WEBVTT

00:00:17.225 --> 00:00:20.186
کیساکی، بدلت رو تحویل دادن

00:00:21.021 --> 00:00:23.106
تو دیگه دستگیر نمیشی

00:00:27.277 --> 00:00:29.904
من مایکی رو بهتر از همه می شناسم

00:00:30.947 --> 00:00:32.490
توش غرور می بینم

00:00:33.575 --> 00:00:37.120
مغز یه رهبر تو سرش نیست

00:00:37.746 --> 00:00:38.747
همه اش ظاهره

00:00:39.164 --> 00:00:43.918
به نظر میرسه مایکی یه واسطه
خیلی خوب برای رهبرشدنه

00:00:44.794 --> 00:00:49.257
نباید با اون کسایی الان توی تومان هستن
باشه

00:00:49.716 --> 00:00:52.052
اینطوری پتانسیل بزرگش نابود میشه

00:00:53.136 --> 00:00:57.974
به خاطر همین باید دخالت کنم

00:00:59.934 --> 00:01:01.269
چه گستاخانه

00:01:04.314 --> 00:01:08.234
برای اینکه به هدفمون برسیم، یه برنامه
چیدم که اون دراکنِ چشم سفید رو بکشیم

00:01:08.943 --> 00:01:12.197
،از کیوساما استفاده کردم
که کینه بزرگی از دراکن داشت

00:01:12.530 --> 00:01:17.118
،ولی دقیقاً وقتی داشت کشته میشد
یه نفر دخالت کرد

00:01:18.036 --> 00:01:19.954
همون تاکه میچی هاناگاکی

00:01:20.663 --> 00:01:22.916
به نظر عددی نمیومد

00:01:23.750 --> 00:01:26.628
به خاطر اون، برنامه ام شکست خورد

00:01:27.378 --> 00:01:31.216
برنامه بعدیم این بود
که گنگ والهالا رو درست کنم

00:01:31.299 --> 00:01:33.843
و مایکی رو رهبرشون کنم

00:01:34.427 --> 00:01:37.639
کسی که اون موقع دخالت کرد
کیسوکه باجی بود

00:01:38.431 --> 00:01:43.019
به خاطر همین از کازوتورا  هانِمِیا استفاده کردم
تا دنباله کشتنِ باجی رو بگیره

00:01:43.895 --> 00:01:45.647
یه هالووین خونین راه انداختی، هان؟

00:01:49.317 --> 00:01:53.029
هرکسی که دخالت میکرد باید کشته میشد

00:01:55.824 --> 00:01:59.285
،مهم نبود چیکار میکردم
هیچی راضیم نمی کرد

00:02:00.036 --> 00:02:04.082
ولی اینکه دیدم مایکی چیزی که بیشتر از
همه رو دوست داشت از دست داد، هیجان انگیز بود

00:02:06.000 --> 00:02:10.964
به زودی، اون دلیل تولد دوباره ام خواهد بود

00:02:11.881 --> 00:02:13.925
و اما سانو ضربه نهایی بود؟

00:02:17.220 --> 00:02:19.347
یه چیزی هست که درک نمی کنم

00:02:19.806 --> 00:02:23.059
چرا ریسک کثیف شدن دستاتو به جون خریدی؟

00:02:24.102 --> 00:02:26.771
به راحتی میتونستی یکی دیگه
رو بفرستی که بکشتش

00:02:27.480 --> 00:02:29.607
چی شد که خودت اون کارو کردی

00:02:33.278 --> 00:02:38.116
من خواهرتو کشتم اونوقت
این برات مهمه؟

00:02:41.411 --> 00:02:43.079
خواهرم؟

00:02:45.665 --> 00:02:48.626
اون خواهرم نیست

00:02:54.841 --> 00:02:58.094
یه روزی میام پیشت، هان؟

00:03:02.765 --> 00:03:04.684
من ده سال از  عمرمو توی اون یتیم خونه گذروندم

00:03:05.518 --> 00:03:09.731
ولی تنها کسی که به دیدنم اومد
شینیچیرو سانو بود

00:03:10.607 --> 00:03:13.234
تنها چیزی که قلب خالیِ منو پر می کرد

00:03:13.943 --> 00:03:15.862
.عشق اون بود

00:03:16.905 --> 00:03:21.576
،تنها چیزی که برام مهمه
چیزهاییه که شینیچیرو سانو مهم بود

