WEBVTT

00:01:21.420 --> 00:01:23.980
[Episode 8]

00:01:48.460 --> 00:01:48.980
Go to sleep.

00:01:49.100 --> 00:01:51.660
Guys,

00:01:51.940 --> 00:01:55.260
I once went to Black Water City.

00:01:55.700 --> 00:02:04.020
There were lots of treasures.

00:02:04.500 --> 00:02:06.780
How to find it?

00:02:07.860 --> 00:02:13.060
How can we find those valuable things?

00:02:18.940 --> 00:02:20.300
Go to sleep.

00:02:20.940 --> 00:02:21.580
Baby.

00:02:22.620 --> 00:02:23.660
There are ghosts in the boat.

00:02:28.020 --> 00:02:29.860
Those Chinese said

00:02:29.860 --> 00:02:32.340
there was a monster.

00:02:32.580 --> 00:02:34.540
Where do you think they're from, master?

00:02:35.100 --> 00:02:36.220
I reckon they are Russians.

00:02:36.460 --> 00:02:38.220
I heard them mentioning Black Water City.

00:02:39.820 --> 00:02:40.660
Black Water City?

00:02:43.460 --> 00:02:45.100
Why are they going to Black Water City?

00:02:45.740 --> 00:02:47.660
This group of big-nosed Russians...

00:02:48.900 --> 00:02:51.540
robbed tombs in Black Water City.

00:02:51.900 --> 00:02:53.540
They destroyed seven pagodas...

00:02:54.620 --> 00:02:56.540
and stole many precious relics.

00:02:57.820 --> 00:02:59.300
They're lawless.

00:03:06.460 --> 00:03:07.900
There are many taboos...

00:03:08.180 --> 00:03:09.740
when sailing on the Yellow River.

00:03:10.380 --> 00:03:11.820
We can never say words like...

00:03:11.900 --> 00:03:13.820
turn, flip...

00:03:14.020 --> 00:03:14.900
or something like that.

00:03:16.100 --> 00:03:18.820
When this isn't obeyed, bad things will happen.

00:03:19.460 --> 00:03:20.740
That's right.

00:03:21.540 --> 00:03:22.460
A few years ago,

00:03:23.020 --> 00:03:24.300
a spice trader...

00:03:24.540 --> 00:03:26.020
was sailing at the Yellow Bay.

00:03:27.260 --> 00:03:28.180
An old man,

00:03:28.340 --> 00:03:29.900
who was wearing a green hat,

00:03:30.140 --> 00:03:33.420
They said the same thing
when the seven pagodas were destroyed.

00:03:34.980 --> 00:03:36.420
Do you believe them?

00:03:36.740 --> 00:03:38.020
Halfway through sailing,

00:03:38.300 --> 00:03:40.740
a gigantic green-headed turtle...

00:03:40.900 --> 00:03:42.300
turned the boat over.

00:03:42.620 --> 00:03:44.420
The spice trader survived.

00:03:44.420 --> 00:03:46.460
But all the precious spices sank...

00:03:46.500 --> 00:03:49.060
as a tribute to the River God.

00:03:50.940 --> 00:03:53.460
Forget those words.

00:03:53.460 --> 00:03:55.460
Don't speak any taboos.

00:03:55.740 --> 00:03:57.180
Yeah. That's right.

00:03:57.220 --> 00:03:58.620
If the boat turns over,

00:03:58.620 --> 00:03:59.900
we would die.

00:04:00.620 --> 00:04:01.620
Stop crying.

00:04:02.060 --> 00:04:03.060
No crying. No crying.

00:04:03.060 --> 00:04:04.180
What a poor kid.

00:04:04.180 --> 00:04:05.180
Don't cry, Baby.

00:04:05.220 --> 00:04:06.020
Here. Here.

00:04:06.020 --> 00:04:07.060
Be a good boy.

00:04:08.180 --> 00:04:09.020
Hello, madam.

00:04:09.300 --> 00:04:11.020
Can I talk to him?

00:04:11.020 --> 00:04:12.460
Kids like me.

00:04:12.460 --> 00:04:13.500
Really? Sure.

