:14:52.516 --> 00:14:55.019
خوشحالم که احساس تنهایی نمیکنید

00:14:55.185 --> 00:14:57.396
میخوام یه عکس کنارتون بگیرم

00:14:57.563 --> 00:14:59.106
هردوی زباله های ما که راحت اویزونن

00:15:00.274 --> 00:15:01.692
ممکن است باعث تحریک چند نفر بشه

00:15:01.859 --> 00:15:03.485
متنفرم از اینکه احساس کمتر بودن کنید

00:15:03.652 --> 00:15:05.446
دیدن مال شما کنار مال من

00:15:05.571 --> 00:15:06.947
اوه نه وانگ من بزرگه

00:15:07.114 --> 00:15:08.490
تو اتاق مردها ملاقات کنیم بهت نشون میدم

00:15:08.490 --> 00:15:11.035
نه؟
باشه

00:15:11.201 --> 00:15:13.746
بازو های منم بزرگن

00:15:25.925 --> 00:15:29.094
به نظر نمیرسه بتونم پیدا کنم لیست کل بشکه ها رو

00:15:29.261 --> 00:15:31.680
اوه اولین ردیف از پایین. پایانی

00:15:31.847 --> 00:15:32.890
درسته

00:15:33.057 --> 00:15:34.725
ویلی اینجاست؟

00:15:34.892 --> 00:15:36.685
الان نه میتئنم کمکتون کنم؟

00:15:36.852 --> 00:15:39.730
نه اگه نمیتئنی ویلی رو پیدا کنی

00:15:39.897 --> 00:15:41.440
مطمئنی که اینجا نیست؟

00:15:41.565 --> 00:15:43.734
متاسفم اینجا نیست

00:15:43.901 --> 00:15:45.527
چیزی برام گذاشت؟

00:15:45.653 --> 00:15:47.655
اگه اسمتو بگی میتونم دفترشو چک کنم

00:15:47.655 --> 00:15:49.448
شبیه نامه یا یه چیز شبیه ایناست؟

00:15:51.075 --> 00:15:52.826
تو همسر جکی؟

00:15:53.035 --> 00:15:54.119
هستم تا حالا همو دیدیم؟من استایسی ام

00:15:54.244 --> 00:15:56.038
از دیدنت خوشوقتم استایسی

00:15:56.163 --> 00:15:58.874
حدس میزنم ویلی حتما تاریخا رو اشتباه کرده

00:15:58.999 --> 00:16:00.334
مهم نیست

00:16:00.459 --> 00:16:01.710
روز خوبی داشته باشید

00:16:01.877 --> 00:16:04.129
ممنونم شما هم همینطور
همممم

00:16:11.679 --> 00:16:13.555
بیا سریعتر انجامش بدیم مرد کوچک

00:16:13.764 --> 00:16:15.391
بیرون و داخل،ما رو برگردونید به گاراژو ایکس باکس

00:16:15.391 --> 00:16:16.767
باشه

00:16:16.934 --> 00:16:18.519
چه طعمی رو بگیریم؟قرمز یا ابی؟

00:16:18.644 --> 00:16:20.145
اگه ابی بگیرم مامان لبامو میبینه

00:16:20.229 --> 00:16:22.648
میفهمه که ما اسلاشی خوردیم

00:16:22.815 --> 00:16:24.692
خب اگه میترسی نمیگیریمش

00:16:24.733 --> 00:16:26.819
نه من الان قرمزشو میگیرم

00:16:26.986 --> 00:16:28.278
میدونی که قرمز نامرئی نیست

00:16:33.450 --> 00:16:34.827
هی مراقب اون باش

00:16:34.952 --> 00:16:35.869
متاسفم

00:16:38.247 --> 00:16:40.290
حله فقط..