00:03:22.410 --> 00:03:25.538
،هرکسی که شینیچیرو سانو عاشقش بود
به جز من

00:03:26.247 --> 00:03:28.541
باید بمیره

00:03:37.592 --> 00:03:38.635
،کیساکی

00:03:39.344 --> 00:03:42.430
بدخواهی توئه که
نیازهای منو برآورده میکنه

00:03:44.390 --> 00:03:47.185
پس میذارم ازم استفاده کنی

00:03:49.103 --> 00:03:51.439
در حال حاضر، مایکی درست مثل منه

00:03:51.981 --> 00:03:53.650
در اعماق تهی بودن

00:03:54.984 --> 00:03:58.738
خودم مایکی رو رام میکنم

00:03:59.989 --> 00:04:03.660
وقت میذارم آهسته و پیوسته انجامش میدم

00:04:06.579 --> 00:04:07.622
کیساکی

00:04:08.790 --> 00:04:10.917
تومان دیگه مال توئه

00:04:15.380 --> 00:04:17.423
حالا چی

00:04:18.549 --> 00:04:19.801
قهرمان؟

00:05:52.685 --> 00:05:56.481
به پا خیزید

00:06:11.037 --> 00:06:14.207
این دیگه... چه کوفتیه؟

00:06:17.919 --> 00:06:19.170
...دراکن

00:06:53.413 --> 00:06:54.580
...من

00:06:55.415 --> 00:06:56.916
.باید یه کاری بکنم

00:07:01.379 --> 00:07:02.422
...دراکن

00:07:09.303 --> 00:07:10.638
،مایکی

00:07:11.389 --> 00:07:13.015
یه لحظه بیا بیرون

00:07:14.392 --> 00:07:15.393
....دراکن

00:07:30.241 --> 00:07:31.492
چی شده؟

00:07:39.500 --> 00:07:41.085
چطور این اتفاق افتاده؟

00:07:50.678 --> 00:07:53.806
تو اونجا بودی، پس چطوری همچین اتفاقی
افتاد؟

00:07:58.227 --> 00:08:00.730
.هی... مایکی

00:08:01.564 --> 00:08:05.651
داشتی چه غلطی میکردی
پدرسگ؟

00:08:10.448 --> 00:08:11.699
!دراکن

00:08:12.783 --> 00:08:14.285
!تقصیر من بود

00:08:14.368 --> 00:08:17.413
،من بهش نزدیک تر بودم
ولی نتونستم ازش مراقبت کنم

00:08:17.872 --> 00:08:19.665
!تقصیر مایکی نیست

00:08:19.749 --> 00:08:20.875
!تقصیر منه

00:08:21.542 --> 00:08:22.835
،پس دراکن

00:08:22.919 --> 00:08:25.505
اگه میخوای کسی رو مقصر بدونی
!منو مقصر بدون

00:08:25.588 --> 00:08:30.468
،سر قبر برادرش شینیچیرو
به ایزانا کوروکاوا برخوردیم

00:08:31.010 --> 00:08:34.096
و مایکی بهم گفت که
اما رو از اونجا دور کنم

00:08:34.555 --> 00:08:37.225
!اما رو به من سپرد

00:08:37.308 --> 00:08:40.937
پس اگه بخوای مایکی رو تنبیه کنی
!اشتباه کردی

00:08:47.026 --> 00:08:50.821
فکر میکردم تومان رو تاسیس کردی
!تا از همه مون مراقبت کنی

