WEBVTT

00:00:08.013 --> 00:00:09.931
The kids aren't
gonna bother us anymore.

00:00:10.765 --> 00:00:12.350
Neither you nor me.

00:00:12.392 --> 00:00:13.852
Nobody's gonna bother us.

00:00:15.228 --> 00:00:16.730
Yeah, whatever.

00:00:16.813 --> 00:00:19.232
No more meddling
in what's none of your business.

00:00:22.402 --> 00:00:23.695
That's more like it.

00:00:23.778 --> 00:00:25.697
That's the Isabel I met.

00:00:26.698 --> 00:00:29.242
What if we go for a ride, cutie?

00:00:34.080 --> 00:00:37.500
POLICE

00:00:44.591 --> 00:00:46.384
You know? I'm more into...

00:00:46.509 --> 00:00:48.887
the suburbs than the city.

00:00:50.555 --> 00:00:52.599
You're not asking where we're going?

00:00:53.808 --> 00:00:56.227
What is it, cutie?

00:00:56.561 --> 00:00:58.897
The cat got your tongue?

00:01:19.584 --> 00:01:22.087
You shouldn't have broken
into that warehouse, skinny.

00:01:24.214 --> 00:01:26.257
Which is why we're here now.

00:01:27.884 --> 00:01:29.177
Are you gonna kill me,

00:01:31.596 --> 00:01:35.016
like you killed all those women
in the barrels?

00:01:36.184 --> 00:01:37.852
I'm gonna do something much better.

00:01:40.772 --> 00:01:42.565
Much, much better!

00:01:43.108 --> 00:01:44.234
No.

00:01:44.275 --> 00:01:45.401
Yes, you will.

00:01:47.403 --> 00:01:48.780
Easy, cutie.

00:02:03.419 --> 00:02:04.420
Look.

00:02:05.505 --> 00:02:06.840
It's good.

00:02:08.007 --> 00:02:09.300
-Take a sip, cutie.
-No.

00:02:09.676 --> 00:02:11.761
Just a sip, come on!

00:02:23.273 --> 00:02:24.440
That's OK.

00:02:25.733 --> 00:02:27.819
That's OK.

00:02:29.112 --> 00:02:30.113
There.

00:02:30.697 --> 00:02:31.948
Come on.

00:02:35.785 --> 00:02:37.620
Drink it, cutie.

00:02:53.428 --> 00:02:54.429
That's it.

00:02:58.183 --> 00:02:59.517
And this...

00:03:20.914 --> 00:03:21.998
Look, cutie.

00:03:23.333 --> 00:03:24.334
That's Hugo.

00:03:25.335 --> 00:03:26.878
That's your new boyfriend.

00:03:28.087 --> 00:03:30.215
He's gonna stay here to take care of you.

00:03:31.507 --> 00:03:33.051
Yeah.

00:03:33.176 --> 00:03:34.844
He's gonna take care of you, skinny.

00:04:38.408 --> 00:04:40.076
OK, I'll let you get some rest.

00:04:40.159 --> 00:04:43.288
It's been a rough night,
and I take it you've been wide awake.

00:04:43.413 --> 00:04:46.624
Of course. I have so many questions
for you, starting with that.

00:04:47.542 --> 00:04:48.584
Anytime.

00:04:48.710 --> 00:04:50.461
Are you staying here
while we have lunch?

00:04:51.379 --> 00:04:52.922
No, I'm coming with you.

00:04:53.589 --> 00:04:55.091
Actually, I'd rather go alone.

00:04:56.050 --> 00:04:57.093
Can you stay with Olivia?

00:04:58.761 --> 00:05:00.972
* you. I don't need to be looked after.

00:05:02.473 --> 00:05:04.475
Enjoy your Tamaulipas tamales .

00:05:07.603 --> 00:05:09.063
Don't worry.

00:05:09.147 --> 00:05:10.815
I'll keep an eye on her.

00:05:11.107 --> 00:05:12.984
Right now, my colleagues
must be putting together

00:05:13.026 --> 00:05:16.195
the final details
for the exhumation of Hugo González.

00:05:16.779 --> 00:05:18.990
It's either today
or tomorrow, first thing,

00:05:19.115 --> 00:05:21.951
and, as I said,
I'm gonna need your statements.

00:05:22.035 --> 00:05:23.036
Sure.