00:16:40.457 --> 00:16:41.375
قدیمیه

00:16:46.588 --> 00:16:48.132
هی نریزش

00:16:49.216 --> 00:16:50.134
هی بزرگ شو

00:16:58.142 --> 00:16:59.601
اگه میخوای برو باهاش صحبت کن

00:16:59.810 --> 00:17:01.645
وقتی داری پرداخت میکنی من میتونم تو ماشین منتظر بمونم

00:17:01.812 --> 00:17:03.397
نمیخواد تو ماشین منتظر بمونی

00:17:03.564 --> 00:17:05.524
تو ماشین متظر میمونم

00:17:13.741 --> 00:17:14.742
هی

00:17:14.908 --> 00:17:17.828
اس هی

00:17:17.995 --> 00:17:19.663
اوه نمیدونستم برگشتی

00:17:19.830 --> 00:17:21.999
کی برگشتی؟

00:17:22.082 --> 00:17:24.460
یه چند روزیه

00:17:24.626 --> 00:17:26.170
اوه

00:17:26.253 --> 00:17:27.963
جک چیزی نگفت

00:17:28.130 --> 00:17:30.632
خب کچا میری؟

00:17:30.799 --> 00:17:33.343
راه طولانی به نا کجا

00:17:33.510 --> 00:17:34.845
از یه صخره افتادم

00:17:36.513 --> 00:17:39.349
ویدیو مسابقه تو و جک رو دیدم

00:17:39.516 --> 00:17:41.185
قاتل

00:17:41.351 --> 00:17:43.645
اره حالا باید بفهمم چجوری هر هفته انجامش بدم

00:17:43.729 --> 00:17:47.483
در مقابل زنانی که بزرگتر و قوی تر

00:17:47.649 --> 00:17:49.193
و با تجربه تر هستند..

00:17:49.359 --> 00:17:51.195
تجربه بیش از حد ارزش گذاری شده است.

00:17:51.361 --> 00:17:52.946
من یه عالمه شو دارم

00:17:53.113 --> 00:17:56.116
و حال منو بهتر نکرد

00:17:56.283 --> 00:17:58.202
نه،جک ازت مراقبت میکنه

00:17:58.368 --> 00:18:00.496
اون میدونه که چی داره

00:18:01.580 --> 00:18:05.501
نمیدونم این.. این کهنه سرباز از ریکی خواست که بیاد

00:18:05.667 --> 00:18:07.669
اون فقط برای یه هفته اینجاست

00:18:07.878 --> 00:18:09.671
اما اون اون خوبه

00:18:09.880 --> 00:18:11.423
تو خوبیYou're good.

00:18:11.590 --> 00:18:13.675
من قدرت های خودمو دارم

00:18:13.801 --> 00:18:15.135
خب میبینی که کافی هستند

00:18:15.302 --> 00:18:16.637
بیا دیگه. من بهت زنگ میزنم

00:18:20.307 --> 00:18:22.226
باید به بیگ جیم و بچه ها زنگ بزنی

00:18:22.351 --> 00:18:24.103
مطمئنم که همشون دوست دارند که تو رو ببینند

00:18:25.813 --> 00:18:28.690
واقعا دلم نمیخواد کسی بدونه برگشتم

00:18:28.899 --> 00:18:30.984
یه لطفی بکن و چیزی نگو

00:18:32.611 --> 00:18:34.530
خب اگه تو میخوای باشه

00:18:36.657 --> 00:18:39.535
جک گفت تو و بابی

00:18:40.244 --> 00:18:42.412
اره ما هستیم

00:18:44.790 --> 00:18:46.500
خوبه

00:18:46.667 --> 00:18:48.043
اون دوست خوبیه

00:18:48.210 --> 00:18:49.837
تو لایق دوست خوب هستی

00:18:52.548 --> 00:18:53.423
اوه...

00:18:55.884 --> 00:18:57.261
باقی رو نگه دار

00:19:05.936 --> 00:19:06.770
توماس

00:19:08.939 --> 00:19:10.941
توماس

00:19:11.024 --> 00:19:12.276
توماس

00:19:16.947 --> 00:19:18.323
چی شده رفیق؟

00:19:20.033 --> 00:19:21.160
متاسفم

00:19:22.119 --> 00:19:24.705
من انداختمش و یه ماشین اومد و لهش کرد

00:19:42.556 --> 00:19:44.266
متاسفم عمو اس

00:19:52.316 --> 00:19:54.026
اشکالی نداره رفیق

00:19:55.861 --> 00:19:57.905
اون فقط یه تکیه گاهه

00:19:58.030 --> 00:19:59.656
اون تاج پدربزرگه

00:19:59.865 --> 00:20:01.658
هیچکس حتی دلش براش تنگ نشده

00:20:01.783 --> 00:20:03.493
لطفا به بابا نگوPlease don't tell Dad.