00:08:53.074 --> 00:08:55.159
!لطفاً بس کن دراکن

00:08:55.243 --> 00:08:58.454
!پاه پین دستگیر شد

00:08:58.538 --> 00:09:00.122
راجع به چی حرف میزنی دراکن؟

00:09:02.041 --> 00:09:03.918
!و باجی مرد

00:09:05.711 --> 00:09:08.589
!کازوتورا هم دستگیر شد

00:09:09.924 --> 00:09:11.968
!مایکی
ولم کن-

00:09:12.051 --> 00:09:13.469
...و حالا اما

00:09:25.815 --> 00:09:27.024
...حتی اما

00:09:33.906 --> 00:09:37.243
خودتو... جمع و جور کن

00:09:37.743 --> 00:09:40.162
.دراکن

00:09:44.834 --> 00:09:46.335
...دراکنی که من میشناسم

00:09:48.129 --> 00:09:49.964
...دراکنی که جربزه داره

00:09:53.259 --> 00:09:54.510
تا از اینم بربیاد

00:09:55.845 --> 00:09:57.680
.و واقعیت رو می پذیره

00:10:04.770 --> 00:10:06.230
می پذیره؟

00:10:11.652 --> 00:10:15.489
امکان نداره کسی بتونه بپذیره

00:10:17.575 --> 00:10:19.827
میخوام هینا رو یه بار دیگه لمس کنم

00:10:20.828 --> 00:10:23.039
میخوام یه بار دیگه به هینا نگاه کنم

00:10:24.874 --> 00:10:26.208
!عاشقتم

00:10:27.627 --> 00:10:29.920
...یه بار دیگه، با هینا، میخوام

00:10:36.385 --> 00:10:38.220
امکان نداره بپذیرنش

00:10:40.431 --> 00:10:42.808
اون دوتا نمی تونن به گذشته برگردن

00:10:44.810 --> 00:10:46.020
،برعکس من

00:10:46.437 --> 00:10:51.817
اونا نمی تونن عزیزانشو که توی آینده
میمیرن، در گذشته نجات بدن