00:05:23.536 --> 00:05:24.746
No problem.

00:05:24.787 --> 00:05:26.456
I have nothing to hide.

00:05:27.206 --> 00:05:28.207
Shall we?

00:05:28.958 --> 00:05:30.043
Let's go.

00:05:36.924 --> 00:05:39.010
I mean, some details are missing, but...

00:05:39.135 --> 00:05:41.346
It's almost ready.

00:05:41.471 --> 00:05:43.306
Well, it looks really nice.

00:05:43.348 --> 00:05:45.016
Congratulations, son.

00:05:45.141 --> 00:05:47.310
Actually, Fabio should be
congratulated. It was...

00:05:47.393 --> 00:05:49.062
It was his idea.

00:05:49.437 --> 00:05:51.481
Although, I still think...

00:05:51.481 --> 00:05:54.150
you could have
a more manly business, right?

00:05:54.400 --> 00:05:57.987
He's gonna handle the numbers,
not the crafts.

00:05:58.529 --> 00:06:00.281
You're not knitting, are you?

00:06:02.075 --> 00:06:03.743
No, that's not my thing.

00:06:03.826 --> 00:06:05.036
See?

00:06:05.119 --> 00:06:07.080
There's Mayte, my daughter-in-law.

00:06:07.914 --> 00:06:09.457
It's so nice to see you.

00:06:09.540 --> 00:06:11.042
Gera didn't tell me you were coming.

00:06:11.667 --> 00:06:13.086
Yet here we are.

00:06:13.127 --> 00:06:15.546
Anxious to hear good news.

00:06:15.630 --> 00:06:17.215
Are we gonna hear wedding bells?

00:06:17.298 --> 00:06:19.926
-Ramón, please. Don't say that.
-Yes.

00:06:20.009 --> 00:06:21.427
Please!

00:06:21.844 --> 00:06:24.931
Can we still take you
on that lunch invitation?

00:06:25.014 --> 00:06:27.725
Yeah, sure. Go ahead. I'll be there soon.

00:06:27.850 --> 00:06:28.851
Excuse us.

00:06:28.893 --> 00:06:29.936
Let's go.

00:06:32.814 --> 00:06:34.941
I have no time for your * lectures.

00:06:35.024 --> 00:06:36.984
I thought that was clear.

00:06:38.444 --> 00:06:41.823
You know what? I don't wanna keep talking
to you. I don't deserve this treatment.

00:06:44.992 --> 00:06:47.453
Dad, I've always done what you asked.

00:06:47.537 --> 00:06:48.538
Always!

00:06:50.456 --> 00:06:53.209
Next time we speak will be when I want to.

00:06:59.257 --> 00:07:00.675
I'm sorry, it...

00:07:00.758 --> 00:07:02.176
It hasn't been a good day.

00:07:02.260 --> 00:07:03.761
Can I help you?

00:07:03.803 --> 00:07:05.430
No, it's Dad. He...

00:07:06.180 --> 00:07:07.181
Never mind.

00:07:08.099 --> 00:07:11.477
Poncho will never get to meet him.
He can go * himself, for all I care.

00:07:15.189 --> 00:07:17.483
Can I buy you lunch?

00:07:17.567 --> 00:07:20.278
Life always looks brighter
on a full stomach.

00:07:21.988 --> 00:07:23.448
I need a drink.

00:07:24.323 --> 00:07:25.783
That you can buy me.

00:07:25.825 --> 00:07:27.160
Lead the way.

00:07:27.785 --> 00:07:28.119
Thanks.

00:07:35.835 --> 00:07:37.462
Please sign here.

00:07:39.589 --> 00:07:40.423
Doctor,

00:07:40.465 --> 00:07:41.591
is this gonna hurt?

00:07:41.591 --> 00:07:45.219
It's your first time, and you're young,
so I need to see how you tolerate it.

00:07:45.303 --> 00:07:47.388
And... may I record it?

00:07:47.472 --> 00:07:49.640
As long as it's just you.

00:07:50.641 --> 00:07:51.642
Sure.

00:08:02.445 --> 00:08:04.071
Please open and close your fist.

00:08:06.949 --> 00:08:09.452
This is gonna take a while,
but we'll be monitoring you.

00:08:10.161 --> 00:08:11.496
Yes. Thanks.

00:08:14.123 --> 00:08:15.666
Hello, everybody. It's me again.