00:20:03.660 --> 00:20:06.914
بابات براش اهمیتی نداره اون هیچوقت دوسش نداشت

00:20:07.331 --> 00:20:08.916
من کاری کردم که مهم به نظر بیاد

00:20:09.041 --> 00:20:12.044
اما پد رتو،باهوش بود

00:20:12.211 --> 00:20:14.671
اون میدونست که این فقط...

00:20:14.838 --> 00:20:15.881
پارچه و پلاستیکه

00:20:18.508 --> 00:20:20.886
بیا زودباش بریم خونه رفیق

00:20:26.058 --> 00:20:28.352
پدر بزرگ باهات کشتی گرفته بود؟

00:20:28.518 --> 00:20:29.853
نه

00:20:29.978 --> 00:20:31.688
 
با بابا کشتی گرفته بود؟

00:20:31.855 --> 00:20:33.148
کشتی گرفتند

00:20:33.273 --> 00:20:35.067
اما پدربزرگ دوست نداشت که شکست بخوره

00:20:35.192 --> 00:20:37.402
دوست داشت برنده باشه

00:20:37.569 --> 00:20:39.863
وقتی شما پشت کسی رو به خاک میزنید یعنی برنده شدید؟

00:20:40.030 --> 00:20:42.157
بامزه اینجاست که وقتی پشت کسی رو به خاک میزنید

00:20:42.282 --> 00:20:44.451
وقتی به پشتتون دراز میکشید و بالا رو نگاه میکنید

00:20:44.618 --> 00:20:46.453
نیمی از تشویق ها برای شماست

00:20:46.620 --> 00:20:49.373
پس اونقدرا هم بد نیست

00:20:49.539 --> 00:20:52.292
کی قراره به کشتی برگردی؟

00:20:52.459 --> 00:20:54.086
کی قراره شروع بکنی؟

00:20:54.211 --> 00:20:55.921
فکر نکنم پدرت بخواد من کشتی بگیرم

00:20:55.963 --> 00:20:57.923
اون گفت من خیلی کوچیکم

00:20:58.090 --> 00:21:01.510
برای حالا،اما کشتی ربطی به اندازه و سایز نداره

00:21:01.635 --> 00:21:03.053
من و تو میتونستیم کشتی بگیریم

00:21:03.887 --> 00:21:06.098
جدی میگم

00:21:06.223 --> 00:21:08.308
زودباش بلند شو

00:21:10.269 --> 00:21:11.728
باشه دستامو بگیر

00:21:11.895 --> 00:21:12.938
اوههه درسته

00:21:13.105 --> 00:21:15.274
لعنتی تو قوی ای

00:21:15.399 --> 00:21:17.859
اه اه !بسیار خب حالا منو بنداز

00:21:18.944 --> 00:21:21.571
اوهههه!اه

00:21:24.032 --> 00:21:27.077
بچه ها حرکاتی دارن تو هم حرکاتی داری؟

00:21:27.244 --> 00:21:28.245
بسیار خب

00:21:28.412 --> 00:21:29.579
هی!
کجا داری میری؟

00:21:29.746 --> 00:21:31.164
کجا داری میری؟درسته .گردش کن

00:21:31.206 --> 00:21:33.875
گردش کن .بسیار خب.قفلش کن

00:23:37.165 --> 00:23:38.750