00:10:55.780 --> 00:10:56.989
...مایکی

00:10:57.990 --> 00:11:01.285
،پس هیچوقت نتونستی بپذیریش
نه؟

00:11:02.244 --> 00:11:04.038
از اونجایی که همه چیزو از دست دادی

00:11:04.914 --> 00:11:06.582
،و نتونستی هیچکدومشون رو بپذیری

00:11:08.250 --> 00:11:10.461
هیچ راهی به جز سقوط کردن نداشتی

00:11:15.257 --> 00:11:16.342
دیگه تموم شده

00:11:18.135 --> 00:11:21.639
نمیتونم آینده رو بیشتر از  این تغییر بدم

00:11:26.185 --> 00:11:28.479
.هی پسر
داره تاریک میشه

00:11:28.854 --> 00:11:30.356
چی شده؟

00:11:30.439 --> 00:11:32.441
هنوز در مورد حمله به تنجیکو حرف نمی زنیم؟

00:11:32.525 --> 00:11:34.944
بیاید مهمونی رو شروع کنیم

00:11:35.403 --> 00:11:38.030
چیفویو، از احوال مایکی خبر داری؟

00:11:38.114 --> 00:11:39.782
نه ندارم

00:11:40.241 --> 00:11:41.325
نتونستم پیداش کنم

00:11:41.617 --> 00:11:42.660
تاکه میچی چی؟

00:11:43.577 --> 00:11:45.246
مثل اینکه گوشیش خاموشه

00:11:45.329 --> 00:11:46.330
واقعاً؟

00:11:46.997 --> 00:11:48.874
چه اتفاقی داره می افته؟

00:11:49.625 --> 00:11:51.419
من میرم خونه تاکه میچی

00:11:51.502 --> 00:11:52.503
منم همینطور

00:11:56.048 --> 00:11:57.299
اینوی

00:11:58.509 --> 00:11:59.719
تاکه میچی کجاست

00:12:00.177 --> 00:12:01.512
مگه تو باهاش نبودی؟

00:12:02.513 --> 00:12:03.973
بد مزخرفایی پیش اومد

00:12:04.724 --> 00:12:06.934
ها؟
چی؟-

00:12:17.069 --> 00:12:18.195
...مایکی

00:12:19.530 --> 00:12:20.573
...فهمیدم

00:12:21.907 --> 00:12:24.285
که الآن حرف زدن درموردش
...اصلاً کار درستی نیست

00:12:29.957 --> 00:12:31.834
ولی امروز روز مبارزه با تنجیکوئه

00:12:32.418 --> 00:12:35.921
،بدون دستورات تو، مایکی
نمیتونیم کاری کنیم

00:12:38.382 --> 00:12:39.675
...مایکی

00:12:42.636 --> 00:12:45.055
...کسی که اما رو کشت

00:12:46.932 --> 00:12:48.100
.کیساکی بود

00:12:51.228 --> 00:12:52.938
،با شناختی که ازش دارم

00:12:53.022 --> 00:12:56.942
یه کار حقه بازانه هم کرده که
هیچ جوره گیر نیافته

00:12:59.028 --> 00:13:00.279
...مایکی

00:13:01.697 --> 00:13:04.325
حتی اگه تنها باشم هم
با تنجیکو مبارزه میکنم

00:13:20.633 --> 00:13:23.969
حتی اگه تنهای تنها باشم
هم باید به راهم ادامه بدم

00:13:33.354 --> 00:13:35.022
اوه

00:14:02.716 --> 00:14:03.717
..هینا

00:14:05.302 --> 00:14:06.679
!اما

00:14:07.763 --> 00:14:09.682
!نه

00:14:10.349 --> 00:14:12.518
!امکان نداره واقعی باشه

00:14:20.609 --> 00:14:21.861
،گریه نکن

00:14:22.653 --> 00:14:23.737
.هینا

00:14:29.201 --> 00:14:31.829
همینجا پیشتم، دیدی؟

00:14:34.248 --> 00:14:37.209
!تاکه میچی

00:14:37.293 --> 00:14:40.004
چی شده؟
چرا بهم نمیگی؟

00:14:40.671 --> 00:14:42.715
!تاکه میچی

00:14:42.798 --> 00:14:43.507
بیا بیا

00:14:43.924 --> 00:14:45.718
بامزه نیست تاکه میچی

00:14:55.936 --> 00:14:57.646
،وقتی بیست و یک سالم بود

00:14:58.772 --> 00:15:01.025
سرایدار یه شرکت بزرگ بودم

00:15:03.986 --> 00:15:06.155
یه بچه ای گم شد

00:15:07.489 --> 00:15:09.742
،من اینکارو کردم که حواس بچه پرت شه

00:15:10.993 --> 00:15:13.120
ولی بچه هه بیشتر گریه اش گرفت

00:15:14.371 --> 00:15:16.123
ازت محافظت میکنم

00:15:19.877 --> 00:15:20.920
...میدونم احمقانه ست

00:15:22.421 --> 00:15:23.422
...ولی این

00:15:24.548 --> 00:15:26.216
الان 26 سالمه

00:15:27.051 --> 00:15:29.219
یه احمق علاف ناامید

00:15:30.054 --> 00:15:32.222
روزام به بطالت گذشتن

00:15:33.432 --> 00:15:34.892
..با این حال

00:15:35.851 --> 00:15:37.853
همچین اتفاق وحشتناکی هم  افتاده

00:15:39.563 --> 00:15:40.856
اصلاً نمیدونتسم

00:15:42.358 --> 00:15:44.151