00:04:14.740 --> 00:04:15.620
Good baby.

00:04:19.180 --> 00:04:20.300
Don't cry, baby.

00:04:22.300 --> 00:04:23.740
Does his throat hurt?

00:04:23.900 --> 00:04:25.020
He caught a cold.

00:04:25.900 --> 00:04:26.740
What about this?

00:04:27.300 --> 00:04:28.220
I have some candies.

00:04:28.460 --> 00:04:29.500
I come from another country.

00:04:29.900 --> 00:04:30.620
Thank you.

00:04:30.620 --> 00:04:32.300
I'll give you some candy, okay?

00:04:32.740 --> 00:04:33.500
Okay?

00:04:33.900 --> 00:04:34.740
Have some candy.

00:04:35.300 --> 00:04:36.020
Is it good?

00:04:36.900 --> 00:04:38.020
Good.

00:04:38.060 --> 00:04:39.060
Good boy.

00:04:39.580 --> 00:04:40.500
Is it good?

00:04:41.300 --> 00:04:42.460
Have some candy.

00:04:46.740 --> 00:04:47.900
No more eating.

00:04:48.460 --> 00:04:49.900
Sorry.

00:04:50.180 --> 00:04:51.420
I'll leave this to you.

00:04:51.860 --> 00:04:52.500
Thank you.

00:04:53.460 --> 00:04:55.020
Don't cry. Good boy.

00:04:55.740 --> 00:04:57.780
What a busybody.

00:05:02.620 --> 00:05:03.620
Don't cry.

00:05:04.020 --> 00:05:05.300
Don't cry. Be good.

00:05:05.900 --> 00:05:06.780
Listen to mum.

00:05:07.060 --> 00:05:08.900
It's indeed mysterious.

00:05:09.140 --> 00:05:10.020
It's so annoying.

00:05:13.060 --> 00:05:14.180
Stop crying.

00:05:14.500 --> 00:05:16.020
Can you stop it?

00:05:18.780 --> 00:05:19.460
Crying.

00:05:20.020 --> 00:05:20.740
Crying.

00:05:21.020 --> 00:05:23.180
Or else I'll feed you to the fish in the river.

00:05:47.620 --> 00:05:49.340
I've sailed this way for hundreds of times,

00:05:49.340 --> 00:05:51.340
but I haven't seen such huge swirls.

00:05:51.660 --> 00:05:53.340
It was calm just now.

00:05:53.540 --> 00:05:55.100
How did this happen suddenly?

00:05:55.220 --> 00:05:56.660
It must be her. It must be her.

00:05:56.780 --> 00:05:58.100
She spoken about the taboos

00:05:58.100 --> 00:05:59.540
which angered the River God.

00:05:59.660 --> 00:06:00.340
Who?

00:06:00.460 --> 00:06:02.340
Which rotter is speaking nonsense on my boat?

00:06:02.780 --> 00:06:03.780
Show yourself.

00:06:04.220 --> 00:06:05.980
It's her.

00:06:06.020 --> 00:06:07.980
You're talking nonsense. What did I say?

00:06:08.100 --> 00:06:09.540
He was crying nonstop just now.

00:06:09.740 --> 00:06:11.740
You said you would feed him
to the fish in the river.

00:06:11.860 --> 00:06:13.340
Everyone heard that.

00:06:13.860 --> 00:06:14.660
Nonsense.

00:06:14.660 --> 00:06:15.780
How could you say that?

00:06:15.780 --> 00:06:16.340
I heard it too.

00:06:16.340 --> 00:06:17.980
How could you say things like that?

00:06:18.340 --> 00:06:19.660
If God of Dragon hears it,

00:06:19.860 --> 00:06:20.660
he will surely...

00:06:20.660 --> 00:06:21.980
be expecting the child now.

00:06:21.980 --> 00:06:22.460
Yeah.

00:06:22.460 --> 00:06:23.780
I heard it from the old captain.

00:06:23.900 --> 00:06:24.860
If there's a swirl,

00:06:25.100 --> 00:06:27.100
that means River God wants to eat a child.

00:06:27.540 --> 00:06:29.980
How could you say such that?