با بچه ها بیرون خونه

00:23:38.750 --> 00:23:40.335
سیندی درسشو تموم کرده

00:23:40.460 --> 00:23:42.546
و من مدیریت فروشگاه های فرویو رو به عهده گرفتم

00:23:42.712 --> 00:23:45.048
که اگه مدیر های درستی رو استخدام کنی سخت نیست

00:23:45.215 --> 00:23:47.384
بیشتر اوقات منو سگ ها هستیم

00:23:47.551 --> 00:23:51.096
و یک دسته کتاب
در مورد تاریخ قرون وسطی

00:23:51.263 --> 00:23:53.640
این چیزیه که میخوای بیل؟

00:23:53.807 --> 00:23:55.976
من دنبال یه چیز کوچیک رنگی تر بودم

00:23:56.017 --> 00:23:57.561
اما نمیتونیم ویرایشش کنیم

00:23:57.686 --> 00:23:58.854
نگهبان قدیمی چطور؟

00:23:58.979 --> 00:24:00.856
جف جیک سمی

00:24:01.022 --> 00:24:02.065
شما هنوز هم غوغا می کنید؟

00:24:02.232 --> 00:24:03.942
نه واقعا

00:24:04.109 --> 00:24:06.903
جف در مینه سوتا است. باسن بد،زانوی بد

00:24:07.028 --> 00:24:08.989
جیک و سمی رو تو مراسم ختم دوک دیدم

00:24:09.072 --> 00:24:11.074
دوک مردد وحشی بود

00:24:11.241 --> 00:24:13.910
اون نمایشی که همتون تو  اون برکه برگزار کردید همه وقت بود

00:24:14.077 --> 00:24:15.745
خوشحالم که به یاد موندنی شد

00:24:15.912 --> 00:24:18.290
من ضربه مغزی شده بودم، بنابراین کل
مسابقه به نوعی خالی است.

00:24:18.457 --> 00:24:20.459
تو رو از خوردن 14 تا ابجو توی اتاق لاکر

00:24:20.584 --> 00:24:22.461
منع نکرد

00:24:22.586 --> 00:24:24.838
دوباره ضربه مغزی شدی

00:24:25.005 --> 00:24:26.882
ما مسیر رو با یک شارپی روی گردنمون ادامه دادیم

00:24:27.048 --> 00:24:29.092
من با 17 برنده شدم

00:24:29.301 --> 00:24:31.094
وقتی جوونی میتونی این کارا رو بکنی

00:24:31.303 --> 00:24:33.680
یه مسابقه ی بی نظیری بود من رو  VHS  دارمش

00:24:33.847 --> 00:24:35.223
خوشحالم که بهت قرض دادم

00:24:35.390 --> 00:24:37.517
ازت قول گرفتم

00:24:37.684 --> 00:24:39.769
سمی و جیک چطور؟
اون شب رو یادت میاد

00:24:39.936 --> 00:24:42.397
چهارتایی صحنه ی رقص رالی رو ترکوندیم؟

00:24:42.481 --> 00:24:44.274
سمی و جیک با هم دعوا میکردند

00:24:44.399 --> 00:24:46.776
به این دوقلو ها تو گفتی

00:24:46.943 --> 00:24:49.446
چرا دارید می جنگید وقتی نمیتونی حتی بهشون بگی از هم جدا شید؟