همیشه از چیزای ناراحت کننده فرار کردم

00:15:45.569 --> 00:15:47.029
فرار کردم و فرار کردم

00:15:47.529 --> 00:15:49.907
کل زندگیم به فرار کردن گذشت

00:15:55.663 --> 00:15:57.456
دارم میرم

00:15:58.791 --> 00:16:00.584
یه کارایی هستن که میتونم بکنم

00:16:03.921 --> 00:16:06.256
قهرمانا فرار نمی کنن

00:16:07.549 --> 00:16:10.594
میدونی، میخوام لبخندت رو ببینم

00:16:18.102 --> 00:16:19.603
.ازت محافظت میکنم

00:16:22.982 --> 00:16:25.859
حتی اگه امروز در حال انجامش بمیرم

00:16:27.820 --> 00:16:31.156
بیا تمومش کنیم، کیساکی

00:16:35.786 --> 00:16:36.787
...چیفویو

00:16:37.496 --> 00:16:38.622
بپر بالا

00:16:38.998 --> 00:16:40.082
همه منتظرن

00:16:46.630 --> 00:16:48.257
!گوش کنید

00:16:49.091 --> 00:16:50.175
!خفه شو

00:16:50.759 --> 00:16:52.428
!هی! گوش کن

00:16:52.720 --> 00:16:53.721
!گوش کنید

00:16:54.304 --> 00:16:55.305
چشه؟

00:16:55.389 --> 00:16:57.433
تو داری بهمون دستور میدی چیفویو؟

00:16:57.516 --> 00:17:01.645
امروز، خواهر رهبرمون مرده

00:17:01.729 --> 00:17:03.605
چِی؟
جدی؟-

00:17:04.189 --> 00:17:05.649
خواهر مایکی؟

00:17:05.733 --> 00:17:06.734
چطوری؟

00:17:06.817 --> 00:17:08.318
حال رهبر خوبه؟

00:17:08.402 --> 00:17:10.195
چطور همچین اتفاقی افتاده؟

00:17:10.279 --> 00:17:11.530
چی شده؟

00:17:11.613 --> 00:17:13.532
دراکن چی؟
حالشون خوبه؟-

00:17:13.866 --> 00:17:15.034
رهبر چطوره؟

00:17:15.117 --> 00:17:17.828
رهبرمون و دستیارش حالشون خوبه

00:17:17.911 --> 00:17:18.912
،ولی مشخصا

00:17:18.996 --> 00:17:22.249
رهبرمون نمیتونه توی مبارزه امروز
با تنجیکو بهمون ملحق شه

00:17:22.833 --> 00:17:24.251
همینطور دستیارش

00:17:25.085 --> 00:17:26.211
چیکار باید بکنیم؟

00:17:26.628 --> 00:17:30.507
،بدون دونفر اول گنگ
چطوری قراره مبارزه کنیم؟

00:17:30.591 --> 00:17:31.675
درسته

00:17:33.093 --> 00:17:35.429
یه ارتش بدون پادشاه، میشه یه گله

00:17:36.013 --> 00:17:37.473
قطعاً می بازیم

00:17:39.266 --> 00:17:41.977
نباید امروز مبارزه کنیم

00:17:42.478 --> 00:17:44.063
آره درسته

00:17:44.146 --> 00:17:46.106
الان وقت مبارهز نیست

00:17:46.190 --> 00:17:47.858
احتمالاً بهتره که عقب نشینی کنیم

00:17:47.941 --> 00:17:49.985
همین الانشم خیلیا رو از دست دادیم

00:17:50.069 --> 00:17:54.656
،بدون مایکی و دراکن
اصلاً تو شرایط مبارزه نیستیم

00:17:55.365 --> 00:17:56.575
،اعتراف میکنم

00:17:56.658 --> 00:18:00.329
اگه امروز رو عقب بکشیم و یه روز دیگه
آماده شیم شانسمون خیلی بالا میره

00:18:00.954 --> 00:18:02.039
...ولی

00:18:03.832 --> 00:18:06.627
!تومان امروز میره سروقتِ تنجیکو

00:18:09.546 --> 00:18:12.424
چی؟
!چه مزخرفی-

00:18:12.508 --> 00:18:15.969
تومان بدون مایکی هیچکاری
!نمی کنه

00:18:16.053 --> 00:18:18.055
از کی تا حالا شدی رهبر تومان؟

00:18:18.138 --> 00:18:20.057
!اینقدر پرو نباش

00:18:20.140 --> 00:18:21.934
،شاید کاپیتان بخش اول باشی

00:18:22.017 --> 00:18:23.602
!ولی هنوزم یه تازه واردی

00:18:23.685 --> 00:18:26.188
فکر کردی میتونی پا جای پای باجی بذاری؟

00:18:26.271 --> 00:18:28.482
،اگه میخوای باهاشون مبارزه کنی
!تنها برو

00:18:28.565 --> 00:18:30.317
!این دیگه خیلی مزخرفه

00:18:30.442 --> 00:18:31.568
!من میرم

00:18:31.652 --> 00:18:34.530
کمِ کم باید منتظر رهبر و دستیارش باشیم

00:18:34.613 --> 00:18:36.281
!جلسه تمومه

00:18:38.951 --> 00:18:40.994
!خب، فکر میکردم این اتفاق بیافته

00:18:41.954 --> 00:18:43.497
حق با اوناست

00:18:44.581 --> 00:18:47.000
،ولی اگه امروزم بکشیم عقب

00:18:47.501 --> 00:18:51.046
تنجیکو از روشای دیگه ای برای
له کردن تومان استفاده میکنه