00:08:16.667 --> 00:08:19.629
Remember I said
a treatment would keep me

00:08:19.712 --> 00:08:21.339
rather busy for some time?

00:08:22.256 --> 00:08:24.800
I'm doing that treatment right now.

00:08:25.843 --> 00:08:29.305
I know haters will say
I'm an exhibitionist,

00:08:29.388 --> 00:08:32.225
but that's not why I'm doing it.

00:08:33.518 --> 00:08:36.562
I do it because I'm learning, and...

00:08:36.646 --> 00:08:37.855
If somebody

00:08:37.980 --> 00:08:40.483
had said it before,
it may have been easier now.

00:08:41.901 --> 00:08:46.239
For those who don't know,
chemotherapy is about the following.

00:08:46.322 --> 00:08:48.074
They put a needle in...

00:08:48.157 --> 00:08:51.744
I hate needles and pricks,
but it's just a second.

00:08:52.870 --> 00:08:54.455
Then...

00:08:54.539 --> 00:08:55.998
Through this line...

00:08:56.874 --> 00:08:58.876
some liquid flows

00:08:58.960 --> 00:09:00.378
right into your bloodstream.

00:09:02.505 --> 00:09:03.506
That's it.

00:09:05.174 --> 00:09:06.759
That's the treatment.

00:09:06.842 --> 00:09:09.428
Although I can't show you
the whole thing because...

00:09:09.512 --> 00:09:12.223
there are other people here
who are getting the same treatment.

00:09:12.306 --> 00:09:13.683
I didn't get authorization.

00:09:14.350 --> 00:09:17.520
Young people, older people...

00:09:17.562 --> 00:09:20.022
People who...

00:09:20.106 --> 00:09:23.526
you'd never think
are going through something like this.

00:09:24.402 --> 00:09:26.237
You know what's nice?

00:09:26.362 --> 00:09:28.364
Being with somebody right now.

00:09:28.698 --> 00:09:30.408
And...

00:09:32.618 --> 00:09:35.746
Today, I'm here
with somebody very special.

00:09:41.377 --> 00:09:43.879
I've been working
with the Police for several years now.

00:09:43.921 --> 00:09:46.340
Since most of my
cases were low-profile,

00:09:46.382 --> 00:09:48.718
they thought I was
the... right person

00:09:48.843 --> 00:09:51.429
to infiltrate and discover the identities

00:09:51.554 --> 00:09:54.390
of a group
of corrupt cops here in Reynosa.

00:09:54.515 --> 00:09:56.058
How is that related to the Butcher?

00:09:57.059 --> 00:09:58.227
In every way.

00:09:58.519 --> 00:09:59.895
We think the Butcher killed

00:10:00.021 --> 00:10:03.107
for many years
under the protection of that group.

00:10:04.900 --> 00:10:06.819
Was Daniel aware of your actual job?

00:10:07.445 --> 00:10:08.446
No.

00:10:10.197 --> 00:10:12.116
Not telling him will always hurt me.

00:10:12.908 --> 00:10:14.035
But I couldn't.

00:10:14.327 --> 00:10:16.329
I wasn't authorized to say anything.

00:10:17.079 --> 00:10:19.040
My instructions were to infiltrate...

00:10:19.081 --> 00:10:21.250
the Red Global newspaper
to be as close as possible

00:10:21.334 --> 00:10:23.252
to Elías Solórzano.

00:10:23.336 --> 00:10:26.213
My bosses thought that son of a *
played for both sides.

00:10:26.922 --> 00:10:29.342
For the Police on one side,
and the newspaper on the other.

00:10:29.425 --> 00:10:31.427
He was a key piece.

00:10:31.469 --> 00:10:33.596
So, you were with my brother
just because of the job.

00:10:33.638 --> 00:10:35.139
Don't get me wrong, Poncho.

00:10:37.266 --> 00:10:39.935
What I felt for Daniel was deeply real.

00:10:42.104 --> 00:10:44.815
It got out of hand.
That wasn't part of the plan.

00:10:44.940 --> 00:10:46.442
Yeah, right.

00:10:46.525 --> 00:10:48.444
How convenient, right?

00:10:48.527 --> 00:10:51.614
Hanging out with the main culprit's son.

00:10:51.697 --> 00:10:53.741
Why don't you say you did it
to approach Ricardo?