00:06:41.220 --> 00:06:43.020
Throw the child into the river.

00:06:43.660 --> 00:06:45.220
Or I will kill you.

00:06:45.420 --> 00:06:46.420
What are you doing?

00:06:46.660 --> 00:06:47.980
That kid,

00:06:47.980 --> 00:06:49.660
throw him into the river,

00:06:49.780 --> 00:06:50.980
so we can survive.

00:06:50.980 --> 00:06:51.860
Don't do that, Andrew.

00:06:51.860 --> 00:06:53.540
We are all equal in the eyes of God.

00:06:53.540 --> 00:06:54.220
Let go.

00:06:54.420 --> 00:06:55.340
Let go.

00:06:56.860 --> 00:06:57.540
No.

00:06:58.220 --> 00:06:58.780
No.

00:06:58.860 --> 00:06:59.740
No.

00:06:59.860 --> 00:07:00.980
Throw him into the river.

00:07:03.340 --> 00:07:04.660
Don't throw my kid.

00:07:06.660 --> 00:07:07.340
No.

00:07:16.100 --> 00:07:17.340
No.

00:07:51.300 --> 00:07:53.780
Guys, kill him.

00:08:10.540 --> 00:08:11.460
Are you going to jump...

00:08:12.340 --> 00:08:13.540
or should I give you a hand?

00:08:42.340 --> 00:08:43.740
I'm going to kill you.

00:08:45.420 --> 00:08:46.540
Kill you.

00:08:48.220 --> 00:08:50.100
I won't spare you.

00:08:50.660 --> 00:08:51.780
Don't be panic.

00:08:52.420 --> 00:08:54.100
There's no such a thing as God of Dragon.

00:08:54.740 --> 00:08:55.980
It's just a submerged reef.

00:08:56.340 --> 00:08:57.340
Just hold on.

00:08:57.660 --> 00:08:59.100
Stop the boat on the north coast.

00:08:59.540 --> 00:09:00.340
Stop on the north coast.

00:09:01.020 --> 00:09:01.540
That's great.

00:09:01.660 --> 00:09:02.340
That's great.

00:09:06.740 --> 00:09:07.220
Wake up.

00:09:07.340 --> 00:09:08.220
Wake up.

00:09:08.340 --> 00:09:08.860
Wake up.

00:09:11.340 --> 00:09:12.420
It's time to wake up.

00:09:13.340 --> 00:09:15.340
Come on. Wake up.

00:09:15.780 --> 00:09:17.420
Come on. Wake up.

00:09:18.780 --> 00:09:19.340
OK.

00:09:19.860 --> 00:09:20.340
Hi.

00:09:20.660 --> 00:09:21.100
Hi.

00:09:21.860 --> 00:09:23.100
Hi. Look.

00:09:24.540 --> 00:09:25.980
Madam, your child.

00:09:26.340 --> 00:09:27.220
My child.

00:09:28.340 --> 00:09:29.340
My child.

00:09:29.860 --> 00:09:31.340
My child.

00:09:36.780 --> 00:09:38.340
Thank you, kind misters.

00:09:39.100 --> 00:09:39.660
Please stand up.

00:09:39.660 --> 00:09:41.100
Thank you. Thank you.

00:09:43.220 --> 00:09:43.980
Thank you.

00:09:45.860 --> 00:09:46.860
May I know...

00:09:47.660 --> 00:09:49.220
your name, please?

00:09:49.660 --> 00:09:51.700
We aren't convenient to reveal our identity.

00:09:54.100 --> 00:09:54.860
Thank you.

00:09:55.060 --> 00:09:55.860
Thank you.

00:09:57.100 --> 00:09:58.100
Thank you.

00:11:50.620 --> 00:11:52.340
Have mercy, Mr. Gunner.

00:11:54.860 --> 00:11:57.100
Have mercy, Mr. Gunner.

00:11:58.220 --> 00:11:59.460
Why are you following us?

00:12:00.340 --> 00:12:00.740
Because...

00:12:01.620 --> 00:12:02.340
Because of you.

00:12:03.060 --> 00:12:03.740
Me?

00:12:09.220 --> 00:12:09.980
Yeah.