00:24:51.531 --> 00:24:53.867
فکر میکنم خط تو بود بیل

00:24:54.075 --> 00:24:57.370
خب خط خوبی بود

00:24:57.537 --> 00:24:59.748
من و سمی به هم ایمیل میزدیم

00:24:59.915 --> 00:25:01.541
برای چند سال هشیار بود

00:25:01.708 --> 00:25:04.336
جیک همیشه به نوعی ناراحت و خارج از جمع بود

00:25:04.503 --> 00:25:06.004
مهره های گردنش را به هم چسباند

00:25:06.171 --> 00:25:08.298
و هرگز دارو مصرف نمیکرد

00:25:08.465 --> 00:25:09.883
و تو چی؟

00:25:10.050 --> 00:25:11.927
تو با اپی یا مایک در ارتباط بودی

00:25:12.093 --> 00:25:13.762
یا هر کسی از
نمایش شمال؟

00:25:13.929 --> 00:25:16.014
نه.وقتی من مشکل داشتم همه پشتشون رو به من کردند

00:25:16.097 --> 00:25:17.641
پس گور بابای همشون

00:25:17.807 --> 00:25:19.309
اون ها قلب مهربونی دارند

00:25:19.309 --> 00:25:21.061
این ذات بیزینسه

00:25:21.228 --> 00:25:23.355
بیزینس برای اونها

00:25:23.522 --> 00:25:25.524
زندگی من برای من

00:25:25.649 --> 00:25:27.609
بخاطر اینه که تو تا تهش رفتی

00:25:27.776 --> 00:25:29.653
حالا من عاشق کشتی ام

00:25:29.778 --> 00:25:31.821
اما وقتی که درد زیاد شد

00:25:31.988 --> 00:25:34.241
مطمئن شدم که چیز دیگه ای تو زندگیم هست

00:25:34.407 --> 00:25:37.077
اما تو تو تو گرفتی

00:25:37.202 --> 00:25:39.996
اون بخشی از خودت رو که خارج از حقه بود

00:25:40.205 --> 00:25:42.666
و اونو با قاشق حک کردی

00:25:42.832 --> 00:25:44.292
چون جرات داشتم

00:25:44.417 --> 00:25:45.669
100 درصد

00:25:45.835 --> 00:25:47.420
و ثابت شده که هنوز هم داری

00:25:47.587 --> 00:25:49.714
من خوشحال بودم که

00:25:49.881 --> 00:25:52.384
Man-Beast رو مثل شنل بالا پایین میکردم

00:26:09.150 --> 00:26:11.778
میخوای ضبط کردن رو متوقف کنم؟

00:26:11.945 --> 00:26:14.114
نه خوبه.از ادامه ی همین میگیریم

00:26:15.782 --> 00:26:18.285
بشمار سه دو یک

00:26:18.451 --> 00:26:21.705
خب الوین چیزی که داری بهم میگی

00:26:21.871 --> 00:26:23.707
وقتیکه زانوت شروع به درد گرفتن کرد

00:26:23.873 --> 00:26:27.210
تبدیل شدی به یه بزدلی که سگ ها و فرویو رو دوست داره

00:26:27.377 --> 00:26:30.380
یا من اشتباه میکنم؟

00:26:33.800 --> 00:26:35.427
این  SPORT O  هستش؟

00:26:35.594 --> 00:26:37.387
سوال صادقانه ایه

00:26:37.554 --> 00:26:39.055
چون اگه میخوای یه کوچولو انجام بدی

00:26:39.222 --> 00:26:41.182
من جواب میخوام

00:26:47.897 --> 00:26:50.275
من خوشحالم پسر  SPORT O

00:26:51.484 --> 00:26:54.654
بیشتر هم نسلی های ما یا قطع نخاع شدن یا مردن یا فقیر شدن

00:26:54.821 --> 00:26:58.408
به این ترتیب،
ما همه معتاد بودیم

00:26:58.491 --> 00:27:01.745
شلوغی،ادرنالین

00:27:01.870 --> 00:27:04.497
قرار گرفتن در وسط رینگ

00:27:04.664 --> 00:27:07.125
پس وقتی میبینمت
هنوز در فراری

00:27:07.292 --> 00:27:10.629
توی اون تپه ی لعنتی من اینو فهمیدم

00:27:12.464 --> 00:27:15.008
و برات خوشحال بودم

00:27:15.175 --> 00:27:17.677
اما نمیخواستم جای تو باشم

00:27:23.350 --> 00:27:25.602
من سالاد بار میخوام. کسی چیزی میخواد؟

00:27:25.769 --> 00:27:27.312
کروتون.

00:27:35.362 --> 00:27:36.488
ضبط رو خاموش کن

00:27:38.907 --> 00:27:41.117
برام یه دونه از این دوتا بیار
گارسون باید بیاد

00:27:41.117 --> 00:27:42.869
نمیخوام منتظر گارسون بمونم

00:27:43.036 --> 00:27:45.664
فقط برو بار و برام اون مارتینی لعنتی رو بیار

00:27:45.789 --> 00:27:48.708
حتما.هرچیزی که تو بخوای

00:27:50.335 --> 00:27:52.671
میخوای مارتینی تو بخوری؟

00:27:52.796 --> 00:27:54.714
اره

00:27:54.798 --> 00:27:57.300
جدول زمانی دارید؟

00:27:57.467 --> 00:27:59.803
وقتی تشنه ام میشهWhen I'm thirsty.