00:10:53.824 --> 00:10:55.117
Because it's not true.

00:10:55.159 --> 00:10:56.994
Ricardo was a scapegoat.

00:10:57.119 --> 00:10:59.121
The Police forged the evidence

00:10:59.163 --> 00:11:00.790
to get him locked up.

00:11:00.831 --> 00:11:03.959
That way,
they protected the real criminal.

00:11:04.919 --> 00:11:06.003
Hugo González.

00:11:06.128 --> 00:11:07.463
Your father.

00:11:09.423 --> 00:11:10.800
In that case...

00:11:11.967 --> 00:11:13.844
Ricardo is really innocent?

00:11:14.011 --> 00:11:17.473
WOMEN'S PRISON

00:11:20.851 --> 00:11:22.561
There's something I still don't get.

00:11:23.396 --> 00:11:25.356
Why is the Police suspecting Hugo now?

00:11:25.439 --> 00:11:27.024
Why didn't it dawn on them before?

00:11:27.358 --> 00:11:30.861
When the Butcher of Reynosa
committed most of his crimes,

00:11:30.903 --> 00:11:33.531
Hugo González was a Police officer.

00:11:33.614 --> 00:11:36.450
Then he vanished,
and nobody knew about him.

00:11:36.534 --> 00:11:38.411
But you said he was dead.

00:11:38.494 --> 00:11:40.079
We found out not long ago.

00:11:41.122 --> 00:11:44.709
But the Police itself
erased all his records

00:11:44.750 --> 00:11:47.712
and classified as confidential
anything related to his death.

00:11:49.004 --> 00:11:50.089
How did he die?

00:11:50.214 --> 00:11:53.259
In a car crash with his girlfriend,
your aunt Isabel.

00:11:53.384 --> 00:11:54.927
Elías must have known all of this.

00:11:55.261 --> 00:11:56.721
We think so.

00:11:58.556 --> 00:12:00.725
What do you expect to get
from exhuming Hugo?

00:12:02.226 --> 00:12:03.853
Honestly,

00:12:04.729 --> 00:12:06.272
I think that coffin is empty.

00:12:07.732 --> 00:12:10.359
I'm sure Hugo González is still alive.

00:12:10.985 --> 00:12:12.445
Very close to us,

00:12:12.528 --> 00:12:14.071
and you...

00:12:14.113 --> 00:12:15.698
especially, you.

00:12:15.781 --> 00:12:18.409
IN MEMORY OF HUGO GONZÁLEZ CORTEZ

00:12:27.793 --> 00:12:29.253
Are you looking for something?

00:12:30.713 --> 00:12:31.756
No.

00:12:32.965 --> 00:12:35.593
I came to bring some clean towels.

00:12:36.969 --> 00:12:38.596
Why were you going through my things?

00:12:39.305 --> 00:12:41.390
I'll tell you if you tell me

00:12:41.474 --> 00:12:43.309
why you were at the women's prison today.

00:12:43.726 --> 00:12:44.935
I followed you.

00:12:45.394 --> 00:12:47.229
Are you in trouble?

00:12:49.231 --> 00:12:50.441
No.

00:12:50.566 --> 00:12:51.734
Everything's fine.

00:12:51.776 --> 00:12:54.069
How can you say everything's fine?

00:12:54.111 --> 00:12:55.613
Look at your face.

00:12:55.738 --> 00:12:58.407
Besides, you visit the prison every month.

00:12:59.074 --> 00:13:01.702
Do you need a lawyer?
Should I call the Police?

00:13:01.744 --> 00:13:02.912
Look...

00:13:03.037 --> 00:13:04.246
Please,

00:13:04.288 --> 00:13:06.540
I need to know what's going on.

00:13:06.582 --> 00:13:10.961
Whatever it is,
I won't criticize or judge you.

00:13:11.045 --> 00:13:13.255
But, if you're in trouble
and you need help,

00:13:13.339 --> 00:13:16.217
you know you can count on me, sweetie.

00:13:19.970 --> 00:13:21.680
Give me some time.

00:13:23.057 --> 00:13:25.392
I may tell you one day, but...

00:13:26.393 --> 00:13:27.937
But not today.

00:13:40.741 --> 00:13:43.160
Should I order something else to eat?

00:13:43.244 --> 00:13:44.370
No.

00:13:44.453 --> 00:13:45.830
I'm going to bed.