00:12:10.580 --> 00:12:11.340
You.

00:12:11.700 --> 00:12:13.980
You see yourself on the boat there. You're amazing.

00:12:14.060 --> 00:12:15.980
I've never seen anything like that in my life.

00:12:20.260 --> 00:12:20.860
Yes.

00:12:21.100 --> 00:12:21.980
Because of you.

00:12:21.980 --> 00:12:23.340
Do you know you're amazing?

00:12:23.460 --> 00:12:24.820
I have been in China for so long,

00:12:24.860 --> 00:12:25.740
but I haven't seen...

00:12:25.940 --> 00:12:27.340
such powerful Chinese Kung Fu.

00:12:27.620 --> 00:12:28.620
And your shooting skill.

00:12:29.220 --> 00:12:31.220
Aren't you here to revenge your friends?

00:12:32.460 --> 00:12:33.500
Those Russians...

00:12:33.500 --> 00:12:34.980
weren't my friends.

00:12:35.340 --> 00:12:37.980
They heard that I had been to Black Water City,

00:12:38.340 --> 00:12:39.860
so they forced me to take them there.

00:12:40.100 --> 00:12:41.220
You've been to Black Water City?

00:12:41.500 --> 00:12:43.500
Yes. Because I'm a pediatrician.

00:12:43.580 --> 00:12:44.500
So I always go there...

00:12:44.580 --> 00:12:46.500
to treat the children.

00:12:46.980 --> 00:12:47.580
And then,

00:12:47.860 --> 00:12:49.860
one day I was lost.

00:12:49.940 --> 00:12:51.220
Suddenly I was at Black Water City.

00:12:51.820 --> 00:12:53.620
I can never forget that place.

00:12:57.860 --> 00:12:58.380
You...

00:12:58.980 --> 00:13:00.460
You are going to Black Water City too?

00:13:01.740 --> 00:13:02.980
I can guide you.

00:13:04.340 --> 00:13:05.940
I know the way. I really do.

00:13:05.980 --> 00:13:07.500
I'll guide you there.

00:13:18.100 --> 00:13:19.140
Mr. Gunner.

00:13:19.460 --> 00:13:20.220
May I know...

00:13:20.340 --> 00:13:22.260
how long have you been practicing Kung Fu?

00:13:23.340 --> 00:13:25.220
I would like to learn Kung Fu like yours.

00:13:25.340 --> 00:13:27.340
Do you think how long I will need?

00:13:28.940 --> 00:13:29.740
May I know...

00:13:30.060 --> 00:13:30.980
if Mr. Gunner

00:13:31.140 --> 00:13:32.140
has a wife?

00:13:32.220 --> 00:13:33.620
Does she know Kung Fu too?

00:13:33.620 --> 00:13:34.460
Do you have kids?

00:13:34.460 --> 00:13:35.620
Do they know Kung Fu too?

00:14:29.940 --> 00:14:30.580
Thomas,

00:14:32.100 --> 00:14:34.380
we've been looking the way as you said for two days.

00:14:34.980 --> 00:14:36.140
Where's Black Water City?

00:14:37.860 --> 00:14:39.380
You should go back to be a doctor.

00:14:41.740 --> 00:14:42.380
That's not right.

00:14:42.940 --> 00:14:44.860
This was the way I took.

00:14:45.260 --> 00:14:46.620
How could it be wrong?

00:14:48.100 --> 00:14:48.980
You're not wrong.

00:14:50.460 --> 00:14:51.620
Let me do it.

00:14:53.620 --> 00:14:56.740
It's said that Black Water City
is outside of Helan Mountain.

00:14:57.460 --> 00:14:59.980
It's situated in a precious area.

00:15:00.740 --> 00:15:01.740
It's a piece of land...

00:15:02.100 --> 00:15:04.460
with strategic geography.

00:15:05.460 --> 00:15:07.340
That mountain range looks like it.

00:15:08.340 --> 00:15:10.980
Black Water City should be there,
right after the mountain range.

00:15:12.460 --> 00:15:13.380
I recall now.

00:15:13.820 --> 00:15:14.620
You're right.