00:28:07.811 --> 00:28:09.229
ووووو

00:28:09.396 --> 00:28:11.314
پس یه مبارزه در تو باقی مونده

00:28:15.902 --> 00:28:17.946
و من فقط دارم

00:28:18.113 --> 00:28:20.532
ازش فرار میکنم

00:28:20.699 --> 00:28:22.659
من برنامه دارم

00:28:22.826 --> 00:28:25.578
برای تبدیل کردنش بهه یک برنامه بزرگ

00:28:26.496 --> 00:28:28.373
اگه بگی

00:28:28.540 --> 00:28:30.667
میگم

00:28:32.961 --> 00:28:35.088
لعنتی

00:28:37.465 --> 00:28:40.176
اینجا رو نگاه کن نوشیدنی ام تازه رسیده

00:28:42.011 --> 00:28:44.013
میخوای چیکار کنی؟

00:28:45.849 --> 00:28:47.976
همیشه از دیدنت خوشحال میشم بیل

00:29:01.531 --> 00:29:04.617
یک شرمساری هر دوی انها

00:29:04.701 --> 00:29:06.703
حداقل جیمی جان میتونه سرزنشش کنه

00:29:06.870 --> 00:29:10.081
با اون مغز بادمجونی له شده اش؟ اما الوین جی؟

00:29:10.248 --> 00:29:12.292
اون تازه از اسب لعنتی پیاده شده

00:29:12.417 --> 00:29:16.004
از اسب پایین اومدن اسونه
هرکسی میتونه ازش بیاد پایین

00:29:16.171 --> 00:29:17.922
من نمیتونم از این اسب لعنتی بیام پایین

00:29:18.089 --> 00:29:21.718
پس باید این ها رو در یک جام بگیرم..

00:29:21.801 --> 00:29:24.345
هر چیزی تو زندگی

00:29:24.554 --> 00:29:25.638
یک انتخابه

00:29:27.474 --> 00:29:30.185
نخ دندون کشیدن یک انتخابه

00:29:30.351 --> 00:29:33.188
اگه انتخاب من این باشه که برگردم

00:29:33.354 --> 00:29:34.314
یا...

00:29:37.984 --> 00:29:39.569
من همچنان نمیتونم پیاده شم

00:29:39.652 --> 00:29:41.029
از این اسب لعنتی

00:29:49.454 --> 00:29:50.455
گندت بزنن

00:29:51.831 --> 00:29:53.500
خب این یه تبلیغه

00:29:53.666 --> 00:29:56.503
این یک تبلیغ پاشنه است.
داری پاشنه بازی میکنی

00:29:56.669 --> 00:29:58.087
منظورم اینه که میتونستم اینجوری لباس بپوشم

00:29:58.129 --> 00:29:59.798
اما تو منصفانه بازی نمیکنی

00:29:59.964 --> 00:30:01.341
روی تانک خودت وایستادی

00:30:01.508 --> 00:30:03.134
بخاطر امریکا داری میجنگی

00:30:03.301 --> 00:30:05.595
این؟این ممکنه  "See Spot Run." باشه که

00:30:05.762 --> 00:30:07.722
نمیخوام که برات بنویسم

00:30:07.889 --> 00:30:09.307
دارم این کارو انجام میدم چون باید انجام بدم

00:30:09.432 --> 00:30:11.351
اوه جک بیچاره

00:30:11.518 --> 00:30:13.144
تنها کسیکه تو زندگی مجبوره گند بزنه

00:30:13.311 --> 00:30:15.021
ولی نمیخواد که بزنه

00:30:15.188 --> 00:30:17.690
گالی یه اسلحه روی سرم گذاشت
انتظار داری دوسش داشته باشم؟

00:30:21.361 --> 00:30:23.530
فکر کردی میخواستم  DWL  رو ترک کنم؟

00:30:23.696 --> 00:30:26.032
ترک کردن انتخاب خودت بود

00:30:26.199 --> 00:30:28.409
نباید ترک میکردی

00:30:28.576 --> 00:30:29.994
نکردم؟

00:30:30.161 --> 00:30:32.789
حرکت هوشمندانه ای بود که برای من کمربند رو به ارمغان اورد

00:30:32.997 --> 00:30:35.792
من تو تمام خرید هام قهرمان شدم

00:30:36.000 --> 00:30:38.253
چی؟ فکر کردی من نباید هزینه ای پرداخت کنم؟

00:30:38.378 --> 00:30:41.130
میدونی چیه؟

00:30:41.297 --> 00:30:43.007
تو یرتل هستی جک

00:30:43.174 --> 00:30:45.552
لاکپشت؟
پادشاه لاکپشت

00:30:45.718 --> 00:30:49.722
روی تخت پادشاهی نشسته و توسط لاک پشت های دیگه نگهداری میشه