00:13:51.919 --> 00:13:54.672
Poncho must be really busy
with his little lady friend.

00:13:54.755 --> 00:13:56.674
He forgot we were meeting.

00:13:57.591 --> 00:13:58.592
Let me take you there.

00:13:58.676 --> 00:13:59.927
No.

00:14:03.180 --> 00:14:04.181
Olivia.

00:14:04.265 --> 00:14:06.308
Let me come with you.

00:14:14.692 --> 00:14:16.151
Sweetie.

00:14:16.235 --> 00:14:18.070
It's really light.

00:14:18.112 --> 00:14:20.406
I prepared it especially for you.

00:14:20.447 --> 00:14:22.241
It's all vitamin.

00:14:22.616 --> 00:14:23.868
-Here.
-Thanks.

00:14:24.952 --> 00:14:26.495
Should I play some music?

00:14:26.579 --> 00:14:29.164
Don't indulge me so much.
Come on, this is normal.

00:14:29.248 --> 00:14:30.249
I'm gonna be fine.

00:14:30.332 --> 00:14:33.335
How could we not indulge you?
That's what roomies are for.

00:14:33.419 --> 00:14:34.670
Sweetie.

00:14:34.753 --> 00:14:37.590
If you feel nauseous,
I can get something. Don't worry.

00:14:37.673 --> 00:14:39.425
I'm gonna be OK, for real.

00:14:39.508 --> 00:14:41.510
I just need to get some rest.

00:14:41.594 --> 00:14:43.762
Listen to her.

00:14:43.888 --> 00:14:45.598
Why don't you better tell them

00:14:45.848 --> 00:14:47.349
who was there with you?

00:14:48.601 --> 00:14:50.769
Did you go with your mom?

00:14:50.811 --> 00:14:52.479
No.

00:14:52.605 --> 00:14:55.441
She has nothing to do with this,
and that's how I want it to be.

00:14:55.566 --> 00:14:57.401
Don't be like that.

00:14:57.443 --> 00:14:58.944
A mother is a mother.

00:14:59.653 --> 00:15:01.322
Should I call her?

00:15:01.447 --> 00:15:02.615
No.

00:15:02.656 --> 00:15:03.949
No.

00:15:08.579 --> 00:15:12.291
Wanna tell us how it went today?

00:15:12.374 --> 00:15:13.751
Hey, I watched your live cast.

00:15:13.834 --> 00:15:16.629
I think it's great you take
the opportunity to educate people.

00:15:17.129 --> 00:15:18.464
Way to go!

00:15:18.505 --> 00:15:19.506
Nice!

00:15:20.132 --> 00:15:21.133
Yeah.

00:15:21.592 --> 00:15:24.303
The coroner's team
should be there tomorrow first thing.

00:15:24.386 --> 00:15:26.847
No, we're not doing it without them.

00:15:27.264 --> 00:15:28.265
Good night.

00:15:30.142 --> 00:15:32.645
The coroner's team I requested
won't make it on time.

00:15:32.686 --> 00:15:35.147
The exhumation is postponed
until tomorrow, first thing.

00:15:35.356 --> 00:15:38.359
All that fuss over an empty box?

00:15:39.485 --> 00:15:42.363
So, I'll see you tomorrow
first thing at the cemetery.

00:15:42.488 --> 00:15:43.739
Hey.

00:15:44.573 --> 00:15:46.867
I'm sorry for being such an * today.

00:15:46.992 --> 00:15:50.162
It's just all this new information

00:15:50.204 --> 00:15:51.830
-has me confused, and--
-Poncho, don't.

00:15:51.872 --> 00:15:53.165
Don't apologize

00:15:53.290 --> 00:15:55.125
or explain yourself to me.

00:15:55.167 --> 00:15:56.335
I get it.

00:15:58.504 --> 00:15:59.880
You're just like Daniel.

00:16:01.298 --> 00:16:02.883
You remind me too much of him.

00:16:04.760 --> 00:16:06.011
Get some rest.

00:16:07.388 --> 00:16:08.389
You too.

00:16:09.807 --> 00:16:11.558
What are you doing in my room?

00:16:11.642 --> 00:16:12.643
Is Olivia in there?

00:16:14.228 --> 00:16:15.229
Stay with her.

00:16:16.021 --> 00:16:17.022
She's not OK.