00:15:14.740 --> 00:15:16.260
Black Water City is there.

00:15:21.860 --> 00:15:23.260
You're awesome, master.

00:15:25.220 --> 00:15:27.460
You're truly a Mojin Xiaowei.

00:15:30.860 --> 00:15:31.740
It's unexpected...

00:15:31.980 --> 00:15:33.980
the once famous city in Xixia...

00:15:34.860 --> 00:15:36.860
has ended up like this.

00:15:37.340 --> 00:15:37.980
Master.

00:15:39.100 --> 00:15:40.100
According to Feng Shui,

00:15:40.620 --> 00:15:42.460
where would Big Sleeping Buddha Temple be?

00:16:11.380 --> 00:16:12.380
Southwest.

00:16:55.100 --> 00:16:55.740
Master.

00:16:56.580 --> 00:16:58.100
Where's the entrance?

00:16:58.980 --> 00:16:59.740
Wait.

00:17:00.940 --> 00:17:01.620
Wait?

00:17:52.220 --> 00:17:53.620
The entrance of the temple...

00:17:54.220 --> 00:17:55.220
is right in front.

00:18:01.100 --> 00:18:01.940
Great.

00:18:02.260 --> 00:18:02.980
Hold on.

00:18:08.380 --> 00:18:10.100
A single-eyed dragon is buried here.

00:18:11.580 --> 00:18:12.380
Single-eyed dragon?

00:18:13.340 --> 00:18:14.580
Single-eyed dragon?

00:18:14.980 --> 00:18:15.980
Under this ground,

00:18:16.460 --> 00:18:18.060
there's a sneaking dragon.

00:18:19.220 --> 00:18:21.100
But its size is extraordinarily small.

00:18:22.460 --> 00:18:24.860
Besides, there's only one point
at the dragon's head...

00:18:25.140 --> 00:18:26.500
that can collect the fortune.

00:18:26.940 --> 00:18:28.180
So it's called the single-eyed dragon.

00:18:29.620 --> 00:18:30.780
The terrain of this area...

00:18:31.860 --> 00:18:34.340
is destroyed by the course changing
of Black Water River.

00:18:35.140 --> 00:18:36.620
The precious point at the dragon's head...

00:18:37.180 --> 00:18:38.380
has become malignant.

00:18:39.340 --> 00:18:40.900
If a person was buried there,

00:18:42.620 --> 00:18:43.780
there would be big trouble.

00:18:44.060 --> 00:18:45.300
What you mean is,

00:18:46.060 --> 00:18:47.260
if someone was buried there,

00:18:48.180 --> 00:18:49.540
we'll not be able to enter?

00:18:49.700 --> 00:18:50.580
Yes.

00:18:53.540 --> 00:18:55.340
It's said that there's an empty grave...

00:18:55.860 --> 00:18:56.860
below this temple.

00:18:57.140 --> 00:18:58.340
Since it's an empty grave without a owner,

00:18:58.580 --> 00:18:59.620
I think...

00:19:00.540 --> 00:19:01.900
we shouldn't take it too seriously.

00:19:03.100 --> 00:19:05.300
I have been looking for Dust Bead my whole life.

00:19:05.620 --> 00:19:07.060
The hope is right there now.

00:19:07.100 --> 00:19:08.340
If we back out now,

00:19:09.340 --> 00:19:11.900
I'll not be able to face my ancestors.

00:19:12.860 --> 00:19:13.820
I hope you will...

00:19:14.860 --> 00:19:15.620
complete my goal.

00:19:19.380 --> 00:19:20.620
I took you as my apprentice,

00:19:21.340 --> 00:19:22.620
and taught you the virtues.

00:19:23.380 --> 00:19:24.340
Right now,

00:19:25.180 --> 00:19:26.660
I'm being a coward,

00:19:27.340 --> 00:19:28.620
I feel shamed as your master.

00:19:33.500 --> 00:19:34.300
Alright then.

00:19:34.860 --> 00:19:36.620
Today, if there's joy,

00:19:37.100 --> 00:19:38.620
we'll share it,

00:19:38.820 --> 00:19:39.780
if there's a difficulty,

00:19:39.900 --> 00:19:41.340
we'll bear it together.