00:18:51.630 --> 00:18:54.091
،به هر صورت
کیساکی بازیمون میده

00:18:55.342 --> 00:18:56.635
کاریش نمیشه کرد

00:18:57.302 --> 00:18:59.221
برنامه دارم تنها هم شده برم

00:19:01.014 --> 00:19:03.058
خب، چیکار میکنی؟

00:19:03.976 --> 00:19:07.521
،حتی اگه لازم باشه تنها برم
امکان نداره عقب بکشم

00:19:09.940 --> 00:19:11.316
همین فکرو میکردم

00:19:12.568 --> 00:19:14.820
پس قراره خودکشی کنیم

00:19:16.530 --> 00:19:17.656
...چیفویو

00:19:20.284 --> 00:19:21.326
متاسفم

00:19:24.788 --> 00:19:26.165
!فقط شما دوتا نیستید

00:19:26.665 --> 00:19:28.876
!منم میام، تاکه میچی

00:19:28.959 --> 00:19:30.002
!آککون

00:19:30.961 --> 00:19:32.379
!همیشه اینطوری بوده

00:19:33.088 --> 00:19:35.465
تنها کسی که هیچوقت
!فرار نمی کنه تاکه میچیه

00:19:43.056 --> 00:19:44.183
!منم میام

00:19:44.474 --> 00:19:45.601
!منم همینطور

00:19:45.684 --> 00:19:46.685
.منم

00:19:47.102 --> 00:19:49.688
بریم حال تنجیکو رو بگیریم

00:19:50.606 --> 00:19:51.815
...بچه ها

00:19:53.525 --> 00:19:57.905
،این تاکه میچی
فقط کسی نیست که توی مبارزه ای که برنده بشه شرکت کنه

00:19:58.030 --> 00:19:59.531
چی؟
!امکان نداره-

00:20:01.033 --> 00:20:03.452
من از بیمارستان قایمکی زدم بیرون

00:20:03.535 --> 00:20:04.912
!اسمایلی

00:20:05.370 --> 00:20:07.456
تاکه میچی عجب ابلهیه

00:20:08.165 --> 00:20:10.083
به خاطر همین هیچوقت فرار نمی کنه

00:20:13.170 --> 00:20:14.213
!میتسویا

00:20:15.005 --> 00:20:17.507
اون دوتا رو با خودت بیار

00:20:20.469 --> 00:20:24.139
تاکه میچی، نیازی نیست تنهایی
بار تومان رو به دوش بکشی

00:20:24.514 --> 00:20:26.433
درسته؟ ناجی

00:20:27.017 --> 00:20:28.101
.انگری

00:20:28.936 --> 00:20:30.145
هاککای

00:20:32.689 --> 00:20:33.941
...شماها

00:20:34.024 --> 00:20:35.651
عقلتونو از دست دادین؟

00:20:39.154 --> 00:20:40.447
هیچ شانسی نداریم

00:20:40.948 --> 00:20:43.825
ولی اگه الان فرار کنیم تومان کارش تمومه

00:20:45.619 --> 00:20:49.498
،اگه میخوایم همینی که هستیم بمونیم
چاره ای جز ثابت کردن خودمون نداریم

00:20:51.041 --> 00:20:53.919
حتی اگه مایکی رو هم با خودمون
...نداشته باشیم

00:20:54.002 --> 00:20:55.128
!آره
!آره-

00:20:55.212 --> 00:20:58.215
!تومان نمی بازه

00:21:04.680 --> 00:21:07.057
!تومان! تومان

00:21:07.140 --> 00:21:12.813
...!تومان! تومان! تومان
...!تومان! تومان! تومان-

00:21:12.896 --> 00:21:15.440
،در نهایت
،مهم نیست کی چی میگه

00:21:15.732 --> 00:21:17.442
ما همه عاشق تومانیم

00:21:18.568 --> 00:21:19.611
،چیفویو

00:21:20.570 --> 00:21:23.448
من اما و باجی رو هم نجات میدم

00:21:23.532 --> 00:21:24.533
ها؟

00:21:25.409 --> 00:21:27.369
نمیدونم چطوری

00:21:28.078 --> 00:21:31.748
ولی اگه کاری به اندازه مسخرگی
،سفر در زمان رو میتونم انجام بدم

00:21:32.291 --> 00:21:34.001
پس هیچی غیر ممکن نیست

00:21:34.918 --> 00:21:38.171
،برای رسیدن بهش
باید اول تنجیکو رو له کنم

00:21:38.672 --> 00:21:40.757
،ایزانا کوروکاوا رو شکست بدم

00:21:40.841 --> 00:21:43.969
و تِتّتا کیساکی، کسی که
داره ازش استفاده میکنه رو پاره کنم

00:21:45.387 --> 00:21:48.515
!نمیذارم همه چیز اینطوری تموم شه

00:21:49.933 --> 00:21:50.976
!بزن بریم

00:23:32.619 --> 00:23:33.995
،همین جا، امشب