00:16:18.649 --> 00:16:20.651
You left her alone all day.

00:16:36.875 --> 00:16:38.002
Hi.

00:16:38.085 --> 00:16:40.504
I didn't say, "Sure, come in."

00:16:41.964 --> 00:16:45.259
I'm sorry I skipped formalities,
but I have great news for you.

00:16:46.010 --> 00:16:47.261
Julián...

00:16:47.344 --> 00:16:50.597
We should stick to formality, I mean...

00:16:50.723 --> 00:16:52.391
I'm your boss until further notice.

00:16:52.474 --> 00:16:53.392
Yes, sir.

00:16:53.392 --> 00:16:54.518
I apologize.

00:16:54.852 --> 00:16:56.854
What do you need? What?

00:16:57.730 --> 00:16:59.231
I came to say

00:16:59.314 --> 00:17:02.109
that I'm aware of the situation
with your father and I'm very sorry.

00:17:03.736 --> 00:17:05.446
And we all decided that...

00:17:05.529 --> 00:17:07.948
part of the profits from the calendar

00:17:08.073 --> 00:17:09.825
should go to your father's surgery.

00:17:15.414 --> 00:17:18.542
I never agreed to that calendar.

00:17:18.625 --> 00:17:20.335
I know,

00:17:20.419 --> 00:17:23.130
but it finally started
to sell well, and I know...

00:17:23.255 --> 00:17:24.715
it's better than nothing.

00:17:24.757 --> 00:17:27.926
Any help is good when it comes
to the health of a relative, right?

00:17:30.679 --> 00:17:32.431
Respectfully.

00:17:32.514 --> 00:17:33.599
From the team.

00:17:34.725 --> 00:17:36.226
Excuse me, sir.

00:17:39.480 --> 00:17:41.231
Julián.

00:17:41.607 --> 00:17:42.608
Wait.

00:17:52.367 --> 00:17:53.911
Thank you very much.

00:17:57.372 --> 00:17:58.457
Sir.

00:18:00.292 --> 00:18:01.293
Excuse me.

00:18:14.139 --> 00:18:16.350
-Should I fill it out?
-Yeah, then I'll sign it.

00:18:16.391 --> 00:18:17.768
-OK. Thank you.
-Thank you.

00:18:17.851 --> 00:18:19.645
Excuse me.

00:18:19.686 --> 00:18:21.063
Poncho.

00:18:21.146 --> 00:18:22.147
Over here.

00:18:23.690 --> 00:18:25.192
I see you started early.

00:18:25.275 --> 00:18:28.028
The sooner
we get this over with, the better.

00:18:28.112 --> 00:18:31.698
Stay here. One of my colleagues
will come to get your statement.

00:18:31.782 --> 00:18:33.033
Yours and Ricardo's.

00:18:33.117 --> 00:18:35.911
But I don't know what to say about Hugo.

00:18:35.994 --> 00:18:37.913
I had never heard of him.

00:18:37.996 --> 00:18:40.874
We don't have information
from relatives or acquaintances.

00:18:40.958 --> 00:18:45.212
The only people known to have been
in contact with him are you and Ricardo.

00:18:45.295 --> 00:18:47.131
There must be something for you to add.

00:18:47.214 --> 00:18:49.758
Officer Robledo,
we have made contact with the coffin.

00:18:49.842 --> 00:18:51.176
I'm on my way. Thanks.

00:18:52.261 --> 00:18:54.763
What are you gonna do
if the body is in there?

00:18:54.847 --> 00:18:57.057
That coffin is empty, Poncho.

00:18:57.141 --> 00:18:59.560
I've been following this guy
for a year now.

00:18:59.643 --> 00:19:01.270
I know he's alive.

00:19:19.663 --> 00:19:20.664
Is everything OK?

00:19:22.249 --> 00:19:23.584
Please leave me alone.

00:19:23.667 --> 00:19:25.627
I just wanna make sure you're OK.

00:19:26.753 --> 00:19:29.631
You don't have to ask me
how I am every two minutes.

00:19:37.181 --> 00:19:38.307
Proceed.

00:19:55.199 --> 00:19:56.241
Leonora.

00:20:00.329 --> 00:20:01.538
There you have him, Poncho.

00:20:02.372 --> 00:20:04.124
This is your godfather,

00:20:05.209 --> 00:20:07.544
the infamous Hugo González.