00:19:41.820 --> 00:19:42.860
As your master,

00:19:43.340 --> 00:19:45.620
I'll sacrifice my life to help you.

00:19:48.380 --> 00:19:49.340
Thank you, master.

00:19:52.340 --> 00:19:53.860
Can we go now then?

00:20:02.420 --> 00:20:03.340
None of your business.

00:20:03.540 --> 00:20:04.340
You should leave now,

00:20:04.420 --> 00:20:05.380
so you wouldn't get hurt.

00:20:06.140 --> 00:20:06.860
But...

00:20:07.620 --> 00:20:08.660
I'm already here.

00:20:09.420 --> 00:20:10.660
Take me along.

00:20:11.380 --> 00:20:12.300
Please.

00:20:12.340 --> 00:20:13.100
Mr. Thomas.

00:20:13.820 --> 00:20:15.300
There are traps everywhere.

00:20:16.020 --> 00:20:16.860
It's very dangerous.

00:20:17.100 --> 00:20:18.100
Mr. Gunner.

00:20:18.500 --> 00:20:19.860
Your Kung Fu is amazing.

00:20:20.500 --> 00:20:21.500
You can protect me,

00:20:21.660 --> 00:20:22.380
right?

00:20:25.860 --> 00:20:26.540
Right?

00:20:33.340 --> 00:20:35.100
This belongs to my junior, Iron Grinder.

00:20:36.140 --> 00:20:37.100
Take it.

00:20:37.380 --> 00:20:38.340
Safety first,

00:20:38.620 --> 00:20:40.860
no matter the grave has a owner or not.

00:24:00.700 --> 00:24:03.060
The civilization of Xixia
existed a thousand year ago.

00:24:03.540 --> 00:24:05.900
However, this Eternal Fire is still on.

00:24:07.860 --> 00:24:10.860
Dragon Oil is used for the lamps here.

00:24:11.260 --> 00:24:13.900
It's said that this lamp oil is very long-lasting.

00:24:14.620 --> 00:24:15.620
But it's hard to find.

00:24:17.780 --> 00:24:18.620
Master, look.

00:24:20.660 --> 00:24:22.620
That looks like...

00:24:26.380 --> 00:24:27.100
Eyes.

00:24:29.940 --> 00:24:31.180
Why are you here?

00:24:31.500 --> 00:24:32.340
What's wrong?

00:24:32.940 --> 00:24:34.060
Did I scare you?

00:24:36.180 --> 00:24:37.620
Of course not.

00:24:40.260 --> 00:24:41.100
Mr. Thomas.

00:24:42.180 --> 00:24:43.500
It's dangerous here.

00:24:45.140 --> 00:24:46.860
We didn't allow you here for your own good.

00:24:47.620 --> 00:24:49.340
Master, I'm already here.

00:24:50.340 --> 00:24:52.180
If I don't come and have a look,

00:24:52.620 --> 00:24:53.860
I'll regret forever.

00:24:54.620 --> 00:24:55.620
I beg you.

00:24:56.100 --> 00:24:57.580
I can protect myself.

00:24:57.700 --> 00:24:58.860
If anything happens,

00:24:58.860 --> 00:24:59.940
I'll take responsibility.

00:25:02.860 --> 00:25:03.820
I beg you.

00:25:10.300 --> 00:25:11.100
Mr. Thomas.

00:25:11.860 --> 00:25:14.340
Don't touch anything down there,

00:25:15.100 --> 00:25:17.620
in case you may activate the traps.

00:25:17.900 --> 00:25:18.780
Don't worry.

00:25:19.420 --> 00:25:20.620
I will not touch anything.

00:25:25.180 --> 00:25:26.620
I will deal with you when we get out.

00:25:28.540 --> 00:25:29.580
What did I eat?

00:25:31.100 --> 00:25:32.420
Chinese secret medicine.

00:25:32.940 --> 00:25:33.900
It prevents people...

00:25:34.140 --> 00:25:36.100
from fainting in a place with...

00:25:36.380 --> 00:25:37.420
bad ventilation.

