ها؟
.دِ بگــــو پــس
.داشتم خواب می‌دیدم
.پســــر، چه کابوسی بود
.بابا کُشته شده بود
یه‌سره تو میدون‌های جنگ سرگردون بودمُ .با کُلی هیولای گولاخ می‌جنگیدم
.تهشم برده شدم
.خدا رو شکر
.عجب آرامشی
چشه...این یارو؟
.خـ-خیلی سمج‌ـه
!عین بچه‌ی آدم، بتمرگ سرجات
.آهــههه، تو روحش
.چی‌شد پس؟ من هنوز سرپام‌ها
!بیاین تکلیف اینکه ما از شما پَست‌تریم یا نه رو قشنگ معلوم کنیم
.بشین تا همراهیت کنیم، احـــمق خــان
.اَهـــههه، گوه توش. منم دیگه نیستم
.بهتره خودتُ واسه‌ـش آماده کنی
.برده جماعت عمراً بعد از این همه قیلُ‌قال راه انداختن بتونه راحت از زیرش قسر در بره
.بــــ...ـردیم
!بابا
.گوش کن تورو خدا
.همین پیش پات یه خواب خفن دیدم
__کُلی تیر تو آسمون بود و تو داشتی
.بوی خون می‌دی
هِــع؟
...کی رو کُشتی
با خون خنجر؟...
هِــع؟
.بخاطر محافظت از تو بود
.قدرتی واسه محافظت از تو بود
.متأسفم، تورفین
.هنوز خیلی چیزها بود که باید بهت می‌گفتم
.خیلی چیزها بود که باید بهت یاد می‌دادم
...اشتباه می‌کنی، بابا
...این
...متأسفم
!تقصیر خودم‌ـه...
.که تنهات گذاشتم...
!بابا، وایسا! صبرکن! بــابــا
حالا دیگه درک‌ـش می‌کنی، مگه نه؟
.تو هیچ دشمنی نداری
.هیچ‌کس... هیچ دشمنی نداره
.کسی که با صدمه دیدن مشکلی نداشته باشه رو... هیچ‌کجا پیدا نمی‌کنی
.اصلاً از اوّل هم وجود نداشته
اینجا... کجاست؟ والهالاست؟
...دارن می‌خندن
بیورن؟
هنوز اون بالا گیر کردی، تورفین؟
.یو. مشتاق دیدار
...آشِـ...ـلاد
!عجب بچه‌ی زبون‌نفهمی هستی توام‌ها
بازم پاشدی برگشتی اینجا؟
اینجا، والهالاست؟
هان؟ والهالا؟
فکر کردی اینجا اون‌دنیاست؟
.شوخی‌ـش هم زشته
.اون دنیا خیلی بهتر از اینجاست
.خوب نگاه کن
.اینجا با دنیای زنده‌ها مو نمی‌زنه
...اینجا ایستگاه پایانی نجاسات‌ـه
.جایی که جنگجوها در نهایت ازش سر در میارن
.این خالص ترین شکل جنگ‌ـه
.پیروزی‌ای در کار نیست. پایانی نداره
.اینجا به‌جز خودت، همه دشمنت‌اَن
به‌جز...خودم...همه...دشمنن...؟
یادته، تورفین؟
.توهم یه‌زمان شهروند این دنیا بودی
.ولی چه خوب چه بد، تو یه‌بار کاملاً توخالی شدی
.واسه همین بود که تونستی از اینجا فرار کنی
به‌عنوان کسی که پاتُ به یه‌همچین جایی باز کرده .حق ندارم اینُ بگم، ولی... تو بچه‌ی خوش‌شانسی هستی
.آدم‌های زیادی نیستن که تونسته باشن از اینجا فرار کنن
.اون بیورن کله‌خرُ ببین
،وجودی که یه‌زمان از ایده‌ی جنگجو شدن پُر شده بود .یهو شروع به خالی شدن کرد
الآن چی‌چی تو درون‌ـته؟
.هنوزم...جنگجو اَم
.گذاشتم خشم بهم غالب بشه و یکی رو زدم
.واسه همینم هست که... دوباره برگشتم سر خونه‌ی اوّل
.من هنوزم جزء شهروندای اینجام
.حتی همین الآنشم... دیگه جونی واسه دست‌هام نمونده