00:30:49.889 --> 00:30:51.891
اما به جای فهمیدن اون
روی پشت 157 تا

00:30:51.891 --> 00:30:54.435
ادم پا گذاشته

00:30:54.561 --> 00:30:56.145
اون عصبانیه چون هنوز پرنده ها هستن

00:30:56.271 --> 00:30:57.730
و گوه هنوز بالا میاد

00:30:57.897 --> 00:30:59.524
تبلیغ تبلیغه

00:30:59.691 --> 00:31:00.984
اگه بخوای اونو جلا میدی

00:31:03.862 --> 00:31:05.071
رینگ مال توئه جک

00:31:09.993 --> 00:31:12.036
نور سفید قدیمی

00:31:12.245 --> 00:31:14.205
نمیتونه منو ناراحت کنه

00:31:14.372 --> 00:31:17.166
شنیدم چی گفتی.
برات یه سری چیزای جدید نوشتم

00:31:20.461 --> 00:31:23.047
خیلی زیاده

00:31:23.172 --> 00:31:25.717
اره حرف منو قطع کردی

00:31:25.884 --> 00:31:28.303
پسرا رو اسبتون سوار شید

00:31:28.428 --> 00:31:30.096
گفت ادیوس

00:31:30.138 --> 00:31:31.598
همایش چطور بود؟

00:31:31.723 --> 00:31:33.975
عالی.دیگو باید قهرمان هاشو میدید

00:31:34.142 --> 00:31:37.270
مطلب برای پادکست جمع میکرد،هوادارانش رو راضی میکرد

00:31:37.437 --> 00:31:39.480
بعد رفت بیرون و تشنگی ما رو رفع کرد

00:31:39.647 --> 00:31:41.691
باید خیلی خوب بوده باشه که تونستی گروه قدیمیتو ببینی هان؟

00:31:41.816 --> 00:31:42.942
اره میدونی؟

00:31:43.109 --> 00:31:44.861
هی اوه

00:31:45.028 --> 00:31:47.530
داشتم فکر میکردم که این ممکنه بدترین چیز نباشه

00:31:47.655 --> 00:31:50.950
برای خودم یه اپارتمان بگیرم.متل خیلی خسته کننده ست

00:31:51.117 --> 00:31:53.661
شاید بتونی منو تو مسیر درستی قرار بدی

00:31:53.828 --> 00:31:55.538
اره بذار بهش فکر کنم

00:31:55.705 --> 00:31:56.748
طولانی نمیشه

00:31:59.000 --> 00:32:00.376
من به مسابقات اومدم

00:32:00.543 --> 00:32:02.545
حدود دو دهه به دافی دام

00:32:02.712 --> 00:32:04.839
من مسابقات عالی بسیاری رو دیدم،

00:32:05.006 --> 00:32:08.009
اما بعضی هاشون با ترکیب الهام بخش

00:32:08.176 --> 00:32:11.179
و نبوغ به عنوان
شکست کریستال

00:32:11.387 --> 00:32:13.514
جک اسپید و
بیل هنکاک وحشی.

00:32:18.561 --> 00:32:20.104
به همین خاطر

00:32:20.271 --> 00:32:24.442
عصر جدیدی در  DWL  ساخته شد

00:32:24.609 --> 00:32:26.527
جایی که زنان و مردان و دختران و پسران

00:32:26.694 --> 00:32:29.614
عصر های پرهیبت خودشون رو با لذت بردن

00:32:29.781 --> 00:32:31.741
از بخش جدید زنانمون سپری خواهند کرد

00:32:33.743 --> 00:32:38.373
همه به قهرمان زن ما تبریک میگن

00:32:38.498 --> 00:32:39.832
کریستال تایلر

00:32:51.469 --> 00:32:53.221
یه میاه ای درست مقابل میز قرار داره

00:32:53.221 --> 00:32:54.931
میشه لطفا تمیزش کنید؟ممنون میشم

00:33:00.019 --> 00:33:01.688
بسیار خب

00:33:01.854 --> 00:33:05.692
امشب وقت رویداد اصلی تیمه

00:33:05.858 --> 00:33:09.112
توسط ادی با عنوان ارل حمایت میشود

00:33:09.278 --> 00:33:13.074
وقتی نیازمندی،
ما حریص نیستیم

00:33:14.701 --> 00:33:15.535
اوه اره

00:33:19.038 --> 00:33:21.541
روستر رابینز؟فراری

00:33:21.708 --> 00:33:23.084
بله بله بله

00:33:23.251 --> 00:33:25.169
همتون روتین رو میدونید

00:33:25.378 --> 00:33:27.380
من SOB  هستم که شهرو ترک کردم

00:33:27.547 --> 00:33:30.008
و شما یوکل هایی هستید که منو هوو میکنید

00:33:32.051 --> 00:33:33.553
اما من چیکار کردم؟But what did I do?