00:25:38.100 --> 00:25:39.860
There's a saying in China,

00:25:40.060 --> 00:25:41.340
hard on the mouth, soft in the heart.

00:25:41.780 --> 00:25:42.620
Mr. Gunner.

00:25:43.060 --> 00:25:44.100
Does it fit you?

00:25:57.860 --> 00:25:59.620
This corridor may be abnormal.

00:26:01.860 --> 00:26:03.300
After this corridor,

00:26:03.580 --> 00:26:05.860
we should be able to see
the Big Sleeping Buddha.

00:26:10.860 --> 00:26:11.780
Be careful.

00:28:54.580 --> 00:28:56.340
I have explored caves for many years.

00:28:57.100 --> 00:28:58.900
But this is my first time seeing this trap.

00:29:00.100 --> 00:29:01.540
This is a double trap.

00:29:02.620 --> 00:29:03.660
If you look down when you walk,

00:29:04.380 --> 00:29:05.420
you can't see properly.

00:29:06.860 --> 00:29:08.100
If you look at the Buddha's eyes,

00:29:08.380 --> 00:29:09.620
you'll be hypnotized.

00:29:10.580 --> 00:29:12.500
It uses some disturbing sights...

00:29:13.100 --> 00:29:14.300
to seduce one's heart.

00:29:14.940 --> 00:29:16.620
Those with slight distraction...

00:29:17.420 --> 00:29:18.620
will lose themselves.

00:29:19.700 --> 00:29:21.420
Despite practicing Taoism for years,

00:29:22.820 --> 00:29:24.420
I also almost lost myself.

00:29:25.860 --> 00:29:27.100
You're eager to get the bead,

00:29:27.340 --> 00:29:28.780
which is understandable.

00:29:29.900 --> 00:29:30.580
You...

00:29:31.100 --> 00:29:32.540
should be more careful.

00:29:37.180 --> 00:29:38.140
I know this.

00:29:38.700 --> 00:29:42.300
This is Troxler Fading Effect.

00:29:43.020 --> 00:29:44.300
In the year 1804,

00:29:44.860 --> 00:29:47.060
a Swedish medical expert...

00:29:47.300 --> 00:29:48.620
discovered something.

00:29:49.340 --> 00:29:50.620
If someone stares...

00:29:50.620 --> 00:29:53.300
at a fixed point for 20 seconds...

00:29:53.420 --> 00:29:54.860
or more,

00:29:55.100 --> 00:29:57.820
the image around this fixed point...

00:29:58.020 --> 00:30:01.620
will slowly fade in the sight...

00:30:01.820 --> 00:30:03.620
of the observer...

00:30:04.180 --> 00:30:06.300
until it disappears at the end.

00:30:07.340 --> 00:30:09.420
When we stare at the Buddha's eyes,

00:30:09.860 --> 00:30:12.420
the eyes don't actually change.

00:30:13.100 --> 00:30:14.860
But our nerve system...

00:30:14.860 --> 00:30:17.300
would think that the message isn't important.

00:30:18.060 --> 00:30:19.900
Hence, it blocks the message that conveys...

00:30:20.100 --> 00:30:21.860
the image around the Buddha's eyes.

00:30:23.620 --> 00:30:25.620
I thought that such things...

00:30:25.940 --> 00:30:27.860
were first discovered by the westerners.

00:30:28.140 --> 00:30:30.620
But the Chinese have been using them...

00:30:30.780 --> 00:30:31.940
since 700 years ago.

00:30:35.820 --> 00:30:37.860
Chinese are amazing.

00:30:39.860 --> 00:30:40.860
I'll go and find a path.

00:30:41.420 --> 00:30:42.100
OK.

00:30:55.340 --> 00:30:56.300
Be careful.

00:30:56.780 --> 00:30:58.580
Mr. Thomas, come here.

00:32:04.940 --> 00:32:05.820
Mr. Thomas.

00:32:08.100 --> 00:32:08.820
What...

00:32:09.620 --> 00:32:10.620
What does this mean?

00:32:10.860 --> 00:32:11.860
Slide there with this.

00:32:14.420 --> 00:32:15.860
Slide there with this?