.رقت‌انگیزم. من... آدمی‌اَم که هیچوقت از اشتباهات‌ـش درس نمی‌گیره
.واسه‌چی مَن مَن راه‌انداختی
.اِی بابا. یه‌ریزه درون‌کاوی همچین چیز بدی نیست، ولی... خوب چشم‌هاتُ باز کن
.یه‌چیز بس خوفناک دقیق زیرپات داره اتفاق میوفته
.هوی، هوی، لگدمال‌ـشون می‌کنی؟ چه بی‌رحمی تو
به‌نظرت گوش نکردن به لعنُ نفرین‌هاشون یکم دور از انصاف نیست؟
نفرین؟
.درسته. خوب نگاه‌ـشون کن
چهره‌ی بعضی‌هاشون باید واسه‌ـت آشنا باشه، مگه نه؟
.اونا هـــــمــــه، آدم‌هایی‌اَن که جنابعالی کُشتی
هِــع؟
...من
...شما رو...شماها رو
.اینکه کِی یا کجا بوده رو... نمی‌دونم
.اینکه کِی یا کجا کُشتم‌ـتون رو...حتی یادم هم نمیاد
.ببخشید
.واقعاً که. عجب جماعت ضد حالی‌اَن
.بجنب! الآن وقت اشک تمساح ریختن نیست
دلت نمی‌خواد دوباره بیوفتی این پایین دیگه، مگه نه؟
!پس حتی اگه بهت آویزون هم شدن باز به بالا رفتن ادامه بده
!برو بالا
.این مبارزه‌ی توئه
!بـــرو
...آدم‌هایی که کُشتی رو با خودت ببر و
!با نبرد حقیقیت روبرو شو...
،به یه مبارز واقعی تبدیل شو
!تــــورفــــیــــن
خواب؟
...مبارز
!اِینار. اِینار
هوی! زنده‌ای؟
.آره
.بُردیم... دعوا رو
.پسر، فاتحه‌ـمون خونده‌ـست
.تا خرخره تو قرضیم، محصولمون هم که به فنا رفت، حالا هم که اینطوری آشُ‌لاش شدیم
.تازه یه تنبیه حسابی هم واسه دعوا راه انداختن در انتظارمونه
.ولی خودمونیم، وقتی دیدم یه مشت حسابی حواله‌ی اون یارو کردی قشنگ دلم خنک شد
...آییی
چی‌شده؟ توهم درد داری؟
.اِینار، من تا حالا، یه عالمه آدمُ با این دست‌ها کُشتم
...آدم‌هایی مثل خانواده‌ی تو رو
.افرادی که حتی اسم‌هاشونم نمی‌دونم
.آدم‌هایی که هیچ خصومتی باهاشون نداشتم
.ولی، امروز... باز یه‌نفرُ زدم
.ولی این آخرین بار بود
.دیگه هیچوقت به هیچکس آسیب نمی‌زنم
.از امروز به بعد، دور خشونتُ خط می‌کشم
.از نو متولد می‌شم
.باید از نو شروع کنمُ کفاره‌ی کارهایی که کردمُ بدم
.می‌خوام با نبرد حقیقیم روبرو بشم
.که‌اینطور. فهمیدم
.دقیق نگرفتم چی شد، ولی خوب فهمیدم
.دوباره متولد می‌شم
!قرار نیست مجازات بشن؟ مسخره‌ـست
!ارباب، سر این قضیه پای نظمُ انظباط کُل مزرعه وسطه‌ها
.امروز صبح پاتر اینُ توی مزرعه ویران‌شده پیدا کرد
گذشته از اون، تریگُوه، کُتی که همیشه می‌پوشیدی کجاست؟
...ها؟ هِــع؟ چیزه
.اون مزرعه بخاطر گرازهای وحشی مخروبه شد. هیچ خبری از دعوا هم نبود
قضیه اینطوریاست؛ حالیتونه دیگه؟
.ازتون ممنونم، ارباب ساما
.ولی خودمونیم، تو عجب آدم بی‌باکی هستی‌، پاتر
از هم‌کارهایی که ممکنه بعدها کارت به کارشون بیوفته هیچ ترسی نداری؟
.بهش عادت کردم
.هرچی نباشه قبلاً برده بودم دیگه
.بدنتُ آروم کن وگرنه یهو خالی می‌کنی‌ها
.از وزن بیل کمک بگیر
.بله
سر نفرین‌شده
سر نفرین شده