00:33:33.720 --> 00:33:35.221
به جز اینکه بفهمید اگر میخواستم

00:33:35.388 --> 00:33:36.723
تا از خودم چیزی بسازم،

00:33:36.848 --> 00:33:39.017
که باید یه کاری انجام میدادم

00:33:39.183 --> 00:33:41.269
که هیچکدوم شما جرات انجام دادنش رو نداشتید

00:33:41.394 --> 00:33:43.896
و این شهر پیسانت وان رو ترک کنید

00:33:46.149 --> 00:33:50.069
ببین میدونم تا زمانیکه جک اسپید تو کار بود،

00:33:50.278 --> 00:33:54.073
همه ی داستان ها مر بوط به اون بود

00:33:54.282 --> 00:33:58.286
اقای اسمال تاونفارزش های خانوادگی

00:33:58.453 --> 00:34:00.204
قهرمان پسر کوچک

00:34:00.371 --> 00:34:02.874
با مقدس تر از تو

00:34:03.041 --> 00:34:06.169
که توی داستان های مزخرف کشتی قدیمی گیر کرده

00:34:14.552 --> 00:34:16.387
میبینی تنها چیزی که جک اسپید

00:34:16.554 --> 00:34:19.265
درش قهرمان شده خودش بوده

00:34:19.432 --> 00:34:23.603
اون یه مرد کلاهبرداره که به شما اسطوره های کابویی میفروشه

00:34:23.770 --> 00:34:26.147
تکاور سواری در دشت

00:34:26.272 --> 00:34:28.232
این گوه انتیکه

00:34:28.399 --> 00:34:31.110
اسب ها کند هستند،اینده چطور؟

00:34:31.235 --> 00:34:33.446
اوه بزرگه بلنده و سریعه

00:34:33.613 --> 00:34:35.323
خب برو جلو

00:34:35.490 --> 00:34:36.407
منو هوو کنید

00:34:37.575 --> 00:34:39.911
من میخوام  برم اون بیرون و هر چی که میتونم رو بدست بیارم

00:34:40.119 --> 00:34:42.330
حالا این امریکای واقعیه

00:34:42.497 --> 00:34:44.123
پس گوش کن جک

00:34:44.207 --> 00:34:46.334
FWD چالش تو رو پذیرفت

00:34:46.501 --> 00:34:48.753
یه کارت مسابقه پر از کینه

00:34:48.878 --> 00:34:50.922
تو و ادمات در مقابل اینده

00:34:51.005 --> 00:34:51.923
اره درستهYeah, that's right.

00:34:52.006 --> 00:34:54.634
دیستوپیا ی فلوریدا داره میاد

00:34:54.801 --> 00:34:56.928
و ما در نمیزنیم و هیچ زندانی رو نمیاریم

00:34:57.011 --> 00:34:59.222
ما پدرشو در میاریم و روش راه میریم

00:34:59.388 --> 00:35:01.015
روستر

00:35:08.689 --> 00:35:09.857
قول برای قول

00:35:44.142 --> 00:35:45.434
چه اتفاقی داره میافته

00:35:45.560 --> 00:35:47.854
این مهمان مرموز کیه؟

00:35:51.649 --> 00:35:54.110
جک اسپید با هودیه؟

00:36:00.533 --> 00:36:01.826
میام پیشت

00:36:01.993 --> 00:36:03.536
یک روح لعنتی در جستجوی رستگاری

00:36:03.703 --> 00:36:05.204
من ازاد خواهم شد

00:36:05.371 --> 00:36:08.374
من تا به رستگگاری نرسم نمی ایستم

00:36:08.541 --> 00:36:10.501
من هستم